NR
Gendarmerie :
une bonne
formation
pour un meilleur
rendement p. 4
La
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
WWW .lnr-dz.com
Quotidien d’information indépendant - n° 5443 - Mardi 12 janvier 2016 - Prix : 10 DA
L’ E D I T O D E
Hassen Si Lakhdar
Trop tard pour la paix
économique
’Afrique et les pays en
développement, les pays
arabes par exemple, ont
besoin qu’enfin, les pays riches,
les puissances industrielles,
consentent à vraiment les aider
à se développer, et à mettre en
œuvre une coopération qui ne
signifie pas une guerre
économique, une politique
internationale d’échanges
créatrice d’emplois durables et
non pas de confrontations sous
forme de concurrence
impitoyable où les vainqueurs
sont connus d’avance.
A chaque grande manifestation
économique internationale,
c’est le même discours portant
les mêmes revendications et
c’est la même réponse fournie
par les pays interpellés. Des
discours portés par ce type de
revendications ont été à
maintes fois prononcés par les
pays en développement sous
forme d’appel à l’aide et n’ont
reçu de la part des pays industriels que des promesses.
Or, il y a des urgences qui s’expriment de la part de tels pays.
Devant l’accroissement inévitable du chômage et du risque
de mouvements sociaux qui
tendraient vers la violence, qui
donneraient éventuellement
des argumentations supplémentaires au terrorisme qui ne
manquerait pas l’occasion de
faire des campagnes de recrutement pour renouveler leurs
effectifs et donc aggraver la
situation de sécurité et d’instabilité.
De tels pays devraient être
aidés à protéger leur marché
intérieur. Des zones africaines
de libre-échange ? Plutôt une
zone africaine de libre-échange
des produits importés
d’ailleurs.
La révision
de la Constitution
au menu du Conseil
des ministres
Coupe d’Algérie :
Raed Amel
Aïn Defla veut
aller le plus loin
possible
p. 23
p. 2
Culture
Festival
«Dedica» :
Yasmina
Khadra
à l’honneur p. 13
Anis Belghoul/New Press
L
actuel
Le chiffre du jour
La NR 5443 - Mardi 12 janvier 2016
140 000 travailleurs non-salariés ont régularisé leur situation
depuis la LFC 2015.
2
algérie-grande-bretagne
algérie-guinée
ons
demain
Coopération
Khebri et Lord Risby discutent
de la coopération énergétique
algéro-britannique.
Parlements
Nécessité de lutter contre
le terrorisme et d'impulser
le développement en Afrique.
Taux de chômage
Hausse à 11,2% en septembre
2015.
Conférence nationale
des universités
au Palais des nations.
Conseil des ministres
REPÈRE
Le projet de révision
de la Constitution au menu
, Le Conseil des ministres
s’est réuni, hier à Alger,
sous la présidence du chef
de l’Etat, Abdelaziz Bouteflika. L’avant-projet de la
révision de la Constitution
a été le sujet-phare des
débats du Conseil. Ces travaux ont notamment,
porté sur plusieurs questions d’actualité nationale,
politique, économique et
sociale.
Depuis l’annonce en 2011 du
président de la République, Abdelaziz Bouteflika, sur la révision de la Constitution, ce n’est
que quatre ans après que
l’avant-projet a été validé par
lui, le 28 décembre 2015. Par la
suite, cet avant-projet a été présenté par le chef du cabinet de
la présidence, Ahmed Ouyahia.
Plusieurs amendements ont été
ajoutés ou modifiés, consacrés
aux libertés individuelles et collectives, les droits des citoyens,
la presse, en prenant en compte
même les demandes de l’opposition. Cet avant-projet de la révision constitutionnelle, une
fois validé par le chef de l’Etat,
a été examiné, hier, lors d’un
Conseil des ministres, présidé
par Abdelaziz Bouteflika qui l’a
approuvé officiellement.
Ce projet de loi représente un
axe important pour la fixation
de la démocratie, constituant
un développement historique
en ce qui concerne les libertés
individuelles et collectives,
ainsi que le renforcement de
l’union nationale et la fondation d’un Etat de droit. Promesse tenue par le chef de
l’Etat, Abdelaziz Bouteflika,
l’avant-projet de la réforme
constitutionnelle a été parmi
les thèmes débattus, hier, lors
du Conseil des ministres. Par la
suite de son examen, hier, en
Conseil des ministres, le nouveau projet de loi fondamentale sera aussitôt soumis à l’appréciation du Conseil constitutionnel vers la mi-février qui, à
la lumière des articles 174 et
176 de la Constitution en vigueur, rendra son avis sur la
procédure par laquelle le nouveau texte sera examiné et
adopté au Parlement.
Il faut savoir que cet avant-projet de la réforme de la Constitution a apporté plusieurs
amendements qui ont été proposés par les partis politiques,
lors des séances de consultations. Une fois le projet dévoilé,
n Ouyahia lors de la présentation du projet de révision de la Constitution. (Photo > New Press)
Constitution : Amara Benyounès
appelle le président de la République
à amender ou abroger l’article 51
? Le secrétaire général du Mouvement populaire algérien (MPA), Amara
Benyounès, a appelé, hier lundi, le président de la République, à «amender et/ ou
abroger», l’article 51 de l’avant-projet de révision de la Constitution qui stipule que
«la nationalité algérienne exclusive est requise pour l’accès aux hautes
responsabilités de l’Etat et aux fonctions politiques». Il s’agit, a-t-il indiqué sur les
ondes de la Radio nationale de la Chaïne III, dont il était l’invité de la rédaction, de
corriger une injustice. Le secrétaire général du MPA s’est également exprimé sur
l’article 31 dudit avant-projet de révision de la Constitution, à travers lequel «l’Etat
encourage la promotion des femmes à la responsabilité dans les institutions, les
administrations publiques et les entreprises. «C’est une avancée importante», a-til souligné en suggérant au passage, «l’abrogation» du Code la famille pour, a-t-il
dit encore, «donner corps à la parité hommes-femmes». Evoquant la consécration
de la langue amazighe au statut de langue nationale et officielle, fruit, a-t-il dit,
d’un combat de plusieurs générations, M. Benyounès a tenu à saluer le «courage»
du chef de l’Etat, Abdelaziz Bouteflika, pour avoir, a-t-il fait observer, pris cette
décision. Une décision qu’il a qualifiée d’historique, tenant compte de l’évolution
de la société algérienne.
Le secrétaire général du MPA s’est, en outre, exprimé sur les réactions «négatives»
suscitées au sein de l’opposition, notamment, après la publication, la semaine
dernière, de la mouture du projet de texte de la nouvelle Constitution, considérant
que celles-ci (réactions, ndlr) relèvent plutôt de la «surenchère politique».
S’exprimant sur la limitation à deux, des mandats présidentiels, l’invité de la
rédaction de la Chaîne III de la Radio nationale, a relevé que cette dernière
(limitation de mandats, ndlr) n’est pas «un critère de démocratie» pour peu que
«l’accès au pouvoir» se fasse par voie démocratique et non par la force. «C’est un
faux débat», a-t-il encore indiqué. S’agissant de l’adoption par le Parlement de
cet avant-projet de révision de la Constitution, tel qu’annoncé, M. Benyounès a, à
cet effet, rappelé sa préférence à la voie référendaire, assurant qu’il ne verrait point
d’objection si, a-t-il dit, le Conseil constitutionnel tranche pour la première option.
Enfin, évoquant la création d’une Haute instance indépendante de surveillance
des élections, Benyounès a estimé que ce mécanisme représente une «avancée
considérable» de la démocratie. Ce mécanisme a longtemps constitué une
revendication de la classe politique et de l’opposition qui n'a jamais cessé de
dénoncer, à tort ou à raison, la «fraude» électorale aussi bien lors des élections
locales, législatives ou présidentielle, consacrera, a-t-il indiqué, «la transparence,
la crédibilité et la probité» des élections présidentielles, législatives et locales,
depuis la convocation du corps électoral jusqu’à la proclamation des résultats.
Rabah Mokhtari
mercredi dernier, par Ahmed
Ouyahia, il a été suivi par plusieurs réactions des partis politiques et personnalités intellectuelles. Entre ceux qui acquiescent, et ceux qui rejettent,
chacun a argumenté ce changement de la manière dont il
voit les avantages de ces amendements ajoutés ou le
contraire. Ali Benflis, président
de Talai El-Houriyet, s’est dit
attristé par rapport à cette nouvelle réforme. Le même responsable enchaîne dans sa déclaration, insistant sur le fait
que « la Constitution est réduite
à incorporer une logorrhée politicienne sans consistance,
sans profondeur de vues et
sans cohérence politique ou juridique» et, plus grave encore,
«instrumentalisée par le régime
politique en place à la seule fin
de gagner des sursis et de
durer». Quant à Amar Saâdani,
président du Front de libération nationale (FLN), il a exprimé sa satisfaction pour l’acceptation de la majorité des
propositions faites par son
parti dans le cadre des différentes consultations autour du
texte de l’avant-projet.
En même temps, il a appelé à revoir l’article 51. Ce dernier a
suscité beaucoup de critiques
au milieu des partis politiques,
des personnalités intellectuelles, ainsi que la diaspora algérienne. Cette dernière concernée par cet article souligne
l’exigence de la nationalité algérienne exclusive pour l’accès
COOPÉRATION
Sellal en visite
officielle en Allemagne
Le Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, effectue
aujourd’hui une visite
officielle en Allemagne à
l'invitation de la chancelière
allemande, Angela Merkel, a
indiqué hier lundi, un
communiqué des services du
Premier ministre.
«A l'invitation de la
chancelière de la République
fédérale d'Allemagne
Mme Angela Merkel, le
Premier ministre,
Abdelmalek Sellal, effectuera
une visite officielle à Berlin
(Allemagne), le mardi 12
janvier 2016 (aujourd’hui»,
précise la même source.
«La visite, qui s'inscrit dans
le cadre des consultations
politiques, permettra aux
deux responsables de
procéder à une évaluation
globale des relations
bilatérales et de l'état de la
coopération entre les deux
pays», ajoute la même
source, précisant que cette
visite sera, par ailleurs,
«l'occasion d'un échange de
vues sur les questions
régionales et internationales
d'intérêt commun».
En marge de cette visite, le
Premier ministre prendra
part à la séance inaugurale
d'un forum d'affaires destiné
à «identifier les opportunités
susceptibles de favoriser les
partenariats entre les
opérateurs économiques des
deux pays».
Le Premier ministre sera
accompagné d'une
délégation ministérielle.
aux hautes responsabilités de
l’Etat et aux fonctions politiques.
Aux yeux des contestataires de
cette nouvelle obligation, cet
article doit être amendé. Selon
les déclarations d’Amar Saâdani, président du FLN, lors
d’une conférence de presse animée, mardi dernier au siège de
son parti, «l'Algérie a traversé
une période difficile qui a provoqué un départ massif de ses
cadres et de ses compétences à
l'étranger.
Nous avons des cadres binationaux compétents dans plusieurs domaines qui souhaitent
participer au développement
du pays. Cet article les empêche de le faire. Nous demandons son amendement».
Zahra Kefane
Voir sur Internet
www.lnr-dz.com
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
actuel
3
Coopération algéro-britannique
CHINE-AFRIQUE
Un forum économique en mai à Alger
, L’année 2015 a été riche
en forums économiques
par le biais desquels le
gouvernement vise à améliorer l’économie du pays,
la diversifier et lui donner
un nouvel élan à travers
des partenariats dans différents domaines.
En 2016, le gouvernement continue sur sa lancée, puisqu’un
forum économique algéro-britannique se tiendra au mois de mai
prochain à Alger, a annoncé, dimanche à Alger, le ministre de
l’Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb.
Cette rencontre réunira plusieurs
opérateurs économiques et des
investisseurs des deux pays. «Le
dernier forum économique algérobritannique a été organisé à
Londres (en décembre 2014) et
le prochain est prévu pour le mois
de mai», a précisé Abdesselam
Bouchouareb, en marge d’une audience qu'il a accordée à l'envoyé
spécial du Premier ministre britannique pour le partenariat économique avec l'Algérie, Lord Richard Risby. «Ce sera une grande
BRÈVE
PÉTROLE
Le Brent autour
des 32 dollars à Londres
Les prix du pétrole sont toujours en
dégringolade, et ont poursuivi leur
baisse lors des échanges européens,
plombés par la persistance de la
surabondance de l'offre sur fond de
craintes alimentées autour de la
demande chinoise. Le baril de Brent
de la mer du Nord pour livraison en
février a cédé 84 cents à 32,71 dollars
sur l'Intercontinental Exchange (ICE)
de Londres. Dans les échanges
électroniques sur le New York
Mercantile Exchange (Nymex), le baril
de «light sweet crude» (WTI) pour la
même échéance a perdu 69 cents à
32,47 dollars. Les cours du Brent et du
WTI, qui ont lourdement chuté la
semaine dernière dans le sillage de la
tourmente des Bourses chinoises, ne
parvenaient pas à se reprendre alors
que le ralentissement de la deuxième
économie mondiale, qui semble se
confirmer au fil des indicateurs,
envoie un signal négatif pour la
demande en pétrole, dans un
marché croulant déjà sous l'excès
d'offre. «Le Brent et le WTI sont
tombés bien en dessous de 33 dollars
le baril et ainsi se rapprochent à
nouveau des plus bas en douze ans
qu'ils ont atteints la semaine
dernière», ont commenté des
analystes. Ajoutant que «le pétrole a
accusé des pertes considérables la
semaine dernière et a pris à nouveau
un mauvais départ alors que le
scénario d'un excès d'offre est encore
une fois aggravé par des inquiétudes
entourant la croissance et la
demande chinoises».
Soumia L.
n Lord Risby, envoyé du Premier ministre britannique. (Photo > D. R.)
rencontre entre les opérateurs
économiques des deux pays, laquelle viendra consolider et poursuivre ce que nous avons déjà
discuté lors du précédent forum»,
a-t-il souligné.
A l’issue de cette rencontre, le ministre de l’Industrie et l’envoyé
du Premier ministre britannique,
ont abordé différentes questions
économiques ainsi que les projets en cours de maturation dont
un projet en phase de réalisation
dans l’industrie agroalimentaire
(filière lait) et impliquant des partenaires publics et privés des
deux pays. «C’est un partenariat
qui représente un signal fort pour
des projets qui sont encore en
cours de maturation», a affirmé
Abdesselam Bouchouareb. Il
s’agit du neuvième déplacement
de Lord Risby, représentant du
Premier ministre britannique, qui
s’est, pour sa part, félicité de la
qualité des relations entre les
deux pays.
Le même responsable a témoigné
l’importance qu’accorde son pays
à la promotion de ses relations
avec l’Algérie, qui, selon lui, «représente un pays stable dans une
région difficile». Lors Risby a, également, assuré que les relations algéro-britanniques se développent
dans différents domaines, ajoutant que les deux pays «partagent
les mêmes vues sur de nombreuses questions internationales».
A noter que le représentant du
Premier ministre britannique
effectue une visite de travail en
Algérie. A cette occasion, il a
tenu une audience, hier à Alger,
avec le ministre de l’Energie,
Salah Khebri, durant laquelle,
les deux responsables ont évoqué les moyens de développer
la coopération énergétique algéro-britannique. «Nous avons
discuté des moyens de développement des relations de coopération entre les deux pays
dans le domaine de l'énergie,
notamment dans les hydrocarbures, les énergies renouvelables et la formation des ressources humaines», a indiqué
Khebri à l'issue de cette audience tenue au siège du ministère. Dans ce cadre, le ministre de l’Energie a appelé les
entreprises britanniques à explorer les opportunités de coopération avec leurs homologues algériennes notamment
dans le domaine des hydrocarbures (amont et aval), les énergies renouvelables, la formation, la recherche et développement ainsi que la fabrication
des équipements industriels.
En outre, l’importance de cette
visite a été marqué par l’audience qu’a accordé, dimanche
à Alger, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, au représentant
spécial du Premier ministre britannique, Lord Richard Risby.
L'entretien a permis «d'aborder
l'état d'évaluation des relations
bilatérales dans le domaine économique», a-t-on précisé dans
un communiqué du Premier ministère.
Zahra Kefane
Algérie-Hongrie
Accroître les échanges entre les deux pays
,Après trois rencontres pour la
mise en place d’un programme
d’échanges, l’ambassadrice de
Hongrie en Algérie, Helag Pritz,
veut plus d’échanges entre les
deux pays.
En marge d’une rencontre de travail tenue, hier, avec le président de
la Confédération algérienne du patronat, Boualem Merakchi, ce dernier a demandé à ses partenaires
hongrois l’approfondissement de
l’action de développement économique et social. «Nous devrions
entrer dans un mécanisme technique et technologique. Aujourd’hui, l’Algérie a des potentialités
sur le plan humain, mais ce que
nous avons besoin c’est de la technicité», a-t-il souligné. Les domaines
concernés sont l’agriculture,
l’agroalimentaire, le BTPH, l’industrie, les travaux publics, le tourisme et les technologies de l’information et de la communication.
«L’Algérie doit, dans les années à
venir, apporter les actions, et faire
en sorte que sa jeunesse puisse
intégrer le domaine de développement», a-t-il souligné, ajoutant
que l’Algérie compte plus d’un million et demi d’universitaires qui
demandent d’être intégrés. «Nous
sommes d’accord avec nos partenaires hongrois pour agir dans ce
sens.» Toutefois, il a affirmé qu’une
rencontre se tiendra très bientôt
avec les partenaires européens et
africains dans le domaine. Et une
tripartite est prévue prochainement. Tout en estimant que le programme 2016 de la CAP sera un
bon programme auquel «c’est à
nous tous d’y contribuer». Par
ailleurs, le même responsable a
estimé que la crise que connait
l’Algérie actuellement n’est pas
comme toutes les crises précédentes.
«Nous n’avons pas le droit de nous
tromper parce que notre pays est
le plus exposé aux risques, mais si
les autorités prennent en charge
réellement cette situations, nos
pouvons nous en sortir», a-t-il signalé. Proposant, à ce propos, la
création des structures permanentes avec les partenaires sociaux et qui seront suivis régulièrement. Concernant les coopéra-
tions avec la Hongrie, Boualem Merakchi a indiqué que «nous mettons en place une stratégie qui permettra la diversité économique».
De son côté, l’ambassadrice de
Hongrie en Algérie, Helag Pritz, a
souligné que la Hongrie a des coopérations de confiance avec l’Algérie, notant que l’Algérie passe
par un très grand défit, où «des
changements profonds vont être
portés dans son économie pour
pouvoir relever ce défit». Par
ailleurs, elle a fait savoir que «nous
avons des coopérations avec l’Algérie dans les domaines de l’agriculture, la production des médicament, la santé, les travaux publics, l’habitat et les TIC avec une
balance très modeste de cinq millions de dollars par an». Selon elle,
cette balance est loin des ambitions et des potentiels des deux
pays. Toutefois, elle a noté que les
deux parties ont une société mixte
dans le domaine de l’agriculture, et
plusieurs sociétés mixte sont en
cours, les acteurs, selon elle, ne
sont pas encore identifiés.
Nawel Hami
Responsable
«L'Algérie peut
jouer un rôle clé»
«L'Algérie est un pays ami de la
Chine et un membre important de
l'Union africaine»,a affirmé,
dimanche à Alger, le représentant
personnel du ministre chinois des
Affaires étrangères, Wu Sike,
estimant que la coopération entre
les deux pays pourrait constituer
un élément «clé» dans la
coopération sino-africaine. Suite à
l'entrevue que lui a accordée
Abdelkader Messahel, ministre des
Affaires maghrébines, de l'Union
africaine et de la Ligue des Etats
arabes, au siège du ministère des
Affaires étrangères, le responsable
chinois a déclaré que les
entretiens ont porté notamment
sur «les moyens de renforcer la
coopération entre l'Algérie et la
Chine et la mise en œuvre des
décisions du forum de
coopération sino-africaine tenu
en décembre dernier à
Johannesburg (Afrique du Sud)».
Soulignant la volonté de son pays
de développer et d'approfondir la
coopération avec l'Algérie, Wu Sike
a indiqué avoir abordé avec M.
Messahel «les questions
régionales et internationales
d'intérêt commun». Pour sa part,
M. Messahel a affirmé que la visite
du responsable chinois en Algérie
s'inscrit dans le cadre de «la
concertation soutenue» entre les
deux pays sur les questions
d'intérêt commun». Relevant
l'intérêt accordé par les deux
parties au développement du
continent africain, M. Messahel a
rappelé dans ce cadre, le
programme trisannuel adopté lors
du sommet du forum sinoafricain. «Les relations de
coopération privilégiées unissant
l'Algérie et la Chine dans divers
domaines, politique, économique
et sécuritaire» ont été également
passées en revue par les deux
parties ainsi que d'autres
questions dont la réforme de
l'ONU et du Conseil de sécurité, a
ajouté le ministre, précisant que
la Chine a réaffirmé son soutien à
la position africaine à ce sujet. En
plus de la situation au Sahel
notamment en Libye et la
question sahraouie, «la lutte
contre le terrorisme, l'expérience
algérienne dans la lutte contre
l'extrémisme violent et la
coordination au sein de l'ONU
pour la défense de nos positions
bilatérales ou africaines» ont été
également au menu des
entretiens, ajoute le ministre.
Smaïl Mimouni
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
actuel
4
Le général-major Nouba inspecte les écoles de la GN
«Une bonne formation est synonyme
d’un meilleur rendement»
, Rehausser la qualité de
la formation est l’une des
exigences d’un meilleur
rendement sur le terrain.
C’est ce qui a été réitéré
par le commandant de la
Gendarmerie nationale, le
général-major Menad
Nouba qui a entamé dimanche une série de visites de travail et d’inspection aux différentes écoles
et centres de formation
de la gendarmerie.
Premier du genre, depuis son installation à la tête de cette institution, le déplacement, dimanche,
du patron dans la wilaya de Boumerdès a ciblé l’Ecole supérieure
de la gendarmerie nationale aux
Issers où il s’est enquis des moyens
humains, matériels et logistiques
mis à la disposition de cette prestigieuse école. Accompagné d’une
importante délégation entre autres
de hauts cadres centraux, le CGN
a, en effet, examiné le niveau d’actualisation des différents programmes de formation «qui doivent s’adapter à la nature de la formation et à l'accompagnement des
programmes des universités algériennes, concrétisant par cela, les
ambitions des systèmes de formation dans l’Armée nationale populaire, le but étant de fournir un service public efficace, de qualité qui
répond aux exigences du citoyen»,
nous explique le responsable de
la communication au commandement, le colonel Abdelhamid Kerroud. D’ailleurs, le chef a insisté
devant ses cadres de l’ESGN sur
l’importance de l’amélioration de la
formation en introduisant «un progrès de qualité» dans l’exercice des
éléments de la Gendarmerie nationale sur le terrain, avec professionnalisme et assiduité. Une for-
n Le général-major Menad Nouba. (Photo > D. R.)
mation qui doit, en effet, se concentrer sur les méthodes de travail
qui s’appuient sur les moyens
scientifiques et qui doit, de même,
être un arbitre et une garantie pour
la préservation des libertés individuelles et collectives dans le but
de servir la justice et concrétiser
l’Etat de droit. Notre source a, également, indiqué que cette visite
illustre aussi la grande importance
donnée à la formation de spécialisation en constatant le niveau des
différentes modifications qu’ont
connues les programmes d’enseignement des différentes promotions formées dans les différentes
structures, écoles de formation de
la Gendarmerie nationale. «À cet
effet, il y a lieu de signaler l’introduction récemment d’une formation des élèves, officiers de la Gendarmerie nationale, pour l’obtention d’une licence en spécialité
sécurité publique et ce, en coopération avec l’université d’Alger 01
représentée par l’Institut de droit
pour l’année 2016-2017, la première
du genre en Algérie », nous informe
le colonel Kerroud. Et d’ajouter,
des officiers de la gendarmerie vont
bénéficier du système LMD pour
l’obtention d’un «magister en spécialité sciences criminelles» en coopération avec l’université de Blida
02 pour l’année 2016-2017 et ce,
pour leur préparation dans le domaine des sciences de la criminalité et des preuves criminelles, d’un
côté et leur inculquer les compétences nécessaires qui les aideront
dans l’exercice des missions qui
leur sont attribuées dans les
meilleures conditions qui soient à
travers l’exercice quotidien des
missions de police judiciaire.
D’ailleurs, lors de sa visite sur terrain effectuée à l’Ecole supérieure
des Issers, le commandant de la
Gendarmerie nationale a inspecté
les différents paliers de la formation
au niveau de cet édifice scientifique où il a reçu, ainsi que la délégation qui l’accompagne, des explications abondantes sur la formation qu’offre l’école, ses
spécialités et les différents niveaux
dans tous les domaines théorique,
scientifique et pratique. Par
ailleurs, le général-major Menad a
tenu une réunion de travail avec
l’ensemble des cadres exerçant au
niveau de l’école pour des instructions à promouvoir le niveau
de l'acquisition scientifique des
cadres de la Gendarmerie nationale et les capacités qu’offre l’école
en matière de formations diverses
et où il a prôné le grand rôle que
joue l’école dans le domaine de
l’encadrement et la formation des
officiers dans les différentes spécialités ainsi que la formation des
officiers de pays voisins et amis,
qui profitent de l’expérience des
cadres de la Gendarmerie nationale dans le domaine de la sécurité
publique et la police judiciaire.
Poursuivant le programme des visites d’inspection des structures
de formation, le patron de la gendarmerie s’est rendu, hier aussi, à
l’école des sous-officiers de la Gendarmerie nationale de Meliana,
dans la wilaya d’Aïn Defla où il a
présidé la cérémonie de baptisation de l’école des sous-officiers
de la Gendarmerie nationale de
Meliana, au nom du martyr Omar
Yacef. Une cérémonie à laquelle,
ont pris part les autorités civiles et
militaires et des membres de la famille du martyr qui ont loué l’initiative du ministère de la Défense
nationale d’immortaliser la mémoire du martyr en donnant son
nom à l’école des sous-officiers de
la Gendarmerie nationale. «A cette
occasion, le général-major Menad
a affirmé que cette baptisation est
une valorisation, du commandement de l’ANP, des sacrifices des
martyrs et se veut un rappel pour
les générations à venir du rôle des
martyrs dans la libération du pays.
Il a ajouté que la baptisation au
nom du martyr Omar Yacef dit «le
petit Omar» de l’école des sous-officiers de Meliana est une occasion
pour se recueillir à la mémoire des
martyrs et tirer les leçons de leurs
sacrifices et de l’histoire de l’Algérie pleine d’héroïsme, héroïsme
des martyrs et des moudjahidine»,
note un communiqué de la GN.
Radia Zerrouki
vers l'instauration des directions
de wilayas, en remplacement du
système des directions régionales, permettant de mieux de se
rapprocher des assurés. Cette
opération rentre dans le cadre
d’augmenter le nombre d'affiliés
tout en exigeant une cotisation
à jour afin de garantir une couverture sociale surtout à cette
catégorie d'assurés sociaux. Le
directeur de la Casnos a affirmé
dans une déclaration rapportée
par l’APS, que le potentiel actuel
des non-salariés est estimé à 3
millions de personnes qui travaillent pour leur propre compte,
en l'occurrence les commerçants, les artisans, les agriculteurs etc., ainsi que les professions libérales (médecins, avo-
«Adapter les services
aux normes
mondiales»
cats, notaires...). Rappelant que
le décret exécutif n°15-289 du 14
novembre 2015 relatif à la sécurité sociale des personnes non
salariées exerçant une activité
pour leur propre compte, publié
récemment dans le Journal officiel, prévoit des dispositions visant l'amélioration de l'accessibilité aux prestations et l'adaptation du système de cotisations
et de déclarations.
Il est à noter que dans le cadre du
système tiers payant, aux assurés non-salariés, Acheuk a souligné que la Casnos lancera à partir de cette année, le conventionnement du médecin traitant,
qui sera ouvert aux médecins généralistes et spécialistes.
Soumia L.
Malak Haddadi
Régularisation de 140 000 travailleurs
pour la mise à jour de leur cotisation antérieure et de l'exonération de majoration et de pénalité de retard. Acheuk-Youcef a
précisé que la Caisse compte actuellement 1,4 million de travailleurs non-salariés affiliés,
dont plus de 700 000 qui sont à
jour dans leur cotisation, soulignant que le taux de la mise à
jour des cotisations des non-salariés est passé de moins de 35%
à plus de 50% de l'ensemble des
affiliés.
Les résultats obtenus ont été réalisés grâce aux différentes mesures prises par la Caisse, notamment les opérations de sensibilisation, l'application des
dispositions de la LFC 2015 et la
réorganisation de la Caisse à tra-
Amar Ghoul
e ministre de l’Aménagement
du territoire, du Tourisme et
de l’Artisanat, Amar Ghoul, a
appelé, hier à Alger, les entreprises
nationales à adapter leurs services
aux normes mondiales.
«Notre priorité est
l’encouragement des entreprises
nationales, à travers
l’accompagnement des espaces
touristiques qui encourage la
production nationale», a indiqué
M. Ghoul dans une déclaration à la
presse, en marge de l’inauguration
du dixième Salon international des
équipements et services pour
l’hôtellerie, la restauration et les
collectivités (Siel). Le projet sur la
Constitution souligne l’obligation
de construire une économie forte
hors les hydrocarbures. «Cela nous
pousse à promouvoir davantage le
produit local, et ce, à travers la
mise en place des projets
d’investissement», a-t-il ajouté.
Le premier responsable du secteur
a estimé que le temps est venu
pour que le produit de l’artisanat
traditionnel national se place sur
les marchés internationaux. Il est
aujourd’hui indispensable pour
l’artisanat traditionnel algérien de
s’accaparer une bonne place sur
les marchés internationaux, et ce,
à travers la mise en œuvre d’une
série de dispositions et de
programmes, a-t-il affirmé. En
effet, la directrice de l’ExpoEd,
Mme Faiza Goucem, a indiqué que
«le Siel» conforte sa position
d’événement incontournable
dédié à un secteur économique en
pleine croissance. Il marque notre
volonté d’accompagner la relance
du secteur du tourisme et de
l’hôtellerie promis à jouer les
premiers rôles dans la stratégie de
diversification des sources de
revenus nationales, en favorisant
l’émergence d’un marché structuré
des équipementiers», a-t-elle
ajouté. Ce salon permettra «de
regrouper les spécialistes et
professionnels de l'hôtellerie
d'Alger et de plusieurs pays
étrangers désirant développer le
secteur du tourisme à travers leurs
compétences et leurs expériences
pour sortir d'une économie basée
sur les ressources en
hydrocarbures. Cette édition a
marqué la participation de 250
marques nationales et
internationales, réparties sur 70
stands. Ces marques se feront un
plaisir de répondre aux attentes de
professionnels impliqués dans
l'augmentation et l'amélioration
des services et structures au service
de l'évolution qualitative et
quantitative de l'offre touristique
algérienne. Lors de notre tournée
dans le salon, nous avons
remarqué la forte présence des
produits étrangers. La production
nationale n’arrive plus à retrouver
ses repères devant le flux de
produits qui arrivent des marchés
extérieurs.
Casnos
,«Pas moins de 140 000 travailleurs bénéficiaient de la sécurité sociale, dont près de 70
000 nouveaux affiliés à la Casnos, ce qui a permis de recouvrer
près de 10 milliards de dinars», a
annoncé, hier, le directeur général de la Caisse nationale de la sécurité sociale des non-salariés,
Chawki Acheuk-Youcef.
Ces travailleurs débiteurs de cotisations ont régularisé leur situation depuis l’entrée en vigueur de la loi de finances complémentaire (LFC) 2015. Par la
même occasion, le même responsable a expliqué que cette
opération a permis aux non-salariés de payer leurs cotisations
de l'année en cours, de bénéficier
d'un échéancier de paiement
TOURISME
L
échos
La NR 5443 - Mardi 12 janvier 2016
5
Protection civile
INFOS
EXPRESS
2 162 interventions pour répondre
aux appels de secours
Retraités de Sonatrach
Rassemblement
le 26 janvier à la DG
Un rassemblement des retraités du
groupe Sonatrach est prévu le 26
janvier à 8h30 devant le siège de la
direction générale à Hydra (Alger). «Les
retraités du groupe Sonatrach ont
décidé de poursuivre leurs sit-in et
d’amplifier leur mobilisation pour la
défense de leurs droits », explique
l’Association nationale des travailleurs
retraités du groupe Sonatrach dans un
communiqué, précisant qu’il s’agit de
demander leurs droits et
indemnisations.
«Ces rassemblements sont les seuls
moyens efficaces pour informer
l’opinion publique et les plus hautes
instances de l’état de la gestion
catastrophique de la Sonatrach et la
mutuelle MIP. Des retraités viendront
des quatre coins du pays de l’ouest, de
l’est, du centre et du sud», souligne la
même source.
C. P.
Ooredoo maintient
ses tarifs inchangés
Aucune augmentation des
tarifs par minute
Ooredoo tient à rassurer sa clientèle
qu’aucun changement tarifaire n’a été
effectué sur ses offres. Le seul
changement porte sur la méthode de
facturation de la première minute qui
devient indivisible et sans aucun
changement du tarif par minute. Par
la suite, la facturation reste inchangée
par palier de 30 secondes pour le reste
de la communication et sans
changement du tarif non plus.
Durant la 1ère minute de
communication, un tarif unique est
donc appliqué. Au-delà de la
première minute de communication,
la tarification par palier de 30
secondes reste applicable avec des
tarifs inchangés. Aussi, le client
Ooredoo peut continuer de profiter des
forfaits journaliers (en composant
*151#) de 120 minutes vers Ooredoo
pour seulement 100 DA.
Ooredoo confirme que toutes ses offres
et prix sont dûment validés par l’ARPT.
C. P.
Mobilis
Aucun changement
sur les tarifs
appels et internet
Mobilis, l’opérateur national, rassure
ses clients postpayés et prépayés,
quant au non-changement de ses
tarifs des communications et de
l’internet. La taxation reste inchangée
par palier de 30 secondes à raison de
3,98 DA par palier. Les tarifs des
forfaits internet restent aussi les
mêmes, selon l’offre et les pass
proposés. Cette annonce intervient
suite à ce qui a été échangé par les
internautes sur la toile et surtout les
réseaux sociaux, quant à une
éventuelle augmentation des tarifs
des offres et services proposés. A cet
effet, Mobilis invite ses clients à
profiter de toutes les offres de la
téléphonie mobile au prix le moins
chers du marché.
Mobilis, encore une raison d’être et de
rester chez le numéro un.
C. P.
DDurant la période
du 9 au 10 janvier
2016, les unités de la
Protection civile ont
enregistré 2 162 interventions dans les
différents types
d’interventions pour
répondre aux appels
de secours, suite à
des accidents de la
circulation, accidents domestique,
évacuations sanitaire, extinction
d’incendies, dispositifs de sécurité, etc.
Plusieurs accidents de
la circulation ont été
enregistrés
durant
cette période dont 9 les
plus mortels ayant
causé le décès à 9 personnes sur les lieux
d’accidents et 31 autres
blessés traités sur
place puis évacués vers
les structures hospitalières. Le bilan le plus
lourd a été enregistré
au niveau de la wilaya
de Djelfa avec 3 personnes décédées et 2
Un total de 4.970 appareils à électrochocs a été saisi au cours
d’une opération de vérification minutieuse effectuée dimanche
par des brigades de l’inspection principale de contrôle des
opérations commerciales au port d’Annaba, apprend-on auprès de
la cellule de communication de la direction régionale des
douanes. (Photo > D. R.)
autres blessées suite à
une collision entre
deux véhicules légers
survenue sur le CW
166, dans la commune
de Hassi Bahbah. A signaler que les mêmes
éléments de la Protection civile de la wilaya
de Djelfa sont intervenus pour l’évacuation
vers l’hôpital de Hassi
Bahbah d’une personne décédée asphyxiée par le monoxyde de carbone
émanant du chauffage
de son domicile, sis à la
cité El Souk, commune
de Hassi Bahbah. A
souligner aussi l’intervention des éléments
de la Protection civile
de la wilaya de Mascara pour le dégagement et l’évacuation
vers l’hôpital d’El Mohammadia de deux personnes âgées de 65 ans
et 72 ans décédées ensevelies suite à l’effondrement d’un mur
d’une habitation en
cours de construction,
sise au lieudit village El
Bakhaitia, commune
d’El Mohammadia.
Un guide de techniques de lutte contre l’ensablement et de fixation des
dunes mobiles dans le sud du pays va être élaboré pour assurer l'entretien
du réseau routier de cette région. (Photo > D. R.)
Chérif Abdedaïm
Sidi Bel-Abbès présente au 3 e salon
régional du miel de Aïn Témouchent
Echec et mat !
n nouveau rapport préparé par
le Bureau du Président (OP)
Poutine circulant dans le Kremlin
le 17 décembre dernier indique que
des événements d’une importance
historique viennent d’avoir lieu entre
la Russie et les États-Unis. Ils
consacrent la victoire totale du
Président Poutine et la défaite de
Barack Obama. Ce dernier vient
d'ordonner un «repli stratégique pour
réévaluation» des forces américaines
opérant contre l’État islamique
(Daech) et d’autres terroristes au
Levant. Ceci signifie aussi une
«débâcle complète» des médias
américains, et plus particulièrement
des deux supers menteurs de l’« axe
de la propagande» que sont le New
York Times et le Washington Post,
dont les mensonges éhontés sont
maintenant patents pour le monde
entier. Selon ce rapport, dans une
série de réunions tenues à Moscou
entre le secrétaire d’État américain
John Kerry, le ministre de Affaires
étrangères, et le président Poutine,
les Russes ont soumis aux Américains
un «avis immédiat» disant que « le
jeu de gamins» des États-Unis en
Syrie et en Irak était terminé et que
l’option d'une guerre nucléaire entre
l'Amérique et la Russie était «sur la
table». Après avoir présenté au
secrétaire Kerry l'ensemble des
preuves que la Russie possède,
concernant les nations et les services
de renseignement qui soutiennent
Daech, ainsi que des courriels secrets
compromettants de l’ex-secrétaire
d’État américaine Hillary Clinton, et
Sud : vers de nouvelles techniques de
lutte contre l’ensablement des routes
C. P.
LE CHRONIQUE DE
U
Douanes : saisie de 4 970 appareils
à électrochocs
de l’actuel secrétaire à la Défense,
Ash Carter, obtenus par le Service
fédéral de sécurité (FSB), Obama a
immédiatement «jeté l’éponge» et a
décidé des événements historiques
suivants en vue d'obtenir la paix dans
cette région.
- Les USA ne demandent plus de
changement de régime en Syrie, ce
que demandait Obama il y a à peine 4
semaines.
- Le vice-président américain Joseph
Biden a ordonné à la Turquie de
retirer immédiatement ses troupes
d'Irak, alors qu’il y a seulement
quelque temps, le Département
d’État américain a refusé de
reconnaître l'existence de troupes
turques en Irak.
- Le Pentagone a ordonné le retrait
immédiat des avions de combat F-15
américains stationnés en Turquie et
qui constituaient une menace pour
les forces aérospatiales russes. Le
président Poutine a averti sans
ambages les amis de l’État
islamique : «Ils (les autorités turques)
pensaient que nous allions fuir, la
queue entre les pattes ! Non, la
Russie n’est pas ce genre de pays.
Nous avons augmenté notre présence
en Syrie, nous avons augmenté le
nombre d'avions de combat. Il n'y
avait pas de système de défense
antiaérienne russe en
Syrie.Maintenant, il y a des S-400. Si,
auparavant, la Turquie avait
l’habitude de violer impunément
l'espace aérien syrien, qu’ils essayent
maintenant.»
C. A.
La wilaya de Sidi Bel-Abbès est présente en force au 3e Salon régional du miel,
ouvert dimanche à Aïn Témouchent. Sept apiculteurs sur les onze, qui prennent
part à cette manifestation de sensibilisation et de mise en valeur du potentiel
mellifère, représentent la wilaya de Sidi Bel-Abbès qui a produit, en 2015, 300
quintaux de miel, selon le vice-président de l’association des apiculteurs Djebel
El Moksi, Kechar Kaddour.(Photo > D. R.)
Djelfa : une quarantaine
de projets agréés
Un total de 43 nouveaux projets d’investissement ont été agréés
récemment à Djelfa dans le cadre de la mise en application des
nouvelles procédures décidées par le gouvernement, ce qui donnera
un nouveau souffle au développement économique de la wilaya.
(Photo>D.R.)
monde
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
6
Yémen
Terrorisme
Al-Qaïda en Syrie enlève brièvement
deux importants militants antirégime
,Les djihadistes
d'Al-Qaïda en Syrie
ont brièvement
retenu dimanche
deux militants
antirégime très
connus qui animent
une radio dans la
province d'Idleb,
dans le nord-ouest
du pays en guerre,
ont indiqué à l'AFP
des responsables de
l'opposition.
Dans cette même province, des raids samedi de
l'aviation russe contre un
bâtiment servant de prison d'Al-Qaïda ont fait 81
morts, selon un nouveau
bilan fourni dimanche par
l'Observatoire syrien des
droits de l'Homme (OSDH)
et qui n'a cessé de s'alourdir. Les militants Hadi alAbdallah et Raëd Fares ont
été détenus tôt dimanche
matin et libérés environ 12
heures plus tard, selon un
communiqué publié sur
Facebook par Fresh FM, la
radio pour laquelle ils travaillent. "Les militants
Hadi al-Abdallah et Raëd
Fares ont été kidnappés à
06H55 (04H55 GMT) par le
Front Al-Nosra (la branche
syrienne d'Al-Qaïda), dans
les locaux de Fresh FM" à
Kafranbel, a indiqué Soner
Taleb, en charge des médias à la Coalition nationale syrienne, principale
formation de l'opposition
en exil. L'OSDH a affirmé
que le Front Al-Nosra avait
relâché les deux militants
après "les avoir interrogés". Selon Fresh FM, les
jihadistes ont envahi les
locaux de la radio, confisqué le matériel technique
et les générateurs. "Ils ont
rassemblé tous les drapeaux de la révolution et
les ont brûlés devant
l'équipe", puis ont emmené
les deux responsables, très
connus dans le pays depuis le début du conflit en
mars 2011. Le Front AlNosra reproche à la radio
"son penchant laïque et favorable aux apostats". La
radio diffuse localement
des programmes politiques et de variétés ce qui
ne plaît pas aux jihadistes,
a dit M. Taleb. Raëd Fares
s'est rendu célèbre par ses
pancartes, écrites souvent
avec beaucoup d'humour,
en anglais et en arabe, en
soutien à la révolte contre
le régime de Bachar alAssad. Ses pancartes, qui
critiquent aussi la passivité de la communauté in-
nDes combattants affiliés à Al-Qaïda, à Alep, dans le nord de la Syrie. (Photo > D. R.)
ternationale, sont largement diffusées sur les réseaux sociaux. "Il est le fondateur de Fresh FM. Il n'a
jamais porté d'arme (...) et
aspire à un monde
meilleur", a confié à l'AFP
le militant Ibrahim al-Idlibi.
81 morts dans des raids
russes
Selon Ahmad Bouyouch,
un employé de Fresh FM,
"Raed c'est la révolution
dans tous les sens du
terme". A travers cet enlèvement, le Front Al-Nosra
"veut terroriser. Il veut imposer sa vision du monde
et a commencé par nous".
Sur ses comptes Twitter,
le groupe jihadiste a accusé Fresh FM de diffuser
"des idées maléfiques et
immorales", a ajouté M.
Bouyouch. Les locaux de
la radio ont déjà été visés
dans le passé par les jihadistes, notamment par une
voiture piégée et une grenade. Kafranbel est contrôlée depuis l'été 2015 par
"l'Armée de la conquête",
une coalition regroupant
des organisations islamistes et le Front Al-Nosra.
Ailleurs dans la province
d'Idleb, contrôlée en
grande partie par les rebelles et les jihadistes,
l'aviation russe a mené samedi des raids contre un
bâtiment servant de prison au Front Al-Nosra dans
la localité de Maaret alNoomane. Le bilan, qui
était de 57 morts, "est
monté à 81 morts, dont 52
civils et détenus", a précisé l'OSDH. Vingt-trois
combattants d'Al-Nosra et
six rebelles ont aussi péri
dans les frappes, a ajouté
l'ONG. Le centre de détention est situé près d'un
marché populaire.
Aides humanitaires
La Russie est intervenue
fin septembre dans le
conflit pour venir en aide
aux troupes du régime face
aux rebelles et aux jihadistes. Fin décembre,
l'OSDH avait affirmé que
les frappes russes avaient
fait en trois mois 2.371
morts, dont près d'un tiers
de civils.
La guerre en Syrie a été déclenchée par la répression
de manifestations paci-
fiques réclamant des réformes. Opposant au départ le régime à des rebelles syriens elle s'est ensuite complexifiée avec
l'implication de groupes jihadistes ainsi que des
grandes puissances. Plus
de 260.000 personnes ont
péri en près de cinq ans
de conflit et des millions
ont été poussés à la fuite,
alors que la situation humanitaire y est catastrophique. Selon le Comité international de la CroixRouge,
une
aide
humanitaire doit en principe être acheminée lundi
aux quelque 60.000 habitants au bord de la famine
des villes assiégées de Madaya, dans la province de
Damas, de Foua et de Kafraya, dans la province
d'Idleb.
"Nous travaillons dur pour
que (l'aide soit acheminée)
lundi", a dit le porte-parole
du CICR à Damas, alors
que le Conseil de sécurité
de l'ONU doit évoquer à
huis clos la situation dans
les trois villes ce même
jour.
R. I./Agence
Syrie : les raids russes sur une
prison d'Al-Qaïda ont fait 81 morts
? Les raids samedi de l'aviation russe
contre un bâtiment servant de prison d'AlQaïda en Syrie ont fait au total 81 morts, dont
52 civils et détenus, selon un nouveau bilan
de l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH).
"Le bilan est monté à 81 morts, dont 52 civils
et détenus, ainsi que 23 combattants d'AlNosra", a précisé l'ONG. Il y aussi parmi les
morts six rebelles qui se trouvaient dans le
bâtiment pour régler des problèmes
administratifs", a indiqué cette
organisation.
La bilan des frappes russes contre un
immeuble utilisé par le Front Al-Nosra, la
branche syrienne d'Al-Qaïda, comme prison
à Maaret al-Noomane (nord-ouest) n'a
cessé de s'alourdir.
Le centre de détention, où se trouve
également un tribunal religieux, est situé
près d'un marché populaire de cette ville
contrôlée par les rebelles et Al-Nosra dans la
province d'Idleb (nord-ouest).
La Russie est intervenue fin septembre dans
le conflit pour venir en aide aux troupes du
régime face aux rebelles et aux jihadistes.
Fin décembre, l'OSDH avait affirmé que les
frappes russes avaient fait en trois mois 2.371
morts, dont près d'un tiers de civils.
R. I./Agence
Des pays arabes soutiennent l'Arabie
Saoudite face aux «actes hostiles» de l'Iran
, Les pays de la Ligue
arabe ont exprimé dimanche leur "solidarité totale" avec l'Arabie Saoudite
face aux "actes hostiles" de
l'Iran, au moment où une
grave crise diplomatique oppose les deux puissances régionales. Toutefois, Riyad a
affirmé "soutenir pleinement" les négociations sur le
conflit en Syrie qui doivent
s'ouvrir fin janvier, quelques
heures après des déclarations du chef de la diplomatie iranienne accusant Riyad
de vouloir "affecter négativement" ces pourparlers. Car
Riyad et Téhéran, deux puissances impliquées dans la
guerre en Syrie mais aussi
dans d'autres conflits de la
région, sont à couteaux tirés
depuis l'exécution le 2 janvier en Arabie Saoudite du
dignitaire chiite Nimr alNimr, figure de l'opposition
politique condamné pour
"terrorisme". Sa mise à mort
a entraîné des manifestations et des attaques contre
les représentations diplomatiques saoudiennes en
Iran, à la suite desquelles
Riyad a rompu ses relations
diplomatiques avec Téhéran. Réunis dimanche au
Caire sur demande de l'Arabie saoudite, les chefs de la
diplomatie des pays de la
Ligue arabe ont exprimé leur
"solidarité totale" face aux
"actes hostiles et provocations de l'Iran". Ils ont notamment condamné dans
un communiqué "les déclarations iraniennes hostiles"
à l'Arabie saoudite, qui venaient en réaction à "l'exécution de décisions de justice
qui concernent un certain
nombre de terroristes". M.
Nimr avait été condamné à
mort et exécuté avec 46
autres personnes, la plupart
d'entre elles des jihadistes
d'Al-Qaïda. La Ligue arabe a
par ailleurs qualifié les déclarations de l'Iran chiite au
sujet de ces exécutions "d'ingérence flagrante" dans les
"affaires internes du
Royaume" saoudien, la puissance régionale sunnite. Samedi déjà, le Conseil de coopération du Golfe (CCG)
avait apporté son "soutien
total" à l'Arabie Saoudite,
menaçant de "prendre
d'autres mesures contre
l'Iran si ce pays poursuit ses
agressions".
Influer négativement sur
la Syrie
Et alors que les chefs de la
diplomatie arabes étaient
réunis au Caire, le ministre
des Affaires étrangères iranien accusait Riyad d'utiliser la crise diplomatique
pour "créer des tensions" et
"influer négativement sur la
crise syrienne".
L'ONU espère en effet voir
s'ouvrir dès le 25 janvier à
Genève des négociations
entre le régime du président
Bachar al-Assad, soutenu
par Téhéran, et les rebelles
qui combattent son gouvernement, appuyés eux par
l'Arabie saoudite.
R. I./Agence
n Le chef de la diplomatie égyptienne Sameh Shoukri et son
homologue saoudien, Adel al-Jubeir. (Photo > D. R.)
Afghanistan
L'armée reprend aux taliban
un district à la frontière tadjike
, Les forces de sécurité af-
ghanes ont affirmé dimanche avoir repris aux
rebelles talibans un district du nord afghan frontalier du Tadjikistan, pays
d'Asie centrale inquiet de
la flambée des violences
chez son voisin. Les talibans étaient par venus à
prendre la totalité du district rural de Darqad fin
octobre, galvanisés par
leur éphémère conquête
de la grande ville voisine
de Kunduz, un mois plus
tôt. Dimanche, Sonatullah
Timor, porte-parole de la
province de Takhar, où se
trouve Darqad, a indiqué à
l'AFP que "nos forces
contrôlent désormais l'ensemble du district". Selon
lui, 26 talibans ont été
tués au cours de l'opération qui avait débuté il y a
deux jours. Le ministère
afghan de l'Intérieur a de
son côté avancé un bilan
de "20 talibans tués et 4
blessés".
R. I./Agence
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
économie
7
Energie
La chute des cours du pétrole gâche
le Nouvel An russe
,Après la parenthèse
des fêtes du Nouvel An
orthodoxe, les Russes
retrouvent lundi une
économie plombée par
les cours du pétrole qui
ont touché la semaine
dernière leurs plus bas
niveaux depuis 12 ans.
La forte dépréciation du yuan chinois a ébranlé les places boursières internationales et fait plonger le prix du pétrole Brent aux
alentours de 32 dollars le baril,
contre 45 début décembre, donnant corps au scénario catastrophe de Goldman Sachs d'un
baril à 20 dollars.
L'effondrement du cours du baril
de brut, qui valait 100 dollars à la
mi-2014, a déjà lourdement pénalisé la Russie, dont les revenus
du pétrole représentent la moitié du budget et 40% des exportations. Leur nouvelle chute complique la situation pour Vladimir
Poutine alors que la prochaine
élection présidentielle aura lieu
en 2018. Le rouble a limité sa
perte à 2% la semaine dernière,
du fait de l'étroitesse des volumes
en raison des fêtes. Il est ainsi revenu à 75 pour un dollar, se rapprochant de son plus bas niveau
touché il y a 13 mois à 80,1 pour
un dollar. A l'époque, la Russie
avait défendu sa monnaie en augmentant ses taux d'intérêt de 500
points de base d'un coup, une décision qu'elle pourrait être
contrainte de prendre à nouveau
si le rouble s'effondrait dans les
semaines à venir. L'inflation monterait en flèche et la récession
dont le gouvernement a prédit la
fin en 2016 pourrait se poursuivre. Dans le pire des scénarios, avec un baril de pétrole aux
alentours de 30 dollars, les coffres
de l'Etat russe se videraient en
tout juste un an. Pour Poutine,
les 100 milliards de dollars dont
la Russie dispose encore dans
deux fonds souverains sont "l'ultime assurance politique de parvenir (en bonne position) à l'élection", explique Christopher Granville, directeur général du cabinet
de conseil en investissements
Trusted Sources. Christopher
Granville relève que la prévision
d'un déficit budgétaire de 3% repose sur un baril à 50 dollars, déficit que le gouvernement espérait
combler en empruntant et en puisant dans le fonds de réserve national. Mais un baril à 30 dollars
signifierait un déficit de 5%, voire
plus, affirme le consultant. Si cela
arrive, Vladimir Poutine pourrait
devoir relever les impôts en période électorale et réduire drastiquement les dépenses, ce qui
aggraverait la récession. Ou alors
il devra réaliser davantage d'économies. Emprunter sur les marchés obligataires internationaux
n Terminal pétrolier russe. (Photo > D. R.)
ou lancer des privatisations sont
également possibles, mais aucune
de ces deux solutions n'est satisfaisante dans un contexte de marchés actions déprimés et de
hausse des taux d'intérêt. L'appétit des investisseurs pour la
Russie est freiné par les sanctions
occidentales imposées à Moscou
pour sa politique vis-à-vis de
l'Ukraine. La Russie a déjà puisé
dans ses deux fonds souverains.
Ils renfermaient 130 milliards de
dollars début décembre, contre
180 milliards à la mi-2014. Le gouvernement doit également trouver 1.000 milliards de roubles,
soit 1,2% du PIB, pour renflouer la
banque publique de développement VEB. "Les réserves représentent désormais aux alentours
de 6,5% du PIB et c'est la raison
pour laquelle ils devraient être à
court de liquidités au milieu de
l'année prochaine - à moins que le
prix du pétrole remonte", dit
Christopher Granville. "Mais faire
durer ces réserves jusqu'à l'élection nécessite des coupes significatives dans les dépenses maintenant." De nombreux Russes
vont reprendre le travail pour
s'apercevoir que la vie va devenir
plus difficile. Les salaires des
fonctionnaires seront gelés pour
la troisième année consécutive,
les retraites augmenteront moins
que l'inflation, les denrées étrangères et les vacances vont devenir plus chères.
Des prévision à revoir ?
Les investisseurs, qui ont fui la
Russie après l'effondrement du
rouble, sont progressivement revenus, encouragés par des rendements obligataires à deux
chiffres, par un relatif dégel des
relations avec l'Occident et par
quelques signes d'amélioration
de la situation économique. La
perspective d'une nouvelle baisse
des taux d'intérêt, après un recul
de 600 points de base en 2015, a
permis au gouvernement de tabler sur une croissance économique de 0,7% en 2016 et de 1,9%
l'année prochaine. Mais ces prévisions pourraient ne plus être
valables si le prix du pétrole ne remonte pas, avertit David Hauner,
stratège chez Bank of America
Merrill Lynch (BAML). "Tant que
les cours du pétrole chuteront,
l'économie russe continuera à
chuter", explique-t-il. "Nous devons savoir que si le marché est
déstabilisé, les choses peuvent
changer rapidement et le terrain
est peu sûr en ce moment." David
Hauner reste cependant optimiste
sur les obligations russes, notant
que BAML table sur un baril de
Brent remontant à 50 dollars dans
le courant 2016. Mais les marchés
pétroliers se préparent à de nouveaux reculs, craignant notamment que l'économie chinoise soit
en plus mauvais état qu'il n'y paraît. Des investisseurs ont commencer à acheter des options qui
leur donnent le droit de vendre
des futures à 25 dollars, reflétant
leur anticipation d'un recul du
Brent sous ce niveau. Le pétrole
brut de l'Oural s'échange habituellement à deux à trois dollars
en dessous du cours du Brent qui
est la référence du marché mondial. Manik Narain, stratège chez
UBS, est l'un des nombreux analystes qui révisent ses prévisions
pour la Russie - à la fin de l'année
dernière, il voyait le cours du
rouble à 75 pour un dollar, en
moyenne, pour 2016. Plus les
cours du pétrole chutent, plus il
est compliqué d'anticiper l'évolution du rouble et de l'économie
russe, dit-il en citant le risque
d'un effet de panique au sein de la
population et des entreprises.
R. E.
Finance
La Bourse de Moscou plonge et le rouble
est au plus bas depuis plus d'un an
Les marchés financiers russes chutaient violemment lundi en début de
séance, l'indice RTS de la Bourse de
Moscou plongeant de plus de 4% et
le rouble tombant au plus bas depuis plus d'un an, suivant les places
asiatiques et les cours du pétrole.
Le RTS (libellé en dollar), perdait
4,06% vers 07H40 GMT. L'autre indice boursier moscovite, le Micex, libellé en roubles et donc moins sensible aux fluctuations de la monnaie,
baissait de 2,29%.
Le dollar a dépassé 76 roubles et
l'euro 83 roubles pour la première
fois depuis décembre 2014, au moment de l'entrée de la Russie en crise
monétaire, et ont atteint respectivement 76,49 roubles et 83,97
roubles.
La réaction du marché russe était
d'autant plus forte qu'il était fermé
jeudi et vendredi, fériés pour le Noël
orthodoxe, déjà marqués par un décrochage des prix du pétrole.
La Russie traverse une profonde récession depuis un an en raison de
l'effondrement du marché du pétrole,
qui constitue avec le gaz sa principale source de revenus, mais aussi
des sanctions occidentales appliquées par les Occidentaux en lien
avec la crise ukrainienne. "Si les prix
du pétrole continuent de baisser, le
rouble pourrait continuer de s'ajuster", ont prévenu les analystes de
VTB Capital. La récente rechute des
cours du pétrole et du rouble intervient alors que des signes de stabilisation de l'activité économique apparaissaient après des mois de profonde récession.
Si le brut se maintient à ses niveaux
actuels, la banque centrale a déjà
prévenu que l'économie devrait se
contracter à nouveau en 2016 et le
gouvernement que des mesures
d'austérité seraient nécessaires.n
VoirsurInternet
www.lnr-dz.com
INFOS
EXPRESS
Pétrole
Saudi Aramco
n'introduirait
en Bourse que
ses activités
de raffinage
La portée du
bouleversement serait à
revoir à la baisse. Si
l'Arabie saoudite envisage
en effet d'introduire en
Bourse ses participations
dans des co-entreprises de
raffinage avec des
compagnies pétrolières
étrangères, elle ne
touchera toutefois pas aux
activités d'exploration et
de production du géant
national Saudi Aramco,
rapporte dimanche 10
janvier l'agence Reuters,
en citant des "sources bien
informées".
Selon Reuters, des
managers d'Aramco ont
notamment été informés
que le groupe envisage de
mettre en Bourse des
"filiales communes dans
l'aval" en Arabie saoudite
et à l'étranger. Une des
options serait de créer une
société holding qui
regrouperait les
participations dans ces
activités de raffinage,
selon une de ces sources.
En demandant à ne pas
être identifié pour des
raisons politiques, ce
responsable a précisé :
"Ce serait cette holding
qui serait introduite en
Bourse, pas Aramco ellemême". 265 milliards de
barils de pétrole en
réserve Le marché mondial
de l'énergie bruisse de
spéculations depuis que le
vice-prince héritier
Mohamed ben Salman a,
dans une interview au
journal The Economist,
laissé la porte ouverte à
une prochaine
introduction en Bourse
d'Aramco, dans le cadre
d'un programme de
privatisations destiné à
renflouer les caisses de
l'Etat en cette période de
prix bas du pétrole.
Aramco, la plus grande
compagnie pétrolière du
monde, a confirmé
vendredi envisager
diverses options parmi
lesquelles une cotation en
Bourse "d'un pourcentage
approprié de ses actions
et/ou de filiales en aval".
Ses réserves estimées
d'environ 265 milliards de
barils de pétrole, soit plus
de 15% des réserves
mondiales, en feraient en
cas d'introduction en
Bourse la première
entreprise qui dépasserait
les 1.000 milliards de
dollars (920 milliards
d'euros) de valorisation,
calculent des analystes.n
régions
La NR 5443 - Mardi 12 janvier 2016
8
Mila
INFO
EXPRESS
Inauguration de la nouvelle cour
de justice
Laghouat
Lancement prochain
de la réalisation
de 43 stations MSAN
Les travaux de réalisation de 43
nouveaux sites pour
l’installation de stations multi
services -MSAN- seront bientôt
lancés dans la wilaya de
Laghouat, a-t-on appris, hier,
auprès de la direction locale
opérationnelle d’Algérie
Télécom. Ces nouvelles stations,
dont la réalisation devra être
finalisée dans le courant de
cette année et qui viendront
s’ajouter aux 58 autres
actuellement en service, visent
à moderniser les prestations
offertes dans le domaine des
télécommunications, a-t-on
indiqué. Dans le cadre de
l’extension du raccordement
par fibre optique, 329 km de
réseau ont été réalisés en 2015,
dont 145 km dans les zones
enclavées, le reste pour
renforcer le réseau local et
régional, a-t-on précisé.
Cette technologie a été
également généralisée à
l’ensemble des annexes
communales et des guichets de
l’état-civil, ce qui a permis
d’enclencher les opérations de
modernisation des services de
l’administration, selon la même
source. Pour sécuriser le réseau
national, une extension de 625
km a été effectuée sur les
grands axes de la wilaya vers les
wilayas limitrophes, à l’instar
de ceux de Sidi Makhlouf,
Hassi-R’mel et Gueltet SidiSaâd, a-t-on indiqué.
R. R.
,Comme nous l’avons an-
noncé dans notre édition
du 25 décembre 2015, le
ministre de la Justice, garde
des Sceaux s’est rendu dans
la wilaya de Mila où il a
procédé à l’inauguration du
nouveau siège provisoire,
abritant la nouvelle cour de
justice.
Au cours d’une cérémonie organisée au siège de l’ex-daïra, Tayeb
Louh a procédé officiellement à
l’installation du procureur général
et du président de la cour de la wilaya de Mila.
Selon des sources généralement
dignes de foi, le coût des aménagements apportés au siège de
l’ex -daïra, qui désormais abritera
la cour de Mila, a été estimé à plus
de 3,7 milliards de centimes. Sur
place, le ministre de la Justice,
garde des Sceaux, a procédé au
nom du Président de la République
à l’installation de Djebari Abdelmadjid et de Boubetra Abdelmalek, respectivement en qualité de
procureur général et Président de
la cour de la wilaya de Mila. Au niveau de la nouvelle cour de justice, Tayeb Louh a rencontré les
avocats de cette wilaya avec lesquels il a eu des entretiens.
Le ministre a lancé un message
aux citoyens, les incitant à trouver des solutions à leurs problèmes par le biais de la justice,
loin de toute violence, qu’il soit
verbale ou physique. Cette nouvelle structure est un important
acquis pour la population de la
wilaya de Mila qui désormais
n’aura plus besoin de se rendre à
Constantine.
En revanche, la nouvelle structure de justice désengorgera pour
beaucoup la cour de Constantine
des nombreuses activités judiciaires liées aux habitants de la région de Mila. Après la wilaya de
Mila, le ministre de la Justice est at-
Sidi Bel-Abbès
1 300 contraventions et 436 retraits
de permis de conduire
,1 300 contraventions et 436 retraits de permis de conduire. Ce sont là les mesures
entreprises pour une éventuelle sensibilisation des automobilistes au respect du
code de la route.
La route continue sa
marche macabre sans
omettre à chaque mois
d’ajouter à sa liste des
morts et des blessés. Le
mois de décembre dernier, la police de la voie
publique a enregistré 6
accidents qui ont fait 1
mort et 10 blessés.
Les mesures se sont
avérées jusque-là inefficaces malgré la présence effective des policiers dans les rues et
les artères.
La rue semble apprivoiser un certain rythme
de souffrance causée à
des centaines de familles.
La solution est jusque-là
réduite à un niveau de
sensibilisation pas très
convaincant pour certains, sinon la majorité
des autonomistes qui
continuent à faire fi des
tendu à Khenchela, probablement
aujourd’hui, où il devrait inaugurer
la nouvelle cour de justice de cette
Wilaya.
Comme ce fut le cas pour la wilaya
de Mila, la cour de justice de Khen-
développement urbain.
À cet effet, 12 contraventions en relation
avec la santé et les espaces verts ont été rédigées.
Par ailleurs, et dans le
cadre de la lutte contre
l’informel qui persiste à
cause du chômage, ces
mêmes services ont
saisi 348 143 kg de
viande blanche et poisson dont 205 impropres
à la consommation. La
marchandise était exposée pour commercialisation sur la voie
publique sans autorisation, ni respect de conditions de stockage.
Djillali T.
Moncef Rédha
Relizane
Augmentation anarchique
des tarifs de transport
, En dépit des assurances du ministère des Transports quant au
maintien des tarifs dans les transports publics, les propriétaires de
bus et de taxis à Chlef ont décidé,
de leur propre initiative, d’appliquer de nouveaux prix. De Relizane à Oued R’Hiou en passant par
Oued Djemaâ, H’madna et Djdiouia, les usagers se plaignent de
la décision unilatérale des transporteurs publics d’appliquer de
nouveaux tarifs. Sans aviser au
préalable les services concernés,
les transporteurs exigent 5 DA de
plus quand le trajet ne dépasse
pas la dizaine de kilomètre et 10 DA
quand le trajet est supérieur. Mais
la palme revient aux chauffeurs de
taxi assurant les liaisons interwilayas. Ainsi, le prix à débourser
pour se rendre de Relizane à Alger
est passé de 750 DA à 900 DA. Il en
est de même pour les autres liaisons où le client est tenu de débourser 50 DA au moins par cin-
BRÈVE
règles de la circulation.
Toujours en prévision
de cette sensibilisation,
la police a mis en fourrière 72 véhicules et 25
motocycles.
L’environnement constitue aussi un souci permanent des services de
la police, en réponse à
la nouvelle stratégie de
chela sera implantée provisoirement dans des locaux du tribunal
de cette ville, et ce, dans l’attente
du siège officiel en voie d’achèvement.
Mostaganem
Saisie de boissons
alcoolisées à Achaâcha
Selon un communiqué rendu
public par la cellule de
communication du
commandement de la Gendarmerie
nationale, les éléments de la
brigade de gendarmerie de la
commune d’Achaâcha ont arrêté,
quantaine de kilomètres parcourus. Que vont faire les autorités
face à ces abus ? Peuvent-elles
contraindre les exploitants de taxis
et de bus à appliquer la réglementation en vigueur ? Il faut l’espérer,
car il s’agit d’un abus, voire d’un
vol qui ne dit pas son nom.
La principale victime restera le citoyen qui ne sait plus s’il faut croire
le ministère des Transports ou se
fier à la dure réalité de tous les
jours. A signaler aussi que les taxis
clandestins ne sont pas demeurés
en reste :
A Oued R’Hiou, pour une distance
de 14 km, le chauffeur vous demande 100 DA au lieu des 50 DA
habituels. Nul doute que la fièvre
des augmentations va toucher
d’autres secteurs si le gouvernement n’y prend pas garde.
N.-Malik
Voir surInternet
www.lnr-dz.com
en fin de la semaine passée, une
personne âgée de 34 ans, résidant
au douar Zerarga relevant de la
commune d’Achaâcha pour la vente
illicite de boissons alcoolisées. Une
quantité de 145 bouteilles d'alcool
de diverses marques dont certaines
étrangères a été saisie suite à
l’opération de fouille de leur
voiture de type Fiat. Le mis en
cause a été présenté par devant le
procureur de la République de Sidi
Ali qui l'a placé sous mandat de
dépôt ,ajoute ledit communiqué.
N.-M.
La NR 5443 - Mardi 12 janvier 2016
régions
9
Education : le suivi rigoureux des projets
en réalisation souligné à Souk Ahras
Energies renouvelables à Djelfa
D’énormes potentialités avérées
restent inexploitées
,D’énormes potentialités avérées en
énergies propres restent inexploitées. Le
versant sud de l’Atlas
saharien, qui remplit
toutes les conditions
pour une production
rationnelle et bénéfique, reste nu et inexploité. Les différentes COP de Rio à
Paris n’ont cessé de
tirer la sonnette
d’alarme sur le réchauffement de la
terre et surtout du
tarissement des énergies fossiles et des
profonds bouleversements qui peuvent
survenir. En Algérie,
prenant le cas
d’école de Djelfa
pour une possible
réussite.
Au sud du chef-lieu de wilaya, à une trentaine d’encablures, la Sonelgaz production a lancé une opération avec les Chinois
pour une centrale solaire.
Bien que les 80 mille
plaques solaires produisent déjà de l’énergie électrique propre, il reste des
détails à parfaire. Les résultats sont probants et
peuvent être encore plus
performants. L’entreprise
compte lancer la réalisation d’une extension pour
une nouvelle centrale solaire sur le même site. Il y
a d’abord la plage horaire
diurne qui est longue par
rapport à d’autres régions.
L’altitude à plus de 1000
mètres au-dessus du niveau de la mer et la température froide qui atteint
parfois les 6 à 8 degrés en
négatif sont autant de facteurs favorables pour une
production maximale pendant une longue période
quotidienne. Sauf qu’à la
lecture des documents vulgarisant et faisant part des
différents gisements solaires, de la région de
Djelfa, la GRTE n’offre que
les faibles possibilités des
installations actuelles
(ndlr, les postes d’interconnexion). C’est-à-dire si
le poste comme celui d’Aïn
El Bell qui a une capacité
de 40 mégawatts et qui
sera augmentée à 60 MGW
ne pourra réceptionner
que la production de la Sonelgaz. En fin de compte,
tout le reste de la surface
du gisement solaire restera en jachère. Comme on
vient de l’apprendre que
l’encadrement du ministère de l’Energie en particulier ceux qui gèrent
sont issus de la Sonelgaz,
certains sont rémunérés
par la société mère qu’est
la Sonelgaz. Donc il n’y a
pas à faire un dessin. Ils
veillent sur la souveraineté
nationale avec un peu plus
qu’il n’en faut au risque de
la
rendre
obsolète.
D’ailleurs, on se rappelle
bien de l’intervention de
l’un de ces cadres qui s’est
mis à insulter les abonnés
de la Sonelgaz au lieu de
tenter de savoir pourquoi
il y avait autant de pannes
et que c’est à cause de sa
mauvaise gestion que les
pertes et manque à gagner
ont été enregistrés. Mon
ami Dhaoui m’a confié que
l’on ne pas leur en vouloir
car leur excès de préserver leur enfant qu’est la
Sonelgaz de toute attaque
ou autre contagion. Ils ont
fini par rendre leur enfant
qu’est la Sonelgaz sans immunité. Il ajoutera qu’il est
possible de continuer de
l’aider à se remettre mais
avec «ouled lebled». Par
ailleurs, au moment où
tous les moyens scientifiques et technologiques
sont mis à profit de tout
développement,
chez
nous, on continue d’user
de données dépassées et
de moyens obsolètes pour
développer des centrales
solaires ou éoliennes. C’est
le cas des éoliennes installées dans une zone
proche d’Adrar dont la capacité prévue est de 35
mégawatts. Le choix politique de la zone et l’incohérence ont fait que dans
le meilleur des cas, cette
centrale éolienne ne produit, dans le meilleur des
cas, que 350 kilowatts.
Alors que plus loin, les
couloirs venteux observés
et calculés par les satellites spécialisés peuvent
donner de meilleurs résultats. Actuellement, on
s’obstine à ne pas reconnaître l’erreur. Ce qui devient une faute grave dont
les conséquences affaibliront la souveraineté nationale à la charge du décideur qui doit l’assumer.
L’Algérien doit former un
contingent d’entrepreneurs et s’ils existent, elle
doit leur faire confiance.
La nécessité d’un suivi rigoureux des chantiers de réalisation des
infrastructures du secteur de l’éducation à Souk Ahras devant
permettre leur réception en septembre prochain a été soulignée,
dimanche, lors d'une rencontre. (Photo > D. R.)
Tizi Ouzou : la symbolique
de Yennayer mise en exergue
La symbolique, la signification et le rituel du premier jour de l’an amazigh
ont été abordés par les participants à une rencontre sur Yennayer,
ouverte dimanche à la maison de la culture de Tizi Ouzou.
(Photo > D. R.)
Port de Béjaïa : recul de l’activité de
manutention des marchandise en 2015
Djilali Harfouche
Chlef
Les habitants de Chouiat réclament
une école primaire
, La bourgade de Chouiat, qui se
rattache administrativement à la
commune de Oum Drou à l’est de
Chlef, est dépourvu de toute structure éducative primaire. Pourtant,
avec ses 3000 habitants, ce gros village occupe une importante position en termes de population, déplorent ses habitants. À défaut
d'école primaire dans leur village,
les quelques centaines d’élèves que
compte cette grande bourgade sont
en majorité scolarisés à Haï Cehgga
et à Haï Bouaâlili, distants à quelque
3 km de leur lieu de résidence. De ce
fait, les petits enfants du village
sont dans l'obligation de parcourir
chaque jour, matin et soir, de
longues distances, à pied bien entendu, en faisant des navettes entre
la maison et l'école sise à des kilomètres de chez eux. Pour rejoindre
leurs classes, ces chérubins de bas
âge, les gamins inscrits en préscolaire en particulier (âgés de 5 ans),
souffrent le martyre quotidiennement, une situation difficile, durement vécue par leurs parents impuissants et inquiets. La scolarité
de ces centaines d'enfants se fait
ainsi dans des conditions pitoyables, surtout en période d'hiver,
vu l'éloignement, le froid, les intempéries, le réveil de bonne heure,
la fatigue, le poids du cartable, regrettent les villageois.
Les habitants de Choiette ont toujours revendiqué la construction
d'une école primaire au sein de leur
village, se plaignent des résidents,
une structure primordiale qui tarde
à se concrétiser. Pis, encore, ces
enfants sont exposées aux accidents de la circulation et de la voie
publique notamment durant la saison hivernale où la route devient
L’activité de manutention des marchandises au niveau du
port de Béjaïa a connu un léger recul en 2015 par rapport à la
précédente année, indique-t-on dans un bilan de l’Entreprise
portuaire de Béjaia (EPB). (Photo > D. R. )
boueuse. Par ailleurs, le président
de l’APC d’Oum Drou, en l’occurrence Mohammed Saïeb, et en réponse à la revendication desdits citoyens précise : «Cela ne relève pas
de nos prérogatives en tant qu’Assemblée populaire élue. La
construction d’un groupement scolaire est un projet sectoriel. Cela se
fait en concertation avec la direction de wilaya de l’éducation. Cette
dernière est la seule habilité à programmer le projet avec l’aval du
wali, et ce, en fonction des besoins
inscrits dans la carte scolaire. Nous
allons transmettre cette pétition
aux institutions compétentes et si
elles tranchent pour la construction d’une école primaire, nous allons appliquer la décision et nous
veillons à ce que le projet soit réalisé à temps et à terme.»
Zakarya M.
Oran : des efforts satisfaisants
en matière d'irrigation
Le ministre des Ressources en eau et de l’Environnement,
Abdelwahab Nouri, s'est déclaré, dimanche, à Oran, satisfait des
efforts en matière d'irrigation des terres agricoles dans la wilaya.
(Photo > D. R.)
traditions
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
10
Célébration du Nouvel An amazigh
Un riche programme à Tizi Ouzou
,La célébration de Yennayer,
nouvel an berbère, fêté en Algérie
entre le 10 et le 14 janvier, a débuté dimanche dernier dans la
wilaya de Tizi Ouzou, a-t-on appris auprès de la direction locale
de la Culture. Un programme de
festivités qui s’étalera juqu’au 15
du mois en cours, comportant notamment une exposition sur le
patrimoine culturel de la wilaya,
des journées d’étude autour de
Yennayer, une date, un repère national et une histoire millénaire,
des pojctions de films, des récitals poétiques, des pièces théâtrales, des soirées artistiques, et
autres, un grand carnaval «Ayrad»
avec différentes participations
des wilayas et des troupes théâtrales de Tizi Ouzou, a été élaboré, à cet effet, par la direction
locale de la Culture.
es ateliers dont un pédago gique autour du patrimoine,
et un autre, conte pour enfants sont également au programme de ces festivités dont le coup
d’envoi a été donné, dimanche dernier ,
au niveau de la maison de la culture Mouloud Mammeri, par la directrice de la Culture, Nabila Goumeziane, en présence
du secrétaire général de la wilaya, du
chef de daira et de nombreux invités. «
Le traditionnel repas de yennayer, un
couscous au poulet, est également au
programme de ces festivités et sera offert
aux visiteurs mardi, au niveau de la maison de la culture Mouloud Mammeri », a
fait observer Mme Goumeziane.
Ces festivités, a-t-elle poursuivi, se tiendront respectivement au niveau de la
maison de la culture Mouloud mammeri,
l’annexe d’Azzazga, la maison kabyle
(axxam negh), le Théâtre régional Kateb
Yacine, la Salle de spectacles, l’Ecole des
beaux arts d’Azzazga, l’école primaire
frères Sassi de Sidi Naamane, les Centres
de rééduction de Tizi Ouzou et d’Azzazga, la Cinémathèque, les places publiques, notamment la place de l’Olivier,
en face de l’ancienne gare routière, et,
bien entendu, au niveau de plusieurs localités où est prévu un programme artistique, en collaboration avec le mouvement associatif.
La veille de yennayer, jour de l’an berbère, les femmes, en Kabylie, se chargent de recouvrir les murs à la chaux «
arucu tumlilt » et changent le trepied du
feu (lkanun). Le nettoyage intensif se termine par un grand coup de balai de
bruyère (amezir). Afin d’assurer l’abondance de la nouvelle année, on verse des
céréales entre les silos en terre (ikufen).
Cette notiond ‘abondance souhaitée et
préparée pour conjuer le sort se retrouve
dans le repas de yennayer dont le met
principal reste le couscous de blé. Le
couscous est préparé avec une sauce à
D
base de légumes secs, selon les régions,
on mélange deux à sept légumes (pois
cassés, lentilles, fèves concassées (abissar), haricots blancs, doliques à œil noir,
pois chiches, …) et, l’incontournable volaille.
Yennayer, jour de l’an berbère
Par commodité peut-être, Yennayer ou
jour de l’an Berbère, « Taburt Oussegwas », la porte de l’année, correspondant au 12 janvier, est fêté, acvant ou
après, le 11 ou le 13 du mois de janvier,
c’est selon. Symbolisé par le coq, chaque
famille en sacrifie un ou plusieurs, selon
la taille mais aussi et surtout ses possibilités pécuniaires. Outre ce symbole qui
garnit le plat, on confectionne des beignets cuits à l’huile d’olive, coutume qui,
du reste, tend à disparaître à travers bien
des contrées de la région. Dans la Kabylie profonde, les enfants, les jeunes filles
mais aussi les femmes se parent de leurs
plus beaux atours pendant que les la
gent féminine se teintent les mains, parfois les cheveux et les pieds de henné. Là
où subsiste encore le marché hebdomadaire, ce qui est une rareté de nos jours,
les garçons y rendent accompagnés pour
se voir acheter friandises et autres petits
jouets tandis que le chef de famille, y ramener suffisamment de viande bovine
qu’on adjoint au poulet. Le bouillon, ou
l’Immensi N Yennayer, ce jour-là, est particulièrement épicé. Les « cuisses », morceaux de poulets trop convoités, sont
destinés aux garçons, la fille étant infé-
riorisée au regard de la société comme
elle l’est d’ailleurs, partout où la religion
musulmane prédomine.
Chez les familles aisées, plus particulièrement en ville, ce jour là, on achète
bombons, dragées, amendes, noix et
autres biscuits qu’on sert mélangés, ostensiblement offerts dans un grand panier en vannerie, tradition qu’on peut
retrouver aussi bien au centre du pays,
à l’Ouest et à l’Est qu’à Tlemcen, en cette
occasion, il est de coutume qu’on évite
de manger des aliments épicés ou amers
afin que l’année ne soit ni brûlante ni
amère.
Dans cette ville, plus précisément à Khemis, l’événement se caractérise par l’organisation d’un carnaval, ce qui constitue
une particularité. Ce jour-là, tôt le matin
les enfants parés de leurs plus beaux
La veille de yennayer, jour de l’an berbère, les femmes,
en Kabylie, se chargent de recouvrir les murs à la chaux
«arucu tumlilt» et changent le trépied du feu (ikanun).
atours commencent à sillonner les artères de cette localité à visages, pour la
plupart, masqués en tambourinant sollicitant de l’offrande en fredonnant des
refrains d’usage. Un rituel qu’on observe
aussi dans l’Ahaggar, dans les Aurès et
même au Maroc.
Pourquoi le 12 janvier ? Pour donner un
grain de magie à cette fête ancestrale,
la vox-populi laisse entendre que la chaleur après les rudes mois de novembre et
de décembre, a, dans les entrailles de la
terre, atteint l’envergure d’un navet, laquelle atteindra son apogée à la mi-août.
Depuis l’adoption du calendrier agraire
par les populations indigènes de l’Afrique
Romaine, le temps est compté par rapport à deux équinoxes ; l’équinoxe du
printemps et l’équinoxe d’automne en
plus des deux solstices d’été et d’hiver.
Pour les Berbères, cette date signifie
aussi la fondation de la dynastie de
Chachnaq, le Libyen (dynastie des Libyens, en Egypte pharaonique à partir de
l’an 945 avant J.C.). Le 12 janvier, célébré
comme le jour de l’an berbère, correspond donc à la fondation de la XIIIe dynastie à Tanis.
Rabah Mokhtari
La NR 5443 — Mardi 12 janvier 2016
détente
11
N° 84
Mots croisés
Mots fléchés
1
Faisant un
créneau
Blair
Air qui a ses
aires
Aide
Durable
Dopante
Tapa dans la
réserve
Bride
2
3
4
5
6
7
8
I
II
III
IV
Eroder
Antiques
poètes grecs
V
VI
Revenir en
forme
Rationnel
VII
VIII
IX
X
XI
Envoyé en
enfer
Règle à suivre
Quatre à ostie
Distend
XII
As du tiercé
Garnir un
hameçon
Cargaison de
navire
Sculptée
Elément de
voie
Ceci vaut cela
Boisson au
salon
Abri de frégate
Armes de
bretteur
Ancienne
grogne
Une tribu
entière
Un oui
HORIZONTALEMENT
I. Il sert de lit d'appoint. II. Il ne court pas sans témoin. III. Dame des
pruneaux. IV. Et toc !. Balai. Travaux scolaires. V. Débit de viande. Il
sort sous le coup. VI. Clé d'ordinateur. Animal à moustaches.
VII. Vendu sans difficulté. VIII. Pousse de l'année. Symbole de l'iridium IX. Light. X. Un mot standard. Bête à manger du foin. XI. Appelle
la biche. Essences des Landes. XII. Oscar français. Héros venu
d'ailleurs.
VERTICALEMENT
1. Ils font les fiers. Il fait un Triomphe à Paris. 2. Ambassadeurs du pape.
Qui en sait des choses. 3. Le refuge du naufragé. Elles vivent en colonie.
4. Il est grand à Venise. Les enfants y partent l'été. 5. Bleu à l'imprimerie.
Forme d'un pain de sucre. Praséodyme symbolisé. 6. Ils circulent à Bucarest.
Sigle hospitalier. Dont on peut apprécier la compagnie. 7.La femme de
Canberra en est une. 8. Grésiller. Il rougit à l'aurore.
Arbre à faines
Mises en
pièces
Mot mystère - Thème : PRENOMS
Le mot manquant
Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :
«L’....…..............................………………. est toujours prête à s’admirer.»
(Nicolas Boileau)
Est-ce le mot :
A : Ignorance ? B : Insolence ? C : Incompétence ?
Solutions du numéro 83
Mots fléchés
Mots croisés
Horizontalement :
U - A - O - B - GRIVES - ER - GRATTAGE - VERNI - LUC - ETOILEE - OPA - LOI
- L - ALIENER - UNIT - SEAU - ASES - SIR - ENTRER - DE - TEE - NUIS.
ANALOGIE - REPARENT - O - PIANO - MARQUANT - AVEUX - DR - TATE - CEE - ENE
- PARU - TETON - I - PA - ATOLL - AGEN - TEL - RESTO - VE - CET -STAR.
Verticalement :
G - V - O - U - E - URGE - PANANT - IRREALISTE - AVANT - ITERE - ETOILE SE - OST - IONS - RN - ALLIEES - U - BEGUE - RAIDI - RECEL - URES.
Verticalement :
AROMATE - PARC - NE - AVANTAGEE - APPRETEE - EST - LAIQUE - TANT - ORAUX POT - OS - GENA - CANOT - T - INONDER - LEVA - ET - TREUILLER.
Le mot manquant
«Ceux qui s’avancent préciptamment reculeront encore plus vite.»
(Mencius)
Mot mystère
DRESSOIR
Pages 12-13
C
M
J
N
La NR 5443 — Mardi 12 janvier 2016
télévision
12
Programme
CHRONIK
par Herbé
16.25 Des chiffres et des lettres
17.00 Ouifi
12.00
12.50
13.00
13.55
15.15
17.00
18.00
19.00
20.00
20.35
20.40
20.55
21.45
22.40
13.10
13.50
15.35
16.30
18.45
19.00
19.10
21.50
22.45
Les douze coups de midi
L'affiche du jour
Journal
Les feux de l'amour
Mon bébé a disparu
L'addition, s'il vous plaît
Bienvenue chez nous
Wish List, la liste de
vos envies
Journal
My Million
Météo
Person of Interest :
Leçon de séduction
Chicago Police
Chicago Police
Friends
La maison du secret
Revenge
Revenge
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
Grey's Anatomy
Revenge
Revenge
10.45 Le grand 8
17.50 Touche pas à mon
sport !
18.50 Touche pas à mon
poste !
21.00 Crimes et pouvoir
23.10 Au coeur de l'enquête
11.55 Tout le monde veut
prendre sa place
13.00 Journal
14.00 Toute une histoire
15.15 Le jour où tout a basculé
15.40 Comment ça va bien
16.25 Comment ça va bien
17.15 Dans la peau d'un chef
18.50 N'oubliez pas les
paroles
19.25 N'oubliez pas les
paroles
20.00 Journal
20.41 Vestiaires
20.55 Le dindon
23.20 Adieu paysans
08.35 Les p'tits cuistots
08.50 M6 boutique
10.00 Drop Dead Diva
10.50 Drop Dead Diva
11.45 Drop Dead Diva
12.45 Le journal
13.15 Scènes de ménages
13.45 Le coeur des femmes
15.45 La spirale du mensonge
17.25 Les rois du shopping
18.35 Chasseurs d'appart'
19.45 Le journal
20.10 Scènes de ménages
20.55 Maison à vendre
22.40 Maison à vendre
07.08 Ninjago
07.35 Ninjago
08.50 Dans votre région
(1ère partie)
09.50 Dans votre région
(2e partie)
10.50 Midi en France :
Depuis Blois
12.00 Journal
13.50 Un cas pour deux :
Un tuyau percé
14.55 Questions au
gouvernement
15.40 Culturebox
15.45 Slam
16.15 Un livre toujours
18.10 Questions pour un
11.50
16.40
17.40
18.55
19.30
20.55
W9 Hits
Un dîner presque parfait
Un dîner presque parfait
Les princes de l'amour
Les princes de l'amour
Naufrage du Costa
Concordia : que s'est-il
vraiment passé ?
22.40 Tsunami, que s'est-il
vraiment passé ?
12.45
14.05
14.40
15.25
16.05
19.10
20.10
20.50
21.00
23.00
La nouvelle édition
False Flag
False Flag
L'effet papillon
A Most Violent Year
Le grand journal
Le petit journal
Les Guignols
Selma
Mon amie Victoria
15.20
17.40
20.45
22.35
12.25 Alerte Cobra
16.10 New York, section
criminelle
17.55 Las Vegas
18.50 Alerte Cobra
19.45 Alerte Cobra
20.55 90' enquêtes : Vols à
l'étalage, guerre
des prix
22.50 90' enquêtes
15.30 Les lapins crétins :
invasion
18.45 Le Dakar 2016
19.55 Une saison au zoo
20.25 Une saison au zoo
20.50 Coupe de la Ligue
22.50 Shooter, tireur d'élite
13.30 Casino
16.20 Le dahlia noir
18.35 Mesrine : l'ennemi
public n°1
20.45 Snowpiercer :
le Transperceneige
22.50 Centurion
19.45
20.05
20.55
22.10
Sweeney
Un prophète
Deux frères
73e Cérémonie des
Golden Globes
14.35 Allô, docteurs !
15.40 Planète SOS
16.35 Asmat, les hommes
arbres
Arte Journal
28 minutes
L'Eglise et l'argent
L'attentat contre
Jean-Paul II
23.15 Survivre à Ebola
champion
19.30 Journal
20.00 Tout le sport
20.25 Plus belle la vie
20.55 La stagiaire :
La chair de ma chair
21.45 La stagiaire :
Bien d'exception
22.40 Grand Soir 3
23.20 Augustine
15.00 Tournoi ATP de Doha 2016
18.45 Coupe du monde
2015/2016
20.30 Coupe du monde
2015/2016
21.45 Masters 2016
Sélection
Direct 8 - 21.00
Crimes et pouvoir
Thriller avec Ashley Judd
Une avocate renommée voit un jour son
,
mari arrêté et emprisonné dans un centre
militaire. Elle apprend par la même occasion
que son époux est accusé d’avoir assassiné
des civils lors d’une mission militaire…à suivre
du début à la fin.
Ciné Frisson - 22.50
Centurion
Péplum avec Michael Fassbender
,Les légions romaines se heurtent aux tribus pictes
du nord de l’Angleterre et la 9ième légion, des
hommes d’élites. Ces hommes sont vite décimés et
leur général fait prisonnier. Quelques rescapés
décident de sauver leur général…les scènes de
bataille sont mémorables.
Ciné Frisson - 20.45
Snowpiercer, le
transperceneige
Science-fiction avec Chris Evans
2031. La terre est recouverte de neige et de glace,
,
la vie est impossible à l’extérieur à cause de la basse
température. Une poignée de survivants a trouvé refuge dans un train géant condamné à faire le tour du
monde sans s’arrêter…
LE PIRE CONTRE-ATTAQUE
Les citoyens d’Annaba sont
en train de faire passer un
mot d’ordre : demander au
député FLN et vice-président
de l’APN, Baha-Eddine Tliba,
de quitter leur ville…un fait
unique chez nous !
Une manifestation a été
organisée samedi au centreville d’Annaba, où des
dizaines de citoyens ont
brandi de grandes
banderoles sur lesquelles on
pouvait lire : «Tliba, dégage
d’Annaba !». Les
manifestants accusent
l’homme d’affaires d’avoir
semé la zizanie et la
corruption et commis des
injustices là où il est passé.
Cette campagne contre Tliba
s’est propagée sur les réseaux
sociaux et, selon un
internaute le député Tliba se
serait accaparé de manière
illégale un bureau d’études
situé dans la ville de Ouargla,
avec la complicité de
quelques responsables
locaux, après avoir licencié
tous les travailleurs qui
étaient employés, sans la
moindre indemnisation.
Le député Baha-Eddine Tliba
a commencé à faire parler de
lui dans les médias, suite à
une interview télévisée sur
une chaîne privée en
décembre dernier pour
s’attaquer au général Toufik
et à la secrétaire générale du
Parti des travailleurs, Louisa
Hanoune, qu’il a accusée,
elle et sa famille, de posséder
des biens illicites dans les
environs d’Annaba. S’en
suivit alors une véritable
cabale médiatique menée
contre la patronne du PT et
ses alliés. Ce qui a amené
celle-ci à lancer des actions
en justice contre le député
FLN d’Annaba et les médias
qui lui ont servi d’instrument
dans cette affaire…et le
feuilleton ne semble pas se
terminer !
Louisa Hanoune, dans une
récente intervention, a parlé
d’actes similaires à ceux
utilisés par les truands, de
procédés maffieux et accuse
des «complicités» au sein du
gouvernement. Depuis, ni
Tliba, ni Saïdani, ni aucun
membre de l’Exécutif, encore
moins la justice, n’ont réagi à
ces accusations, alors que le
conflit commence à déborder
sérieusement et à faire un
grand tintamarre.
Toutes ces histoires
scandaleuses, qui se
déroulent dans un contexte
économique et social assez
particulier, ne viennent pas
rassurer les nombreuses
familles algériennes qui
elles, s’attendent à une des
pires années depuis la fin des
années 80...Allez, à demain
si je ne suis pas viré !
culture
FESTIVAL INTERNATIONAL
DE LITTÉRATURE «DEDICA»
DE PORDENONE
YASMINA KHADRA À
L'HONNEUR
Le romancier algérien Yasmina
Khadra sera à l'honneur du 22e
Festival international de
littérature «Dedica», prévu du 5
au 12 mars 2016 dans la ville
italienne de Pordenone dans la
région du Frioul-Vénétie
julienne, selon le site Web du
festival. Cette année, le choix
s'est porté sur Yasmina Khadra
car, «au-delà de sa renommée
mondiale, ses écrits sont
empreints d'authenticité, son
style est riche et singulier et ses
livres sont une véritable
invitation à la réflexion sur la
complexité du monde
d'aujourd'hui», indiquent les
organisateurs.Yasmina Khadra
est né en 1955 à Kenadsa dans
la wilaya de Béchar (sud-ouest
algérien). Ses travaux ont été
traduits dans plus de 40
langues. Il a reçu des prix
prestigieux, notamment le
Grand prix de Littérature Henri
Gal décerné par l'Académie
française en 2011. Il a également
été fait Chevalier de la Légion
d'honneur (France). «Les Anges
meurent de nos blessures»,
«L'attentat» et «Les Hirondelles
de Kaboul», «A quoi rêvent les
loups», «Les Sirènes de
Bagdad», «Ce que le jour doit à
la nuit» et «L'Automne des
chimères» sont ses principaux
ouvrages.
Plusieurs de ses livres ont été
adaptés au cinéma.Créé en
1995, le Festival international de
littérature «Dedica» met chaque
année à l'honneur un écrivain
qui a marqué de son empreinte
le monde littéraire. De
précédentes éditions de cette
manifestation littéraire
organisée par «Thesis
Associazione Culturale» avaient
mis à l'honneur la romancière
algérienne Assia Djebar et
l'écrivain nigérian Wole Soyinka
(premier auteur africain lauréat
du prix Nobel de littérature en
1989).
R. C.
La NR 5443 - Mardi 12 janvier 2016
13
Yennayer 2966
Le Nouvel An amazigh au cœur
de la tradition
kLe 12 janvier est célébré
dans tout le Maghreb,
Yennayer, le nouvel an
berbère correspondant à
l’an 2966 du calendrier
agraire.
Yennayer, également appelé «
Thabburt u segwas » (la porte du
nouvel an) est, avant tout, une valeur symbole, ancrée dans la mémoire collective et revisitée par
des mythes et légendes populaires. Aux origines de cette célébration, une légende. Celle de cette
vieille femme qui, sortant un jour
de soleil et, pensant que l’hiver
est passé, s’était moquée de lui.
L’hiver, furieux, demanda à Fourar -premier mois du printempsde lui prêter deux jours pour se
venger. Il envoya un violent orage
qui, selon certaines versions, a vu
la vieille femme emportée par les
flots, et selon d’autres, l’a transformée en statue de pierre. La légende se déroulait durant la période séparant les deux cycles solaires, les solstices et équinoxes et
c’est ainsi que Yennayer s’est prolongé jusqu’au 11 février alors qu’il
devait s’arrêter le 9 février.
La part d’histoire…
Le démarrage du calendrier amazigh commence à partir de l’an
950 avant J.-C), date à laquelle
l’empire des Pharaons est menacé
par un roi d’Ethiopie. Le Ramsès
fait appel à son allié berbère
Chechnaq pour l’aider à combattre l’armée éthiopienne. En tête
d’un fort contingent, Chechnaq
quitte Tlemcen et vient livrer bataille dans la vallée du Delta, sauvant ainsi l’empire des Pharaons.
C’est à partir de cette victoire que
commence la datation annuelle
berbère.
Yennayer qui veut dire le 1er du
mois ou le commencement du
mois ne se résume pas seulement
à la célébration d’une date, c’est
également une prière à la fertilité, à la profusion et à la prospérité.
Autour de la célébration
de Yennayer
Si la célébration de Yennayer diffère relativement d’une région à
une autre, il reste que dans la plupart des foyers, on entreprend de
rafraîchir la peinture de la maison, on change ce qui est usé et
vieux, notamment les supports de
l’âtre (inyen)… Des gênets, uzzu,
sont déposés sur le toit de la maison, pour empêcher la malédiction d’entrer. Le 9 janvier est une
journée consacrée aux enfants qui,
pour l’occasion, mettent de nouveaux vêtements. Le 10 janvier,
place aux adolescents et le lendemain aux adultes. Ainsi, dans
le Djurdjura, à Béchar, dans les
Aurès, l’Ahaggar ainsi qu’au
Maroc, des plats succulents sont
préparés, notamment le couscous
au poulet. Pour préparer la sauce,
on utilise des légumes secs et on
évite les aliments épicés ou amers
qui augurent d’un mauvais présage pour le reste de l’année. A
cela s’ajoute du kasbasu, uftiyen
(soupe préparée à partir de poischiches, de fèves et de pois cassés), de la talabagat (viande hachée), accompagnée d’un aghaghe (jus), de tagalla (pain),
tighriffin (crêpes), de gâteaux et divers autres beignets. Le repas de
Yennayer doit être dégusté sans
modération, y compris par les enfants. Quant aux récalcitrants, qui
ne veulent pas terminer leur assiette, on les menace d’appeler
tseriel ou aâdjouzet Yenneyer.
Yennayer d’une région à l’autre
Dans certaines régions, le premier
jour, Amenzu n’Yennayer, on ne
mange que des produits végétaux
: la viande est laissée pour le lendemain. On mange des fruits secs
: figues, raisins, noix, dattes… que
l’on appelle « treize ». Cette célébration est également l’occasion
d’offrir de beaux habits neufs et
d’autres cadeaux aux jeunes filles,
comme cela se fait dans l’Ahaggar. On procède également, à cette
occasion, à la première coupe de
cheveux des petits garçons,
comme on taille les arbres à la
même période, car cela symbolise la longévité. Chez les Beni
Snous de Maghnia, la fête dure
trois jours. Le premier jour s’appelle «Nefkat el ham», le deuxième
«Nefkat el Karmouss» et le troisième jour « Ras el aâm ».
Le premier jour, femmes et enfants vont cueillir sept plantes
vertes, à savoir le romarin (amezir), des asphodèles (aberwaq),
de la férule (oufal), du fenouil
(abesbas) et du lentisque (amedagh). Ces plantes, porte-bonheur,
sont ensuite séchées sur les terrasses des maisons.
Les enfants rapportent aussi de
la montagne du diss (adless) en
touffes, de l’argile rouge et des
pierres assez grosses pour supporter la marmite. L’ancien âtre
est alors détruit et on en reconstruit un nouveau où sera cuit «
imensi n’Yennayer » (le dîner du
réveillon).
Les hommes se réunissent tôt le
matin du premier jour sur la place
du village pour organiser une battue de laquelle ils rapporteront
lièvres et perdrix qui seront ensuite partagés équitablement sur
les habitants de la communauté.
Au dîner du second jour, on prépare uniquement des plombs
(berkoukès). Après le repas,
quelques grains sont déposés sur
les pierres de l’âtre, à côtés des
poutres qui soutiennent le toit.
On ne lave pas les plats ayant servi
à la préparation et à la consommation du dîner de Yennayer. A
cette occasion, on prépare aussi
des crêpes (baghrir…) et des beignets, on confectionne en offrande
des colliers de figues et de raisins
secs, des pains farcis d’œufs, ainsi
que des corbeilles de grenades,
de noix et de noisettes. Le dernier
jour, les enfants jouent au lion.
Deux hommes placés l’un devant
l’autre, la face tournée vers le sol
se saisissent. Les jeunes les recouvrent d’un drap qu’ils attachent avec des tresses de halfa.
Les enfants emmènent la bête
dans les maisons pour effrayer les
petits. Aux habitants de donne au
lion son dîner. On leur offre alors
des figues et des beignets. Le lion
danse au son du tambourin le long
du chemin, puis le joyeux cortège
s’en va pique-niquer et déguster
son « butin ».
H. A.
Légende du rock britannique
David Bowie tire sa révérence
kLe géant du rock David Bowie est décédé dimanche 10 janvier 2016. L'information a été rendue publique par les
proches de cet artiste légendaire. « David
Bowie est mort paisiblement aujourd'hui,
entouré par sa famille après 18 mois d'un
combat courageux contre le cancer », peuton lire sur la page Facebook du Britannique, qui venait de fêter ses 69 ans en sortant un ultime album, le 8 janvier dernier.
Personnage et musicien caméléon, David
Bowie a irrigué la musique anglo-saxonne
du rock à la pop depuis les années
soixante jusqu’à nos jours, avec ce dernier
album, Blackstar, sorti il y a trois jours. Un
album qui apparaît rétrospectivement
comme le testament musical de Bowie qui
y chante qu’il n’a «plus rien à perdre» (« I've
nothing left to lose »). Un album dont la
charpente musicale est le saxophone, premier instrument dont joua David Bowie,
initié à la musique par son frère aîné avec
lequel, adolescent, il écumait les concerts
de jazz.
Le caméléon Bowie
Né David Robert Jones le 8 janvier 1947
dans une famille modeste de la banlieue
Sud de Londres, David Bowie n'a pas traîné
longtemps sur les bancs de l'école. Il joue
dans plusieurs groupes, entre rock et
rythm'and blues au début des années 60,
fait du théâtre, travaille le mime, construisant peu à peu le personnage de David
Bowie, le pseudonyme qu'il s'est choisi,
une tâche qu'il ne cessera de peaufiner. Il
accède à la notoriété en 1969 avec « Space
Oddity », une balade qu'il a écrite composée et interprétée, devenue mythique
sur l'histoire de Major Tom, un astronaute
égaré dans l'espace.
Les spécialistes et fans de David Bowie
découpent sa carrière en tranches selon
les univers musicaux et visuels explorés
par l'artiste : les années glamour avec le
personnage de Ziggy Stardust, son avatar
androgyne, la période berlinoise sous influence Kraftwerk, l'ère MTV plus pop
dans les années 80... Il multiplie les expériences, les mues et les influences, déconcertant parfois ses fidèles.
Un accident cardiaque au début des années 2000 sur la scène d'un festival allemand l'oblige à freiner une production foisonnante. Contraint alors à un long repos
forcé, il s'était fait rare dans les années suivantes mais avait de nouveau récemment
multiplié les projets: génériques de télévision, comédie musicale etc. croisant toujours la musique, la
mode -David Bowie était marié au mannequin d'origine somalienne Iman-, les
arts plastiques, le théâtre.
David Bowie, le musicien aux 140 millions
d’albums vendus dans le monde, l'artiste
aux yeux vairons (un méchant coup de
poing alors qu'il était adolescent), aux millions de fans, toutes générations confondues sur quarante années de carrière, a fini
par rendre les armes dimanche 10 janvier,
vaincu par la maladie. RIP Ziggy.
L. F.
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
vie pratique
Tunis, 16h00
INFOS
VOLS
DÉPARTS
Chlef vers
Marseille, 13h00
HORAIRES
VALABLES
Alger vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul, 11h30,
12h00
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Aman, 16h00
Beyrouth, 16h00
Francfort, 10h30
Moscou, 16h20
Niamey, 20h50
Nice, 08h10
Nouakchott, 21h15
DÉPARTS
Oran vers
Alicante, 1445
Bruxelles, 09h00
Casablanca, 07h45
Djeddah, 1700
Lyon, 08h50
Marseille, 09h00,
12h45
Oujda, 8h00, 18h25
Paris Orly, 08h30
Toulouse, 09h00
DÉPARTS
Annaba vers
Lyon, 11h00
Marseille, 08h00
Paris, 23h00
DÉPARTS
Sétif vers
Lyon, 09h30, 14h40
Paris Orly, 07h 55,
19h25
Annaba, 15h55, 16h50
DÉPARTS
Béjaïa vers
Marseille, 08h30
Paris, 09h20
Lyon, 13h30
numéros
utiles
Paris vers
Oran, 12h55
Tamanrasset vers
Paris Orly, 02h45
Bordeaux vers
Marseille vers
Alger vers
Marseille vers
Annaba, 09h30,
15h50, 16h00, 17h30
Constantine, 06h00,
13h10, 14h50, 17h30,
20h00, 21h45, 22h10
Oran, 06h00, 11h00,
11h30, 17h45, 19h30,
20h50
Sétif, 08h00, 15h45
Ghardaïa, 07h00
18h30
Jijel, 08h10, 09h00
In Salah, 13h00
H.Messaoud, 06h45,
07h40, 18h00,
19h00, 20h45
Annaba, 10h30
Marseille vers
Constantine, 10h30,
15h15
Marseille vers
Oran, 11h45, 15h40
Metz vers
Alger, 12h25, 15h30
Nice vers
Nice vers
Constantine, 10h20
Alger vers
Lille vers
Paris (Charles De
Gaulles), 07h35
Lille, 08h45
Lyon, 09h 50
Marseille, 11h30
Bamako, 18h30
Dakar, 20h45
Genève, 18h11
Istanbul,
Londres, 10h05
Genève, 10h00
Rome, 10h40
Barcelone, 16h45
Madrid, 09h55
Montréal, 14h45
Le Caire, 09h30
Dubaï, 16h30
Casablanca, 09h45
Tunis, 16h00
Damas, 20h00
Alger, 12h30
Lyon vers
Béjaïa, 10h40
Constantine, 16h15
Oran, 12h05
Sétif, 12h15
DÉPARTS
Alger, 14h05
Alger, 11h40
Casablanca vers
Oran,09h10
DÉPARTS
DÉPARTS
Madrid vers
Oujda vers
Alger, 13h00, 12h30,
13h00
Alger, 18h15, 18h35
Barcelone vers
Alger, 19h05
Alger, 03h05
Dubaï vers
Djeddah vers
Alger, 03h40
Djeddah vers
Biskra vers
Paris, 10h10
Oran, 01h45
DÉPARTS
DÉPARTS
Caire vers
Alger, 15h30
DÉPARTS
Alger, 10h20, 15h50,
Paris vers
Alger, 08h05, 1h55,
,
Masque pour les cheveux gras
Mélanger de l’argile verte et du vinaigre de cidre
à proportions égales, jusqu’à obtenir une pâte
lisse et homogène. Appliquer sur le cuir chevelu
et laisser agir au moins un quart d’heure. Ensuite, rincer et laver avec son shampoing habituel.
(A suivre)
021.91.21.63
CHU Baïnem :
021.81.61.13
CHU Kouba :
021.58.90.14
Ambulances :
021.60.66.66
Dépannage gaz :
021.68.44.00
Dépannage
électricité :
021.68.55.00
Service des eaux :
021.58.32.32/58.37.37
SÉCURITÉ
Protection civile :
021.61.00.17
Sûreté de wilaya :
021.63.80.62
Gendarmerie :
ADRESSES UTILES
Recette du jour
Aéroport HouariBoumediene
TLITLI
18h20
Constantine, 17h35
021.54.15.15
INGRÉDIENTS
Air Algérie
- 500 g de viande
- 1 tête d’oignon
- 1 tête d’ail
- 1 poignée de pois chiches trempés la
veille
- Une demie c. à s. de sel
- Une demie c. à c. de poivre
- 1 bâton de cannelle
- Le safran colorant
- 2 c. à s. d’huile et 1 c. à s. de beurre
pour la viande
- Deux feuilles de laurier (facultatif )
- 250 g de viande hachée
Pour la viande hachée, sel, poivre, une
pincée de cannelle, et 1 c. à s. ra se de
farine
- Des œufs durs
- 500 de tlitli
- 100 g de beurre
(Réservation)
Préparation
Coupez la viande en morceaux dans une
marmite ou votre cocote, ajoutez l’huile, le
Horaires des prières
Tunis vers
DÉPARTS
Soigner ses cheveux, c’est souvent hors de
prix. Alors pourquoi ne pas réaliser soimême son produit beauté capillaire ?
L’avantage, c’est que les cheveux aiment les
ingrédients hyper simples du garde-manger :
huile d’olive, œuf, banane… Il suffit de les
mélanger dans un bol et d’en badigeonner
sa crinière ! Quelle que soit la nature de sa
chevelure, il existe forcément un masque
cheveux maison qui leur fera du bien. Voici
5 recettes rapides et faciles pour venir à
bout des cheveux mal en point.
A savoir : Ce masque maison ne coûte pas grandchose
A savoir aussi : Le vinaigre nettoie les cheveux en
enlevant la laque et les particules de pollution.
L’argile, elle, absorbe les impuretés et les entraine. Elle vient aussi à bout des pellicules.
Masque pour cheveux secs et cassants
Mélanger 1 avocat, 2 cuillères à soupe d’huile
d’olive, 2 cuillères à soupe de miel liquide et 1
jaune d’œuf à l’aide d’un mixeur, jusqu’à obtenir
une pâte fluide, sans grumeaux. Ce masque se
conserve quelques jours au réfrigérateur, sous
film ou dans une boîte hermétique.
Pour appliquer ce masque cheveux maison (2 fois
par semaine en cas de cheveux cassants), humidifier la chevelure démêlée à l’eau chaude, l’essorer et poser le masque avec les doigts. Ensuite, recouvrir les cheveux de film alimentaire
pendant 30 min au moins. Rincer, laver et sécher.
London vers
Casablanca vers
Alicante vers
Oran, 16h45
CHU Ben Aknoun :
021.62.11.99/62.12.99
DÉPARTS
Rimini vers
Alger, 11h00
Santé
Cinq recettes simplissimes pour sublimer
vos cheveux
Alger, 13h00
Annaba, 13h50
CHU Mustapha :
021.93.11.90
Alger :
Lever du soleil : 8h00
Coucher du soleil : 17h51
Batna, 13h00
Marseille vers
021.67.16.16/67.00.88
CHU Beni Messous :
Marseille vers
Alger, 10h50
Rome vers
Alger, 13h40
,
Dans la nuit :
Ciel dégagé
min 6°C ressentie 9°C
Alger, 14h15
Béjaïa, 11h00
Samu :
021.23.55.55
Alger, 18h40
LIGNES
INTÉRIEURES
DÉPARTS
,
Dans la journée :
Peu nuageux
Max 17°C ressentie 20°C
Vent modéré de sud-ouest
Constantine, 16h35
DÉPARTS
DÉPARTS
SANTÉ
Paris vers
DÉPARTS
Constantine vers
Marseille, 08 h 00
12 h 30
Paris, 13h00
Nice, 07h55
Mulhouse, 10h15
Lyon, 07h50
Mardi 12 janvier :
17°C
Paris vers
DÉPARTS
Batna vers
Marseille, 10h30
Paris, 10h15
Météo
Paris vers
Béjaïa, 12h55
DÉPARTS
Tlemcen vers
Paris Orly, 08h45
DÉPARTS
19h10
14
Mardi 1 er rabi al-thani 1437 :
12 janvier 2016
Dhor ................12h54
Asser ...............15h29
Maghreb ..........17h40
Icha .................19.20
Mercredi 2 rabi al-thani 1437 :
13 janvier 2016
Fedjr ....................06h34
021.28.11.12
Air France :
021.73.27.20/73.16.10
beurre, salez, poivrez, ajoutez le bâton de
cannelle et faites revenir 5 minutes, ajoutez
l’oignon et l’ail râpés, le safran colorant,
laurier et faites revenir pendant 10 à 15
minutes, ajoutez 1 litre d’eau et à ébullition,
mettez les pois chiches et laissez cuire.
Préparez les boulettes de viande hachée,
mélangez tous les ingrédients, sel, poivre
cannelle, farine et façonnez les boulettes.
Dorez ces boulettes dans un peu d’huile
chaude, égouttez et réservez. D’un autre côté,
mettre le tlitli dans un couscoussier et laissez
cuire à la vapeur, après 30 minutes, retirez,
mettez dans un récipient et arrosez d’eau
petit à petit, remuez pour faire absorber l’eau
et séparer les grains les uns des autres,
remettre le tlitli à cuire à la vapeur 3 fois.
Après le dernier passage du tlitli dans le
couscoussier, parsemez-le de petits morceaux
de beurre, à la fin de cuisson de la viande,
ajoutez les boulettes de viande hachée. De
votre cocote, retirez les deux viandes et les
pois chiches, versez le tlitli dans la marmite et
laissez mijoter 10 minutes. Mettez le tlitli dans
un plat, posez les morceaux dessus, les
boulettes de viande hachée autour, les pois
chiches au milieu et les œufs durs découpés.
ENTMV :
021.42.33.11/12
SNTF :
021.76.83.65/73.83.67
SNTR :
021.54.60.00/54.05.04
Hôtel El-Djazaïr :
021.23.09.33/37
Hôtel El-Aurassi :
021.74.82.52
Hôtel Hilton :
021.21.96.96
Hôtel Sofitel :
021.68.52.10/17
Hôtel Sheraton :
021.37.77.77
Hôtel Mercure :
021.24.59.70/85
santé
INFO
EXPRESS
Ebola
Impasse
thérapeutique
pour la
transfusion
La NR 5443 - Mardi 12 janvier 2016
15
Sidi Bel-Abbès
NOTEZ-LE
260 interventions de cancer
du sein opérées en 2015
Problèmes
digestifs :
les solutions
,260 interventions de
cancer de sein ont été
réalisées, a indiqué la
directrice Madame Nouara
Meriem, l’ors d’un point de
presse ce mercredi passé.
Au cours de
l'épidémie d'Ebola,
des scientifiques
avaient émis
l'hypothèse de traiter
les patients en leur
transfusant des
éléments du sang
des convalescents. Or
selon le New England
Journal of Medicine,
cette stratégie
thérapeutique s'est
révélée totalement
inefficace. En pleine
d'épidémie d'Ebola
qui a frappé l'Afrique
de l'Ouest en 2014,
des chercheurs du
monde entier étaient
mobilisés pour
trouver des solutions
préventives et
thérapeutiques.
L'une des pistes
avancées consistait à
transfuser du plasma
des convalescents
aux malades. Riche
en anticorps, le
plasma aurait pu
permettre au malade
transfusé de
bénéficier de la
protection
immunitaire du
patient guéri
d'Ebola. C'était en
tout cas ce
qu'espéraient les
scientifiques.
Or selon le Dr Johan
van Griensven, de
l'Institut de
médecine tropicale
d'Anvers (Belgique),
« cette stratégie a
finalement échoué ».
En effet le taux de
survie chez 84
patients ayant
bénéficié du plasma
était en réalité
similaire à celui
d'autres malades
non transfusés.
Rappelons que
l'épidémie d'Ebola a
été à l'origine de 28
600 cas d'infection
et de 11 000 décès en
Afrique de l'Ouest
depuis décembre
2013.
Le service de sénologie de l’établissement public hospitalier Dahmani Slimane de Sidi Djilali, se spécialise désormais dans les pathologies du cancer du sein et
malformation. Il est doté d’une
équipe pluridisciplinaire dirigée par
le Pr Habbachi. L’on pratique tous
les examens nécessaires pour le dépistage précoce, le diagnostic en
effectuant des mammographies et
des échographies mammaires. Une
prise en charge pré thérapeutique
et un suivi est réservé aux malades
atteints de cette pathologie.
Pour la circonstance, cette année
2015 une reconstruction mammaire
pour les besoins esthétiques a été
faite à une jeune fille de 26 ans
après l’ablation de son sein touché
par le cancer. Le service d’on-
cologie a pris en charge 239 cas, indique Mme Nouara. Elle fait savoir
aussi qu’une unité de réanimation
et d’anesthésie sera ouverte le premier semestre de l’année en cours
au sein de cet établissement. La
nouvelle unité dispose de huit lits.
Elle est créée entre autre pour l'objectif de prendre en charge des patients atteints de défaillances viscérales, de complications respira-
toires, d’’insuffisance circulatoire,
intoxications aux médicaments et
autres infections. La direction a
prévu une formation à trois médecins généralistes dans la réanimation de malades cancéreux pour
une meilleure prise en charge des
malades, dans l’attente du nouveau
centre anti-cancer, prévu pour le
premier trimestre 2016.
Djillali T.
Fallait-il absolument
manger des huîtres,
du saumon, du foie
gras, un chapon farci
et la bûche au même
repas, fût-il de Noël ?
A chaque lendemain
de fête, vous vous
dites que décidément
l'on ne vous y
reprendra plus… mais
la chair est faible ! Les
solutions pour réparer.
Les fêtes ne sont
jamais très
reposantes, en partie
à cause des repas, trop
longs, trop copieux,
trop arrosés. Voici
venue l'heure des
bonnes résolutions.
Les raisons du mal
On ne mange pas
impunément
beaucoup plus et
beaucoup plus riche.
Votre intestin tout
entier vous le fait
payer en général assez
vite. n
Tipasa
Un syndicat pour la défense des intérêts des médecins libéraux
, Le SNML - Syndicat national des
médecins libéraux vient de naître,
son président , le docteur Benbraham Mustapha, nous a énoncé les
événements ayant primé à cette éclosion. «Le SNML est survenu dans une
situation convaincue par des choix
basiques et politiques en matière de
santé , à l’instar des conventionnements spécifiques, de la mise en
œuvre de la loi sanitaire , la loi sur le
médicament ainsi que les émoluments des prestations où le médecin libéral, en quête d’une identité
professionnelle, n’a pas été sociétaire. » Constamment suivant notre locuteur, « après des années d’attente,
de réflexion, d’hypothétique,
d’échange d’amabilités tantôt pleines
de déceptions, les médecins libéraux
ont fini par être reconnus comme ac-
teurs actifs et collaborateurs incontournables sur les questions touchant
l’exercice libéral de la médecine en Algérie.» Lors de l’élection de la première section syndicale au niveau
national qui s’est déroulée récemment à Tipasa, une région qui dispose de 300 médecins libéraux, toutes
spécialités confondues, à l’instar des
médecins généralistes, des spécialistes, des urologues, des ophtalmologues, des dermatologues, des gastro-entérologues et gynécologues, le
Dr Benbraham, le président national,
n’a pas mâché ses mots, lors du discours d’ouverture qu’il a formulé à
l’occasion de ce concile, «les contrats
qu’on nous a imposés s’apparentaient
à des ordres où le médecin libéral
n’était pas représenté, excepté au niveau du conseil de l’Ordre» . Un vi-
B O N À S AV O I R
Le kratom : nouvelle drogue
ou complément alimentaire ?
Une nouvelle drogue vient de
faire son apparition aux ÉtatsUnis : le kratom. Problème : il
s'agit également d'un médicament traditionnel asiatique.
Kratom, biak, ithang, mambog,
ketum, thang... Derrière ces
noms résolument exotiques se
cache une seule et même
plante : le Mitragyna speciosa,
un arbre de la famille du gardénia et du caféier qui pousse
en Asie du Sud-Est (entre la
Thaïlande et la Malaisie). Ses
feuilles sont consommées
fraîches (mastiquées) ou séchées, sous la forme de tisanes
ou de compléments alimentaires. Dotée de nombreux
principes actifs (des alcaloïdes), la feuille de kratom aurait des vertus stimulantes et
relaxantes en fonction de
l'usage que l'on en fait.Tout récemment, la FDA (l'agence fédérale américaine de contrôle
des médicaments et de l'alimentation) a saisi près de
90 000 flacons de kratom dans
l'Illinois, pour une valeur totale d'environ 370 000 €.
Problème : la plante bénéficie
d'un flou juridique bien pratique pour les trafiquants.n
brant hommage fut rendu à la Cnas «
grâce à laquelle fut obtenu notre agrément», a tenu à rappeler M. Benbraham. Ainsi , l'assemblée générale élective de la section syndicale de Tipasa
du SNML qui s’est tenue ce jeudi
passé au sein de la salle des conférences de la bibliothèque centrale de
Tipasa a vu l’élection du Dr Brenkia
Abdelmadjid, en qualité de président
de la section syndicale, suivi par une
vice-présidence attribuée à la Docteure Hadj Rabia , une spécialiste en
gynécologie. Au niveau du Bureau de
ces élections trônait le Dr Lebras, le
doyen d’âge , qui tenait avec ses
conseils éclairés à remettre le train
sur ses rails, chaque fois que nécessaire, aidé dans sa tâche par la docteure Hadji, une cadette en âge de ce
parterre de spécialistes, où on re-
connaît d’autres vétérans de la médecine algérienne, à l’instar du Dr
Djamaâ Lekbir, du Dr Bekhouche . Il
y avait lors de ce conclave, la présence du Dr Sbaa, de la docteure
Boudifa, du Dr Saifour , un autre spécialiste ORL de renom, du Dr Menzou,
du dermatologue, le Dr Benali, et
tant d’autres éminents médecins libéraux, qui sont venus et dont certains ont tenu à garder l’anonymat,
dans le cadre de leurs interventions.
La convivialité de ces retrouvailles
et de ces rencontres médicales, ont,
selon le Dr Benbraham « apporté le
plus tant attendu par la création de ce
syndicat », qui était, selon le Dr Menzou « une impérative nécessité, pour
la défense des intérêts matériels et
moraux du médecin libéral».
Mohamed El-Ouahed
Besoin d’aide
Une femme âgée de 59
ans a besoin en toute
urgence d’une aide, pour
effectuer une intervention
chirurgicale au niveau
du cou.
Pour toute aide, veuillez
contacter le : 540.41.67.93
La NR 5443 - Mardi 12 janvier 2016
science
16
Une croix étrange découverte
sur la surface de Pluton
INFO
EXPRESS
Le mancenillier,
l'arbre le plus
dangereux
du monde
lLes ingénieurs de la Nasa ont publié la photo
d’une étrange croix découverte sur la surface
de Pluton par New Horizon.
t si Pluton était en fait un Gamepad géant
? La sonde New Horizon de la Nasa, qui
étudie la surface de la planète naine depuis plusieurs semaines, a fait une découverte plutôt étrange. Sur des photos dévoilées
sur le compte Twitter de la sonde le 7 janvier
dernier, on peut remarquer une étrange forme
E
INFO PLUS
De la vie extraterrestre
pourrait se cacher dans
les amas globulaires
Selon Rosanne Di Stefano, astrophysicienne
du Harvard-Smithsonian Center for
Astrophysics, les amas globulaires
représenteraient dans l'univers des milieux
propices au développement d'une vie
extraterrestre avancée. Les amas globulaires
sont des objets fascinants à bien des égards.
Les astronomes les considèrent comme des
regroupements très denses d'étoiles dont la
formation remonte à la naissance de la Voie
Lactée. Dans ces régions, des millions
d'astres se condensent au niveau d'une
sphère dont la taille peut varier d'une
cinquantaine à une centaine d'annéeslumière. Ces caractéristiques attirent bien
entendu la curiosité des scientifiques et
notamment de certains astronomes en quête
de vie intelligente dans l'univers. C'est le cas
de Rosanne Di Stefano, astrophysicienne du
Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
Des milieux propices au développement
de formes de vie
Lors de la 227ème convention de l'American
Astronomical Society qui s'est tenue
récemment en Floride, la scientifique a
exposé sa théorie selon laquelle les amas
globulaires représenteraient dans l'univers
des milieux propices au développement
d'une vie extraterrestre avancée. "Un amas
globulaire pourrait être le premier endroit où
il faut chercher des civilisations intelligentes
dans notre galaxie", a-t-elle fait savoir au
cours de son intervention. Notre Voie Lactée
compte à ce titre environ 150 ensembles
stellaires de ce genre, situés pour la plupart
dans les régions périphériques. n
rappelant une croix directionnelle sur la surface de Pluton. Un phénomène totalement
explicable selon les ingénieurs de l’agence
spatiale américaine.
Une croix au milieu des ronds !
Depuis son arrivée au plus proche de la planète le 12 décembre 2014, la sonde New Horizon nous régale de clichés toujours plus
spectaculaires. La série de photos dévoilée le
7 décembre sur le compte Twitter de la sonde
ne déroge pas à la règle. New Horizon a en effet
survolé la zone appelée « plaine Spoutnik », une
énorme étendue de glace très plate décorée
d’énormes cercles mesurant parfois plus de 40
kilomètres de diamètre. Au milieu de tout cela,
les ingénieurs de la Nasa ont remarqué une pe-
tite croix qui ressemble à l’emplacement d’un trésor que l’on trouve sur les cartes de pirates.
Des remontées d’azote
Si vos esprits s’excitent déjà à l’idée d’une forme
tracée par une intelligence extraterrestre, l’explication de la Nasa risque de vous décevoir !
Cette croix, tout comme les cercles gigantesques
que l’ont retrouve sur le sol de la planète, sont
formés par des remontés d’azote à la surface. En
sortant du sol, l’azote se refroidit et s’enfonce à
nouveau dans le sol, donnant naissance à ces
étranges motifs, ici en forme de croix ou de
ronds. Il ne reste plus qu’à trouver la trace d’un
triangle et d’un carré et la surface de Pluton
rendrait un parfait hommage au pad de la
PlayStation.n
Allergies
Des gènes hérités de l'homme
de Néandertal
Des croisements entre les
hommes de Néandertal et de
Denisova seraient à l'origine
d'une sensibilité accrue de
notre système immunitaire...
L'humanité actuelle, à
l'exception des Africains, a
hérité de 1 à 6 % de gènes
d'anciens hominidés, tels
l'homme de Néandertal et de
Denisova, des peuplades qui
vivaient en Sibérie. Les
croisements avec ces deux
espèces, il y a environ 40.000
ans, auraient en effet créé
une partie de notre
patrimoine génétique.
De terribles brûlures
Les génomes humains
passés à la loupe
Les résultats de deux études
menées par des généticiens
et publiés jeudi 7 janvier
dans l'American Journal of
Human Genetics suggèrent
que cet héritage génétique
confère un avantage dans
l'évolution des humains, en
dopant leur système
immunitaire. Mais que ces
gènes sont aussi responsables
d'une sensibilité excessive de
Originaire du continent
américain, le mancenillier est
un arbre moins inoffensif
qu'il n'y parait. Il est même
reconnu comme étant l'arbre
le plus dangereux du monde
par le Guinness World Record.
En cause : ses feuilles, sa sève
comme son fruit sont
extrêmement toxiques. Avec
ses fruits ressemblant à des
petites pommes vertes, le
mancenillier est un arbre
plutôt agréable à regarder. On
serait même tenter de s'en
approcher afin de l'observer
de plus près. Il suffit
d'apprendre son surnom pour
changer d'avis. Cette espèce
est fréquemment appelée
"arbol de la muerte" en
espagnol, soit littéralement
"arbre de la mort".
Ceci n'est pas un hasard. Le
mancenillier est en effet
considéré comme l'arbre le
plus dangereux du monde.
Un titre qui figure même dans
le Guinness World Record. Le
secret de cet arbre réside dans
son extrême toxicité. Il
produit une variété de
substances chimiques à l'effet
redoutable. Et celles-ci sont
présentes dans toutes les
parties de l'arbre : des feuilles
au tronc en passant par la
sève et les fruits.
C'est pourquoi il est
régulièrement conseillé de se
tenir à bonne distance de
l'arbre. "Toute interaction
avec ou ingestion d'une
quelconque partie de l'arbre
peut être mortelle", explique
l'Université de Floride sur son
site.
Et cet avertissement n'est pas
exagéré. Même une petite
sieste sous l'arbre peut
conduire à de sérieuses
conséquences.
ce système immunitaire, ce
qui provoque des allergies.
Janet Kelso, auteur principale
d'une des deux études, a
scanné les génomes
d'humains contemporains
pour détecter des gènes de
Néandertaliens ou de
l'homme de Denisova. Deux
des trois gènes du système
immunitaire correspondaient
à de l'ADN de Néandertal et
le troisième à celui de
Denisova.
Les hommes préhistoriques
seraient donc à l'origine
d'une partie de notre
patrimoine génétique, mais
aussi en partie responsables
des petites ou grandes
allergies qui nous
compliquent la vie.
Il suffit qu'il se mette à
pleuvoir et que quelques
gouttes atteignent une
personne après avoir touché
le mancenillier pour que
celui-ci prouve sa
dangerosité. Un simple
contact avec la peau va
entrainer une intense
éruption cutanée semblable à
une brûlure. S'il est brûlé,
l'arbre peut même provoquer
une inflammation oculaire
voire une cécité temporaire
chez les personnes en contact
avec les fumées.n
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
contribution
17
Iran–Arabie Saoudite
Rivalité politique ou
confrontation idéologique ?
,Depuis l'accord trouvé entre la communauté internationale et le régime iranien à propos de son dossier nucléaire et la levée substantielle des
sanctions internationales, l'Arabie saoudite a senti le danger mortel des Mollahs qui n'hésiteront plus à intensifier leurs activités dans la région
du Moyen-Orient en général et à l'intérieur du royaume en particulier. Le royaume s'est retrouvé presque acculé et seul pour faire face à l'ogre
iranien et lâché par un soutien politique de l'administration Obama qui apparemment joue sur cette crainte saoudienne pour lui soutirer le
maximum d'argent au profit du complexe militaro industriel américain qui est enraciné dans les orientations stratégiques globales des EtatsUnis d'Amérique et aussi pour des calculs purement stratégiques de la Maison-Blanche.
es inquiétudes saoudienes
ont raison de l'être vu les
fissures et les mésententes
qui entourent déjà ses relations avec ses voisins du Golfe
au premier lieu, donc l'Arabie
saoudite ne compte plus que sur
son initiative pour la création
d'une coalition islamique pour
lutter contre le terrorisme qui
est en faite une sorte de front sunnite contre la menace chiite mais
apparemment le peu de pays que
peut drainer cette initiative ne
peut être d'aucune issue parce
que le danger viendra simplement par une possible implosion
à l'intérieur du royaume , l'exécution du dignitaire chiite par les
autorités saoudiennes peut être
aperçu comme le début de la fin
si les autorités saoudiennes n'arrivent pas à trouver une solution
adéquate qui est en premier lieu
les reformes profondes nécessaires pour éliminer l'exclusion
et les disparités sociales , et aussi
tous les maux qui gangrènent la
société saoudienne à l'exemple
du laxisme et la corruption et
bien d’autres faiblesses qui caractérise la gouvernance de cette
monarchie.
l
Relation Etats Unis-Arabie
Saoudite : du partenariat
ou du protectorat ?
l'Arabie saoudite a bâti son influence politique et économique
sur deux facteurs essentiels :
L'Arabie saoudite est avant tout
le berceau de l’Islam sunnite qui
lui a permis d'asseoir une certaine influence religieuse sur le
monde musulman et le deuxième
facteur c'est qu'elle recèle les premières réserves mondiales du pétrole qui est source du bon fonctionnement des économies de
beaucoup de pays , au premier
degré l'économie des Etats-Unis
d'Amérique.
le 14 février 1945, le président
Roosevelt et Abdelaziz Ibn Saoud
signèrent le Pacte de l'Uss Quincy
qui définit d'une façon claire les
relations qui lient les deux pays ,
les Etats-Unis se voyaient assurés un accès privilégié au pétrole
du royaume saoudien et la sécurité énergétique pour leur économie et en échange les Américains offrent une protection militaire et un appui politique donc
ces deux pays sont interdépendants, l'un a besoin de l'autre et
vice versa. Néanmoins cette interdépendance recèle des lacunes
en défaveur de l’Arabie saoudite
et s'est répercutée d'une façon
négative sur ses orientations politiques et lui restreint son
champs d'action qui touche des
causes qui sont si chères au
monde arabo-musulman dont la
royaume est l'une de ses composantes, à l'exemple du conflit
Israélo-arabes qui empoisonne
le Moyen-Orient depuis plus d'un
demi-siècle et qui est source de
toutes les turbulences qu'a
connue la région depuis la création d'un foyer national juif en Palestine avec une bénédiction et
un appui sans faille et permanant
des Américains. Donc cette ambigüité de la politique extérieure
du royaume lui fait perdre une
certaine crédibilité y compris
dans son espace vital , et est devenu malgré lui un outil de pression au service des Américains
et un point d'appui dans toutes
les manœuvres américaines dans
la région.
Au même temps, le royaume
saoudien n'a jamais su profiter
de cette relation privilégiée avec
la première puissance mondiale;
économiquement et militairement
, principalement parce que le
royaume est resté figé sur un
mode de gouvernance dépassé ,
qui ne répond plus aux attentes
et les aspirations du peuple dans
ses diverses composantes ,donc
son économie est structurellement dépendante des hydrocarbures , et son marché intérieur
est totalement dépendant de l'importation ,avec une industrie hors
hydrocarbures quasi inexistante
, et militairement ses piètres per-
formances contre les rebelles
houthis au Yémen avec son lot de
dégâts collatéraux énormes en
vies humaines et infrastructurelles en dit long sur ses capacités à s'affranchir de la protection
américaine et dire qu'elle finance l’industrie d’armements
américaine par des achats massifs et répétitifs et le plus souvent inutiles. En janvier 2015 le
Roi Salman Ibn Abdelaziz Al Saud
succède au trône , et en avril de
la même année il annonce des
changements dans les postes
de responsabilités au sein de son
royaume, en écartant ceux nommés ultérieurement par son prédécesseur, au profit des membres
de son clan des postes clé du pouvoir ont été attribués à ses
proches qui manquent cruellement d'expérience dans une
conjoncture très particulière pour
le royaume , à l'exemple de celui
du ministre de la Défense qui est
très jeune et inexpérimenté, ces
changements fait au détriment
de ceux qui étaient proches du défunt Roi Abdullah augurent au
premier lieu une approche sécuritaire très particulière de l'actuel
Roi , on sait que son prédécesseur a prôné une politique d'entente et d'ouverture avec la composante chiite dans le royaume,
donc ce changement radical de la
politique intérieure de l’Arabie
saoudite nous renseigne sur le
degré de méfiance qu'accorde
l'actuel Roi à certains cercles du
pouvoir dans le royaume en s'entourant de ses proches dans tous
les postes strategiques. Pour le
nouveau Roi de l'Arabie saoudite
, l'Iran est l'ennemi numéro Un , et
il sait qu'elle fera tout pour le déstabiliser , une guerre ouverte et
directe entre les deux pays étant
exclue par la simple logique que
le royaume est sous protection
américaine , mais les coups bas
et les manœuvres de déstabilisation vont s'intensifier à l'intérieur du royaume ce qui explique
clairement le durcissement de la
politique intérieure de l’Arabie
juste après l'accession au trône
du Roi Salman , par crainte et par
précaution.
Cette approche sécuritaire du
nouveau Roi ne fait pas l'unanimité au sein de l'élite saoudienne
, avec des nouvelle réglementations qui limitent les activités politiques et l'activisme sociale et
la multiplication des arrestations
d'ailleurs rien qu'en septembre
2015 les forces de sécurité saoudiennes ont procédé à l'arrestation de 1 500 Saoudiens et plus de
300 étrangers pour suspicion de
connections avec Daech. Il faut
dire que le Roi se méfie de tout ,
et voit le danger partout, surtout
un danger qui vient de l'intérieur
de son royaume , ce qui explique
sa méthode rigoureuse et ferme
pour éliminer les facteurs de nuisance qui peuvent toucher au premier lieu la famille royale , et en
deuxième lieu la sécurité et la sta-
bilité de son pays.
Officiellement, l'administration
Obama s'est engagée avec le
gouvernement actuel saoudien
pour un partenariat stratégique
qui touche principalement la sécurité régionale et la stabilité économique, et en contrepartie le
gouvernement saoudien devra
procéder à quelques reformes
qui touchent principalement la
politique et les droits de l'Homme
, en principe les officiels américains sont tenus de ne pas critiquer la politique interne de l’Arabie saoudite dans leur discours
donc les reformes promises restent du domaine d'engagement
diplomatique privée.
Les relations bilatérales sont solides et diversifiées , et touchent
presque tous les secteurs économique et social , y compris
l'éducation. L’Arabie saoudite
tient à sa coopération très étroite
avec les Américains pour bâtir
une économie forte , et un système éducatif fiable qui répond
aux besoins de son économie qui
est actuellement totalement dépendante des hydrocarbures , le
défit est de taille pour une population jeune ,mais les restreints
budgétaires liés surtout à la
baisse des cours de baril et aussi
des dépenses militaires faramineuses qui progressent crescendo peuvent compromettre
toutes ces aspirations.
(A suivre)
Rahim Kermoun
sport
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
22
Classement mondial «juniors» de tennis
e
Ibbou se hisse à la 24 place
,La joueuse de tennis algérienne
Inès Ibbou a gagné deux places
dans le classement mondial
juniors et pointe désormais au
24e rang de ce ranking, actualisé
chaque lundi par la Fédération
internationale de tennis (ITF).
La championne d'Afrique des U18 occupait la 26e place dans le précédant classement (le 4 janvier), et bien que sans
compétition officielle depuis deux mois,
elle a réussi à se hisser à la 24e place, soit
le meilleur classement jamais atteint par
cette joueuse jusqu'ici. Début 2015, l'Algérienne de 17 ans pointait, en effet, à la 152e
place mondiale, et ce n'est qu'après son
sacre continental, au mois d'avril au Caire
(Egypte), qu'elle a entamé une belle ascension. Ibbou a commencé par intégrer le
Top 50, juste après son titre africain, se
maintenant dans cette position pendant
quelques semaines avant d'entamer une
nouvelle ascension, jusqu'à atteindre la
40e place. La jeune tenniswoman a surfé
par la suite entre les 40e et 45e places pendant quelques semaines avant d'enregistrer
une autre progression, l'ayant hissée à la
33e place. Le 30 novembre 2015, suite à un
bon parcours au Mexique, où elle a disputé
l'Abierto-Juvenil Mexicano, du 16 au 22 novembre, puis la 29e édition de la Yucatan
Cup, du 23 au 28 du même mois, la jeune
Algérienne a réussi à se hisser à la 29e
place, qui était jusque-là son meilleur classement sur le plan mondial.
Un succès éphémère cependant, puisque
la championne d'Afrique n'est restée qu'une
semaine à cette 29e place, avant de rétrograder à la 31e (le 7 décembre) puis à la
32e, une semaine plus tard. Néanmoins,
Ibbou a réussi à se maintenir dans cette position pendant trois semaines consécutives, avant de profiter du départ de cer-
n Ibbou a gagné deux places au dernier classement. (Photo > D. R.)
taines joueuses du Top 30 pour gagner six
places dans le classement du 4 janvier
2016 et remonter au 26e rang. La meilleure
athlète espoirs 2015, conjointement avec
l'haltérophile Aymen Touaïri, selon le son-
dage APS, n'a disputé aucune compétition
officielle depuis deux mois, suite à un différend entre son père et la Fédération algérienne de tennis (FAT), synonyme de divorce entre les deux parties. Le classe-
ment mondial juniors est toujours dominé
par l'Hongroise Dalma Galfi, devant la
Tchèque Marketa Vondrousova (2e) et la
Britannique Katie Swan (3e).
R. S.
Championnat national par équipes de tennis de table
Deuxième tour les 22 et 23 janvier à Oran
,Le deuxième tour du championnat national par équipes de tennis de table, Division une et deux (dames et messieurs),
aura lieu les 22 et 23 janvier au palais des
sports Hamou Boutlélis d'Oran, a-t-on
appris auprès de la Fédération algérienne
de tennis de table (FATT).
Cette manifestation sportive de deux
jours, organisée par la Ligue oranaise de
tennis de table en collaboration avec la
FATT, verra la participation en division
une des représentants de l'AC Boudouaou, le NRW Alger, l'ASF Arba, l'ASR
Khroub, le FSRU Bouzareah, l'APDSF Tiaret, l'USBaraki, le NR Zeralda (dames) et
l'US Baraki, le RC Arba, l'AJS Khroub,
Escrime
Les différentes sélections algériennes
en préparation en Europe
,Les sélections algériennes, minimes, cadets et juniors d'escrime (garçons et filles)
effectueront deux stages de préparation
pendant la mi-janvier courant, en Europe,
en vue des importantes échéances à venir,
a-t-on appris hier auprès de la Fédération
algérienne d'escrime. «La sélection nationale juniors, composée de 5 garçons et 4
filles sera en stage à Paris (France) du 13
au 20 janvier pour préparer la Coupe du
monde 2016 de sabre, prévue les 21 et 22
du même mois dans la capitale française»,
a indiqué le président de la Fédération algérienne d'escrime, Raouf Bernaoui. De
son côté, la sélection nationale (mi-
nimes/cadets), constituée de 4 filles et 2
garçons sera en regroupement à Catane
(Italie), du 13 au 20 janvier pour préparer
un Tournoi du circuit européen (Epée),
prévu du 22 au 23 du même mois à Bratislava (Slovaquie). Durant leur séjour à Catane, les jeunes escrimeurs algériens seront encadrés par l'entraîneur de la sélection italienne, Domenico Patti, ayant
déjà dirigé plusieurs stages au profit d’athlètes algériens.
A l'issue de la Coupe du monde de sabre
et le tournoi du Circuit européen d'épée, les
athlètes des différentes sélections nationales rentreront directement à Alger. n
l'ASR Khroub, le RAM Alger, l'AJ Khroub,
le NR Zeralda et l'ASJI Oran (messieurs).
Pour la Division deux la compétition regroupera les clubs de l'AC Boudouaou, le
Nasr Médéa, le Wifak El Khemis, le CSA
Tighennif, l'USMM Hadjout, l'OC Ksar
Boukhari, l'ASKM Oran, le CSA El Attaf
(hommes) et les clubs de l'IC Reghaia,
l'IRB Bougara, l'O El Hamadia, le RC Arba,
le SAFA Sidi Bel-Abbes, l'Olympic Club
Aït-Saïd de Bouzguene Tizi Ouzou, l'AC
Boudouaou et JSTT Ain Tédeles (dames).
Ce 2e tournoi sera dirigé par un juge-arbitre et huit assistants dans chaque division. Les quatre premiers au classement de la division une dames et messieurs, à l'issue de ce tournoi, disputeront
le play off pour le titre national et les
quatre autres joueront un tournoi pour le
maintien.
Pour la Division deux, les quatre premiers disputeront un tournoi pour l'accession et les autres joueront pour le
maintien. n
Sampdoria de Gênes
Mesbah s'entraîne toujours en solo
,Le défenseur international algérien de
la Sampdoria de Gênes (série A italienne de
football) Djamel Mesbah, blessé, s'est entraîné hier en solo au moment où son retour à la compétition n'est pas évoqué,
selon le site officiel de la «Samp». Le latéral gauche, soumis hier à une séance de
musculation, avait déclaré forfait pour le
match face à la Juventus (défaite 2-1) disputé dimanche dans le cadre de la 19e
journée du championnat. Victime de blessures à répétition, le joueur de 31 ans a fait
sept apparitions seulement avec son
équipe cette saison, alors qu'il en a comptabilisé 16 lors de l'exercice passé. Mesbah,
rappelé en sélection algérienne en novembre passé après sept mois d'absence,
avait déclaré forfait pour la double confrontation contre la Tanzanie, en éliminatoires
du Mondial-2018, à cause d'une blessure
également. La presse spécialisée évoque
un possible transfert du joueur vers un
club de série B italienne au cours de l'actuel mercato d'hiver. n
sport
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
23
EN
DEUX MOTS
Coupe d’Algérie
Raed Amel Aïn Defla, le petit
poucet rêve d’aller plus loin
JS Kabylie
Harrouche s'engage
pour deux années
,Révélation des 16es de finale de la Coupe d’Algérie de
football disputés vendredi et
samedi derniers, l’équipe du
Raed Amel Aïn Defla (RAAD)
semble prendre goût à
l’épreuve la plus populaire
d’Algérie dans laquelle ce
petit poucet rêve d’aller encore plus loin.
La qualification du RAAD en huitièmes de finale de Dame Coupe a
été d’autant plus étincelante que
l’équipe, qui recevait vendredi le
CRB Ouled Djellal, pensionnaire du
championnat interrégions, était
menée (1-0) avant de revenir au
score dans le temps additionnel
(90e+4) puis de terminer la prolongation en sa faveur sur le score
sans appel de 4 buts à 2. Créé en
2002, le RAAD, qui évolue en Régionale centre (ligue de Blida) a, à
la faveur de cet exploit, créé la sensation chez ses fans qui croient
dur comme fer à une autre surprise
de leur équipe dans cette épreuve.
Après les équipes du Mouloudia
de Bathia (Aïn Defla), de la Jeunesse de Béni Slimane (Médéa), de
la Jeunesse d'Aïn Oussera (Djelfa)
et de la JSM Tiaret, le tour était
venu vendredi au CRBOD (Biskra)
subir la furia déflaouie.
Qualifiant d’»historique» cette qualification pour les 1/8es de finale, le
président du RAAD, Yacine Kestali
estime que le résultat obtenu par
son équipe est «révélateur de sa
détermination à aller le plus loin
possible dans cette épreuve», rendant hommage au public pour son
«indéfectible et incommensurable
soutien». Tout en signalant que l’objectif de son équipe se limitait, à
l’orée de l’actuelle saison, au maintien en Régionale où elle évolue depuis deux ans seulement, Kestali
n’en a pas moins caché les ambitions du RAAD d'aller le plus loin
possible dans l’épreuve la plus populaire d’Algérie. «Même si nous
ne disposons pas de moyens financiers suffisants comparative-
n La joie des «Defalouis» après leur qualification en Coupe d’Algérie. (Photo > D. R.)
ment à certains autres clubs activant dans la même division que la
nôtre, il n’en demeure pas moins
que la volonté qui nous anime est
susceptible de faire balancer les
choses en notre faveur», a-t-il estimé. Faisant observer que l'»appétit vient en mangeant», il a émis
le souhait de voir Dame Coupe sourire à son équipe lors de son prochain match, considérant que la
qualification en 1/8e de finale
constitue en soi une «grande victoire sportive» pour Aïn Defla. L’entraîneur du RAAD, Mustapha
Abass, a de son côté, salué la «maturité» de ses joueurs qui ont su
se surpasser et puiser dans leurs
ressources lors des moments les
plus difficiles de la partie contre
Ouled Djellal. Soutenant que les
matches de coupe différent gran-
USM Alger
Aoudia quitte le stage
,L'attaquant Mohamed Amine
Aoudia a émis le vœu de retourner
à l'ES Sétif, alors qu'il est en passe
de mettre fin à son aventure à l'USM
Alger, qu'il a rejoint l'été passé à
titre de prêt du FSV Franckfort (Div
2, Allemagne), après avoir quitté
lundi le stage du leader de Ligue 1
Mobilis à Ain Benian. Aoudia a
contacté l'entraîneur de l'ES Sétif, le
suisse Alain Geiger, qu'il avait déjà
eu sous sa coupe en 2012, pour lui
proposer ses services, selon des
déclarations du président de l'ES
Sétif, Hassan Hamar dimanche soir
au micro d'une chaîne de télévision privée. Le lendemain, le joueur
de 28 ans, en stage depuis quelques
jours avec son équipe, a plié bagage et quitté les lieux de regroupement, croit savoir l'APS de l'entourage du club leader incontesté
du championnat. Aoudia, sur lequel beaucoup d'espoir ont été fondés dans la maison usmiste, n'a
pas beaucoup brillé depuis son retour en championnat algérien. Il
n'a pas retrouvé sa forme optimale
après une longue absence des terrains à cause d'une blessure
contractée au niveau d'un genou
en 2014. S'il persiste à changer d'air,
l'ex-international algérien devra négocier sa lettre de libération. Son
contrat de prêt à l'USMA expire en
juin 2016.n
dement de ceux du championnat,
il a assuré qu’aucune préparation
spéciale ne sera suivie en prévision du prochain tour. Selon lui, la
victoire contre la Jeunesse de Béni
Slimane lors du dernier tour régional de coupe a eu l’effet de «déclic» sur ses joueurs qui ont commencé à croire en leurs chances
en cette épreuve.
«Nous avons un ensemble de
jeunes dont la moyenne d’âge ne
dépasse pas les 23 ans et nous
sommes convaincus qu’avec le travail et le sérieux, l’avenir ne peut
que leur appartenir», prédit-il. Pour
lui, la qualification en 1/8e de fi-
nale aura un effet positif sur les
joueurs en championnat, eux qui
occupent actuellement la 9e place
au classement général, à 12 points
du leader. Les fans de l’équipe sont,
pour leur part, sur un nuage. Ils
sont convaincus que le Raed est
en mesure d’atteindre le «dernier
carré», pour peu que les joueurs
soient «inspirés» et que «la chance
soit de notre côté», affirment-ils.
«Si nous passons le cap des 1/8es
de finale, aucune équipe ne pourra
se dresser sur le chemin du RAAD»,
soutiennent-ils avec leur optimisme
béat.
R. S.
Jorge Jesus (entraîneur du Sporting
Lisbonne)
«Slimani a une marge
de progression importante»
,L'entraîneur de Sporting Lisbonne, Jorge Jesus, n'a pas tari
d'éloges sur son attaquant algérien
Islam Slimani, qui a offert une victoire inespérée à son équipe dimanche en championnat du Portugal, prédisant au buteur des Verts
une deuxième partie de saison «encore meilleure». «Je suis persuadé
que Slimani sera encore meilleur au
cours de la deuxième partie de la
saison.
Il a une marge de progression importante», a déclaré Jesus à l'issue
de la partie. Slimani a inscrit le troisième but pour Sporting Lisbonne
face au Sporting Braga (3-2) à la
90e minute alors que la partie se dirigeait vers un nul. Il s'agit de son
13e but en championnat cette saison et le 5e en trois matches depuis
le début de l'année 2016. L'exjoueur du CR Belouizdad (Ligue 1,
Algérie), à Sporting depuis août
2013, a marqué son but d'une reprise de tête, une situation de jeu
«très travaillée à l'entraînement»,
selon son coach qui a toutefois reproché à l'attaquant de 27 ans
d'avoir raté «deux occasions
franches» qui auraient pu plier tôt
la partie. Grâce à sa nouvelle victoire, Sporting consolide sa place
de leader au classement général
avec 44 points, devançant de
quatre unités le dauphin, Porto,
qui a renoué avec la victoire en
battant largement Boavista en déplacement (5-0). Un match auquel
a pris part à la totalité de son temps
l'international algérien des «Dragons», Yacine Brahimi. n
Le milieu offensif du RC
Arbaâ, Harrouche, s'est
engagé hier pour deux
années avec la JS Kabylie
en attendant que le gardien de but du MO
Constantine Benmalek ne
clôture le recrutement du
club, a-t-on appris auprès de cette formation
de Ligue 1 Mobilis de
football. Harrouche, qui a
dû se désister de ses arriérés de salaire que lui
doit son désormais exclub pour bénéficier de
sa lettre de libération, a
été annoncé dans plusieurs équipes de l'élite,
dont l'ES Sétif en particulier. Le joueur de 29 ans a
déjà fait un passage de
très courte durée au sein
de la JSK en 2014. Par
ailleurs, les «Canaris», à
la recherche d'une doublure à leur portier n°1,
l'international Doukha,
devraient enregistrer
dans les prochaines
heures l'arrivée du gardien de but Benmalek du
MO Constantine (Div.
amateur). La JSK a été
autorisée à recruter
quatre éléments cet hiver
au lieu de trois, comme
le stipule la réglementation en vigueur, après la
blessure de son international olympique, Gagaâ,
lors de la Coupe d'Afrique
des nations des moins de
23 ans. n
Quotidien national d’information. Edité par la Sarl
SEDICOM au capital social
de 100 000 DA.
Rédaction - Direction Administration : Maison de la
Presse. 1, rue Bachir Attar,
Place du 1er-Mai - Alger.
Tél. : 021 67.10.44/67.10.46
Fax : 021 67.10.75.
Compte bancaire : CPA 103 400
08971.1 . 114, rue Hassiba-Ben
Bouali, agence Les Halles.
Membres fondateurs :
Gérant, directeur de la publication:
Abdelwahab Djakoune.
Comité de coordination :
Radia Zerrouki, Amar Khelifi
Directeur commercial :
Ouahid Kouba.
Composition PAO La Nouvelle
République Impression Alger :
SIMPRAL.
Oran : SIO. Constantine : SIE.
Diffusion centre : SEDICOM.
Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :
Trag diffusion Publicité : La
Nouvelle République, Maison de
la Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 021
67.10.75. E-mail :
[email protected]/E-mail pub :
[email protected] - ANEP
Spa : 1, avenue Pasteur, Alger. Tél. :
021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax : 021
73.95.59 - 021 73.99.19.
Conception : Studio Baylaucq,
Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40
Les manuscrits, photographies ou
tout autre document adressés à la
rédaction ne peuvent faire l’objet
d’une quelconque réclamation.
Pages 01-24
C
M
J
N
N
­R
La
sport
La NR 5443 – Mardi 12 janvier 2016
en direct
le match à suivre
football
USM Alger
Coupe d’Algérie
JS Kabylie
Aoudia quitte le stage
Raed Amel Aïn Defla, Harrouche s’engage
pour deux années
le petit poucet
LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE
Pierre-Emerick Aubameyang,
meilleur joueur africain
,Le buteur gabonais de Dortmund Pierre-Emerick Aubameyang, l’homme qui a fait trembler à 42 reprises les filets en 51
matches en 2015, est élu pour la
première fois meilleur joueur africain de l’année 2015, jeudi dernier
au cours d'une cérémonie à Abuja
(Nigeria).
C’est lui, cet attaquant international, du
Borussia Dortmund depuis 2013, qui est au
sommet de l’Afrique avec un titre honorifique. Il a décroché 143 points, devance
de 7 unités le milieu ivoirien Yaya Touré de
Swansea (Angleterre) qui perd ainsi le fauteuil de champion qu’il avait jalousement
gardé depuis les lauréats des quatre précédentes éditions. Cette fois-ci, il occupera
désormais la deuxième place.
Cela ne semble pas tellement l’affecter
puisqu’il garde avec le Camerounais Samuel Eto'o le codétenteur du record de
titres, quatre, décernés par le vote des sélectionneurs ou directeurs techniques des
fédérations affiliées à la Confédération africaine (CAF). Le capitaine du Gabon, Aubameyang (26 ans) serait, selon ses concitoyens passés à côté du grand mérite.
Pour les experts, «Auba» n’a pas su défendre ou encore se mettre en lumière en
sélection nationale, avec une élimination
dès le premier tour de la CAN-2015. Mais
son jeu très technique et professionnel remarqué notamment à Saint-Etienne entre
2011 et 2013 puis entre 2011 et 2013 avec
Dortmund en inscrivant 16 buts en Bundesliga, en championnat d'Allemagne la
saison dernière font de lui le joueur le plus
convoité.
Ce n’est pas fini puisque à la mi-saison en
2015-2016, il pointa 18 buts au compteur.
Son jeu et ces réalisations le propulse au
sommet du classement des buteurs, pas
loin des 20 réalisations en Bundesliga, soit
36 buts et passes décisives sur l’ensemble
de l’année, plus que n’importe quel autre
joueur. Toutes compétitions confondues,
Aubame a fait trembler à 42 reprises, les filets en 51 matches en 2015.
«Toutes compétitions confondues, «Auba»,
comme on le surnomme en Allemagne, en
est même à 27 buts en 27 matches, soit un
niveau statistique du niveau des monstres
n Sacre mérité pour Aubameyang. (Photo > D. R.)
Messi et Cristiano Ronaldo propre à susciter les convoitises des plus grands clubs
européens. Lui qui était monté pour la première fois sur le podium de la distinction
individuelle africaine en 2014 a connu un
automne 2015 particulièrement faste, au gré
d'une régularité de plus en plus aiguë, malgré les blessures récurrentes de Marco
Reus, son meilleur pourvoyeur», souligne
un confrère d’un journal français.
Une chose qui honore ce joueur est le fait
qu’il soit le meilleur de son continent d'origine, «PEA» en avait fait son objectif : «C'est
important d'être leader des buteurs, parce
que je veux être footballeur africain de
l'année», avait-il affirmé début décembre.
«Je veux gagner cette élection et, pour y
La Der
Quand le football perd le nord et que les footballeurs ne
courent plus derrière le ballon mais s’exténuent dans une
course effrénée derrière l’argent, il est tout à fait normal
qu’il perd également toutes ses vertus. A tel point qu’on ne
retrouve plus d’éducateurs ni de dirigeants intègres, tous
contraints de quitter le milieu pour laisser le champ libre à
des arrivistes et opportunistes aux visées plutôt destructrices que constructrices. Ils se sont rués sur les clubs de
football qui pour se faire nom, qui pour en faire des piédestaux pour grimper dans la hiérarchie sociale ou politique ou encore pour tirer le maximum de profits financiers, et autres prébendes de différentes natures. Les lois
parvenir, je cherche à marquer à chaque
match.» Enfin tout le monde sait que Yaya
Touré (32 ans) a aussi connu une année a
vide en club, à Manchester City, mais la
CAN remportée sauve son image. Il termine à la deuxième place avec 136 points
des votants, soit 7 de moins que le Gabonais.
Le Ghanéen André Ayew, finaliste malheureux de la CAN et qui a évolué à Marseille
puis à Swansea en 2015, partait de plus
loin pour le titre individuel.
Il n'a totalisé que 112 points lors du vote.
Enfin le journal «Parlons-Foot» révélera que
ce joueur fait beaucoup parler de lui en
cette période de mercato puisque après
cette belle saison, il est annoncé en par-
tance pour différents grands clubs européens dont Arsenal qui débourserait jusqu’à 80 millions d’euros pour s’attacher
les services de cet attaquant et épauler
Giroud.
Yaya Touré pour sa part s’est déclaré très
déçu de sa deuxième place, estimant que
son titre de champion d’Afrique 2015 avec
la Côte d’Ivoire valait mieux qu’une belle
saison en club. Ainsi va le foot professionnel.
H. Hichem
A voir
n BeIN Sports : Espanyol-FC Barcelone à 21h
n BeIN Sports : Tottenham-Leicester à 21h
Opportunistes
régissant le football étant ce qu’elles sont, ils ont pris leur
courage entre deux mains pour investir le milieu et faire
cavaliers seuls.
Depuis, le football peine à retrouver ses marques quand
bien même l’Algérie a profité du travail des autres pour
jouer deux fois de suite le Mondial et que miraculeusement
nos U23 se sont qualifiés aux Jeux olympiques de Rio. Un
trompe-l’œil quand on sait tout ce qui se passe dans ce
milieu infesté par des incultes plutôt soucieux de soigner
leur image que de participer concrètement à l’essor de la
discipline et à son développement. Comme dirait, il ne faut
surtout se fier aux résultats mais plutôt à ce qui se fait dans
le monde de cette discipline et dans son entourage immédiat pour comprendre qu’en la matière, l’Algérie n’est pas
encore sortie de l’auberge ni n’en sortira un jour tant que
ces opportunistes rodent autour et en détiennent même les
rênes.
Ils ont beau prétendre le contraire mais qu’on le veuille ou
non, et c’est une vérité incontournable, le football appartient aux footballeurs non pas à cette horde d’affairistes
dont le seul souci est de se faire un nom au détriment
d’une discipline qui, plutôt, a besoin de ses enfants pour
espérer un jour sortir la tête de l’eau.
Assem Madjid

Télécharger l`édition du jour en pdf

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

L`Armée nationale populaire neutralise un terroriste à Batna

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

Actualité - tribunelecteurs

Mise en page 1 - La Nouvelle République

Télécharger l`édition du jour en pdf

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Lire le journal en PDF

Lire le journal en PDF

La Cité

Activité 7 la formation de combustible fossile

Afrique du Milieu: Impact de la Faiblesse des Recettes