ACT560058 Parts List

Anno - Année - Year 2005/2006
RICAMBI MOTOSEGA
PIECE DETACHEES TRONçONNEUSE
CHAIN SAW SPARE PARTS
Mod. ACTIVE
51.51 - 56.56 - 62.62
GR. 200 MOTORE - MOTEUR - ENGINE
GR. 201 TELAIO - CHASSIS - FRAME
GR. 203 CARBURATORE - CARBURATEUR - CARBURETOR
25
Anno - Année - Year 2005/2006
Motore - Moteur - Engine ( ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 200
26
Anno - Année - Year 2005/2006
Motore - Moteur - Engine ( ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 200
RIF
REF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
COD
N° / P
P/N
31216
20191
35413
20173
35412
35004
35288
35079
35110
35152
35821
35251
35789
20168
20770
35463
35624
35790
35816
35817
20574
35871
35805
35766
35421
35292
35752
20001
31184
35797
35794
35595
35203
20064
35107
35943
35814
35203
35381
35200
20276
35224
35193
35034
35033
35035
35070
35120
35804
35791
20047
20278
35044
20858
35321
35032
35426
35425
35486
20878
20278
20003
20004
20002
20064
35045
35163
RIF
Q
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
5
5
5
1
1
1
4
4
2
2
1
1
1
1
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
DADO - ECROU - NUT
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
GRIGLIA - GRILLE - SCREEN
VITE - VIS - SCREW
DADO - ECROU - NUT
MARMITTA - POT D'ECHAPP - MUFFLER
SCARICO - DÉFLECTEUR - PLATE
VITE - VIS - SCREW
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
DISTANZIALE - ENTRETOISE - SPACER
PIPETTA - CACHE BOUGIE - S.P. COVER
VITE - VIS - SCREW
VALVOLA - SOUPAPE - VALVE
VITE - VIS - SCREW
CANDELA - BOUGIE - SPARK PLUG
TUBO - TUBE - PIPE
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
KIT: CIL. + PIST. 51.51
KIT: CIL. + PIST. 56.56
KIT: CIL. + PIST. 62.62
MOLLA - RESSORT - SPRING
PIPETTA - CACHE BOUGIE - S.P. COVER
GOMMINO - OEILLET - RUBBER
FASCETTA - COLLIER - CLAMP
COLLETTORE - COLLECTEUR - COLLECTOR
ANELLO - ANNEAU - RING
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
BOBINA - BOBINE - COIL
PARATIA - CLOISON - BULKHEAD
COPERCHIO - COUVERCLE - COVER
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
PROTEZIONE - PROTECTION
CARBURATORE - CARBUR. - CARBUR.
VITE - VIS - SCREW
CONTATTO - RESSORT - SPRING
SUPPORTO - SUPPORT - BRAKET
DADO - ECROU - NUT
VITE - VIS - SCREW
GOMMINO - OEILLET - RUBBER
COPER. FILTRO - COUVERCLE - COVER
BASE FILTRO - SUPPORT - BRACKET
OTTURATORE - OBTURATEUR - STOPPER
MOLLA - RESSORT - SPRING
COPIGLIA - GOUPILLE - SPLIT PIN
SUPPORTO - SUPPORT - BRAKET
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
ANTIVIBRANTE-AMMORTIS.-SHOCK ABS.
VITE - VIS - SCREW
DISTANZIALE - ENTRETOISE - SPACER
ANTIVIBRANTE-AMMORTIS.-SHOCK ABS.
LEVA - LEVIER - LEVER
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
MOLLA - RESSORT - SPRING
VITE - VIS - SCREW
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
ANELLO TENUTA - JOINT - SEAL
CUSCINETTO - ROULEMENT - BEARING
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
ANTIVIBRANTE-AMMORTIS.-SHOCK ABS.
TUBO - TUBE - PIPE
REF
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
COD
N° / P
P/N
35769
35811
35127
35517
35037
35128
35038
31184
35064
35238
35224
31254
35518
31722
35134
35075
35680
35105
35787
35890
20020
35808
35786
35806
35784
31129
31360
31220
35777
35780
35783
35795
31206
31271
35031
35793
20878
35802
35788
35800
35656
35328
35076
31151
21977
35461
Q
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
VALVOLA - SOUPAPE - AIR-PURGE
TUBO - TUBE - PIPE
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
GOMMINO - GOMME - RUBBER
LEVA - LEVIER - LEVER
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
LEVA - LEVIER - LEVER
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
VITE - VIS - SCREW
MOLLA - RESSORT - SPRING
VITE - VIS - SCREW
SPINA - COUPILLE - PIN
GOMMINO - GOMME - RUBBER
O-RING
TAPPO OLIO - BOUCHE HUILE - OIL CAP
RAMPONE - GRIFFE - HOOK
CARTER
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
PISTONE - PISTON (51.51 - 56.56)
PISTONE - PISTON 62.62
ANELLO - CIRCLIP - SNAP R. (51.51-56.56)
ANELLO - CIRCLIP - SNAP R. (62.62)
KIT: SEGMENTI - SEGMENT - RING (51.51-56.56)
KIT: SEGMENTI - SEGMENT - RING (62.62)
RASAM. - ENTRET. - SPAC. (51.51 - 56.56)
GABBIA - ROULE. BEARING (51.51-56.56)
GABBIA - ROULE. BEARING (62.62)
CHIAVETTA - CLAVETTE - WOODRUFF K.
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (51.51)
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (56.56)
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (62.62)
VOLANO - VOLANT - FLYWHEEL
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
DADO - ECROU - NUT
FILTRO - FILTRE - FILTER
PARATIA C. - CLOISON C. - COM. BULKHE.
VITE - VIS - SCREW
COPERCHIO - COUVERCLE - COVER
POMOLO - POMMETTE - KNURL
COFANO - COUVERCLE - COVER
BOCCOLA - ENTRETOISE - SPACER
KIT : GUARNIZIONI - JOINT - GASKET
VITE - VIS - SCREW
O-RING
ESTRATT. - EXTRACT. - FLYWH. EXTRACT.
CAVETTO - CAVET - CABLE
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
2
2
1
1
NOTE
DAL NUMERO DI SERIE
DE NUME'RO DE SERIE
FROM SERIAL NUMBER
51041000 ( 51 CC )
56040950 ( 56 CC )
62040600 ( 62 CC )
FINO AL NUMERO DI SERIE
AVANT A' NUMERO DE SERIE
UNTIL SERIAL NUMBER
51061500 ( 51 CC )
56061500 ( 56 CC )
62061000 ( 62 CC )
27
Anno - Année - Year 2007/2008
Motore - Moteur - Engine ( ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 200
28
Anno - Année - Year 2007/2008
Motore - Moteur - Engine ( ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 200
RIF
REF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
COD
N° / P
P/N
31216
20191
35413
20173
35412
35004
35288
35079
35110
35152
35821
35251
35789
20168
20770
35463
35624
35790
35816
35817
20574
35871
35805
35766
35421
35292
35752
21463
31184
35940
35794
35595
35203
20064
35107
35943
35814
35203
35381
35200
20276
35224
35193
35034
35033
35035
35070
35120
35804
35791
20047
20278
35044
20858
35321
35032
35426
35425
35486
20878
20278
20003
20004
20002
20064
35045
RIF
Q
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
5
5
5
1
1
1
4
4
2
2
1
1
1
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
DADO - ECROU - NUT
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
GRIGLIA - GRILLE - SCREEN
VITE - VIS - SCREW
DADO - ECROU - NUT
MARMITTA - POT D'ECHAPP - MUFFLER
SCARICO - DÉFLECTEUR - PLATE
VITE - VIS - SCREW
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
DISTANZIALE - ENTRETOISE - SPACER
PIPETTA - CACHE BOUGIE - S.P. COVER
VITE - VIS - SCREW
VALVOLA - SOUPAPE - VALVE
VITE - VIS - SCREW
CANDELA - BOUGIE - SPARK PLUG
TUBO - TUBE - PIPE
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
KIT: CIL. + PIST. 51.51
KIT: CIL. + PIST. 56.56
KIT: CIL. + PIST. 62.62
MOLLA - RESSORT - SPRING
PIPETTA - CACHE BOUGIE - S.P. COVER
GOMMINO - OEILLET - RUBBER
FASCETTA - COLLIER - CLAMP
COLLETTORE - COLLECTEUR - COLLECTOR
ANELLO - ANNEAU - RING
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
BOBINA - BOBINE - COIL
PARATIA - CLOISON - BULKHEAD
COPERCHIO - COUVERCLE - COVER
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
PROTEZIONE - PROTECTION
CARBURATORE - CARBUR. - CARBUR.
VITE - VIS - SCREW
CONTATTO - RESSORT - SPRING
SUPPORTO - SUPPORT - BRAKET
DADO - ECROU - NUT
VITE - VIS - SCREW
GOMMINO - OEILLET - RUBBER
COPER. FILTRO - COUVERCLE - COVER
BASE FILTRO - SUPPORT - BRACKET
OTTURATORE - OBTURATEUR - STOPPER
MOLLA - RESSORT - SPRING
COPIGLIA - GOUPILLE - SPLIT PIN
SUPPORTO - SUPPORT - BRAKET
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
ANTIVIBRANTE-AMMORTIS.-SHOCK ABS.
VITE - VIS - SCREW
DISTANZIALE - ENTRETOISE - SPACER
ANTIVIBRANTE-AMMORTIS.-SHOCK ABS.
LEVA - LEVIER - LEVER
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
MOLLA - RESSORT - SPRING
VITE - VIS - SCREW
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
ANELLO TENUTA - JOINT - SEAL
CUSCINETTO - ROULEMENT - BEARING
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
ANTIVIBRANTE-AMMORTIS.-SHOCK ABS.
REF
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
COD
N° / P
P/N
35163
35769
35811
35127
35517
35037
35128
35038
31184
35064
35238
35224
31254
35518
31722
35134
35075
35683
35105
35787
35890
20020
35808
35786
35806
35784
31129
31360
31220
35777
35780
35783
35963
31206
31271
35031
35793
20878
35802
35788
35800
35656
35328
35076
31151
21977
Q
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
TUBO - TUBE - PIPE
VALVOLA - SOUPAPE - AIR-PURGE
TUBO - TUBE - PIPE
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
GOMMINO - GOMME - RUBBER
LEVA - LEVIER - LEVER
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
LEVA - LEVIER - LEVER
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
VITE - VIS - SCREW
MOLLA - RESSORT - SPRING
VITE - VIS - SCREW
SPINA - COUPILLE - PIN
GOMMINO - GOMME - RUBBER
O-RING
TAPPO OLIO - BOUCHE HUILE - OIL CAP
RAMPONE - GRIFFE - HOOK
CARTER
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
PISTONE - PISTON (51.51 - 56.56)
PISTONE - PISTON 62.62
ANELLO - CIRCLIP - SNAP R. (51.51-56.56)
ANELLO - CIRCLIP - SNAP R. (62.62)
KIT: SEGMENTI - SEGMENT - RING (51.51-56.56)
KIT: SEGMENTI - SEGMENT - RING (62.62)
RASAM. - ENTRET. - SPAC. (51.51 - 56.56)
GABBIA - ROULE. BEARING (51.51-56.56)
GABBIA - ROULE. BEARING (62.62)
CHIAVETTA - CLAVETTE - WOODRUFF K.
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (51.51)
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (56.56)
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (62.62)
VOLANO - VOLANT - FLYWHEEL
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
DADO - ECROU - NUT
FILTRO - FILTRE - FILTER
PARATIA C. - CLOISON C. - COM. BULKHE.
VITE - VIS - SCREW
COPERCHIO - COUVERCLE - COVER
POMOLO - POMMETTE - KNURL
COFANO - COUVERCLE - COVER
BOCCOLA - ENTRETOISE - SPACER
KIT : GUARNIZIONI - JOINT - GASKET
VITE - VIS - SCREW
O-RING
ESTRATT. - EXTRACT. - FLYWH. EXTRACT.
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
2
2
1
NOTE
DAL NUMERO DI SERIE
DE NUME'RO DE SERIE
FROM SERIAL NUMBER
51W070001 ( 51 CC )
56W070001 ( 56 CC )
62W070001 ( 62 CC )
FINO AL NUMERO DI SERIE
AVANT A' NUMERO DE SERIE
UNTIL SERIAL NUMBER
51W080500 ( 51 CC )
56W080600 ( 56 CC )
62W080300 ( 62 CC )
29
Anno - Année - Year 2009 - 2010
Motore - Moteur - Engine ( ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 200
30
Anno - Année - Year 2009 - 2010
Motore - Moteur - Engine ( ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 200
RIF
REF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
COD
N° / P
P/N
31216
20191
35413
20173
20879
35004
35288
35079
35110
35152
35251
35789
20168
20770
35463
35790
35816
35817
35624
35787
35890
20020
35808
35786
35806
35784
31129
31360
31220
35777
35780
35783
35963
31206
31271
21977
35766
35421
35292
36045
35752
36216
36025
35595
35203
20064
35203
35978
35940
20278
21463
35107
35814
35486
35425
35426
35200
20276
35224
35031
35033
35034
35035
RIF
Q
2
2
1
1
1
1
1
2
2
1
2
1
4
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
COD
N° / P
P/N
35070
35120
35804
35791
36217
35788
20064
35656
35803
36215
35821
20574
35871
35683
35105
35075
20878
20047
20278
35044
20858
35321
35032
20878
20278
20003
20004
20064
35045
20002
35127
35163
35811
35769
35517
35518
31254
35224
35238
35064
31184
35038
35128
35037
35134
31722
36307
35328
22563
22562
Q
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
REF
DADO - ECROU - NUT
57
1
MOLLA - RESSORT - SPRING
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
58
1
COPIGLIA - GOUPILLE - SPLIT PIN
GRIGLIA - GRILLE - SCREEN
59
1
SUPPORTO - SUPPORT - BRAKET
VITE - VIS - SCREW
60
2
VITE - VIS - SCREW
DADO - ECROU - NUT
61
1
COPERCHIO - COUVERCLE - COVER
MARMITTA - POT D'ECHAPP - MUFFLER
62
1
POMOLO - POMMETTE - KNURL
SCARICO - DÉFLECTEUR - PLATE
63
1
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
64
3
BOCCOLA - ENTRETOISE - SPACER
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
65
2
VITE - VIS - SCREW
DISTANZIALE - ENTRETOISE - SPACER
66
1
COFANO - COUVERCLE - COVER
VITE - VIS - SCREW
67
1
PIPETTA - CACHE BOUGIE - S.P. COVER
VALVOLA - SOUPAPE - VALVE
68
1
MOLLA - RESSORT - SPRING
VITE - VIS - SCREW
69
1
PIPETTA - CACHE BOUGIE - S.P. COVER
CANDELA - BOUGIE - SPARK PLUG
70
1
CARTER
TUBO - TUBE - PIPE
71
1
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
72
1
RAMPONE - GRIFFE - HOOK
KIT: CIL. + PIST. 51.51
73
2
VITE - VIS - SCREW
KIT: CIL. + PIST. 56.56
74
1
VITE - VIS - SCREW
KIT: CIL. + PIST. 62.62
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
75
1
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
76
1 ANTIVIBRANTE - AMMORTIS. - SHOCK ABS.
PISTONE - PISTON (51.51 - 56.56)
77
5
VITE - VIS - SCREW
PISTONE - PISTON 62.62
78
5
DISTANZIALE - ENTRETOISE - SPACER
ANELLO - CIRCLIP - SNAP R. (51.51-56.56)
79
5 ANTIVIBRANTE - AMMORTIS. - SHOCK ABS.
ANELLO - CIRCLIP - SNAP R. (62.62)
4
VITE - VIS - SCREW
KIT:SEGMENTI - SEGMENT - RING (51.51-56.56) 80
81
4
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
KIT: SEGMENTI - SEGMENT - RING (62.62)
82
2
ANELLO TENUTA - JOINT - SEAL
RASAM. - ENTRET. - SPAC. (51.51 - 56.56)
83
2
CUSCINETTO - ROULEMENT - BEARING
GABBIA - ROULE. BEARING (51.51 - 56.56)
84
1
VITE - VIS - SCREW
GABBIA - ROULE. BEARING (62.62)
CHIAVETTA - CLAVETTE - WOODRUFF K.
85
1
ANTIVIBRANTE-AMMORTIS.-SHOCK ABS.
86
1
VITE - VIS - SCREW
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (51.51)
87
1
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (56.56)
88
1
TUBO - TUBE - PIPE
ALBERO MOT. - VILEBR. - SHAFT (62.62)
VOLANO - VOLANT - FLYWHEEL
89
1
TUBO - TUBE - PIPE
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
90
1
VALVOLA - SOUPAPE - AIR-PURGE
DADO - ECROU - NUT
91
1
GOMMINO - GOMME - RUBBER
ESTRATT. - EXTRACT. - FLYWH. EXTRACT.
92
1
GOMMINO - GOMME - RUBBER
FASCETTA - COLLIER - CLAMP
93
1
SPINA - COUPILLE - PIN
COLLETTORE - COLLECTEUR - COLLECTOR
94
1
VITE - VIS - SCREW
ANELLO - ANNEAU - RING
95
1
MOLLA - RESSORT - SPRING
GOMMINO - OEILLET - RUBBER
96
1
VITE - VIS - SCREW
VITE - VIS - SCREW
97
1
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
PARATIA - CLOISON - BULKHEAD
98
1
LEVA - LEVIER - LEVER
GOMMINO - OEILLET - RUBBER
99
1
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
COPERCHIO - COUVERCLE - COVER
100
1
LEVA - LEVIER - LEVER
VITE - VIS - SCREW
101
1
TAPPO OLIO - BOUCHE HUILE - OIL CAP
VITE - VIS - SCREW
102
1
O-RING
VITE - VIS - SCREW
103
1
PARATIA C. - CLOISON C. - COM. BULKHE.
CONTATTO - RESSORT - SPRING
104
1
KIT : GUARNIZIONI - JOINT - GASKET
BOBINA - BOBINE - COIL
105
4
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
106
2
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
VITE - VIS - SCREW
GUARNIZIONE - JOINT - GASKET
CARBURATORE - CARBUR. - CARBUR.
MOLLA - RESSORT - SPRING
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
LEVA - LEVIER - LEVER
SUPPORTO - SUPPORT - BRAKET
DADO - ECROU - NUT
VITE - VIS - SCREW
DAL NUMERO DI SERIE
51090001 ( 51 CC )
FILTRO - FILTRE - FILTER
DE NUME'RO DE SERIE
56090001 ( 56 CC )
BASE FILTRO - SUPPORT - BRACKET
FROM SERIAL NUMBER
62090001 ( 62 CC )
COPER. FILTRO - COUVERCLE - COVER
OTTURATORE - OBTURATEUR - STOPPER
NOTES
31
Anno - Année - Year 2010
Telaio - Chassis - Frame (ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 201
32
Anno - Année - Year 2010
Telaio - Chassis - Frame (ACTIVE 51.51 - 56.56 - 62.62 ) - Gr. 201
RIF
REF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
COD
N° / P
P/N
35065
35654
35687
35803
35656
36128
36129
35215
35444
20278
35086
31286
35813
35412
35703
35701
35415
35702
35796
31290
31665
35020
35394
35298
35957
35021
35367
35294
35393
21069
35043
35361
35366
35364
35434
35158
35207
35208
20058
35365
35156
35144
35815
35024
35130
35023
35022
35133
35046
35690
35958
35423
35427
35424
35119
35485
35163
21775
35709
35747
20100
20060
35822
35959
35451
35398
35092
35510
35396
RIF
Q
4
1
1
4
6
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
VITE - VIS - SCREW
MANICO - POIGNEE - HANDLE
GOMMINO - OEILLET - EYELET
VITE - VIS - SCREW
BOCCOLA - ENTRETOISE - SPACER
CARTER (Verde - Green)
CARTER (Rosso - Red)
CORDA - CORDE - ROPE
IMPUGNATURA - POIGNEE - HANDLE
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
SUPPORTO - SUPPORT - BRACKET
MOLLA - RESSORT - SPRING
VITE - VIS - SCREW
DADO - ECROU - NUT
PULEGGIA - POULIE - PULLEY
CAMMA - SUPPORT - BRACKET
CRICCHETTO - CLIQUET - PAWL
MOLLA - RESSORT - SPRING
VOLUTA - COUVERCLE - COVER
PESCANTE - PIVOT - PIN
MOLLA - RESSORT - SPRING
TUBO - TUBE - PIPE
CORPO POM. - CORPS POM. - PUMP BODY
TASSELLO-TASSEAU-DOWEL(Verde-Green)
TASSELLO-TASSEAU-DOWEL (Rosso-Red)
POZZETTO - PUISARD - TRAP
COPERCHIO - COUVERCLE - COVER
FERMO - GUIDE - DRIVE
POMPA - POMPE - PUMP
PERNO - PIVOT - PIN
REGISTRO - VIS - SCREW
GOMMINO - OEILLET - EYELET
VITE S.F. - VIS - SCREW
GHIERA - EMBOUT - METAL RING
LAMIERINO - SEPARATEUR - SHEET
VITE - VIS - SCREW
LAMIERINO - SEPARATEUR - SHEET
LAMIERINO - SEPARATEUR - SHEET
DADO - ECROU - NUT
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
GABBIA - ROULEMENT - BEARING
CAMPANA - TAMBOUR - DRUM (.325)
CAMPANA - TAMBOUR - DRUM (3/8")
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
MOLLA - RESSORT - SPRING
KIT: PATTINI - MACHOIRES - SHOES
MOZZO - MOYEUX - HUB
O-RING
TAPPO MIX - BOUCHE MIX - MIX CAP
SERBAT. - RESERV. - TANK (Verde-Green)
SERBAT. - RESERV. - TANK (Rosso-Red)
LEVA - LEVIER - LEVER
MOLLA - RESSORT - SPRING
LEVA - LEVIER - LEVER
PERNO - PIVOT - PIN
PERNO - PIVOT - PIN
TUBO - TUBE - PIPE
FILTRO - FILTRE - FILTER
TUBO - TUBE - PIPE
SPUGNA - EPONGE - SPONGE
SFIATO - SOUPAPA - VALVE
DADO - ECROU - NUT
SERBAT. - RESERV. - TANK (Verde-Green)
SERBAT. - RESERV. - TANK (Rosso-Red)
PROTEZIONE - PROTECTION - GUARD
NASTRO - RUBAN - TAPE
SPINA - PIVOT - PIN
VITE - VIS - SCREW
MOLLA - RESSORT - SPRING
33
REF
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
COD
N° / P
P/N
35399
35593
20278
35511
35450
35952
35593
35449
35953
35749
35456
35397
35457
35474
36015
35455
35512
35452
35400
35454
35459
35955
35803
35395
35954
36132
36133
36130
36131
31472
35970
35971
35972
35973
35979
35974
35975
35976
35977
35980
35029
35447
35143
31360
35135
35931
35136
35358
35932
20425
20426
31328
21012
35908
36106
20173
Q
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
LEVA 1 - LEVIER 1- LEVER 1
SEEGER - ANNEAUX - RING
RONDELLA - RONDELLE - WASHER
VITE - VIS - SCREW
COPER. - COUVER. - COVER (Verde-Green)
COPER. - COUVER. - COVER (Rosso-Red)
SEEGER - ANNEAUX - RING
COPER. - COUVER. - COVER (Verde-Green)
COPER. - COUVER. - COVER (Rosso-Red)
PERNO - AXE - CLEVIS PIN
BOCCOLA - ENTRETOISE - SPACER
MOLLA - RESSORT - SPRING
DADO - ECROU - NUT
DADO - ECROU - NUT
PARAMANO - PROTECTION - GUARD
PERNO - AXE - CLEVIS PIN
VITE - VIS - SCREW
PERNO - AXE - CLEVIS PIN
LEVA 2 - LEVIER 2- LEVER 2
PERNO - AXE - CLEVIS PIN
COPER. - COUVER. - COVER (Verde-Green)
COPER. - COUVER. - COVER (Rosso-Red)
VITE - VIS - SCREW
CARTER (Verde - Green)
CARTER (Rosso - Red)
KIT : FRENO-FREINE-BRAKE (Verde-Green)
KIT : FRENO-FREINE-BRAKE (Rosso - Red)
AVVIAM.-LANC.-START. (Verde-Green)
AVVIAM.-LANC.-START. (Rosso - Red)
PROTEZIONE - PROTECTION - GUARD
BARRA-GUIDE-BAR 40 CM-.325-1,3
BARRA-GUIDE-BAR 45 CM-.325-1,5
BARRA-GUIDE-BAR 40 CM-.325-1,5
BARRA-GUIDE-BAR 45 CM-3/8"-1,5
BARRA-GUIDE-BAR 50 CM-3/8"-1,5
CATENA-CHAINE 66 - .325 - 1,3
CATENA-CHAINE 72 - .325 - 1,5
CATENA-CHAINE 66 - .325 - 1,5
CATENA-CHAINE 64 - 3/8" - 1,5
CATENA-CHAINE 72 - 3/8" - 1,5
NOTTOLINO - PIVOT - PIN
POMPA COM. - POMPE COM. - COM. PUMP
FRIZIONE - EMBRAYAGE - CLUTCH
GABBIA - ROULEMENT - BEARING
ANELLO - GUIDE - DRIVE (.325)
ANELLO - GUIDE - DRIVE (3/8")
CAMPANA - TAMBOUR - DRUM
KIT: CAMPANA - TAMBOUR - DRUM (.325)
KIT: CAMPANA - TAMBOUR - DRUM (3/8")
CHIAVE - SPANNER D.4
CHIAVE - SPANNER D. 5
CHIAVE - SPANNER 13 X 19
CACCIAVITE - SCREWDRIVER
KIT ATTREZZI - TOOL KIT
BOCCOLA - ENTRETOISE - SPACER
VITE - VIS - SCREW
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
NOTE

Download Report