LE JEUNE
LE NAVIRE SAOURA ACQUIS
PAR LA CNAN À L’ARRÊT
DEPUIS
2 MOIS AU PORT D’ALGER
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
N° 4995 - DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
Incompréhensible
immobilisation
Lire en page 03
[email protected]
La sacralité d’Al Aqsa Ech-charif continue d’être violée DEUX TERRORISTES
ARRÊTÉS À IN AMÉNAS
Le Niger, base
arrière des
infiltrations vers
l’Algérie
SILENCE HONTEUX
DES ARABES
Lire en page 2
DISCUSSIONS
BOUCHOUREB-MARCON
SUR LA COOPÉRATION
ALGÉRO-FRANÇAISE
Des projets
industriels
d’envergure
passés en revue
Lire en page 3
IL EST ACCUSÉ D’AVOIR
DÉTOURNÉ 7 MILLIARDS
DE CENTIMES
Le procès en
appel du PDG de
Tamet pour
bientôt
Lire en page 7
Le président palestinien Mahmoud Abbas, sans appeler à une intervention
militaire arabe ou internationale, se contente d’appeler ses compatriotes à
empêcher l'accès à la mosquée Al-Aqsa aux colons israéliens et à utiliser « tous
les moyens » pour protéger le site.
Lire en page 9
JOURNÉE MONDIALE
DE L’ALIMENTATION,
16 OCTOBRE 2014
«Agriculture
familiale : nourrir le
monde et préserver
la planète »
Lire en page 11
PUB
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014 ANEP N° 150 867
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
FRONTIÈRE ALGÉRO-MALIENNE
Quatre criminels appréhendés
QUATRE CRIMINELS ont été
appréhendés et trois motocyclettes ont été
saisies, vendredi dernier, suite à une
patrouille de reconnaissance menée près
des frontières algéro-maliennes par un
détachement des forces de l’Armée
nationale populaire (ANP), indique hier
un communiqué du ministère de la
Défense nationale. Dans le cadre de la
sécurisation des frontières et de la lutte
contre la contrebande et le crime
organisé, quatre criminels ont été
appréhendés et trois motocyclettes ont été
saisies, suite à une patrouille de
reconnaissance menée près des frontières
algéro-maliennes par un détachement des
forces de l’Armée nationale populaire
(ANP), relevant du secteur opérationnel
de Tin Zaouatine (6e Région militaire,
vendredi à 14h00, souligne la même
source. D’autre part, et lors dune
opération menée le même jour, près de
Bordj Badji Mokhtar, par les éléments
des forces de l’ANP, trois individus de
nationalité malienne et un Algérien ont
été appréhendés à bord d’un véhicule
tout-terrain, note le communiqué,
précisant qu’une quantité de denrées
alimentaires, de produits détergents, un
groupe électrogène et d’autres objets ont
été saisis au cours de cette opération. Par
ailleurs, au niveau du secteur
opérationnel d’In Guezzam, les éléments
de la Gendarmerie nationale, lors d’une
patrouille menée mercredi dernier à
20h00, ont saisi une quantité de denrées
alimentaires destinées à la contrebande,
ajoute la même source. R. N.
POURPARLERS ENTRE LE
GOUVERNEMENT MALIEN
ET LES GROUPES
POLITICO-ARMÉS
Le 2e round s’ouvre
aujourd’hui à Alger
LES POURPARLERS de paix, vont
s’ouvrir aujourd’hui à Alger entre le
gouvernement malien et les groupes
politico-armés du nord du Mali. La
deuxième phase du dialogue inclusif
intermalien s’était ouverte le 1er
septembre à Alger avec la participation,
notamment des délégations du
gouvernement malien et celles des six
mouvements politico-militaires
signataires de la feuille de route ainsi que
des représentants de la société civile. La
phase initiale du dialogue intermalien,
qui avait eu lieu du 17 au 24 juillet à
Alger, avait été couronnée par la
signature de deux documents comportant
«la feuille de route, pour les négociations
dans le cadre du processus d’Alger» et
une «déclaration de cessation des
hostilités» entre le gouvernement du Mali
et les six mouvements politico-militaires
du nord de ce pays. Outre les
représentants du gouvernement malien
les six mouvements signataires des deux
documents, sont le Mouvement arabe de
l’Azawad (MAA), la Coordination pour
le peuple de l’Azawad (CPA), la
Coordination des mouvements et fronts
patriotiques de résistance (CM-FPR), le
Mouvement national de libération de
l’Azawad (MNLA), le Haut conseil pour
l’unité de l’Azawad (HCUA) et le
Mouvement arabe de l’Azawad
(dissident).La réunion préparatoire pour
le 3ème round du dialogue inclusif
intermalien a débuté hier après-midi à
Alger en présence de l’ensemble des
parties maliennes concernées. La séance
d’ouverture a été présidée par le ministre
des Affaires étrangères, Ramtane
Lamamra, qui a tenu à rendre hommage à
l’ensemble des parties maliennes ayant
répondu à l’invitation pour assister au
3ème round du dialogue inclusif
intermalien, qui débutera cet après-midi à
Alger.
2
À LA UNE
DEUX TERRORISTES ARRÊTÉS À IN AMÉNAS
Le Niger, base arrière des
infiltrations vers l’Algérie
Deux terroristes ont été arrêtés
et deux armes récupérées,
avant-hier à Debdeb, dans la
daïra d’In-Aménas, par un
détachement des forces de
l’Armée nationale populaire
(ANP), a fait savoir le ministère
de la Défense nationale dans
un communiqué.
ans le cadre de la sécurisation
des frontières et de la lutte
contre le crime organisé, deux
(02) criminels ont été appréhendés et un
(01) fusil automatique de type kalachnikov ainsi qu’un (01) fusil à pompe ont été
récupérés suite à une patrouille de reconnaissance menée près de la zone de Debdeb par un détachement des forces de
l’Armée nationale populaire relevant du
secteur opérationnel d’In-Amenas/4e
Région militaire», a indiqué le communiqué sans préciser l’identité des terroristes.
La même source indique que 15 Maliens
ont été arrêtés dans la matinée à bord d’un
véhicule tout-terrain près de la zone de
Tarat, secteur opérationnel d’Illizi. L’ANP
multiplie les opérations contre la contre
bande et l’immigration clandestine.
Les arrestations de terroristes s’accentuent
depuis le début du mois d’octobre. 20 terroristes étrangers (12 Soudanais et 8 Tcha-
«D
diens) ont été neutralisés le 6 octobre près
de la frontière avec le Niger.
L’opération s’est déroulée suite à une
embuscade tendue par les forces de l’ANP
à un convoi de terroristes de plusieurs éléments qui tentaient une incursion dans le
sud du pays, a indiqué le ministère de la
Défense qui a précisé que l’opération était
toujours en cours.
Le 2 octobre, trois Nigériens ont été arrêtés près d’In Guezzam.
L’armée a saisi des fusils automatiques de
type kalachnikov, une quantité de munitions, un véhicule tout-terrain et cinq
motos. Le même jour, cinq terroristes ont
été abattus près de la frontière algéronigérienne tandis que quatre autres dont
un de nationalité libyenne ont été blessés
au cours de la même opération.
Sur la base des bilans des opérations
menées par l’ANP, le Niger semble constituer une base arrière des tentatives d’infiltration des groupes terroristes vers l’Algérie. Cela d’autant que ce pays est un
pourvoyeur d’immigrants clandestins subsahariens candidats au passage vers l’Europe. Depuis le début du mois, 70 immigrants ont été interpellés à la frontière
avec le Niger dont 32 mercredi dernier
près d’In Guezzam.
K. M.
IL A ÉTÉ ACCROCHÉ PAR L’ANP
Un groupe de terroristes préparait une action d’éclat à
Sidi Bel-Abbès
Jeudi dernier a été le théâtre d’un accrochage très violent entre les éléments de
l’Armée nationale populaire (ANP) et un groupe de terroristes, qui se trouvait à
l’intérieur de la forêt dans la zone de Taghilimet, daïra de Telagh dans la wilaya
de Sidi Bel-Abbès. L’accrochage a duré plusieurs heures mais aucun bilan n’est
disponible pour le moment de cette chasse aux terroristes, qui ont réinvesti cette
forêt de l’ouest du pays après y avoir élu refuge dans les années 1990. L’opération
de l’Armée nationale a réussi à déloger le groupe de terroristes qui y a élu domicile. Les éléments de l’ANP ont débusqué les terroristes, qui ont réussi à prendre
la fuite, sous les feux nourris des soldats, abandonnant derrière eux sept sacs
marins remplis de munitions, dont une bombe de forte puissance préparée certainement pour une action criminelle.Les éléments de l’ANP n’ont pas, pour
autant, desserrer l’étau puisque la traque continue.
R. N.
DANS UNE LETTRE ADRESSÉE AU PREMIER MINISTRE
Les cheminots de Constantine
dénoncent la «filiation partisane»
LA COLÈRE des cheminots de Constantine n’est pas prête à s’estomper. A la tentative du directeur général de l’entreprise
visant à calmer les esprits, la soixantaine
de travailleurs constantinois du rail répondent par un non-recevoir. Et, pour cause,
ils viennent de saisir le Premier ministre
afin qu’il intervienne personnellement
auprès du ministre chargé du département.
Pour rappel, les cheminots de la direction
régionale de l’Est avaient menacé en fin
de semaine dernière d’entamer un
débrayage et de paralyser toute la région,
à la suite de la nomination d’un nouveau
directeur régional en remplacement de
l’ancien, limogé pour des raisons qu’ils
qualifient d’obscures. Les contestataires
jugent la nomination du nouveau DG, un
ex-chef de section à la SNTF de SoukAhras inadaptée à la situation que traverse
actuellement l’entreprise. Jeune et très peu
expérimenté, le nouveau locataire de la
bâtisse jouxtant la gare ferroviaire de la
capitale de l’Est, est jugé peu enclin à relever les défis auxquels fait face la société.
Les rédacteurs de la missive qui porte le
sceau du syndicat des cheminots affilié à
l’UGTA, ont mis l’accent sur « la situation
catastrophique que traverse l’entreprise et
les luttes intenses pour remettre sur les
rails la société à un moment où, plus que
jamais, celle-ci a besoin d’une organisation, d’une gestion et d’une utilisation
rationnelles des moyens humains et matériels dans le but de mieux rentabiliser les
profits ». Les protestataires se disent
même contraints d’engager une nouvelle
lutte contre la médiocrité et la « filiation
partisane des responsables », dans un passage qui ne laisse aucun doute sur les personnes visées. Selon des syndicalistes, le
directeur régional fraîchement installé est
le coordinateur du parti TAJ dans la
wilaya de Souk-Ahras, à l’extrême Est du
pays. Des remarques qui ont été faites,
mercredi, au directeur général de la SNTF,
dépêché en fin de semaine à Constantine
pour tenter de crever l’abcès. Un bras de
fer qui semble en tout cas inextricable à
court terme, dans la mesure où, apprendon par ailleurs, l’ancien premier responsable régional aurait pris la décision de ne
plus réintégrer son poste. A suivre.
Amine B.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
À LA UNE
DISCUSSIONS BOUCHOUREB-MARCON SUR LA
COOPÉRATION ALGÉRO-FRANÇAISE
3
Des projets industriels
d’envergure passés en revue
Le ministre de l’Industrie et des Mines, Abdesselam Bouchouareb, s’est entretenu vendredi à Paris
avec le ministre français de l’Economie, de l’Industrie et du Numérique, Emmanuel Macron. De
nombreux dossiers industriels d’envergure ont été abordés lors de cette rencontre, qui entre dans le
cadre des échanges réguliers sur des questions d’intérêts communs, et qui s’est déroulée en
présence de Jean-Pierre Chevènement, président de l’Association France-Algérie, et de
l’ambassadeur d’Algérie en France, Amar Boudjemaâ.
ans un communiqué, le ministère
de l’Industrie indique que plusieurs dossiers étaient inscrits à
l’ordre du jour, à commencer par le point
de situation sur l’état d’avancement des
travaux préparatoires de la tenue de la prochaine réunion de la Commission mixte
économique France-Algérie (COMEFA)
programmée le 10 novembre prochain à
Oran, en marge de l’inauguration de l’usine Renault Algérie Production (RAP) et
de la seconde rencontre du Comité intergouvernemental franco-algérien de haut
niveau (CIHN) prévue en décembre prochain en France. Rappelons que le CIHN,
instance présidée par les premiers
ministres des deux pays, a tenu sa première réunion à Alger en décembre 2013. Les
discussions ont également porté sur les
projets en cours de maturation à l’effet de
les faire aboutir dans les délais les plus
rapides pour signature lors des prochains
rendez-vous au sommet (COMEFA et
CIHN). Les deux ministres, tout en se félicitant de la qualité des relations économiques, ont convenu de les renforcer en
entreprenant des actions concrètes dans le
domaine industriel pour aller vers «des
projets industriels d’envergure».
D
Intérêt pour la sous-traitance
automobile
Le ministre de l’Industrie et s’est, par
ailleurs, rendu au Mondial de l’automobile de Paris où il a tenu une rencontre avec
les représentants de la Fédération des
industries des équipements pour véhicules
(FIEV). L’Algérie, a-t-il dit, est actuellement le plus grand marché de la région et
le deuxième au niveau continental, avec
500 000 à 600 000 véhicules importés
annuellement, et ses besoins notamment
en pièces de rechange et accessoires automobiles sont importants.
M. Bouchouareb a assuré, à ce propos, ses
interlocuteurs de la FIEV qu’outre la taille
importante du marché, des mesures incitatives spécifiques et multiformes seront
accordées aux équipementiers qui souhaitent s’impliquer et accompagner l’industrie automobile naissante en Algérie.
Le ministre de l’Industrie et la délégation
qui l’accompagnait ont, par ailleurs, tenu
une réunion de travail élargie aux patrons
de huit grandes entreprises françaises
parmi lesquelles Thales, Air Liquide, Air
France, Aigle Azur, CMA-CGM et Airbus,
apprend-on dans le même communiqué.
Les échanges ont permis à ces entreprises
d’exposer à M. Bouchouareb les projets en
phase de réalisation en Algérie ou ceux en
cours de développement. Le ministre de
l’Industrie a assuré ses interlocuteurs de la
disponibilité de son département à faciliter
la concrétisation de tous ces projets.
Tania Gacem
Editorial
Jérusalem dévore El-Qods
Après le massacre des
populations civiles de Gaza,
dans l’impunité la plus
totale, voilà que l’Etat
fascisant d’Israël continue
sa macabre entreprise
coloniale par l’invasion
d’un espace sacré pour les
musulmans du monde entier. C’est encore
une fois la Mosquée d’El-Aqsa qui fait l’objet
d’une agression par l’intrusion de rabbins,
hommes de foi appuyés pourtant de
commandos militaires le doigt sur la
gâchette. Cynique provocation où les
dirigeants de l’Etat sioniste manipulent les
obédiences cultuelles pour assouvir leurs
appétits d’assiettes foncières. Ainsi, dans
leur logique expansionniste visant à judaïser
le moindre recoin de «Jérusalem», en rognant
chaque jour sur les territoires historiquement
chrétiens ou musulmans, les colons
israéliens ajoutent à leur délire théocratique
une plus-value immobilière. Cette politique
bicéphale caractérise cette nation
colonialiste qui fonde son unité nationale sur
un mythe biblique nourri par une paranoïa
anti-Goys, entendre ici anti-non juifs. Il n’y a
qu’à voir le peu de considération, voire la
méfiance d’Israël à l’endroit de ses citoyens
arabes… C’est pourquoi les lamentations de
Mahmoud Abbas semblent bien dérisoires
par rapport à l’enjeu que constitue la
mainmise des Israéliens sur El Qods.
Rappelons-nous en effet de cet incident
programmé par le sinistre Ariel Sharon en
septembre 2000. Il fut à l’origine de la
deuxième intifada, suite à la violation de
l’espace spirituel musulman appelé
l’Esplanade des mosquées. Cet acte
prémédité fit couler le sang de Palestiniens
révoltés par l’audacieuse profanation.
Malheureusement, le courage des jeteurs de
pierres contre les chars de l’armée
israélienne n’a pu attirer l’attention de la
communauté internationale sur les questions
de fond. On s’est contenté de rounds de
négociations presque informels. Même
l’initiative arabe de paix de l’année 2005,
suggérant enfin la cohabitation pacifique de
deux Etats, israélien et palestinien, n’a pas
pu calmer les ardeurs coloniales des faucons
sionistes. La ligue arabe, qui a longtemps fait
croire à sa solidarité inconditionnelle avec la
cause palestinienne, a démontré depuis
l’ambivalence de ses positions sur les
questions de souveraineté des Etats arabes.
Quant au «monde musulman», c’est à croire
qu’il ne reste que les groupes terroristes aux
crimes odieux pour le représenter sur la
scène internationale. Pendant ce temps, les
offenses à l’Islam se multiplient. Il est grand
temps que les Musulmans réagissent avec
l’intelligence et les vertus que leur enseigne
le Saint Coran.
LE NAVIRE SAOURA ACQUIS PAR LA CNAN À L’ARRÊT DEPUIS 2 MOIS AU PORT D’ALGER
Incompréhensible immobilisation
LE GROUPE CNAN a vu ses effectifs
diminuer de 10 000 à un millier depuis la
dissolution de la SNTM/CNAN en 2003 et
son remplacement par CNAN Group et ses
filiales ouvertes par la suite au partenariat.
Un partenariat qui n’a pas été payant,
comme ce fut le cas de la joint-venture algéro-jordano-saoudienne IBC, au cœur d’un
scandale. La compagnie maritime CNAN
vient de se faire livrer, récemment, le premier bateau, le Saoura, d’une commande
globale de sept navires. Sauf que ce dernier
est à l’arrêt depuis 2 mois au port d’Alger.
Les raisons ? Les documents officiels du
navire sont déclarés non conformes. La
compagnie nationale a acheté au Danemark
pour 16,5 millions de dollars le Clipper
Gemini, construit en 2012. Rebaptisé Saoura1 sous pavillon algérien, ce navire de 120
mètres de long va être exploité sur la ligne
Anvers-Algérie. La perte due à cette immobilisation se chiffre en dizaines de millions
d’euros. Le même problème devrait se poser
aux autres navires qui seront livrés au mois
de décembre prochain par le même fournisseur.
Un bâteau saisi dans un port en
Malaisie
Un autre bateau appartenant à la flotte
CNAN a été saisi dans un port en Malaisie
par les autorités locales de ce pays depuis
plus de deux mois. Ce navire, atteint de
vieillissement (il a dépassé 30 ans), coûte
à la compagnie maritime la bagatelle de
20 000 euros par mois de frais de gardiennage. En plus, la CNAN doit payer les
salaires des marins, souvent impayés
depuis plusieurs mois, les taxes et les
réparations du bateau. Si l'armateur
CNAN Med mise sur la rénovation de sa
flotte pour voir son trafic continuer à progresser dans les prochaines années,
l’abandon de ce navire pour infraction à la
législation des transports maritimes est
des plus étonnants. A moins que la CNA N
ait décidé de l’abandonner définitivement.
En effet, beaucoup d’armateurs choisissent de disparaître plutôt que de payer,
quitte à racheter le bateau à bas prix sous
un nom d'emprunt, plus tard. Après des
années de stagnation, la CNAN veut ache-
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
ter au total 27 navires d’ici 2020, 25 cargos et porte-conteneurs et deux ferries
pour maîtriser 25 % de son commerce
extérieur. Aujourd'hui, le pavillon algérien
ne flotte que sur une douzaine de navires
en propriété et ne couvre que 3% du marché de transport maritime qui représente
pourtant près de 95% des échanges commerciaux de l'Algérie. Pour l’instant, la
CNAN a affrété l'Emona, un navire multipurpose d'un tonnage de port en lourd qui
peut embarquer 415 conteneurs en pontée
et 216 boîtes en cale et qui est équipé de
40 prises frigorifiques. Selon Jean-Luc
Bajeux, directeur général de Navimed,
l'agent en France de la filiale de Cnan
Group, ce navire, qui bat pavillon maltais,
a été affrété auprès de l'armateur bulgare
Emona Ltd. Il est équipé de deux grues de
bord de 40 tonnes et affiche un tirant d'eau
de 8,29 mètres. En attendant d'acquérir ses
propres unités, souligne son agent en
France, Cnan Med lance un appel d'offres
international qui porte sur l'affrètement de
quatre navires multipurposes Lo/Lo
auprès des armateurs, des courtiers inter-
nationaux et des chantiers navals. En
outre, la CNAN a passé un accord avec
Ecotra à Lyon pour l'ouverture d'un parc
dans la cité des Gaules et avec CFA à Marseille pour permettre à sa clientèle rhônalpine, d'une part, et celle des Bouches-duRhône, d’autre part, de consolider leurs
lots destinés à l'Algérie. L'armateur a également pour partenaire Naviland Cargo
pour assurer la régularité des trajets entre
Lyon et Marseille. «Nous allons ouvrir à la
clientèle lyonnaise la possibilité d'embarquer leurs lots à destination de tous les
ports algériens, en ship's convenience,
dans le cadre de nos rotations hebdomadaires, quelle que soit l'importance du
lot», souligne Jean-Luc Bajeux. Le directeur général de Navimed confie que Lyon
constitue une première étape. Viendra par
la suite Paris, puis, probablement, l'est de
la France.
Hocine Adryen
COLLOQUE SUR LA
VEILLE TECHNOLOGIQUE
L’UFC souligne le rôle des
TIC en formation continue
UN COLLOQUE sur la «veille
technologique et la e-novation
pédagogique en formation continue»
s’est ouvert hier à Alger en présence
d’experts nationaux et internationaux.
Organisée par l’Université de la
formation continue (UFC), la rencontre
de trois jours abordera un certain nombre
de réflexions concernant l’état présent de
la formation continue, les forces et les
lacunes ou faiblesses des dispositifs à
travers lesquelles elle remplit ses
missions. Selon ses initiateurs, cette
rencontre permet de réfléchir à la
formation continue dans la perspective
des dimensions collectives-collaboratives
des apprentissages en utilisant davantage
les nouvelles technologies de
l’information et de la communication. Il
s’agit également de penser à la formation
à distance en lien avec les nouvelles
interfaces (smartphones et tablettes), de
concevoir des applications suivant les
savoirs et le suivi-évaluation des usages
et d’aborder la complémentarité TV/web
à travers l’utilisation de la
visioconférence couplée aux pratiques
issues de l’Internet. Dans son allocution
d’ouverture, le recteur de l’UFC, Ahmed
Chaalal, a indiqué que l’université doit
toujours évoluer en se mettant au
diapason des nouvelles technologies de
l’information et de la communication.
R. N.
INCENDIE DANS UNE
VILLA À ALGER
Un bébé retrouvé mort
UN BÉBÉ d’une année a trouvé la mort
dans l’incendie d’une villa à Beni
Messous dans la cité HouariBoumediene. Le sinistre qui s’est déclaré
au deuxième étage de la villa, a causé des
brûlures à un autre enfant, selon un
communiqué de la Protection civile.
Selon la même source, les pompiers ont
été appelés également à intervenir pour
l’extinction de plusieurs incendies
urbains, cinq au total. Ces incendies se
sont déclarés dans les wilayas d’Alger,
d’Aïn Defla et de Bouira.
Par ailleurs le terrorisme routier continue
toujours de faucher des vies, puisque en
48 heures 18 personnes ont trouvé la
mort dans des accidents de la circulation,
selon la Protection civile, qui ajoute que
24 autres ont été blessées. Les victimes
ont été traitées sur le lieu de l’accident
par les secours avant d’être évacuées vers
les structures hospitalières les plus
proches. Le bilan le plus lourd a été
enregistré dans la wilaya d’Oran avec 5
personnes décédées et 2 autres blessées
suite à 4 accidents de la circulation, a
précisé la même source. Z. B.
4
À LA UNE
PROMOTION DE L’AGRICULTURE FAMILIALE
L’Etat intensifie ses efforts
Plusieurs responsables du
gouvernement ont tenu à
affirmer jeudi à Alger, que
l’Etat va poursuivre ses efforts
afin de développer le secteur
de l’agriculture, notamment les
petites exploitations familiales,
qui contribuent à l’amélioration
de la sécurité alimentaire.
n effet, le ministre de l’Agriculture
et du Développement rural, a souligné que l’Etat a pris toutes les
mesures nécessaires visant à permettre
aux familles rurales d’exercer leurs activités agricoles dans les meilleures conditions ! Il a rappelé, à ce titre, le programme élaboré par son secteur dans le cadre
de la politique du renouveau agricole et
rural concernant la réalisation de 10 000
projets de proximité de développement
rural intégré, qui touchent 8 700 localités
rurales au profit de 1,2 million de ménages
ruraux, soit 7 millions de personnes.
A ce propos, il a rappelé aussi les efforts
consentis par l’Etat dans la construction
des logements ruraux ainsi que la mobilisation des ressources hydriques, permettant aux agriculteurs d’améliorer les
conditions d’exploitation de leurs terres et
d’accès aux marchés. «Toutes ces actions
qui ont permis de renforcer le rôle de
l’agriculture familiale, la sécurité alimentaire des ménages et de stabiliser les populations rurales seraient poursuivies durant
les prochaines années afin d’améliorer la
E
té des sols et de créer des opportunités
d’emplois dans les territoires ruraux de
l’intérieur et du sud du pays, selon lui. En
outre, le secteur de l’hydraulique s’engage
aussi de mobiliser plus de ressources pour
l’agriculture en réalisant davantage de
barrages dont la capacité devrait atteindre
8,5 milliards de m3 d’ici à 2019. Selon le
ministre des Ressources en eau, Hocine
Necib, 66 % des ressources en exploitation sont destinées à l’agriculture contre
40 % au début des années 2000. Ce taux
sera augmenté avec la réalisation de nouvelles infrastructures (barrages, stations
de dessalement, retenues collinaires, puits
et forages).
F. O.
UNIVERSITÉ D’ÉTÉ DES JEUNES DU RCD À BEJAÏA
«Le pays a besoin d’un renouveau
des institutions»
LE RCD organise depuis hier sa traditionnelle université d’été des jeunes au camp
de toile Anissa Tour de la ville côtière de
Souk El-Tenine sous le thème «La jeunesse engagée pour la transition démocratique». Un thème qui cadre avec l’initiative lancée par le RCD avec des personnalités et partis politiques de l’opposition au
sein de la CNLTD. Pas moins de 600 personnes en majorité des jeunes du parti,
issus d’une vingtaine de wilayas,
membres du secrétariat et conseil national, élus de la région et cadres du parti, ont
participé à ce rendez-vous politique
UNE PREMIÈRE DANS LE SERVICE PUBLIC
Casier judiciaire et certificat
de nationalité par internet
DANS LE CADRE de la modernisation du
secteur de la justice et l’amélioration des
prestations de services en faveur du
citoyen, le certificat de nationalité et le
casier judiciaire seront délivrés désormais
directement par Internet. « Ce système
constituera une véritable révolution dans
le secteur de la justice visant à améliorer
le service public au profit du citoyen et lui
permettre d’obtenir le casier judiciaire et
le certificat de nationalité par le biais d’Internet». C’est ce qu’a fait savoir, avanthier, le ministre de la Justice, garde des
Sceaux, Tayeb Louh lors de la cérémonie
d’installation officielle du nouveau procu-
productivité agricole», a-t-il rassuré. Pour
sa part, le ministre de la Pêche et des Ressources halieutiques, Sid Ahmed Ferroukhi, a fait savoir que les perspectives de
son secteur dans le domaine de l’aquaculture continentale réserveront, durant la
période 2015-2019, des opportunités de
diversification des revenus et de l’alimentation pour les exploitations familiales.
L’intégration de l’agriculture familiale
dans les plaines intérieures, les Hauts Plateaux et le sud du pays permettra de diversifier et de renforcer la sécurité alimentaire (à travers la pisciculture intégrée), de
valoriser les ressources en eaux mobilisées pour l’irrigation, d’améliorer la quali-
reur général près la cour d’Oran, Mohamed Bekhlifi. Le système, qui entrera en
vigueur prochainement dans quatre courspilotes, sera élargi, dans une autre étape, à
d’autres documents juridiques dont a
besoin le citoyen, a précisé le ministre, en
indiquant qu’elle va permettre un dans
futur proche un échange automatique de
documents juridiques entre les instances
juridiques et autres institutions de l’Etat.
Dans la même optique, M. Louh a annoncé l’entrée en vigueur prochaine du système de signature et de légalisation électroniques des documents juridiques. Z. B.
annuel et interne au parti. Dans son intervention à l’ouverture des travaux de cette
rencontre, le n° 1 du Rassemblement pour
la culture et la démocratie (RCD), M.
Mohcine Belabbas, est revenu sur la
conjoncture dans laquelle se tient cette
manifestation partisane qui intervient à la
veille de la commémoration du 60e anniversaire du déclenchement de la lutte
armée pour l’indépendance du pays, le 1er
novembre 1954.
Tout comme il y a 60 ans, «il est temps de
rompre avec la culture de l’homme providentiel et laisser place à une nouvelle élite
capable d’appréhender le futur et de penser à un projet qui puisse remettre l’Algérie sur les rails du développement et du
progrès», assène-t-il, plaidant pour un
«renouveau dans les idées, les institutions,
la gouvernance et les élites» et soutenant
que «le débat constitutionnel n’a pas encore eu lieu dans notre pays, lui qui passe,
obligatoirement, par le dialogue le plus
large et le plus libre et dont les résultats
doivent être soumis au référendum populaire organisé par un organe indépendant
de gestion des élections».
Pour le président du RCD, «c’est la seule
voie pour redonner à la Constitution sa
légitimité et sa force». Et de continuer
«L’opposition, qui a depuis une année
commencé à retrouver énergie, vigueur et
lucidité, s’accorde à dire qu’il faut aller
vers une transition démocratique pour
reconstruire le pays en profondeur.» Au
passage, il a critiqué le bilan du système,
la politique de la réconciliation nationale
qui «absout les acteurs des tueries», esti-
mant que «le pays fait toujours face à une
menace terroriste accrue». Au sujet des
jeunes, le chef de file du RCD a indiqué
«le RCD est plus que jamais convaincu
que la jeunesse est le vecteur premier de
tout changement et que sa structuration en
vue d’une implication plus efficiente et
massive dans le combat politique organisé
est vitale pour la collectivité nationale».
Pour M. Bellabas, «cette rencontre est une
opportunité pour approfondir la réflexion
sur le rôle et la forme que prendra l’organisation de jeunes que le parti a décidé de
mettre en place.» Et d’ajouter : «Les
jeunes doivent lutter pour s’imposer dans
un pays où deux générations ont déjà été
sacrifiées». S’adressant directement aux
jeunes participants, il leur a indiqué :
«Personne mieux que vous ne pourra trouver des solutions aux problèmes de la
nation, car ces problèmes posent d’abord
la question de l’avenir et l’avenir, c’est
d’abord le vôtre.» Et de poursuivre : « Le
RCD milite pour édifier une société démocratique et prospère qui consacre la souveraineté populaire, la dignité, l’Etat de droit
et le respect des libertés fondamentales et
des droits de l’homme.» Le premier responsable du Rassemblement pour la culture et la démocratie a aussi abordé la situation économique et sociale du pays qualifiée de «sombre», rappelant que c’est la
première fois en dix ans que «le FMI
adresse un avertissement sans ambages
sur la gestion des comptes publics» et
l’emballement des chiffres du chômage
prévu par le gouvernement dès la prochaine année.
Noureddine Bensalem
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
UN DIFFÉREND DE VOISINAGE
TOURNE AU DRAME
Cinq personnes arrêtées
pour homicide
LES GENDARMES de la brigade de Birtouta ont présenté devant le procureur de
la République près le tribunal de Boufarik (Blida), 05 personnes, pour homicide
volontaire avec préméditation dont a été
victime le nommé S.A, âgé de 34 ans, et
dissimulation de preuves. Trois d'entre
elles ont été placées sous mandat de
dépôt et les autres sous contrôle judiciaire, selon un communiqué de la Gendarmerie nationale. La même source précise
que la victime, qui a été agressée par trois
individus armés de couteaux, à hauteur de
la cité Sidi M’hamed, commune de Birtouta, a rendu l'âme après son évacuation
à l’hôpital de Boufarik (Blida).
Les investigations entreprises par les gendarmes enquêteurs de la brigade territoriale de la gendarmerie de Birtouta ont
abouti à l'identification et l'interpellation
des mis en cause, à 04 heures du matin, à
la dite cité, qui ont déclaré l'avoir assassinée suite à un différend de voisinage.
La perquisition de leurs domiciles a
conduit à la récupération des 02 armes du
crime (couteaux) et des vêtements maculés du sang de la victime.
IL EXCLUT L’ALGÉRIE
DES MENACES
TERRORISTES
Le dernier rapport du
département d’Etat met en garde
les entreprises américaines
activant au Maghreb
Dans son dernier rapport repris par Fox
News, le département d’Etat met en garde
les entreprises américaines activant au
Maroc contre d’éventuelles représailles
suite aux opérations militaires menées
contre les bases de l’Etat Islamique en
Irak et en Syrie.
Ce rapport n’évoque pas l’Algérie pour
deux raisons, expliquent des experts américains sur Fox News. L’Algérie, pour
eux, est un pays résolument porté sur la
lutte contre le terrorisme depuis un quart
de siècle. Autre raison : il y a très peu
d'Algériens enrôlés dans les groupes terroristes de Daech.
IL SERA DISPONIBLE EN
DÉCEMBRE PROCHAIN
Un dictionnaire des noms
des martyrs d'Alger
UN DICTIONNAIRE des noms des martyrs de la révolution de libération nationale de la wilaya d'Alger sera finalisé le 11
décembre prochain. 2 500 martyrs de la
wilaya d'Alger ont été recensés jusqu'à
présent et ce chiffre est appelé à augmenter après l'élaboration de la liste des martyrs de la région de Douéra. Le dictionnaire, qui devrait englober les noms des
martyrs de la wilaya d'Alger, sera disponible avant la fin de l'année en cours.
5
LE BALCON
DU JI
DIXIT...
MALADES ATTEINT DU CANCER
Appel au remboursement des
soins effectués dans le privé
Le mouvement associatif de lutte
contre le cancer a appelé, hier à
Alger, au remboursement des soins
effectués dans le secteur privé en
attendant l'application du plan cancer (2015-2019). «La Caisse nationale de sécurité sociale (CNAS)
doit signer une convention avec
les établissements de soins privés
pour le remboursement des
malades ayant recours au secteur
privé pour leurs soins, faute de
rendez-vous dans le secteur
public», a indiqué la présidente de
l'association El-Amel de lutte
contre le cancer, Hamida Khatab.
Pour Mme Khatab, les patients se
faisant traiter dans les centres anticancer privés déboursent des
«sommes faramineuses» et doivent
donc être remboursés par la CNAS. Elle a mentionné à ce titre que les rendez-vous
en radiothérapie dans les établissements publics sont prévus pour 2015, précisant
qu'en attendant l'ouverture des nouveaux centres anti-cancer (CAC), les malades doivent être pris en charge gratuitement dans le secteur privé.
PARTENARIAT ÉCONOMIQUE
Un forum PACA-Algérie en décembre
UN FORUM d’affaires algéro-français réunira les 1er et 2 décembre prochain à Alger
des entreprises françaises de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA) et des
chefs d’entreprises algériennes. Selon l’information diffusée en France par les organisateurs, cette mission est destinée aux entreprises françaises, pôles et Prides de Provence-Alpes-Côte d’Azur et sera conduite par Michel Vauzelle, président de la région
PACA. L’ordre du jour de la rencontre comprendra des informations sur le climat des
affaires et de l’investissement en Algérie, des témoignages de chefs d’entreprises
implantées en Algérie, l’actualité de la réglementation des investissements ainsi que
d’autres questions de coopération inscrites au menu du forum qui sera suivi de rencontres B to B et de visites de sites d’entreprises. Les secteurs ciblés par les deux journées d’affaires concernent notamment le cosmétique, la chimie des matériaux, l’environnement, les énergies renouvelables, la formation professionnelle, la logistique et les
technologies d’information et de communication (TIC). Il est à noter que cette opération est organisée dans le cadre du pôle MED, un outil de coopération économique en
Méditerranée lancé en 2013 à l'occasion de la 7e édition de la semaine économique de
la Méditerranée, par Acim, Anima Investment Network, Finances & Conseil Méditerranée et Imed, des organismes basés à Marseille.
LE TRAIT DE
COUP DE FILET
AU PORT D’ALGER
Plus de 32 600 tonnes de
blé tendre impropre saisies
PLUS DE 32 600 tonnes de blé tendre
impropre à la consommation ont été
découvertes à bord d’un bateau battant
pavillon français au port d’Alger. La marchandise en question est soumise à des
analyses nécessaires et une enquête a été
ouverte pour connaître les tenants et
aboutissants de cette tentative d’écouler
sur le marché algérien du blé avarié.
La marchandise est exportée vers l’Algérie par le fournisseur français Granit et il
n’est pas à sa première tentative de livraison de blé tendre impropre à la consommation.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
PAGE ANIMÉE PAR
HOCINE ADRYEN
SIDOU
Bernard Emié, ambassadeur de
France en Algérie : «Nous sommes
le premier investisseur hors
hydrocarbures et le premier
employeur étranger. Les 450
entreprises françaises présentes ont
permis de créer 40 000 emplois
directs et 100 000 emplois
indirects.»
Mohcine Bellabès, président du
RCD : «La révolution a été lancée
par de jeunes militants qui avaient
décidé de rompre avec les
hésitations et les tergiversations de
l’ancienne garde, engluée dans les
compétitions de leadership ou pour
des strapontins dans les assemblées
de l’administration coloniale.»
AbdesselamBouchouareb,
ministre de l’Industrie et des
Mines : «Le marché algérien,
premier dans la région Afrique du
Nord et deuxième au niveau
continental, absorbe annuellement
entre 500 000 et 600 000 véhicules,
représentant un parc important pour
les équipementiers spécialisés dans
la pièce de rechange et les
accessoires.»
«COUP DE GUEULE»
Human Rights Watch (HRW):
«L’Algérie est responsable de la
protection des droits de
l’Homme dans les camps de
réfugiés sahraouis à
Tindouf.Elle doit reconnaître sa
responsabilité dans la garantie
des droits de tous les individus
se trouvant sur le territoire
algérien. Et cette intervention
concerne les atteintes aux droits
de l’Homme et la garantie de
juger les responsables.»
SÉQUESTRÉE PAR DEUX
TENANCIERS
Une femme libérée grâce
au numéro vert 10.55
Une jeune femme, âgée de 29
ans, séquestrée par deux tenanciers d'un débit de boissons
alcoolisées à Tigzirt (Tizi
Ouzou), a été libérée grâce au
numéro vert 10.55, a indiqué
hier un communiqué de la Gendarmerie nationale. Les gendarmes de la brigade de
Makouda (Tizi Ouzou) ceux de
la section de sécurité d'intervention du groupement territorial, qui se sont déplacés immédiatement sur les lieux, ont
interpellé les deux mis en cause
et libéré la victime séquestrée
dans une chambre, dans ledit
local, érigé en lieu de
débauche, a précisé la même
source.
La jeune femme a contacté le
groupement territorial de la
Gendarmerie nationale de Tizi
Ouzou sur le numéro vert
10.55, pour aviser qu'elle était
séquestrée par deux tenanciers
d'un local de vente de boissons
alcoolisées au village El-Cheraa, dans la commune de Tigzirt (Tizi Ouzou), a ajouté la
même source. Par ailleurs, 410
bouteilles de boissons alcoolisées et divers matériels
(chaises, tables, matelas, chaîne
stéréo) ont été saisis au même
lieu.
6
PUBLICITÉ
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE GHARDAIA
DAIRA DE METLILI
COMMUNE DE METLILI
NIF 0 959 4705 90851 10
N° 123/2014
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT
(RELANCEMENT)
Le président de l’APC de Metlili Chaaniba lance un appel d’offres national
restreint pour la réalisation du projet suivant :
PCD 2014
Intitulé de l’opération : acquisition d’équipement de pré-collecte et de collecte des déchets ménagers
Lot 1 : 02 camions benne tasseuse de 12 m3 (±1m3)
Lot 2 : 01 camion ampli-roll de 12 m3 avec 4 caissons
Les soumissionnaires, les entreprises, les sociétés ayant le registre du commerce dans le domaine (commerce, importation ou fabrication ) concernant les
équipements mentionnés ci-dessus peuvent retirer le cahier des charges auprès
du service des TRAVAUX NEUFS ET LES GROS REFECTION de la
COMMUNE DE METLILI contre paiement de la somme de 2.000.00 DA (le
cahier des charges sera retiré par le soumissionnaire ou bien son représentant
désigné dans les horaires de travail) et y déposer leurs offres dans le même
service dans un seul pli (chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et
cachetée, indiquant la référence et l’objet de l’appel d’offres, ainsi que la mention «technique» ou «financière», selon le cas.
Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention : «A ne pas ouvrir appel d’offres – l’objet de l’appel
d’offres».
première partir de la Le délai de préparation des offres est de 10 jours qui
commencent à parution du présent avis d’appel d’offres restreint dans la presse
écrite. Le jour et l’heure limite de dépôt des offres et le jour et l‘heure d’ouverture des plis techniques et financiers correspondent au dernier jour de la
durée de préparation des offres. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un
jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu’au
jour ouvrable suivant.
Le dernier jour de préparation des offres est les jours dépôts des offres de 8.00
heures à 10.00 heures du matin.
Les plis seront ouverts à 10.00 heures du même jour.
a) Offre technique :
1- Cahier des charges, signé et paraphé.
2- La déclaration à souscrire dûment remplie et signée par les soumissionnaires ou par une (des) personne(s) dûment autorisée (s). Cette autorisation
fera l’objet d’une procuration écrite accompagnant l’offre.
3- Références du soumissionnaire pour les projets similaires au projet.
4- Bilan fiscal de l’entreprise pour les 03 années (2011, 2012 et 2013).
5- L’extrait de rôle, en cours de validité.
6- Attestations CNAS, CASNOS, en cours de validité.
7- Casier judiciaire du signataire de la soumission, en cours de validité.
8- Déclaration de probité dûment remplie et signée.
9- Attestation de référence fiscal (NIF).
10- Quittance de paiement du droit de la soumission (2.000.00 DA).
11- Planning rempli et signé.
12- Attestation du dépôt légal des comptes sociaux, pour les sociétés commerciales.
13- Registre du commerce (nouvelle immatriculation) et statut de l’entreprise,
le cas échéant.
14- Délai de garantie.
15- Réseau de maintenance et service après-vente.
16- Certificat d’origine du produit.
B) Offre financière :
- Lettre de soumission dûment remplie et signée par le soumissionnaire ou par
une (des) personne (s) dûment autorisée (s). Cette autorisation fera l’objet
d’une procuration écrite accompagnant l‘offre.
- Cadre du bordereau des prix unitaires dûment rempli et signé.
- Détail quantitatif estimatif dûment rempli et signé.
OBSERVATION :
- Le service contractant peut annuler cet appel d’offres.
- Le soumissionnaire doit remplir et signer tous les documents constituant le
cahier des charges celui qui a la mention (Lu et approuvé).
Toutes les copies sont légalisées.
- Les soumissionnaires peuvent assister à la séance publique d’ouverture
des plis qui aura lieu le même jour de clôture du délai de dépôt des offres
à 10.00h, au service des travaux neufs et les gros réfection de la commune
de Metlili.
- Ils resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours au-delà de ce
délai.
Le président de l’APC
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014/ANEP N° 151 735
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014/ANEP N° 151 731
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
7
ACTUALITÉ JUDICIAIRE
Lexeek
DÉTOURNEMENT DE 13 MILLIONS DE DINARS
Le pourvoi en cassation du procureur contre
l’ancien P-DG d’Union Bank programmé
Les juges de la Chambre
correctionnelle et délictuelle de
la cour suprême examineront
très prochainement, le pourvoi
en cassation du procureur
général près la cour d’Alger,
introduit dans les délais
stipulés dans le code de
procédures pénales dans
l’affaire de l’ex-boss d’Union
Bank dissoute qui avait
bénéficié d’un jugement
d'extinction de l'action
publique, en l’occurrence
Brahim Hadjes.
our rappel, le président de la 10e
Chambre pénale près la cour d’Alger a prononcé en été dernier, l’extinction de l'action publique jugeant que
les demandes des avocats de la défense
étaient fondées notamment en ce qui
concerne la date du dépôt de la plainte qui
remonte à moins d'une année alors que les
faits remontent à 2003. L’inculpé a clamé
haut et fort au cours de son passage à la
barre, son innocence en déclarant : « Je ne
comprends pas pourquoi je me retrouve
poursuivi dans plusieurs affaires pénales
alors que moi-même je suis une victime.
J’ai tout perdu à cause de l’acharnement
P
exercé sur moi notamment par des anciens
responsables notamment au niveau de la
BADR. J’ai perdu tout ce que j’avais
comme argent, des milliards, et mes biens
mobiliers et immobiliers ont été saisis ».
Le procureur général a requis l’aggravation de la peine estimant que toutes les
preuves légales et matérielles relatives à
l’escroquerie de l’ex-PDG d’Union Bank
sont formelles notamment en ce qui
concerne le non respect de ses engagements vis-à-vis de la victime, à laquelle il
a fait croire qu’il était en mesure de lui
procurer des marchés publics tout en lui
suggérant de lui remettre pas moins de 13
milliards de dinars. Ce dernier a este en
justice l’ex-boss d’Union Bank à propos
d’un chèque de 13 millions de dinars par
une convention qu’ils ont conclue en
2003 relative de gestion de portefeuille.
A l’échéance du placement, la victime a
signifié au P-DG le remboursement du
montant. Au lieu de procéder au règlement, ce dernieres a laissé les traîner jusqu’à ce que la même banque ait porté
plainte. L’avocat de la partie civile en
l’occurrence Me Mouda Abdelhakim a
estimé que : « L’escroquerie existe du fait
de ramener le client à déposer le montant
de 13 millions de dinars dans les caisses
d’Union Bank pour une durée déterminée.
Selon toujours le même avocat le fait
d’établir une convention de gestion de
portefeuille ou de placement entre Hadjes
Brahim, représentant légal de la banque
alors que son établissement ne peut pas
prétendre à accepter des clients à titre de
placement du fait aussi que : « Union
Bank n’est qu’un établissement et non pas
une banque conformément à l’article 115
de la loi 90/11 sur la monnaie et le crédit
et l’article 71 de l’ordonnance03/11. Ces
dernièrs prévoient que : « Les établissements financiers d’accepter les avoirs à
titre de dépôt et de ce fait il n’y’a que les
banques commerciales qui pratiquent ce
genre de prestations »
Il convient de signaler enfin que l’expatron de cette banque dissoute est à son
7e jugement pour presque les mêmes
chefs d’inculpation retenus à son encontre
par les juges d’instruction devant les
quels, il a comparu.
R.H.
IL EST ACCUSÉ D’AVOIR DÉTOURNÉ 7 MILLIARDS DE CENTIMES
Le procès en appel du PDG de Tamet pour bientôt
LES JUGES de la chambre pénale de la cour d’appel de Boumerdès statueront, lors des prochains
jours, dans l’appel introduit par le procureur de la République du tribunal de Rouiba quant à la décision rendue publique par le président du tribunal correctionnel de Rouiba dans l’affaire de l’actuel
président directeur général de la société Tamet, spécialisée dans la production du cuivre et dont le
siège social se trouve dans la localité de Hamadi. Pour rappel, le président en charge du dossier a
jugé que les preuves légales et matérielles relatives à l’accusation retenue à l’encontre du mis en
cause au cours de l’instruction judiciaire n’étaient pas réunies, notamment en ce qui concerne la dilapidation de deniers publics. Aussi, il a purement et simplement prononcé la relaxe. Le premier responsable de cette entreprise, contre qui le procureur de la République a requis deux ans de prison
ferme, était poursuivi pour plusieurs chefs d’inculpation, entre autres détournement de deniers
publics, passation de projets non réglementés et surfacturation. L’accusé, qui a été destinataire d’une
citation à comparaître par le juge d’instruction, a fait l’objet d’une dénonciation par le biais de lettres
anonymes adressées à la Gendarmerie nationale, dans lesquelles il était reproché à ce dernier d’avoir
conclu un marché relatif à l’acquisition de 2 000 pièces de cuivre de l’étranger ne répondant pas aux
normes productives. Lors de son passage à la barre, le prévenu a nié tous les faits, estimant qu’il fai-
sait l’objet d’un règlement de comptes de la part d’un ancien cadre suspendu. Il a par ailleurs affirmé au juge en charge du dossier que le chiffre d’affaires de l’entreprise est passé de 2 000 à 3 000
dollars de 2011 à 2012. A la question de savoir quel était le montant exact qu’on lui reproche d’avoir
détourné, l’accusé a répondu : « On m’accuse d’avoir porté un préjudice matériel de 7 milliards de
centimes à l’entreprise ! » Appelé à la barre pour donner sa version des faits, le plaignant a indiqué:
« Le premier responsable de la société a procédé à la conclusion de plusieurs projets douteux, sans
demander l’avis des travailleurs et sans passer par le Conseil d’administration. » Il a en outre fait
savoir que tous les travailleurs ont mené des mouvements de protestation contre les agissements du
PDG. Il convient de signaler que le procureur a requis la même peine contre deux autres cadres, dont
le directeur financier, pour complicité dans le détournement de deniers publics. Les avocats de la
défense ont sollicité la relaxe estimant que les preuves légales et matérielles relatives aux accusations
de leurs clients sont nulles et non avenues, d’autant plus que le recteur de l’université de Boumerdès,
désigné pour l’évaluation du trou financier, a affirmé que dans cette affaire, il ne s’agit pas de détournement d’argent mais plutôt d’un acte d’achat de la matière première de production du cuivre pour
une valeur de 9 millions de dinars.
R. H.
De la réouverture de
l’information sur charges
nouvelles
L’INCULPÉ à l’égard duquel le juge d’instruction a rendu une ordonnance de non-lieu ne peut
être recherché pour le même fait, à moins que ne
surviennet de nouvelles charges. Sont considérés
comme des charges nouvelles des déclarations de
témoins ou des pièces et procès-verbaux n’ayant
pu être soumis à l’examen du juge d’instruction
lors de l’enquête judiciaire et de nature à renforcer les charges et à donner aux faits des développements utiles à la manifestation de la vérité.
Il appartient au représentant du ministère public,
c'est-à-dire le parquet de la République ou le
parquet général, et à lui seul, de décider s’il y a
lieu de requérir la réouverture de l’information
sur charges nouvelles.
Il convient de signaler que la réouverture de
l’information peut intervenir dans des affaires
délictuelles et criminelles, et même dans des
affaires civiles.
Quand des charges nouvelles apparaissent dans
des affaires, le procureur de la République saisit
son collègue de l’instruction. Ce dernier ordonne
la réouverture de l’instruction, surtout lorsqu’il
s’agit d’un accusé incarcéré, c'est-à-dire placé
dans un établissement pénitentiaire.
Le juge d’instruction chargé du dossier ordonne
ensuite de lui faire parvenir les nouvelles pièces
avant de procéder à l’audition des personnes
citées.
Le même juge d’instruction peut ordonner la
remise en liberté provisoire du détenu, surtout
lorsque les pièces représentées prouvent son
innocence.
Le procureur de la République, en sa qualité de
représentant de la société civile, peut introduire
un appel à la chambre d’accusation
territorialement compétente pour l’annulation de
la procédure prise par le magistrat instructeur.
Par ailleurs, les avocats constitués dans des
affaires criminelles et délictuelles dans lesquels
sont impliqués leurs clients peuvent solliciter,
auprès des juges en charge des dossiers, le report
des procès et insister sur des compléments
d’information et de nouvelles charges qui
pourraient charger le cours du procès et,
pourquoi pas, conduire à un acquittements de
leurs clients. Il convient de rappeler que les
ordonnances du juge d’instruction peuvent être
annulées au cas où la chambre d’accusation près
une juridiction le décide, car cette dernière a le
rôle de contrôler le travail accompli par celui-ci,
notamment lorsqu’il s’agit d’affaires
importantes, et ce à l’instar des affaires
correctionnelles, criminelles, civiles, foncières
ou administratives
R. H.
Echos des tribunaux
POUR LUI AVOIR
REFUSÉ L’ACCÈS SANS
MOTIF VALABLE
Un agent de l’ordre public
grièvement blessé par un
citoyen au seuil de la cour
d’Alger
LE PRÉSIDENT du tribunal correctionnel
du tribunal d’Hussein-Dey, a condamné la
semaine écoulée, un récidiviste en matière
d’agression, à deux ans de prison ferme
assortis de 100 000 dinars d’amendes et
500 000 dinars de dommages et intérêts.
Le mis en cause a été reconnu coupable
de coups et blessures volontaires et
atteinte à un agent de l’ordre public en
plein exercice de ses fonctions.
Pour rappel, un policier a été évacué
d’urgence vers l’hôpital de Kouba, le 6
juillet dernier, aux environs de 14 heures
10 minutes, et ce pour recevoir les soins
nécessaires suite aux blessures
volontaires qui lui ont été occasionnées
par un citoyen.
En effet, l’agent de l’ordre public en
faction à la cour d’Alger et qui a été
grièvement blessé à la tête à l’aide d’une
canne, s’est vu livrer un certificat
d’incapacité de travail de plus de 21 jours
suite à l’agression musclée dont il a été
victime au vu et au su des usagers de la
rue Fernane Hanafi, et ce pour avoir
refusé l’accès à un citoyen qui n’était en
possession d’aucun papier justifiant sa
visite au siège de la cour d’Alger situé au
Ruisseau. Selon les témoignages
recueillis sur place, l’agresseur est parti
dans un premier temps pour revenir
quelques instants plus tard armé d’une
canne et sans hésitation aucune, il a
assené à sa victime un coup dur à la tête.
Assommé, le policier, qui assurait en plus
des agents dépendant de la cour la
sécurité de la bâtisse a perdre
connaissance durant quelques minutes
avant d’être secouru par ses collègues qui
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
n’ont pas tardé à arrêter le mis en cause ;
ce dernier a été immédiatement déféré au
commissariat du 14e arrondissement
d’Hussein Dey où un procès-verbal lui a
été établi. L’agresseur, âgé à peine de 30
ans a été placé sous mandat de dépôt à la
prison d’El Harrach, et son procès a été
ajourné à plusieurs reprises pour divers
motifs, notamment absence de la partie
plaignante.
Il convient de signaler que l’incriminé a
reconnu au cours de l’enquête
préliminaire avoir assené à sa proie un
coup dur au niveau du front occasionnant
à la victime de graves blessures ayant
nécessité des points de sutures.
TRIBUNAL D’EL HARRACH
Un voisin traîne une vieille
et ses enfants devant la
justice
LE PROCUREUR de la République du tribunal d’El Harrach sera destinataire lors
des prochains jours d’une plainte judiciaire qui sera déposée par Mme H. Dehbia
contre son voisin B. Mohamed, la trentaine dépassée, demeurant à la cité du 08Mai 1945. Elle reproche à ce dernier d’ester ses enfants dans des affaires qui ne les
concernent ni de près ni de loin, devant les
différentes sections pénales du tribunal
correctionnel d’El Harrach, allant jusqu'à
l’accuser ainsi que ses enfants de commercialiser dans les stupéfiants. La perquisition effectuée par les gendarmes de la
localité, s’est avérée négative : « Le chef
de la brigade m’a demandé des excuses. Il
m’a dit que l’enquête diligentée par ses
services était en notre faveur ».
Il convient de signaler que le mis en
cause a été condamné par le président de
la 8e Chambre pénale près la cour d’appel
d’Alger, a une année de prison ferme pour
s’être rendu coupable de coups et
blessures volontaires sur son fils qui a
bénéficié d’une incapacité de travail de
90 jours .
R. H
8
PUBLICITÉ
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE AIN DEFLA
DAIRA DE DJENDEL
COMMUNE DE OUED CHORFA
MATRICULE FISCAL : 095644139000137
Avis D’appel D’offres National Ouvert n° 03/2014
La commune d’Oued Chorfa lance un avis d’appel d’offres national ouvert pour la réalisation du projet PCDpour l’année 2014 PC suivant :
*Aménagement et revêtement route reliant chemin de wilaya 159 et les quartiers M’khateria
Benrkia Boulenouar et Sonelgaz sur 02 km
Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau des marchés
de la commune, contre paiement de deux mille dinars (2.000.00 DA), versé au compte de la trésorerie intercommunale de la daïra de Djendel n° 3006-53/00 représentant les frais de la soumission reproduction pour chaque
cahier des charges.
Chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence et
l’objet de l’appel d’offres ainsi que la mention «technique » ou « financière », selon le cas.
Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention
« A ne pas ouvrir, avis d‘offre national ouvert n° 03/2014 aménagement et revêtement route
reliant chemin de wilaya 159 et les quartiers M’khateria Benrkia Boulenouar et Sonelgaz sur
02 km, adressée auprès de :
Monsieur le Président de l’APC de Oued Chorfa et déposée au bureau des marchés
Les offres composées des pièces suivantes :
1/ OFFRE TECHNIQUE :
Tous les documents cités ci-dessus (copies) doivent êtres signés et légalisées et valides le jour
d’ouverture
01- Déclaration à souscrite dûment renseignée, signée, datée et cachetée.
02- Déclaration de probité dûment renseignée, signée, datée et cachetée pour le reste des pièces et tous les documents exiges les soumissionnaires doivent revenir aux instructions cites sur le cahier des charges, pour les documents constituants du dossier d’avis d’appel.
2/ OFFRE FINANCIERE :
Lettre de soumission remplie, dûment renseignée, signée et datée par le cocontractant
Bordereau des prix unitaires rempli en lettres et en chiffres signé et daté par le cocontractant.
Devis quantitatif et estimatif rempli, signé et daté par le cocontractant
La durée de préparation des offres est fixée à QUINZE (15) JOURS, à compter de la date de la première
parution du présent avis dans le BOMOP ou la PRESSE.
Le dépôt des offres est limite au dernier jour de la durée du préparation des offres de
8 h à 13 h du matin
L’ouverture des plis des offres se fera en séance publique à 13.00 heures, le dernier jour correspondant à la
date limite de dépôt des offres. Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal,
l’ouverture des plis est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de 90 jours à compter de la date limite
de dépôt des offres.
Le présent avis tient lieu de convocation aux soumissionnaires désirant y assister.
Le président de l’APC
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014/ANEP N° 151 545
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014/ANEP N° 151 725
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL
DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES
DE LA WILAYA DE GHARDAIA
Service administration des moyens
ANNONCE DE RECRUTEMENT
La direction des services agricoles de la wilaya de Ghardaïa annonce l’ouverture de concours sur titre pour des recrutements
pour l’exercice en cours 2014, et ce dans les grades suivants :
Le dossier de candidature doit contenir les
pièces suivantes :
- Une demande manuscrite de participation au
concours portant adresse exacte et numéro de
téléphone du candidat.
- Une copie certifiée conforme à l’original du
titre, diplôme ou du niveau scolaire et/ou de formation.
- Une copie certifiée conforme à l’original de
l’attestation justifiant la situation vis-à-vis du
service national.
- Une copie certifiée conforme à l’original
de la carte d’identité nationale.
- Extrait du casier judiciaire (bulletin N°3) original et en cours de validité.
- Deux (02) photos d’identité.
- Un certificat de résidence attestant de la résidence du candidat au niveau de la wilaya de
Ghardaïa.
- Une copie conforme à l’original et légalisée des
relevés de notes du cursus de formation.
- Copie conforme à l’original et légalisée attestant de l’expérience professionnelle du candidat
visée par les services de la CNAS pour l’expérience acquise dans le secteur privé.
- Certificat de travail dans le cadre du dispositif
d’aide à l’insertion professionnelle (DAIP)
attestant du grade occupé par le candidat et
signé par l’autorité ayant pouvoir de nomination
(le directeur ou le P/APC).
- Toute pièce prouvant que le candidat a suivi une
formation supérieure au diplôme demandé dans
la spécialité.
- Tout document prouvant les travaux et études
faits par le candidat dans la spécialité,
- Deux certificats médicaux (médecine générale
et phtisiologie) attestant de l’aptitude du candidat
à occuper l’emploi demandé.
Le délai de réception des dossiers de candidature est fixé à quinze (15) jours ouvrables à
compter de la date de la première parution de
l’annonce dans la presse nationale.
Les dossiers de candidature doivent être déposés ou envoyés à:
La direction des services agricoles de la
wilaya de Ghardaïa - Service administration
des moyens – Rue des Ecoles, centre-ville
Ghardaïa
Tout dossier incomplet ou arrivé après expiration du délai de rigueur sera rejeté.
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014/ANEP N° 151 739
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
MONDE À LA UNE
9
LA SACRALITÉ D’AL AQSA ECH-CHARIF CONTINUE D’ÊTRE VIOLÉE
Silence honteux des arabes
et des musulmans !
Le président
palestinien Mahmoud
Abbas, sans appeler à
une intervention
militaire arabe ou
internationale, se
contente d’appeler
ses compatriotes à
empêcher l'accès à la
mosquée Al-Aqsa aux
colons israéliens et à
utiliser « tous les
moyens » pour
protéger le site.
l n'est pas suffisant de
dire que des colons
sont venus, ils doivent
être empêchés d'entrer sur le
site par tous les moyens », a
dit M. Abbas lors d'une conférence de presse à Ramallah, en
Cisjordanie, mais évitant soigneusement d’appeler les
armées arabes et musulmanes
de défendre le troisième Lieu
saint de l’Islam. « C'est notre
Al-Aqsa et notre lieu saint, ils
n'ont pas le droit d'entrer et de
le désacraliser », a-t-il ajouté,
faisant mine d’être préoccupé
par le triste de la première
Qibla des musulmans. « Al
Qods est le bijou de la couronne et la capitale éternelle de
l'Etat de Palestine. Sans elle, il
n'y aura pas d'Etat », a-t-il dit,
avant de passer rapidement à
«I
d’autres questions qu’il estimait peut-être plus importantes que le sort de la troisième plus importante mosquée
du monde musulman après la
Mecque et Médine. Plus tôt
vendredi, des centaines de
Palestiniens ont défilé à
Ghaza à l'appel du mouvement Hamas contre des agressions israéliennes contre la
mosquée Al-Aqsa, à El-Qods
occupée. Vendredi, des milliers de Palestiniens ont défilé
à Ghaza contre les agressions
israéliennes contre la mosquée
Al-Aqsa. Les manifestants ont
brûlé le drapeau israélien dans
la rue lors de ce rassemblement après la prière du ven-
dredi. Al-Aqsa est le troisième
lieu saint de l'islam après La
Mecque et Médine en Arabie
saoudite Les dirigeants de
l’entité sioniste s’apprête à
donner aux juifs le droit de
prier sur l'esplanade de la
mosquée Al Aqsa, lieu duquel
le Prophète Mohamed, qu’il
soit loué, a effectué son voyage céleste, ou Al Ira’e. Les
musulmans, sont, ces derniers
confrontés à des agressions
sans précédent au niveau de
l’esplanade des Mosquées. Un
dangereux précédent qui présage un grave danger menaçant al-Aqsa, en ce sens que
de nombreux rabbins et colons
continuent d’envahir al-Aqsa
avec la protection de la police
sioniste. Les rabbins vêtus de
tenues propres au « Temple de
Salomon », ont procédé à des
rituels du Temple dans les
esplanades de la Mosquée
d’al-Aqsa, sous une protection
renforcée des unités spéciales
de la police de l’occupation.
Cet habit porté par les rabbins
est spécifique au Temple,
selon un plan maçonnique et
sioniste d’essence talmudique
visant à détruire la sainte mosquée pour y ériger faisant leur
fantomatique édifice.
Le
secrétaire général des Nations
unies Ban Ki-moon, faisant
mine d’être choqué, a «
exhorté » Tel Aviv à mettre
fin aux "provocations" répétées sur l'esplanade des Mosquées. Le sud coréen n’a pas
jugé utile de convoquer le
Conseil de Sécurité de l’ONU
pour discuter de cette cruciale
question. La Ligue arabe se
tait honteusement alors que
s’agissant de la Lybie et de la
Syrie, elle n’avait pas hésité à
faire appel à l’OTAN pour
détruire ces deux pays arabes
et musulmans. L’Organisation
de la Conférence islamique
(OCI) qui siège à Jeddah, n’a
pas jugé, elle aussi, de
défendre Al Aqsa. Les capitales arabes n’ont pas manifesté.
Djamel Zerrouk
SOMMET DE MILAN
Absence de volonté pour le
règlement de la crise ukrainienne
LES NÉGOCIATIONS sur le
règlement en Ukraine se
déroulent difficilement, manquent de compréhension,
mais se poursuivent, a annoncé vendredi aux journalistes à
Milan le porte-parole du président russe Dmitri Peskov,
repris par Ria Novosti.
« Ce sont effectivement des
négociations difficiles, chargées de divergences et assorties de moments d'incompré-
hension. Pourtant, elles se
poursuivent et donnent lieu à
un échange de vues », a dit le
représentant du Kremlin au
sujet des négociations lors
d'un déjeuner de travail en
marge du sommet du Dialogue Europe-Asie (ASEM).
Cette rencontre qui s'est tenue
vendredi matin dans la préfecture de Milan a associé le premier ministre italien Matteo
Renzi, les présidents russe et
ukrainien Vladimir Poutine et
Piotr Porochenko, le premier
ministre britannique David
Cameron, la chancelière allemande Angela Merkel, le président français François Hollande et les dirigeants de
l'Union européenne José
Manuel Barroso et Herman
Van Rompuy. Lors de cette
rencontre, le président russe
n’a pas omis de rappeler
qu’une trêve, véritable, à l’est
de l’Ukraine ne serait possible
que si la ligne de démarcation
était délimitée définitivement
et dans les plus brefs. « Ce
serait permettre de mettre de
mettre fin aux pilonnages », a
déclaré vendredi devant les
journalistes à Milan Vladimir
Poutine. « La ligne de démarcation doit être délimitée
complètement. Et c'est justement ce qui permettra d'en
finir définitivement avec des
pilonnages et des pertes parmi
les civils », a indiqué le chef
de l'Etat. Et d'ajouter qu'il fallait le faire le plus vite possible. Kiev a lancé le 15 avril
une opération « antiterroriste
» d'envergure en vue de réprimer la révolte qui a éclaté
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
dans le Donbass suite au coup
d'Etat de février. Selon l'Onu,
les hostilités ont déjà fait plus
de 3.600 morts, dont les 298
passagers et membres d'équipage du Boeing malaisien
abattu le 17 juillet, et plus de
8.800 blessés parmi les civils.
Le 5 septembre, après plusieurs mois d'affrontements
meurtriers, les autorités de
Kiev ont signé avec les républiques populaires autoproclamées de Donetsk et de Lougansk un accord de cessez-lefeu à Minsk, sous la médiation de la Russie et de l'OSCE. Un mémorandum en neuf
points pour sa mise en application a été signé le 19 septembre.
Il s'agit notamment de créer
une zone tampon de 30 km
entre les positions des parties.
Le désengagement entre l'armée ukrainienne et les insurgés du Donbass doit passer
sur la ligne du front au 19
septembre. Bien que le cessez-le-feu soit globalement
respecté selon les observateurs, les deux parties s'accusent mutuellement de violer la
trêve.
D. Z.
Par l’entremise de EI
L’OTAN VOLE 3 AVIONS À LA
SYRIE
Les terroristes du groupuscule créé par les
Etats Unis et appelé « État islamique » ont
fait voler trois avions saisis à l'armée syrienne, grâce à l'aide de pilotes de l'ex-armée irakienne. «L'EI dispose de trois avions, vraisemblablement de type MIG 21 et MIG 23,
capables de voler. Ces appareils ont été pris
sur les aéroports militaires syriens désormais
sous le contrôle de l'EI dans les provinces
d'Alep et de Raqa», selon, l’OSDH une ONG
dirigé par un syrien, ancien serveur de café à
Londres et réputé manipulé par les secrets britanniques. Des conseillers militaires de
l’OTAN supervisent des sessions d'entraînement dans l'aéroport militaire d'Al-Jarrah.
France
LES FRANÇAIS PRÉFÈRENT
JUPPÉ À LA L’ELYSÉE
Selon l'enquête Ifop publiée dans Sud-Ouest
Dimanche sur l'image d'Alain Juppé, le maire
de Bordeaux est jugé "sympathique" par 59%
des Français, soit 20 points de plus que le
score obtenu par Nicolas Sarkozy en réponse
à la même question dans un sondage similaire
mi-septembre, rappelle Ifop. Pour Nicolas
Sarkozy, ces chiffres étaient respectivement
51% et 50% ("les inquiète" et les "met en
colère"). Quant à l'image d'honnêteté, 48%
des sondés estiment que l'expression "il est
honnête" s'applique "bien" à M. Juppé (contre
29% pour M. Nicolas Sarkozy.
Planifiée par la CIA
LA GUERRE
CONFESSIONNELLE AU
YÉMEN PREND L’AMPLEUR
Des affrontements entre tribus sunnites et
rebelles chiites ont fait au moins seize morts,
samedi 18 octobre, près d'Ibb, au Yémen.
Selon des responsables locaux et des témoins,
une roquette lancée par des membres d'une
tribu a tué douze rebelles chiites se trouvant à
bord d'un véhicule, et quatre combattants sunnites ont péri dans des combats à Yarim, au
nord d'Ibb. Au moins quarante personnes ont
été tuées en deux jours de combats dans cette
région du sud-ouest du pays. Les combattants
sunnites tentent d'empêcher les rebelles
chiites d'acheminer des renforts à Ibb, ville
majoritairement sunnite, dont ils ont pris le
contrôle mercredi. Cette « guerre » visant à
rayer le Yémen de la carte a été planifié par la
CIA en collaboration avec les services secrets
saoudiens.
DIXIT... DIXIT... DIXIT...
« Les États-Unis ont assassiné illégalement
au Pakistan 2 379 personnes. Seules 704
victimes ont pu être identifiées. Parmi elles,
seules 84 étaient connues comme membres
d’Al-Qaïda, soit 4 % du nombre des victimes »
Bureau of Investigative Journalism
« Jens Stoltenberg a débuté son mandat de
secrétaire général de l’Otan par une série
de voyages visant à consolider les actions
actuelles de l’Alliance. Actif à la fois en
Ukraine et au Proche-Orient, il entend instaurer la suprématie de son organisation »
Manlio Dinucci, géopoliticien italien
« Depuis le début de l’attaque de l’Émirat
islamique en Irak, en juin, non seulement
le cours du pétrole ne grimpe pas, mais il a
baissé de près de 25 %, passant de 115 $ le
barril de brut à 83,78 $. Les spécialistes
accusent l’Arabie saoudite, tandis qu’à
Ryad on parle ouvertement de faire descendre les prix à 80 $ le baril »
Réseau Voltaire
10
CONTRIBUTION
Un message de paix de Tripoli
Par Vanessa Bassil
Tripoli (Liban) - Le 21 septembre, de jeunes
artistes ont célébré la Journée
internationale de la paix, au Théâtre de la
Ligue culturelle de Tripoli, deuxième grande
ville du Liban, située dans une zone à haut
risque, dans le nord du pays. Ils ont
marqué cette journée dédiée à la paix, à
travers la danse, la musique, le théâtre et
le dessin grâce à leurs talents artistiques
remarquables et non-violents, rappelant
ainsi à toute une communauté que, malgré
le conflit perpétuel qui sévit dans cette
région, il y a toujours une place pour la
paix. Cet événement festif a montré que,
même dans les endroits les plus instables,
il y a des gens qui refusent la violence et
sur qui on peut prendre exemple pour
s’inspirer et se mobiliser pour enrayer la
violence.
a sécurité de Tripoli est menacée par le conflit qui
déchire les habitants des quartiers de Bab-al-Tabbaneh (habité majoritairement par des sunnites) et
de Jabal Mohsen (majoritairement alaouite), qui vivent
dans l’animosité depuis la guerre civile de 1975. Les tensions sont d’autant plus exacerbées en ce moment à cause
de la guerre civile en Syrie : les habitants de la ville sont
divisés selon leur opposition ou leur soutien au régime
syrien à dominance alaouite. Mais Tripoli n’est pas que
violence ; on y trouve aussi des gens qui veulent vivre
dans la paix et qui sont persuadés de pouvoir apporter un
changement.
La voie de la consolidation de la paix est, certes, pavée de
défis, d’obstacles et de déceptions. Mais il est possible de
L
surmonter ces difficultés, grâce à une conviction profonde et une forte détermination. C’est en tout cas l’approche
de l’organisation Media Association for Peace (MAP), qui
est à l’origine de cette manifestation culturelle, par le
biais de son club MasterPeace. La MAP est une plateforme qui permet de réunir des personnes, venant de différents milieux et partageant des points communs, des
ambitions et des objectifs similaires. C’est une tribune où
les jeunes sont des citoyens actifs et les journalistes des
professionnels responsables.
Cette manifestation culturelle a été très appréciée des
artistes et du public, enchantés de voir que la journée
dédiée à la paix était célébrée dans leur ville. Un des participants a d’ailleurs dit : « Le moment est venu pour le
monde entier de savoir que nous ne sommes pas une ville
symbole de la guerre ». Pour les habitants de Tripoli, cette
journée était très significative, symboliquement, car elle
véhiculait un message d’espoir pour le Liban et le reste du
monde. Cette occasion a permis aux jeunes artistes de
cette ville en proie à l’agitation, de montrer qu’ils n’approuvent pas la violence. Barrak Sabih, un professeur
d’art dans une association locale appelée Cross Arts et
impliqué dans l’organisation de cette manifestation, s’est
produit dans une œuvre théâtrale folklorique libanaise qui
met en scène un conteur ou « Hakawati Al-balad ». Il s’est
servi de cette forme d’art traditionnelle pour rappeler au
public que la paix était une nécessité pour tout le monde
et en tout t emps. Le public a pu apprécier les voix magnifiques du jeune chanteur syrien, Ahmad Dandash - vedette de la célèbre émission de télévision Arabs Got Talent
qui vit à Tripoli - et de Jad Sibih, un petit garçon de la
ville, âgé de 9 ans. Tous deux ont chanté plusieurs chansons. Parmi les artistes il y avait aussi le musicien Ahmad
Naji, membre du groupe de musique local « Lahza » (instant) ; il a joué des morceaux traditionnels avec son oud,
rappelant ainsi au public la beauté de la musique classique
libanaise et le fait qu’elle unit tous les Libanais, malgré
leurs différences.
Loin des problèmes de violence, de drogue, d’armes et de
prison, qui tourmentent la ville et ses habitants, ce sont
ensuite des danseurs de break qui ont occupé la scène et
surpris tout le monde par leur souplesse et leur force
incroyables ainsi que leur belle chorégraphie. Le groupe
de rap libanais « Men l Ekher », (à la fin), formé de trois
rappeurs de différentes zones de Tripoli, ont tenu à participer eux aussi à la célébration de cette journée particulière, en interprétant des morceaux de rap et de hip hop
extraordinaires, qui parlent d’unité libanaise. Les rappeurs ont fait chanter le public, tout en créant une atmosphère d’engagement, d’enthousiasme et de joie. À un
moment donné, un des membres du groupe, Issa Naaman,
a crié de toutes ses forces: « Message de paix de Tripoli
pour le Liban ! » C’était-là, en réalité, une réponse aux
messages vidéos - projetés au début des festivités - dans
lesquels des journalistes d’un peu partout au Liban,
avaient envoyé des « vœux de paix pour Tripoli » au nom
de leurs régions respectives. Enfin, « la flamme de la paix
», qui avait été acheminée à travers tout le pays par le
ténor Gabriel Abdel Nour, est arrivée à Tripoli, pour clore
les festivités. Cette journée a redonné de l’espoir aux
habitants qui veulent la paix. Elle a aussi été l’occasion
pour les jeunes d’exprimer leurs espérances pour l’avenir.
À Tripoli, les artistes de la nouvelle génération peuvent
inspirer d’autres jeunes des zones de conflit et leur
apprendre à se servir d’outils non-violents, tels que l’art,
la musique et la danse. Ces jeunes artistes ont d’ailleurs su
rappeler aux personnes sceptiques et désabusées, qu’il
existe aussi des pacifistes dans les zones de conflits violents, et que ces partisans de la paix ont le droit d’être
entendus et qu’ils ont le devoir de transmettre leur message de non-violence. Alors que la sécurité du Liban continue à être sérieusement menacée, cette journée a fait
naître de nouveaux espoirs au sein de la population de Tripoli, qui en a profité pour envoyer à son tour un message
de paix au reste du Liban.
Journaliste indépendante, Vanessa Bassil
([email protected]) milite pour la paix ; elle est également
formatrice en journalisme pour la paix. Fondatrice et présidente de Media
Association for Peace (MAP), elle est aussi la coordinatrice de l’International Peace Movement Masterpeace au Liban. Article écrit pour Service de
Presse de Common Ground (CG News).
Pub
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU DE LA WILAYA DE TINDOUF
NIF : 099037019011429
MISE EN DEMEURE N° 01
Vu le décret présidentiel n° 10-236 du 17/10/2010 portant réglementation des
marchés publics modifié et complète notamment son article 112 ;
Vu l’arrête du 21/11/1964 portant approbation du cahier des clauses administratives générales notamment son article n° 35 (C.C.A.G).
Vu l’arrêté ministériel du ministère des Finances, du 28 mars 2011 fixant les
notions à porter dans la mise en demeure et les délais de sa publication ;
Vu le marché approuvé sous le numéro 53/2013 en date du 20/10/2013
* Intitulé de l’opération : RÉALISATION D’UNE STATION DE LAGUNAGE
DE LA VILLE D’OUM EL ASSEL (6112 EQ/HAB).
* Opération n° : NK 5.342.3.262.137.11.01
LOT N° 02 : GÉNIE CIVIL (prétraitement + station de relevage + lit de
séchage)
- Vu l’ordre de service de démarrage des travaux n° 41/2013 en date du
26/11/2013
L’entreprise E.G.T.P.H.B AHMED AIAD MOHAMED représentée par Monsieur : AHMED AIAD HAKIM BEN MOHAMED (Procurer) inscrit au registre
du commerce sous n° 00 A 4024625 en date du 01/06/1985 modifié en date du
15/02/2005 et le NIF sous
n° 194809100001746, sise Cité Nouvelle, n°17 – Mouzaïa, Blida.
Est mise en demeure pour la reprise des travaux, rattraper le retard dans le chantier et activer le chantier aux moyens humains et matériels, et ce dans un délai de
dix (10) jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse
nationale ou dans le Bulletin officiel des marchés de l’opérateur public
(BOMOP). Faute de quoi, il lui sera fait appliquer les mesures coercitives conformément à la réglementation en vigueur.
Le directeur des ressources en eau
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014/ANEP N° 151 727
REPUBLIQUE ALGERIENNE
DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTÈRE DE LA SANTÉ, DE LA POPULATION ET DE
LA RÉFORME HOSPITALIÈRE
DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION DE
LA WILAYA DE TAMANRASSET
SISE À IMACHOUENE COMMUNE DE TAMANRASSET
N° IMMATRICULATION FISCALE 099711019023330
AVIS D’INFRUCTUOSITE
La Direction de la santé et de la population de la wilaya de Tamanrasset porte à la connaissance des soumissionnaires ayant participé à
l’avis d’appel d’offres national ouvert
n° 08/2014 portant acquisition de dix (10) véhicules tout-terrain
pour les services de la prévention de la wilaya de Tamanrasset.
Lot n° 01 : acquisition de sept (07) véhicules pick-up double cabine
tout terrain
Lot n° 02 : acquisition de trois (03) véhicules tout-terrain.
Paru le 10/08/2014.
Qu’à l’issue de l’évaluation des offres, l’avis d’appel d’offres est
déclaré infructueux.
Tout soumissionnaire contestant la décision du service contractant
peut introduire un recours devant la commission des marchés de la
wilaya de Tamanrasset dans un délai de dix (10) jours à compter de
la parution du présent avis.
Le Jeune Indépendant du 19/10/2014/ANEP N° 151 560
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
CONTRIBUTION
11
JOURNÉE MONDIALE DE L’ALIMENTATION, 16 OCTOBRE 2014
« Agriculture familiale : nourrir
le monde et préserver la planète »
ALLOCUTION DU MINISTRE DE LA PÊCHE ET DES RESSOURCES HALIEUTIQUES
Le titre de cette journée que nous célébrons
évoque en chacun de nous des réalités
actuelles, des évolutions historiques des
systèmes alimentaires, un futur incertain
mais sur tout une volonté d’agir, de
participer à la construction de l’avenir avec
les acteurs, au réel.
e terme de petites exploitations familiales me parait plus approprié, plus
englobant de la diversité humaine et
écologique. Il comprend les petits agriculteurs, éleveurs, aquaculteurs, forestiers,
pêcheurs, qui en sus de leur taille, leurs
motivations premières sont centrées sur les
besoins de la famille en utilisant une part
des récoltes pour leur consommation.
Ils existent ou survivent, ils sont résiliant, le
contre modèle, les formes résistantes ou
résiduelles : à la concentration des chaines
alimentaires, à la tertiarisation des systèmes
alimentaires, à l’hyper-intensification des
systèmes agricoles, à la mondialisation des
marchés (indice Big Mac parité de pouvoir
d’achat).
•Une part importante du monde est nourrie
à travers des aliments standardisés : 12
plantes et 05 espèces animales constituent
aujourd’hui 75% de notre alimentation.
•Le monde est nourri « mais mal nourri »
pour 800 millions et « trop nourri » pour
1,4 milliards de personnes. Ces derniers
devraient atteindre 3,3 milliards en 2030.
•Le monde est nourri par des produits
image, robuste au transport, avec une esthétique parfaite, mais sans goûts, hypo vitaminés, sans oméga 3…
•Le monde est nourri par des systèmes productifs réducteurs de la biodiversité, sans
assurance sur l’innocuité des aliments produits.
En fait, le modèle dominant pour produire
nos aliments impacte la reproduction des
ressources biologiques, des sols, des ressources halieutiques.
Paradoxalement, dans le monde, les exploitations familiales existent encore, elles sont
plus de 400 millions à travers le monde,
fournissant une grande part de leur propre
alimentation et de ceux qui sont petits à leur
tour au niveau des zones urbaines.
La pêche artisanale contribue à 46% des
captures mondiales en mer et en eau douce
et emploie plus de 90% des 35 millions de
pêcheurs et donnent de l’emploi à 85 autres
millions dans les activités économiques
liées.
En Algérie pour le seul secteur de la pêche,
on comptabilise prés de 10.000 petites
embarcations, plus de 20.000 emplois et des
centaines de pêcheurs et aquaculteurs
autour des barrages et plans d’eau. Ils exercent ce métier de manière formelle et informelle dans les zones les plus enclavées du
littoral, oued Seybouse, oued zhor, el guelta
Pour les pêcheurs artisans, la récente enquête réalisée en 2013 par le MPRH , nous renseigne : sur la jeunesse de cette population
en moyenne de 40 ans, sur leur niveau
d’instruction modeste primaire et moyen,
sur la charge familiale qui les concernent,
les faits que 2/3 d’entre eux ont cette unique
ressource pour revenu et qu’ils ont souvent
hérité à la fois leur métier et leur conditions
sociales.
Monsieur le Ministre de l’agriculture et du
développement rural, vous parlera certainement mieux que moi de ces petits agriculteurs et éleveurs, du Titteri, du Zaccar, des
ménages ruraux de Tamza, du Dahra et de
l’Ouarsenis et de ces oasiens du Oued Righ
L
et du Touat Gourara … j’ai une pensée particulière pour ceux de Charouine et de
Ouled Said et de Ain salah .
Ils ont tous un rôle économique, social, territorial, environnemental. Ils ont longtemps
été les seuls pourvoyeurs de légumes frais,
de fruits, de dattes, de protéines animales,
de sardines pour les populations des villes,
exportant aussi leur force de travail dans les
grandes exploitations, embarcations,
conserveries et industries coloniales.
Ils ont de tout temps pratiqué sans le savoir,
sans conceptualisation : l’agro- écologie,
la smart agriculture, la valorisation socioéconomiques des forêts, l’approche éco
systémique des pêches, l’économie verte et
bleue. Ceci à une échelle humaine et garante d’un équilibre entre extraction – exploitation et reproduction naturelle des ressources.
Il est clair que pour nous ici en Algérie et
pour le monde : que les défis d’existence
future de ces petites exploitations familiales
en tant que modèle, de leur intégration au
marché, de la rentabilité des biens et services marchands qu’ils produisent et les
externalités que constituent les services
environnementaux qu’ils génèrent – sont
analogues.
Alors, il faut inverser ensemble les processus :
� Utiliser les innovations pour répondre à
la problématique de l’efficience économique de ces systèmes ;
�Utiliser la formation et la communication
moderne pour perpétuer et généraliser les
savoir-faire ;
�Utiliser les normes pour rémunérer la
qualité des produits et les services écologiques rendus ;
�Utiliser les incitations économiques pour
accompagner les investissements nécessaires.
�Utiliser les bonnes pratiques environnementales pour consolider et organiser leurs
droits et accès aux ressources ;
�Utiliser les complexités pour valoriser la
multifonctionnalité de ces acteurs.
En bref, utiliser la modernité pour leur permettre de nourrir le monde - de nourrir tout
le monde - avec une nourriture de qualité
tout en préservant la reproduction et les
équilibres des écosystèmes qu’ils soient
agricoles, forestiers, marins et même
hydrauliques, car le principal aliment que
constitue l’eau potable est aussi le produit
de ces écosystèmes de manière conventionnelle et non conventionnelle.
Je suis content qu’avec mes collègues, les
professionnels et autour de ces deux journées, de vous exposer ce que nous faisons
et surtout ce que nous ambitionnons de réaliser ensemble dans le cadre du programme
d’action du gouvernement, et notamment
dans le cadre du programme Aquapêche
2020, où nous comptons :
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
�Agir avec Monsieur le Ministre de l’Agriculture et du développement rural et les
professionnels des deux chambres pour
accompagner les projets d’investissements
dans le cadre de l’aquaculture continentale
et de généraliser la pisciculture intégrée
dans les exploitations familiales, objet de la
démarche de partenariat engagée par les
chambres des professionnels.
�Agir avec Monsieur le Ministre des Ressources en Eau pour le développement de la
pêche continentale et de l’ensemencement
en poisson des barrages qui les préservent
des phénomènes d’eutrophisation et qui
constituent des indicateurs biologiques de
qualité de l’eau brute.
�Agir avec Madame la Ministre de l’Environnement pour lutter contre les pollutions
marines, valoriser et protéger les ressources
et zones halieutiques.
�Avec l’appui de la FAO et du PNUD, formuler une stratégie orientée vers la pêche
artisanale et prolonger cette action dans le
cadre de la conférence régionale sur le
même sujet qui se tiendra à Alger en mai
2015, pour la région de la méditerranée et
de la mer noire.
Ces actions menées en partenariat permet-
tront en 2020 à ces systèmes productifs particuliers de constituer la source pour la production de 20.000 tonnes de poissons et de
constituer autant d’opportunités pour créer
des emplois productifs, de la valeur ajoutée,
des services écologiques, et de nourrir aussi
ceux qui les exploitent et les ménages
ruraux et urbains qui vivent loin des côtes
algériennes (wilayas intérieures et du Sahara).
Si nous arrivons à le faire et que vous nous
aidiez tous selon vos possibilités à concrétiser cette ambition, je pourrais alors considérer que notre présence à cette cérémonie
aura servi à contribuer au développement
de ces petites exploitations familiales et
qu’à leur tour elles nous le rendront en
nourrissant le monde et en préservant les
ressources des générations futures.
Pour cela, il nous faut non seulement une
nouvelle prise de conscience de leur importance et la reconnaissance de leur existence,
mais aussi surtout changer nos modes d’intervention et d’accompagnement sur le terrain.
Merci pour votre aimable attention.
LES PERSPECTIVES DE L’AQUACULTURE
CONTINENTALE EN ALGÉRIE 2015-2019 :
Des opportunités de diversification
durable des revenus et de l’alimentation
pour les exploitations familiales
1.Une utilité économique, sociale, et territoriale :
Intégrée à l’agriculture familiale dans les plaines intérieures, les hauts plateaux et le Sahara , l’aquaculture continentale peut permettre de :
�diversifier et de renforcer la sécurité alimentaire de l’agriculture familiale (pisciculture
intégrée) ;
� valoriser les ressources en eaux mobilisés pour l’irrigation et d’améliorer la qualité des
sols ;
� développer des modèles productifs qui préserve les ressources ;
� Désenclaver et créer des opportunités d’emplois et de création de nouvelle valeur dans
les territoires ruraux profonds de l’intérieur et du Sahara.
2.=Une Situation actuelle :
� la pêche continentale et récréative : où on enregistre des centaines de pêcheurs qui pratiquent la pêche continentale au niveau de plus de 45 barrages et retenues collinaires avec
une production cumulée de plus 1850 tonnes/an.
� La pisciculture intégrée à l’agriculture : on comptabilise plus de 350 agriculteurs pour
une production de plus de 100 tonnes (tilapia, carpes, mulet,…) ;
� La pisciculture intensive en bassins et en étangs : on enregistre deux fermes aquacoles
qui sont opérationnelles avec une production cumulée de 350 tonnes.
3. Des perspectives :
Il est projeté dans le cadre du programme « aquapêche 2020 » pour l’aquaculture continentale une production de 20 000 tonnes avec l’accompagnement de la mise en œuvre de
175 projets d’investissements, pour un chiffre d’affaires estimé à 6,2 Milliard DA (toutes
filières confondues).
Tenant compte des potentialités hydriques existantes et de la disponibilité du terrain,
l’aquaculture continentale intensive se développera essentiellement au niveau des régions
sahariennes.
En ce qui concerne la pisciculture intégrée aux exploitations familiales elle sera élargie et
accompagnée dans l’ensemble des wilayas de l’intérieur au bénéfice des ménages agricoles.
4. Des instruments et moyens de mise en œuvre :
� un Système d’Accompagnement à l’Investissement des filières de la Pêche et de l’Aquaculture (SAIPA) avec les différents dispositifs de soutiens (ANSEJ, CNAC, ANGEM,
ANDPME, FNDPA,…) et la mise en place d’un guichet unique doté d’un accompagnateur;
� la bonification totale des taux d’intérêts et des mesures incitatives en termes de taxes fiscales et parafiscales ;
� la décentralisation et l’allègement des procédures réglementaires ;
� l’approvisionnement des opérateurs privés en intrants issus des stations expérimentales
qui ont été initiées pour la vulgarisation et la promotion de cette filière d’activité ;
� la mise à la disposition des investisseurs d’un capital de connaissances conséquent provenant des cadres techniques, des instituts et écoles de formation, répartis à travers le territoire national ;
� L’accompagnement des opérateurs à tous les niveaux lors du montage des dossiers d’investissements ;
TOURNOI INTERNATIONAL
BATICHE-SAÏFI DE TENNIS
Les Tunisiens
(garçons/filles) brillent
en finale du "Double"
LE TANDEM tunisien, Mohamed Ali Bellalouna et Youssef Dabbabi, a remporté vendredi au Tennis Club de Sidi-Fredj (Alger)
la finale du "Double", au tournoi ITF/CAT
Batiche-Saïfi, réservé aux juniors, après sa
victoire (7-5, 6-4) face à la paire composée
du Marocain Simohamed Hirs et du Tunisien Mohamed Oualha. Chez les filles, c'est
également une Tunisienne, Farah Baklouti qui s'est imposée en finale, en compagnie de sa coéquipière Française, Yasmine
Mansouri, après leur victoire (6-3, 6-3)
face à la Marocaine Zeineb Bendahou et
l'Autrichienne Sandra Friedl. Ce tournoi
international a enregistré la participation
de onze pays : Algérie, Tunisie, Maroc,
Egypte, Serbie, France, Italie, Pays-Bas,
Autriche, Grande Bretagne et Portugal.
L'Algérie avait engagé 22 athlètes (13
garçons et 9 filles) dans cette compétition
dédiée à la mémoire de Batiche-Saïfi,
ancien joueur et entraîneur de l'équipe
nationale algérienne de tennis, décédé le
27 Septembre 2014.
CHAMPIONNAT
D'ALGÉRIE NATIONALE
UNE (MESSIEURS)
Le NRBBA imperturbable
LES BORDJIENS, en battant le voisin
Ain Azel sur le score de trois sets à zéro,
conservent toujours la place de leader
après 6 journées du championnat. L’Etoile de Sétif, profitant de la défaite d’El
Milia face au WAT (3 à 2), a battu les Blidéens de l’ASVB sur le score de 3 à 0
pour revenir à un point des Miliens.
Belle victoire au tie-break des Pétroliers à
Béjaia. Le GSP grimpe à la 6e place avec
un total de 7 points.
RÉSULTATS
O El-Kseur - PO Chlef
WA Tlemcen - OMK El-Milia
NR Bordj Bou Arrèridj - EF Aïn Azel
Etoile Sétif - ASV Blida
MB Béjaïa - GS Pétroliers
Classement :
1. NRBB Arrèridj
2. OMK El-Milia
3. Etoile Sétif
4. MB Béjaïa
5. EF Aïn Azel
6. GS Pétroliers
7. ASV Blida
8. WA Tlemcen
9. PO Chlef
--. O El-Kseur
Pts
17
16
15
10
9
7
6
6
2
2
3-2
3-2
3-0
3-0
2-3
J
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6.
CHAMPIONNAT D'ALGÉRIE
(DAMES/4E JOURNÉE)
Qui arrêtera les
Pétrolières ?
En venant à bout de son poursuivant
immédiat qui est l’ASW Bejaia sur le
score sans appel de trois sets à zéro, le GS
pétroliers (dames) s’empare seul de la
première place du classement. C’est
l’autre représentant de la ville de Bejaia,
le MBB, qui fait la bonne affaire puisque,
grâce à sa victoire sur le NR Chlef, il
rejoint au classement le voisin bejaoui.
RÉSULTATS
ASV Blida - NC Béjaïa
RC Béjaïa - WA Tlemcen
GS Pétroliers - ASW Béjaïa
MB Béjaïa - NR Chlef
Classement :
1. GS Pétroliers
2. ASW Béjaïa
-. MB Béjaïa
4. NR Chlef
5. NC Béjaïa
6. WA Tlemcen
7. Seddouk VB
8. ASV Blida
-. RC Béjaïa
10.WO Chlef
Pts
10
9
9
8
6
5
4
3
3
0
3-1
3-1
3-0
3-1
J
4
4
4
4
4
4
3
4
4
3
12
MULTISPORTS
6E JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE DIVISION EXCELLENCE
DE HANDBALL (MESSIEURS)
Le GS Pétroliers impose sa loi à Skikda
Le choc de la 6e journée du
championnat de division
excellence de handball
(messieurs) entre la JSE Skikda
et le GS Pétroliers (poule A) a
logiquement souri aux visiteurs
qui se sont imposés de fort
belle manière à Skikda sur le
score de 33 à 27.
est la première défaite de la saison pour les Skikdis qui avaient
devant eux, vendredi, une équipe expérimentée qui reste le favori pour
remporter (encore une fois) le championnat cette année. A la lumière de ce résultat,
le GS Pétroliers demeure la seule équipe
invaincue dans cette poule et occupe seul
la première place, devançant son adversaire du jour de deux longueurs. Les Skikdis
n’ont pas aussi profité du repos du Mouloudia de Saïda et de ce fait, les deux
équipes se retrouvent à la deuxième loge
du classement avec un total de huit points
pour chaque équipe.
L’écart, qui était de six points entre le trio
de tête et les autres formations, s’est rétréci à quatre longueurs suite aux succès de
l’Olympique d’El-Oued sur Tadjenant (34
à 32) et du CRB Mila en déplacement à
El-Biar (24 à 16).
Dans l’autre poule, il faut signaler aussi le
très bon parcours du CRB Baraki qui est
lui aussi invaincu depuis le début de la saison. Les hommes de Karim Bechkour ont
aligné
jusque là cinq succès en autant de
matches. Vendredi, les camarades de
Toum sont revenus victorieux de leur
périlleux déplacement à Bordj Bou Arréridj (24-28).
La GS Boufarik signe son deuxième succès de la saison en venant à bout des Oranais du MCO 24 et 22. Enfin, la rencontre
C’
Chelghoum Laïd – Maghnia n’a pas connu
de vainqueur puisque la rencontre s’est
soldée sur un score de parité (23 partout).
C’est aussi le premier point récolté par
l’Olympique Maghnia depuis le début de
l’exercice.
Saïd Lacète
RÉSULTATS
Groupe "A" :
JSE Skikda - GS Pétroliers
O. El-Oued - MB Tadjenant
HBC El-Biar - CRB Mila
Exempt : MC Saïda
Classement
1 .GS Pétroliers
2 .JSE Skikda
- MC Saïda
27 - 33
34 - 32
16 - 24
Pts
10
8
8
J
5
5
5
4 .O. El-Oued
- CRB Mila
6 .MB Tadjenant
- HBC El-Biar
4
4
2
0
Groupe B :
CR Bordj Bou Arréridj - CRB Baraki
C. Chelghoum-Laïd - O Maghnia
GS Boufarik
- MC Oran
Exempt: ES Aïn Touta
Classement
1 .CRB Baraki
2 .ES Aïn Touta
3 .CR Bordj Bou Arréridj
4 .C Chelghoum Laïd
- GS Boufarik
6 .MC Oran
7 .O. Maghnia
5
5
5
6
24 -28
23 - 23
24 - 22
Pts
10
8
7
4
4
2
1
J
5
5
5
5
5
5
6
CHAMPIONNAT D’AFRIQUE D’AVIRON (2E JOURNÉE)
Les rameurs algériens et tunisiens s'illustrent
L'ALGÉRIE, la Tunisie et l'Egypte ont raflé les sept titres mis en
jeu lors des finales de la 2ème journée du 10e championnat
d'Afrique (seniors et juniors) d'aviron disputées vendredi au barrage de Boukerdane à Sidi Amar (Tipasa).
Amina Rouba a offert la première médaille d'or à l'Algérie dans
la spécialité du Skiff féminin
seniors (légers) en remportant sa
course avec un temps de 8min
19sec 49s, suivie de l'Egyptienne Fatma Rashed (8min 27sec
05s) et de la rameuse tunisienne
Khadija Krimi (10min 16 sec
62). La course a été rude face à
l'Egyptienne (Fatma Rashed,
ndlr) qui a été forte, notamment
dans les 500 premiers mètres. «
J'ai géré mes efforts car je participe aussi à la course de double
avec ma coéquipière Chiali », a
déclaré Rouba.
La 2e médaille d'or algérienne a
été l'œuvre de Sid Ali Boudina
qui a surclassé ses adversaires en Skiff séniors hommes (léger)
avec un temps de 7min 12sec 30s. Le Tunisien Aymen Mejri a
pris la seconde place (7min 23 sec 63s), suivi de l'Ougandais
Gerald Semambo (7min 29sec 61s). « Je connais très bien mon
adversaire qui m’a devancé de 45 centièmes lors du dernier
Championnat du monde d'Amsterdam. J'ai chargé en début de
course pour terminer au finish. Je suis heureux car ma stratégie a
bien payé aux derniers 500 m », s'est réjouis Boudina considéré
comme le meilleur rameur et l'espoir de l'aviron algérien.
Le troisième et dernier titre africain de cette journée pour l'Algé-
rie a été arraché par Nawel Chiali et Amina Rouba en double
séniors dames (légers), réalisant un temps de 7min 36sec 59s, suivies des Tunisiennes Nour El Houda Ettaeib et Khadija Krimi (7
min 48 sec 01s). L'Egypte s'est classée 3e grâce
à Fatma Rashed et Heba Ahmed (7min 55sec 18s). « Nous avons
voulu, et moi, Rouba, prendre cette
médaille pour rejoindre les Tunisiens en
tête du classement général des
médailles. Nous avons pris une bonne
avance en début de course pour pouvoir
gérer par la suite », a expliqué Nawel
Chiali.
La seule médaille d'argent algérienne a
été remportée par le quatuor Belhadj
Mohamed, Belmihoub Nazim, Abdelhak Mechighel et Amine Mechai, en
quadruple Sculls juniors hommes
(lourds).
Deux médailles en bronze ont été
gagnées par les rameurs algériens lors
de cette journée, grâce à Mohamed Boucif et Nazim Belmigoub en double
Sculls juniors (lourd). Chawki Lebza et Mohamed Bengamra ont
glané le bronze du double Sculls seniors (lourd).
De son côté, la Tunisie a gagné une médaille d'or grâce à Houda
Ettaieb en Skiff juniors dames (lourds) avec un temps 8min 26sec
29s, devant l'Egyptienne Nadia Negm et la Nigériane Favour
Bewei. « La course a été difficile au début mais après les choses
ont tourné en ma faveur ce qui m'a permis de m'imposer », a dit
Houda Ettaieb, 15e aux derniers Jeux olympiques de la jeunesse
(JOJ)-2014 à Nanjing (Chine).
R.S.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
13
MULTISPORTS
8e JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 2 DE FOOTBALL)
L’ÉQUIPE de football de l'ES Sétifienne ralliera Kinshasa le vendredi 24 octobre où elle
affrontera l'AS Vita Club du RD Congo, en
finale aller de la Ligue des champions
d'Afrique.
La délégation algérienne, forte de 55 personnes (joueurs, staff et accompagnateurs)
se déplacera en avion spécial en vue de la
finale aller prévue dimanche 26 octobre au
stade Révérend Père Raphaël.
L'équipe algérienne devrait quitter la capitale de la RDC aussitôt après la fin du match,
aux environs de 21h30 locales.
Bejaia tombe à Médéa, première
victoire de l'AB Merouana
Le leader la JSM Béjaia, battue
pour la deuxième fois de la
saison par l'O Médéa (2-0),
conserve toutefois ses deux
points d'avance sur ses deux
poursuivants directs l'OM et le
MC Saida, tandis qu'en bas de
tableau, l'AB Merouana a
remporté sa première victoire
en battant le promu le RC
Relizane (2-0), vendredi lors de
la huitième journée du
championnat de Ligue 2
Mobilis de football.
a JSMB, invaincue depuis sa défaite sur sa pelouse face au CA Batna
lors de la première journée, est
revenue bredouille de son déplacement à
Médéa face à l'OM de Mustapha Biskri.
Deux buts de l'expérimenté Bendahmane
et Benaissa en première période, ont mis
fin à la belle série des Bougioutes et ont
permis à l'O Médéa de se hisser à la
deuxième place du classement en compagnie du MC Saida battu par l'US Chaouia
qui revient en force après un début de saison difficile.
Les Chaouis ont enchaîné leur troisième
victoire de rang et remontent à la quatrième position à deux longueurs du leader.
L'autre bonne opération de la journée est
réalisée par le CA Bordj Bou Arreridj qui
a renoué avec la victoire après trois journées de disette, à l'occasion de la réception
du CA Batna (3-1). Une première réussie
pour le nouvel entraîneur des "Criquets"
El Hadj Slimani qui a succédé à Mohamed
Mihoubi.
De son côté, l'USM Blida a enregistré le
score fleuve de la journée en dominant
l'USMM Hadjout (5-3) dont un doublé de
Noubli, désormais meilleur artilleur de
l'équipe de la ville des Roses avec 4 réalisations. Avec cette victoire, l'USMB
remonte à la sixième place avec le WA
L
CHAMPIONNAT DE
FRANCE (10E JOURNÉE) :
Le Paris SG dauphin
de Marseille
Tlemcen, auteur d'une surprenante victoire en déplacement contre l'A Boussaâda 12 . L'entraîneur Lakhdar Belloumi qui s'est
déplacé à Boussaâda avec un groupe
constitué de joueurs espoirs après la grève
de joueurs cadres, a surpris l'ABS grâce à
un doublé de Merchallah (73', 78') qui a
répondu à un but de Nezouani (20'). Cette
troisième défaite consécutive de Boussaâda a poussé l'entraîneur Omar Belatoui à
rendre son tablier.
Dans le bas de tableau, l'AB Merouana a
attendu la huitième journée et le retour de
son ancien entraîneur Amine Ghimouz qui
a remplacé Latreche pour remporter sa
première victoire de la saison contre le RC
Relizane (2-0).
De son côté, l'ESM Kolea s'est imposé difficilement face au CRB Ain Fekroun (2-1)
après avoir été mené au score dès la
deuxième but sur un but de Fekki. Mais un
doublé de Abrous en deux minutes (73 et
74) a permis à l'ESMK sous la conduite du
nouvel entraîneur Mohamed Mekhazni, de
signe sa première victoire.
En revanche, les affaires du CRB Ain
Fekroun ne s'arrangent guère après cette
troisième défaite consécutive tout comme
l'USMM Hadjout scotchée à la 15e place.
APS
RÉSULTATS
A Bousaâda-WA Tlemcen
O Médéa- JSM Béjaia
US Chaouia-MC Saida
ESM Koléa-CRB Ain Fakroun
USM Blida-USMM Hadjout
DRB Tadjenanet- AS Khroub
AB Merouana-RC Relizane
CABB Arréridj-CA Batna
Classement
1- JSM Béjaïa
2-MC Saïda
-- O. Médéa
4- US Chaouia
-- CA Bordj Bou Arréridj
6-USM Blida
--WA Tlemcen
8-A Boussaâda
-- CRB Ain Fakroun
-- RC Relizane
--DRB Tadjenanet
12-. CA Batna
--AS Khroub
-- ESM Koléa
15- USMM Hadjout
16 .AB Merouana
1-2
2-0
1-0
2-1
5-3
1-1
2-0
3-1
Pts
16
14
14
13
13
12
12
11
11
11
11
9
9
9
6
5
J
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8.
7e JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 DE FOOTBALL (MATCHES AVANCÉS)
La bonne affaire du NAHD et de l’ASMO
LES ASÉMISTES d’Oran et le Nasr
d’Hussein Dey ont réalisé une très bonne
affaire en ouverture (matches avancés) de
la 7e journée du championnat d'Algérie de
Ligue 1 Mobilis de football en disposant
vendredi, respectivement, de l’Entente de
Sétif et du Chabab de Belouizdad.
A Oran, l’ASMO a pris le meilleur sur les
Sétifiens par un tout petit but signé Benkablia à la 28e minute de jeu. Un but qui permet aux Asémistes de se hisser provisoirement à la troisième place au classement en
compagnie de la JS Kabylie, en attendant
le déroulement des autres rencontres de
cette 8e journée. De leur côté, les gars de
Aïn Fouara, qui ont l’esprit tourné vers la
finale de la Ligue des champions
d’Afrique, rétrogradent à la 10e place en
compagnie de l’USM Alger et du RC Arba.
Le derby de la capitale entre le Nasr de
Hussein Dey et le Chabab de Belouizdad a
drainé la grande foule du côté du stade
Omar-Hamadi de Bologhine et a été palpitant de bout en bout. Au final, ce sont les
hommes d’Azzedine Aït Djoudi qui l’emportent par la plus petite des marges grâce
à une réalisation d’Ouznadji à la 73e minu-
LIGUE DES CHAMPIONS
(FINALE/ALLER)
L'ES Sétif à Kinshasa
le 24 octobre
te de jeu. C’est la première victoire du
NAHD depuis le début de la saison, ce qui
constitue une bouffée d’oxygène pour les
Sang et Or, qui avaient pourtant tenu tête
aux grands ténors cette saison (le MCA et
l’ESS à Sétif). A la lumière de cette précieuse victoire, le Nasr de Hussein Dey
quitte le rang de lanterne rouge et le cède
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
aux Chélifiens, en attendant le match de
ces derniers, lesquels reçoivent le RC Arba
(match joué hier). Pour leur part, les
Belouizdadis, qui viennent de perdre leur
deuxième derby de la capitale après celui
de l’USM Alger, occupent actuellement la
dixième place avec un total de sept points.
Said Lacète
LE PARIS SG, vainqueur de Lens 3 à 1
après un match très heurté (trois exclusions),
est monté sur la deuxième marche du Championnat de France, à quatre points du leader
Marseille, qui accueillera Toulouse ce soir.
Le PSG, mené 1-0 après l'ouverture du score
de Coulibaly pour Lens, a d'abord égalisé
par Cabaye avant de prendre l'avantage
grâce à un lob astucieux de Maxwell et un
penalty de Cavani. Mais ce dernier n'a pu
fêter longtemps son but puisqu'il a été exclu
après avoir reçu deux avertissements d'affilée.
UN STADE AU NOM DE
JOACHIM LOW DANS SA
VILLE NATALE
JOACHIM LOW, sélectionneur de l'Allemagne sacrée championne du monde de
football cet été, a été fait citoyen d'honneur
de sa ville natale de Schönau vendredi, et
donné son nom au stade de cette cité située
dans le Bade-Wurtemberg.
"C'est un jour spécial et un grand honneur
pour moi", a déclaré le sélectionneur allemand après avoir apposé sa signature dans le
Livre d'or de la ville, située dans le BadeWurtemberg. "C'est toujours plaisant de
revoir les images de cet été magique qui a
rendu heureux tant de gens, tout un pays, at-il ajouté dans son discours.
Low, 54 ans, a conduit la Mannschaft au titre
mondial au Brésil, en battant l'Argentine en
finale (1-0) le 13 juillet au Maracana. Aux
commandes depuis 2006, sa prochaine mission est de qualifier
l'Allemagne pour l'Euro-2016 organisé en
France.
CAN-2015 :
Le Maroc est encore le pays
hôte de la compétition
Le président de la Fédération sud-africaine
de football (SAFA) Danny Jordaan a affirmé
vendredi à Johannesburg que le Maroc est
encore le pays hôte officiel de la Coupe
d'Afrique des Nations CAN 2015. "La question qui est posée de savoir si l'Afrique du
Sud est le plan B n'est pas d'actualité parce
que le Maroc est toujours le pays hôte officiel de la CAN 2015. Ceux qui parlent de
nous comme étant le Plan B est injuste", a
déclaré Danny Jordaan lors d'une conférence
de presse à Johannesburg. Le premier responsable de la SAFA a reconnu d'autre part,
que la CAF avait contacté l'Afrique du Sud
ainsi que six autres pays africains en vue
d'un éventuel remplacement au pied levé du
Maroc pour organiser la CAN-2015. Le
Maroc a demandé la semaine dernière à la
Confédération africaine de football (CAF)
de reporter le tournoi prévu du 17 janvier au
8 février à une date ultérieure, en raison du
virus Ebola, qui ravage le continent africain.
"La CAF se réunira avec le Maroc le mois
prochain (3 Novembre 2014) pour trouver la
voie à suivre ",a ajouté Jordaan.
APS
14
D’ICI DE LÀ
IL VOULAIT TRAVERSER LE TRIANGLE
DES BERMUDES DANS UNE BULLE
LE COUREUR et pacifiste américain d'origine iranienne Reza
Baluchi, qui comptait
relier les quelque
1.500 km entre la Floride et les Bermudes
par l'océan dans une
"bulle" en plastique, a
dû être secouru samedi
matin, se voyant obligé
d'abandonner précocement sa traversée caritative puisqu'à bout de
force. Les gardes-côtes
américains étaient
intervenus une première fois mercredi, lorsqu'a été rapportée la
présence d'un homme
désorienté dans une
"bulle" au large de
Miami, demandant la
direction à suivre pour
les Bermudes. Les sauveteurs avaient alors
recommandé à Reza
Baluchi de mettre un
terme à son périple,
jugeant notamment
qu'il n'avait pas assez
de provisions avec lui,
mais l'intrépide avait
néanmoins refusé de
quitter son embarcation. Epuisé, il a finalement activé sa balise
samedi matin. Les
gardes-côtes avaient
continué à surveiller
ses déplacements
entre-temps. Reza
Baluchi a été ramené
sur la terre ferme en
hélicoptère. L'évaluation de son état de
santé n'a pas relevé de
blessures.
L'hôtel le plus attendu de l'année
va bientôt ouvrir
L'OUVERTURE du Sunrise
Kempinski Hotel de Pékin est
l'une des plus attendues de
l'année dans le monde du tourisme. Il symbolise la rapide
croissance économique de la
Chine.
La Chine aime valoriser sa
puissance économique au travers de projets pharaoniques.
Le dernier en date s'inscrit
dans cette lignée. Avec 97
mètres de haut, 21 étages et
306 chambres et suites, le
Sunrise Kempinski se distingue par sa forme particulière, comme l'avait fait l'an
dernier, le Sheraton en forme
de fer à cheval de Huzhou
(nord du pays).
Situé à soixante kilomètres du
centre de Pékin, le Sunrise est
une vitrine de la toute puissance de l'Empire du milieu
et joue sur les symboles. Sa
forme (et son nom) fait réfé-
rence au lever du soleil, symbole de la croissance économique fulgurante du pays.
L'entrée principale, quant à
elle, a été dessinée en bouche
de poisson, synonyme de
prospérité. Et, selon l'angle de
vue, la structure prend la
forme d'une coquille SaintJacques, que la culture chi-
noise associe à la fortune.
L'ensemble est recouvert
d'une mosaïque de plus de
10.000 plaques de verres,
inclinées à dessein. La partie
supérieure reflète la couleur
du ciel, le milieu, le relief
environnant tandis que la partie inférieure répercute l'eau
du lac voisin. Mais le complexe ne se limite pas au seul
Kempinski hotel. Deux autres
hôtels plus modestes, un
centre commercial et de nombreux points de loisir complètent ce site de plus de 14 km²,
ce qui en fait la plus grande
superficie commerciale du
pays. Sa construction s'est
conclue en deux ans et a
nécessité le concours de
9.300 ouvriers. Par contre, on
ignore le prix d'une nuitée.
Pas sûr qu'elle soit bon marché. L'ouverture est prévue
mi-novembre.
"JE ME SUIS MARIÉE
AVEC MOI-MÊME"
GRACE GELDER n'a jamais trouvé l'homme de sa vie. Elle n'a pas
renoncé pour autant à l'idée du
mariage. Cette Britannique a
décidé de se marier... à ellemême. Ses parents ont plutôt bien
pris la chose, "habitués à mon
côté farfelu", dit-elle dans The
Guardian. Certains de ses amis
ont estimé que cette idée était un
peu narcissique mais Grace était
"parfaitement à l'aise avec ses
motivations".
Grace s'est inspirée d'une chanson
de Björk appelée "Isobel" dans
laquelle il est dit: "Mon nom est
Isobel, je suis mariée à moimême." "Aussi fou que ça puisse
paraître, ça m'a parlé
complètement."
Célibataire depuis
six ans, elle confie
avoir construit "une
relation brillante"
avec elle-même.
Elle souhaitait, de
cette façon originale, la célébrer.
Elle a annoncé ses
fiançailles en
novembre et la
cérémonie a eu lieu à la mimars. Cinquante personnes ont
fait le déplacement et c'est une
amie de la mariée qui a célébré
cette union hors du commun.
Grace a fait le voeu de ne plus
prendre de risques dans ses histoires d'amour. "La journée était
centrée sur ma personne. Il y
avait même un miroir pour que je
puisse m'embrasser. Mais j'ai surtout donné l'occasion à mes amis
de réfléchir sur leurs propres
idées au sujet de l'amour et de
l'engagement." Grace est, en tout
cas, ouverte à la polygamie: "Ce
n'est pas parce que je suis mariée
à moi-même que je renonce à
l'idée de faire un vrai mariage, un
jour, avec quelqu'un d'autre..."
Elle reçoit un SMS de
sa grand-mère décédée
Une famille anglaise a été choquée
de recevoir un SMS de leur grandmère décédée, qui avait été enterrée
avec son téléphone portable trois ans
auparavant, rapporte jeudi soir le
quotidien régional anglais Shields
Gazette. Lesley Emerson, décédée en
2011 à l'âge de 59 ans, a été enterrée
avec ses objets préférés. Parmi ceuxci, son téléphone portable.
Sa petite-fille Sheri, 22 ans, continuait à envoyer des SMS au numéro
de téléphone de sa grand-mère pour
se réconforter. Elle a été stupéfaite
de recevoir une réponse , la semaine
dernière: "Je veille sur toi."
Son oncle a appelé le numéro et a
découvert qu'il était utilisé par un
homme. Celui-ci croyait que les
messages de Sheri étaient des
blagues envoyées par des amis.
Le nouvel utilisateur et la compagnie
de téléphone O2, qui a réattribué le
numéro, ont présenté leurs excuses à
la famille.
UN BÉBÉ S'ENFONCE UNE BAGUETTE DANS
LE CERVEAU
AUX ÎLES FÉROÉ, IL EXISTE UNE TRADITION
ANNUELLE OÙ L’ON MASSACRE DES
CENTAINES DE DAUPHINS ET DE BALEINES !
Le grindadráp est une tradition annuelle de chasse aux dauphins et aux baleines pratiquée aux îles Féroé depuis le temps des premières colonies scandinaves dans les
îles. Chaque année, jusqu’à 1000 dauphins et baleines sont massacrés.
Les chasseurs coincent ces cétacés (mammifères marins) avec un large demi-cercle
de bateaux qui les entrainent dans les baies, une fois sortis à la plage, les habitants les
abattent avec des haches et toute sorte d’objets tranchants.
Les féroïens considèrent cette tradition, qui est réglementée par les autorités des îles
Féroé, comme une partie très importante de leur histoire et de leur culture alimentaire, cependant, plusieurs groupes et organisations des droits des animaux critiquent
cette pratique comme étant cruelle.
HUANG ZICHENG a eu une chance
folle après une maladresse qui lui aura
valu une opération périlleuse et longue
de quatre heures. L'enfant de deux ans
s'était enfoncé une baguette dans le nez
en jouant mais l'ustensile s'était profondément inséré dans le cerveau, probablement lors d'une chute.
C'est terriblement choqué que le père de
Huang Zicheng s'est aperçu que le bambin de deux ans s'était enfoncé une
baguette dans la tête par la narine. Le
père bricolait lorsqu'il a entendu son fils
crier et gémir. En se retournant, il a réalisé que l'enfant avait joué avec une
baguette et qu'elle s'était malencontreusement logée profondément dans sa
boîte crânienne.
C'est paniqué à l'idée des séquelles que
son fils encourait que le père l'a emmené
à l'hôpital. Les radiographies ont démontré que la baguette s'était insérée dans le
cerveau de l'enfant sur huit centimètres.
Les chirurgiens ont mis quatre heures à
ôter l'objet planté en diagonale à travers
le crâne du tout-petit. Par bonheur, il
semble qu'en pénétrant dans le cerveau,
la baguette n'a endommagé aucun nerf et
artère principaux. L'enfant devrait totalement récupérer de sa mésaventure.
Cet incident domestique n'est malheureusement pas rare en Chine où les
baguettes sont largement répandues dans
les foyers. Début 2014, un bébé de 18
mois a été hospitalisé après qu'une
baguette se fut également plantée dans
son crâne suite à une chute alors qu'il
courait avec le fin bâtonnet en bouche.
Là encore, les médecins étaient parvenus
à soigner le palais et la tête perforés de
l'enfant en bas-âge. Chez nous, le même
genre d'accident survient plus fréquemment avec des bâtons de sucette, prudence donc.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
TÉCH JI
15
Apple SIM : la carte SIM amovible en voie de disparition ?
LES VENTES D'IPAD
BAISSERONT...
MAIS PAS LES
REVENUS D'APPLE
Il y a quelques années on prêtait à Apple l'intention de s'émanciper
des opérateurs historiques, en proposant sa propre carte SIM, en la
rendant virtuelle et/ou en devenant lui-même opérateur (MVNO).
Cette ambition se concrétise finalement aujourd'hui, avec le
lancement de la « SIM Apple », préinstallée dans les versions « Wi-Fi +
Cellular » (4G) de certains iPad Air 2 et iPad mini 3.
ouscrire son forfait, à domicile
comme à l'étranger, sans détour par
un opérateur
Lors du dernier « événement spécial »
d'Apple, Tim Cook et ses proches collaborateurs ont présenté hier de nouveaux produits, des actualisations prévisibles et attendues. Mais ils ont occulté l'innovation
majeure, celle qui revêt les plus gros enjeux.
On ne l'a découverte que dans un second
temps, sur les pages consacrées aux connectivités sans-fil des nouveaux iPad.
Les iPad Air 2 et iPad mini 3 Wi-Fi + Cellular inaugureront effectivement une nouvelle
« Apple SIM », permettant « de choisir des
forfaits de courtes durées de quelques opérateurs directement depuis l'iPad ». Cette
carte SIM sera dans un premier temps préinstallée dans les tablettes vendues aux
États-Unis et au Royaume-Uni, où elle permettra de souscrire une offre sans engagement — auprès d'AT&T, de Sprint et de TMobile outre-Atlantique, mais pas de Verizon, ou d'EE outre-Manche — sans s'adresser aux opérateurs.
Mais surtout lors d'un voyage, cette carte
SIM permettra de souscrire instantanément
une offre locale, sans détour par la boutique
d'un opérateur et avec un minimum de manipulations. D'autant que l'unique référence
mondiale d'iPad Air 2 4G et les deux références d'iPad mini 3 4G, prenant en charge
20 et 14 bandes de fréquences LTE, fonctionnent « pratiquement » n'importe où dans
S
le monde.
Selon TechCrunch la carte SIM sera également vendue séparément, en Apple Store
notamment, pour 5 dollars. Mais on ne sait
pas encore si elle fonctionnera avec de précédents modèles.
Une carte SIM multi IMSI ?
La carte SIM était jusqu'à récemment la
chasse gardée des opérateurs de réseaux.
Mais de nouvelles technologies ouvrent de
nouvelles possibilités. OMEA Telecom, qui
opère notamment l'opérateur virtuel Virgin
Mobile en France, édite ainsi depuis trois
ans ses propres cartes SIM « intelligentes »,
qui permettent aux clients de basculer d'un
réseau à un autre.
On ne sait pas si la carte SIM Apple est une
carte multi IMSI comme celle que fournit
Oberthur à OMEA, ou si Apple a conçu sa
propre carte SIM reprogrammable pour passer d'un code opérateur à un autre.
Vers la disparition de la carte SIM
amovible
Quoi qu'il en soit les opérateurs du monde
entier ne renonceront probablement pas
longtemps à cette solution et aux opportunités manquées qu'elle représente. Apple les
appâte dans un premier temps avec des
offres prépayées pour tablettes, qui ne
constituent pas un grand enjeu pour les opérateurs, pour mieux s'imposer avec l'iPhone
l'année prochaine.
Et après avoir bousculé à plusieurs reprises
le secteur de la carte SIM — en intronisant
le Micro-SIM en 2010, six ans après sa ratification par l'ETSI, en imposant à l'industrie
sa propre conception de la Nano-SIM en
2012, puis en éditant ses propres cartes —
qui sait si Apple ne l'abandonnera pas purement et simplement ? Elles sont encore
amovibles sur les nouveaux iPad, mais elles
ne le seront peut-être plus sur les prochains.
PlayStation 4 : la mise à jour 2.00
permettra la lecture de MP3
SONY vient de détailler ce que l'on doit
attendre de la mise à jour 2.00 de sa PlayStation 4. Celle-ci s'attaque à plusieurs
domaines avec notamment l'apparition d'un
« USB Music Player », des améliorations
concernant la diffusion de contenus en
direct, et... la possibilité de changer la couleur du fond d'écran.
Si tous les mois la Xbox One a le droit à une
nouvelle mise à jour, sur PlayStation 4 le
déploiement des nouveautés est bien moins
régulier. Cela n'empêche pas à cette dernière de profiter de quelques évolutions de
temps en temps, et justement, Sony vient de
lever le voile sur la mise à jour 2.00 du système de sa console, qui devrait être déployée
dans les semaines à venir.
Des MP3 en tâche de fond, une
amélioration du streaming
Cette mise à jour répond au nom de code «
Masamune », et concerne de nombreux
aspects de la machine, à commencer par ses
capacités multimédias. Une nouvelle application baptisée « USB Music Player » fera
son apparition lorsqu'un périphérique de
stockage USB sera relié à la console. Celleci permettra, comme son nom l'indique, de
lire des fichiers musicaux en tâche de fond.
Les formats MP3, MP4, M4A et 3GP seront
supportés, parmi d'autres que Sony n'a pas
détaillés. Il est à noter qu'il ne sera pas possible de copier ces fichiers vers le disque dur
interne de la console.
Les diffusions en live seront également à
l'honneur avec Masamune. Il n'est pas vraiment question de changements sur le plan
technique, mais plutôt en termes d'ergono-
LORSQU'ON regarde la position d'Apple dans le marché
mondial des tablettes, on se dit
que l'âge d'or de l'iPad est bien
loin. Mais avec sa politique
axée sur les marges, l'américain
continue de rouler sur l'or.
Le renouvellement des iPad Air
et Mini relancera inévitablement les ventes, et peut-être
même à un niveau record,
comme l'ont montré les iPhone
6 et 6 Plus le mois dernier. Il
n'empêche que la tendance
risque peu de changer : la
tablette d'Apple se vend globalement moins, année après
année, et cède toujours plus de
parts de marchés, non pas à
Samsung, mais à la foultitude
d'autres fabricants que compte
le marché.
Autre élément important : après
avoir inondé les consommateurs
de tablettes depuis 2010, les
fabricants, dont Apple, ont rapidement équipé les consommateurs dans les régions matures
telles que les Etats-Unis et l'Europe occidentale - d'après
Deloitte, près d'un Français sur
deux possède une tablette en
2014. Dans ces pays, saturation
a rimé avec maturation et désormais, il n'existe plus vraiment
de potentiel de croissance.
Moins d'iPad, mais qui
rapportent beaucoup
mie. L'application « Live From PlayStation
» permettra désormais de voir une sélection
de chaînes, incluant des diffusions officielles de Sony, d'autres proposées par des
amis. Le moteur de recherche permettra
aussi de trouver des chaînes en fonction du
jeu qu'elles diffusent. Enfin, il est question
du support de l'archivage de diffusions précédentes, mais aucune information n'a été
donnée concernant d'éventuelles limitations.
La PS4 aussi dispose de
commandes vocales
À l'instar de ce que permet la Xbox One
avec Kinect, la PlayStation 4 peut également
recevoir des commandes vocales, et cellesci vont un peu s'enrichir avec la mise à jour
2.00. Les joueurs pourront dire « PlayStation », pour débuter la saisie d'une commande (ça ne vous rappelle rien ?), puis « Toutes
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
les commandes » pour voir la liste des possibilités qui leur sont offertes. De nouvelles
options seront intégrées, comme « Démarrer
la diffusion » ou « Arrêter la diffusion ».
Un « Friend Finder » sera également de la
partie pour vous aider à trouver de nouveaux
amis, en vous proposant d'ajouter les personnes que vos amis connaissent. La bibliothèque profitera également d'un lifting, puisqu'elle montrera par défaut les quinze jeux
et applications les plus utilisés sur la console. De nouveaux filtres de recherche seront
aussi ajoutés. Enfin, la console permettra de
changer la teinte du fond d'écran, à partir
d'une sélection de... sept couleurs.
Sony n'a pas donné de date précise pour le
déploiement de cette mise à jour 2.00, se
contentant de préciser qu'elle devrait être
mise en ligne « cet automne ». Cela laisse
donc jusqu'à la fin du mois de décembre au
constructeur pour faire le nécessaire.
S'il reste de grosses opportunités dans les pays émergents
et en Chine, Apple ne sera
jamais un acteur dominant
dans ces régions. La raison est
que l'américain préfère de
grosses marges à de gros
volumes alors que ces pays se
tournent plutôt vers des
modèles moins onéreux. A
300 euros l'iPad le moins cher
(un Mini premier du nom), et
pouvant atteindre le millier
d'euros, Apple ne rivalisera
pas avec Lenovo ou Huawei.
Contrairement à Samsung qui
commercialise bien une dizaine de modèles de tablettes
différentes - mais aux prix
inférieurs - Apple se
concentre sur très peu de produits, mais veut en tirer le
maximum. Selon IHS iSuppli,
l'iPad Air génère une marge
confortable de 45%. C'est
ainsi que l'américain, avec
seulement deux tablettes au
catalogue, et 25% de parts de
marché selon IDC, réussit à
capter 50% du chiffre d'affaires du marché, selon ABI
Research. Initiateur du secteur
en 2010, Apple détiendrait
enfin 80% de parts d'usage...
Questions ?
Réponses !
ALIMENTATION
ÉQUILIBRÉE : COMMENT
REMPLACER LE SEL
DANS LA VIANDE ?
La consommation de sel doit être surveillée, les plats cuisinés sont par exemple
trop salés. Mieux vaut cuisiner soi-même,
et connaître quelques astuces santé. Suivez
les avis de Florian Coasne, chef cuisinier à
Nantes pour l’Atelier des chefs.
Remplacer le sel dans les recettes
de bœuf
Pour cuisiner le bœuf, place aux poivres. Il
en existe bien d’autres variétés que le
poivre gris. N’hésitez pas à rechercher
l’exotisme. Africains, jamaïcains ou d’origine asiatique, les poivres sont très divers.
Et ils apporteront à vos entrecôtes des couleurs et une énergie que vous ne leur imaginiez peut-être pas... Florian nous
conseille d’ailleurs « un assaisonnement
minute, juste avant de servir, pour que le
poivre ne perde pas ses saveurs durant la
cuisson ».
Pour les plats traditionnels de l’hiver tels
le bœuf bourguignon ou pour les grillades
de l’été, misez sur la marinade. Laissez
place à votre imagination. Faites des tests
pour trouver les saveurs qui vous séduisent. Tentez le clou de girofle, le cumin, le
kamoun oriental ou la coriandre. Du côté
des herbes, le thym et le laurier se marient
très bien avec le bœuf. « La sauge est souvent oubliée, mais elle est parfaite » continue notre chef. « Son parfum est envoûtant
et elle possède des vertus digestives. » Et
si vous allez vers les plantes à bulbe, n’oubliez pas l’ail haché…
16
SCIENCES
Une meilleure guérison
post-opératoire grâce au jazz ?
Les chirurgiensdentistes font écouter
de la musique à leurs
patients dans la salle
d'attente pour
diminuer leur stress.
Une étude menée par
des anesthésistes
états-uniens montre
qu'écouter du jazz
après une opération
contribue aussi à
réduire le rythme
cardiaque et à limiter
l'anxiété.
couter du jazz suite à
une opération chirurgicale permettrait de
réduire le rythme cardiaque et
ainsi limiter l'anxiété des
patients : c'est ce qu'il ressort
d'une petite étude présentée
lors du congrès américain
annuel d'Anesthésiologie, qui
vient de se clore à La Nouvelle-Orléans. Pour gérer les
douleurs post-opératoires, les
chercheurs notent aussi que
les casques antibruit ont fait
leur preuve lors de leur étude.
« L'idée d'avoir à subir une
opération chirurgicale — en
plus des peurs associées à
l'anesthésie — crée un stress
émotionnel et de l'angoisse
pour de nombreux patients, a
É
noté le docteur Flower Austin, en charge de cette étude
au Penn State Milton S. Hershey Medical Center. Les
anesthésistes donnent des
antidouleurs à leurs patients
juste après l'intervention.
Mais certains de ces médicaments peuvent entraîner
d'importants effets secondaires. »
Une alternative aux
antidouleurs
Le docteur Austin et son
équipe ont fait appel à 56
patientes volontaires qui
devaient subir une hystérectomie (ablation de l'utérus).
On fit écouter du jazz à 28
d'entre elles suite à l'opération alors que l'autre moitié
du groupe testé devait porter un casque antibruit. Les
chercheurs ont mesuré le
rythme cardiaque, la tension, la douleur et le niveau
de stress des patientes pendant 30 minutes après l'opération, en comparaison avec
les données collectées juste
avant de proposer ces
casques aux patientes.
Il en ressort que le rythme
cardiaque des deux groupes
de femmes baissait considérablement, mais que celles
qui écoutaient du jazz affichaient un rythme cardiaque plus bas que les
autres après 20 minutes
Les orques savent apprendre le
langage des dauphins
apprendre de nouveaux sons. En effet,
les chercheurs constatent que l’une des
trois baleines est capable de reproduire
le gazouillement qu’une dresseuse a
enseigné aux grands dauphins avant
son arrivée dans le bassin commun.
Cuisiner l’agneau sans sel
Comme le bœuf, la chair de l’agneau s’allie très bien à l’ail ou au thym. Vous pouvez aussi le déguster avec de la menthe.
Mais inutile de penser à la sauce de nos
amis britanniques. Une bonne idée est de
le préparer en tajine !
Imiter pour mieux survivre
Remplacer le sel dans les plats de
volailles et de lapin
Florian Coasne nous suggère de penser
aux escalopes panées. « En mélangeant de
la farine, un œuf battu et de la chapelure de
pain. Mais vous pouvez remplacer cette
dernière par des noisettes pilées, des
amandes, des éclats de fruits secs ou
d’agrumes. Parsemez de cumin, de badiane ou de fenouil pour apporter un peu de
fraîcheur ou encore de petites graines de
sésame pour le côté croquant. » Notons
aussi que l’estragon ou le basilic sont
d’excellents substituts. Sans oublier la
moutarde, parfaite avec le lapin… avec
modération cependant car elle-même
contient du sel.
Veau , comment remplacer le sel ?
La chair du veau est tendre et délicate, elle
aime être parfumée. Là aussi, le basilic ou
l’estragon seront parfaits. « Il est très
important de créer des saveurs. Essayez
par exemple un jus à base de citronnelle
que vous aurez fait infuser ou encore la
poudre de curry ».
d'écoute. En revanche,
celles qui portaient des
casques antibruit rapportaient moins de douleurs
que l'autre groupe après 10
minutes de port. « Notre
objectif est de trouver comment incorporer cela à nos
soins, note le docteur Austin. Nous avons besoin de
déterminer quel type de
musique fonctionne le
mieux, à quel moment
l'écouter et savoir à quel
moment le silence devrait
prévaloir. Mais il est évident
que la musique, ainsi que le
silence, sont des moyens
abordables, non-invasifs et
qu'ils peuvent accroître la
satisfaction des patient.s »
MIS DANS LE MÊME bassin de captivité que des dauphins, des orques ont
modifié leurs vocalises pour arriver à
imiter celles de leurs partenaires. Cette
capacité d’apprentissage vocal pourrait
servir les cétacés dans leurs interactions
sociales.
On mesurait déjà l’intelligence des
orques (Orcinus orca) à leur faculté
d’apprendre et de réaliser sur demande
des figures dans les parcs aquatiques.
Mais les épaulards sont aussi capables
d’assimiler et de produire des chants
proches de ceux d’autres espèces de
cétacé, rapporte une étude scientifique
parue dans le Journal of the Acoustical
Society of America. Comme les êtres
humains, ils seraient donc capables d’interpréter des sons nouveaux pour eux.
Pour arriver à cette conclusion, les
auteurs de l’article ont enregistré les
émissions sonores de trois orques partageant un bassin avec des grands dauphins (Tursiops truncatus) depuis plusieurs années et les ont comparés avec
ceux de sept autres orques et de neuf
autres grands dauphins jamais mis en
contact.
Les résultats montrent que les trois
orques habituées à interagir avec leurs
cousins présentent un profil de vocalisations s’approchant de celui de leurs
colocataires ; les baleines émettent ainsi
une proportion plus faible d’appels pulsés et plus élevée de clics et de sifflements que les orques de contrôle ne
vivant pas avec des dauphins.
En outre, les orques seraient aptes à
Pour les scientifiques, ces découvertes
témoignent d’une importante plasticité
neuronale chez Orcinus orca, autrement dit que leurs circuits cérébraux
sont capables d’incorporer de nouvelles informations. « Les orques montrent une réelle motivation à faire correspondre leur expression à celle de
leurs partenaires », déclare Ann
Bowles, coauteure de ces recherches.
Quant à connaître les raisons d’un tel
comportement d’imitation, il est possible qu’il facilite les interactions
sociales. Dans la nature, l’aire de
répartition des orques étant très large,
cette aptitude pourrait s’avérer utile
pour survivre dans des territoires
variés et parmi différents groupes
sociaux.
Pour les auteurs de l’étude, il convient
d’approfondir les recherches pour
mieux comprendre comment les
orques acquièrent ces aptitudes de
communication, si elles se font tout au
long de leur vie, dans quelles mesures
elles sont modulables et si l’espèce est
apte à les utiliser correctement dans
des situations sociales, ce qui s’avère
être l’un des fondements d’une langue.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
ENVIRONNEMENT
17
La pollution de l'air augmente
le débit des rivières
En bloquant les rayons
du soleil, les aérosols
empêchent
l'évaporation de l'eau.
Climat, agriculture,
couvert forestier… Tous
ces éléments ont une
influence sur la
ressource en eau. Une
étude publiée dans la
revueNature
Geosciencepar une
équipe anglo-française
montre que la pollution
atmosphérique joue
également un rôle
important en
restreignant ou au
contraire en favorisant
l'évaporation.
n dispose dans les
pays européens de
très longues séries
d'observations sur le débit des
rivières puisqu'on remonte sur
une centaine d'années», souligne Olivier Boucher du Laboratoire de météorologie dynamique à Paris, CNRS/IPSL
(Institut Pierre-Simon Laplace), l'un des auteurs de l'étude.
Et s'il n'en va pas de même
pour les aérosols en provenance des activités humaines - ces
poussières émises par l'industrie, le chauffage ou encore le
transport -, «on sait aujourd'hui
reconstruire l'historique de ces
poussières car nous connaissons la façon dont leurs émissions par l'industrie ont varié
au cours du dernier siècle»,
commente le chercheur.
Les scientifiques ont ainsi
entrepris de croiser les données. «Nous avons surtout étu-
«O
dié la période allant de l'aprèsguerre jusqu'aux années 2000 à
2010», précise encore le chercheur. Le développement
constant de l'industrie au début
des années 1950 a rapidement
conduit à des pics de pollutions
aux aérosols, et cela dure
jusque dans les années 1980,
époque à laquelle la tendance
commence à s'inverser en raison notamment de la désindustrialisation et de la lutte contre
la pollution de l'air.
Poussières en suspension
«Les pics de pollution ont été
particulièrement importants
dans les pays de l'Est qui utilisent très largement le charbon», souligne encore le scientifique. «Dans la mesure où les
poussières en suspension dans
l'atmosphère masquent les
rayons solaires, il y a moins
d'énergie pour l'évaporation et
donc plus d'eau qui ruisselle
pour alimenter les rivières»,
ajoute-t-il.
Durant les périodes les plus
polluées, le débit des rivières
était augmenté, parfois de
façon très importante en Europe centrale et de l'Est. À son
maximum, l'accroissement a
été de 25 % pour l'Oder, de 21
% pour l'Elbe ou la Vistule et
de 11 % pour le Danube, précisent les travaux.
Si la forte diminution des aérosols enregistrée ces dernières
années est un atout indéniable
pour la santé des habitants, le
revers de la médaille est que
cela a fait diminuer d'autant la
disponibilité en eau, constatent
les scientifiques. «Alors que le
changement climatique pourrait bien conduire à l'avenir à
une diminution importante de
la ressource», commente Nicola Gedney, chercheuse au Met
Office (office météorologique
national britannique) et principale auteur de l'étude. «Ces tra-
vaux sont importants pour établir des projections», poursuitelle. En Europe, la pollution
atmosphérique reste un problème, notamment dans certaines
grandes villes, mais elle a
considérablement diminué, et
une diminution supplémentaire
n'est donc plus susceptible de
gonfler les cours d'eau de façon
très significative.
C'est en revanche une information essentielle pour d'autres
pays en Asie. C'est notamment
le cas de la Chine, qui doit agir
sur les deux tableaux: diminuer
ses émissions d'aérosols, véritable fléau sanitaire pour une
population de plus en plus
excédée, tout en fournissant
toujours plus d'eau pour ravitailler cette même population
et répondre aux besoins grandissants de l'agriculture et de
l'industrie.
Le mois de septembre 2014 est
le plus chaud jamais mesuré
DEPUIS 134 ANS et le début
des relevés de températures
par thermomètre, suivis par
des relevés plus modernes,
jamais un mois de septembre
n'a été aussi chaud, a annoncé
la Nasa.Il a fait 14,77 degrés
Celsius, en moyenne, sur Terre
en septembre 2014. Il s'agit de
la température globale la plus
élevée pour un mois de septembre jamais mesurée... en
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
134 ans, soit depuis 1880, a
annoncé la Nasa qui centralise
ces données depuis plusieurs
années. Avant elle, les relévés
météorologiques par thermomètre existaient déjà à la fin du
dix-neuvième siècle.
La température globale dépasse de 0,77 degré Celsius la
moyenne établie de 1951 à
1980, à 14 degré Celsius. Le
précédent record datait de septembre 2005.
Sur la carte ci-dessous, plus la
zone est rouge foncé, plus la
température de cette zone est
supérieure à la moyenne. Les
pôles, l'Afrique du Nord, le
coeur de l'Amérique du Sud,
l'Australie font partie des
zones touchées par ces anomalies. L'année 2014 pourrait
bien être l'année la plus chaude
jamais mesurée, ajoute Weather.com, dans la mesure où les
mois de mai et d'août ont déjà
atteint des records de chaleur.
Le site de la National Oceanic
and Atmospheric Administration compare les autres années
record, sachant que l'année
2014 n'est pas encore terminée.
PLUS EFFICACE QU'UN
PESTICIDE : UNE
CHÈVRE
LES CHÈVRES pourraient aider à
réduire la couverture de roseaux qui
envahit certains marais d’Amérique du
Nord. Ces animaux favorisent aussi le
retour de la biodiversité pour un coût
financier et environnemental moindre
par rapport aux produits chimiques.
Les espèces invasives menacent la biodiversité en rompant l’équilibre des
écosystèmes. C'est le cas des roseaux
communs Phragmites australis qui
envahissent les marais d'Amérique du
Nord. Comme ces végétaux peuvent
atteindre des hauteurs de plus de 3 m,
ils génèrent des couches denses de
déchets lignifiés, gênent la croissance
d'autres plantes qui peuvent manquer
de lumière et altèrent la fonction du
marais. Ce phénomène conduirait à former des monocultures.
Pour lutter contre l’invasion par ces
roseaux communs des marais nordaméricains, des pesticides chimiques
ont été utilisés ces cinq dernières
années, avec un succès mitigé. Ce sont
80.000 ha qui auraient été traités pour
un coût de 4,6 millions de dollars par
an. Les techniques mécaniques (fauchage, brûlage) sont tout aussi coûteuses et inefficaces. En outre, le taux
d’invasion pourrait augmenter à cause
de la pollution à l’azote et des concentrations croissantes de CO2.
Des chercheurs ont voulu vérifier s’il
était possible d’utiliser le bétail comme
agent de contrôle biologique contre ces
roseaux qui menacent les espaces
marécageux de la Côte Est des ÉtatsUnis. En effet, en Europe, c’est une
pratique qui a fait ses preuves car il
existe un long historique de pâturage
dans les marais. Leur étude a fait l'objet d'un article paru en ligne dans la
revue PeerJ.
Une solution économique,
efficace et durable
Les auteurs ont effectué des tests sur
des terrains expérimentaux. Ils ont
placé deux chèvres dans des enclos de
8,5 x 40 m. Ils ont ainsi montré qu’en
utilisant une rotation du pâturage des
chèvres, il était possible de réduire la
couverture en roseaux de 80 %. Au fil
du temps, ce pâturage contrôlé a aussi
permis aux espèces de plantes natives
de se rétablir.
Pour Brian Silliman, directeur de cette
étude, « permettre un pâturage contrôlé
par des chèvres ou d’autres animaux de
bétail dans des marais très affectés peut
réduire la densité des tiges de la couverture de roseaux de moitié en 3
semaines ». Par conséquent, les herbivores pourraient être plus efficaces que
les herbicides pour combattre l’expansion du roseau commun. De plus, c’est
une alternative moins coûteuse et plus
durable.
Le pâturage avec de grands herbivores
comme des vaches, des chevaux, des
moutons ou des chèvres présente donc
plusieurs avantages : il est efficace
pour supprimer des plantes invasives et
peut de surcroît bénéficier à l’Homme
grâce à la production de viande, lait,
cuir, laine, qui soutiennent l’économie
locale.
18
ANNONCES CLASSÉES
Le Forfait +
Offre d’emploi
Cherche coiffeuse dans un salon de
coiffure féminine (coiffure et
esthétique) le Muguet A Said Hamdine
E
C
N
O
N
N
A
’
L
à 200 DA
*UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS)
Tél : 021.60.24.25
0665.81.42.11
EMPLOI DEMANDES
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
(0560) 31.47.11.
J.F., 24 ans, licence en droit,
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
domaine ou autres. Tél.
0561.92.15.91.
J. H., architecte avec expérience maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en soustraitance avec Bet, ou en suivi
de chantier.
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : [email protected]
J.H., 34 ans superviseur HSE,
cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558)
39.96.59.
J.H., 30 ans, Magister en Sciences
économiques. Option : analyse économique + Ing. d’Etat en planification,
3 ans d’expérience maîtrise français
et arabe, cherche emploi dans l’enseignement (institut ou école privés).
Tél. : (0552) 22.27.85.
J. F., licenciée en sciences juridiques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA), 5 ans
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail
dans le domaine ou autre.
Tél., (0664) 52.12.40.
J.H. TS en électrotechnique,
cherche emploi dans le domaine (W 16, 35, 09 de préférence)
Contact : (0558).71.39.66
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique,
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37
H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,
éxpérimenté, cherche emploi dans
société publique ou étrangère,
Alger et ses environs.
Tél. (0560) 72.67.07
J. H., âgée de 24 ans, titulaire
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 71.01.18
J. H., 23 ans, diplômé en hygiène
sécurité environnement (HSE) +
diplôme en plomberie (GNL).
Cherche emploi dans le domaine.
Tél. : (0550) 40.50.64
J.F., 23 ans, licencier en psychologie
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois
de stage mémoire à CPMC centre
Pierre Marie Curie. Elément sérieux
et ambitieux, bonne condition physique, maîtrise l’outil informatique.
Télé. : (0551) 12.48.14.
J.H., Master gestion + B.T.S
info, 02 ans d’expériences,
cherche emploi dans domaine
ou autres, Alger environs.
TEL. : (0556)83.25.11.
J. H., cherche emploi comme jardinier
où agent de sécurité à Alger-Centre
Tél. : (0775) 75.82.13
J. H., cherche emploi comme réceptionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41.
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
8 ans d’expérience. Cherche emploi
dans une société étatique ou privée.
Tél. (0776) 01.25.27
H âgé de 43 ans, marié avec 02
enfants, sérieux, cherche
emploi comme chauffeur dans
une entreprise nationale ou
multinationale, expérimenté et
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07
J.H., cherche emploi comme
gardien, agent de sécurité ou
autre, environ Alger.
Télé : (0664) 06.77.51
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi
dans le domaine ou autre
Tél : 0794 36 64 09
Homme retraité, sérieux, ponctuel, dynamique, cherche
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
sécurité, réceptionniste, gardien,
ou autre domaine libre de suite.
Tél. : (0790) 62.40.19
Location
VEND
ECHANGE
niveau de villa F3 75 m2
H. commodités, stationnement sécurisé
de véhicules à Dely Brahim quartier
résidentiel
Echange terrain 180 m2 avec permis de
construire R+2 dans coopérative à
Bou Ismaïl clôturé + APPT F4 116 m2
clôturé avec poste de garde à Koléa,
contre habitation, (villa), à Alger.
Tél : (0550).54.20.23
Tél : (0550) 38.63.46
Particulier vend F3 cité 150
Logements Hadjout TIPAZA
N° Tél : 0550 842 925
Location
VEND
Particulier vend F3 au rez-dechaussée cité des Annassers 02
Kouba
N° Tél. : (0778) 20.51.20
Location
Cherche un F5 niveau de villa ou
appartement pour location
particulier, à Dar El Beida.
Tél: (0560) 35.17.68
Location d’un bloc de bureaux
+1000m2, plus parking de 800m2.
Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar
à 5 minutes de l’Aéroport.
Convient pour banque ou firme étrangère. Intermédiaires s’abstenir.
Contact : 0770 25 19 03
VEND
Vend des lots de terrains de 250M et
plus à Ouled Moussa 1kl du centre
ville. 18U M avec Acte
Tel : 0550.70.58.78
Vend
Vend
appartement F3 avec acte livret
foncier Ouad El-Alleïg Centre-ville.
Locaux 250 m2 acte conv. activité
commerce show-room, à Batna
Tél: (0561) 34.38.30
Tél : (0790).90.73.83
A louer
Loue local 160 M2 à Châteaux
Rouge II Eucalyptus
Tél : (0552).41.16.38
A VENDRE
Terrain 2300 m2 avec maison
F5 à 4 km de Miliana
Tél : 0772 73 24 72
Location
Particulier loue F3 à Ouled Fayet Centre
Tél. : (0558) 82.94.30
Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le
mari est gravement malade, demande à
toute personne pouvant l’aider à payer son
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille
de bien vouloir la contacter au
(0779)15.09.25.
Que Dieu vous récompense.
CCP 173 123 80 clé 88
SOS
Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et mère de 3 petits enfants, victime de brûlures au
bras droit (handicapée), ce qui a nécessité une ablation, mais faute d’une prise en charge adéquate cette malheureuse dame a fait une rechute. A cet effet, elle sollicite les âmes charitables
pour une aide afin de compléter sa radiothérapie dans les établissements privés. A titre indicatif, chaque séance de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors que la brûlure a besoin de plusieurs séances selon les protocoles décidés par les spécialistes pour compléter son traitement
et éradiquer la maladie. Pour tout contact, appeler le n° (0557) 17.70.68.
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, Mme Attalah Kheira.
BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara
Pour vos soirées
Dj-Izak vous anime
mariages – fiançailles –
circoncisions…
Téléphone : (0559) 53.48.62
Téléphone : (0558)47.11.85
E-mail : [email protected]
www.facebook.com/dj.izakdz
SOS
Femme âgée de 38 ans, sans ressources, demande une aide charitable pour
acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er âge dont le prix d’achat atteint les 400 DA,
pour son bébé gravement malade. Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 logts Bloc
24 n° 300 zone 10 Mascara 29000.
Tél. : 0781509853 CCP N° 170 280 10 clé 90.
www.jeuneindependant.net
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL
D’INFORMATION
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Tél. :
(021) 67.07.48/49
(021) 67.15.45
(021) 67.31.83
(070 25.19.19
Fax :
(021) 67.07.46
*****
Edité par la SARL
Groupe Presse et
Communication au
capital de
9 764 000 DA
*****
Gérant
ALI MECHERI
Directeur
de la publication
AMINE ALOUACHE
[email protected]
*****
Directeur
de la Rédaction
BOUDJEDRI TAHAR
(KAMEL MANSARI)
*****
IMPRESSION
Centre : SIA
Ouest : SIO
Est : SIE
SIMPRAL
******
FLASHAGE
Centre, Est : LJI
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.
Ouest : SEDOR.
Est : Eurl KDP
******
PUBLICITÉ
Régie pub JI
Tél. : (021)
66.26.13
Fax : (021)
66.06.10
[email protected]
CONTACTEZ
AUSSI
ANEP
1 rue Pasteur,
Alger
Tél. : 021 73 76 78
021 73 71 28
021 73 30 43
Fax : 021 73 95 59
******
BUREAUX
RÉGIONAUX
• Annaba
3, rue Ibn
Khaldoun, Annaba
Mob. :
(0662) 18.41.81
Fax :
(038) 80.20.36
• Tizi Ouzou
6, rue Capitaine
Si Abdallah
15 000
Tizi Ouzou
Tél. :
(026) 22.95.62
Fax :
(026) 22.95.62
• Constantine
Maison de la
persse Ahmed
Taâkoucht,
Constantine
Tél-Fax :
(031) 66.32.64
• Bejaïa
grand boulevard
cité Seghir,
promotion Aït
Abbas n° 3 Béjaïa
2e étage.
Tél. :
(034) 20.59.97
Fax. :
(034) 20.59.97
• Tipasa
B.P. 66-A
42 000 Tipasa
Tél. :
(024) 43.60.26
© 1990-2014
Jeune-Indépendant. Tous
droits réservés.
Reproduction partielle ou
totale, par quelque procédé
que ce soit, interdite sans
autorisation expresse de la
Direction.
Les documents remis,
envoyés ou
électroniquement transmis
au journal ne sont pas
retournés et ne peuvent faire
l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
19
FEMMES
10 RAISONS DE
BOIRE DE L’EAU
À JEUN
Des moyens naturels pour
calmer l’acidité gastrique
qui demandent un effort de digestion :
chacun connaît très bien ceux qui lui restent systématiquement… sur l’estomac !
Les grands interdits concernent les
condiments et épices, comme la moutarde et le piment. Ils sont en effet trop irritants pour une muqueuse fragilisée. Supprimer aussi les boissons alcoolisées, le
café et le thé, tous acidifiants.
L’eau est indispensable à la vie
et ses bénéfices
sur notre santé
sont inégalables.
Tous nos
organes ont
besoin d’eau
pour fonctionner
correctement. C’est d’ailleurs pour cela que
nous devons profiter de cet élément que
nous offre la nature, et veiller à toujours en
avoir à portée de main.
De petites habitudes de rien
du tout
Boire un ou deux verres d’eau à jeun est
idéal pour éliminer les toxines et toutes les
substances dont notre corps n’a pas besoin.
Grâce à cela, l’eau participe à la prévention
de certaines maladies et à l’activation du
métabolisme pour le reste de la journée.
Durant la nuit, l’organisme répare et renouvelle nos cellules, pour cette raison, boire un
verre d’eau à jeun est très bénéfique, car il
aidera votre organisme à se libérer des toxines
à travers l’urine.
Boire un verre d’eau, ou plus, à jeun, aide
aussi à minimiser les effets néfastes de certaines substances comme l’alcool, le tabac, la
pollution, ou encore la malbouffe.
L’eau est aussi la meilleure de vos alliés
pour le bien-être de votre peau et de votre
santé. Aussi, prenez deux verres d’eau à jeun
pour aider à maintenir l’élasticité de votre
peau et retarder l’apparition des premières
rides.
Boire de l’eau le matin protège et hydrate
les organes vitaux, en même temps qu’elle
assure leur bon fonctionnement.
Boire deux à trois verres d’eau est aussi
idéal pour perdre du poids. Cela vous aidera à
éliminer les toxines et puisque l’eau, comme
dit plus haut, active le métabolisme, elle vous
aidera à brûler plus de calories.
Boire de l’eau tous les matins vous aidera
à avoir un bon fonctionnement du système
lymphatique, du système immunitaire, du
transit intestinal, et à contrôler votre taux de
cortisol, vous assurant ainsi une bonne santé
en général.
Boire de l’eau chaude à jeun est une bonne
manière de commencer la journée, car cela
vous aidera à vous réveiller en douceur.
Boire de l’eau à jeun est idéal pour remédier et prévenir la constipation, car cela stimulera les mouvements intestinaux.
Si vous avez des gastrites, boire au moins
trois verres d’eau à jeun vous soulagera grandement en aidant votre estomac à réduire son
niveau d’acidité, de même que les crampes à
l’origine des gastrites.
Roulé salé
Alimentation : le régime n’est
pas bien méchant !
Régler un problème d’acidité ne va pas
sans s’abstenir totalement de manger les
aliments les plus acidifiants : épinards,
oignons crus, le temps, au moins, de se
refaire une santé gastrique. On peut
ensuite les réintroduire avec précaution… de temps en temps.
Il faut aussi diminuer la consommation
de graisses et de sucre, et tous les plats
QUELS SONT LES
PLANTES, LES ÉPICES ET
LES ALIMENTS ANTI-ÂGE ?
De bonnes habitudes sont aussi faciles à
prendre que de mauvaises ! Ne pas boire
à jeun (de l’eau ou des sodas), par
exemple : le liquide, comme un raz-demarée, emporte le muscle protecteur…
Manger plus lentement et mastiquer plus
longtemps que d’habitude, la digestion
est un travail d’équipe, qui commence
dans la bouche. Plus les aliments sont
préparés, moins l’estomac devra y aller
de ses acides ! Eviter les glaces, les boissons glacées, l’eau froide : elles contractent l’estomac, ce qui stimule la production d’acides.
qui accélèrent le vieillissement. Les
mettre régulièrement au menu est une
excellente façon de lutter contre le
vieillissement.
Les trois plantes les plus
antioxydantes
Thé, ginkgo biloda, ginseng
Les aliments les plus
antioxydants
Contre le vieillissement de l’organisme,
il existe des plantes, des aliments et des
épices qui ont de grandes propriétés antioxydantes. Quels sont les plus antioxydants ?
Les aliments et les plantes peuvent agir
de deux façons. Ils sont eux-mêmes
riches en antioxydants ou bien ils aident
notre propre système antioxydant interne. Rappelons que les antioxydants sont
des molécules qui, apportées par notre
alimentation, sont également produites
par l’organisme. Elles aident à lutter
contre les radicaux libres, des molécules
muscade
n Des olives vertes farcies au
poivron, découpées en rondelles
n du fromage en portion
n 4 oeufs auquels on va ajouter,
une pincée de levure chimique,
sel, poivre, ,noix de muscade, 1
c à c de farine, et un peu de persil haché menu
n un peu d’huile d’olive ou
huile neutre
Pruneau, prune, raisin sec, raisin noir
mûr, fraise, cerise, kiwi, pamplemousse,
ail, chou frisé, épinard, brocoli, betterave, poivron rouge, oignon
Les épices les plus antioxydantes
Gingembre, curcuma, poivre noir, muscade, vanille.
Précisons que ces aliments, épices et
plantes, aussi bénéfiques soient-ils, doivent accompagner une alimentation
variée et équilibrée.
Pas question de manger à l’excès des
pruneaux et des épinards, et de négliger
les autres aliments.
les ingrédients
Pour 8 personnes :
n 300 g de carottes
n 300 g de farine
n 1 sachet de levure
n 50 g de farine d’amande
n 90 g d’huile de tournesol
n 3 œufs de taille moyenne
n Un sachet de vanilline
n 180 g de sucre
n Du sucre glace
préparation
Dans une poêle faites revenir l’oignon haché , l’ail, ajoutez la viande, un peu d’eau, les
épices, salez et laissez
n cuire la viande
n Une fois la viande cuite,
ajoutez le persil haché, reservez
n Découpez vos olives vertes
en rondelles
n
1/2 oignon haché
1 gousse d’ail haché
n viande hachée
n persil
n huile d’olive
n sel, poivre, cumin, noix de
n
n
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
C’est un excellent baume labial:
appliquez un peu de vaseline sur vos
lèvres à n’importe quelle période de
l’année. Cela les adoucira si elles sont
sèches ou gercées par le froid ou les
hydratera si elles sont été trop exposées
au soleil pendant l’été. La vaseline permet aussi de les faire briller.
C’est une très bonne crème pour
les pieds et les mains: elle est utilisée
pour adoucir et humidifier les talons
crevassés, les mains rugueuses, les
pieds secs. Appliquez-en un peu sur les
mains ou les pieds en faisant des mouvements circulaires puis mettez des
gants ou des chaussettes pour un
meilleur effet. Laissez agir 15 minutes
pour que la vaseline soit absorbée et
pénètre dans la peau. Rincez, si nécessaire, à l’eau tiède. Vous obtiendrez une
peau plus douce et plus lisse.
C’est une bonne alternative pour
se démaquiller: la vaseline sert à enlever le rimmel des cils contrairement à
l’eau et aide à calmer l’irritation produite par le maquillage dans les zones
aussi sensibles que les yeux.
On peut l’utiliser comme lotion
humidifiante: appliquez de la vaseline
sur votre corps après vous être douché
pour profiter d’une peau plus douce et
hydratée.
C’est un bon exfoliant: si vous
mélangez un peu de vaseline avec deux
cuillerées de sucre ou de sel, vous pouvez fabriquer votre propre exfoliant
maison, aussi bien pour le corps
comme pour le visage. Elle est également excellente pour retirer les peaux
mortes des lèvres. Appliquez-la avec
des massages circulaires et laissez agir
pendant quelques minutes. Ensuite, utilisez une brosse à dents usagé ou un
gant exfoliant pour frotter et obtenir
une peau plus douce.
Elle permet d’enlever les bagues
coincées: appliquez un peu de vaseline
sur votre doigt pour faire sortir l’anneau plus facilement et sans vous faire
mal.
gâteau à la
carotte
Préparation
Ingrédients:
USAGES DE LA
VASELINE POUR
L’ESTHÉTIQUE ET LA SANTÉ
Pelez les carottes, lavez-les
ensuite et coupez-les en plusieurs
morceaux (on peut aussi les
râper). Ensuite, mettez-les dans
une passoire.
n Cassez les œufs, ajoutez du
sucre et battez-les jusqu’à obtenir
un composé blanc mousseux.
n Dans un autre bol, mélangez la
n
farine avec la levure et la vanille.
Surtout mélangez bien, ajoutez
ensuite la farine d’amande et les
carottes bien égoutées.
n Ajoutez ce dernier mélange aux
œufs, puis remuez très doucement
le tout avec une cuillère.
n Graissez un moule avec du beurre, il vaut mieux que le moule soit
rond et qu’il puisse s’ouvrir. Vous
pouvez ensuite versez la pâte dans
le moule.
n Mettez ensuite le moule au four
à 180 degrés, pendant 30 minutes.
Une fois ces 30 minutes écoulées,
baissez la température à 170
degrés et laissez cuire encore 10
minutes. Vous pouvez d’ailleurs
vérifier que le tout est bien cuit à
l’aide d’un cure-dent.
n Pour finir, démoulez le gâteau
sur un plat et saupoudrez-le de
sucre glace (selon votre goût).
n Voilà, en moins d’une heure,
vous avez réussi à préparer un
gâteau superbe très facilement !
n De plus, la carotte, l’ingrédient
phare de ce gâteau, nous aidera à
garder notre santé intestinale tout
en préservant notre peau. Elle permet aussi de réduire le cholestérol
et de prévenir l’artériosclérose.
20
DETENTE
Mots fléchés n° 1763
Mots croisés 9/13 n° 1763
1
3
4
5
6
7
8
9
1
è
è
Finalité
Tissu
2
2
è
è
3
è
Gnon
Celé
Indéfini
4
è
è
5
è
Nettoyée
Déesse marine
6
è
Agile
è
è
è
Coutumes
Sacre
è
è
è
è
è
10
è
Piquant
è
è
Enlève
11
Risqua
Quote-part
è
12
Résonne
è
è
Moderne
Equerre
13
è
HORIZONTALEMENT
è
è
1,188 m
Erreur
1. Qui manquent d'assurance - 2. Aromatisa - S'adaptera 3. Pas plus que - Laiteux - 4. Minuscules - Détiens - 5. Voisine
du Népal - Chaussure de plage - 6. Sur l'almanach - Impose 7. Drap de protection - 8. Sorti de sa coquille - Salut romain 9. Possessif - Point de repère - 10. Messager - 11. Galette vietnamienne - Physicien américain - 12. Ourdie - Notation musicale - 13. Service d'aide urgente - Empressement.
è
Liquida
è
è
Auxiliaire
Page de canard è
è
è
Existence
Artère
è
è
VERTICALEMENT
Feinté
Greffe
1. Cris de chevaux - 2. Observant - Elle est utile au chasseur
d'images - 3. Tellement - On ne peut mieux - chef religieux
musulman - 4. Image divine - Coups en l'air - Transporté 5. Petite claque - Désarticulé - 6. Mousseux italiens - Echouer
- 7. Fleuve vital - Partie du monde - 8. Sélectionnant - Tumeur
bénigne - 9. Désinvolture - Variété de prune.
è
Entraîner
Courbées
9
Aussi
Amoureux
Laid
8
è
è
Saison
Petit cube
Consterné
Conduites
è
Travailler
7
Termes
è
Réfléchi
SOLUTION N° 1762
è
CRU - ISOLER - FO
HASES - SEANCE IF - METS - DER S
FETU - IULE - OUT
VERTICALEMENT FEU - ASSORTIRA
R - BOIS - USURES
DAURADES EBERLUEE - BASE
BIEN
EGRENE - OLEOLE
HORIZONTALEMENT BERNE - TUB
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1762
Verticalement
Horizontalement
- GROGNER
FAITE - GO
RIVE - FOU
ALERTE - G
CLE - RUSE
TASSE - PT
IR - ASPE ODE - SOCS
N - CHANTA
NOUA - CRI
ES - TUEES
RAMES - SI
- FRACTIONNER
GAILLARD - OSA
RIVEES - ECU - M
OTER - SA - HATE
GE - TRESSA - US
N - FEU - PONCE EGO - SPECTRES
ROUGET - SAISI
DECHIFFRE
AGRAFEE - B
URUS - TUBE
RE - EMU - OR
ANISE - AIL
DES - TISSU
E - OSSUS - E
SOLE - LOUE
- LEADERS -
Mots croisés 9/9 n° 1763
1
2
3
4
5
6
7
8
Soduku 36
9
SOLUTION
N° 1762
1
HORIZONTALEMENT
2
3
4
5
6
7
8
IO - CROIRA
ELFE - URES
NEO - STASE
RABAISSER
OUEST - ASA
UTE - OPTAS
GO - MUAI - E
EURO - PNEU
ARABLE - PS
U - LIE - OIE
DIALOGUE ESSENTIEL
VERTICALEMENT
ROUGEAUDE
AUTOUR - IS
BEE - RALAS
AS - MOBILE
ITOU - LEON
S - PAPE - GT
SATIN - OUI
ESA - EPIEE
RASEURSE - L
9
HORIZONTALEMENT
1. Rendues plus importantes - 2. Fléau - Peau-Rouge - 3. Etablissement anglais - Religion - 4. Instrument de
musique - 5. Mentionnées - Caesium - 6. Qualifie des sommes à régler - Va - 7. Rentrer - 8. En cet endroit Valsée - 9. Posa un œil - Plis à la belote.
VERTICALEMENT
1. Prolongement d'une partie principale - 2. Extrait du houx - A quel endroit ? - Dans le temps - 3. Racler du
bois - 4. Animal nonchalant - Vert jaunâtre - 5. Produit blanc - Se promène - 6. Accroche - 7. Chaton - Petite
baie - 8. Dans l'alphabet grec - Hurler - 9. Moitiés d'année.
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir
les chiffres de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région. Le total des
chiffres de chaque région
doit être égal à 45
4
3
6 8 1
1
8 2
1 3
4
2 1
5
2
5
4 1
1 7
4 9
s
o
l
u
t
i
o
n
s
6
3 4 9
1
4
9
8
1
6
2
3
5
7
7
3
1
8
9
5
6
4
2
2
6
5
3
7
4
8
9
1
2
6 3 1 8 9 5
8 2 5 7 1 4
4
7
1
9
5
2
7
4
5
6
1
8
9
9
2
3
8
4
7
6
2
6
4
1
9
3
5
3
5
8
7
2
6
4
6
9
2
3
7
1
8
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
21
JEUX
Mots fléchés n° 1383
Mots croisés 9/13 n° 1383
1
2
3
4
5
6
7
8
9
è
è
1
Courage
è
Actinium
è
2
è
Avirons
Dieu du Nil
3
è
Bêtise
è
Attitude
4
è
è
è
Conscience
5
è
Tringle
è
è
Symbole
6
Devant la matière
è
Miner
è
7
è
Do
Saule
Etêté
è
è
Exquis
Dette
Supprimés
Rigoureux
è
è
è
è
A un petit lit
HORIZONTALEMENT
1. Venir d'un lieu resserré - 2. Elan de l'Alaska - 3. Pronom
démonstratif - Publiés - 4. Thérapie - Pinard - On le répète
pour exclure - 5. Dompter - Grand boss - 6. Usine à huiles Vieil hérétique - 7. Mouvement du jeu d'échecs - 8. Qui n'en
démord pas - Attraction hivernale - 9. Paralysée - 10. Grecque
- Refuge douillet - 11. Feu sacré - Obstiné - 12. Partisan des
privilèges - Filet maigre - 13. Possessif - Doigt de la main.
è
è
è
Plante
è
Salut romain
Révolution
è
è
Motus
è
Erodé
è
è
VERTICALEMENT
Cibla
1. Source écrite - Transport public - 2. Capitale de l'Arménie
- Aérien- 3. Stylo à bille - Dépôt salin - Queue de souris - 4.
Tête chercheuse - Etouffés - 5. Premier de la liste - Pays
d'Asie - Bien pourvu - 6. Ville française - Refusas de te soumettre - Couleur - 7. Grand immeuble - Trépigne - 8. Etat du
sud de l'Asie - Soldat - 9. Soumise - Paire.
Miséreux
Multitudes
11
13
è
Conspué
è
10
12
Fourbe
Réfute
Renseigne
Lambins
Assassines
è
è
è
è
Blousé
Boisson fermentée
9
è
è
è
è
Perroquets
Mêla en remuant
8
è
Venue
Palmier
è
Devant l'année
è
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1382
APPOINTS
POIS - IRA
LUGES - IL
APERCU - A
NA - AINSI
IRE - ETA - DUR - EMU
CE - ATLAS
L - LIE - RI
EGO - LOIN
BRUS - TUE
SEPTIEME
APLANI - CLEBS
POUPARDE - GRE
PIGE - EU - LOUP
OSERA - RAI - ST
Mots croisés 9/9 n° 1383
1
2
SOLUTION N° 1382
Verticalement
Horizontalement
3
4
5
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT - PRIER - IF
I - SCIE - TEL - I
NI - UNTEL - OTE
TRI - SAMARIUM
SALAI - USINEE
SOLUTION
N° 1382
s o d u k u 111
HORIZONTALEMENT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
HORIZONTALEMENT
1. Tourmenté - 2. Métro français - Soûls - 3. Personnages de conte - Légumineuse - 4. Manifestes - Largeur de tissu - 5. Interjection - Médicament balsamique - 6. Engourdies - 7. Déboîter - 8. Apparaît - Administré - 9. Entasseras.
VERTICALEMENT
1. Station suivante - 2. Guides de mine - La matinée - 3. Vagabonda - Sous-vêtement - 4. Heurté violemment - 5. Lames d'acier trempé - 6. Petite vie - Relatif à un
ovaire - 7. Bœuf sauvage - Réfléchir - 8. Ornée de boules - Gallium - 9. Crochet de
boucherie - Patins de glisse.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
CONCERTAS
OHIO - IENA
M - ENTENDU
PISTA - NET
TV - EPAIS ARE - AIS - C
BETONS - OR
L - ASTERIE
EPIEE - NEE
VERTICALEMENT
COMPTABLE
OH - IVRE - P
NIES - ETAI
CONTE - OSE
E - TAPANTE
RIE - AISE TENNIS - RN
ANDES - OIE
SAUT - CREE
HUILIER - SIED
- E - GASCON
- ELUS
TRES - ENIVRE
VERTICALEMENT - U
TE - SENSEE
GALERIENS
- VRP
- DRU
EVIERS - CRIEUR
AVISE - POUPEES SANSGENE
CET - FREMIR
- FETA
- NA
DE - ELEVEE
RENDU - RUT
USA - SUPRA
GACHETTES
AVEU - REVA
LITIGE - IN
ES - LASSES
REFIS - ERG
I - RECENSE
EPERONS - N
NOM - NIECE
SUIS - VER -
Pour jouer
au Soduku
- Placer un chiffre de 1 à 9
dans chaque case vide
-Chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de neuf cases, délimité
par un trait plus gras,
doivent contenir les chiffres
de 1 à 9
-Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans
la ligne, la colonne
et la région
Le total des chiffres
de chaque région doit
être égal à 45
5
4
9
1
2
8
4
7
2
3
6
9
1
2
3
9
2
8
7
6
7
3
2
s
o
l
u
t
i
o
n
s
6
5
7
1
3 5 4 1 9 7 2 6 8
1 9 6 4 2 8 7 5 3
8 7 2 6 3 5 4 9 1
2 8 9 3 5 4 6 1 7
6 1 5 2 7 9 8 3 4
7 4 3 8 6 1 9 2 5
9 2 1 7 8 3 5 4 6
5 3 8 9 4 6 1 7 2
4 6 7 5 1 2 3 8 9
22
Pages animées par Amina Azoune
[email protected]
LES DÉCHETS
HOSPITALIERS À
BOUMERDES, UNE
VÉRITABLE MENACE POUR
LA SANTÉ PUBLIQUE
SANTÉ
SELON UNE ENQUÊTE
Environ 17 % des enfants
souffrent d’obésité
Environ 17 % des enfants souffrent d’obésité dont 5% présentent une obésité sévère, a indiqué,
jeudi à Alger, le pédiatre à l’Etablissement public hospitalier (EPH) d’El Harrach, Dr. Tahar
Sahraoui.
Les divers déchets hospitaliers (médicaments, seringues, pansements…) déversés
en pleine nature constituent une véritable
menace pour la santé des citoyens dans la
wilaya de Boumerdes, a-t-on indiqué lors
d’une session ordinaire de l’Assemblée
populaire de wilaya (APW).
“La situation est critique et appelle à des
solutions urgentes pour prémunir la santé
du citoyen contre le danger que font peser
ces rejets anarchiques sur la santé du
citoyen”, a alerté, dans son rapport.
Selon le document, ces déchets émaneraient
de trois hôpitaux et quatre structures
publiques de santé de proximité, ainsi que
des cliniques privées et salles de soins
essaimant le territoire de la wilaya, qui produit une moyenne de 500 kilos de déchets
hospitaliers par jour.
Le volume de ces déchets est estimé par les
services de l’environnement à 185
tonnes/an, sans compter les rejets sécrétés
par les structures privées de santé dont certaines sont équipées d’incinérateurs défectueux occasionnant un rejet de substances
nocives dans l’air. D’autres préfèrent carrément se débarrasser de leurs déchets en les
jetant en pleine nature et à l’état brut, sans
se soucier des répercussions sur la santé du
citoyen, a déploré Mme Ait Ahmed.
Pour remédier à cette situation préjudiciable
à la santé des citoyens, l’ APW a recommandé, entre autres, de doter les établissements de santé d’appareils de pulvérisation
et de stérilisation des déchets hospitaliers,
ainsi que la réalisation d’un centre spécialisé dans le traitement de ce type de déchets.
“L’
obésité est de
plus en plus fréquente chez les
enfants car pas moins de 17
% d’entre eux souffrent d’excès pondéral dont 5 % présentent une forme sévère
d’obésité”, a précisé le Dr
Sahraoui, à l’occasion de la
journée mondiale de l’alimentation.
L’enquête nationale, réalisée
par des médecins de l’EPH
d’El Harrach, a concerné plusieurs établissements scolaires sur le territoire national, a rapporté le Dr Sahraoui, notant que les enfants
questionnés
sont
âgés
entre12 à 16 ans.
L’augmentation “importante”
du taux d’obésité en Algérie
est due, selon le Dr Sahraoui,
a une consommation excessive d’aliments sucrés, gras,
salés et hyperproteinés.
Le manque d’exercice physique et de pratique d’activité
sportive est aussi impliqué
dans la hausse de l’obésité
chez les enfants, a ajouté le
spécialiste.
Pour remédier à cet état des
lieux, le praticien a préconisé
la création de cantines scolaires dans les établissements
éducatifs pour éviter que les
enfants s’alimentent dans
“les Fast Food et les gargotes”.
Les menus proposés aux écoliers, collégiens et lycéens
doivent également être équilibrés, d’après le même intervenant, qui suggère d’intégrer dans chaque repas une
portion de fibre, de sucre
lent, de lipide, de protéine et
un produit lacté.
Au sujet des contrôles alimentaires, le président de la
Fondation nationale pour la
Promotion de la santé et le
Développement
de
la
Recherche (FOREM), Pr
Mustapha Khiati, a insisté sur
l’importance des contrôles
alimentaires.
Il a rappelé dans ce sens que
le taux de sucre dans les
sodas en Algérie dépassent
les 16 gr par litre, soulignant
que l’Union Européenne et
les Etats Unis ont réduit la
quantité à 6 gr par litre.
Le président de la FOREM a
aussi préconisé de réduire la
quantité de graisse dans les
fromages et d’opter préférentiellement pour les produits
allégés en glucides et lipides.
Intoxication alimentaire: environ 5000 cas
enregistrés annuellement en Algérie
Environ 5000 cas d’intoxications alimentaires sont enregistrés annuellement à
l’échelle nationale, a indiqué, jeudi à
Alger, le président de la Fondation nationale pour la Promotion de la santé et le
Développement de la Recherche
(FOREM), Pr Mustapha Khiati.
“Le nombre d’intoxications alimentaires
est inquiétant et est estimé à 5000 cas par
an. Ce chiffre ne concerne que les patients
qui se sont présentés dans un service hospitalier”, a précisé le Pr Khiati à l’occasion de la journée mondiale de l’alimentation, citant une enquête sur ce sujet.
Il a expliqué que les principales causes
des intoxications résidaient dans le
manque d’hygiène des lieux de restaura-
Rendez-vous
médicaux
tion, le non-respect de la chaîne de froid,
l’utilisation de produits périmés et la
réutilisation excessive des huiles de cuisson.
Il a suggéré à ce propos de contrôler les
restaurants régulièrement, d’appliquer de
fortes sanctions en cas du non-respect des
règles d’hygiènes, de respecter les dates
de péremption des aliments et de vérifier
l’état de conservation des produits alimentaires.
Pour ce faire, le président de la FOREM a
recommandé la création d’un service de
prévention dans toutes les communes
chargé de la communication et la sensibilisation aux questions de santé publique.
* 2èmes journées nationales de diabétologie d’Ain Témouchent - 8 et 9 novembre
2014 à Ain Témouchent
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
TÉLÉVISION
20:55 Harry Potter et les
reliques de la mort
Après la mort de Dumbledore, les membres de l’ordre du Phénix s’organisent pour
mettre Harry Potter à l’abri. Voldemort fait régner la terreur et contrôle désormais
Poudlard et le ministère de la Magie. Des mangemorts font irruption au mariage de
Bill Weasley et Fleur Delacour. Harry réussit à s’enfuir avec Hermione et Ron. Ils
se mettent en quête des horcruxes, objets maléfiques dans lesquels Voldemort a
dissimulé son âme.
20:50 Zone interdite
Dans les coulisse...
Le Mondial de l’automobile, qui avait investi le 4 octobre le Parc des expositions de
la porte de Versailles, à Paris, vient de refermer ses portes. Pendant deux semaines,
ce salon a vu défiler près de 1,2 million de visiteurs. Parmi eux, des familles qui ont
parfois traversé la France ainsi que des passionnés. Mais aussi de faux touristes,
venus faire de l’espionnage industriel... Les marques rivalisent d’audace pour
valoriser leurs produits : pour certains patrons, la réussite de cet événement ...
20:45 Les enquêtes
de Murdoch Train de
nuit pou...
Saison 7 - Episode 9 sur 18
Brackenreid et Murdoch escortent James Gillies, l’assassin du mari de Julia Ogden,
vers le lieu de sa pendaison. Des événements imprévus perturbent le convoi.
LE JEUNE INDÉPENDANT # 4995 DU DIMANCHE 19 OCTOBRE 2014
23
21:00 Lyon /
Montpellier Football.
Les Lyonnais veulent rester durablement dans le groupe des équipes de tête. Pour cela,
les partenaires d’Alexandre Lacazette devront rester intraitables dans leur stade
Gerland, où ils ont pris la majeure partie de leurs points. Les hommes d’Hubert
Fournier s’attendent toutefois à une opposition difficile face à des Héraultais qui
affichaient seulement une défaite à l’extérieur au soir de la 9e journée. L’année
dernière, les Montpelliérains, emmenés notamment Victor Hugo Montano, avaient
ramené le point du match nul de leur déplacement dans le Rhône. Ce souvenir
donnera, ce soir, aux joueurs de Rolland Courbis un léger ascendant psychologique.
20:45 Dark Shadows
En l’an de grâce 1752, le jeune
Barnabas arrive en Amérique avec ses
parents Joshua et Naomi Collins. En
émigrant, les Collins espèrent débuter
une nouvelle vie. Les années passent,
les Collins ont fait fortune et Barnabas
est devenu un jeune homme respecté,
qui vit avec les siens dans le manoir
familial, à Collinwood. Mais le
bonheur de Barnabas s’effondre
lorsque, trop sûr de lui, il joue avec les
sentiments d’Angelique, une sorcière.
La femme qu’il aime se suicide du
haut d’une falaise et il se retrouve
transformé en vampire, puis enfermé
dans un cercueil scellé. Il se réveille
en 1972, des ouvriers ayant
malencontreusement ouvert sa
sépulture. Il se rend au manoir,
désormais à l’abandon, et rencontre,
médusé, ses descendants. Ayant
quelques difficultés à s’adapter,
Barnabas réalise qu’Angelique le
poursuit toujours de ses ardeurs...
21 :00 On n’est pas
couché
Différentes
personnalités du
monde de la politique,
de la chanson, du
cinéma, de la
littérature, du sport ou
des médias se
succèdent sur le
plateau pour évoquer
leur actualité. Après
avoir été présentées
par Laurent Ruquier,
les célébrités invitées
se prêtent au jeu des
questions - souvent
incisives - de Léa
Salamé, d’Aymeric
Caron et de Nicolas
Bedos, qui les rejoint
occasionnellement en
tant que chroniqueur.
HORAIRES
DES
PRIÈRES
A
N
Fadjr Dohr
05:08
12:15
N
A
B
A
Açr Maghrib I c h a
15:27
17:59
19:17
C O N S TA N T I N E
Fadjr Dohr
Açr
05:13
15:32
12:20
Maghrib Icha
18:04
LE JEUNE
19:21
A
L
G
E
R
Fadjr Dohr
Açr Maghrib Icha
05:27
15:46
12:34
18:18
19:35
O
U
A
Fadjr Dohr
05:19
12:25
R
G
L
A
Açr Maghrib Icha
15:41
18:13
19:25
C
H
Fadjr Dohr
05:34
12:41
L
E
F M O S T A G A N E M
Açr Maghrib Icha
15:53
18:26
19:42
Fadjr Dohr
05:39
12:46
Açr Maghrib Icha
15:59
19:31
19:47
O
R
Fadjr Dohr
05:42
12:49
A
16:02
Max
N° 4995 - DIMANCHE 25 DHOUL HIDJA 1435
INDEPENDANT
www.jeune-independant.net
N
Açr Maghrib Icha
18:34
19:50
MIN
Alger
26°
18°
Oran
25°
16°
Constantine
31°
17°
Ouargla
41°
21°
[email protected]
REMISE DES PRIX AUX DIPLÔMÉS DE MASTER 1 EN JOURNALISME LA CHRONIQUE DE SAMIR MÉHALLA
L’IFIRST prime ses huit lauréats Tiens, prends…
L’
Institut de formation internationale et de recherche en
sciences
et
techniques
(IFIRST) de Dély Ibrahim (Alger) a
récompensé la troisième promotion des
master 1 en Algérie, dont le diplôme est
délivré par son partenaire, l’Ecole
supérieure de journalisme de Paris. La
cérémonie de remise des prix, qui s’est
déroulée hier à Alger en présence de
personnalités de la presse nationale, a
été coprésidée par la directrice de
IFIRST, Magra Hassina, et le directeur
pédagogique de l’Ecole supérieure de
journalisme de Paris (ESJ ), Jill Brochard. Mme Magra a déclaré que ces
nouveaux diplômés, au nombre de huit,
ont acquis un capital important de
connaissances dans le domaine journalistique à travers les programmes d’enseignement suivis durant leur cursus,
ce qui leur a permis de décrocher un
diplôme reconnu par les universités
européennes. «Nos lauréats ont acquis
des connaissances scientifiques et techniques et une formation adaptée. Nous
ne doutons pas qu’ils seront partout nos
ambassadeurs pour mettre en application les connaissances acquises au
cours de leur formation», a-t-elle affirmé. Pour sa part, le représentant de
la balle !
l’ESJ a souligné la nécessité de renforcer la coopération algéro-française
dans le domaine de l’information et du
journalisme à travers l’échange des
visites entre les journalistes des deux
pays afin de développer davantage le
travail de terrain. Il a considéré que la
connaissance par des journalistes
maghrébins de la langue française est
un atout de taille qui leur permet de
développer leur carrière. Les diplômes
sanctionnant la réussite des études de
master en journalisme tout média et de
licence en information et communication, ainsi que les cartes d’étudiants et
les certificats de scolarité sont délivrés
par l’Ecole supérieure de journalisme
de Paris. Lesdits diplômes sont reconnus par le ministère français de l’Education nationale. L’ESJ de Paris est en
partenariat avec plusieurs autres écoles
dans le monde, notamment New York,
Dublin, Bruxelles, Casablanca, Dubaï
et Alger.
Z. M.
LUTTE CONTRE L’IMMIGRATION CLANDESTINE ET LA CONTREBANDE
Saisie de 17 000 litres de carburant
PRÈS DE 17.000 LITRES de carburant ont été saisis avant-hier par les
forces combinées de l’Armé nationale
populaire relevant du secteur opérationnel de Tébessa, dans la 5e RM. La
quantité de carburant était dissimulée
dans sept véhicules qui ont été saisis
aussi, a fait savoir avant-hier un communiqué du ministère de la Défense
nationale (MDN), parvenu à notre
rédaction. En outre, suite à une
patrouille de reconnaissance près de la
zone frontalière de Debdeb, un détachement des forces de l’ANP a réussi à
appréhender deux criminels. Lors de
leur arrestation, deux armes ont été
récupérées. Les armes en question sont
un fusil automatique de type kalachnikov et un fusil à pompe. La même source indique également qu’un autre déta-
chement relevant du secteur opérationnel d’El-Oued a intercepté, mercredi
dernier, un camion chargé de 8 526
bouteilles de boisson. Enfin, dans le
cadre de la lutte contre l’immigration
clandestine, quinze individus de nationalité malienne ont été arrêtés à bord
d’un véhicule tout-terrain, près de la
zone de Tarai relevant du secteur opérationnel d’Illizi.
Z. B.
LA VICTIME ÉTAIT LEUR VOISIN
Arrestation des membres d’une
même famille pour meurtre
LES GENDARMES de la brigade de Sig, dans la wilaya de
Mascara, ont présenté devant le procureur de la République
près le tribunal local quatre membres d’une même famille, à
savoir la mère, ses deux fils et sa fille âgée de 15 ans, pour
homicide volontaire et dissimulation de preuves dont a été
victime leur voisin, L. A. âgé de 26 ans, indique la Gendarmerie nationale dans un communiqué.
Un des frères a été placé sous mandat de dépôt, la mère placée sous contrôle judicaire et les deux autres ont été remis en
liberté. La même source indique que le corps de la victime,
présentant des blessures au thorax occasionnés par arme
blanche, a été retrouvé à 23h20, dans la commune de Sig.
Les recherches entreprises par les gendarmes enquêteurs ont
abouti à l’interpellation de l’auteur principal du crime, qui a
commis cet acte sous l’effet de l’alcool.
Au cours de l’enquête, les gendarmes ont prouvé que le corps
de la victime a été déplacé par la mère avec la complicité de
ses deux enfants et saisi dans son domicile l’arme du crime,
un couteau, et des vêtements maculés du sang de la victime.
M. B.
ANNABA
25 émigrants clandestins interceptés
UNE UNITÉ des gardes-côtes d’Annaba a intercepté, hier vers 6 heures à
quelque 13 miles au large de Ras ElHamra (Annaba), 25 candidats à l’émigration clandestine, a-t-on appris
auprès du groupement territorial de ce
corps constitué. Ces émigrants clandestins originaires de la wilaya d’Annaba,
âgés de 17 à 40 ans, avaient pris la mer
à bord d’une embarcation de fortune à
3h du matin sur la plage d’Ain Barbar,
dans la commune de Seraïdi, a précisé
la même source. Ils doivent être présentés aujourd’hui devant le procureur
de la République près le tribunal d’Annaba pour «tentative d’émigration clandestine» après leur auscultation par un
médecin, a-t-on encore indiqué.
Depuis août dernier, ce ne sont pas
moins de 190 candidats à l’émigration
clandestine qui ont été interceptés au
large de la côte de la wilaya d’Annaba,
selon la même source qui a rappelé que
trois d’entre eux ont disparu en mer
juste après l’arraisonnement de leur
embarcation.
R. N.
Nous sommes éreintés, et éreintés nous sommes.
De ces gloires inutiles, de ces mouvements de colère
vains, des espoirs, des espérances factices, de cette
démocratie promise au mensonge, de ces factices
constitutions qui se marinent selon les goûts des
membres de la famiglia, de ce monde des Arabes que
nous sommes ou les Arabes que nous ne sommes pas,
de nos responsables politiques idiots, clientélistes, des
patronages qui se complotent à notre insu…
Nous sommes éreintés. Oh que oui !
De nos partis politiques se vantant de détenir le
dernier logiciel de la Constitution qui sied à la
République des sauvageons que nous sommes.
Constitution ? Oui Constitution, pour les « dé-constitués
» que nous sommes, voyons ! Tiens, ben prends, cellelà est exhaustive ! Cette autre te permettra une liberté
absolue. Celle-là, quant à elle, te réinventera la cité des
anges, l’ange Gabriel coiffera la Terre de son aile. Mais,
il y a l’autre qui reconnaîtra les harkis, les renégats,
tiens, prends, fais tes courses ! Et l’autre ! L’autre qui
va te prouver que les mouvements colonisateurs que
l’Histoire a connus ont été la grande miséricorde du
civilisé sur toi.
Ben tiens, prends ! Prends !
Ereintés ? Oui, nous le sommes ! De tous ces traitres
qui déstructurent notre système sécuritaire et livrent le
pays aux fauves sous le regard complice d’une
opposition ignare, arriviste, opportuniste, voire
complice dans la trahison de la Révolution, le Premier
Novembre et les martyrs. Prenez ! Cassez !
Passons !
Deux réunions de haut niveau ! Rions du qualificatif
«haut» et «niveau» usés par les… que Dieu pardonne
aux collègues ! Deux réunions, donc ! Une pour la Libye
et l’autre pour la reconstruction de Gaza. Une à Alger,
l’autre au Caire. Alger et le Caire redeviennent frères et
amis. Tant mieux ! «Ce que la balle (ballon) a détruit, la
balle va reconstruire», dit-on au Caire. Tant mieux !
«Nous n’avons aucune divergence avec le Caire», dit-on
à Alger. Tant mieux !
Mais la vraie question est : où est la balle maintenant ?
Dans quel camp ? Les «hauts» et les «niveaux» ne
savent même plus à quoi ils jouent. Il ne s’agit pas de
foot, ni de tennis, ni de ping-pong –les Chinetoques
vont débarquer-, ni de billes, ni de pétanque, ni de
basket… aucune balle entre les mains. Ah si ! Du côté
des trompes des deux pays, des tonnes de balles
assassines pour destituer ceux qui veulent une
Constitution. Aux frontières, et de l’Egypte et d’Alger, la
menace avance. L’Egypte, un seul pays, il serait bien
divisé en quatre. L’Algérie aussi. La Libye idem, la
Tunisie en trois, le Maroc en trois, le Yémen en trois...
le monde arabe, 24 pays, ce n’est pas le bon chiffre
pour les joueurs de baseball. Un coup de batte et la
balle le désintègre en 80. C’est presque fait en Irak, en
Syrie, en Afghanistan…
Tiens, prends le nouveau logiciel de la Constitution ! La
feuille de route exécutée par les «débiles» eux-mêmes.
Kadhafi a laissé une réserve d’or qui équivaut à 42
milliards de dollars. C’est devant un Nespresso à Alger
que les frères ennemis recherchent la paix. Où est la
balle ? Réunion de haut niveau !
Israël a anéanti Gaza pour les agissements du Hamas,
souvent manipulé par le Mossad. Mais, c’est quand
même au Caire que les Etats-Unis veulent récolter de
l’argent pour redonner les moyens au Hamas,
manipulé par le Mossad toujours, d’être le bras armé
du terrorisme international et re-détruire ce Gaza que
seuls les USA ne reconnaissent pas.
De haut niveau, la réunion !
Nous sommes éreintés, et éreintés nous sommes.
Mais en attendant ta nouvelle Constitution, ta mission,
si tu l’acceptes, est de tenir, de courir après la balle
sans jamais regarder le frappeur… une règle dans le
baseball ! Ce disque s’autodétruira dans…
S. M.

Lundi 21 12 15 - Le Jour d`Algérie

edition_Mise en page 1 - Le Jeune Independant

L`Armée nationale populaire neutralise un terroriste à Batna

Jeudi 31 12 15 - Le Jour d`Algérie

edition-05-04-2016_Mise en page 1

Télécharger PDF - Le Jeune Independant

Mardi 29 12 15 - Le Jour d`Algérie

le dg du crgp jette un pavé dans la mare

Télécharger l`édition du jour en pdf

Le marché de gros de Semmar bientôt éradiqué

Télécharger l`édition du jour en pdf

PRE PROGAMME - Société Algérienne de Radiologie et d`Imagerie

Physique - Saints-Coeurs Tripoli