20 MART 2014 ǀ 10 TL 54 sektörün gözdesi turizm KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ: Türkiye’de etkinlik pazarı sınıf atlıyor ITB Berlin fuarı göz doldurdu ÜCRETSİZ ÖZEL EKLER DEDEMAN BOSTANCI İSTANBUL HOTEL&CONVENTION CENTER İSTANBUL MARRIOTT HOTEL ŞİŞLİ Türkiye kış turizmindeki potansiyelini açığa çıkarıyor Otellerde hijyen hayati önemini koruyor IZGREV HOTEL Spa&Aquapark Sunrise Again… Complex Hotel Izgrev Struga 6330 Macedonia Tel:+389 46 780 530 Fax:+389 46 780 531 [email protected] www.hotelizgrev.com 10 38 104 112 68 88 yatırımlar oteller ■ 54 sektörün gözbebeği turizm, Türkiye’nin hayati sektörleri arasına girdi................................ 10-14 ■ Haber......................................................................... 16-34 ■ Röportaj/ Majesty Hotels & Resorts Genel Koordinatör Yardımcısı Nurkaya Gündoğdu......... 36-37 ■ Türkiye kış turizmindeki potansiyelini açığa çıkarıyor.......................................................... 88-99 ■ Haber.....................................................................100-103 acenteler / havayolları ■ Otellerde hijyen hayati önemini koruyor...........104-109 ■ Haber ....................................................................110-111 ■ Röportaj/ Unilever Food Solutions Emel Akman.........................................................112-113 ■ ITB Berlin fuarı göz doldurdu ................................. 38-54 ■ Haber......................................................................... 56-67 kongre turizmi ■ Türkiye’de etkinlik pazarı sınıf atlıyor.................... 68-76 ■ Haber......................................................................... 78-86 Yetkin Medya Yayıncılık Ticaret Limited Şirketi Adına Yazı İşleri Özlem Has Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Sebahattin Ercan Ecem Ercan [email protected] Genel Koordinatör Bülent Büyükaras tedarikçiler ■ Haberler ................................................................114-119 ■ İstatistikler .................................................................. 120 ozlem.has @turizmyatirimdergisi.com.tr [email protected] Yayın Danışmanı Erol Karabulut Adres: Yetkin Medya Yayıncılık Emniyetevler Mah. Bornova Sok. No: 5/B, 4. Levent / İstanbul Abonelik 12 aylık abonelik bedeli 90 TL’dir. Abone olmak isteyenler için hesap numarası: [email protected] İletişim Yetkin Medya Yayıncılık Ltd. Şti. Türkiye İş Bankası 4. Levent-İstanbul Şubesi. Editör Özlem Kasa Reklam IBAN: TR57 0006 4000 0011 1400 7932 49 [email protected] Görsel Yönetmen Türkel Hocaoğlu [email protected] 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Tel: 0 212 278 77 41 pbx Tel: 0 212 278 77 42 pbx Faks: 0 212 278 77 68 (Dekont ve adres bilgilerinizi 0212 278 77 68 nolu faksa gönderiniz.) Baskı: Yayın Türü: Ulusal, süreli, aylık Özgün Ofset Tel: 0212 280 00 09 Issn: 2147-2300 Baskı yeri ve tarihi: İstanbul, Mart 2014 İLAN Çİ 3. İFT SAYFA SUNUŞ Sezon öncesi yaşanan siyasi gelişmeler endişelendiriyor G erek Türkiye’de gerekse dünyada siyasal anlamda yine hareketli günler yaşıyoruz. Ukrayna’da geçtiğimiz aylarda başlayan olaylar, Rusya ile Batı arasındaki ilişkileri gererken, Kırım’da yapılan referandum, olayları Rusya’nın lehine çevirdi. İşin turizmi ilgilendiren yanını ise her yıl turist sayısı artan Ukrayna pazarının tehlikeye girmesi oluşturuyor. Türkiye, geçen yıl 750 binin üzerinde Ukraynalı turist ağırladı. Olaylar kısmen yatışmış görünüyor. Ancak Kırım sorununun Rusya ile Batı arasında gerginliği artırması turizmcileri de endişelendiriyor. Konuya temkinli yaklaşan turizmciler sorunun mayıs ayına kadar çözülmesini bekliyorlar. Zira olaylar devam eder ve Rusya’ya sıçrarsa gerek dünyayı gerekse Türkiye’yi zor günler bekliyor. Temennimiz, olayların bir an önce müzakerelerle çözülmesi yönünde… Mart 2014 itibariyle Türkiye’nin yerel seçimlere girmesi içeride de siyasi hareketliliği artırdı. Seçim gerginliği devam ederken, Berkin Elvan’ın Gezi Parkı olaylarının yaşandığı dönemde markete ekmek almaya giderken polisin attığı biber gazının başına isabet etmesi sonucu 269 gün komada kaldıktan sonra hayatını kaybetmesi de toplumu hareketlendirdi. Yaşanan yolsuzluk olayları, polisin uyguladığı orantısız şiddet, toplumda kırılmalara yol açtığı gibi Türkiye’nin dünya genelindeki imajını da olumsuz yönde etkiliyor. İnsan hak ve özgürlüklerine önem veren, hukukun herkese eşit uygulandığı, yolsuzlukların yargılandığı bir ülke, Türkiye’nin tercih edilme oranına etki eder diye düşünüyoruz. Zira turizm sektörü Kültür ve Turizm Bakanı’nın da belirttiği gibi içte ve dışta barışı temsil ediyor. Tüm bu siyasal gelişmelerin gölgesinde turizm sektörü, yeni sezon çalışmalarını yaparken, Avrupa, Almanya, Rusya gibi önemli pazarların nabzını fuarlarda tutmaya çalışıyor. ITB Berlin’de turizmcilerden aldığımız bilgilere göre 2014 sezonu çok sıkıntılı görünmüyor. Ancak bölgede veya ülkemizde yaşanacak bir siyasi sıkıntı, hesapları tersine çevirebilir. Dolayısıyla herkes biraz daha temkinli yaklaşıyor. ITB Berlin haberinde turizmcilerin yorumlarını görebilirsiniz. Dünyada ve Türkiye’de gelişme gösteren event-etkinlik pazarı, turizmciler için önemli ürünlerden biri oldu. Bu sayımızda “Kongre Özel Bölümü”nde event pazarını ele aldık. Türkiye için önemli turizm çeşitlerinden birini de kış turizmi oluşturuyor. Kış turizmi potansiyeli ve yatırımlarıyla Türkiye’de kayak turizminden pay almaya çalışıyor. Bizde kış turizmi dosyasını, çubuğu kayak turizmine bükerek inceledik. Bu sayımızda incelediğimiz önemli konulardan biri de turizm endüstrisinin Türkiye’de geldiği aşama oldu. 54 sektörü besleyen turizmin yarattığı iş hacmini AKTOB Ar-Ge Birimi derinlemesine inceledi. Biz de bu araştırmanın sonuçlarını sizlerle paylaştık. Öte yandan gelişen konaklama sektörü belli sorunları aşarak ilerliyor. Konaklama tesislerinde en önemli konuların başında gelen temizlik ve hijyen, artık çok profesyonel yöntemlerle çözülüyor. Bu alanda faaliyet gösteren firmalar, Türkiye’deki otellerin hijyen konusunda iyi bir noktada olduğunu belirtiyorlar. Konuyla ilgili ayrıntıları dosyamızdan takip edebilirsiniz. Bu sayımızla birlikte Dedeman Bostancı Convention Center Hotel eki ile Marriott Şişli Hotel İstanbul özel eklerimiz de elinizde olacak. Keyifle okumanız dileğiyle… Turizm ve Yatırım Dergisi 264 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 08’2013 DOSYA YATIRIMLAR YATIRIMLAR 54 sektörün gözbebeği turizm, Türkiye’nin hayati sektörleri arasına girdi 10 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Akdeniz Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği (AKTOB), Araştırma Birimi yönetiminde yapılan “Turizm Sektörünün Yapısı, Büyüklüğü ve Ekonomiye Katkısı Araştırması” yayınlandı. Araştırma bulgularına göre turizm, ekonomik ve sosyal hayatı olumlu yönde etkileyen sektörlerin başında geliyor. Turizmde üretilen cironun yüzde 75’i Antalya, İstanbul ve Muğla’dan elde edilirken, konaklama sektörünün ekonomiye yıllık net katkısı 11 milyar doları buluyor. A kdeniz Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği (AKTOB), Araştırma Birimi yönetiminde yapılan “Turizm Sektörünün Yapısı, Büyüklüğü ve Ekonomiye Katkısı Araştırması” yayınlandı. Turizm sektörünün ekonomi ve sosyal hayattaki yerini ortaya koyarak ileriye yönelik vizyon ve politikaların oluşturulmasına katkı sağlamak amacıyla gerçekleştirilen araştırmaya, Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) ve Akdeniz Üniversitesi İktisat Fakültesi Bölümü katkıda bulundu. Karikatürist Bülent Çelik de orijinal karikatür çalışmaları ile destek oldu. 100 sayfalık araştırmada; turizmin diğer sektörlerle ilişkileri, ekonomik ve sosyal hayata etkileri detaylarıyla incelendi. AKTOB Ar-Ge, konaklama tesislerini masaya yatırdı Türkiye ekonomisinde büyük bir hacim kapsayan turizm sektörünü araştırma kapsamında Türkiye İstatistik Kurumu’nun (TÜİK) belirli aralıklarla yaptığı, “input-output/girdi-çıktı” çalışmalarındaki verilerden yararlanıldı. AKTOB Ar-Ge’nin konaklama tesislerinden derlediği, mali durum tabloları analizlerinin kullanıldığı araştırmada, tesis başına yatırım ve tüketim miktarları belirlenirken, en az 400 oda kapasiteli 4 ve 5 yıldızlı oteller, tatil köyleri ele alındı. Tesis analizlerinde 12 ay faal olan ve yıllık ortalama yüzde 75-80 doluluğa sahip olan işletmeler örnek alındı. İşletmede olan tesisler ve doluluk oranları için Kültür ve Turizm Bakanlığı verileri ile AKTOB Ar-Ge Birimi çalışmaları baz alındı. Oteller bir yılda 26 milyar dolarlık alım yapıyor Araştırma bulgularına göre; turizmde meydana gelen 1 birimlik gelişme, Türkiye ekonomisinde 2 birimlik canlanma yaratıyor. Turizm, girdi alımları ile ekonomide 54 sektörü doğrudan etkilerken, bir yıl içinde 26 milyar dolarlık satın alma yapılıyor. Bu özellikleri ile turizm, ekonomideki 59 ana sektör içinde, ekonomiyi en fazla canlandıran 20. sektör konumunda yer alıyor. Turizm, bazı sektörler için hayati önem taşıyor. Örneğin balıkçılık ana sektörü, ara malı olarak sattığı ürünlerin yüzde 51’ini turizme sunuyor. Gıda ve içecek sektörü ara malı satışlarının da yüzde 20’si turizm sektörüne yöneliyor. Mobilya sektörü de ara mallarının yüzde 14’ünü turizme satıyor. Öte yandan turizm, birçok sektörün ihracatından daha fazla gelir yaratıyor. Bulgulara göre 20 sektörün turizme yaptığı satışlar, ihracatından daha büyük. Turizm 54 sektörü beslemeye devam ediyor Yapılan araştırmaya göre turizm, 54 sektörü doğrudan etkiliyor. Milli gelire olan katkısının yanında; döviz kazandırıcı yönü, ödemeler dengesindeki açıkları kapatma pozisyonu ve sağladığı iş olanakları açısından, ekonomik ve sosyal dengelerin merkezindeki sektörler arasında yer alan turizm aynı zamanda, Türkiye için etkin bir pazarlama ve tanıtım aracı işlevi de görüyor. İhracattan sonra en büyük döviz kaynağı olan sektör, ekonomi içinde turizm, başta gıda, yeme içme, ulaştırma gibi 54 sektörü doğrudan etkiliyor. Turizm ekonomiyi en fazla canlandıran 59 ana sektör içinde 20. sektör Türkiye ekonomisini canlandıran 59 ana sektör arasından 20. sıraya yerleşen turizm sektörünün yarattığı hacim sektörün geldiği noktayı ortaya koyarken yatırımcıların da dikkatini çekiyor. Tam bir endüstri haline gelen konaklama sektöründe işletmecilik artık ciddi bir uzmanlaşma gerektiriyor. Sektörle ilgili yapılan analizler de bunu gösteriyor. Araştırmada öne çıkan bulgular ise şöyle: • Turizmde 1 birim talep artışı, ekonomiyi 2 birim canlandırıyor. • Ekonomideki 1birim canlanma, turizmde 1,3 birim canlanma yaratıyor. • Turizm, ekonomide 54 sektörü doğrudan uyarıyor. • Turizm, yılda 26 milyar dolarlık satın alma yapıyor. • Turizm 59 sektör içinde, ekonomiyi en fazla canlandıran 20. sektördür. • Turizm, 100 birim üretim yapmak için 53 birim girdi alıyor. • Turizm, ürettiğinin yüzde 15’ini diğer sektörlere girdi olarak veriyor. • Balıkçılık, ara malı satışlarının yüzde 51’ini turizme sunuyor. • Gıda ara malı satışlarının yüzde 20’si turizme yöneliyor. • Büro malzemeleri ara malı satışlarının yüzde 17’si turizmde kullanılıyor. • Mobilya sektörü ara malı satışlarının yüzde 14’ünü turizme sunuyor. • 20 sektörün turizme yaptığı satışlar, ihracatından daha büyük. Turizm, gayrimenkul sektöründe yılda 1 milyar dolarlık hareketlilik yaratıyor • Turizm, gıda ve içecek üretiminde yılda 4 milyar dolar uyarma yapıyor. • Turizm, tarım ve hayvancılıktan yılda 2 milyar dolarlık alım yapıyor. • Seyahat organizasyonu, turizminden 4,8 milyar dolar katkı alıyor. • Turizm, gayrimenkul sektöründe yılda 1 milyar dolarlık uyarma yapıyor. • Mali aracı kuruluşlar turizm ile 1,3 milyar dolarlık iş yapıyor. • Turizm, posta ve kargo hizmetlerinden yılda 500 milyon dolar alım yapıyor. • Turizm, enerji sektöründe yılda 1 milyar dolar canlanma yaratıyor. • Turizm, tasarım, dekor, marka, fuar vb. faaliyetlere 1,3 milyar dolar harcıyor. • Turizm, basım ve yayın sektöründe yılda 400 milyon dolar iş yaratıyor. • Turizm, tamir, bakım ve onarıma yılda 800 milyon dolar harcama yapıyor. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 11 » DOSYA YATIRIMLAR • Türkiye’de sigortalı çalışanların, yüzde 6-7’si turizm sektöründe bulunuyor. • Türkiye’de yapılan ücret ödemelerinin yüzde 5’i turizmde gerçekleşiyor. • Türkiye’de üretilen malların toplam cirosunun yüzde 2’si turizmde… Turizm yatırımlarının yüzde 50’si Antalya ve İstanbul’da • Turizm, ikinci el pazarında yılda 700 milyon dolar işlem yaratıyor. • Petrol ürünleri, turizme yılda 500 milyon dolar girdi sunuyor. • Turizm ana metal sanayi ile yılda 65 milyon dolarlık iş yapıyor. • Ar-Ge faaliyetleri, turizmden yılda 4,5 milyon dolarlık iş alıyor. • Kağıt sanayi turizmden 250 milyon dolarlık katkı alıyor. • Turizm, eğitim hizmetlerinde 16 milyon dolarlık hareket yaratıyor. İnşaat sektörü turizmde 70 milyon dolarlık iş yaratıyor • İnşaat; yatırım ve yenilemeler hariç, turizmle 70 milyon dolarlık iş yapıyor. • TV, radyo vb. üretimi turizmden 85 milyon dolarlık talep alıyor. • Turizm, suyun arıtılması ve dağıtımına 250 milyon dolar katkı yapıyor. • Bilgisayar ve bileşenleri sektörü, turizmle 120 milyon dolarlık iş yapıyor. • Turizm, metal eşya sanayinden 130 milyon dolarlık girdi alıyor. • Balık üretimi işletmeleri, turizmden 200 milyon dolarlık katkı alıyor. • Turizm, tekstil ürünlerinde 80 milyon dolarlık hareket yaratıyor. • Turizm, ağaç, fide yetiştiriciliği ve dikimi faaliyetlerinde 80 milyon dolar iş yaratıyor. • Konaklama tesisleri yılda 9 milyar dolar satın alma yapıyor. 12 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Konaklama sektörü ekonomiye net 11 milyar dolar katkı sunuyor • Konaklama sektörünün ekonomiye yıllık net katkısı 11 milyar dolar düzeyinde. • Konaklama sektöründe, istihdamın yüzde 70’i Antalya ve İstanbul’da. • 5 yıldızlı bir tesiste, giderlerin yarısını personel oluşturuyor (400 odalı). • 5 yıldızlı bir tesis yılda 150 ton dolayında et ürünleri tüketiyor (400 odalı). • 5 yıldızlı bir tesis, yılda 400 ton dolayında meyve - sebze tüketiyor (400 odalı). • 5 yıldızlı bir tesis, yılda 1000 ton dolayında içecek tüketiyor (400 odalı). • Otellerde yıllık et tüketimi, Türkiye üretiminin yüzde 10’unu oluşturuyor. • Otellerdeki yıllık süt tüketimi, Türkiye süt üretiminin yüzde 2’sine ulaştı. • Türkiye’deki işletmelerin yüzde 9’u turizm sektöründe bulunuyor. • Türkiye’deki maddi yatırımların yüzde 4’ü turizm sektöründe... • Turizmdeki maddi yatırımların yüzde 50’si Antalya ve İstanbul’da... • Turizmdeki ücret ödemelerinin yıllık toplamı 4 milyar dolar düzeyinde… • Turizm sektörü toplam satışlarının değeri 23 milyar dolar düzeyinde… • Turizmde üretilen cironun yüzde 75’i Antalya, İstanbul ve Muğla’da… • Turizm, Akdeniz ülkelerinde ekonomiyi en fazla etkileyen sektörlerden biridir. • Turizmin, ekonomiyi etkileme katsayıları en yüksek İtalya ve Türkiye’dedir. • Turizm, Akdeniz ülkelerinde en fazla girdiyi, gıda ve içecek imalatından alıyor. • Turizm, en fazla çıktıyı, karayolu ve havayolu taşımacılığına veriyor. • Turizm, Akdeniz’de en fazla gelir üreten ana sektörler içinde yer alıyor. • Türkiye’de 2015’e kadar yapılacak yatırımlarla 10 milyar dolar katkı sağlanacak. • Tesisler, yatırım ve yenilemeye yılda 2,5 milyar dolar ayırıyor. Yatırımların en büyük kısmını kaba inşaat ve tesisat oluşturuyor • Konaklamada, yatırımların en büyük kısmı, kaba inşaat ve tesisata harcanıyor. • Turizm, istihdam başına sabit yatırımları en düşük olan sektörler arasındadır. • Konaklama yatırımlarında tesis ölçeği, 5* otellerden 4* ve 3* yıldızlılara kayıyor. • Konaklama yatırımları, sahillerden iç kesimlere, Anadolu’ya yayılıyor. • Konaklama sektörünün bugünkü yatırım değeri 71 milyar dolardır. • Türkiye’de, özel sektör sabit sermaye yatırımlarının yüzde 8’i turizmde… • Konaklama, telif hakları ödemeleri ile sanatçılara yılda 8 milyon TL destek oluyor. • Oteller ve lokantalar sektörü girdilerinin yüzde 97’sini turizm dışından alıyor. • Seyahat acenteleri sektörü girdilerinin yüzde 50’sini turizm dışından alıyor. • Havayolu sektörü girdilerinin yüzde 70’ini turizm dışından alıyor. • Oteller ve lokantalar, çıktısının yüzde 66’sını diğer sektörlere sunuyor. Turizmin ücret-maaş ödemelerindeki en yüksek 15 sektör içinde • Seyahat acenteleri, çıktısının yüzde 65’ini diğer sektörlere sunuyor. • Havayolu sektörü, çıktısının yüzde 84’ünü diğer sektörlere sunuyor. • Oteller ve lokantalar girdide 54, çıktıda 56, sektörü etkiliyor. • Seyahat acenteleri, girdide 50, çıktıda 57, sektörü etkiliyor. • Havayolu sektörü, girdide 43, çıktıda 56, sektörü etkiliyor. • Seyahat acenteleri, sektörde, kendisinden en fazla girdi alan sektördür. • Oteller ve lokantalar, sektörü kendisinden en az girdi alan sektördür. • Seyahat acenteleri, sektörde, kendisine en fazla çıktı veren sektördür. • Turizm, dayanıklı tüketim ihracatından daha fazla döviz geliri yaratıyor. • Turizm sektörü, girdilerinin yüzde 4’ü ikinci el ürün pazarından... • Turizm sektörü, çıktılarının yüzde 13’ü ikinci el ürün pazarına yöneliyor. • Turizm, ekonomide karlılığı en yüksek olan 10 sektör içindedir. • Turizm, ücret-maaş ödemelerinin üretimdeki payı en yüksek olan 15 sektör içindedir. • Turizm, ekonomide en fazla girdi alan ilk 15 sektör içindedir. • Turizm, ekonomideki toplam çıktıla- rın yüzde 5’ini girdi olarak alıyor. • Turizmin ekonomiyi uyarma derecesi yüzde 25 gelişme gösterdi. Bankalar en çok Antalya’da şube açıyor • Antalya’da banka şubelerinin yüzde 60’ı turizm merkezlerinde… Antalya, bankaların en fazla şube açtığı 4.il konumunda… • Antalya’da özel hastane sayısı 5 yılda 2 katına çıktı. Antalya’da özel hastanelerin yüzde 60’ı turistik merkezlerde… • Turizmin, Antalya ekonomisindeki payı 2 kat artarak yüzde 30’a yükseldi. • Türkiye’de turizm eğitimi alanların yüzde 6’sı Antalya’da bulunuyor. Antalya’da, 18 kurumda yaklaşık 4 bin öğrenci, turizm eğitimi alıyor. • Antalya’da, yabancıların taşınmaz alımı 10 yılda 35 bine ulaştı. Konut satışlarının, yüzde 62’si Alanya, yüzde 23’ü de Side bölgesinde… Antalya’da yabancılara satılan konutların değeri 3,5 milyar dolar. • Antalya, vergi gelirleri tespiti ve tahsilatında, Türkiye’de ilk 10 il içinde... Antalya’da gıda ve yapı marketlerin yüzde 60’ı turizm beldelerinde... • Antalya’da turist taşımacılığında 3200 araç kullanılıyor. Antalya’da turist taşımacılığı, en az 15 kente maddi katkı sağlıyor. • Antalya’da kamu yatırımlarının yüzde 25’i altyapıya ayrılıyor. • Antalya, yılda 6-7 milyar Kws elektrik tüketimi ile Türkiye’de 7’inci konumunda. Antalya’da elektriğin yarısına yakını tesislerde tüketiliyor. İlde kişi başına elektrik tüketimi ise 10 yılda 2 katına çıktı. • Antalya’da akaryakıt bayilerinin yüzde 60’ı turizm beldelerinde bulunuyor. Turizmde çalışan her 5 kişiden 1’i Antalya’da bulunuyor. • Turizm, kredi kartı harcamasında yüzde 5 paya sahip. Konaklama sektörü kredi kartı harcamasından yüzde 30 pay alıyor. • Türkiye 35,6 milyon ziyaretçi ile dünyada ilk 10 ülke içindedir. 29,4 milyar dolar turizm geliri ile dünyada ilk 10 ülke içindedir. Türkiye turizmdeki iddiasını artırıyor • Türkiye paket tur pazarında dünyada 2. sıradadır (1.İspanya). • Türkiye turizmde 1,2 milyon çalışanla Avrupa’da 5. sıradadır. • Turizmin ürettiği net gelir 10 yılda 2 katına ulaşarak 25 milyar dolara ulaştı. • Türkiye, dünya sıralamasında son 10 yılda 10 basamak yükseldi. • Türkiye, 1990-2012 döneminde yüzde 10 ortalama ile büyümede lider konumda. • Turizm geliri, 150 milyar dolarlık ihracatın yüzde 20’sine ulaştı. » 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 13 DOSYA YATIRIMLAR eğilimle yüzde 60 ortalamaya kadar gelişme gösterdi. Araştırmanın en önemli noktalarından birini turizm gelirinin diğer sektörler üzerindeki etkisi oluşturuyor. Turizm gelirinin artması mal ve hizmet aldığı sektörlere önemli oranda yansıyor. Örneğin turizm geliri yüzde 10 artınca; petrol ürünleri yüzde 3,7 uyarılırken, tarım sektörü üretimi yüzde 3 artıyor. Tekstil sektörü üretimi yüzde 1,3 yükselirken, finansal hizmetler yüzde 2,5 uyarılıyor. Yine metal ürünleri üretimi yüzde 2,3; gıda ve içecek üretimi yüzde 1,1; tarım sektörü üretimi yüzde 3 artıyor. Turizm geliri yüzde 10 artınca taşımacılık sektörü yüzde 1,8; motorlu araçlar satış ve tamiri ise yüzde 1,7 uyarılıyor. • Türkiye’de teşviklerle yaratılan her 100 istihdamdan 15’ini turizm sağlıyor. • Turizm, teşviklerle en çok istihdam yaratan 2. sektördür. (1.Dokuma-giyim) • Turizm, 32 sektör içinde, en az yatırımla en çok iş yaratan 18.sektördür. • 67 ilde yatırımları olan turizm, Türkiye’de en yaygın 2. sektördür. (1.Altyapı) • 2018’e kadar ileri yaş turizminde 150 bin kişiye hizmet verilecek ve bu alandan 750 milyon dolar gelir kazanılacak. Bu alanda 10 bin yatak faaliyet gösterecek. • 2018’e kadar havayolu yolcu sayısı her yıl yüzde 9 büyüyecek • 2018’e kadar turizm, yurtdışı müteahhitlik hizmetleri kadar gelir üretecek. 2018’de turist sayısı 48 milyona turizm geliri ise 45 milyar dolara çıkacak Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın hazırladığı “Türkiye Turizm Stratejisi 2023” vizyonuna göre ise Türkiye gelen yabancı ziyaretçi 63 milyona ulaşırken, turizm geliri 86 milyar dolara çıkacak. Kişi başı ziyaretçi harcaması 1350 doları bulacak. Öte yandan yerli ziyaretçi sayısı iç pazarda 20 milyonu bulacak. Araştırmada ayrıca Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın turizme ilişkin ileriye yönelik planlamaları ile Yüksek Planlama Kurulu’nun hazırladığı 10. Kalkınma Planı’nda yer alan hedefler de paylaşıldı. Buna göre Türkiye turizmi 2018’e kadar büyüme ivmesini katlanarak sürdürecek. Yüksek Planlama Kurulu tarafından yapılan 10. Kalkınma Planı’na göre 2018’e kadar her yıl yüzde 4,6 artacak olan turist sayısı 48 milyona çıkacak. 2018’e kadar her yıl yüzde 7 artacak olan turizm geliri ise 45 milyar dolara ulaşacak. Her yıl yüzde 10 büyüyecek olan turizm gideri de 8 milyar dolar olacak. Kişi başı harcama her yıl yüzde 2,3 büyüyerek, 932 dolara çıkacak. 10. Kalkınma Planı’nda öne çıkacak yatırımlar şöyle: • 2018’e kadar termal turizmde 100 bin yatağa ulaşılacak. 1,5 milyon kişiye termal turizm hizmeti verilecek. Termal turizmden 3 milyar dolar kazanılacak. • 2018’e kadar 750 bin hastaya medikal turizm hizmeti verilecek. Medikal turizmden 5,6 milyar dolar gelir elde edilecek. 14 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Turizm gelirinin artışı, birçok sektörü uyarıyor Turizm gelirinin, milli gelir içindeki payı, son 30 yılda yüzde 0,6’dan yüzde 4’e kadar çıktı. Öte yandan sektör gelirinin ihracat gelirine oranı da yüzde 10’dan yüzde 20’lere kadar yükseldi. Dış ticaret açığını kapatma payı da benzer Turizm Gelirinin GSMH’ye oranı (%) 1963 1973 1983 1993 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 0,1 0,8 0,8 2,2 4,5 4,4 4,2 3,5 3,2 3,4 4,1 3,4 3,6 3,7 4,0 Turizm Gelirinin İhracat Gelirine oranı (%) 1963 1973 1983 1993 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2,1 13,0 7,2 25,8 29,3 27,0 27,7 21,7 19,5 19,2 24,5 21,9 20,8 19,2 20,5 Gelir artışı, toplum refahına yansıyor Turizm gelirinin yüzde 10 artışı ekonomide yüzde 2,5 canlanma yaratıyor. Turizmden kaynaklı refah artışı, gıda ve içecek sektörünü yüzde 0,5 uyarıyor. Metal ürünleri üretimini yüzde 0,4; tekstil üretimini yüzde 0,23; ağaç ürünleri sektörünü yüzde 0,2 uyarıyor. Turizm gelirindeki yüzde 10 artış, seyahat acenteleri yüzde 1,1; enerji sektörü üretimini ise yüzde 0,8 uyarıyor. Gelirdeki bu artış, ağaç ürünleri üretimini 1,2; toplum refahını yüzde 9; çalışanlara yapılan ödemeleri yüzde 3,3 ve sermayenin gelirini yüzde 6,3 oranında artırıyor. Turizm sektörünü her yönüyle ele alan araştırma, en çok istihdam yaratan sektörlerden turizmin Türkiye için önemini bir kez daha ortaya çıkarıyor. YATIRIMLAR HABER Yılın ilk ayında 45 tesise teşvik verildi B u yılın ilk ayında teşvik belgesi alan turizm yatırımları Resmi Gazete’de yayınlandı. Ocak 2014’te 38 yeni otel ve 7 modernizasyon olmak üzere toplam 45 projeye yatırım teşvik belgesi verildi. Toplamda 641 milyon TL harcanarak, yatırımların tamamlanması ile 2 bin 486 yeni istihdam sağlanacak. Yeni otel yatırımların yatak kapasitesi 10 bin 970 adet olacak. Toplam 15 şe- hirde yapılacak yatırımlardan; Antalya 10 otel ve 4 bin 769 yatak ile birinci sırada yer alırken onu takiben, İstanbul 9 otel ve 2 bin 395 yatak ile listede yerini aldı. OCAK 2014’TE TEŞVİK BELGESİ ALAN FİRMALAR ŞEHİR FİRMA ADI TÜRÜ TESİS ODA VE YATAK SAYISI ANTALYA YAŞAR TURİZM YATIRIMLARI İŞLETMECİLİK A.Ş. TEVSİ Lokantalı oteller 301 ODA MERSİN EKİM MÜHENDİSLİK İNŞAAT TUR. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 YILDIZLI OTEL 160 YATAK 9.013.285 ANTALYA AY - OK TURİZM İNŞ. VE TİC. A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 Yıldızlı Otel 572 YATAK 21.656.250 İSTANBUL TSS SİLAH VE SAVUNMA SAN.DIŞ TİC.LTD.ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 Yıldızlı Otel 336 YATAK 3.922.489 İSTANBUL OTEK APART OTELCİLİK TUR. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 Yıldızlı Otel 66 YATAK 3.796.673 ÇANAKKALE SUNASU TURİZM OTELCİLİK TİCART A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM Lokantalı oteller 40 YATAK 2.842.008 İSTANBUL SARNIÇ OTELCİLİK TURİZM VE SPOR TESİS. KOMPLE YENİ YATIRIM BUTİK OTEL 80 YATAK 5.097.000 İSTANBUL DOLPHİNER TURİZM SEYAHAT LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 YILDIZLI OTEL 182 YATAK 3.300.000 İZMİR ÖZGÜN TURİZM YATIRIMLARI VE TİC. A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 YILDIZLI OTEL 364 YATAK 16.967.717 ANTALYA TEKİROVA ŞAHİNLER TURİZM İNŞAAT A.Ş. MODERNİZASYON 5 Yıldızlı Otel 898 YATAK 2.127.200 KONYA AKDENİZ CAM ALÜMİNYUM VE METAL A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 YILDIZLI OTEL 400 YATAK ANTALYA AKHA TURİZM SEYAHAT ACENTESİ İNŞAAT A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM Tatil Köyleri 139 ODA-300 YATAK 24.245.290 ANTALYA ARES FASİLİS İNŞAAT TURZİM A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 5 YILDIZLI TATİL KÖYÜ 1000 YATAK 48.469.037 İZMİR TROYKA TUR. YAT. İNŞ.-NECDET ÖMER ATAHAN KOMPLE YENİ YATIRIM Lokantalı oteller 40 YATAK 3.700.000 ANTALYA SECAY OTELCİLİK TUR. TİC. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 yıldızlı otel 156 YATAK 13.269.940 GAZİANTEP NORTON OTELCİLİK TURİZM İNŞAAT LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 Yıldızlı Otel 45 ODA-100 YATAK 6.209.700 ÇANAKKALE AHMET ÖZEL KOMPLE YENİ YATIRIM BUTİK OTEL 96 YATAK 2.713.200 İSTANBUL ZÜMRÜT TURİZM İNŞAAT SANAYİ A.Ş. TEVSİ, MODERNİZASYON 2 Yıldızlı Otel 46 ODA-91 YATAK 2.225.980 MUĞLA OVA TURİZM TİC. VE DİL HİZMETLERİ LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 Yıldızlı Otel 180 YATAK 9.983.450 TEKİRDAĞ TRAKYA MARİNA TURİZM YAT. VE TİC. A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 YILDIZLI OTEL 198 YATAK 9.351.177 AYDIN MAKSİMUM OTEL. YAT. TİC. VE SAN. A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 5 Yıldızlı Tatil Köyü 716 YATAK 33.183.133 MUĞLA UĞUR FİLM FİLMCİLİK SİNEM. VE YAT İŞL. A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM Butik Otel 34 YATAK 3.587.684 ANTALYA GALERİ KRİSTAL TURİZM İNŞAAT PAZ. A.Ş. MODERNİZASYON 4 Yıldızlı Otel 394 ODA-1124 YATAK ANTALYA ERSOY OTELCİLİK İNŞAAT VE TURİZM A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 5 Yıldızlı Otel 880 YATAK ANTALYA CÖMERTOĞLU OTELCİLİK VE TİCARET A.Ş. MODERNİZASYON 5 Yıldızlı Otel 1040 YATAK 5.415.901 ŞANLIURFA ÇELEBİ GIDA SAN.VE TİC.A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 yıldızlı otel 60 YATAK 3.167.142 ANTALYA BANA TURİZM SANAYİ VE TİCARET A.Ş. MODERNİZASYON 5 YILDIZLI TATİL KÖYÜ 651 YATAK 2.010.725 ANTALYA MAVİSUN TURİZM OTELCİLİK YAT. İNŞ. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 Yıldızlı Otel 506 YATAK 32.835.600 NİĞDE SİNANOĞLU VE ALTUNAY ŞİRKETLERİ ORT. KOMPLE YENİ YATIRIM 5 YILDIZLI OTEL 782 YATAK 33.064.455 MUĞLA RÖNESANS VİP TURİZM YATIRIMLARI İNŞ. A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 Yıldızlı Otel 92 ODA-228 YATAK 16.455.420 İSTANBUL MNK TURİZM OTELCİLİK VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 5 Yıldızlı Otel 263 YATAK 13.362.370 MUĞLA VİRA`S RESTORAN CAFE - MUSTAFA ÖZÇETİN KOMPLE YENİ YATIRIM 3 Yıldızlı Otel 24 ODA-52 YATAK ANTALYA MEHMET SÜRÜCÜOĞLU -SÜRÜCÜOĞLU MÜH. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 Yıldızlı Otel 207 ODA-414 YATAK TRABZON AKPINAR YAPI MALZ. İNŞ. TUR. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 Yıldızlı Otel 44 ODA-88 YATAK 3.109.280 DİYARBAKIR MALKOÇ OTELCİLİK TURİZM İNŞ. A.Ş. MODERNİZASYON 3 Yıldızlı Otel 71 ODA-142 YATAK 1.518.600 ANTALYA ANTALYA GÜRLER TUR. OTO. VE İNŞ. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 Yıldızlı Otel 141 ODA-282 YATAK MERSİN ASMAY İNŞAAT TURİZM TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 Yıldızlı Otel 160 YATAK 16.294.950 HATAY DEPAŞ DEMİR ÇELİK MAM. ÇİM. PAZ. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM Butik Otel 60 YATAK 7.066.726 ÇANKIRI AKPET İNŞAAT AKAR. NAK. İÇ VE DIŞ TİC. LTD. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 Yıldızlı Otel 24 ODA- 48 YATAK ANTALYA TÜMBÜLLER TURİZM TİC. TAŞ. SAN. YAT. LTD. KOMPLE YENİ YATIRIM 4 Yıldızlı Otel 590 YATAK 49.098.855 İSTANBUL YENİ ÜNSA İNŞ. NAK. GIDA MADEN. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 5 Yıldızlı Otel 980 YATAK 81.115.400 İSTANBUL ALPEDO OTEL. VE TUR. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM Özel Konaklama Tesisi 60 YATAK 2.214.846 İSTANBUL K3 İNŞ. VE TUR. SAN. TİC. LTD. ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 5 Yıldızlı Otel 298 YATAK 6.394.010 İSTANBUL ASCEN TURİZM İNŞAAT SANAYİ VE TİC. A.Ş. KOMPLE YENİ YATIRIM 3 YILDIZLI OTEL 130 YATAK 6.015.000 ANTALYA AYKAN OTELCİLİK TUR. İNŞ. MADEN LTD.ŞTİ. KOMPLE YENİ YATIRIM 1 YILDIZLI OTEL 80 YATAK 1.411.562 16 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 TEŞVİK TUTARI 38.533.674 9.342.984 14.503.746 105.860.435 4.970.500 16.622.022 9.885.900 1.435.049 Degisime dokunmaya ˘ ¸ hazır mısınız? www.foodservice.electrolux.com.tr Diğer fikirleri www.electrolux.com/professional sitesinde paylaşalım. YATIRIMLAR HABER Dedeman Park otel sayısını 22’ye yükseltecek Geçtiğimiz günlerde yönetimi yeniden yapılandırılan Dedeman Hotels, yeni otellerinde Dedeman Park markasına ağırlık verecek. Dedeman Grubu Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Rıfat Dedeman, bugün 2 olan Dedeman Park sayısını 10 yılda 22’ye yükseltmeyi planladıklarını açıkladı. D edeman Grubu Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Rıfat Dedeman, 5 yıl içinde istikrarlı ve hızlı bir büyüme hedeflediklerini kaydetti. İş seyahatlerinin artması nedeniyle ekonomi segmentinde hizmet veren otellere yöneleceklerini açıklayan Dedeman iş oteli olarak tasarladıkları Dedeman Park markasıyla hizmet veren otel sayısını 10 yılda 2’den 22’ye yükseltmeyi hedeflediklerini açıkladı. Yurtiçinde; Eskişehir, Malatya, İzmit, Mersin ve Adana gibi şehirlerdeki projelerinin olduğunu ifade eden Dedeman, yurtdışında ise Balkanlar, Ortadoğu, Rusya ve Eski Sovyet Ülkeleri, Kuzey Afrika’nın önemli şehirlerinde yeni fırsatları takip ettiklerini vurguladı. Dedeman Ankara Otel Faaliyetlerini Sonlandırıyor Öte yandan üst yönetimini yeniden yapılandıran Dedeman Grubu, 1966 yılından beri faaliyetlerini sürdüren Dedeman Ankara’nın faaliyetlerini 17 Mart 2014 itibariyle durdurduğunu açıkladı. Konuyla ilgili açıklama yapan Dedeman Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Murat Dedeman, “Kurucu Mehmet Kemal Dedeman’ın Rıfat Dedeman imzasını taşıyan ve yarım asra yakın süredir başkente hizmet veren Dedeman Ankara’nın kazandırdığı deneyimlerle unutulmaz anıları oldu. Bu yeni dönemde zincirimize katacağımız otellerle daha geniş coğrafyada faaliyet göstermeyi hedefliyoruz” diye konuştu. İtalyan zincir Jewels Hotels & Resorts Collection İstanbul’da Otel Yatırım Konferansı CATHIC 4. kez İstanbul’da T ürkiye ve Komşu Ülkeler Otel Yatırım Konferansı (CATHIC) Hilton İstanbul Bomonti Otel & Konferans Merkezinde 9-10 Haziran 2014 tarihlerinde gerçekleştirilecek. Konferansta konuşacak olan uzmanlar sektördeki son trendleri, sermaye piyasalarını, karma projeleri ve yatırımları kolaylaştırmak için altyapının rolü hakkındaki görüşlerini tartışacak. Türkiye temsilciliğini Alkaş’ın yaptığı organizasyona 23 ülkeden 300’den fazla delege katılacak. CATHIC Danışma Kurulu’nda Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği Başkanı Murat Ersoy, Servotel Yönetim Kurulu Başkanı Ömer İsvan, Martı Hotels &Marinas ve Martı Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı A.Ş. Başkan Yardımcısı Emre Narin ve BDO Turizm Danışmanlık A.Ş. Yönetici Ortağı Mehmet Önkal bulunuyor. 18 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 İtalyan Jewels Hotels & Resorts Collection, Leonardo Travel işbirliği ile İstanbul’da yeni ofis açtı. İtalya’da seçkin 30 oteli bünyesinde barındıran zincir, Türkiye’deki portföyünü zenginleştirmek istiyor. K onuyla ilgili yazılı açıklama yapan Jewels Collection Hotels & Resorts CEO’su Gerardo S. Forestiero, “İtalya’nın en büyüleyici otel ve tatil köylerine sahibiz. Amacımız, hızla büyüyen ve gelişen Türk pazarında, İtalya’nın en iyisi olduğuna inandığımız hizmetimizi sunarak müşteri portföyümüzü zenginleştirmek… Yeni ofisimizin açılışının ayrıca her iki ülke için yeni fırsatlar yaratmasını, faydalı ortaklıklar kurmamıza olanak tanımasını umuyoruz. Leonardo Travel ve Jewels Collection Hotels & Resorts ekibi olarak İstanbul ofisimizin açılışı ile beraber katıldığımız EMİTT 2014 turizm fuarında ulusal ve uluslararası tüm tur operatörleri ile birebir temas kurmayı, seyahatlerinden beklentileri yüksek bir müşteri kitlesi için neler sunduğumuzu anlatmayı hedefliyoruz” dedi. İtalya’da Türkiye’de seçkin seyahat acentelerine yıllardır hizmet verdiklerini dile getiren Leonardo Travel CEO’su Gerardo S. Forestiero Elçin Yücel, “Ağırlama ve etkinlik yönetimi yapıyoruz. Yaşattığımız seyahat deneyimine odaklanıyoruz ve her defasında, bir sanatçı gibi bu deneyimi her müşteri için yeniden tasarlıyoruz. Müşterimizi tanımayı, ihtiyaçlarını anlamayı ve beklentilerinin ötesine geçmeyi hedefliyoruz. İtalya seyahatlerinde ısrarla “Leonardo”yu tercih eden, özellikle üst gelir gurubundan geniş bir müşteri portföyümüz var” diye konuştu. Oyunu Opera 9 Mobile 0QFSB.PCJMFJMF IJ[NFUJNJTBöSMFSJOJ[JO BZBǘOBUBǵZO OPERA 9 Mobile, sağladığı esneklik ve pratiklik ile otellerin iş yapış şekillerini yeniden tanımlıyor! OPERA 9 Mobile ile artık resepsiyon sınırları yok! Konuklarınızı nerede isterseniz orada karşılayın, kapıya kadar uğurlayın. Kat hizmetlerinden* başlayarak tüm fonksiyonlarınızı akıllı mobil cihazlardan takip edin, hızınızı artırın. Opera 9 Mobile ile kağıt raporlardan kurtulun! *Opera 9 Mobile limitli sayıda fonksiyon seti destekler. *Ope 0850 333 7785 | www.protel.com.tr YATIRIMLAR HABER Kış Olimpiyatları’nın ev sahibi Soçi’ye 50 milyar dolarlık yatırım yapıldı R usya’nın en gözde tatil bölgelerinden biri olan Soçi’de Kış Olimpiyatları nedeniyle 50 milyar dolarlık turizm yatırımı yapıldı. Başbakan Yardımcısı Dmitri Kozak, tesisleri turizme kazandırmak için proje üretimi yaptıklarını belirterek, 50 milyar dolar harcanarak yapılan tesislerin hem kış hem de yaz turizmi için kullanacaklarını söyledi. Dmitri Kozak, kışın Alplerin, yazın ise Türkiye sahillerinin alternatifi olmaya aday olduklarını kaydetti. Soçi iç pazardan da turist çekecek İç pazarda da tanıtım çalışmaları artırılan Soçi Krasnodar bölgesine, Aeroflot’un yeni kurduğu düşük tarifeli havayolu şirketine ait daha uygun bilet fiyatı olan uçaklarla turist taşınacak. Öte yandan bölgeye yeteri kadar turist çekilemezse bazı tesisleri içine alan bir özel bölge yaratılması ve burada kumarhaneler yapılması gündemde. Başbakan Medvedev fikre sıcak bakarken Putin’in olumlu yaklaşmadığı belirtiliyor. 27 yeni otel devreye girdi 2014 Kış Olimpiyatları nedeniyle Soçi’de 46 konaklama tesisinden 27’si sıfırdan inşa edildi. Tesislerden 19’u restore edildi. Soçi’deki bu konaklama tesislerinden 16 bini üç yıldızlı, sekiz bini dört yıldızlı, iki bini ise beş yıldızlı yatak kategorisinde. Akçelik Madencilik İstanbul’da iki yeni otel açacak Akçelik Madencilik, Antalya’dan sonra İstanbul’da iki yeni otel yapma kararı aldı. Club Nena Hotel Yönetim Kurulu Başkanı Nevin Akçelik, üçüncü havaalanı bölgesinde bulunan arazilerinde biri büyük bir kongre oteli, diğeri ise 150 odalı olmak üzere iki otel yapacaklarını açıkladı. T urizm sektöründe Club Nena Hotel ile 1989 yılından beri Antalya’da hizmet veren Akçelik Madencilik, İstanbul’da üçüncü havalimanının bulunduğu bölgede iki yeni otel yapacak. Club Nena Club Nena Hotel 20 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Dmitri Kozak İstanbul otel yatırımlarında Avrupa’da 2. sırada STR Global Ocak ayı raporunda Avrupa’da otel geliştirme hattının 894 otel ve 145 bin 232 odayı kapsadığını açıkladı. Raporda İstanbul, 4 binden fazla oda inşaatı ile ikinci sırada yer aldı. B Nevin Akçelik Yönetim Kurulu Başkanı Nevin Akçelik, “Üçüncü hava alanının güzergahında tapulu arazilerimiz mevcut ve oraya 2 yeni otel yapmayı planlıyoruz. Bunlardan biri büyük bir kongre oteli, ikincisi ise 150 odalı butik- şehir oteli olacak” diye konuştu. 2014 turizm sezonuna ilişkin beklentilerini de açıklayan Akçelik, sözlerine, “2014 yılı 2013’ün yüzde 4-5 üzerinde olacak. Şu an 2013’ü yakaladık. Rus pazarından gelecek rezervasyonlarla birlikte 2013’ü geçmeyi planlıyoruz” şeklinde devam etti. ölgenin ana pazarlarından biri olan Londra, 5 bin 765 oda inşası ile birinci sırada, İstanbul ise 4 bin 89 oda ile ikinci sırada yer aldı. Bununla birlikte 2 bin 232 odanın Moskova’da, 2 bin 225 odanın Berlin’de, Amsterdam’da ise bin 763 odanın inşaat kapsamında olduğu bildirildi. Ayrıca, Ortadoğu ve Afrika bölgesi için otel geliştirme hattının 525 otel ve toplamda 127 bin 840 oda içerdiği bildirilirken, Amerika’nın iki ana bölgesinde toplamda 2 bin 966 proje içinde 361 bin 299 odanın inşaat kapsamında olduğu açıklandı. Bu iki bölgenin verileri ise şöyle; Güney ve Merkez Amerika’da 332 otel ve toplamda 53 bin 587 oda ve Karayipler ve Meksika’da 160 otel ve toplamda 26 bin 557 oda. Raporda yer alan verilere, inşaat ve planlama aşamasında olan projeler dahil edilirken, ön-planlama aşamasında olanlar eklenmedi. YATIRIMLAR HABER Carlson Rezidor’dan iki yeni marka Bünyesinde Radisson Blu®, Radisson®, Park Plaza®, Park Inn® by Radisson ve Country Inns & Suites By CarlsonSM markalarını barındıran Carlson Rezidor, yeni markaları Radisson Red oteli ve Quorvus Collection’ı tanıttı. Grup, 2020 yılına kadar 60’dan fazla Radisson Red ile 20 Quorvus Collection oteli açmayı planlıyor. G rubun yeni markalarından “Radisson Red” geleceğin otel anlayışına uygun tasarlanırken “Quorvus Collection” lüks bir konseptle konumlandırıldı. Carlson Başkanı ve CEO’su Trudy Rautio “Radisson Red ve Quorvus Collection, ‘Tutku 2015’ adını verdiğimiz büyüme stratejimizin daha gelişkin hali olan ‘Vizyon 20/20’den’ ilham alıyor. Vizyon 20/20, konukların deneyimini teknolojik yenilikler, hizmetler ve daha fazlasıyla üst noktalara taşımayı hedefliyor. Quorvus Collection ve Radisson Red bu vizyonun ilk tezahürleri” dedi. Radisson Red, teknolojiyi öne çıkaracak Radisson Red’in devreye girmesiyle “Lifestyle Select (seçkin yaşam tarzı)” olarak adlandırılan yeni bir endüstri kategorisi yaratmayı amaçlıyor. “Lifestyle Select”, tasarım ve detay, müşteri deneyimi ve kişisel etkileşim ve tercih konularında geleceğe odaklanan ve teknolojinin günlük yaşamın kolaylaştırılmasında oynadığı önemli rolün farkında olan bir hizmet anlayışını yansıtıyor. Radisson Red’in teknolojiye odaklanan hizmet anlayışı, konukların resepsiyona başvurmadan kayıt yapabilmelerine olanak tanımasının yanında bardan içecek, şarküteriden gıda ve sanal bir odacıdan çiçek ısmarlamalarına, kişi- Trudy Rautio sel profil ve seçimlerini yönetebilmelerine ve Radisson Red odalarında ortamı istedikleri gibi ayarlayabilmelerine de imkan sağlayan bir uygulama içerecek. Radisson Red otelleri 2015 senesinde Amerika kıtası, Avrupa, Orta Doğu, Afrika ve Asya Pasifik’te aynı anda hizmete girecek. Quorvus Collection, lüks bir marka olarak konumlandırıldı Quorvus Collection ise, gerçekten ayırt edici bir deneyim sunan, uzmanca kotarılmış yeni bir lüks, 5 yıldızlı otel jenerasyonu olacak. Stil, tasarım, miras, geçmiş ve mimari olarak benzersiz olmaları planlanan otellerin her biri Quorvus ”tarzı” sayesinde bulundukları yer ve kültürü yansıtacak. Tüm Quorvus Collection otelleri, sağlık, yenilenme, stil, ilham, eğlence ve bağlantı gibi 6 temel yaşam tarzı unsurunu içerecek olan hizmetler, konukların tüm ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanacak. Lüks kategorisinde güçlü biçimde büyümeyi hedefleyen Quorvus Collection’a ait ilk otellerin 2014 yılının ikinci çeyreğinde açılması bekleniyor. Missoni ile Rezidor arasındaki anlaşma sona erdi Diğer yandan Carlson’un stratejik ortağı Rezidor ve İtalyan moda evi Missoni, Hotel Missoni’nin geliştirilmesi ve işletilmesi için dünya genelinde sahip oldukları Temel Lisans Anlaşmasını sona erdirmek için karşılıklı olarak mutabakata vardılar. Missoni Edinburgh ve Missoni Kuwait otelleri isminden Missoni adını çıkaracak ancak her iki otel de Rezidor’un portföyünde kalacak. Üçüncü şahıslar tarafından Yemen, Katar, Türkiye, Brezilya ve Morityus’da yürütülmekte olan projelere ait anlaşmalar Rezidor tarafından sona erdirildi. Diğer Rezidor markalarına dönüşüm için var olan olanaklar üzerinde görüşmeler yapılıyor. Thomas Cook, Sunconnect markasıyla 10 otel daha açacak Avrupa seyahat pazarının ikinci büyük grubu Thomas Cook, yeni otel markası SunConnect’ten 10 otel daha açacak. Dördü Türkiye’de açılacak otellerin SunConnect markası altında 40 otellik bir portföye ulaşmayı hedefliyor. 22 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 T homas Cook, SunConnect markasını Türkiye’de 4, Kanarya Adaları’nda 2, Mayorka’da 1, Tunus’ta 1, Güney Kıbrıs’ta 1, Hırvatistan’ın Braç Adası’nda 1 adet olmak üzere toplam 10 otel ile 2014 yaz sezonunda hizmete sunuyor. Türkiye versiyonları Antalya Side’deki Kızılağaç mevkiinde yer alan 5 yıldızlı SunConnect Sea World&Spa, Antalya Belek’te yer alan 4,5 yıldızlı SunConnect Paloma Grida Village, yine Alanya merkezdeki 4 yıldızlı SunConnect Park Garden ve 4 yıldızlı SunConnect Side Resort olmak üzere 4 tesisle hayata geçirilecek. YATIRIMLAR HABER Starwood, Sheraton İstanbul Ataşehir Oteli için imza attı Starwood’un Anadolu Yakası’ndaki ilk oteli Sheraton İstanbul Ataşehir, 2015 yılında faaliyete geçecek. Starwood Hotels & Resorts Worldwide, İstanbul’da yeni bir Sheraton Oteli açmak için, Cevahir Yapı Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş. ile bir anlaşma imzaladı. 2015 yılında açılacak olan Sheraton İstanbul Ataşehir, 2015’e kadar 500. oteli açma yolunda ilerleyen Sheraton markasının global büyümesini de destekleyecek. Starwood Hotels& Resorts, Avrupa, Afrika ve Orta Doğu Başkanı Michael Wale, “Sheraton İstanbul Ataşehir markasıyla birlikte Cevahir Yapı Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş. ile ilk defa otel geliştirme işine girdiğimiz için çok heyecanlıyız” dedi. Wale şöyle devam etti: “Türkiye’de büyüyen adımlarımız, ülkenin etkinlik, iş ve finans merkezi olmasının yanı sıra turizm merkezi olarak da sürekli büyümesini yansıtıyor. İstanbul gerçekten çok kültürlü bir şehir ve biz de bu dinamik şehirde, Asya yakasındaki ilk otelimizi açarak, hem iş ve hem de tatil amaçlı seyahat edenler için yeni bir buluşma noktası yaratmaktan istiyoruz.” Starwood 2015’e kadar Türkiye’de 4 otel daha açacak Starwood Hotels & Resorts, Avrupa, Afrika ve Orta Doğu, Satın Alma ve Geliştirme Kıdemli Başkan Yardımcısı Bart Carnahan “Markamızı, Starwood’un en hızlı büyüyen ve gelişen pazarlarından biri olan Türkiye’de büyütmekten dolayı çok heyecanlıyız. Türkiye’de yakın zamanda açılan 10. otelimizin ardından, 2015 yılına kadar dört tane daha otel açacak ve bu pazara yeni bir lifestyle markayı tanıtacak olmaktan heyecan duyuyoruz. Sheraton, sahipleri ve geliştiricileri arasında, hem birincil hem de ikincil piyasalarda, daimi favori marka ve şu anda tarihinin en büyük büyüme atağının ortasında” dedi. Otelde 160 oda bulunacak Cevahir Yapı Sanayi Turizm ve Ticaret A.Ş Yönetim Kurulu Üyesi İslam Cevahir, Sheraton İstanbul Ataşehir’in ofisler, konferans salonları, mağazalar ve otopark ile bir kompleksin parçası olduğunu açıkladı. Otel, iş ve ticaret merkezi Ataşehir bölgesinde, Asya Ticaret limanına 8 Michael Wale km uzaklıkta ve İstanbul’un Asya ve Avrupa yakasını birbirine bağlayan iki ana karayolunun kesiştiği noktada bulunuyor. Marmara Denizi ya da hareketli şehir manzarasına sahip 160 odası bulunan otel, bu çok amaçlı yapının, 18. katından 27. katına, binanın en üst bölümünde yer alacak. Varyap Meridian Otel&Ofis tarafından geliştirilen otel, uluslararası mimarlık firması RMJM ve İstanbul merkezli mimarlık firması Kreatif Mimarlık işbirliğinde tasarlandı. Otelde büyük ve küçük birer balo salonu, 12 toplantı salonu bulunuyor. Ayrıca tüm gün hizmet veren bir restoran, lobi bar, Sheraton Shining Spa, açık yüzme havuzu ve mağazalar yer alacak. Sunis Otelcilik, Ege’ye yöneliyor Antalya’daki otel T sayısını dörde çıkaran Sunis Otelcilik, İzmir Özdere’de üç, Seferihisar’da bir ve Antalya Kaş’ta bir olmak üzere 5 otel daha yapmaya hazırlanıyor. Grubun Yönetim Kurulu Başkanı Namık Ünal, “Büyüme planlarımız içerisinde Özdere’de birinci otelimizin temelini 1 ay içinde atacağız” dedi. 24 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 uraçlar A.Ş. bünyesinde yer alan Sunis Otelcilik, Antalya’daki 4 otel yatırımının ardından Ege’ye yöneliyor. Sunis Otelcilik Başkanı Namık Ünal, “İzmir Özdere’de üç, Seferihisar’da bir ve Antalya Kaş’ta bir olmak üzere 5 otel daha yapacağız. 4 yıl içinde toplamda 13-14 bin yatağa ulaşacağımızı tahmin ediyorum. Otel sayımız ise 11 olacak” diye konuştu. Otelciliğe 1996’da küçük bir apart işletmeyle başladıklarını açıklayan Ünal, otelcilik alanında 2006’dan itibaren büyümeye başladıklarını, önlerine çıkan fırsatları değerlendirdiklerini kaydetti. Grubun otelcilik dışında, hayvancılık, dondurulmuş gıda, reçel, marmelat, konserve üretimi gibi alanlarda yine otellere yönelik üretim yaptığını hatırlatan Namık Ünal, yatırımlarla ilgili şunları kaydetti: Ege yatırımlar için daha bakir “Otelleri kendimiz işletiyoruz. Ağırlıklı olarak Namık Ünal Avrupa pazarı ile çalışıyoruz. Yatırım anlamında şu sıra daha bakir bir bölge olduğu için Ege’ye yöneliyoruz. Arsa fiyatları da diğer bölgelere göre biraz daha cazip. Turizme yapacağımız yatırımlar açısından belli bir bütçe ayırmadık ama yatırımlarımıza devam edeceğiz. Tahminen 4 yıl içinde 150 milyon avroluk bir yatırım olacaktır. Ege’de ilk yapacağımız otelde 300-600 civarında oda olacak. Ultra Her Şey Dahil konsepti olacak.” YATIRIMLAR HABER IHG, Türkiye’de üç yatırımı daha bünyesine kattı Dünyanın en büyük otel zincirlerinden InterContinental Oteller Grubu (IHG), Ankara, Tuzla ve Kadıköy’de otel yatırımlarına başladı. I nterContinental Oteller Grubu (IHG), Türkiye’de 3 yeni otel için sözleşme imzaladı. Geçen yıl Diyarbakır’da Holiday Inn ve Manisa’da da Holiday Inn Express markalarıyla Anadolu’ya açılan grubun, yeni otellerinden ikisi İstanbul’da, üçüncüsü ise Ankara’da olacak. Yeni otellerin 2014 yılı içinde faaliyete girmesi planlanıyor. Ankara’da ilk “Açık Lobi” konsepti IHG Türkiye İş Geliştirme Direktörü Yalın Yaltıraklı, İstanbul’un yanı sıra Anadolu’nun önemli şehirlerine odaklandıklarını açıkladı. Ankara Çukurambar’da kurulacak otelin 140 odası olması planlanıyor. Bakanlık ofisleri ve hükümet merkezlerine yakın olacak olan otel “Açık Lobi” konseptini Ankara’ya getirecek ilk otel olacak. Otelin yatırımcısı Aska Otomotiv ve Petrol Ürünleri Tic. A.Ş. sahibi Galip Asal, Ankara’da misafirlerine kusursuz bir deneyim yaşatacaklarını belirtti. Tuzla’nın ilk uluslararası oteli İstanbul’daki otellerden ilki Tuzla’da olacak. Troyka Turizm Otelcilik ve İnşaat A.Ş. ile imzalanan franchise anlaşmasıyla faaliyetine başlayacak Holiday Inn İstanbul Tuzla Bay’ın da 140 odası olması planlanıyor. Troyka Turizm Otelcilik ve İnşaat A.Ş.’nin sahibi Kemal Akbaşoğlu, hedeflerinin Tuzla bölgesinde büyüyen ekonomiye paralel oluşan talebi karşıla- Yalın Yaltıraklı mak olduğunu belirtti. Grubun diğer oteli ise Kadıköy’de anlaşması imzalanan 127 odalı otel oldu. Grup, otelin yatırımcısı Defne Otelcilik ve Turizm A.Ş. ile franchise anlaşması imzaladı. Hilton, Çanakkale’ye 5 yıldızlı otel yapmayı planlıyor Çanakkale’ye 5 yıldızlı bir otel yapmayı planlayan Hilton Oteller Grubu, Çanakkale Belediyesi ile görüşmelere başladı. Konu ile ilgili açıklama yapan Çanakkale Belediye Başkanı Ülgür Gökhan, görüşmelerin olumlu geçtiğini ifade etti. H İngiltere’de her 10 günde 1 yeni otel D ünya liderlerinden ‘b2b’ otel veri sağlayıcısı Tophotelsproject’e göre, İngiltere’de şu anda proje aşamasında 29 bin odadan fazla kapasiteli 184 otel inşaatının devam ettiğini açıkladı. İngiltere’de son 10 yılda 100 bin yeni oda, turizm pazarına eklendi ve her 10 günde 1 yeni otel açılıyor. Uzakdoğulu zincir Shangri-La Hotel, İngiltere’deki otelini 6 Mayıs’ta açılacağı bildirildi. Panoramik şehir manzaralı otelin, 306 metre uzunluğunda kule şekli de dikkat çekiyor. 26 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 ilton Oteller Grubu, Çanakkale’deki 5 yıldızlı otel projesi için çalışmalara başladı. Çanakkale Belediyesi ve oteli yapmayı planladıkları arsanın sahibi Terzioğlu Vakfı ile görüşmelerde bulunan Hilton, Çanakkale’den olumlu yanıtlar aldı. Çanakkale Belediye Başkanı Ülgür Gökhan, “Turizmin temel unsurlarından birisi barınma olanağının var olmasıdır. Bizler bu konuya büyük önem veriyoruz” dedi. Otel yatırımlarıyla ilgili imar tadilatları yaptıklarını vurgulayan Gökhan, önümüzdeki süreçte kent turizminin önünü açacak yatırımlar için projeler üretmeye devam edeceklerini açıkladı. Hilton Oteller Grubu’nun otel yapmayı planladığı arsanın sahibi olan Terzioğlu Vakfı’nın da konuya olumlu yaklaştığını Ülgür Gökhan ifade eden Gökhan, “Turizm kenti Çanakkale’yi bu konuda en iyi yere getirmek için elimizden gelen yardımı yapmaya hazırız” şeklinde konuştu. YATIRIMLAR HABER Nil Thermal, Afyon’da hizmete girmeye hazırlanıyor Afyon’da tamamen sağlık turizmine yönelik tasarlanan Nil Thermal, Ağustos 2014’te hizmete girecek. 132 dönüm arazi üzerine kurulan termal kompleksin bünyesinde otel, rezidans, yapay göl, sağlık merkezi ve gurme park bulunuyor. Grup, Ege, İstanbul ve Mekke’de 3 yeni otel daha planlıyor. N il Thermal-SPA & Convention Center genel müdürü İsmail Özcan, Turizm ve Yatırım Dergisi’nin sorularını yanıtladı. Ağustos 2014’te açılacak olan ve 132 dönüm arazi üzerine kurulan turizm kompleksi içinde; 5 yıldızlı otel, rezidans, 8 bin metrekarelik biyolojik yapay göl, sağlık merkezi ve gurme park yer alıyor. Tamamen ‘sağlık merkezi’ konsepti ile hizmet verecek olan termal komplekste sağlığa zararlı hiçbir ürün, yiyecek ve içecek bulunmayacak. Ailelere yönelik bir konseptle hizmet vereceklerini belirten İsmail Özcan, “400 oda, 280 anahtar diyoruz. 280 odanın yüzde 60’ı süit. Aileler kalabalık geldiği için süit sayısını artırmak gibi bir düşüncemiz oldu” dedi. 14 bin metrekarelik bir SPA merkezi ve toplamda 42 adet havuzun bulunduğu tesiste, Türkiye’de ilk kez fizyoterm kızı- lötesi kabinleri tesislerinde kullandıklarını ifade eden Özcan, “Kızılötesi kabinler 37 derece sıcaklığa sahip ve 80-90 derece olan saunadan 5 kat daha verimli şekilde toksin atılmasını sağlıyor. Saunalarda aşırı sıcaktan dolayı yaşanabilen sağlık sorunları kızılötesi kabinlerde kesinlikle yaşanmıyor. Müşterilerimiz SPA merkezimizde ve executive odalarda bu hizmeti alabilecek” diye konuştu. Nil Thermal, Alila Tur ile acente hizmeti de verecek Termale farklı bir soluk getirme amacıyla misafirlere konaklamanın yanı sıra rehberlik, otobüs ve uçak transferleri ile otel transferlerini vereceklerini ifade eden İsmail Özcan, Alila Tur adıyla seyahat acentesi kurduklarını ve Alila Tur’un farklı Azaklıoğlu, turizme 3 otel ile giriyor Y eni otel projelerini Turizm ve Yatırım Dergisi’ne açıklayan Azak Topkapı Genel Müdürü Nejat Laçin, grubun ilk oteli Azak Topkapı’nın; 118 oda, 2 restoran ve Spa merkezleriyle çok şık bir otel olacağını söyledi. 4 yıldızlı tesisin Mart ayında açılacağı bilgisini veren Laçin, 50-60 kişinin istihdam edileceği tesisin iş oteli konseptine sahip olacağını açıkladı. Azaklıoğlu, Edirne ve Trabzon’da da otel yapıyor Nejat Laçin, elektrik piyasasında işlem yapan bir yatırım grubu olan Azzaklıoğlu’nun turizm sektörüne Azak Topkapı ile girdiğini ve İstanbul’dan sonra 4 yıldız kategorisinde Trabzon ve Edirne’de iki otel daha yapacağını dile getirdi. “Grup turizm 28 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 bir konseptle yurt dışı ve yurt içi tüm tur operatörlerinin yer hizmetlerini vereceğini kaydetti. Özcan, “Büyük tur operatörlerinin tamamının bize göndermiş oldukları tüm misafirlerin rehberlik hizmetlerini onların yaka kartlarını taşıyarak Alila Tur olarak biz karşılayacağız” dedi. Alila Tur, üç yeni tesisle yatırımlarına devam edecek Alila Tur olarak yeni yatırım planları da açıklayan Özcan, “3 yıl içerisinde Ege bölgesinde Didim veya Özdere’de sağlığa yönelik Alila Royal Resort’ü hizmete açmayı planlıyoruz. Bunun yanında 5 yıl içinde İstanbul’da şehir oteli yatırımı yaparak zinciri genişleteceğiz. Ayrıca Mekke’de de bir otel kiralayarak inanç turizmine yönelik hizmet vereceğiz” şeklinde konuştu. Eminönü’ndeki Zindanhan Otel oluyor Nejat Laçin alanına ilk defa giriyor. Ancak inşaat ve bilgisayar sistemleri üzerinde yatırımları var. Çok kapsamlı ve genişlemekte olan bir şirket. Amaç optimum seviye yatırım yapmak” diyen Laçin, 90-100 oda arasında kapasiteye sahip olacak Trabzon ve Edirne’deki otellerin de 2014 yılında açılacağını kaydetti. K örfez sermayeli Damas Gayrimenkul tarafından 2008’de satın alınan tarihi Zindanhan otel oluyor. İstanbul Eminönü’ndeki tarihi bina otelin yanı sıra “turizm alışverişi” için çok katlı mağaza olarak hizmete açılacak. Konu ile ilgili açıklama yapan Damas Gayrimenkul Genel Müdürü ve Zindanhan Mücevherat Yönetim Kurulu Üyesi Gökçe Atuk, İstanbul’un gözbebeğinde bulunan Han için Dorak Holding ile anlaştıklarını belirtti. Hürriyet’ten Sadi Özdemir’in haberine göre Dorak Holding’in Yönetim Kurulu Başkanı Ahmet Serdar Körükçü ise Dorak Turizm’i 2001 yılında aldıklarını belirterek 25 ülkeden yılda 300 bin turist getirdiklerini belirtti. YATIRIMLAR HABER Apron Grup, rezidans yatırımlarına yöneliyor Mobilya, kapı, PVC alanlarında faaliyet gösteren Apron Grup, Konya’da Apron Suite’s adıyla rezidans açtı. Toplam 3 milyon liralık yatırımla ev konseptli süitler oluşturan yatırımcı, 130 adet 2 odalı daire ile hizmet veriyor. A pron Suite’s genel müdürü Erman Demircier, “Artık insanlar tek odalı otel tipinden sıkıldı. 2+1 stüdyo daireler revaçta. Tamamen ev konseptiyle oluşturulan otelimizde konferans salonu ve restoranı yok, ancak 24 saat hizmet veren resepsiyonumuz mevcutAmerikan tipi mutfak ve 2 ayrı odadan oluşan 130 adet dairenin bulunduğu tesis, 3 blok halinde yapılandırıldı” dedi. Blok sayısını 5 veya 6’ya çıkaracaklarını açıklayan Demircier, 500 daireye ulaşmayı hedeflediklerini söyledi. “Alanya’da da yeni rezidans yapacağız” Açıldığı günden bu yana ortalama yüzde 60 doluluğa ulaşan Apron Suite’s’in 15 binden fazla misafir ağırladığını açıklayan Erman Demircier, rezidans yöntemiyle işletilen daireleri önce sattıklarını ardından da ev sahibinden 15 yıllığına kiraladıklarını ifade etti. Demircier, Eskişehir ve Alanya’da da yatırım yapmayı planladıklarını ve kendi Erman Demircier markalarıyla zincirleşmeyi düşündüklerini belirterek, “Yeni yatırımın maliyeti biraz daha yüksek olacak. Üç bloktan oluşacak ve her blokta tahminen 80 daire olacak. Havuz, fitness salonu, sauna bulunacak. Kıyı oteli olacak” diye açıkladı. Uluslararası zincirlerin Polonya’ya ilgisi büyüyor I Burak Ömer Oğultürk Oğultürk Grubu, ikinci otelini de Ankara’da açıyor Oğultürk Grubu, Ankara Soğuksu Milli Parkı içerisinde yer alan Çam Hotel’i kiraladıktan sonra oteli yıkıp yeniden yaptı. Çam Hotel Thermal Resort&SPA, Convention Center Kızılcahamam adıyla oteli açan ve işletmeye başlayan Oğultürk Grubu, 1995’den beri Ankara Ulus’ta şehir oteli işletiyor. O tele ilişkin bilgileri paylaşan Oğultürk Grubu Yönetim Kurulu Üyesi Burak Ömer Oğultürk, “Bu bizim ikinci otelimiz. Ankara Ulus’ta 1995’den beri Oğultürk Otelini işletiyoruz. Otelcilik alanında ilerlemeyi düşünüyoruz. Oteli 29 yıllığına kiraladık ve 40 milyon TL’ye yakın yatırım yaptık. Tesisi 2014 Haziran ayında açmayı planlıyoruz. 260 odamız; 700-800 yatak kapasitemiz var. İş, sağlık ve tatil turizmi düşünüyoruz. Tesiste kadın-erkek karışık ve ayrı olmak üzere 4500 metrekareye bir SPA alanımız var. Yaklaşık 3 ila 4 bin metrekare arasında kongre salonuna hizmet edecek alanlara sahibiz. Bunu destekleyen fuaye alanımız bulunuyor. Yurtdışından Batı ve Kuzey Avrupa’yı düşünüyoruz.” 30 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 nterContinental Hotels Group (IHG), Hilton Worldwide, Marriott International ve Starwood Hotels, Polonya’daki yatırımlarına hızla devam ediyor. Tophotelproject internet sitesinde yayınlanan habere göre turizmin gelişmekte olduğu Polonya’da 4 bin 200’den fazla oda sayısıyla 21 otelin inşaatı devam ediyor. Önümüzdeki dönem için ise 180 otel projesi planlandığı belirtiliyor. Özellikle büyük şehirlerde yapılan yatırımları, uluslararası otel zincirlerinden InterContinental Hotels Group (IHG), Hilton Worldwide, Marriott International ve Starwood Hotels işletmeye aday… IHG, Holiday Inn markasını Doğu Avrupa’da yayıyor InterContinental Hotels Group’a ait Holiday Inn Dabrowa Gornicza 2015 yılında Kattowitz’de hizmete açılacak. Yeni fuar merkezi “Expo Silesia”nın hemen yanında bulunan tesis 160 odalı olacak. Avrupa’da 281 Holiday Inn oteli hizmette olan ve 25 yeni oteli de yapım aşamasında olan IHG, Holiday Inn markasının Doğu Avrupa’da da tanınması için çalışıyor. Güngör Ottoman Palace, yatırımlarına devam edecek H atay’da yıllardır Antakya Ottoman Palace adıyla hizmet veren tesis adını Güngör Ottoman Palace olarak değiştirdi. Güngör Ottoman Palace Yönetim Kurulu Üyesi Ali Güngör, “Biz bu yıl Antakya’nın tescilini alamadığımız için Antakya Ottoman Palace otelinin ismini değiştirdik. Artık Güngör Ottoman Palace adıyla hizmet vereceğiz” dedi. Güngür, Suriye olayları nedeniyle Ali Güngör Hatay’daki durgunluğun eskisine göre biraz daha normale döndüğünü belirterek, “Özellikle iç pazarda hareketlenme var. Olaylar nedeniyle bazı yatırımlarımızı dondurmuştuk. Şu an 900 konutlu rezidans projemiz başladı. Bu projeyi Suudi bir ortakla birlikte yapıyoruz” şeklinde konuştu. YATIRIMLAR HABER Er Yatırım İstanbul’daki otel yatırımlarının startını verdi Turizm sektörüne hızlı ve planlı bir giriş yapan Er Yatırım, İzmir’deki ilk yatırımının ardından İstanbul’daki iki otelinin de yatırımına başladı. Grup her iki otelin de işletmesi için İstanbul’a ilk kez girecek bir zincirle anlaşma imzaladı. İ zmir’de ilk otelinin inşaatına başlayan ve ardından İstanbul’da ilk olarak 2 otel yatırımına başlayan Er Yatırım, İstanbul’da Anadolu yakasına yöneldi. Ataşehir ve Kartal’daki arazilerinde birer iş oteli yapacak olan Er Yatırım, her iki otel için de uluslararası bir zincirle ön anlaşma imzaladığını açıkladı. İstanbul’un finans merkezi olarak gösterilen Ataşehir’de bulunan tesiste, bölgenin yapısına uygun olarak toplantı salonları bulunuyor. Yaklaşık 150 odalı ve 3-4 yıldız segmentinde hizmet vermesi planlanan iş otelinin işletmesini uluslararası markanın üstlenecek. Er Yatırım, Türkiye’ye ilk kez girecek bir markayla anlaştı Konuyla ilgili açıklama yapan Er Yatırım Genel Müdürü Ferzan Çelikkanat, ticaret başkenti olan İstanbul’a yapılan seyahatlerde artış olduğunu belirterek, şehir otellerini tercih edenler arasında iş insanların sayısının arttığını kaydetti. Otellerin işletmesi için anlaşma yaptıkları zincirin Türkiye pazarına yeni girmeye hazırlandığını ifade eden Çelikkanat, uluslararası markanın İstanbul’u vitrin olarak kullanmak istediğini ve bu nedenle önceliklerini İstanbul’a verdiğini kaydetti. 10 yılda 20 otel için 300 milyon dolarlık bir yatırım planlayan Er Yatırım, markalı şehir otelleri konseptiyle Viaport Marine projesini Kadir Topbaş açıkladı İ stanbul Büyükşehir Belediye Başkanı Kadir Topbaş, İstanbul Tuzla’da Viaport Marine projesini açıkladı. Merkezde Tuzla ağırlıklı 2 bin 500 insanın çalışacağını dile getiren Topbaş, Topbaş Viaport Marine’nin içinde her türlü aktivitelerin bulunduğu 270 milyon TL’lik bir yatırım olacağını belirtti. Projenin içinde otel de yer alıyor. Tuzla’ya iki hat metro çalışması başlattıklarını belirten Topbaş, birinci hattın İçmeler ve Tersane Kavşağı yönünden Kadıköy-Kartal Metro Hattı’na bağlanacağını belirten Topbaş, diğer hattın ise Tuzla’yı Kaynarca üzerinden Sabiha Gökçen Havalimanı’na bağlayacak olan metro hattı olduğunu söyledi. Tuzla Viaport Marine’de konaklama tesisleri de olacak Tuzla projesiyle ilgili bilgi veren Topbaş, “Tuzla Viaport Marine, içinde her türlü aktiviteleri olan 270 milyon TL’lik bir yatırım. Plajlarıy- 32 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 la, havuzlarıyla, sergi alanlarıyla, toplantı salonları ve gezi alanları ile marinasıyla birlikte İstanbul’un cazibe merkezi olacak. 750 bin metrekarelik yeşil alana sahip olacak projeyi, Asya ve Avrupa yakasından görmeye, yaşamaya metrolarla gelecekler. Turistler de gelerek burada konaklamak isteyecek. Tuzla dört mevsim yaşayan bir turizm merkezi olacak. Metro hattından buraya bir havaray sistemi yapacağız. Böylelikle trafik ve erişim problemi de olmayacak. İnşaatı başladı, 5 Mart’ta tanıtım toplantısını yapacağız” diye konuştu. Ferzan Çelikkanat yol alacak. Grup, sadece İstanbul’da değil Anadolu’da öne çıkan Eskişehir, Mersin, Adana, Mardin, Diyarbakır, Trabzon, Çanakkale, Konya, Gaziantep gibi şehirlerde de arazi geliştirmeye devam edecek. Öte yandan Er Yatırım Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği (TYD) üyesi oldu. Limak Hotels&Resorts KKTC’deki otelini 2016’da açacak T ürkiye’nin turistik merkezleri ve büyük kentlerinde oteller bulunan Limak International Hotels & Resorts, yatırımlarına devam ediyor. Grubun, KKTC yapımı devam eden 5 yıldızlı tesisi Limak Babylon’un 2016 sezonunda açılması planlanıyor. Diğer yandan, Mersin Tarsus bölgesinde de yatırımı bulunan grup, buradaki inşaatlara 2014 sonunda başlayacak. Grubun İzmir, Gaziantep, Moldovya, Makedonya, Kosova ve Fransa gibi yerlerde de yatırım planları var. Amara World Hotels Bodrum’da da faal olacak A mara World Hotels, Bodrum’da 5 yıldızlı Amara İsland Bodrum Elite ile franchising anlaşması yaptı. Amara World Otel Grubu, yatırımcılığını Çankırı İnşaat’ın üstlendiği Bodrum Güvercinlik’teki 5 yıldızlı tesis ile franchising sözleşmesi imzaladı. Yeni otelin, 2014 yaz sezonunda faaliyete geçirilmesi planlanıyor. Amara İsland Bodrum Elite’de 540 oda ve 1300 yatak bulunacak. Grup bu anlaşma ile beraber yenide 4 tesise ulaştı. YATIRIMLAR HABER Ofton İnşaat, İstanbul Merter’de otel yapıyor O fton İnşaat tarafından İstanbul Merter’e 608 yatak kapasiteli bir otel yapılacağı açıklandı. 35 bin m2 arazi üzerine inşa edilecek otel, 608 yataktan oluşacak. 24 katlı tek bloktan oluşacak otelin yatırım maliyetinin ise 50 milyon TL olduğu belirtildi. 2016 yılının Haziran ayında hizmete girmesi beklenen otelde 166 araçlık otopark, çocuk havuzu, 200 kişi kapasiteli çok amaçlı salon ve yüzme havuzu bulunacak. Lemar Turizm, Armar Grup otellerini işletecek L emar Turizm Seyahat Acentesi’nin sahibi Levent Güner, Daye Turizm Ticaret Ltd. Şti’ ye ait olan Armar Grup Hotel bünyesindeki Club Armar Hotel, Armar Seaside Hotel ve Armar Beach Boutique Hotel’in 10 yıllık işletmecilik hakkını devraldı. Toplamda 310 oda 850 yatak kapasiteli tesisler grubunun yeni oluşum ile birlikte isimleri revize edilerek, Cle Group Hotels bünyesi altında, Cle Resort Hotel, Cle Seaside Hotel, Cle Beach Boutıque Hotel olarak 2014 yaz sezonu ile birlikte hizmete açılacak. Emirhan Hotels yeni tesisini açmaya hazırlanıyor A ntalya bölgesinde kendine ait 3 oteli bulunan Emirhan Hotels, 1988 yılında yapılan Emirhan binasının yerine yeni bir tesis yaptı. Side bölgesinde bulunan tesis Haziran ayında açacak. Grup böylece toplam yatak kapasitesini 5 bine yaklaştıracak. Grubun, Emirhan Hotel & Spa, Xanthe Resort & Spa ve Sensimar Side Resort & Spa olmak üzere tamamı Side’de 3 tesisi var. Anemon 2014’te iki otel daha açacak B ünyesinde, dokuzu beş yıldızlı, yedisi dört yıldızlı otel ve üç adedi de özel belgeli olmak üzere toplam 20 tesis bulunduran Anemon Hotels 21’nci oteli Anemon Ankara’yı Mayıs ayında hizmete açacak. Ürgüp’teki Anemon Kapadokya oteli de 2014 sonunda tamamlanacak. Anemon Hotels, Kırıkkale, İnegöl, Tekirdağ, Aksaray gibi ekonomik ve sosyal olarak gelişmiş bölgelerde de otel yatırımı yapmayı planlıyor. Grup, geçen yıl Anemon İskenderun, Anemon Samsun ve Anemon Adana’yı hizmete sokmuştu. 2 34 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Attaleia Otelleri’ni Delphin Hotels satın aldı C ömertoğlu Ailesi’nin sahibi olduğu Antalya merkezli Delphin Hotels, Attaleia Otelleri’ni satın alarak tesis sayısını 7’ye çıkardı. Antalya’nın Belek bölgesinde bulunan Attaleia Otelleri, geçtiğimiz yıl icradan satılığa çıkarılmış, yapılan 2 ihalenin ardından borcu karşılığında Akbank tarafından alınmıştı. Tesisleri satılığa çıkaran Akbank, Cömertoğlu grubu ile anlaşarak 2 tesisi, Delphin Hotels’e devretti. Tesisler yenilemelerin ardından açılacak. Köşdere Turizm, Köşdere Thermal Otel Klinik ve Spa’yı açacak B ünyesinde 4 tesis bulunan Köşdere Turizm Yatırımları ve İşletmeciliği A.Ş, yeni, yatırımı Köşdere Thermal Otel Klinik ve Spa’yı 2014 sonunda açmayı planlıyor. 5 yıldızlı Biga Köşdere Jeotermal Oteli ve Sağlık Kültür Merkezi için proje çalışmaları tamamlandı, in- şaata geçildi. Tesisin 2014 yılı sonunda veya 2015 başlarında açılması planlanıyor. Proje hayata geçtiğinde Biga ilçesinde 600 yataklı, 5 yıldızlı klinik ve Spa oteli hizmete girecek. Grubun butik tarzda olmak üzere bir projesi daha bulunuyor. Altınbaş, KKTC’de lüks otel yapacak K ıbrıs Barış Harekatı’nın başladığı Yavuz Çıkarma Plajı’nı 49 yıllığına kiralayan Altınbaş Holding bu plajda 100 milyon Dolar’lık otel yatırımı planlıyor. Girne’de şehir merkezine 5 kilometre mesafede yer alan ve Yavuz Çıkarma Plajı olarak bilinen Escape Plajı’nı aldıklarını açıklayan Altınbaş Holding Yönetim Kurulu Başkanı Vakkas Altınbaş, burada adanın en lüks otelini yapacaklarını söyledi. Kıbrıs’ın en büyük özel sektör yaVakkas tırımcılarından Altınbaş biri olduklarını ifade eden Vakkas Altınbaş, şu an Girne’nin en kalabalık beachlerinden biri olan bu plajı, en iyi şekilde turistlerin hizmetine sokacaklarını aktardı. Özak Grubu Ela Quality Resort’un tamamına sahip oldu Ö zak Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı, Aytur Turizm’in elinde bulunan yüzde 32’lik hisseyi alarak Ela Quality Resort Otel’in tamamına sahip oldu. Böylece Ela Quality Resort Otel’in yüzde 89’u Özak GYO’nun, yüzde 11’i ise Özak Grubu’nun oldu. ÖZAK Grubu, bağlı ortaklığı Aktay Turizm’in diğer ortağı Aytur Turizm’e ait yüzde 32 hisseyi satın alarak Ela Quality Resort Otel’in tek sahibi oldu. Özak Global Holding Ela Quality Resort markasını farklı konseptlerde başta Didim ve Demre arazilerinde yeni projelerle farklı bölgelerde taşımayı planlıyor. YATIRIMLAR RÖPORTAJ Nurkaya Gündoğdu / Majesty Hotels & Resorts Genel Koordinatör Yardımcısı Otel yatırımlarını artıran Öger, şehir otelciliğinde işletme işine giriyor “Majesty olarak işletmecilik alanına adım atıyoruz. Bizim zaten Majesty bünyesinde yarım pansiyon ve oda kahvaltı konseptiyle çalışan Vista markamız vardı. Tüm otelleri Öger Hotels çatısı altında toplayacağız. Resort otellerde Majesty Hotels markasını kullanmaya devam edeceğiz. Şehir otellerinde ise Öger Hotels çatısı altında Marina Vista adıyla devam edeceğiz. Antep, Konya, Adana gibi Anadolu’nun çeşitli kentlerinde otel işleteceğiz.” B ugün Öger Gruba bağlı 8 otelle güney sahillerinde hizmet veren Majesty Hotels & Resorts, yeni yapılanma ve yeni yatırımlarla büyüyecek. Kısa vadede 15 otele çıkmayı planlayan Öger Ailesi, yatırımlarının yanı sıra Antep, Konya, Adana gibi Anadolu’nun çeşitli kentlerinde Marina Vista markasıyla şehir oteli işletmeciliğine de girmeye hazırlanıyor. Bodrum, Marmaris, Kuşadası, Alanya gibi bölgelerde Majesty markasıyla yeni yatırımlar planlayan grubun yatırım planlarını Majesty Hotels & Resorts Genel Koordinatör Yardımcısı Nurkaya Gündoğdu, Turizm ve Yatırım Dergisi’ne açıkladı. n Majesty Otelcilik bugün kaç otel ile yoluna devam ediyor? Grup olarak yeni otel yatırımları planlıyor musunuz? Majesty Grup olarak bizim toplam 8 otelimiz var. Bunlardan altısı her şey dahil 36 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 esasında çalışan kulüp, ikisi ise Marina Vista konseptinde hizmet veriyor. Bunun dışında İstanbul’da Karaköy Bankalar caddesinde Hashan diye küçük bir otel yapıyoruz. Haziran başına açmayı planlıyoruz. Öte yandan görüşmelerimizde devam eden başka yatırımlarımız da var. Antep, Konya, Adana gibi Anadolu’nun çeşitli kentlerinde yatırımda olan şu anda ama isim ve işletme hakkını görüştüğümüz 2-3 tane projemiz daha var. Bunlar da Nisan sonuna kadar netleşecek. n Majesty zincirleşme çalışmalarına otel işletmeciliği yaparak mı devam edecek? Evet, Majesty olarak işletmecilik alanına adım atıyoruz. Bizim zaten Majesty bünyesinde yarım pansiyon ve oda kah- valtı konseptiyle çalışan Vista markamız vardı. Tüm otelleri Öger Hotels çatısı altında toplayacağız. Resort otellerde Majesty Hotels markasını kullanmaya devam edeceğiz. Şehir otellerinde ise Öger Hotels çatısı altında Marina Vista adıyla devam edeceğiz. Öger Ailesi, kısa vadeli strateji olarak 15 otele çıkmayı hedefliyor. Bodrum, Marmaris, Kuşadası, Alanya gibi bölgelerde oteller arıyoruz. Görüşmelerimizin olduğu, hatta bu sezon sonuna kalmadan anlaşma aşamasına gelecek olan projelerimiz mevcut. n Yeni oteller için yatırım bütçeniz ne kadar olacak? Şu anda Fethiye’deki bir otelimize 114 oda ilave inşaatımız devam ediyor. Oradaki tesisimizi 114 oda ek ile 505 odaya çıkaracağız. Burada yaklaşık 3-3,5 milyon avroluk bir yatırım söz konusu. Yine grubumuza yeni kattığımız ve Majesty Club Lykia Botanika adı altında Fethiye’deki işlettiğimiz otelde de ilave odalar ile renovasyon çalışması yapıyoruz. 20 yaşında olan bu tesise 3,5 milyon dolar civarında para harcayacağız. Yine Bodrum’daki otel yatırımıyla ilgili imarla ilgili plan proje aşamasına geldik. Bununla ilgili belediyede ve ilgili o bölgedeki özel idareyle veya yeni büyük şehir yasasıyla oluşturulan yeni kurumlarla görüşmelerimiz devam ediyor. n İstanbul’daki otel ne zaman açılacak? Otelimizi kısmet olursa haziran başında açmayı planlıyoruz. Diğer otelleri Nisan ayında açmaya başlıyoruz. Bir tek Bodrum’daki yatırım projemizi 2-3 yıllık bir plana yaydık. n Otelcilikte agresif bir büyüme göze çarpıyor. Siz bu piyasayı nasıl değerlendiriyorsunuz? Aslında sizin de dediğiniz gibi yatak arzı muhteşem bir şekilde artıyor. Ancak Alanya, Didim, Marmaris, Fethiye, Hisarönü gibi yerlerde 2 yıldızlı veya 3 yıldızlı küçük tesislerin hükmü azalıyor. Yatak sayısı 400-500 odalı tesisler büyüyor. Birde eskiden küçük otellere giden yolcuların mutlu olma kat sayısı artık tatil köylerine doğru değişti. Eskiden yarım pansiyon otellerde kalıp, gündüz denizde havuzda, akşam yemeğinden sonra bara giden bir kitle geliyordu. Artık 24 saat içeceği, animasyonu içinde bulunan veya spor gibi diğer ‘ Türkiye’de yatak arzı muhteşem bir şekilde artıyor. Ancak Alanya, Didim, Marmaris, Fethiye, Hisarönü gibi yerlerde 2 yıldızlı veya 3 yıldızlı küçük tesislerin hükmü azalıyor. Yatak sayısı 400-500 odalı tesisler büyüyor. Birde eskiden küçük otellere giden yolcuların mutlu olma kat sayısı artık tatil köylerine doğru değişti. ’ aktivitelerle birlikte birbirini destekleyen üniteleri olan tesisleri tercih ediyorlar. Gelen turist sayısına baktığınız zaman bu da bunun göstergesi aslında… Kendini yenileyemeyen oteller artık ya personel lojmanına veya eve dönüşüyor. Ama dört yıldızlı, 5 yıldızlı ve tatil köyü olan tesislerin sayısı da giderek artıyor. Rekabet ve talepten dolayı bir nitelik sıçraması yaşanıyor. Bizim ülkemize gelen turist için güneş, deniz, doğa mutlaka ön planda ama fiyat hala gerçek anlamda birinci etkenlerden bir tanesi. Turist bugün Türkiye gibi; iyi servis alabildiği, iyi yiyecek ve içecek kalitesi bulabildiği ve bunu animasyonla destekleyebildiği destinasyonlara gidiyor. Bu destinasyonlarda ortalama 550 - 750 avroya bir hafta tatil yapmak istiyor. Ülke olarak bunu yapabildiğimiz ölçüde bizim çıkışımız devam edecektir. n Turistlerin tercihlerinde trend bu yönde mi gelişiyor? Trend Avrupa’da değil dünyada her şey dahil üzerine kuruldu gidiyor. Tüketici bunu bekliyor. Bizim ülkemizde de her şey dahil sistemi maalesef doğrudan vergilere endeksli olarak maliyet artışı ile karşı karşıya kalıyor. Her ne kadar yatırımcı ve otelciye kur artışı destek gibi gözükse de özellikle alkollü içeceklere, elektriğe ve petrol ürünlerine gelen zamlardan seçim sonrasında ciddi anlamda sıkıntı yaşanacak. Kar marjları yine sıfırlanacak. Dolayısıyla hizmetin kalitesini düşürmeden kaliteli hizmet vermeye devam ettiğimiz sürece misafirler bizi bulacaktır diye düşünüyorum. Türkiye’de yüzde 20’ye yakın kurdaki iyileşmeden dolayı Türk parası devalüasyona uğradı. Bu yüzde 20’lik artışın en az yüzde 10-15’ini geri alacaklar diye düşünüyorum. n Döviz kurunun artması 2014 sezonunda gelen turist sayısına da yansıyacak diye düşünüyoruz. Siz ne bekliyorsunuz bu sezon? Şu an pozitif görünüyor. Biz Majesty Hotels olarak 2013’te güzel bir yıl geçirdik. Hedeflerimizi, bütçelerimizi tutturduğumuz gibi yılı karlılıkla kapattık. Hedefimizde 2014 bütçelerini oluştururken en az 2013 kadar olmaktı. Bütçe verileri ya da bütçe buna göre oluştu. Genel olarak Avrupa pazarına bakıldığında Türkiye pazarının vazgeçilmez olduğu görünüyor. Çünkü Fas, Cezayir, Tunus, Mısır gibi İslam ülkelerinde barış ya da bağımsızlık hareketinin devamındaki istikrarın sağlanması uzun sürdü. Dolayısıyla Avrupa’daki erken rezervasyon kampanyasından rezervasyon alacak insanlar bu bölgelere rezervasyon yapmıyorlar. Turizmciler kendi aralarında 2013 yılının hormonlu olduğunu söylediler ancak hala 2013’ün hormonlu sayılarını yakalıyoruz. Rezervasyonlar bunu gösteriyor. İnşallah ciddi bir politik sıkıntı yaşamayız. Veya Ukrayna meselesi yüzünden Rusya pazarı etkilenmez. Bunlardan etkilenmezsek, ülkemizi güzel bir sezon bekliyor. n Ukrayna olayları hem bu pazarı hem de Rusya pazarını ve dolayısıyla bizi nasıl etkiler? Ben bu olayların tüm dünyayı etkileyeceğini zannetmiyorum. Ukrayna sonuçta Rusya’dan bölünmüş bir ülke. İki ülkenin büyük abi, küçük birader mantığıyla oturup bu işi çözeceklerini düşünüyorum. Uluslararası örgütlerin de bu işi tehlikeli boyuta götürmemek için sessiz kalıp olayı demokratik yollarla çözüleceğine inanıyorum. Çünkü Rusya’nın çok uzun vadede tüm dünyadaki piyasaları alt üst edecek bir organizasyonun içinde yer alıyor. Ama Ukrayna’da savaş söylentisinin bile turizmi etkileyeceği bir gerçek. Şu anda da zaten Ukrayna’da çalışan acenteler otellerden destek amaçlı turlara başladılar. En azından Mayıs uçaklarını veya bizim Rus bayramı dediğimiz dönemdeki uçaklar destekleniyor. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 37 ACENTELER ACENTELER DOSYA ITB Berlin fuarı göz doldurdu Dünyanın en büyük fuarı ITB Berlin, 26 salonda 189 ülkeden 10 bin 147 katılımcı ağırladı. Bu yıl fuarı dünyanın her yerinden 114 bin kişi ziyaret etti. Türkiye fuarda, “Türkei Home” sloganı ile 3 bin 79 metrekare büyüklüğünde 104 ana stantla ve 126 katılımcı ile yer aldı. Bakanlık Almanya pazarında yüzde 4-8 arasında büyüme beklerken, turizmciler de pazarda ciddi bir oynama beklemiyor. 38 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 D ünyanın en büyük turizm borsası 48. ITB Berlin Fuarı sona erdi. Almanya’nın başkenti Berlin’de 5-9 Mart tarihleri arasında düzenlenen fuarda, bu yıl 189 ülkeden 10 bin 147 katılımcı yer aldı. Toplam 26 salona yayılan fuarı, 114 bin kişi ziyaret etti. Fuar yönetiminden yapılan açıklamaya göre fuarda 6,5 milyar avroluk iş hacmi oluştu. Diğer yandan fuarda, bu yıl 200’den fazla oturum ve tartışma toplantısı yapıldı. Söz konusu oturumlara geçen yıldan yüzde 5’lik artışla toplam 22 bin kişi katıldı. Kültür ve Turizm Bakanlığı çatısı altında 3 bin 79 metrekare büyüklüğünde 104 ana stantta, 126 katılımcı ile yer aldı. Bakanlık standının dışında farklı salonlarda Türkiye’den birçok otel ve tur operatörü de stand açtı. Türkiye’nin farklı bölgeleri destinasyon olarak öne çıkardığı fuarda Bakanlık, alternatif turizmi tema olarak belirledi. Türkiye standında açıklama yapan Kültür ve Turizm Bakan Yardımcısı Abdurrahman Arıcı, Türkiye’nin sahip olduğu tüm değerleri yansıtan bir fuar konsepti oluşturduklarını açıkladı. Kültür ve Turizm Bakanı Ömer Çelik ITB Berlin’e katılmadı Destinasyon odaklı fuar konsepti diğer fuarlara da taşınacak Bu yıl fuara, sosyal medya ve mobil seyahat hizmetleri sunan firmalar da yoğun ilgi gösterdi. 81 ülkeden 5 bin 700 akredite gazeteci ve 25 ülkeden yaklaşık 300 blogger katıldı. Bu blogger’lerin 120’si fuar sırasında 2 bin etkinliğe katıldı. Fuara ayrıca Almanya ve yurtdışından 125 yabancı heyetin yanı sıra, dünyanın dört bir yanından 97 büyükelçi ve 44 bakan katıldı. Öte yandan, fuar sırasında Almanya’yı gezip dolaşan ziyaretçilerin ortalama 2 bin avro harcama yaptığı tahmin ediliyor. Türkiye’de de fuara bakan statüsünde Avrupa Birliği Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu katıldı. Kültür ve Turizm Bakanlığını, Bakan Yardımcısı Abdurrahman Arıcı temsil etti. Türkiye’nin fuar konsepti değişti Her yıl olduğu gibi bu yılda fuara 3.2 nolu salonda katılan Türkiye, “Türkei Home - Türkiye Eviniz” sloganını öne çıkardı. Arıcı, “Bu konsepti tüm fuarlara uygulamaya çalışacağız. Bakanlık olarak turizmin çeşitlendirilmesi ve alternatif turizm türlerinin geliştirilmesi için bir ça- lışma içerisindeyiz. Alternatif turizm için giderek daha cazip bir destinasyon haline gelen Türkiye’nin bu gelişimini sürdürmesi için her türlü çalışmamız sektör temsilcilerimizle birlikte sürüyor. 2014 yılında Alman pazarında yüzde 8’e varan bir artış bekliyoruz” ifadesini kullandı. Bakanlık Almanya’da yüzde 4-8 arasında bir büyüme bekliyor ITB Berlin’de düzenlenen basın toplantısında da konuşan Arıcı, Dünya Bankası tarafından yayınlanan Ocak 2014 Küresel Ekonomik Beklentiler Raporu’na göre geçen yıl yüzde 2,4 olarak gerçekleşen küresel büyümenin 2014 yılında yüzde 3,2 olacağı tahmin edildiğini açıkladı. Raporda, Türkiye’nin 2014’te yüzde 4,5 ve 2015’te ise yüzde 4,7 büyüyeceği öngörüldüğünü açıklayan Arıcı, büyük önem verdikleri Almanya’da 2014 yılında yüzde 4-8 arasında büyüme beklediklerini kaydetti. Türkiye’nin 4 saatlik uçuş mesafesi ile dünya ticaret hacminin yarısına tekabül eden 56 ülkenin kapsama alanda bulunduğunu hatırlatan Arıcı, “Havayolları ağımızla ülke içi 52, uluslararası 236 noktaya uçuş sağlanıyor. Hava ulaşımından yararlanan (88,2 milyon) yolcu sayısı ile ülkemiz dünyada 9. sırada yer alıyor. İşte bu nedenlerle İstanbul’da 22 milyar dolar ihale bedeli ile 3. Havalimanı yapılıyor. 2017 yılında ilk etabı tamamlanacak havalimanı 500 uçağın park edebileceği, 150 milyon yolcuya hizmet verecek kapasiteye sahip olacak” diye konuştu. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 39 DOSYA ACENTELER ITB Berlin’de dikkat çekenler ITB Berlin’de en büyük değişiklik Türkiye standında gözlendi. Adana standı içinde bulunan Diyarbakır panosunda “Diyarbakır Goverment” ifadesi tepki çekerken, ifade fuar esnasında kaldırıldı. Öte yandan Muğla’nın ayrı bir destinasyon olarak gösterilmemesi eleştirilere yol açtı. Ordu, Eskişehir, Amasya gibi Anadolu illeri Kapadokya destinasyon çatısı altında yer alırken, Ankara, Diyarbakır gibi şehirler Adana çatısında yer aldı. Bakanlık, Berlin Kültür ve Tanıtma Ataşesi Gözde Şahin’i fuar esnasında görevden aldı. F uarda Türkiye’nin standını beğenenlerin yanı sıra eleştirenler de oldu. Türkiye standında Muğla’nın destinasyon olarak yer almaması tepkilere yol açtı. GETOB, FETOB ve BODER gibi turizm dernekleri, ITB Berlin Fuarı sırasında ortak bir açıklama yaparak, durumu protesto etti. Bakanlığın Muğla’ya İzmir çatısı altında yer vermesini eleştiren GETOB Başkanı Bülent Bülbüloğlu, FETOB Başkanı Yavuz Torunoğulları, BODER Başkanı Halil Özyurt, ITB Berlin Fuarı sırasında ortak bir açıklamada şunları kaydettiler: Muğlalı turizmcilerden ortak açıklama “Fuar alanına geldiğimizde büyük bir sürprizle karşılaştık. Hepimizin daha önceden müracatları var. Fethiye, Bodrum ve Marmaris ayrı ayrı olarak yerimiz ayrılıyordu. Bu yıl neden böyle bir ayrım yapılmadığını anlamış değiliz. 3.5 milyon yolcunun geldiği destinasyonun burada temsil edilmemesi bizleri çok üzdü. Bakanlığa da yazılı ve sözlü olarak eleş- 40 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 tirilerimizi ileteceğiz. Bizim tek isteğimiz Muğla ve ilçelerinin ayrı ayrı temsil edilmesi. Buna bölgenin temsilcileri olarak sessiz kalamayız. Türkiye’ye dönünce bunun arkasında duracağımızı bildiririz. Bir Antalya’nın İzmir’in olduğu yerde Muğla’nın olmaması mümkün değil.” Turizmciler, stand konusunda görüşlerinin alınmasını istiyor Öte yandan Kültür ve Turizm Bakanı Ömer Çelik’in memleketi Adana fuarda ayrı bir destinasyon olarak öne çıkarıldı. Turizmciler, “İzmir Ege midir, Adana Anadolu mu dur? Adana’nın içinde Eskişehir’in ne işi var. Organizasyona yapanların daha duyarlı olmaları gerekiyor. Bizim görüşümüz alınsın. Ona göre bir yer paylaşımı yapılsın” diye konuştular. Diğer yandan fuarda Adana çatısı altında yer alan Diyarbakır panosunda ‘Diyarbakır Goverment’ yazması tepkilere yol açtı. Fuarın ilerleyen günlerinde yazı kaldırılırken, Berlin Kültür ve Tanıtma Ataşesi Gözde Şahin görevden alındı. Tourexpi Destination Management 2014 ödülleri sahiplerini buldu ITB Berlin’in ilk gününde Tourexpi Destination Management 2014 ödülleri de verildi. Ödüller, 33 bin 15 yerli ve yabancı katılımcının oylarıyla belirlendi. Buna göre; tanıtım çalışmaları nedeniyle En İyi Turizm Valisi Rize Valisi Nurullah Çakır seçilirken, tur operatörleri, uçak şirketleri ve turizm yatırımcıları ile yaptığı çalışmalar nedeniyle Bodrum Belediye Başkanı Mehmet Kocadon En İyi Turizm Bölgesi Belediye Başkanı seçildi. Nizamettin Şen başkanlığındaki Antalya Tanıtım Vakfı (ATAV), En İyi Turizm Örgütü olurken, En İyi Otel Sahibi, Kadir´s Tree Houses Ağaç Evleri’nin sahibi Kadir Kaya oldu. Abu Dhabi “Emirates Palace” Genel Müdürü Buğra Berberoğlu, En İyi Otel Müdürü; En İyi Tur Operatörü-Seyahat Acentası ise Serdar Aliabet’in başında bulunduğu Karnak Travel seçildi. Ukrayna pazarı endişe yaratıyor Gerek Alman gerekse dünya pazarında sezonun gidişatını gösteren fuarlardan biri olan ITB Berlin’de görüştüğümüz turizmciler, Alman ve Avrupa pazarında düşüş beklemiyor. Alman pazarında yükseliş bekleyen turizmcilerin sezonla ilgili en büyük endişeleri ise Ukrayna’da yaşanan olaylar nedeniyle olabilecek gelişmeler. Ukrayna’daki olayların yatışmasını bekleyen turizmciler, bu pazarın mayıs gibi toparlanabileceği mesajını verdiler. Dolayısıyla gözler Rusya’daki fuarlara çevrildi. Bir diğer endişe yaratan konu ise Akdeniz bölgesindeki yatak kapasitesinin hızla artması oldu. Yatak arzının artık artmasını istemeyen turizmciler, pazarlarda denge kuramamaktan şikayetçi… Tur operatörlerinin Mısır’a uçuşları durdurması da fuarda en çok konuşulan konular arasında yer aldı. Ancak Mısırlı turizmciler, Nisan ayından itibaren toparlanacağını düşünüyorlar. Turizmciler, hem ITB Berlin fuarı hem 2014 yaz sezonuna dair beklentiler ve endişelerini Turizm ve Yatırım Dergisi ile paylaştılar. Su Parkları ve Havuz Eglence ˘ Araçları Tasarım, Üretim ve Montajında Bir Dünya Lideri. 88 Ülkede 2.000’in Üzerinde Su Parkı Projesi MAGIC SHINE S U K AY D I R A K L A R I YA R I Ş E F FA F R T M S U K AY D I R A K L A R I - Hem Estetik Hem Yapısal Olarak Daha Üstün Bir Ürün - Daha Mukavim, Daha Güçlü ama Daha Hafif - Daha Kolay Montaj - Daha Temiz Bir Çevre - Hem İçten Hem Dıştan Pürüzsüz Parlak Yüzey - Magic Shine Uygulaması - Güçlü Görsel Etki - Kusursuz Şeffaflık - 6 Farklı Renk Seçeneği - Hem İçten Hem Dıştan Pürüzsüz Parlak Yüzey Tüm Ürün Gamını 100% RTM Üretim Tekniği ile Sunan Dünyadaki Tek Su Kaydırağı Üreticisi 2007’den beri Yarı Şeffaf RTM Su Kaydırakları Üretimi ÖZEL DESEN EFEKTLERİ ŞEFFAF SU KAYDIRAKLARI DOĞAL IŞIK EFEKTLERİ - Tek Renk Bir Kaydırağa Göre Daha Çekici Görünüm - Temalandırma Avantajı - Hem İçten Hem Dıştan Pürüzsüz Parlak Yüzey - Farklı Renk Alternatifleri - Magic Shine Uygulaması - Cam Görünümünde - Tamamen Şeffaf - Patentli Teknoloji - Hem İçten Hem Dıştan Pürüzsüz Parlak Yüzey - Fabrika Ortamında Ürüne Entegre Olarak Üretim - Magic Shine Uygulaması Temalandırmada Yeni Bir Boyut Merkez Ofis İstasyon Mah. 1495/2 Sokak No: 1 41400 Gebze - Kocaeli / TÜRKİYE T. +90 262 656 64 67 pbx F. +90 262 656 64 75 E-mail [email protected] Yurtdışı Ofisleri Afrika, Asya, Avrupa ve Amerika www.polin.com.tr Güçlü Görsel Etki Güvenli, Maliyetsiz, Daha Eğlenceli ve Daha Renkli Işık Efekti Çözümleri ACENTELER GÖRÜŞLER Burhan Sili / Alanya Turistik İşletmeciler Birliği Başkanı Yatak arzının hızlı artışı dengeleri bozuyor K asım ayından bu yana bir takım workshop ve fuarlara katılıyoruz. Bu süre Hollanda, Avusturya, Sırbistan ve en son da ITB’den edindiğimiz izlenime göre geçen yıldan kötü bir sezon yaşamayacağız. Özellikle Alman pazarında tatile talebin artmasıyla Türkiye’ye olan talep de arttı. Şu anki verilere göre Antalya bölgesine ortalamada yüzde 15-17 gibi bir artış var. Nihayetinde bir artışla kapatacağız. Ancak yatak sayısının artışı ciddi sorun… Alanya’da bu yıl 5 bin 500 civarında yatak ilave olacak. Kemer’den Alanya’ya kadar olan bölümde de 30 binin üzerinde yeni yatak tespit ettik. Tabii yatak arzının hızlı artışı dengeleri bozuyor. Rus pazarı bizim için belirleyici. Onların alımlarındaki artış, bizdeki yatak artışını toparlayabiliyor. Ancak Rusya’da dolar karşısında rublenin değer kaybetmesi de bir yandan sorun. Şu anda Ukrayna’da gerçekleşen ve devam eden sıkıntılar var. Oradaki belirsizlik Rusya’nın da çıkışlarını etkileyecektir diye tahmin ediyorum. Genel olarak Avrupa üzerinden sıkıntı yok. Umuyoruz ki ana pazarlarımızdan Rusya’da da aynı gelişim devam eder. Selim Lapa / Novum Turizm Temmuza kadar sıkıntılı bir dönem bizi bekliyor I Kadir Uğur / Bentour İsviçre, Almanya, Avusturya Alman pazarında yerimize oturduk B entur Reisen olarak 4 yıldır Alman pazarındayız. Geçen yıl bu pazarda büyüdüğümüzü fark ettik. Bu yıl yerimize oturduk. GTI’nin iflası bize alan açmadı, çünkü GTI’nin kişi başı ortalama paket tur fiyatı 400 avro iken bizimkisi 850 avro civarında. Biz Almanya’dan geçen sene 91 bin yolcu taşıdık. Bu yılki hedefimiz yüzde 30 artışla 120 bine çıkmak. Diğer pazarlarda İsviçre’de büyümemiz sürüyor. Fakat Almanya’daki artışlar gibi değil. Orada yüzde 7-8 oranında büyüme bekliyoruz. Avusturya’da sayılarımız çok ufak olduğu için yüzde 100 büyüme ile 4 binden 8 bine çıkacağız. Yavaş ve kaliteli olarak gidiyoruz. ITB Fuarında sevindiğimiz zaman hep hüsrana uğradık. Onun için bekliyoruz. Sezonun gidişatı mayıs ayında belli olur. 42 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 TB yine çok yoğun görüşmelere sahne olan bir fuar oldu. Bu seneye girerken yine siyasi gelişmelerin tam sezon başlangıcına denk gelmesiyle gerek sezon başlangıcında gerek yurt dışında Ukrayna’daki dalgalanmalar nedeniyle tedirginlik arttı. Bu tedirginlik çerçevesinde görüşme yoğunluğu biraz daha artmış görünüyor. Geçen sene olduğu gibi yine çok yatağın devreye girmesi problemli… Üst üste koyduğumuzda başlangıçtan temmuza kadar sıkıntı yaşayacağımız bir sezon, fiyat rekabetinin yaşanacağı bir dönem bizi bekliyor. Şu anda Mısır Sharm el Sheikh kapanmış durumda. Avrupa’daki hükümetler seyahat uyarısında bu- lunduğu için tur operatörleri uçuş gerçekleştiremiyor. Bu durum daha ne kadar devam eder, özellikle sezon başındaki doluluklarımıza olumlu katkısı olur mu, tartışılır. Çünkü bizi de ciddi siyasi gelişmeler bekliyor. Aynı şekilde Kırım’daki gelişmeler Ukrayna ve Rusya’dan gelecek müşteriler ne zaman devreye girer, ne zaman satışa başlarlar noktasında belirsizlikleri beraberinde getiriyor. Biz ağırlıklı olarak Alman pazarına çalışıyoruz. Onun haricinde Hollanda ve Slovakya pazarlarıyla çalışmalarımız var. Şu ana kadar aldığımız rezervasyonlar itibariyle geçen yılki rakamlarımızı tekrarlayacağımızı tahmin ediyoruz. ACENTELER GÖRÜŞLER Münci Karakaya / MTS Incoming Almanya’da Der Touristic ile kapasitemizi artırdık A lmanya’da, çok büyük yükselme olmaz. Bazı yıllar eksi, bazı yıllar artıya geçer ancak seviyesini korur. Türkiye’de eğer ciddi bir sorun yaşanmazsa Almanya’da seviyemizi koruruz. Bana göre yüzde 1 ile 3 arasında bir artış da sağlayabiliriz. Bizim Alman pazarında ana partnerimiz Der Touristic Grubu oldu. Der Tour hem Almanya hem İsviçre pazarında bulunuyor. 2014 kışından itibaren onlarla beraber çalışıyoruz. Onlarla beraber kapasitemizi Hikmet Arabacı / Club Asteria Belek Ukrayna pazarında sorun devam ederse yüzde 50’sini kaybederiz 2014 yaz sezonuna yönelik olarak sezonun gidişatı şu anda Avrupa pazarı için konuşacak olursak, kötü değil. Satışlar geçen yıla göre yüzde 2-3 artı veya eksi şeklinde seyrediyor. Ancak Rusya’nın Ukrayna ile ilgili problemi şu an sektörü geren ana problem. Bunun yanı sıra, Antalya bölgesindeki 30 bin yeni yatak ve Mısır’ın Avrupalıların Sharm el Sheikh’i satışa kapatmasıyla oluşacak reaksiyon da ciddi soru işareti oluşturuyor. Genel anlamda tahminim Avrupalılardan ve Ruslardan kalabilecek boş yatakları Türk operatörleri hızlı bir biçimde değerlendirecek. Ama tabi bunları zaman gösterecek. Geçen yıl kötü başlayan bir sezondu, temmuz ortasında Mısır Patladı. Mısır patlayınca Rus pazarı Türkiye’ye yüzde 20’lik bir artışa geçti. Ama bu sene o artışın olabileceğini açıkçası pek düşünmüyorum. Ukrayna Pazar olarak 400 bin kişilik bir pazardı ve dolayısıyla orada bir eksi olması söz konusu. Benim tahminim 200 civarında, yüzde 50’sini kaybederiz. Fiyatlarda bu yıl çok oynama yapmadık. Belki yüzde 2 -3 lük bir artış olabilir. artırdık. Bu yıl 800 bin civarında turist getirmeyi hatta aşmayı planlıyoruz. Geçen yılı 680 bin kişiyle kapattık. Firma olarak Kafkas ülkeleri, İran, Asya ülkeleri gibi yeni pazarlara girmeyi düşünüyoruz. Rusya ile Ege Bölgesi’nde çalışmamız var. Çünkü Akdeniz Bölgesi’nde pazarın yeterince paylaşıldığını düşünüyorum. Öteki pazarları hareketlendirmemiz gerekiyor. Onu da bu seneden itibaren yapacağız, başka pazarlara yöneleceğiz. Corendon Airlines, ITB Berlin’e ilk kez adım attı 11 Nisan 2014’de başlayacağı Almanya operasyonunu Avrupa’nın en büyük turizm fuarı ITB Berlin’de duyuran Corendon Airlines, Alman pazarında TUI, Thomas Cook, Öger Tours, Schauinsland, All Tours ve FTI ile de çalışacak. 2014 yaz sezonu için Almanya pazarına giriş yapmaya hazırlanan Corendon Airlines, başta Der Touristik olmak üzere pazarın en güçlü tur operatörleri ile yaptığı işbirlikleri sonucunda Antalya’ya getireceği Alman turist hedefini yaklaşık 15 havalimanından 250 bin koltuk olarak belirledi. Firma 2014’te yüzde 10-15 büyüme beklediği Almanya pazarına girdikten sonra filosundaki uçak sayısını 12’ye çıkardı. Corendon Havayolları, Almanya operasyonu yapan birçok havayolunun aksine uçuşlarında ücretsiz ikram ve 20 kg’a kadar ücretsiz bagaj uygulaması da sunacak. Önal Dorak / Kuzey Kıbrıs Almanya Turizm Ataşesi Alman pazarı Kıbrıs’ta İngilizleri yakaladı B erlin fuarı en büyük fuarlardan biri, o nedenle bizim için burada olmak önemli. İlgi var, ama zaten bizim otelcilerimiz, tur operatörlerimiz daha önceden bağlantılarını yapıyorlar. Buraya işi noktalamak için olan geliyorlar. Bizim için Almanya pazarı çok önemli. Kıbrıs’a en çok turist şu anda İngiltere’den geliyor ama Almanya neredeyse onu yakalamak üzere. Günden 44 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 güne de gelişiyor. Almanya’dan yılda aşağı yukarı 40 bin civarında turist alıyoruz, bunu da 2014’te artırmaya çalışıyoruz. Bunu minimum yüzde 20-30 artırmayı planlıyoruz. Kuzey Kıbrıs yılda ortalama, Türk turistleri çıkarırsak, 400 bin civarında Avrupalı turist alıyor. Türklerin sayısı zaten milyonların üzerinde... Nispeten iyi bir fuar geçiriyoruz. ACENTELER GÖRÜŞLER Erol Akın / Papillon Hotels Kısa vadede yenileme, orta vadede yeni yatırım düşünüyoruz P apillon Hotels olarak şu anda kendi otellerimizi tamamıyla yeniliyoruz. Yenilerken yatak kapasitemizi de artırıyoruz. Tabi bu yenileme küçük bir yenileme değil otelin oda ve genel alanlarını kapsayan büyük bir renovasyon. Ciddi bir yatırım yaptık. Yenilemelere Papillon Ayscha otelimizden başladık. Günün koşullarına ve trendlerine göre teknolojik alt yapısını tamamen yeniledik. Bu otelde yatak kapasitesi eksikliğimizi tamamlıyoruz. Yaptığımız yatırım tutarı 10 milyon avroyu buldu. Bununla birlikte önümüzdeki yıl Papillon Zeugma Hotel’i veya Papillon Belvil’i yenileyeceğiz.10-12 milyon avro arasında bütçe ayırdık. Ama hangi oteli yenileyeceğimize daha karar vermedik. Tabi Papillon grubunun kısa vadeli yatırım hedefi, üç tane tesisin yenilenmesi ve yatak kapasitelerinin tahsisten kaynaklanan yerlerine getiril- mesini planladık. Önemli olan tesisi şu andaki rekabet düzeyine getirmek... Tabi orta vadede büyüme hedefimiz var. Onunla da ilgili araştırmalarımız sürüyor. Şu anda Akdeniz çanağında düşünüyoruz. İyi bir sezon olan 2013’de toplam 720 bin geceleme yaptık. Müşteri memnuniyetinin yansımasıyla birlikte 2014 yılında tesislerimiz çok erken doldu. Yani şu anda Avrupa pazarından ciddi erken rezervasyonlar aldık. Tabi bu aynı zamanda BDT pazarına da yansıdı. 2014 fiyatlarımızda Avrupa pazarında yüzde 8-10 arasında, BDT pazarında ise yüzde 10 ile 15’e varan bir artış yaptık. ITB Berlin Fuarı bizim için çok önemli. Burası bizim artık rutinimiz oldu. İletişim ve forecastlar o kadar güçlü değildi. Şu anda iletişim o kadar güçlü oldu ki farklı noktadaki bir anlık satışları forecastlarımızda görüyoruz. Partnerlerimizle anlık olarak görüşüyoruz. Yerine gidip ziyaretler ediyoruz. Ama gelinmesi gereken görülmesi gereken fuar... Partnerlerimizle ön satışlardan sonra durum değerlendirmesi yapıyoruz. Fuarı en iyi şekilde değerlendirmeye çalışıyoruz. Veli Çilsal / Anıtur Yönetim Kurulu Başkanı Anıtur, 6 otel yatırımıyla otelciliğe girdi A nıtur olarak toplam 6 tane otel yatırımımız olacak. İlk defa 2013 yılında bu otel yatırımlarını yapmaya karar verdik. Bir tarafta tur operatörlüğümüz varken, bir tarafta da otel işletmeciliği ve otel yatırımına soyunduk. Toplam 6 otelden 4’ünü realize ettik. Yatırımlar için toplam 90 milyon dolar bütçe ayırdık. Ve bunun iki tanesini Mayıs’ın 20’sinde açmayı planlıyoruz. Diğer 2 tanesini de 2015 yılı Mayıs’ta açacağız. Didim’de 356 odalı bir tesis açıyoruz. Trabzon’da ise165 odalı bir tesis açıyoruz. Safranbolu Karabük’te 279 odalı bir tesis açıyoruz. İstanbul Fındıkzade’de 117 odalı bir tesis olacak. Diğer 2 otelde yatırım safhasında ve onlarda önümüzdeki günlerde belli olacak. Bir tanesi Kuşadası, diğeri de Antalya bölgesi olacak. Otel yapacağımız yerleri biraz da kendi tur rotalarımız üzerinden belirliyoruz. Otelin olmadığı veya az olduğu bölgeleri tercih ediyoruz. Örneğin Trabzon’da çok az otel var. Karabük’te hiç otel yok. Didim’de çok az otel var. İstanbul’da yer bulmak zor. Oteller için Maksimum 46 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Otelcilik adı altında bir işletme şirketi kurduk. Bu şirket Didim ve Trabzon’daki otellerimizin işletmesini üstlenecek. İstanbul’u ve Safranbolu’daki diğer iki oteli ise Hilton, Radisson Blu, Accor gibi zincirlerle otellerin işletmesi için görüşüyoruz. Biz Almanya, BDT ülkeleri, Azerbaycan ve İran’dan incoming yapıyoruz. İncomingde az da olsa büyümeyi hedefliyoruz. Almanya’dan bu yıl büyüme bekleniyor. Geçen yıl başa baş gitmişti. 2013 bizim için gayet başarılı geçti. Yüzde 18 büyüme yakaladık. 2014’te beklentimizde bu doğrultudaydı. Ama birtakım krizler olmaya başladı. Dövizin değerlenmesi, siyasi gerginlikler, Ukrayna’nın durumu gibi sorunlar endişe yaratıyor. Ancak toparlayacak diye düşünüyorum. Dünyayı görme açısından, satışı ve pazarlamayı görme açısından tur operatörlüğü bir avantaj oluyor. Yani önünüzü görebiliyorsunuz. Bir otel yatırımına da girerken nerede, ne zaman ve nasıl bir otel yapacağınız konusunda çok iyi bir veri sağlıyor. Bu anlamda tur operatörlüğü ve otelcilik birbirini destekliyor. Anıtur’un otelini Kaan Yurdakan işletecek Anıtur’un sahibi olduğu Aurum Spa Beach Resort, Mayıs 2014’te hizmete açılacak. Otelin işletmesini ise deneyimli otelci Kaan Yurdakan yapacak. Didim Akbük’te denize sıfır konumda olan 5 yıldızlı tesisin 300 odası 750 kişilik yatak kapasitesi bulunuyor. Tesis, Didim Akbük’te denize sıfır konumda bulunuyor. ACENTELER GÖRÜŞLER Murat Yurdakul / Kuşadası Grand Biliç ve Aliş Hotel Resort&Spa Dünyanın tüm bileşenleri burada toplanıyor B iz Batı Avrupa’da Hollanda ve Belçika’dan sonra üçüncü Pazar olarak Almanya’dan turist alıyoruz. Tabi Almanya 12 ay operasyon yapılabilen bir Pazar. Kültür turları shopping diye tabir ettiğimiz operasyonlar kışın da yapılıyor. Biz kışın Aliş Hotel Resort’ü açık tutuyoruz. Bizim otelimiz Kristal İş Sendikasına ait. Biz işletmesini yapıyoruz. Fuara 4 yıldır katılıyoruz. Prestij anlamında burada bulunmak gerekiyor. Dünyanın tüm bileşenleri burada topla- Ramazan Aslan / Aska Hotels Yönetim Kurulu Başkanı Sezonla ilgili tatsız bir hava yok I TB ile ilgili olumsuz bir hava yok. Avrupa pazarı geçen yıl seviyesinde gidiyor. Tabi bu yeterli değil. Çünkü devreye giren yeni yataklarımız var. Dolayısıyla Avrupa’nın geçen yılın biraz daha üstünde olması gerekiyor. Ayrıca Rusya pazarının artık sorunsuz gitmesi gerekiyor. Şu anda Rusya’da sorun olduğunu görebiliyoruz. Ukrayna sorunu devam ediyor ancak sezon başlamadan olayların yatışacağını düşünüyorum. Biz zaten mayıstan önce Ukrayna’dan çok ciddi bir talep almıyoruz. Mayısa kadar toparlanacağına inanıyoruz. Ama sorun devam ederse Rusya pazarı da Türkiye’de etkilenir. Eğer Rusya pazarında olumsuz bir şey yaşamazsak, 2014 olarak iyi bir sezon geçireceğiz. Ama alternatif başka pazarlara kucak açmamız gerekiyor. Zaten her şey normal gitse bile alternatif pazarların peşini bırakmamak gerekiyor. Aska Hotels olarak Nisan 2014’te Lara’daki tesisi devreye alıyoruz. 90 milyon dolar yatırım bedeli olan yedinci tesisimizle yatak sayımız 6 bine doğru gidiyor. Yeni yatırımı hazmettikten sonra projeleri sırası geldiğinde raftan indireceğiz. İstanbul bizim hep düşündüğümüz hiç unutmadığımız her zaman için planımızda olan bir şehir. Ancak rantable olması gerekiyor. İnşallah oradan da bir rantable bir proje çıkmasını arzu ediyoruz. Grup olarak baktığımızda sıkıntılı bir şey görmüyoruz. Geçen yılın birazcık üstünde gidiyoruz. Daha erken tabi sezon için, Rusya fuarından sonra daha net ortaya çıkar. 48 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 nıyor. Öyle veya böyle mutlaka burada bulunup partnerlerimizle ve acentelerle görüşmeler yaptık. Oldukça iyi gidiyor. 2014 sezonu gayet olumlu gözüküyor. Tabi önümüzdeki sürecin ne getirip götüreceği belli değil. Seçimlerden sonra bu pozitif havanın mutlaka çok olumlu yansımaları olacak. Geçen sezon başında talihsiz dönemler oldu. İstanbul’un Mısır’ın ve güneydeki yansımaları direkt olumsuz şekilde hissettik. Ancak şu anki rezervasyonlar olumlu gözüküyor. Saheb Sadaghiani / Intercontinental Kiev Satış Pazarlama Direktörü Kiev’de grup rezervasyonları iptal oluyor K iev’de 272 oda ve 6 tane toplantı odamız ile ağırlıklı iş ve toplantı gruplarını ağırlıyoruz. Türk şirketlerini de ağırlıyoruz. Kiev’deki aracı şirketler ve Türkiye’deki acentelerle birlikte çalışıyoruz. Normal şartlarda yüzde 62 dolulukla çalışıyoruz ancak bu olaylardan çok etkilendik. Toplantı gruplarımız ya tamamiyle iptal oldu ya da ilerleyen tarihlere ertelendi. Amerika’dan Avrupa’dan gelen şirketler tabi ki şu anda Kiev’e gelmek istemiyorlar. Olaylar aslında basında göründüğü kadar kötü değil. Sadece Kiev Meydanı’nda toplanılıyor. Sadece bir gün olay oldu. Ama onun dışında tehlikeli bir durum yok. Münferit rezervasyon alıyoruz ama grup tutabilmek biraz zor. ITB Berlin daha çok leisure yönelik bir fuar olduğu için biz fuarda 2014 için değil, 2015’e yönelik çalışma yaptık. Bu yıl fuara Hilton Grubu katılmamış. Beni biraz şaşırttı. Fuarda salonlar çok büyük ve bir yerden bir yere gitmek çok zor. Eskiden formatı daha iyiydi. Mehmet Güzel / Defne Hotels - The Kumul Hotel Müdürü Fuarı bu yıl çok başarılı buldum F uar bu yıl bence çok başarılı. Stand çok güzel olmuş. Biz fuara toplam 6 otel ile katıldık. Genel koordinatörümüz acentelerle görüştü. Sezon biraz sıkıntılı başladı ama 2014 güzel geçecek bir sezon olacak. Grup olarak önümüzdeki yıllar için yeni yatırımlara sıcak bakıyoruz. ACENTELER GÖRÜŞLER Osman Öztürk / Thistle Travel Genel Koordinatör Ukrayna pazarını durdurduk B en 37 sene otelcilik yaptım. İstanbul Topkapı’da Olcay Hotel’i vardı. 2003’te İstanbul’da ilk defa Holiday Inn zincirine giren otellerden biriyiz. 7 yıl orada Holiday Inn’de genel müdürlük yaptım. 2010 yılında otelciliği bitirdim. Seyahat acenteliği bölümüne geçtim. Thistle Travel ağırlıklı Almanya, İsviçre, Fransa’dan incoming yapıyor. Ayrıca Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Macaristan, Polonya, Hırvatistan, Slovanya’dan da turist getiriyoruz. Ukrayna da vardı ancak son dönemlerdeki olaylar nedeniyle bütün uçuşlarımızı durdurmak zorunda kaldık. O pazarı şu an beklemeye aldık. Şubat, mart, nisan ve eylül, ekim, kasım, aralık aylarında Türkiye’ye turist getiriyoruz. Kültür turu da yapıyoruz ancak shopping ağırlıklı çalışıyoruz diyebiliriz. Antalya, İstanbul, Pamukkale, Kapadokya ve Kuşadası destinasyonlarına turlar oluyor. Koltuk ve charter bazında çalışıyoruz. Bizim yılda normal girdimiz yılda 60-70 bin kişi oluyor. ITB Berlin’de Türk salonuna ilgi yoğun. Geçmiş fuarlara göre artık fuarların yavaş yavaş etkinliğini kaybettiğini görüyorum. Örneğin en son İtalya’daki Milano fuarı çok kötü bir fuardı. Fuarları artık şehirlerin dışına büyük alanlara atmaya başladılar. Bu da katılımcıları ve ziyaretçileri zorluyor. İnternet sektörü değiştiriyor. İnsanlar internete girdiği zaman odasının içine kadar görüyor. Fiyatını alabiliyor. Parasını ödeyebiliyor. Tabi dünya üzerindeki bir takım olaylar bizi de çok etkiliyor. Şimdi başımızda bir Kırım olayı var. Bizi etkileyebilir. İstanbul’a gelenlerde ilkbaharda düşüş var. Yunanistan’da da düşme var. Tabi ekonomi Yunanistan, İspanya ve İtalya’da çok kötü gidiyor. İnsanlar artık tamam tur alırken kılı kırk yararak tatil satın alıyor. Ucuz destinasyon isteniyor. Ama ucuz etinde yahnisi yavan olduğu için verilen hizmet ne kadar olacak. Onun için tüm turizmcilerin daha dikkatli olması gerekiyor. Yere sağlam basmamız lazım. Doktor Ali Erdim / Park 156 Hotel Teknolojiyi ve pazarları çok iyi takip etmek gerekiyor Kadir Kaya / Kadir’in Ağaç Evleri Oteli değil, destinasyonu pazarlamak önemli I TB Berlin normal rutininde seyrediyor. Benim için halk günü daha önemli. Çünkü direkt müşteri potansiyel daha yüksek oluyor. Bunun yanında yine yaptığım işe uygun başka ülkelerden temaslarım da oldu. Ben otel değil bölgemi pazarlıyorum. Bölgemizin arka bahçesindeki güzellikleri tanıtıyorum. İnsanların neyden faydalanabileceğini anlatıyorum. En önemli pazar Almanya… Bu pazarı iyi tanıtırsak hepimiz faydalanırız. Kişi bütçesine göre bir oteli seçer zaten. Bu yıl 12 ülkede stant açtım. Türkiye’ye talep var. Ama benim yaptığım turizm alternatif olduğu için(macera) bitmeyen bir müşteri potansiyeli var. 50 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 A lmanya pazarında daralma olacak. Çünkü okul tatilleri, 3 hafta kısaldı. Bu da yazın tatile gelenleri etkileyecek. Aynı periyod içinde Almanya’da rezervasyon sayısı artacak. Bunları çok dikkatli takip etmek lazım... ITB fuarının bu yıl teknoloji salonlarının ağırlığı artmış. Bu salonlara ilginin yüksek olmasının en kuvvetlisi fiyat paritesi… Fuarlar bir buluşma ve sunum noktasıdır. Fuarlar olmazsa turizm ekonomisi, sanayisi olmaz. Onun için eskisi yenisi yani muhakkak fuarlar olacaktır ve fuarları iyi takip etmek lazım. Alman Rekabet Kurulu Almanya’da uygulanan fiyat eşitliliğini kırdı ve bu Avrupa’ya sıçradı. Bu ne demek? Otelcilerin onlinecıları çok daha iyi takip etmeleri gerekiyor. Şimdi online rezervasyon firmalarının dışında yeni yazılımlar üretiliyor. Bu yeni yazılımlarla siz rakip analizleri yapabiliyorsunuz. Yani ben artık pazarı her yönden ve anında takip edebiliyorum. Simdi bunları konuşmak lazım. İkincisi dünyada neler oluyor ona bakacaksınız. Almanya’da ne oluyor? Mesela Berlin’de İdare Mahkemesi, Berlin içindeki apartman evleri turistlere kiraya verilemez kararı aldı. Bu şimdi Almanya’nın diğer eyaletlerine ve diğer Avrupa topluluklarına yansıyacak. Ama bu Türkiye için önemli bir nokta. ACENTELER GÖRÜŞLER C. Sami Kaplancı / Rixos Sharm El Sheikh Genel Müdürü Mısır nisandan sonra toparlanır M ısır için genel kanaat nisan ayından sonra toparlanması... Nisandan sonra ivme kazanacak. Geçen yıl hazirana kadar iyi gitti ancak ondan sonra işte ülkedeki siyasi karışıklıklar nedeniyle 3 ay çok zor bir dönem geçirdik. Yılsonu ekim, kasım, aralık fena gitmedi. 12 ay yaz yaşanan Mısır’da yüksek sezonumuz Kasım’da başlar, Mayıs’ta biter. Deniz su sıcaklığı 23 derecenin altına inmez. Avrupa’dan 5 saat uçuş mesafesinde 12 ay yaz yaşanacak tek ülke Mısır. Mısır’da misafir portföyümüzün yüzde 50’sini Ukrayna, Belarus, Rusya gibi eski Sovyet ülkeleri oluşturuyor. Diğer yüzde 50’lik kısmı İngiliz, Alman, Fransız, Belçika, İskandinavya, İtalyanlar Avrupa’dan alıyoruz. Geçen yılda böyle oldu. Ukrayna’daki karışıklıklara bakıldığında, burada bir savaş çıkarsa sadece bizi değil, dünya turizmini çok etkiler. Mısır’da Ortadoğu’nun en büyük otelini Rixos işletecek Mısır’da Tiranaegypt Hotels & Resorts projesi Ortadoğu’nun en büyük oteli olacak. İsmi Trancity olacak ve büyük bir ihtimalle Rixos işletecek. Projede 650 dönüme yayılmış farklı konseptlere sahip 3200 oda olacak. Dünyanın en büyük suni gölü yapılacak. Dünyaca ünlü sirklerin getirilmesi düşünülüyor. Las Vegas tarzı eğlence odaklı bir tesis olacak. Sharm El Sheikh’te bir şehir kuracağız. Yatırım bedelinin 600 milyon doları bulması bekleniyor. İlk etabı 2015’te olmak üzere etap etap faaliyete geçecek. Tamamı 2017’de açılacak. İçerisinde 3, 4 ve 5 yıldız gibi farklı segmentlerde oteller var. Burada şimdi çok farklı oda kategorileri olacak. Günlüğü 100 dolara da 15 bin dolara da konaklayabileceksiniz. Her kesime hitap ediyor yani. Mısır’ın yatak kapasitesi de gittikçe artıyor. Bu yılki hedefi Mısır’ın 12-13 milyon turist. Ama 3yıl içerisinde 20 milyona ulaşmak istiyorlar. Eğer siyasi sorunlar aşılırsa bu rakamlara çok kolay ulaşırlar. Serdar Çelenk / İzmir Rehberler Odası (İZRO) Başkan Yardımcısı ITB Berlin’de Türkiye standında uzman rehberler bilgi verdi I TB Berlin’de daha önce Türkiye standında Türk öğrenciler görev yapıyormuş. Onlar da Türkiye’yi çok tanımadığı için sadece broşür dağıtıyormuş. İZRO olarak biz Bakanlığa bir girişimde bulunarak Türkiye standında ziyaretçilere rehberler olarak bilgiyi biz verelim dedik. Bakanlık kabul etti ve çok başarılı bir fuar geçirdik. Açıkçası bu kadar iyi olacağını ben bile tahmin etmedim. Birçok insana Türkiye hakkında bilgi verdik. Türkiye’yle tur yapmak isteyen tur operatörlerini buradaki tur operatörlerine yönlendiriyoruz. Türkiye hakkında genel bilgi mutlaka veriyoruz. Tren turu yapmaktan, doğa içinde yürüyüşlere, dağa tırmanmasından surfinge kadar herkesi bilgilendiriyoruz. Örneğin Türkiye’de düğün organizasyonu yapmak isteyen bir acente geldi gerekli yönlendirmeleri yaptık. Bunu bir öğrenci yapamaz. Biz ayrıca İZRO olarak “Tıbbın Anadolu’da Kökleri” bir program başlattık. Bu programı konuya ilgisi olan doktor ve sağlıkçılar için geliştirdik. Bizim geliştirdiğimiz fikri de seyahat acentelerine, tur operatörlerine sunduk. Ama bu konuda uzman rehberlere ihtiyaç olduğu için 33 tane tıp konusunda bilgili rehber yetiştirdik. Sertifikalarını verdik. Tarihteki ilk hekim, ilk eczacı Bergama’lıdır. Hakkında yazılmış çok kitaplar var. Psikoterapi uygulamaları Anadolu’da yapıldı. Bundan 2400 yıl önce Efes’te dünyanın ilk jinekoloğu yaşadı. Antik Çağ’da beyin ameliyatları yapılıyordu. Dolayısıyla Yunan çağında ve Roma çağında çok ciddi izler, çok değerli bilgiler var. Vugar Shikhammadov / Azerbaycan Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Şube Müdürü Almanya ve Türkiye’de ofis açacağız F uar geçen yıla göre farklı ve daha iyi gidiyor. Çünkü tur operatörlerinin ve otellerin de söylediği üzere ilgi fazla. Azerbaycan olarak Berlin’de yeni bir turizm ofisi açacağız. Almanya pazarı büyüyor. Burada tanıtım ve pazarlama çalışma- 52 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 larını artıracağız. Türkiye’de de bir ofis açacağız. Bizim için Türkiye ve Almanya bir numaralı destinasyonlar. Turizm alanında, yeni otellerde Türkler, otellerin genel müdürlüğüne alınıyor. Türklerin bu konudaki tecrübelerinden yararlanıyoruz. ACENTELER GÖRÜŞLER Engin Sezgin / EGT Group International Mikanos’a Anadolujet ile 13 sefer koyduk E GT Grup International, İstanbul’da, Berlin’de, Frankfurt’ta, Fas’ta ve yakında Dubai’de açılacak ofislere sahip bir firmayız. 2006’dan beri tur operatörlerine ve acentelere full charter bazında paketler hazırlıyoruz. Almanya’nın ufak havaalanlarından birçok yere, İstanbul’a, Dubai’ye, Fas’a, Roma’ya, Malaga’ya charterlar yapıyoruz. Ağırlıklı olarak kış operasyonu yapıyoruz. Genellikle shopping yapıyoruz ama shoppingden uzaklaşmaya çalışıyoruz. Biz ağırlıklı olarak Almanlarda 60 yaş üstü müşteri kesimine hitap ediyoruz. Türkiye için de iyimser operasyonlar bunlar. En azından harcama gücü olan müşteriye hitap ediyoruz.. Geçen yıl yaklaşık 25 bin kişiye hizmet verdik. Yaz sezonunda Fas, Kuzey Afrika ülkelerinden, Ortadoğu ülkelerinden Türkiye’ye misafir getiriyoruz. Geçen yıl Mısır Sharm el Sheikh’e turist götürdük. Fakat olaylardan dolayı kesmek zorunda kaldık. Bu yıl Şeker Bayramı itibariyle Türkiye’den Yunanistan’ın Mikanos adasına uçak koyduk. Geçen yıl Atlasjet ve BoraJet uçuyordu. Biz de AnadoluJet ile beraber bu yıl kısa tatil olarak Perşembe-Pazar ve Pazar-Perşem- Selim Soylu / Alaiye Hotels Genel Müdürü Rakiplerimiz fiyat indirirken biz fiyat artırdık I TB’ye yıllardır katılıyorum. Bu sene Türkiye standını çok beğendim. Çok ferah, huzurlu, renkler çok güzel seçilmiş, hizmetler güzel. Berlin’de billboard’larda reklam çalışmaları olsun, yaptığı stantla olsun Bakanlık kendini gösterdi. Sezona bakıldığında 2014 ile ilgili olumsuz bir görünüm yok. Rekabet tabii gün geçtikçe sertleşiyor. Online ile ilgili ciddi gelişmeler var. Hepimizin buna uyum sağlaması lazım. Diğer yandan bizi etkileyecek birçok olay var. Ukrayna olayları da bunlardan sadece biri... Fuarda Yunanistan, İspanya, İtalya ve Fransa gibi rakip ülkelerimizin standına büyük ilgi var. Örneğin Girit fiyatları çok düşürdüğü için otel bulunamıyor. Bizde tam tersi, maliyetlerimiz arttığı için fiyatları artırmak durumunda kaldık. İyi ve ucuz ürün kavramından biraz uzaklaştık. Herkes bundan dert yanıyor. Ama biz de haklıyız, gerçekten bizim de maliyetlerimiz ciddi artış gösterdi. Almanya’daki tatilciler açısından önemli bir ülkeyiz. Şu anda tek handikapımız yığılan ve kontrolsüz artan yatak arzımız. Buna dur dememiz lazım. Biz yeni bir yatırım yapmadık. 54 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 be olarak uçak koyduk. Sezonda toplam 13 sefer yapacağız. Bu da 149 koltuk, 1937 kişi demek. Bu riski biz alıyoruz. Mikanos tercih edilen bir destinasyon. Ağustos ayında başlıyoruz. Fuarı değerlendirdiğimizde ise bizim için ITB gayet güzel gidiyor. Geçen yıla oranla daha çok ziyaretçimiz ve randevumuz var. 2014’te uçak sayımızı artırdık hatta 2015’i planlamaya başladık. 2014’te Türkiye’nin dışında Dubai olsun Fas olsun onlarda da iyi gidiyor. Türkiye’de de artık yeniden artış başladı. Götüreceğimiz gruplar olacak. Önümüzdeki dönemde Türkiye’ye de bir charter serisi koyduk. Yurt dışındaki birçok havalimanından Türkiye’de Kapadokya’ya, İstanbul’a uçacağız. 2014 bizim açımızdan güzel. Sevda Yılgaz / The Hotel Beyaz Saray Genel Müdürü Fuara katılımcı bu yıl çok daha fazla İ stanbul Beyazıt’ta 96 odalı The Hotel Beyaz Saray adına fuara katıldım. Otel daha önce Barcelo grubu tarafından işletiliyordu. Kontratı bitince eski adıyla tekrar açtık. Beyaz Saray çarşısı olarak tarihi değeri olan bir bina... Biz tesisi yeni ismiyle lanse ettikten sonra ITB Berlin’i fırsat olarak gördük. Çünkü dünya turizm borsası gerçekten bu ismi hak ediyor. Fuara katılımcı bu yıl çok daha fazla… Türkiye’de en son olan karışıklıklardan tedirgin insanlar… Ama 2014 yine Türkiye yılı olarak yaşanacak. Özellikle mas turiz- mi için çok iyi sinyaller aldım. Buraya Hollandalı, İsveçli, Norveçli, Rus gibi dünyanın her yerinden geliyorlar. Bütün pazarlar burada öne çıkıyor. Uzun yıllardan sonra pozitif bir enerji aldım. Son 5 yılda etkisini artıran teknoloji bölümü var. Artık teknolojide çok farklı satış kanalları oluştu. İnternet vasıtasıyla dünya çok küçüldü. Kendinizi daha çabuk ifade edebiliyorsunuz. Artık sanal ortamda bir yüzünüz var. Eskiden böyle bir yüzümüz yoktu. Sadece kâğıtlara fotoğraflar basılıyordu. Ama şimdi herkesin yüzü ortada… Murat Kulanşi / Aura Turizm Türkiye’ye talep var ancak bir tedirginlik de var A ura Tur Almanya’dan, Avusturya’dan, İsviçre’den, bazı başka irili ufaklı Avrupa ülkelerinden Türkiye’ye incoming yapıyor. Hem İstanbul hem Anadolu turları yapıyoruz. Geçen yıl 2000 kişiye hizmet verdik. Daha çok butik tarzı çalışan bir acentayız. ITB Berlin bu yıl biraz daha durgun geçiyor. Stand değişti. Her yıl aynı konsept; bir değişiklik olması gerekiyordu. Ancak teknik arızalar ve eksiklikler var. 2014 sezonu çok hareketli. Daha fuara gelmeden zaten o hareketlilik vardı. Türkiye ile ilgili talep var, fakat sonuçlandırmak önemli. Grup oluyor sonra iptal ediyorlar. Son dönemde Türkiye’ye karşı bir tedirginlik var. Herkes beklemeye geçti. ACENTELER HABER Skyscanner, uçak bileti aramanın püf noktalarını açıkladı Uçak bileti, otel ve araba kiralama fiyatlarını aynı platformda karşılaştıran uluslararası seyahat arama motoru Skyscanner’ın, son üç yıla ait seyahat verilerini inceleyerek hazırladığı ‘Rezervasyon İçin En Uygun Zaman’ isimli kapsamlı rapora göre en uygun fiyatlı uçak biletini ortalama 27 hafta önceden aramaya başlamak gerekiyor. Ancak Türklerin yüzde 57’si geç rezervasyon yaptığı için en uygun fiyatları kaçırıyor. Raporla ilgili Turizm ve Yatırım Dergisi’ne açıklamalarda bulunan Skyscanner Türkiye Pazarlama Müdürü Murat Özkök; “Türkiye’de de son 3 yıldır bizi kullanan kullanıcılarımızın bilet fiyatlarını analiz ettik. Vardığımız sonuç, Türkiye’de en ucuz bilet ortalama 27 hafta önce bulunabiliyor. Kitlenin yüzde 57’si gereğinden fazla bilet ücreti ödüyor. Daha erken rezervasyon yapıldığında 120-130 lira tasarruf edebilirler. Skyscanner’ın fiyat alarmı, istenilen biletin fiyatı değiştiğinde uyarı göndererek kullanıcıların fırsatları anında yakalamasını sağlıyor. Türkiye’den seyahat edecek kullanıcılarımıza genel olarak seyahat tarihinden yaklaşık 27 hafta önce biletlerini almalarını tavsiye ediyoruz. Avrupa’dan ise en uygun fiyatların, seyahat tarihinden 4 ile 8 hafta öncesinde yakalanabildiğini gözlemliyoruz. Yani Türklerin, Avrupalı seyahat severlerden çok daha önce planlama yapmaları gerekiyor” dedi. En ucuz bilet mayıs; en pahalı bilet ise eylül ayında Türkiye’de arama yapılan destinasyonlar hakkında da bilgi veren Özkök, “Almanya, İspanya, Rusya, İngiltere, Tayland Türkiye’den en çok aranan yerler 56 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Dünyada 25 milyon, Türkiye’de ise 800 bin ziyaretçimiz var Rekabet nedeniyle uçak bilet fiyatlarının geçmişe göre düştüğünü belirten Özkök, “İnternette bilet fiyatları sürekli değişiyor. Uçakta yan koltuğunuzda oturan kişi sizin 3 katınız fiyat ödemiş olabiliyor. Bazen erken rezervasyon yapıldığında otobüs biletleriyle aynı fiyata denk geliyor. İnsanlar da artık fiyatlarla ilgili karşılaştırma yapıyorlar. Skyscanner’ın dünya çapında ayda 25 milyon, Türkiye’de ise 800 bin ziyaretçisi var. Biz bilet satmıyoruz. Satın alma kararı veren müşterileri ilgili siteye yönlendiriyoruz. Biz de havayolu firmalarının kimiyle tıklama başına kimiyle de satış başına anlaşmalar yapıyoruz. Gelirimizin bir kısmı buradan, bir kısmı da reklamlardan geliyor. Sitede bilet alınma oranı yüzde 14-15 civarında. Bizim araç kiralama ve otel kiralama sistemimiz de var. Otellerle de o şekilde çalışıyoruz” şeklinde konuştu. Murat Özkök “Otellerle doğrudan anlaştığımızda daha düşük fiyat veriyoruz” Skyscanner ile ilgili de bilgi veren Murat Özkök, otellere yönelik çalışmalarını da şu sözlerle ifade etti: “Skyscanner çok hızlı büyüyen bir site. Apple, Youtube, Facebook gibi sitelere ilk yatırım yapan Secura Capital şirketine ait. Seyahatle ilgili her şey; araba kiralama, otel, uçak bileti, bazı ülkelere tren var. Yeni ürünlerimiz de olacak. Bizim misyonumuz 2 yıl içinde en çok kullanılan ve en çok güvenilen site olmak. Türkiye’de havayolu firmalarının yanı sıra Aerobilet, E-ticket, Geziko, Tripsdale ve Tatilsepeti.com gibi firmaların fiyatlarına da yer veriyoruz. Sitemizde otelleri de arayıp karşılaştırıp seçim yapabiliyorsunuz. Otellerle doğrudan anlaşma yapıyoruz. Aynı zamanda otellerin hepsini bir arada satanların da otellerini satıyoruz. Otel hem seyahat acentesi ile hem Skyscanner ile anlaşma yapıyor. Ama Skyscanner’ın o acente ile de anlaşması var. Otelle doğrudan anlaşma yaptığımızda daha düşük fiyattan gösterebiliyoruz. Biz oda için değil, rezervasyon için komisyon alıyoruz.” Skyscanner’da Türkiye’yi arayan ve Türkiye’den aranan ilk 10 destinasyon 2013 Türkiye Almanya Amerika İngiltere Rusya İtalya İspanya Hollanda Ukrayna Fransa 2012 Türkiye Almanya İngiltere Amerika Rusya İtalya İspanya Fransa Hollanda Ukrayna Türkiye’den en çok aranan şehirler Uçak biletinde erken rezervasyon en az 27 hafta önce başlıyor arasında yer alıyor. Bilet fiyatlarının en uygun olduğu ay mayıs, en pahalı olduğu zaman ise Ağustos, Eylül ve Ekim ayları oluyor. Aynı zamanda, diğer ülkeler için de ocak, şubat ayları uygun aylar arasında yer alıyor. En pahalı ay ise eylül… Bileti ne zaman aldığınız kadar nasıl aldığınız da önemli. Daha esnek tarihlerde örneğin salı günleri uçmak daha uygun oluyor. Cumartesi günleri geri dönüş daha ucuz, cuma günleri en pahalı” diye konuştu. Türkiye’yi en fazla arayan ülkeler İ nternet sitesi ile olduğu kadar mobil uygulamalarıyla dünyada seyahat etmek isteyenlere hesaplı alternatifler sunan Skyscanner’ın araştırmasına göre, Türkiye’den seyahat etmek için yıl içerisinde en uygun zaman olarak Mayıs ayı ön plana çıkıyor. Yıl içerisinde kısa ve uzun mesafeli tüm uçuşlara genel olarak bakıldığında ise, en uygun fiyatlı uçak biletleri, seyahat tarihinden 27 hafta önce bulunabiliyor. Seyahat severler uçak biletlerini seyahatlerinden 27 hafta önce alarak, ortalama uçak bileti fiyatlarına göre yüzde 14,9 oranında kâr edebiliyorlar. 2013 İstanbul İzmir Londra Antalya Amsterdam Ankara New York Paris Barcelona Moskova 2012 İstanbul Londra İzmir Amsterdam Antalya Ankara Paris Barcelona New York Berlin IATA, 2013 yılının tüm hava trafiği verilerini açıkladı Uluslararası Hava Taşımacılığı Kuruluşu (IATA) 2013 yılının tüm hava trafiği verilerini açıkladı. Rapora göre, 2012 yılına kıyasla 2013’te yüzde 5,2’lik bir yolcu talebi artışı söz konusu oldu. 2013’te de geçen 30 yılın süregelen ortalama büyüme oranları bozulmadı. Kapasite yüzde 4.8’e yükselirken, doluluk oranı yüzde 79.5 ile 2012’nin yüzde 0,4 üzerine çıktı. I ATA verilerine göre hava taşımacılığında uluslararası pazarlardaki talepler iç hatlardaki taleplere kıyasla biraz daha fazla büyüdü. En yüksek büyüme oranları (Uluslararası ve iç hatlar beraber) ilk olarak Ortadoğu (%11.4), daha sonra Pasifik Asya (%7.1), ardından Latin Amerika (%6.3) ve Afrika’da (%5.2) gerçekleşti. En yavaş büyüme ise Kuzey Amerika (%2.3) ve Avrupa (%3.8) pazarında oldu. IATA Genel Müdürü ve CEO’su Tony Tyler, “Çok zorlu ekonomik koşullara rağmen, 2013’te sağlıklı büyüme oranlarına tanık olduk. 2013’te kayda değer bir büyüme gözlemledik ki bu da 2014 için iyiye bir işaret olma özelliği taşıyor. Geçen yılın talep performansı hava taşımacılığının dünyada önemli ve güçlenen bir rol oynadığını ortaya koydu. Yüzde 79.5’u bulan doluluk oranlarını baz alarak şunu açıkça belirtmek gerekir ki, havayolları şirketleri verimliliklerini daha da yüksek bir düzeye çıkartmaya devam edecek” dedi. Uluslararası Yolcu Talepleri Tüm bölgelerin büyüme raporlarına göre, toplamda uluslararası yolcu talebi 2012’den 2013’e yüzde 5.4 büyüdü. Asya-Pasifik Havayolları trafiği 2013’te yüzde 5.3 büyüyerek, 2012’de yüzde 5.2 yıllık büyümenin biraz üzerinde bir oranla, ana 3 bölge arasında en fazla yükselişi gösterdi. Avrupa Taşımacılığı ise 2012’ye göre 2013’te yüzde 3.8’lik bir trafik artışı IATA HAVA TRAFİĞİ VERİLERİ 2012-2013 Aralık Yolcu Geliri Büyüme Oranı Kapasite Artışı Doluluk Oranı Uluslararası %6.2 %5.9 %78.2 İç Hatlar %7.4 %6.2 %79.4 Toplam Pazar %6.6 %6.0 %78.7 Yolcu Geliri Büyüme Oranı Kapasite Artışı Doluluk Oranı 2013 - 2012 Uluslararası %5.4 %4.9 %79.3 İç Hatlar %4.9 %4.6 %79.9 Toplam Pazar %5.2 %4.8 %79.5 İngiliz Tur Operatörlerine Yeni “İptal” Kararları G eçtiğimiz yıl Thomson’dan satın aldığı Mayorka tatilini iptal eden İngiliz vatandaşı konu ile ilgili davasını kazandı. 2013 Mayıs ayında TUI Travel’in kardeş şirketi Thomson’dan satın aldığı Mayorka’ya tatilini iptal etmek isteyen ve parasını geri isteyen Bruce Crawcour adlı İngiliz vatandaş, şirketin parayı iade etmemesi üzerine dava açtı. Tatile 6 gün kala uçuşunu ve tatilini iptal etmek zorunda kalan Crawcour ödediği 2 bin 200 poundun kendisine geri ödenmesini istedi. Ancak şirket, Crawcour’a geri ödemeyi reddetti. Bunun üzerine dava açmak için araştırma yapan tatilci, iptal ettirdiği seyahate ait uçak biletinin 24 saat sonra satıldığını, oteldeki rezervasyonun ise tatile 2 gün kala iptal edildiğini öğrendi. Şirketin kayıp yaşamadığını öğrenen Crawcour, konuyu yargıya taşıdı. Olayla ilgili yapılan duruşmada, Thomson’un herhangi bir maddi kaybı olmadığı için müşterinin parasının tamamının iadesi hükmedildi. Bunun üzerine Thomson şirketi bir üst mahkemeye itirazda bulundu. İtirazın reddedilmesi durumunda, İngiltere’nin tüm seyahat şirketlerinin iptallerle ilgili durumlarını değiştirmesi konuşuluyor. Tony Tyler yakaladı ancak 2012’deki yüzde 5.3’lük büyümeye göre biraz düşük seyretti. Kuzey Amerika Taşımacılığında ise yüzde 3’lük bir artışla tüm bölgelerin 2013’teki en düşük yolcu trafiği artışına sahip olmasına rağmen 2012’daki yüzde 1.3’lük büyümeye göre daha hızlı bir ivme yakaladı.Orta Doğu Havayolları 2013’te yüzde 12.1’lik artışla 2012’ye göre en yüksek artışı kaydetti. Ancak 2011’den 2012’ye kaydedilen yüzde 15.4’lük artışı seviyesinin altında kaldı. Latin Amerika Hava taşımacılığı 2013’te 2012’ye göre yüzde 8.1’lik bir artış gördü. Bu da yine 2012’deki yüzde 8.4 artıştan az bir farkla geride kaldığını işaret etti. Afrika Hava taşımacılığı talebi küresel talep artış ortalamasının biraz üzerinde seyrederek yüzde 8.1’i gördü. Ancak yine 2012’deki yüzde 7.5’lik artışa göre geride kaldı. Otel Fiyati.Com ile En Ucuz Fiyatlı Seyahatler 26 yıldır turizm sektöründe adından söz ettiren Bastıyalı Turizm, “Otel Fiyati.com” ile müşterilerine otellerin fiyat ve koşullarını karşılaştırma imkanı sunacak. Şirket seyahat acentelerindeki artışı söz konusu ederek, Tatil.com, Tatilgo.com, Hms Tatil.com, Mng Turizm ve Otelz. com gibi birçok site ile çalışacak. Online acenteler arasında seçim şansı yakalayacak müşteriler yaklaşık 9 bin otelde çalışan acenteler üzerinden anlık yansımış fiyatları görüp en düşük fiyatlı seyahati seçebilecek. Acentelerin fiyatlarını ve ödeme koşullarını gören müşteriler en iyi fiyatı Otel Fiyati.com üzerinden görebilecek. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 57 ACENTELER HABER Helal turizmin pazarı da yatırımları da artıyor Yaklaşık 10 yıl önce ortaya çıkan ve son 2-3 yıldır dünyada da gelişmeye başlayan helal turizm alanında faaliyet göstermeye başlayan Evraturizm, İslam dinine uygun kurallara göre Türkiye’deki arza cevap vermeye çalışıyor. Evraturizm Genel Müdürü Cüneyt Çetin, helal turizm pazarının ve yatırımlarının hızla arttığını söyledi. E vraturizm çatısı altında Evra Tur ve Halal Voyage olmak üzere iki markayla hizmet veren firma, sadece helal turizm alanında hizmet veriyor. Evraturizm Genel Müdürü Cüneyt Çetin, “Evra Tur yurtiçindeki; Halal Voyage ise grubun global markasını oluşturuyor. Niş bir Pazar olan bu alana 2013 Temmuz ayında başladık. Yurtiçinde ve yurtdışındaki fuarlara katıldık ancak EMITT 2014 bizim için lansman niteliğinde oldu” diye konuştu. Turizm sektörü 2011’de yüzde 3,3, Helal turizminin ise yüzde 4,7 büyüdüğünü hatırlatan Çetin, sözlerine şöyle devam etti: “Helal turizmin içerisinde İslami oteller var. Alkol hizmeti olmayan, helal gıda veren, bünyesinde 5 vakit ezan sesi duyulan, odalarında seccadeler, Kur’an-ı Kerim’ler olan otellere İslami oteller diyoruz. Biz dünyada bu otellerin satışını yapıyoruz. Müslümanların merak ettiği lokasyonlara İslami turlar düzenliyoruz. Paket turlarda kullandığımız otelleri de İslami otellerden seçiyoruz. Türkiye’de 150 İslami otel bulunuyor. Dünya çapında 400’e yakın İslami otel mevcut.” İslami otel yatırımları artıyor Helal turizmde Müslümanların 2011’de 123 milyar dolar harcadığına dikkat çeken Çetin, şunları kaydetti: “Müslüman turistlerin arasında yapılan ankete göre Müslüman turistlerin yüzde 45’i helal otel ve İslami rotasyona göre yapılan turları talep ediyorlar. Türkiye’de Rota grubun 3 tane İslami otel yatırımı var. Retaj birini yaptı, ikisini Bursa’da yapıyor. Alanya’da Temmuz 2014’te açılması planlanan Gül Grubun yatırımları var. Yine Kızılot’a bir tane, Belek’te devam Cüneyt eden Çetin iki tane çalışma var. İslami otellerde şu an yüzde 95 oranında yerli turistler kalıyor. Yurtiçi-yurtdışı dengesinin olması gerekiyor. Bu yüzden 60 ülke tanıtım yapacağız. Hıristiyan ülkelerde yaşayan müslümanları hedefledik. Fransa’da 10 milyon Müslüman; Rusya’da 26 milyon Müslüman yaşıyor. Franchise sistemi kurduk. Helal sertifikası sahibiyiz.” Metro, iç pazara ve yurtdışına yayılacak Ulusal ve uluslararası yolcu taşıyan Metro, tur operatörü oldu. Metro Travel markasıyla acente kuran firma, iç pazar, dış pazar, cruiseline, incoming alanında hizmet vermeye başladı. 30 milyonu bulan yatırım yaptıklarını açıklayan Metro Turizm AŞ Yönetim Kurulu Üyesi ve MetroTravel Genel Müdürü Ömer Akdemir, 400 kadar Metro Travel noktası oluşturacaklarını açıkladı. 30 milyonu bulan yatırım yaptıklarını açıklayan Metro Turizm AŞ Yönetim Kurulu Üyesi ve MetroTravel Genel Müdürü Ömer Akdemir şunları kaydetti: “Tur operatöründe var olan hatta onlardan fazlasını içeren servislerimizi müşterilerimizle buluşturacağız. Her ilde en şık ofislerde metro müşterisiyle buluşmak için 2014’te 400 kadar Metro Travel noktası oluşturmayı planlıyoruz. Bu kendi 58 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Ömer Akdemir içinde 25-30 milyonu bulan bir yapılanma yatırım ve bu kararı holding olarak aldık. Tamamen otobüs grubuyla birlikte hareket ederek o taraftaki açık ara liderliğimizi, turizm tarafında da sağlayacak ürünler geliştirmek amacımız.” Hedef, en geniş satış ağına sahip olmak Ulaşım güçlerini kullanarak farklarını ortaya koyacaklarını ifade eden Akdemir, “Mart ayından itibaren ulaşım bacağını çok net şekilde Türkiye’nin her yerinde kullanmayı planlıyoruz. Biz 79 ilde faaliyet gösteriyoruz. Türkiye’nin her noktasından turizm anlamındaki konaklamalara ulaşım desteğini vereceğiz” şeklinde konuştu. İç pazarda 350’e yakın Ege ve Akdeniz otellerinin yanı sıra termal oteller, kış-kayak otelleri ve ciddi anlamda önemsediğimiz şehir otelleriyle çalışacaklarını belirten Ömer Akdemir, 1000’in üzerinde otelle kontrat imzaladıklarını açıkladı. Akdemir, “Hedef kısa vadede Türkiye’nin tüm illerinde en geniş satış ağına sahip tur operatörü olma” dedi. Yurtdışında Balkan Turları yapılacak Yurtdışında Bulgaristan ve Yunanistan’da Metro Travel şubesi açtıklarını vurgulayan Akdemir, Sofya ve Selanik’te Metro Travel’ın müdürlükleri olduğunu kaydetti. “Taşımacılık olarak Bulgaristan’a günlük karşılıklı 29, Yunanistan’a 10 sefer yapıyoruz. Bu noktalarda, Balkan turları da yapacağız. Akdemir, hedeflerinin, metro markasının kalite algısını daha yukarılara çekebilmek, liderliğimizi daha net hissettirebilmek olduğunu belirtti. ACENTELER HABER İlk yerli uçak koltuğu görücüye çıktı Türk Hava Yolları, Türk Hava Yolları Teknik A.Ş ve Kibar Holding ve Güney Koreli Hanil E-HWA ortak girişimi olan Assan Hanil işbirliği ile kurulan Turkish Seats Industries-TSI (Uçak Koltuk Üretimi Sanayii ve Ticaret A.Ş), ilk yerli uçak koltuğunu üretti. T amamen yerli tasarım ve üretim olan koltuklar iki adet iç hatlar ekonomi sınıfı uçağa yerleştirildi. Konu ile ilgili açıklama yapan Bakan Şimşek, Dünya’da 13 ülkede üretilebilen uçak koltuğunu Türkiye’de ürettiklerini belirtirken esas istediklerinin yerli uçak üretimi olduğunu ve Ulaştırma Bakanlığı’nın bu konuda çalışmalar yaptığını bildirdi. İlk yerli uçak koltuğu Türk Hava Yolla- rı, Türk Hava Yolları Teknik A.Ş ve Assan Hanil işbirliği ile kurulan Turkish Seats Industries (TSI) tarafından üretildi. Tamamen yerli tasarım ve üretim olan koltuklar iki adet iç hatlar ekonomi sınıfı uçağa yerleştirildi. TSI tarafından ekonomi sınıfı uçaklar için geliştirilmiş koltuklar bilgisayar otomasyon sistemi sayesinde yüzde 50 tasarruflu ve hatasız üretilebiliyor. Koltukları üreten TSI’nın yatırım maliyeti 5 milyon dolar oldu. Pegasus, Madrid ve Simferopol’e uçuyor Otelciler ve tur operatörleri P fiyatlarını yükseltti G eçen yılı mutlu kapatan otelciler, artan talep ve yükselen kurunu gerekçe göstererek bu yıl fiyatlarını yükseltti. Tur operatörleri de paket tur fiyatlarına yüzde 7 ile 11 arasında zam yaptı. TUI, Türkiye fiyatlarında 2014 yaz sezonu için ortalama yüzde 2.5 zam yaptı. Şirketin Türkiye turu satışları ise 2012’e göre yüzde 6.6 arttı. Bunun yanı sıra TUI’nin zamlanan 2014 programlarında Mısır, Yunanistan, Tunus gibi destinasyonların fiyatlarında hafif düşüş olacağı bildirildi. Öte yandan iç pazarda da fiyatlar artırıldı. Konu ile ilgili açıklama yapan ETS Tur Yurtiçi Turlar Müdürü Suat Özbek, 2013’teki tatil fiyatlarının bir önceki yıla göre yüzde 3 ile 4 arttığını belirterek bu yıl artışın daha yüksek olabileceğinin altını çizdi. Şirket olarak yüzde 24 geceleme artışıyla yılı tamamlayacaklarını belirten Özbek, bu talep karşısında Türk Lirası’nın döviz karşısında değer kaybetmesiyle birleşince otelciler karşısında pazarlık güçlerinin azaldığından söz etti. Jolly Tur Genel Müdürü Figen Erkan ise fiyatlardaki yükselmenin normal olduğunu ve iç pazara yönelik tatil satışlarında geçen yıla göre yüzde 30 büyüme yakaladıklarını belirtti. 60 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 egasus Hava Yolları, Barcelona hattından sonra 24 Mart 2014 tarihinden itibariyle İspanya’nın başkenti Madrid’e de uçacak. Pegasus ayrıca Ukrayna’nın Simferopol şehrine haftanın dört günü uçmaya başlayacağını açıkladı. Haftanın her günü İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’ndan saat 10.15’te, Madrid Barajas Uluslararası Havalimanı’ndan ise saat 14.25’de olmak üzere karşılıklı olarak gerçekleştirilecek uçuşlar ile Pegasus’un uçuş ağı dünyanın birçok noktasına ulaşmaya devam ediyor. Pegasus Hava Yolları, 14 Nisan’dan itibaren Kırım’ın kültür merkezlerinden olan Ukrayna’nın Simferopol şehrine haftanın dört günü uçmaya başlayacak. Yeni uçuş noktası Simferopol ile birlikte Pegasus’un uçuş ağı Avrupa, Ortadoğu, Rusya ve Kafkaslar’da yer alan 31 ülkede toplam 78 noktaya ulaşıyor. Öte yandan Pegasus, hava yolu fiyat karşılaştırma sitesi WhichAirline’ın raporunda Avrupa’nın en uygun fiyatlı hava yolu şirketi seçilirken; World Low Cost Airlines Kongresi’nde yapılan araştırmada, dünyanın ilk 10 düşük maliyetli havayolu şirketinin arasına 9. sıradan girmeyi başardı. TUI ekibi Bodrum’a tam not verdi B odrum Belediyesi ve Bodrum Yarımadası Tanıtma Vakfı (BOYTAV) Başkanı Mehmet Kocadon, TUI’nin üst düzey yöneticileri ile bir araya geldi. Bodrum Belediyesi’ni ziyaret eden TUI ekibi, 2014’te Bodrum’u yeniden programa eklediklerini açıkladılar. TUI Doğu Akdeniz Ürün Müdürü Florian Fleischer, daha önce stratejilerine uymadığı ve bazı eksiklikler olduğu için Bodrum’dan çıktıklarını belirterek, bu eksikliklerin ortadan kaldırıldığını ve Bodrum’un çok geliştiğini ifade etti. Başkan Kocadon ise çalışmaların Bodrum için son derece umut verici olduğunu belirterek TUI’nin, 2014 sezonu için Bodrum’u tekrar programına aldığını dile getirdi. Öte yandan Rus tur operatörü Biblio Globus’la da anlaştıklarını söyleyen Kocadon, Biblio’nun Bodrum’a 50 bin yolcu getireceğini ve uçakların sayısının haftada 7’ye çıkacağını belirtti. Kocadon, Alman turist sayısının ise yüzde 100 artacağını kaydetti. ACENTELER HABER THY, uçaklarında kablosuz internet hizmeti Türk Hava Yolları (THY) uçaklarında Nisan ayından itibaren WiFi (Kablosuz İnternet) hizmeti sunacak. THY’nin TTNET ile yaptığı anlaşma kapsamında ilk uygulama 12 uçakta başlayacak. “TTNET WiFi Fly” hizmetinin 2017 sonuna kadar 62 uçağa ulaşması hedefleniyor. T HY ve TTNET işbirliğiyle uluslararası uçuşlarda Nisan ayından itibaren Wi-Fi internet hizmeti verilmeye başlanacak. THY genel müdürlük binasında Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu (BTK) Başkanı Tayfun Acarer, THY Genel Müdürü Temel Kotil ile TTNET Genel Müdürü Abdullah Orkun Kaya’nın katılımıyla imza töreni düzenlendi. İmzalanan anlaşma ile TTNET, THY’nin Wi-Fi hizmetinin internet servis sağlayıcısı ve THY’nin marka ortağı oldu. İlk olarak 12 adet Boeing- 777 uçağında hizmete sunulacak olan Wi-Fi uygulamasının bir saatlik kullanım ücreti 9,99 dolar, 24 saatlik kullanımı ise 14,99 dolar olacak. Türk Hava Yolları’nın Boeing ve Airbus’tan teslim alacağı yeni geniş gövdeli uçaklarla birlikte, 2017 yılı sonunda 62 adet geniş gövdeli uçakta yolcuların “TTNET Wi-Fi Fly” ile internete bağlanması hedefleniyor. THY dünyanın en büyük yolcu uçağını kiraladı Türk Hava Yolları, adı açıklanmayan bir havayolu şirketinden ekibiyle birlikte 4 adet iki katlı Airbus A380 uçağı kiraladı. THY bu uçakları uzun menzilli operasyonlarında kullanacak. Kokpit Aero internet sitesinin haberine göre, filosundaki en büyük yolcu uçağı 337 koltuklu Boeing 777-300ER olan THY, yaz sezonunda uzun menzilli hatlarda kapasitesini 337 koltuktan 555’e çıkartacak. Dünyanın en yüksek kapasiteli yolcu uçağı Avrupalı imalatçı Airbus’ın 555 koltuk kapasiteli yolcu uçağı Airbus A380, Türkiye’ye dört kez geldi. Dört motorlu A380 toplam 575 tonluk maksimum kalkış ağırlığı ile 15 bin 700 kilometre menzile sahip. Liste satış fiyatı 403,9 milyon dolar olan uçak, çeşitli havayollarından 304 adetlik sipariş aldı. Thomas Cook ve TUI’den Hindistan atağı A Lufthansa, Almanya’dan Bodrum’a seferlere başlıyor T ürkiye’deki yabancı havayolları arasında en büyük pazar payına sahip olan Lufthansa, Münih’ten Bodrum’a haftada bir gün tarifeli sefer düzenleyecek. Seferler, Münih’ten pazar günü yapılacak. Lufthansa Türkiye Genel Müdürü Stefan Löcherbach, 8 Haziran’da başlayacak olan Bodrum seferleriyle Türkiye’ye gidecek veya Türkiye’den Almanya’ya gitmek isteyecek Lufthansa yolcularına daha fazla esneklik sunulacağını belirtirken Türkiye pazarının 62 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 vrupa seyahat pazarının devleri Hindistan pazarına yöneldi. TUI, Hindistan’da incoming ve outgoing şirketi Le Passage to India’nın tamamını satın aldı. TUI’nin en büyük rakibi Thomas Cook ise Hindistan’da 19 oteli bulunan ve incoming operasyonları da yapan Sterling şirketi ile birleşme kararı aldı. Thomas Cook, Sterling’in yüzde 72’lik çoğunluk hissesine sahip olmayı hedefliyor. Hindistan pazarında geçmişi 133 yıla dayanan Thomas Cook, 1881’den beri Hindistan pazarında seyahat acentesi, tur operatörü ve döviz bürosu işletmecisi olarak faaliyet gösteriyor. Thomas Cook, ucuzcu markası ‘Smartline’ı devam ettirecek Stefan Löcherbach kendileri için önemini vurguladı. Saat 17.45’te Münih’e varacak yolcular Bodrum’dan ortalama 2 saat 50 dakikada uçacak. Lufthansa’nın Türkiye’den sunacağı sefer sayısı haftada toplam 72’ye ulaşmış olacak. Diğer yandan Thomas Cook ‘Smartline’ adıyla hizmet verecek ‘Discount’ otelleriyle “ucuzcu” hizmeti devam ettirecek. Bu otellerin en önemli ortak noktası, benzer hizmet veren otellere göre çok daha ucuz olması olacak. ‘Bunter Urlaub für wenig Geld (Az paraya renkli tatiller)’ sloganı taşıyacak oteller, franchise sistemiyle Thomas Cook yönetimine bağlanacak. Ünlü yıldız mimarlık bürosu ‘Markus Diedenhofen’ ile beraber çalıştıklarını belirten Thomas Cook böylelikle otellerin ‘özel’ bir tasarıma sahip olacağını duyurdu. Günlük fiyatların mevsime göre 25 ila en fazla 40 avro aralığında olacağı belirtilirken, bu markanın ilk olarak Türkiye, Yunanistan, İspanya, Mısır ve Bulgaristan’da hizmet vermeye başlayacağını duyurdu. SunExpress’in ciro hedefi 1 milyar avro Geçtiğimiz yılı yüzde 18’lik artışla 890 milyon avro gelirle tamamlayan SunExpress, 1 milyar avro ciro hedefliyor. Filosuna 50 yeni uçak katacak olan firma, yaz sezonunda da misafirlerini yeniliklerle karşılayacak. T ürk Hava Yolları ve Lufthansa’nın ortak kuruluşu SunExpress, İzmir Hilton Oteli’nde düzenlediği basın toplantısında ileriye dönük hedeflerini açıkladı. Türkiye ekonomisine katkısının 2 milyar dolar olduğu bildirilen havayolu şirketi, 50 uçak için Boeing şirketiyle anlaştığını duyurdu. Ayrıca, SunExpress’in yeniden yapılanma sonucunda taşınan yolcu sayısında yüzde 13’lük bir düşüş yaşasa da gelirlerini önceki yıla göre yüzde 18 artırdığı bildirildi. Aynı zamanda, SunExpress’in 2013 yılında 44 bin 47 uçuş gerçekleştirerek toplamda 121 bin 121 saatlik uçuş süresine ulaştığı açıklandı. Sunexpress 50 adet Boeing siparişi verdi SunExpress Genel Müdürü Paul Schwaiger, 50 adet Boeing 737 siparişi- nin kademeli olarak 2015 ve 2021 yılları arasında teslim edileceğini ve yeni uçuş filosunun yüzde 14 oranında daha az yakıt sarfiyatı yapacağını açıkladı. Yeni satın alma ile ilgili olarak konuşan SunExpress Genel Müdür Yardımcısı Hacı Say ise, “Bu satın almayla SunExpress’in geleceğe yönelik daha sağlıklı ve güçlü şekilde büyümesinin temellerini attık” dedi. SunExpress Ticaretten Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Server Aydın da Türkiye ve Avrupa pazarında genişleme ve yaygınlaşma çabaları hakkında bilgi verdi. 2013’te rekor iş hacmine ulaştıklarını dile getiren Aydın, “2013’ü, önceki yıla göre yüzde 18’lik bir artış yakalayarak, 890 milyon avroluk bir gelire ulaştık. 2013’te taşınan yolcu sayısı 6,7 milyon olurken, doluluk oranı ise yüzde 84’ün üzerinde gerçekleşti” diye konuştu. Türkiye ekonomisine 2 milyar dolar katkıları olduğunu belirten Aydın, ciro olarak hedeflerinin 1 milyar avro olduğunu açıkladı. Aydın ayrıca, yaz sezonunda uygulamaya konacak hizmetler ile ilgili olarak, müşterilerin SunEco, SunClassic ve SunPremium sınıflarından birini seçerek en ekonomik şekilde yolculuk yapabileceğini ve uçak içinde kablosuz bağlantı hizmeti sunacaklarını bildirdi. Tyrkiet Eksperten beklenmeyen iflası soruşturuluyor Royal Caribbean kârını yükseltmeyi başardı R oyal Caribbean, Avrupa ve Asya’ya yönelik rezervasyon eğilimlerinin umut verici olduğu için 2012 yılına oranla kârını 530 milyon 600 bin dolara çıkardığını açıkladı. 2014’ün ilk çeyreğinde rezervasyonların doluluk oranlarının düşüş göstermesine rağmen yılın geri kalanında artış beklendiği belirtildi. Şirketin Finans Müdürü Jason Liberty, Royal Caribbean’ın temel şirketleri olan Celebrity Cruises ve Azamara Club Cruises ile birlikte 2012 yılında 432 milyon 2 bin dolar olan kârlarının 2013 yılında 530 milyon 600 bin dolara çıktığını söyledi. Şirketin yeniden yapılandırma masraflarınınsa 56 milyon 900 bin dolar olduğu açıklandı. Jason Liberty, doluluk oranının ve fiyatların Avrupa ve Asya seyahatleri için belirgin bir şekilde yükseldiğini ifade etti. Danimarka’dan Türkiye’ye en çok turist taşıyan şirketlerden biri olan Tyrkiet Eksperten acentesinin iflasından sonra geniş çaplı bir operasyon başlatıldı. S eyahat Garanti Fonu Avukatı Ole Borch, 2012 yılında acentenin kendi bütçesinin 15 milyon kron olduğunu belirtti ve o yıldan itibaren 90 milyon zarar göstererek iflas ettiği konusunda soruşturma başlattıklarını bildirdi. 14 Ekim 2013 tarihinde iflasını açıklamasının ardından şirketin 2013 yılında 250 milyon kron gelire karşılık sadece 160 milyon kron gider gösterebildiğini belirten Ole Borch, 90 milyon kronun nerede olduğunu araştırmak için Türkiye’deki avukatlarla işbirliği yaptıklarını söyledi. Seyahat Garanti Fonu Direktörü Birgitte Fjeldhoff ise Tyrkiet Eksperten seyahat acentesinin iflasının ülkede bugüne kadar yaşanan en büyük iflas olduğunu belirterek, bu tür davaları sonuna kadar incelediklerini ve sorumlu kişilerin cezalandırılmalarını sağladıklarını belirtti. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 63 ACENTELER HABER Adnan Menderes Havaalanı iç hatlar terminali açılıyor İzmir Adnan Menderes Havaalanı iç hatlar terminali, Mart ayında hizmete girdi. Yolcu kapasitesi 20 milyon olacak iç hatlar terminalinin yatırım maliyeti 260 milyon avro oldu. Yatırımların devam edeceği havaalanı, 2015 yılında tam kapasite ile hizmet vermeye başlayacak. U laştırma Bakanı Lütfi Elvan, 20 milyon yolcuya hizmet verecek İzmir Adnan Menderes Havalimanı iç hatlar terminalinin, mart ayında açılacağını açıkladı. Havaalanının tam kapasiteyle hizmet vermeye başladıktan sonra havaalanın toplamda 30 milyon yolcuyu ağırlayacak duruma geleceğini Elvan, 260 milyon avroya mal olan iç hatlar terminalinin Yap-İşlet-Devret modeli ile tamamlandığını vurguladı. İz- mir Havalimanı’nın Avrupa Uluslararası Havalimanları Konseyi tarafından ‘Eko Yenilik Ödülü’ne layık görüldüğünü belirten Elvan, “Ayrıca, ‘Birinci Seviye Karbon Salımı Doğrulaması Sertifikası’ sahibi olan dış hatlar terminali, ‘Yeşil Kuruluş’ unvanını da aldı. İç hatlar terminali ise dış hatlar terminalinden daha yeşil ve çevreci” diye konuştu. Havaalanının aynı zamanda ‘Engelsiz Havalimanı’ belgesini de almaya hak kazandığını dile getiren Elvan, Adnan Menderes Havalimanı’na yapılacak yatırımların süreceğini kaydetti. Havalimanı apronu ile bağlantı taksi yolları yapımı için de çalışmalara başlandığını açıklayan Bakan Elvan, İzmir Adnan Menderes Havalimanı’nın 2015 yılına kadar tüm işleri bitmiş, tam kapasite hizmet veren bir havalimanı olacağını ifade etti. Atlasjet, Londra seferlerine başlıyor Air Arabia Havayolları, BAE’den Antalya’ya uçacak Düşük ücretli havayolu Air Arabia, Haziran 2014’te Birleşik Arap Emirlikleri’ne (BAE) bağlı Sharjah’dan Antalya uçuşlarını başlatıyor. D üşük ücretli havayolu şirketi Air Arabia, BAE’ye bağlı Sharjah’tan Antalya’ya uçuşlarını başlatacak. Haftada üç gün olarak düzenlenecek Sharjah-Antalya uçuşları 29 Haziran 2014’ten itibaren gerçekleştirilecek. Konu hakkında açıklama yapan Air Arabia Group CEO’su Adel Ali, Antalya’nın Paris ve Londra’dan sonra Air Arabia’nın en büyük destinasyonu olduğunu belirterek, misafirlerine Türkiye’nin zengin kültürünü ve Türk Riviyerası’nın güzelliklerini tecrübe etme fırsatını vereceklerini ifade etti. Air Arabia, Casablanca-İstanbul uçuşlarına ek olarak başlatacağı Sharjah-Antalya uçuşları ile Türkiye’deki ikinci, dünyadaki 89’uncu uçuş noktasına ulaşmış olacak. 64 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Atlasjet, İstanbul Atatürk Havalimanı ile Londra Luton Havalimanı arası karşılıklı seferlerini mayıs ayında başlatacak. Bu seferler ile Atlasjet’in birçok uçuş noktasından Londra Luton’a aktarmalı uçuşlar gerçekleştirilecek. A tlasjet, 2 Mayıs itibariyle İstanbul Atatürk Havalimanı’ndan Londra Luton Havalimanı uçuşlarına başlayacak. Uçuşlar Mayıs ayında haftada 4 sefer, Haziran ayından itibaren haftanın her günü, 200 koltuklu Airbus 321-200 ile karşılıklı olarak gerçekleştirilecek. Atlasjet’in İstanbul-Londra Luton seferleri ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yolcuları uçaktan inmeden, Londra’ya kadar duraklamalı olarak uçabilecek. Ayrıca Gaziantep, Antalya, İzmir, Tahran, Tiflis ve Nizhnekamsk dahil birçok noktaya İstanbul aktarmalı olarak uygun bekleme süreleriyle bağlantı verilecek. Seyahat acentesi Türk Ekspres, kurumsal yapısını yeniledi K urumsal müşterilerinin seyahat ihtiyaçlarına 65 yıldır profesyonel çözümler sunan seyahat acentesi Türk Ekspres, 2011 yılında başlattığı yenileme sürecini tamamladı. Kurumsal kimliği, organizasyon yapısı ve iş süreçleri yenilenen Türk Ekspres, yeni yapısıyla müşterilerine koşulsuz memnuniyet sağlamayı vaat ediyor. Kurulduğu yıldan bu yana 250 yerel ve 70 uluslararası kurumun seyahat ve konaklama ihtiyaçlarını karşılayan Türk Ekspres, 2011 yılında İDA Turizm tarafından satın alınmıştı. ACENTELER HABER Akıllı Kilit Sistemi ile günlük evler daha güvenli Tatilsepeti.com, Trivago ile anlaştı Hemenkiralik.com, günlük kiralık ev ve apart sistemlerinde rezervasyon sorunlarına çözüm üreten ‘Akıllı Kilit Sistemi’ni geliştirildi. Turizm portalı tatilsepeti.com ile otel arama motoru Trivago önemli bir işbirliğine imza attı. Bu işbirliğiyle tatilsepeti.com ve Trivago’nun ziyaretçi sayılarında artış olacağı öngörülüyor. T H emenkiralik.com tarafından geliştirilen Akıllı Kilit Sistemi, günlük ev ve apartlar için yapılan rezervasyonlara hız ve kolaylık getiriyor. Sistem, kiralanan evlerin kapılarına Akıllı Kilit Sistemi’nin takılması şeklinde uygulanıyor. Hemenkiralik.com sitesinde ilanı yayınlanan evlere sözleşme karşılığında takılan sistem sayesinde evin kiralama süresi, giriş-çıkış bilgileri ve evi kiralayan kişinin kimlik bilgileri kayıt altına alınıyor. Akıllı Kilit Sistemi’ne sahip evler, yalnızca evi kiralayan kişi tarafından kartla açılabiliyor. Kart, yalnızca sistemde kayıtlı tarihler ara- sında kullanılabiliyor. EMITT Fuarı’nda tanıtımı gerçekleştirilen Akıllı Kilit Sistemi, İstanbul’un Taksim, Ortaköy, Beşiktaş ve Kasımpaşa semtlerinde uygulanmaya başlandı. Hemenkiralik. com verilerine göre her gün ortalama 6 eve daha Akıllı Kilit Sistemi takılıyor. Sisteme entegre çalışan Apart Otomasyon Sistemi sayesinde rezervasyonlar hızlı bir şekilde yapılabilirken, Energy Saver ile enerji tasarrufu sağlanıyor. hemenkiralik. com Kontrat Müdürü Mehmet Şerif Güner Akıllı Kilit Sistemi ile ilgili olarak, “Online bir portal olmamıza rağmen sor-sat şeklinde kiralama yapmak zorunda kalıyorduk. Bu sorunu ortadan kaldırmak ve ev sahiplerinin işini biraz daha kolaylaştırmak için Akıllı Kilit Sistemi’ni geliştirdik” dedi. ur operatörleri, yurt içi ve yurt dışı otelleri, yurt içi ve yurt dışı turları ve birçok uçak destinasyonunu bir arada sunan tatilsepeti.com ile dünyanın önde gelen otel arama motorlarından Trivago ile işbirliğine imza attı. Tatilsepeti.com Kaan Karayal Yönetim Kurulu Başkanı Kaan Karayal, bu işbirliğinden mutluluk duyduklarını dile getirerek, “Hem Trivago’nun hem tatilsepeti.com’un ziyaretçi sayısında önemli artışlar olacağını düşünüyoruz” dedi. Trivago Akdeniz Ülkeleri Chara Müdürü Chara Georgiadou Georgiadou ise, Trivago olarak 40 ülkede, 24 dilde hizmet verdiklerini belirtti. Her ay 45 milyondan fazla ziyaretçiye hizmet verdiklerini ifade eden Georgiadou, yaptıkları işbirliği sayesinde ziyaretçi sayısının artacağını düşündüklerini söyledi. Çelebi, Aviapartner Onur Havayolları Cargo’nun tamamını yeniden satışta satın aldı nın üzerine Teoman Tosun şirketin Onur Havayolları’nın Türk Hava elebi Hava Servisi bünyesinde olan Çelebi Cargenel müdürlüğünü üstlenmiş, Çgo, Aviapartner Cargo’nun yüzde 100 hissesini 4.6 Kurumu’na satılmasına dair Cankut Bagana ise şirkete ağırlığını milyon avroya satın almak için sözleşme imzaladı. Frankfurt ve Hahn havalimanlarında faaliyet gösteren Aviapartner’la yapılan görüşmelerin ve alım/devir işlemlerinin gerçekleşmesinin, en geç mart ayı sonuna kadar tamamlanmasının öngörüldüğü belirtildi. Çelebi bölgenin en büyük oyuncularından olacak Toplam da 200 bin tonu aşan kargo ve 25 milyon avroya yakın ciroya ulaşan iki kargo şirketinin bu satın alma sonucunda pazar payını genişleterek, bölgedeki en büyük oyunculardan biri olması bekleniyor. Aviaparter’ı satın alma sonucunda, Frankfurt ve Hahn havalimanlarında kapalı antrepo alanı toplam 35 bin metrekare olan ve 400 kişinin istihdam edildiği tesisler Çelebi yönetimine geçmiş olacak. 66 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 görüşmeler devam ediyor. Cankut Bagana’nın şirkette ağırlığını koyması ile başlayan satış sürecine Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü’nün (SHGM) sıcak baktığı açıklandı. İ ranlı işadamlarına satılmasının ardından yükselişe geçmek yerine düşüş yaşayan Onur Havayolları’nın Türk Hava Kurumu’na satılması yönündeki görüşmeler devam ediyor. Airporthaber’in haberine göre, Sami Alan’ın görevden uzaklaştırılması- koymuştu. Bu süreçte, bir yandan Onur Havayolları’nın hisseleri İranlılardan geri alınmaya çalışılırken, diğer yandan şirketin 235 milyon dolara Türk Hava Kurumu’na satılmak istendiği ortaya çıktı. Türk Hava Kurumu Başkanı Osman Yıldırım tarafından yürütülen görüşmelerde henüz kesin karara varılamadı. Sivil Havacılık Genel Müdürü Bilal Ekşi’nin satışa sıcak baktığı bildirilirken, Türk Hava Kurumu’nun alt kademesinin Onur Havayolları’nın alınmasıyla ilgili endişe duyduğu kaydedildi. Otel rezervasyonu yaparken kadınlar kaliteye, erkekler fiyata bakıyor CloudArena’nın, bulut tabanlı otel, acente yönetim ve online pazarlama platformu HotelRunner yaptığı incelemede, kadınların otel rezervasyonu yaparken en çok kaliteye baktığını, erkeklerin ise ilk olarak fiyata dikkat ettiği belirtiliyor. A cente yönetimi ve dijital pazarlama konusunda çalışan teknoloji şirketi CloudArena, HotelRunner platformundan gelen verilere göre erkek ve kadınların otel rezervasyonu kararını verirken dikkat ettikleri kriterlere baktı. HotelRunner’ın yaratıcısı CloudArena’nın Kurucu Ortağı Tolga Yalçınkaya, kadınların dikkat ettiği kriterlerin başında kalite olduğunu belirterek, “Tesisteki hizmet kalitesi, detaylara önem veren hanımlar açısından son derece önemli. Personelin misafirler ile iletişiminden, servisin kusursuz olmasına kadar kadınlar hemen her konuda önce kalite diyorlar” dedi. Verilere göre estetik, kadınların dikkat ettiği bir diğer kriter. Kadınlara göre bir tesisin lobisinden odalarının dizaynına kadar her alanda dekorasyon çok önemli. Kadınlar görselliği belirli bir sürelerini geçirecekleri tesisin kalitesini tamamlayıcı bir unsur olarak görürken, erkekler bunu önemsemiyor. Damak zevklerinden ödün vermeyen fakat aynı zamanda formlarını da korumak isteyen kadınlar için menülerin zengin ve sağlıklı olmasının yanı sıra düşük kalorili seçeneklere de yer verilmiş olması tesis için artı bir puan oluyor. Erkekler önce fiyata bakıyor Otel rezervasyonu yaparken ilk olarak fiyatlara dikkat eden erkekler, tesislerin fiyatlarının özellik ve kaliteleri ile aynı değerde olup olmadığına kıyaslıyor. Erkekler açısından tesiste sunulan imkân ve ö- MNG mobil versiyonlu web sitesi hizmete açıldı MNG Turizm, dijital alanda önemli bir yatırım yaparak, mobil uyumlu web sitesini hizmete açtı. MNG Turizm kurum kimliğine uygun olarak tasarlanan ve altyapısı yenilenen mobil uyumlu web sitesi ile masaüstü bilgisayar, tablet ve akıllı telefonlar üzerinden uygulama indirilmeden daha hızlı ve kolay erişim sağlanıyor. Erkek misafirler için promosyonun gücünü kullanın HotelRunner’ın yaratıcısı CloudArena’nın Kurucu Ortağı Yalçınkaya, otel rezervasyonunda önce maliyetleri hesaba katan erkek misafirlerin internet üzerinde tesislere ait fırsat ve promosyonları aramak ve incelemek için önemli bir zaman harcadığını kaydediyor. Bu nedenle farklı dönemlerde hazırlanacak promosyonlarla erkeklerin bir tesisi tercih etmelerine neden olmak mümkün. Condor, uçuş ağını genişletiyor T homas Cook, Condor havayolu şirketinin uçuş ağına yeni destinasyonlar ekledi. Bu yıl eklenecek yeni uçuş noktaları Minneapolis, Fortaleza, Windhoek ve Varadero olacak. Aynı zamanda, yeni müşterilerine sunduğu hizmetleri de artıracak olan Condor, premium menü, spor ekipmanları, daha fazla bagaj hakkı gibi yenilikler getirecek. Yeni hizmetlerinden biri olan “air shopping” ile yolcular uçuş öncesinde evlerinin rahatlığında duty-free alış verişi yapabilecekler. Vialand’de iki yeni atama K onuyla ilgili açıklama yapan MNG Turizm Genel Müdürü Oğuz Terzi, “Turizmde misafirlerinize en iyi hizmeti verebilmenin önemli kurallarından biri de zaman kazandıracak, kolay kullanım ve maksimum güvenlik sağlayacak teknolojik yenilikleri takip etmektir. Biz bu yıl saydığım prensipleri gözeten, kullanıcı dostu bir web sitesi ile beraber mobil versiyonlu web sitesini de yayına açtık. Yenilenen kullanıcı ara yüzü sayesinde misafirimiz kullandığı tüm cihazlardan web sitemize giriş yapabilecek, iş yada tatil fark etmeden dilediği yurtiçi otel, yurtdışı, gemi ve nehir zellikler de önemli. Ücretli ya da ücretsiz çeşitli aktiviteler sunabilen tesisler erkeklerin tercihlerinde üst sıralara çıkabiliyor. Bu konuda özellikle eğlence ve sportif imkânlar sunan tesislerin daha da avantajlı olduğunu görülüyor. Erkekler için rezervasyon kararını vermelerinde rol oynayan diğer bir faktör ise tesisin konumu. Tesisin merkezi ve önemli noktalara yakın olması erkekler açısından artı puan anlamına geliyor. 100 futbol sahası büyüklüğünde bir alana yayılmış olan Vialand’de yeni atamalar belli oldu. Şubat ayında Kemal Arslan Vialand AVM’nin Direktörü olarak göreve başlarken, Vialand Palace Otel’in Direktörü ise Sedat Meşe oldu. turları hakkında detaylı bilgi alabilecek, hızlı ve güvenli sistemimiz sayesinde online rezervasyon ve ödeme yapabilecek. Misafir kredi kartı bilgilerini satış temsilcisine vermeden rezervasyon numarası ve şifresi ile masaüstü bilgisayar, tablet veya akıllı telefonlardan ödemesini online olarak kendi tamamlıyor” dedi. Borajet, haftada 4 gün Sinop’a uçacak B orajet, Sabiha Gökçen Havalimanı’ndan Sinop uçuşlarına başlıyor. 14 Nisan 2014 tarihinde başlayacak olan Borajet Sinop seferleri, Pazartesi, Çarşamba, Cuma ve Pazar günleri olmak üzere haftanın 4 günü karşılıklı olarak, İstanbul Sabiha Gökçen Havaalanı ile Sinop Havaalanı arasında yapılacak. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 67 KONGRE TURiZMi KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ DOSYA Türkiye’de etkinlik pazarı sınıf atlıyor Yaratıcılığı, tasarımı ve ince ayrıntıları içeren event (etkinlik) alanında çalışmak ciddi bir titizlik istiyor. Kurumsal markalara hizmet verdiği için mükemmeliyetçi bir alan olan etkinlik sektörü, dünyadaki son trendler ve teknolojiyle paralel ilerliyor. K ısaca MICE olarak bilinen kongre turizminin önemli dallarından event, yani etkinlik pazarı Türkiye’de gerek pazarın büyümesi gerekse içeriğinin zenginleşmesi anlamında her geçen yıl gelişim gösteriyor. Türkçeye ‘etkinlik’ olarak çevrilen event; genel olarak lansman, düğün, kokteyl, davet gibi birçok etkinliği kapsıyor. Genellikle başta tanıtım olmak üzere bilinçlendirme, eğlendirme, mar- 68 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 kalaşmak gibi amaçlarla düzenlenen etkinlikler, daha çok kurumsal firmalar tarafından gerçekleştiriliyor. Event alanında yaratıcılık ve tasarım öne çıkıyor Günümüzün önemli dinamikleri arasında yer alan “Meeting, Incentive, Congress, Events” (M.I.C.E.) sektörü içinde yer alan etkinlik alanı, Türkiye’de son yıllarda hem kabuk değiştiriyor hem de büyüyor. Etkinlik alanının Türkiye’nin yanı sıra yurt dışına da açılması, sektörün büyümesini de gözler önüne seriyor. Event alanında faaliyet gösteren firmaların sayısı da her geçen gün artıyor. Yaratıcılığı, tasarımı ve ince ayrıntıları içeren etkinlik alanı, bu alanda çalışan firmalar, ciddi bir titizlikle çalışıyor. Mükemmeliyetçi bir alan olan etkinlik sektörü, dünyadaki son trendler ve teknolojiyle paralel ilerliyor. Etkinliklerin ruhu olması gerekir Etkinliklerin ruhu olması gerektiğinin altını çizen Onur Baştürk ve Nurhan Keeler, bu alanda yaratıcılığın ne kadar önemli olduğuna vurgu yaptılar. Baştürk, “Ülkemizde yaratıcılıkla yapılan farklı bir işe önce gülünür, dalga geçilir, sonra o şey çok satmaya başlayınca güzel bir şey yapmışlar galiba gözüyle bakarlar. Etkinliklerde samimiyet olmamasının sebebi bir hikayesi olmamasıdır. Ajanslar çok çalışıyor, arka arkaya etkinlikler oluyor ve müşteriler hep hazır şeyler istiyor” derken Keeler ise; “Günümüzde yaratıcılık çok önemli. Hepimizin yaratıcılığa ihtiyacı var. Çünkü rutini kırmaya ihtiyacımız var” diyor. Markalaşma pazarı büyütüyor Etkinlik sektörünün ağırlığını kurumsal şirketler sürüklüyor. Günümüzde kurumsal şirketler ve markalar, etkinlik bütçelerini her geçen yıl artırıyor. Çünkü günümüzde markalaşma hiç olmadığı kadar önemli hale geldi. 27 Şubat-01 Mart 2014 tarihlerinde düzenlenen Ace of Mice Exhibition Fuar ve Zirvesi’nde markalaşma konusunda düzenlenen “Innovation Clinic ve Marka Simyası” konulu panelde konuşan Marka Danışmanı Bora Alçı, şunları belirtiyor: Farklı hissettirecek deneyimler önemli “Eskiden markalar kendini tüketiciye beğendirmeye çalışırdı, fakat bugün pazarlama alanında çalışanlar ve markalar kendilerini tüketicinin zihnine konumlamaya çalışıyor. Çok fazla etki ve iletişim altında olan müşterinin kafası karışıyor. Bir markanın bir insana kazandırabileceği en önemli değer bu güven duygusudur. Mutluluk da bir farklılaşma stratejisidir. Bir marka; yarattığı deneyimlerin bir harmanıdır, kendini ödüllendirme yoludur, kendini iyi hissetme yoludur. Bu her alanda olduğu gibi turizm, organizasyon alanlarında da böyledir. Çünkü herkesin aslında aradığı şey kendini daha farklı hissettirecek bir deneyimdir. Önemli olan özgün olmaktır. Markaların yapması gereken marka algısı yaratmak, konumlamak yerine o markaların çekim gücünü geliştirmektir. Açık, net ve çarpıcı olun. Çünkü her şey çok sıradan” Sosyal medya markalar için yeni bir mecra Sosyal medyanın toplum yaşamında etkisinin artmasıyla, markaların bu alandaki çalışmaları da önem kazanıyor. Gazeteci, yazar, tv programcısı ve sosyal medya uzmanı Serdar Kuzuloğlu ise konusunda önemli tespitlerde bulunuyor. “Biz insanlar gerçekleri değil, duymak istediklerimizi duyunca mutlu oluruz. Günümüzde bir depresyon patlaması yaşanıyor, bunun sebebi farklı noktalara odaklanıyor olmamızdan kaynaklanıyor. Gerçek hayatta yaşadığımız tüm olayları an be an kaydetme isteği var. Gerçekle aramıza bir elektronik filtre koyuyoruz. Sosyal medya dostlukların boyutunu da değiştirdi. Fakat hiç tahmin etmediğimiz açılardan da bakmamızı sağlıyor. Günümüzde siz Google arama butonunda çıkan sonuç neyse O’sunuz. Sosyal medyada çok fazla ak- tif üyesi olan bir ülkeyiz ve bu mecralara ücretsiz üye olabiliyoruz ama bu sitelerin çok para kazanma nedenleri reklam. Örneğin Facebook aslında bütün bu pazarlama reklamlarını ortaya çıkarmak için var.” Etkinlik pazarı dünyaya açılıyor Türkiye’nin etkinlik alanındaki başarıları, bu alanda faaliyet gösteren uluslararası kuruluşların da dikkatini çekiyor. Dünya üzerinde 49 ülkede temsilciliği bulunan ve 7 bin 200 üyesi ile dünyanın en etkili ve en büyük etkinlik kurumlarının başında gelen Amerikan etkinlik kuruluşu International Special Event Society (ISES), Türkiye’de çalışmak için, Türkiye’nin büyük organizasyon şirketlerinin kurduğu Yaratıcı Etkinlik Planlama ve Uygulama Derneği (YEPUD) ile anlaştı. Türkiye’de bölüm açma kararı alan ISES, Türkiye’deki etkinlik sektörü firmalarına uluslararası bir platform oluşturmanın yanı sıra, uluslararası alanda birçok iş bağlantısı kurabilme imkanıyla Türkiye’yi dünyaya açacak. Ayrıca kurum sağladığı iletişim ağı ile Türkiye’deki sektörün teknik yaratıcı, görsel, eğitim ve ticari açıdan gelişmesine katkıda bulunuyor. Etkinlik sektörünü Türkiye’de ve dünyada kurumsal şirketler sürüklüyor. Günümüzde kurumsal şirketler ve markalar, etkinlik bütçelerini daha da büyüttü. Markalaşmanın hiç olmadığı kadar önemli hale gelmesi, etkinlik pazarının hem genişlemesini hem de niteliğini artırmasını beraberinde getiriyor. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 69 KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ DOSYA ACE of M.I.C.E. fuarı, profesyonelleri bir araya getirdi Türkiye’nin ilk kongre turizmi fuarı ACE of M.I.C.E. fuarının ikincisi, Harbiye Kongre Merkezi’nde düzenlendi. Turizm Medya Grubu tarafından düzenlenen fuar, sektör temsilcilerini bir araya getirdi. Fuara, Türkiye ve dünyadan birçok Hosted Buyer’ın katılmasının yanı sıra etkinlik sektöründe faaliyet gösteren 150’den fazla firma stantlarıyla katıldı. T oplam 10 bin profesyonel katılımcının ziyaret ettiği belirtilen zirvede, Türkiye’de ilk kez uygulanan B2B (Business to Business) yöntemi ile hizmet sağlayıcı, profesyonel katılımcılarla görüşmeler gerçekleştirildi. Organizasyon kapsamında fuarın yanı sıra MICE sektörü hakkındaki birçok panel ve konferans düzenlendi. Fuarda VIP Turizm CEO’su Yasemin Pirinç- 70 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 cioğlu’nun moderatörlüğünde gerçekleşen “M.I.C.E. Sektörü nereye gidiyor” başlıklı panelde konuşma yapan Pirinçcioğlu şunları söyledi: “Türkiye’de böyle bir etkinlik yapılması çok sevindirici. M.I.C.E. Türkiye’de 2000’li yıllarda konuşulmaya başlandı. M.I. C.E. aslında bir marka değil, endüstrinin iş yapış şeklidir. Sektörün en büyük eksikliği itibar ve biz kendi itibarımızı kendimiz almalıyız. İyiyim diyerek yola çıkarsak bu değişen dünyada daha iyi olamayız”. Boyce: “Kongre ve toplantı başlı başına bir sektör” TÜRSAB Genel Sekreteri Çetin Gürcün, “M.I.C.E. son 10 yılda çok büyük bir ivme kazandı. TÜRSAB olarak sektörün bütün sorunlarıyla ilgileniyoruz. Sektör disipline edilip kontrol altına alınmalı. M.I.C.E. sektöründeki tüm oyuncuların işlerini doğru yapması gerek. Sektörün çok ciddi düzenlemelere ihtiyacı var ve herkesin mesleki yeterlilik belgesi sahibi olması lazım” diye konuştu. MPI Türkiye Kulübü Başkanı Handan Boyce ise sektörün itibarlı olduğunu ve bir araya gelip si- » DEĞİŞİM BAŞLADI KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ GÖRÜŞLER konusunda, problem çözmeye yönelik olma konusunda deneyim eksikliği olanlara destek olmalısınız. Veri ve analiz de çok önemli. Bunları da dikkate almak gerekir. Türkiye’nin de büyük bir şansının olduğunu düşünüyorum.” nerjiyi sağlamanın öneminden bahsetti. Boyce şöyle devam etti: “Sektöre destek veren kurumlar daha fazla olmalı. Kongre ve toplantı sektörü turizm sektörü değil, başlı başına bir sektör. Düzenlemelerle yapılması gereken çok şey var ama mühim olan bir araya gelmek. Birbirimizi anlamamız, kendi değerimizi vermemiz lazım. Bir çatı altında meslek birliği olmasına kesinlikle varım.” Dünyada M.I.C.E. sektörünün dünü ve bugünü ICCA CEO’su Martin Sirk ise ICCA hakkında bilgi vererek şunları kaydetti: “ICCA küresel bir birliktir. Türkiye’de de birçok üyemiz var. Uluslararası dernek sektöründe çok önemli bir yerde... Bu sektör gittikçe büyüyor. Son 10 yılda pazar 2 katından daha fazla artmıştır. Son 8-9 senede oluşan farklı bir rekabet dalgası da var. Artık fikir sermaye ortaya çıktı. Başarılı olabilmek için derneklerin hedefleriyle uyumlu olmalısınız. Üyelik SITE Global Başkanı Paul Miller da “Etkinlik, toplantı veya kongre düzenleyip itibar kazanacaksınız ama işin bir diğer yanında da teşvikler var. Teşvikleri anlamak için işin şahsi kısmını da anlamanız lazım yani insanları. İyimser olmalısınız. Artık teşvik konusunda önemli trendler ortaya çıkıyor, şirketlerin ilgisini çekiyor. Mesela bireysel performansı arttırmak için yapılan teşvik seyahat programları yüzde 22 kadar bir etkiye sahip” dedi. EVENT ALANINDA ÇALIŞAN ACENTE YÖNETİCİLERİ NELER DİYOR? İhsan Çırpıcı / Sipahiler Turizm Organizasyon Güvenilir firma olmak satış ve pazarlamayı destekliyor S ipahiler 20 yıldır sektörde olan bir şirket. 20 yılda tabi ki gelişerek büyüyerek, bugünkü konumunu aldı. En büyük avantajlarımızdan bir tanesi çok uzun soluklu çalışabilme fırsatı ve güveni yarattı. Yıllardır aynı şirketlerle çalışıyoruz. Bu aynı zamanda satış pazarlamayı da çok destekleyen bir şey... Çünkü böyle bir güven yarattığınızda insanlar daha güvenle size yaklaşıyor. Dolayısıyla satış pazarlamada sizi çok besliyor veya işinizi kolaylaştırıyor. Birde tabi sektörde yaptığınız işlerin ortaya çıkarttığı etkiler var. Dolayısıyla özellikle Sipahiler Turizm özelinde son 1-2 yıldır çok büyük kurumsal etkinliklerle öne çıktık. Bunu tabi kongreden biraz farklı düşünmek lazım... 3 bin ile 14 binleri bulan büyük kurumsal etkinlikler düzenleniyor ve bunların yapısı kongrelerden biraz daha farklı. Ama özellikle bu son 1-2 yılda bu işlerde epey yol kat ettik ve kendimizi orada çok iyi konumladık. Bu ayrı bir yetenek, ayrı bir beceri, yetkinlik ve kapasite istiyor. Bu satış pazarlamayı da o anlamda çok destekliyor. Çünkü yarattığınız etki müşteriler tarafından takdirle karşılanıyor ve örnek alınabilen bir unsur haline gelebiliyor. Ağırlıklı finans, enerji ve otomotiv sektöründe daha ön plana çıkıyoruz. Ama tabi ki başka birçok firmaya da hizmet veriyoruz. 72 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Event alanında müşteriler daha bilinçli Event alanında birçok farklı yönde gelişme yaşanıyor. İstanbul’un cazibe merkezi haline gelmesi, yurtdışından gelenleri artırdı. Özellikle uluslararası şirketlerin bazı eventleri Avrupa ya da Ortadoğu’da değil de İstanbul’da yapması sektörü genişletti. Diğer taraftan sektör kendi içinde de kurumsal anlamda da gelişiyor. Müşteriler çok daha bilinçlenmeye başladı. Ara ara krizler geçiriyoruz. Ama eskiden çok büyük darbeler alırken bugün krizleri biraz daha yumuşak atlatıyoruz. Döviz kurunda yaşanan yükselme veya ekonomik ve siyasi kriz nedeniyle firmalar bütçelerini daha dengeli kullanmak istiyorlar. Daha çok tarihler üzerinde oynamalar ya da mevsimsel kaymalar oluyor. Mesela bir kriz anında ilk kesilen ya da iptal edilebilen şey event olabiliyor. Bu anlamda elbette pazarlama bütçeleri her zaman ilk darbeyi alıyor. Ama tam tersi de mümkün. Deneyimleme öne çıkıyor Eventler eskiden otellerde veya Lütfi Kırdar ya da İstanbul Kongre Merkezi gibi kongre merkezlerinde yapılırdı. Ama etkinlikler katılanların sayısının yükselmesiyle stadyumlar ve çok amaçlı kullanılabilen büyük mekanlar da çok belirgin şekilde ortaya çıktı. Event organizasyonlarında bilinçlendirme veya eğlenceye yönelik oluyor. Artık herkes farklı bir şeyler yakalamak istiyor. İnsanların bir şeyleri deneyimleme arzusu ön plana çıktı. Sadece dinleyici değil, bir şeyin parçası olmak istiyor. Müşteriler de daha bilinçlendiği için içerikleri daha çok sorgular hale geldiler. Dolayısıyla bir konsept yarattığınızda o konseptin A’dan Z’ye her şeyiyle bir bütünü tamamlayacak hamleler, roller ve pozisyonlamalar gerekiyor. İçeriği genelde tasarlayan ve ortaya çıkartan biz oluyoruz. Bünyemizde atölye diye adlandırdığımız kreatif bir ekibimiz var. Projelendirmenin içeriklerini bu grupla birlikte yaparız. King Corner Suit DEĞİŞEN YENİ YÜZÜMÜZÜ GÖRMELİSİNİZ! WOW Istanbul Hotels & Convention Center kusursuz hizmet anlayışıyla sizler için yenilendi. facebook.com/wowistanbul twitter.com/Wow_Istanbul KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ GÖRÜŞLER Ali Sinan İnan / Antalya Kongre Bürosu Genel Müdürü Ziyaretçi Bürosu Antalya’nın kongre turizmine büyük fayda sağladı A ntalya Kongre Bürosu olarak kongre fuarlarına katılıyoruz. Fuarların bize çok faydası oluyor ama kongre fuarlarının bariz bir farklılığı var. Hosted Buyer’lar dediğimiz, elinde iş olan, bu işleri çeşitli ülkelere delege eden kişilerle birebir görüşme imkanı yakalıyorsunuz. Klasik turizm fuarlarındaki gibi standımızı açıp, broşürlerimizi koyup gelenlerin almasını beklemiyoruz, randevu usulü çalışıyoruz. Bu fuarlar vasıtasıyla da destinasyonumuzu birebir elinde iş olan Meeting Planner’lara tanıtıyoruz. Elinde iş olabileceğini düşündüğümüz, 1015’er kişilik grupları Antalya’ya 3 veya 4 günlük paketlerle ağırlıyoruz. Antalya’nın kongre destinasyonu veya incentive destinasyonlarını tanıtıyoruz. Biz kar amacı gütmeyen sivil toplum kuruluşuyuz. Bütün gelirimizi Antalya Ticaret ve Sanayi Odası’ndan ve üyelerimizden sağlıyoruz. Ulaşım, konaklama gibi konularda üyelerimizden destek alıyoruz. Bunlar dışında, workshop’lara katılıyoruz, yine ikili görüşmeler vasıtasıyla destinasyonumuzu tanıtıyoruz. Web sitemiz kanalıyla teklif gönderen firmaların tekliflerini üyelerimize yönlendiriyoruz. Ayrıca Antalya’nın tüm kongre ve toplantı alt yapısını içeren bir kitapçık ve DVD hazırlıyoruz. Ziyaretçi Bürosu Antalya’nın kongre turizmini artırma açısından büyük fayda sağladı. Antalya’nın en çok övüldüğü dünyanın 4’üncü büyük turizm kenti olgusunun kongre ve incentive turizmi açısından büyük bir faydamız var. Çünkü buranın aynı zamanda 275 büyük 5 yıldızlı oteli, 600 bin yatağı, 175 bin koltuk kapasitesi bulunduğunu, Antalya’ya erişimin çok kolay olduğunu, toplantı salonlarının özellikleri ve büyüklüklerinin birçok toplantı ve kongre için yeterli olduğunu açıkça anlatabilmek çok önemli. En büyük görevimiz bu zaten... Bunun dışında fuarlarda görüştüğümüz hosted buyer’lar veya bizim vasıtamızla müşterileri doğrudan üyelerimize yönlendirebiliyoruz. Toplantı veya kongre yapacak kurumlar bizi referans noktası olarak görüyorlar. Onların kafalarındaki soru işaretlerini gideriyoruz. 2010’da baş- Nizamettin Şen Ali Sinan İnan layan bir serüvenin sonunda ICCA 2014’ü Antalya’ya kazandırılmasında büyük çabamız oldu. ICCA 2014 Antalya, çok önemli bir organizasyon ve Türkiye’ye bir daha gelmesi en az 30 yıl alır. Bu yıl 1-5 Kasım 2014 tarihleri arasında gerçekleşecek. Bundan 2 yıl önce İngiltere Seyahat Acenteleri Birliği Kongresi’ni Antalya’da yaptık. Bunun da Antalya’ya büyük katkısı oldu. Özelikle İngiliz Seyahat Acenteleri’nin çoğunluğunun Antalya konusundaki bilgisizliğinin giderildiği ve önyargılarının değiştiğini gördük. Bu çok önemli bir katkı sağladı. Suat Asıl Samancı / SAS Kongre Turizm Kongre turizmi, Ankara’da çok hızlı büyüyor S AS Kongre Turizm’i 2005 yılında kurduk. Ağırlıklı devlet dairelerinin kongre, eğitim ve organizasyon işlerini yapıyoruz. Ağırlıklı Ankara’daki bakanlıkların organizasyonlarını yapıyoruz. İhale usulü doğrudan temin karışık... Kamu ihalesi veya doğrudan aldığımız işler oluyor. Harcırah bazlı dediğimiz devletin memura günlük verdiği 75 lirayı geçmeyen rakamlarda 5 yıldızlı her şey dahil konseptli Antalya, Afyon, Nevşehir gibi illerde kongrelerini ve eğitimlerini organize ediyoruz. Toplantı sayımız ayda 5’in altına düşmüyor. Ancak Antalya otelleri mayıstan sonra fiyat artırdığı için termal otellere kayıyoruz. Son zamanlarda buna Van ve Mardin eklendi. Şimdi görüştüğümüz birkaç ilin otelleri de eklendi. Yavaş yavaş devletin memura verebildiği rakamlara toplantı yapabilen otel sayısı artmaya başladı. Şu ana kadar 19 bakanlığın 18 ilde toplantı, kongre, lans- 74 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 man ve diğer organizasyonlarını yaptık. Bu organizasyonlar genellikle pazar günü başlayıp cuma günü biter. Eğitimler ortalama hafta içi 5 gün sürer. Grup sayıları 60 kişiden başlayıp 2 bin 400’e kadar çıkıyor. Son bir yıldır, tıp ve eczacılık kongrelerine girmeye başladık. Dolayısıyla kendimizi bu alanda da göstermeye çalışıyoruz. Hacettepe ve Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi ile İlaç Araştırmacıları Derneği’nin kongreleri gibi büyük çaplı kongreler almayı başardık. Kongre turizmi her geçen yıl gelişiyor. Ankara’da bu alanda çalışan 24 acente vardı, bu sayı 2 yılda 193’e çıktı. Artık otellerin satış pazarlama birimlerinde veya ön bürosunda çalışanlar bile ayrılıp bu alanda acente kuruyorlar. Kongreleri almak yüzde 90 referansla oluyor. Biz de daha önceki yaptıklarımızla kişilerin karşısına çıkıyoruz. Çalışmalarımızı inceledikten sonra kurumlar bizden birim bazında fiyat istiyorlar. İstanbul’da sanırım paket fiyat olarak teklif veriliyor. Biz bu alanda yeni olduğumuz için düşük kar marjı ile kendimizi göstermeye çalışıyoruz. Biz devlet dairesi eğitimi adı altında 2 bin 500 kişilik organizasyonlar yapıyoruz. Kongre hazırlık safhamız var. KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ GÖRÜŞLER Cem Öğütçü / Krea Direct Döviz kurunun yükselmesi tüm sektörü olumsuz etkiledi B iz birkaç kolda hizmet veren 12 yıllık bir şirketiz. Krea Direct, Crea Event ve Crea Dijital tarafta 3 farklı markamız mevcut. Crea Event tarafından Event ve etkinlik organizasyonları gerçekleştiriyoruz. Coca Cola, Turkcell, Opet gibi kurumsal müşterilere hizmet veriyoruz. Bununla birlikte bir de dijital tarafımız var. Dijital tarafımızda da toplu mail gönderim sistemi wail mail isimli patenti bize ait olan bir ürünümüz mevcut. Bu alanda da Turkcell’e hizmet veriyoruz. En büyük müşterilerimizden bir tanesi zaten... Aynı zamanda TÜRSAB üyesi A sınıfı bir acenteyiz. Özel üst düzey müşterilere yurtdışı seyahat organizasyonları da gerçekleştiriyoruz. Her büyük firmanın acente havuzu oluyor. Şirketlerin satın alma departmanları, yapılacak organizasyonları acentelere bildiriyorlar. Ve bir ihale açılıyor. Tabi bu sadece o şirketin havuzunda bulunan acenteler için geçerli. İhale aşamasında da en uygun hizmeti en düşük fiyata veren acente kimse o organizasyonu gerçekleştiriyor. Her şirketin çalışma tarzı ve fiyat skalası farklı oluyor. Eventler en geç bir ay önce belirleniyor. Kapsamlı çok büyük eventler, çok önceden organize ediliyor. Bazı eventlerimizin anlaşması bir yıl öncesinden yapılıyor. Biraz da işin kapsamına göre değişiyor. Krea Direct’in en büyük özelliği 360 derece hizmet vermesi… Biz bir organizasyonu anahtar teslimi gerçekleştiriyoruz. En başından en sonuna kadar tüm detayları kendi içimizde halledip müşterilerimize bir paket olarak sunuyoruz. Paket olarak veriyoruz ancak fiyatlandırmayı kalem kalem yapıyoruz. Her aktivite farklı bir proje olduğu için standart bir fiyatlandırma zor. Türkiye’deki event fiyatları yurtdışına göre biraz farklı. Özellikle son dönemdeki dolar ve avronun inanılmaz yükselişi çok etkiledi. Türkiye’den yurtdışına bir aktivite döviz bazlı çalışıyoruz. Bu da tabi fiyatları biraz daha yukarıya çıkartıyor. Döviz kurunun yükselmesi genel olarak tüm sektörü olumsuz etkiledi. 2014 yılı ilk başlarda kötü görünüyordu. Ne olacağını tam kestiremiyorduk. Fakat 2013’ün sonuna doğru biraz ışık gördük. 2014’ün ilk 2 ayı beklediğimiz kadar kötü geçmedi. 2014 için çok karamsar değiliz. Şu an normal standartlarımızda gidiyoruz. C M Y CM MY CY CMY Burçin Günfer / Kösezade Turizm K Kıbrıs’ta kongre turizminde ana müşterimiz Türkiye T ürkiye’den acentelerin KKTC’deki yer hizmetlerini veren bir acenteyiz. Türkiye’deki firmalar sürekli Kıbrıs’a gelip gitmediği için ve transferlerde, teknik kısımlarda, yerel firmalar bölgeye daha hakim olduğu için bu şekilde katkı sunuyoruz. Yaptığımız işlerden biri de, seminerler 76 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 düzenlemek. Onun dışında kongre hizmetimiz de var. Adaya gelen bütün kongrelere yerel firma olarak destek veriyoruz. Kıbrıs’ta uluslararası kongre pek olmuyor. Bunun en büyük sebebi, Kıbrıs’ın yurt dışında tanınmayan bir ada olması. Bu yüzden yurt dışından gelişlerde sıkıntı çıkıyor. Doğrudan uçuş yapılmıyor. Ağırlıklı olarak Türkiye üzerinden yapılan kongreler oluyor. Ayrıca Türkiye’deki partner firmalarımız vesilesiyle kongre alıyoruz. Kıbrıs’ta kongre turizminde ana müşterimiz Türkiye. Hem kongre hem şirket organizasyonları oluyor. Eskiden ilaçların lansmanı daha çok yapılıyordu, şimdi azalma var. Doktorlar geliyordu, o biraz azaldı. Ağırlıklı olarak ilaç firmaları kendi çalışanlarını getiriyor. Ama Kıbrıs’ta kongre potansiyeli günden güne artıyor. İnsanlar artık sürekli gittikleri Antalya’dan sıkıldı. Şu anda en yakın destinasyon Kıbrıs. Oteller ve kongre kapasitesi sürekli gelişiyor. Bu sayede şimdi bin, 2 bin, 3 bin kişilik organizasyonlar yapılıyor. Artık ula- şımda da sıkıntı yok. Dört havayolu şirketi var. Ayrıca charter sefer yapılıyor. 2014 iyi gidiyor gibi görünüyor. En büyük sıkıntımız, Mart’taki seçimler, çünkü herkes seçimleri bekliyor. Dövizdeki değişkenlikten dolayı birçok firma önünü göremiyor. Eylül, Ekim, Kasım için talep alamıyoruz. Müşteriler Aralık ayında Nisan için satın aldıkları organizasyonları kur oynamaları nedeniyle iptal edebiliyor. Fiyatlar açısından Türkiye ve Kıbrıs Avrupa’ya göre daha uygun. Dönemine göre değişiyor. Kıbrıs’ta 9-10 ay boyunca yoğunluk oluyor. Casino’lara gelindiği için hafta sonları oteller dolu oluyor. Antalya’da kış biraz daha düşük olduğu için fiyatlar da düşüyor. Ocak-Şubat’ta Antalya bizden daha iyidir. Kıbrıs’ta fiyatlar belli bir noktanın altına kesinlikle düşmez. Ama diğer dönemlerde biz Antalya ile yarışıyoruz. Oda fiyatlarımız daha iyidir. Kıbrıs’a olan uçak seferlerinin Antalya’dan daha az olması da bizim için dezavantaj oluyor. Orta Anadolu’nun En Büyük Kongre Merkezli Şehir Oteli sizleri bekliyor... Size modern toplantı salonlarımız, profesyonel servisimiz ve üstün teknik altyapımız ile yepyeni bir toplantı standartı sunuyoruz. KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ HABER Ankara Kongre ve Ziyaretçi Bürosu kuruldu İstanbul, Antalya ve İzmir’den sonra Ankara’da da Kongre ve Ziyaretçi Bürosu kuruldu. Seçim Aydın’ın yürüttüğü çalışmalar kapsamında kurulan Büro, 150 bin üyesi olan Ankara Ticaret Odası’nın (ATO) bünyesinde kuruldu. Finansmanı tamamen ATO tarafından karşılanan Büro, ilk etkinliğini İstanbul’da düzenlenen Ace Of Mice fuarına katılarak gösterdi. A nkara Kongre ve Ziyaretçi Bürosu’nun açılışını ilk kez Turizm ve Yatırım dergisine açıklayan Seçim Aydın, şunları kaydetti: “Ankara diğer şehirler gibi deniz-kum-güneş kitle turizminden pay alan bir şehir değil. Ama başkent olması, siyasi bir şehir olmasından dolayı da turizmde kongre ve sağlık turizmi açısından öne çıkabilecek bir şehir. Biz öncelikle kongre turizmiyle Ankara’yı hem tanıtalım hem Ankara’ya ziyaretçi getirelim hem de Ankara’nın sağlık ve kültür turizmindeki varlığını ön plana çıkaralım istiyoruz. Bu çalışmaları Kongre ve Ziyaretçi Bürosu bünyesinde hayata geçireceğiz. Bizim hedefimizde öncelikle İstanbul’un katıldığı bütün fuarlara birlikte katılarak İstanbul’u desteklemek, İstanbul’un büyük dünya kongrelerini almasını sağlamak, bunun yanında küçük olan dünya kongrelerini de Ankara’ya almak. Çünkü Ankara’ya gelenlerin İstanbul’u gezmelerini sağlayacağız. Hızlı tren de başlayacak. Hem Ankara hem İstanbul’u pazarlamış olacağız bu şekilde. Kongreciler gittikleri destinasyonlarda görmek istedikleri orijinal, yeni, enteresan şeyler arıyorlar. Biz de buradan yola çıkarak Polatlı’daki Frigya’nın başkenti Gordion’u ön plana çıkarmak istedik. Burayı Türkiye’de önemli bir destinasyon haline getirmek istedik. Kongre Ziyaretçi Bürosu bünyesinde ilk katılımımız, İstanbul’daki MICE Fuarı oldu. Ankara’yı tanıtacak broşürden ziyade daha kalıcı olacak bazı çalışmalar yaptık. Shopping Fest geleneği başlattık. 6 Haziran 2014’te başlayıp 22 ay sürecek bir etkinlik olacak. Bunun dışında 350 bilim insanının katılacağı Dünya IMDA Kongresi’ni aldık. Bu kongrenin tarihi de Shopping Fest’in tam ortasında 25 Haziran’da olacak. Burada 500 kişiye Anadolu Medeniyetler Müzesi’nde yemek vere- Seçim Aydın ceğiz. Misafirlere 2 bin 750 yıl öncesine ait Frigya yemekleri sunacağız. Ayrıca bu 500 kişilik etkinlik kapsamında Devlet Opera ve Balesi, Midas’ın Kulakları operasını sergileyecek. Etkinlikte bir de Frig defilesi düzenlemeyi düşünüyoruz. Yine 4 bin kişilik Savunma Sanayi Kongresini de aldık. Bunların yüzde 60’ının finansmanını Ticaret Odası sağladı.” IH&RA Kongresi İsviçre’de toplandı U Casimir Platzer 78 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 luslararası Otel ve Restoranlar Birliği (IH&RA) Kongresi 10-12 Mart 2014 tarihleri arasında İsviçre Interlaken’da gerçekleşti. Kongrede dünyanın farklı bölgelerinden konaklama sektörü konusunda uzman isimleri ağırlayacaklarını açıklayan IH&RA Başkanı Casimir Platzer, IH&RA ile UNWTO gibi önemli kurumlar arasında stratejik işbirliği anlaşmalar yapılacağını açıkladı. Platzer konu ile ilgili şöyle devam etti: ‘‘Yaklaşan kongreyi yönetim kurulu üyeleri olarak bizler, IH&RA’nın geleceğinin şekillenmesinde önemli bir unsur olarak görüyoruz. Ayrıca tarihlerin seçiminde de titizlik gösterilmiş ve ITB Berlin fuarının hemen sonrası tercih edilerek, Avrupa dışından gelen katılımcılara, fuar sonrasında, kıtadan ayrılmadan önce, Avrupa’ya en tepe noktadan bakarak ziyaretlerini sonlandırmaları amaçlanmıştır.” KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ HABER Coral Travel&Odeon Tours, MICE çalışmalarına hız verecek Coral Travel&Odeon Tours, kurumsal seyahat hizmetleri alanında düzenlediği organizasyonlara 2014 yılında MICE çalışmaları ile hız vererek devam edecek. K urumsal seyahat hizmetleri alanında organizasyonlar düzenleyen Coral Travel &Odeon Tours, çalışmalarını 2014 yılında arttırarak sürdürmeyi hedefliyor. Şirket konusunda uzman ekibiyle kongre, seminer, bayii toplantıları, seyahat organizasyonları, iş gezileri, yurt içi fuar organizasyonları, ticari vize başvuruları, yurt içi ve yurt dışı otel ve transfer rezervasyonları gibi hizmetleri sunacak. Coral Travel&Odeon Tours’un Kurumsal Seyahat Hizmetleri hakkında açıklama yapan İç Pazar Müdür Vekili Mehmet Kamçı, yeni yılda MICE çalışmalarının hız kaza- nacağını vurgulayarak, “OTI Holding’in Türkiye pazarına yeni giriş yapan Coral Travel markası ile gücüne güç katan ve sektördeki yerini daha da yukarı- lara taşıma hedefinde olan Kurumsal Hizmetler departmanımızla, çok daha büyük işlere imza atacağımızı düşünüyorum” şeklinde konuştu. FX World Istanbul Konferans ve Sergisi İstanbul’da T ürkiye Sermaye Piyasaları Aracı Kuruluşları Birliği –TSPAKB’nin himayesinde, Türk Amerikan İşadamları Derneği - TABA / Amcham Turkey, Türkiye – Amerikan Ticaret Odası’nın, destekleri ile gerçekleştirilen FX WORLD ISTANBUL Konferans ve Sergisi 25 – 28 Eylül 2014 İstanbul’da yapılacak. Konu ile ilgili seçkin isimlerin konuşmaları, farklı stratejilerin irdelendiği paneller, önemli teknik analizler, yeni teknolojilerin tanıtımı, yeni başlayan yatırımcıların bilinçli yatırımlar yapmasını sağlayacak risk eğitimlerinin de yer alacağı ve yatırımcılar nezdinde Türkiye’nin en güvenilir ülkeler arasına girmesini sağlayan FX’in tüm boyutlarının ele alınacak. FX WORLD Konferansı Organizatörü Ceylan Pirinçcioğlu şunları kaydetti: “Forex dünyasında, günde 5.3 triyon dolarlık işlem hacmi var, Türkiye’de ise 30 milyar dolarlık bir hacim söz konusu. Bu da dünya piyasa- 80 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 sında 30/5300 olan payın, sadece binde beş olduğunu gösteriyor. Özellikle bölgesel yabancı yatırımcıları, ülkemize çekmek için maliye kanunlarımız ve ilgili yönetmeliklerde bir kaç önemli değişiklik yapılması gerekiyor. FX için yatırıma gelecek yabancı yatırımcıları çekebilirsek, Türkiye’de başka yatırımlara da girebilirler.” Ceylan Pirinçcioğlu 2500 Kişilik Kongre Merkezi KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ HABER Toplantı ve etkinlik sektörü profesyonelleri EMEC 2014’te buluştu Toplantı ve etkinlik sektörü profesyonellerinin kurduğu MPI (Meeting Professional International)’ın Türkiye’de çalışmalar yürüten birimi MPI Turkey Club’ın organizasyonunu yürüttüğü, European Meeting and Events Conference (EMEC) 23-25 Şubat 2014 tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleşti. E MEC 2014 ile ilgili konferans etkinliğinin içeriği, program ve katılım şartları bilgilerinin yanı sıra MPI EMEC toplantılarının sektör profesyonellerine, öğrenci ve akademisyenlere sunduğu eğitim ve networking fırsatlarına ilişkin bilgilerin de paylaşıldığı EMEC 2014’e Haliç Kongre Merkezi ev sahipliği yaptı. Program kapsamında MPI – Toplantı Profesyonelleri Derneği 2014 yılı Avrupa konferansı açılı gecesi resepsiyonu ise Kültür ve Turizm Bakanlığı himayelerinde 1001 Direk Sarnıcı’nda 350 sektör liderinin katılımı ile gerçekleşti. Dünya çapında 72 bölgede, 24 binden fazla üyesi ile profesyonel bir dernek olarak faaliyet gösteren MPI (Meeting Professional International) kâr amacı gütmüyor. İstanbul, uluslararası kongre turizmi medyasında İ meetings JANUARY$5.00 IST AN BU LO L ND ON SY TOP EN DR U S O G VA BUEN AG MA SEL IN NH N C US PE BR IJ CO BE VE R PARIS SINGAPORE A BE E N R TO International Meeting Cities EY KY O DN VI N N LI OS AIRES ID SEO UL Top Trends California’s The Rockies for the New Year Amazing Art Scenes are Naturally Appealing 82 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 stanbul, uluslararası kongre ve toplantı turizmi sektörünün önde gelen ve Amerika’da yayınlanan sektör dergilerinin Ocak ve Şubat ayı sayılarında geniş yer aldı. Dünya çapında toplantı sektörünün önemli yayınlarından biri olan Smart Meetings, Ocak ayı sayısında dünyanın lider kongre ve toplantı şehirleri ile ilgili bir özel dosya hazırladı. İstanbul bu sıralamada ilk 15 lider şehir arasında yer aldı. İstanbul’un tarihi önemi ve doğal güzelliklerine değinilen haberde, otel ve kongre merkezleri hakkında bilgiler verildi. Ayrıca haberde, ICVB Genel Müdürü Elif Balcı Fisunoğlu’nun İstanbul’un dünyanın önde gelen kongre şehirleri sıralamasında hâlihazırda ilk 10’daki konumunun 2015 yılında ilk 5 şehir arasına ulaştırılmasının hedeflendiğini belirten kısa değerlendirmesine de yer verildi. Ayrıca dünya çapında 20 binden fazla kongre ve toplantı sektörü üyesi bulunan ve sektörün çatı kuruluşlarından biri olan MPI Toplantı Profesyonelleri Derneği’nin resmi dergisinin Şubat sayısında İstanbul’a geniş yer verildi. Geçtiğimiz yıl İstanbul’da gerçekleştirilen ECM-Avrupa Şehirleri Federasyonu’nun “Summer School” programının en başarılı organizasyonlardan biri olarak değerlendirildiği haberde, İstanbul’dan “The Right Destination” olarak övgüyle söz edildi. Elif Balcı Fisunoğlu KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ HABER İstanbul Marriott Hotel Şişli, toplantı kapasitesini pazara sundu İstanbul Marriott Hotel Şişli’nin en yeni teknolojilerle donatılmış toplantı salonları, İstanbul pazarında yerini aldı. Marriott Otelleri’nin geliştirdiği online bir platform olan MeetingsImagined.com ile kullanıcı deneyimleri, son toplantı trendleri ve yüzlerce fotoğrafla yaratıcı toplantıların organize edilmesi planlanıyor. İ stanbul Marriott Hotel Şişli, lüks ve konforlu konaklama arayanlar kadar, iş buluşmalarına yeni bir soluk getirmek isteyenlerin buluşma noktası olacak. Yenilikçi toplantı salonlarıyla geleceği bugünden yaşatmaya hazırlanan İstanbul Marriott Hotel Şişli, en yeni teknolojilerle donatılmış toplantı odalarıyla görsel zenginliği yüksek ve sosyal mecraların etkin olarak kullanılabildiği iş buluşmaları gerçekleştirme imkanı sağlıyor. İstanbul Marriott Hotel Şişli’de müşteriler, on-line bağlantı kurarak toplantıları ihtiyaçlara uygun olarak kişi- selleştirebiliyor. Bu sayede gerçekleştirilen toplantı örneklerini inceleyerek ve ihtiyaçlarınız doğrultusunda size en uyun toplantı salonunu İstanbul Marriott Hotel Şişli’de yaratabilirsiniz. Hazırlanan toplantı odaları ayrıca, Pinterest ve Facebook gibi sosyal mecralarda paylaşılabiliyor. Son teknolojiyle donatılmış yedi adet toplantı odası ve özel günlere ev sahipliği yapan balo salonuyla hem iş hem tatil için muhteşem bir alternatif yaratıyor. İzmir’e ‘dünya kongresi’ hedefi Dünyanın en büyük turizm sivil toplum örgütü olan SKAL International İzmir Kulübü, her yıl değişik bir ülkede yapılan Dünya Kongresi’ni İzmir’e alabilmek için çalışmalara başladı. İ zmir Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Ekrem Demirtaş’ı ziyaret eden Skal International İzmir Kulübü’nün yeni yönetimi, 2016 Dünya SKAL Kongresine aday olduklarını açıkladı. SKAL International İzmir Kulübü’nün yeni yönetimi, İzmir Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Ekrem Demirtaş’ı ziyaret etti. Swissotel Büyük Efes İzmir’de gerçekleştirilen Olağanüstü Genel Kurulu ile bir dönem daha başkan 84 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 seçilen Nihat Levent, 2 yıllık görev süreleri boyunca İzmir turizmine katkı sağlamak için çalışacaklarını belirterek, “İzmir SKAL Kulübü olarak 2016 Dünya SKAL Kongresi’ne aday olduk. Her yıl değişik bir ülkede yapılan Dünya Kongresi, dünya turizm sektöründeki gelişmeleri ilk ağızdan dinleme fırsatının yakalanacağı çok önemli ve büyük bir organizasyon. Bu kongreyi İzmir’e alabilmek için gereken tüm çalışmaları yapacağız” dedi. KONGRE ÖZEL BÖLÜMÜ HABER Alanya, kongre turizminden pay almak istiyor Antalya’dan sonra Alanya’da kongre turizminden pay almak için kolları sıvadı. Akdeniz Üniversitesi Konaklı Kongre Merkezi Alanya’nın ilk kongre merkezi olarak hizmete girdi. Merkez, Alanya’yı kongre turizmine açmayı hedefliyor. A kdeniz Üniversitesi (AÜ) Alanya-Konaklı Kongre Merkezi Satış ve Pazarlama Müdürü Özgür Arslan, Gazipaşa Havaalanı ile birlikte Alanya’ya artık daha kolay ulaşıldığını hatırlatarak, kongre merkezi ile Alanya’nın turizm konusunda yeni bir ürün kazandığını söyledi. Kongre merkezinin özellikle kışın bir hareketlilik sağlayacağını ifade eden Arslan, “Akdeniz üniversitesi olarak da sosyal sorumluluğumuz gereği tüm bölgeye hizmet vermekteyiz. ALTİD, Alanya Tanıtım Vakfı ve TÜRSAB’a teşekkür ederim” diye konuştu. Konaklı Kongre Merkezi 5 tane 200 kişilik seminer salonu, bir tane 300 kişilik seminer salonu, ile bir ana salon yer aldığını ifade eden Arslan, “Bu ana salonumuz çok amaçlı, kolonsuz özelliğe sahip. Konferans düzeni için 1500 kişilik; diğer aktiviteler içinde 2.500 kişiye kadar hizmet veriyoruz. 500 metrekarelik modern bir mutfağı bulunuyor. Gala yemeği taleplerini yerine getirebiliyoruz. Ayrıca, her katımızda hazırlık mutfakları da mevcut... Yiyecek-içecek servisi de yapılabiliyor. Bu tesisimizde 10 tane 20 kişilik salon, 10 tane 50’şer kişilik salon yer alıyor. Merkezin iç dekorasyon ve iç mimarisi Akdeniz Üniversitesi tarafından gerçekleştirildi. Alanya’nın işadamlarının destekleri de ön planda.” Alanya yeni bir kongre destinasyonu 2013 yılında faaliyet geçen tesisin turizmin çeşit- Özgür Arslan lendirilmesini sağlayacağını ifade eden Arslan, “Türkiye’deki toplantıların yüzde 40’ı otellerde gerçekleşiyor. Yüzde 47 gibi bir oranda ise üniversiteler kendi bünyelerinde yapıyor. Bu yüzden, üniversitelerle yakın temasa geçip, kongre merkezimizi tanıtıyoruz. Alanya yeni bir kongre destinasyonu. Kongreye katılan üyeler aynı merkezlere gidiyorlar. Organizasyona katılanlar yeni yerler görmek istiyorlar” şeklinde konuştu. IMEX, önemli konuklar ağırlayacak IMEX Grubu, 20 Mayıs’ta IMEX Frankfurt Trade Show’da gerçekleşecek olan ‘Politikacılar Forumu’ için dünyanın önde gelen turizm organizasyonlarından iki etkili konuşmacıyı ağırlayacak. P olitikacılar Forumu’nda Dünya Turizm Organizasyonu Genel Sekreteri ve Birleşmiş Milletler Turizm temsilciliği Başkanı Mr. Taleb Rifai ile Dünya Seyahat ve Turizm Konseyi Yönetim Kurulu Başkanı MR David Scowsill birer konuşma yapacak. Rifai ve Scowsill, Frankfurt Kennedy Hotel’de toplam 80 konferansta bölgesel ve ulusal 30 siyasi temsilciye seslenecek. Dünya Turizm Organizasyonu Genel Sekreteri Mr. Taleb Rifai “Rekabet avantajını artıran ve dünyanın dört bir yanındaki destinasyonları için kaynak pazarlar 86 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 yaratan kongre ve organizasyon sektörü turizm sektörünün kilit noktasını oluşturuyor” dedi. “Dünya Turizm Organizasyonu araştırmaları gösteriyor ki bu sektör turizmin gelişmesinde çok önemli bir faktör ve bu haliyle, dünyada gelir, iş ve yabancı yatırımın aranan kaynağını temsil ediyor. Meeting sektörü ile diğer turizm segmentleri arasındaki sinerjiyi keşfetmek için, bu iki gücü birleştirerek herkese daha güçlü bir turizmin yararlarını sunan IMEX Politikacılar Forumu’na katılmayı iple çekiyorum” şeklinde devam etti. Dünya Seyahat ve Turizm Konseyi Yönetim Kurulu Başkanı MR David Scowsill ise “Dünya Turizm Organizasyonu’nun rolü Turizm ve Seyahat sektörünün devletlere ve dünya toplumlarına sunduğu ekonomik ve sosyal katkıyı teşvik etmektir. Politikacılar Forumu gibi organizasyonlar sektörümüzün dışa açılmasının önemli bir parçası ve global anlamda endüstrimizin önemli bir destekçisidir” dedi. More guests. Less guesswork. Best Western her gece binlerce misafiri ağırlıyor… Siz de bu global aileye katılmak ister misiniz? Best Western, Best Western Plus veya Best Western Premier markalarından hangisine sahip olursanız olun dünyanın en büyük otel zincirinin bir üyesi olarak sunduğunuz hizmet kalitesi misafirleriniz tarafından bilinir. 100’den fazla ülkede, 4.000'den fazla Best Western Otelinde konforlu konaklamalar gerçekleştiren misafirlerimiz konaklama keyfinin yanısıra 15 milyon üyesi bulunan BEST WESTERN REWARDS® üyelik programından da faydalanır. Istanbul, Ankara, Antalya, Izmir ve Kocaeli’ndeki 17 otelimize katılarak Avrupa’daki 1,400 otelden biri olabilirsiniz. Lütfen bizimle iletişime geçin; Best Western Turkey, Nalan Turnalar [email protected] www.bestwestern.com.tr veya + 90 212 6387972 DOSYA OTELLER OTELLER 88 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Türkiye kış turizmindeki potansiyelini açığa çıkarıyor Dağlar, iklim, şehirler ve nüfus bakımından kış turizminde yüksek potansiyel taşıyan Türkiye, bu alanda da çevre ülkelerden ve Ortadoğu’dan turist almak istiyor. Kış turizmindeki yatırımlarını artıran Türkiye, Erciyes’teki planlı ve devasa kayak merkezi yatırımı başta olmak üzere birçok ilde kayak merkezi yapıyor veya planlıyor. Son yıllarda otel yatırımcılarının da dikkatini çeken kış turizminde Türkiye mevcut potansiyelini kullanma yolunda adımlar atıyor. BAKANLIĞA BAĞLI KIŞ TURİZM MERKEZLERİ Yatak Kapasitesi Kış Turizm Merkezleri n Ecem ERCAN - Özlem KASA A **Aksaray-Hasandağı Kış Sporları TM Antalya-Alanya-Akdağ Kış Sporları TM **Bayburt-Kop Dağı TM *Bolu-Köroğlu Dağı Turizm Alanı *Bursa-Uludağ II. Gelişim Bölgesi TM Erzincan Ergan Dağı KTKGB *Erzurum-Palandöken Kış Sporları TM **Gümüşhane-Zigana Turizm Merkezi Gümüşhane Çakırgöl Kış Sporları TM *Isparta-Davraz Dağı Kış Sporları TM *Kars-Sarıkamış Kış Sporları TM *Kastamonu-Çankırı Ilgaz Kış Sporları TM *Kayseri-Erciyes Kış Sporları TM *Kocaeli-Kartepe TM **Samsun-Ladik-Akdağ TM Muğla Fethiye Seki Eren Dağı Kış Sp. TM **Çankırı Ilgaz-Kadınçayırı Yıldıztepe KTKGB Antalya Alanya Akseki TM Bitlis Sapgör Kış Sporları TM Mersin Tarsus Karboğazı Gülek KTKGB Rize-İkizdere Ovit Dağı Kış Sporları TM Sivas Yıldız Dağı Kış Sporları TM Gümüşhane Süleymaniye Kış Sporları TM Ardahan Yalnızçam Uğurludağ Kış Sp. TM Artvin Kafkasör TM Denizli Tavas Bozdağ KTKGB Malatya Hekimhan Yamadağı KTKGB lternatif turizm olanaklarını geliştiren Türkiye, kış turizminde de olanaklarını kullanma yolunda adım atıyor. Kayak severlerin artmasıyla dünyada her geçen yıl gelişen kayak turizminde aslan payını Avrupa ülkeleri alıyor. Gelir düzeyi yüksek kesim Avrupa’da Avusturya, İsviçre, Fransa, İtalya ve Kanada, Amerika’ya giderken gelir düzeyi daha düşük olan kayak severler ise Bulgaristan, Romanya gibi destinasyonları tercih ediyor. Türkiye gerek kayak merkezlerindeki alt yapı yetersizliği gerek tanıtım eksikliği gerekse fiyatları nedeniyle henüz tercih edilen destinasyonlar arasında yer almıyor. Türkiye kış turizminde yeni gelişiyor Kültür ve Turizm Bakanlığı, Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü ile yaptığı çalışmada 48 adet potansiyel kış turizm alanının 27’sini kış turizm merkezi olarak ilan etti. Bunlardan 20’sinin imar planları tamamlandı. Kış turizminde 8 bin 541 yatak kapasitesine sahip olan Türkiye, bu rakamı 74 bin 915’e çıkarmayı hedefliyor. Kalan 7 kış turizm merkezinde ise planlama çalışmaları devam ediyor. Kış turizm koridoru olarak tanımlanan Erzincan, Erzurum, Ağrı, Kars ve Ardahan hattına öncelik veren bakanlık, Palandöken Kış Sporları Turizm Merkezi’nin bulunduğu Erzurum’da yapılan altyapı ve konaklama yatırımlarının ardından 2011 Üniversiteler Arası Kış Oyunları’na (Universiade) ev sahipliği yaptı. Yerli müşteri de dışarıya kaçıyor Ağırlıklı iç pazardan müşteri alan Türkiye’de kayak merkezleri ve otellerin fiyatları sömestr tatil- Mevcut Hedef 97 60 1200 1400 2100 40 467 500 917 920 800 40 Adet Kapasite Uzunluk (kişi/saat) (m.) 1 12 20 3 16 1 600 7000 15000 3450 24563 843 1220 10380 18514 6967 25788 661 4 3 2 15 4 1 3800 4148 1439 22750 6400 800 3577 5573 1593 25689 3250 1360 1 1200 1588 8000 1600 4250 500 8541 » 1235 3000 810 3700 4300 8000 8850 470 5600 1600 12000 1300 6000 1000 800 1500 400 Mevcut Mekanik Liftler 74915 83 91993 106160 (*) FAAL OLAN TURİZM MERKEZLERİ (8 ADET) (**) TAM ANLAMIYLA FAAL OLMAYIP KONAKLAMA İMKÂNI SUNAN MERKEZLER (5 ADET) 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 89 OTELLER DOSYA lerinde yüksek olduğu için yerli müşteri de Bulgaristan, Romanya gibi yurtdışı destinasyonlarına tercih ediyor. Diğer yandan kayak merkezlerinde altyapı eksikliği de kayak severleri başka destinasyonlara yöneltiyor. Özellikle gelir düzeyi yüksek kayak severler ve profesyonel kayakçılar, Avrupa ve Kanada gibi ülkelere gitmeyi tercih ediyor. Uludağ, Kartepe, Erciyes, Palandöken, Sarıkamış gibi mevcut destinasyonlarda devam eden kayak turizmine son yıllarda birçok bölge eklenmeye çalışıyor. Türkiye kış turizminde bir konsept oluşturamadı Geçtiğimiz yıl sadece Courchevel’e 3 bin 500 Türk kayak sever giderken ortalama kişi başı 3 bin avro harcadı. Daha uygun bütçeyle tatil yapılan Bulgaristan’ı ise 8 bin 500 Türk kayak sever tercih etti. Türkiye’deki tesisi sayısının az olması talebin yurtdışına kaçmasına neden oluyor. Öte yandan sömestr tatilinin sadece bir dönemde yapılması tüm kayak severlerin aynı anda tatile çıkmasını beraberinde getiriyor. Dolayısıyla son yıllarda gençliğin de ilgi göstermeye başladığı kayak turizminde Türkiye’de tam bir konsept oluşturulamadı. Kış turizminde yaşanan tüm bu sorunlar, yurtdışından kayak severlerin de beklenilen düzeyde gelmesini engelliyor. Yeni yeni kıpırdanmaların yaşandığı pazarda gerek yeni kayak merkezlerinin yapılması gerekse yeni otel yatırımları pazarı her geçen yıl geliştiriyor. Erciyes, Türkiye’nin planlı, projeli ilk kayak tesisi oldu Türkiye’de yapımına başlanan Erciyes Master Planı, Türkiye’deki ve dünyadaki profesyonel ve amatör kayak severleri çekecek bir proje olarak öne çıkıyor. Erciyes Dağı’nı komple kayak merkezine dönüştürecek projede kayakla ilgili tüm detaylar düşünüldü. Kayseri Büyükşehir Belediyesi’nin Kayseri Erciyes A.Ş. olarak işleteceği merkezde, 18 mekanik tesis, 2 gondol, çift hızlı tesisler, kapalı kabin telesiyejler ve snowboard pistleri dahil olmak üzere 102 kilometreyi bulan pist yer alıyor. 300 milyon avroluk Erciyes projesi ümit vadediyor Projede ayrıca 3,4, 5 ve butik olmak üzere farklı segmentlerde 21 otel yatırımı da öngörülüyor. Erciyes’te iki yıl içinde yatak kapasitesi 6 bine çıkacak. Oteller arasında Ramada, Dinler Otel, Argos Otel, Xperia Otel yer alacak. Projesi Avusturyalılar tarafından çizilen merkezde, yaklaşık 10 milyon avroluk suni karlama sistemi 90 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 kuruldu. Aralık ayının başında ana kayak pistlerini faaliyete giren merkezde, kayak eğitim merkezi Snow Academia kayak oteli de kayak hocaları yetiştirecek. Dünyada gelişen Snowkite sporu da öğretilecek. 300 milyon avro değerinde olan proje için şimdiye kadar 1 milyon avro harcandı. Erzurum kış turizminin güçlü oyuncusu Öte yandan Universiad Kış Olimpiyatları’nın gerçekleştirildiği Erzurum’da da ciddi altyapı yatırımları da kış turizmi konusunda ivme yaratacak tesisler arasında yerini aldı. Palandöken Kayak Merkezi’nde 20 adet lift, 50 kilometreye yakın da pist bulunuyor. Universiad nedeniyle konaklama altyapısı da hızla tamamlanan bölgede, tek eksik yerli ve yabancı turistin gelmemesi. Erzurumlu turizmciler konuyla ilgili şunları kaydediyorlar: ‘‘Bunlar yabancı turiste açıldığında çok daha fazla gelir elde edilecek ve Erzurum çok daha rahat kalkınacak. Yerli turist açısından da kış turizmi potansiyeli var ama sektörün kalkınması için, dışarıdan ülkeye para girmesi adına yabancı turistin gelmesi gerekiyor. Bunun da en iyi yöntemi fuar- larla kış turizmini tanıtmak.” Türkiye’nin Doğusu ve Kuzeydoğusu kayak destinasyonu olacak Tur Operatörleri Platformu’nun yaptığı araştırmaya göre Türkiye’de yapım aşamasında olan kayak merkezlerinin sayısı 51’e ulaştı. Daha önce listesini sizlerle paylaştığımız kayak merkezlerine bakıldığında Türkiye’nin Doğu illeri öne çıkıyor. Erzincan, Ağrı, Erzurum, Elazığ, Isparta, Bitlis, Bingöl, Gümüşhane, İzmir, Kars, Gümüşhane, Kütahya, Bolu, Kastamonu, Tunceli Antalya, Muğla, Malatya, Hakkâri, Ardahan, Trabzon, Rize, Van, Samsun, Ordu, Elazığ-Malatya, Mersin-Tarsus, Sivas, Kayseri, Konya, Aksaray, Artvin, Bayburt, Çankırı, Bursa’da yeni kayak merkezleri ya yapım aşamasında ya da proje geliştirme aşamasında… Kar yağışının az olması sezonu olumsuz etkiledi Hali hazırda Uludağ, Kartepe, Sarıkamış, Palandöken, Ilgaz gibi bilinen destinasyonlar da binlerce kayak severi ağırlıyor. EMITT Fuarı’nda hazırlanan kış turizmi salonunda yer alan turizmciler Türkiye’deki kış turizmi potansiyelini ve bu alanda yapılması gereken çalışmaları Turizm ve Yatırım Dergisi için değerlendirdiler. Yurtiçinden ve yurtdışından katılan turizmciler, 2013-2014 kış sezonunu da değerlendiren bu dönem için çok umutlu konuşmadılar. Çünkü bu sezon kar yağışının yetersiz olması, kayak turizminde faaliyet gösteren turizmcileri olumsuz etkiledi. Suni kar makinasına sahip kayak merkezleri sezonu diğer kayak merkezlerine göre daha iyi geçirirken, kar makinası olmayan merkezler sıkıntılı bir sezon geçirdi. CLUB ASTERIA BELEK gülümsemelerine değer biçilemez.. www.asteriahotels.com OTELLER DOSYA Dünyada öne çıkan kayak merkezleri D ünyanın en gözde turizm destinasyonları arasında Courhevel, Chamonix (Fransa), St. Moritz (İsviçre), Zell am See (Avusturya), Cortina (İtalya), Aspen (Amerika) ve Borovets (Bulgaristan) geliyor. Bu ülkeler; kış aylarında iklim, kar kalınlığı ve yapısı, altyapısı son derece gelişkin kayak merkezleri, pist uzunlukları, konaklama merkezleri, eğlence ve sosyal aktivitelerin yapılabileceği mekânlar ve fiyatlarıyla dünyanın her yerinden kayakseverleri çekiyor. Bunlar arasında öne çıkan bazı ülkelerdeki kayak merkezleri sayısı ise şöyle: Avusturya Kış turizmi denince akla gelen destinasyonlardan Avusturya, 3 ünlü kayak merkezi Zell am See, Kitzbuhel, Inssbruck, Salzburg ile öne çıkıyor. İsviçre Kış turizminin dünyadaki önemli oyuncularından İsviçre, 43 kayak merkezi ile hizmet veriyor. Gelir düzeyi yüksek kayak severlerin gitmeyi tercih ettiği destinasyonlardan İsviçre’de St. Moritz, Zermatt, Leysin, Grindewald, Crass-Montana, Davos gibi 6 ünlü kayak merkezi bulunuyor. Bulgaristan 20 Kayak merkezi ile hizmet veriyor. En ünlü kayak merkezleri Bansko, Borovets, Pamporovo olarak biliniyor. Kışın 1 milyon ziyaretçi alan Bulgaristan’a gelenlerin çoğu kayak için geliyor. Bakanlığın verdiği bilgilere göre kayak merkezleri doluluk 600 bini buluyor. 92 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Romanya Toplamda 22 kayak merkezi olan Romanya, 2 ünlü kayak merkezi Sınaia, Poiana ile tanınıyor. Avrupa’da kış dolulukları daha iyi Öte yandan kış turizminin öncü destinasyonlarından Avrupa’da iklim koşulları kış turizmi için daha iyiydi. Bu yılki doluluklar geçen yılın aynı dönemiyle karşılaştırıldığında, 15 Avrupa ülkesinde otel dolulukları arttı. En büyük artış Slovakya ve Malta’da görülürken yabancı turistler için en popüler destinasyonlar arasında İspanya, İtalya ve Avusturya yer aldı. 2012-2013 kış sezonunda, Avrupa’da yatak dolulukları yüzde 0,2 oranında artarken bu oran ocak ayında Hırvatistan’da yüzde 13,2, Şubat ayında Avusturya’da yüzde 64’e kadar çıktı. Aslan payını alan Avusturya’yı yüzde 47,3 ile İspanya ve İngiltere izledi. Dünyadaki ilginç kayak destinasyonları Türkiye’nin de pay almak istediği kayak turizminden farklı birçok destinasyon da pay almak istiyor. Uluslararası seyahat arama motoru Skyscanner, dünyadaki ilginç bazı kayak destinasyonlarını araştırdı. Yakın zamanda sona eren Soçi’de yapılan 2014 Kış Olimpiyatları birçok kayakseverin dikkatini Rusya’ya çekti. Diğer yandan sıcak iklimi ile bilinen Lübnan ve Güney Afrika gibi ülkelerin yanı sıra İtalya’da volkanik bir yanardağ olan Etna’nın kayak merkezleri, uzun kayak pistleri, kalabalık olmayan tesisleri ile kayak severleri bekliyor. Etna’daki Rifugio Sapienza ve Piano Provenzana adlı kayak merkezleri, Alpler’den sıkılmış kayak severler için heyecan verici ve adrenalini yüksek bir kış tatili vaat ediyor. Türkiye’ye vize uygulamayan Lübnan ve Güney Afrika’da listeye giren ilginç kayak destinasyonları arasında yer alıyor. Güney Afrika’nın Ben Macdhui Dağı’ndaki Tiffindell kayak tesisleri Güney Afrika’nın tek kayak merkezi konumunda. 2810 metre yüksekte yer alan Tiffindell, aynı zamanda ülkenin senelik kayak ve snowboard şampiyonalarına da ev sahipliği yapıyor. Lübnan’daki Mzaar, Israil’in tek dağı Hermon Dağı, macera sever kayakçılar için ideal… OTELLER GÖRÜŞLER Murat Cahid Cıngı / Kayseri Erciyes A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı Planlı ilk kayak merkezi Erciyes’te yatak kapasitesi 6 bine çıkacak K ayseri Büyükşehir Belediyesi, Erciyes Dağı’nı büyük bir kayak merkezi haline getirmek, dünya çapında bir kış turizm destinasyonuna dönüştürmek için master planı hazırladı. Projenin 5 yıllık fizibilite çalışmaları, Avusturyalı danışman firmalar tarafından yapıldı. 2005’ten beri devam eden plan 2011 yılında ilk sonuçlarını vermeye başladı. Erciyes Dağı’nda bugün itibariyle 18 mekanik tesisimiz, 2 gondolumuz, çift hızlı tesislerimiz, kapalı kabin telesiyejlerimiz ve snowboard pistleri dahil olmak üzere 102 kilometreyi bulan pist bulunuyor. Erciyes, Türkiye’nin planlı, projeli şekilde ortaya çıkan ilk kayak tesisi oldu. Biz de Kayseri Erciyes A.Ş. olarak Kayseri Büyükşehir Belediyesi adına burayı işletiyoruz. Mekanik tesislerin işletilmesi, pistlerin düzenlenmesi, güvenlik kontrollerinin yapılması ve kayak destinasyonunun Türkiye ve dünyaya tanıtılması görevlerini üstlendik. Bunun yanı sıra proje kapsamında 21 adet otel arsası satıldı. Bu otellerin inşaatlarının bir kısmına ilkbaharda, bir kısmına ise sonbaharda başlayacak. Böylelikle iki yıl içinde Erciyes’te 6 bin yatak kapasitesi oluşacak. Bu oteller arasında Ramada, Dinler Otel, Argos Otel, Xperia Otel de yer alacak. Erciyes’te şu an 800 yatak kapasiteli butik, 3 ve 4 yıldızlı olmak üzere 5 otelimiz var. Yeni yapılacak 21 otelden 4 tanesi 5 yıldızlı, diğerleri de butik otel olacak. Taş ve ahşaptan yapılacak bu dağ otellerinin projeleri de Avusturyalılar tarafından çizildi. Merkezimizde yaklaşık 10 milyon avroya suni karlama sistemleri kurdurduk. Aralık ayının başında ana kayak pistlerini faaliyete açtık. Ayrıca Türkiye’de ilk defa kayak eğitimini merkezileştirerek Snow Academia adı altında bir kayak oteli kurduk. Şu anda lisanslı hocalarımız Snow Academia’da ders veriyor. Snowkite sporunun eğitimini de veriyoruz. Türkiye’de rüzgar ve yer şekli anlamında en uygun Snowkite alanı Erciyes’te bulunuyor. Yine Snowboard parkımızı bitirmek üzereyiz. Başlangıç seviyesindeki Snowboard sporcuları için eğitimler veriyoruz. 94 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Erciyes için 1 milyon avro harcadık Erciyes hızla gelişiyor ve oteller yapıldıktan sonra dünya çapında bir pazarlama faaliyetinde bulunacağız. Projenin tamamı 300 milyon avro değerinde. Şimdiye kadar alt yapı için Büyükşehir Belediyesi olarak 1 milyon avro harcadık. Türklerin kayak için yurt dışına gitmesi bizim ayıbımız. Bizim yapmamız gereken yerli turisti ülkemizde artık Alpler standardında kayak merkezleri olduğuna ikna etmek. Bizdeki otel fiyatlarının yüksek, Bulgaristan’da ise otel ve skipass ücretlerini uygun olması batı kesimlerindeki kayak severleri Bulgaristan’a yönlendiriyor. Gelir düzeyi biraz daha yüksek kesim ise Avusturya ve İsviçre Alpleri’ne gidiyor. Bunu değiştirmek sadece Erciyes veya Palandöken ile olmaz. Yaz turizminde nasıl mesafe kat ettiysek, kış turizminde de daha planlı, daha programlı, Turizm Bakanlığı’nın da yönlendirmesiyle kış turizm merkezleri düzenlememiz gere- kiyor. Türkiye ne zaman ki bir kış turizmi destinasyonu olarak ortaya çıkarsa, o zaman yurt dışına gönderdiğimiz kayak severler tekrar ülkelerine dönecekler. Öte yandan yurt dışından çok fazla olmasa da kayak turisti geliyor. Kayak ülkede hala mahalli imkanlarla yürüyor. Erzurum’a Rusya’dan, Uludağ’a Rusya ve Ortadoğu’dan turistler geliyor ama kitlesel şekilde değil. Ülke olarak kış turizmine fazla odaklanmadık. Diğer turizm alternatiflerinin de değerlendirilmesi gerektiği turizm otoriteleri tarafından dile getiriliyor. Dolayısıyla kaynaklarımızı daha geniş kullandığımız takdirde hem kış turizmi hem diğer turizm faaliyetleri bu potansiyelden faydalanabiliriz. Aynı zamanda Türkiye’de bir kayak mevzuatı geliştirilmeli, otel sahiplerinin kayak merkezi işletme formatı ortadan kalkmalı ve kayak merkezleri tek otorite tarafından yönetilip işletilmeli. Bu şekilde kış turizmi ilerleme kaydedecektir. Cem Polatoğlu / Tur Operatörleri Birliği Başkanı Sömestr ve yaz tatilleri bölgeye göre değişmeli S ıkıştırırsan 18 milyon orta öğretim, 4,5 milyon üniversite öğrencisinin tatilini sömestrde 15 güne, yaz tatilinde 70 güne sığdırıyoruz. Bu, ne öğrencinin, ne tatilcinin, işletmecinin, acentacının, ne otelcinin ne de taşımacının ne de ekonominin işine gelir. Tüm dünyada olduğu gibi bizde de sömestr ve yaz tatillerinin bölgelere göre ayrılmasını istiyoruz. Çünkü sömestr tatili 15 günden 2 aya yayılırsa ve 75 gün olan yaz tatilleri 130-140 güne yayılırsa otel fiyatları büyük oranda ucuzlar. Daha çok kişi seyahat etmek şansına sahip olur, yurtdışında tatil yapanlar yurtiçine yönelir, dövizimiz içeride kalır, otel fiyatları ucuzlayınca yurtdışından Türkiye’ye talep artar. Dolayısıyla otelci, esnaf, acenteci, rehber, otel, taşımacı ve turizme bağlı 32 sektör daha çok kazanır, ekonomi canlanır; doğu ile batı arasında eğitim eşitliğine katkıda bulunur ve hatta daha az trafik kazası yaşanır. Bunu şu şekilde yapmak mümkün; Türkiye’de müfredat 160-170 gün arasındadır. Kar nedeni ile İstanbul’da senede 2, 3 gün ama doğuda birçok il, kasaba ve köylerde öğrenciler 2 aya yakın süre okula gidemiyor. Bu, batıya nazaran 60-70 gün yani neredeyse yüzde 3040 daha az eğitim gören doğudaki öğrencilerin eğitimde fırsat eşitliğini zedeliyor. 160-170 gün müfredat kuralını bozmamak kaydıyla doğudaki öğrencilerin sömestr tatilleri uzatılıp, yaz tatilleri daha kısa tutulabilir. Keza, İstanbul’da 1 Şubat’ta başlayan tatilin İzmir’de 7 Şubat, Ankara’da 14 Şubat, Antalya’da 21 Şubat’ta başlamasında hiç bir mahzur yok. Marmara ve özellikle İstanbul, nüfus ve turizm açısından yüksek potansiyele sahip bir bölge. Türkiye’de seyahat eden kitlenin yüzde 55’i Marmara bölgesinin tüketicileri… Bu nedenle mümkünse İstanbul iki bölgeye ayrılmalı. Tabi bunlar sadece öneri… Emrah Büyükhan / Almira Hotel Uludağ ve çevresi yeterince tanıtılmıyor B ursa’da şehir merkezinde bulunan 5 yıldızlı termal Almira Hotel olarak kış turizmine yönelik olarak, Uludağ için bir kış paketi hazırladık. Kışın gerek Bursa’ya gelen turist, gerekse otelimize gelen misafirlerin yüzde 60-70’ı Uludağ için geliyor. Uludağ’a gelecek misafirlerin konaklama ve ulaşımlarını sağlıyoruz. Uludağ’da 5 yıldızlı bir tesis yok. Otelimizde konaklayan misafirlerin Uludağ’a ulaşımını sağlıyoruz. Teleferik hala hizmete açılmadığı için misafirler taksiyle dağa çıkak zorunda kalıyor, 200 liralık masraf yapıyor. Fakat paket dahilinde transferlerini sağladığımız için böyle bir masrafa girmiyorlar. Ayrıca Uludağ’da kayak ekipmanlarının kullanılabileceği bir tesisimiz ve anlaşmalı kayak hocalarımız var. Paket dahilinde otelde sabah kahvaltısı ve akşam yemeği, Uludağ’da öğle yemeği sunuyoruz. Kış paketimiz bu yıl uygulamaya başladık ve misafirler bundan oldukça memnun. Sadece konaklama ücreti ödeyerek tüm bunlardan faydalanabiliyorlar. Bu yıl Türkiye’de kar yağışının az olması nedeniyle Uludağ’da kar kalınlığı 10 santimetreye kadar düştü. Suni kar makinemizin olmayışı da büyük bir dezavantaj oldu. Bölge için gerek valilik, gerek Büyükşehir Belediyesi tarafından yapılan tanıtımlar yetersiz. Uludağ’ın civar köyleriyle beraber gezilip görülecek çok yeri var fakat tanıtımı yeterince yapılmıyor. Bursa’nın civar köyleri de tanıtılmalı. Uludağ için gelmeyenler de Uludağ’ı görmek istiyor. Bu nedenle ulaşım sıkıntılarının ortadan kaldırılması ve teleferiğin bir an önce hizmete açılması gerekiyor. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 95 OTELLER GÖRÜŞLER Mehmet Eğlenceoğlu / Avusturya Fahri Konsolosu ve Kayseri Turizm İşletmecileri Derneği Eski Başkanı Kayseri, Türkiye’nin ilk tescilli Snowkite alanı ilan edildi B iz dağlarımızı ve karı bir maden olarak görmüyor, bunların altın kadar kıymetli olduğunu bilmiyoruz. Dağda ne varsa satma becerisini göstermemiz lazım. Karı, rüzgarı, soğuğu satabilmeliyiz. Bunların hepsi aslında birer ürün... Avusturya, İsviçre gibi ülkelere baktığımızda onların bu ürünleri nasıl değerlendirdiğini ve paraya çevirdiğini görüyoruz. Bu ülkelerin gayri safi milli hasılasının büyük çoğunluğunu kış turizmi oluşturuyor. Bunun arkasında mobilya, halı, kar makineleri, pist ezme araçları gibi kocaman bir sanayi var. Ayrıca kış destinasyonu olduğumuzda el sanatlarımızı, kültürel ürünlerimizi satma fırsatımız olacak. Kayseri, Türkiye’nin ilk tescilli Snowkite alanı ilan edildi. Kayak ve paraşütü birleştirdik, rüzgar gücünü de insanın kabiliyetine göre uçabileceği, ka- Barış Denizer / Erciyes Snowboard ve Snowkite Eğitmeni Yurtdışından Erciyes’e snowkite için gelen çok fazla T ürkiye kış turizmi açısından büyük bir gelişme gösterdi. Zamanında kayak merkezlerine yapılan yatırımlar yenilenmediği, liftler eski kaldığı için ilerleme gösterememiştik. Kar makinelerinin olmayışı büyük bir eksiklikti. Erciyes, Palandöken gibi kayak merkezlerinde kar makinelerinin önemini gördük. Bu yıl kar yağışı az olduğu için Türkiye’de yalnızca kar makinelerinin kullanıldığı bu iki merkezde kayak yapılabildi. Bu sayede, bizim açımızdan kötü bir sezon olmadı. Erciyes’te şu anda kayak, Snowboard, kızak, paraşüt, Snowkite aktiviteleri yapılabiliyor. Bu sporda snowkite denilen bir paraşütle ve rüzgar yardımıyla dağda lift kullanmadan her yere gidilebiliyor. Snowkite otelin önünde açılıyor ve dağın zirvesine kadar çıkılıyor. Yurt dışından Erciyes’e gelen misafir sayısı oldukça fazla... Bunda Snowkite’ın 96 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 büyük etkisi var. Dünya’da dağların koşullarından dolayı fazla yerde yapılamıyor fakat Erciyes hem kar hem rüzgar koşulları nedeniyle Snowkite için çok uygun. Lift ve başka hiçbir sistem kullanılmadan 100 kilometreden yükseğe çıkılabilmesi ve kayılabilmesi turist tercihi açısından büyük fark yaratıyor. Bunun yanında, kış için cross country denilen yeni bir spor aktivitesine daha başlanacak. Master planı çerçevesinde sadece kayakla kalmayıp kış turizmini kültür turizmi ile birleştirdik. Hamam ve tarihi eserlerimizi de tanıtıyoruz. Bölgenin Kapadokya’ya yakın olmasını da avantaja çevirerek Kapadokya-Kayseri arasında turlar düzenliyoruz. Japonya’dan Kapadokya’yı görmeye gelen çok turist var. Bu turistler kayak yapmaya gelip Kapadokya’yı da görünce mutlu oluyor. yabileceği, tırmanabileceği bir spor haline dönüştürerek yine Erciyes’te kayağın dışında farklı bir spor dalını müşterilerimize sunduk. Anadolu’nun birçok yeri 1500 metrenin üzerinde. Türkiye’nin yönünü sahilden alıp iç taraflara yönlendirerek bu verimli alanları değerlendirmesi lazım. Turizm Bakanlığı’nın bu konuda çalışmaları var. Türkiye’deki kış turizmi merkezlerinin nitelikleri ve kaliteleri yükseldikçe diğer ülkelerle rekabet şansı elde edeceğiz. Dolayısıyla Erzurum’da ve diğer illerde de Kayseri’deki gibi konsept çalışmaları yapılmalı. Basit bir bina ve telesiyej gibi günübirlik bir tesis değil, belli bir konsept dahilinde geliştirilmeli, bir plan doğrultusunda uygulanmalı. Planlama doğru yapıldığı takdirde yatırımcısını ve finansmanını bulur. Kamuran Eroğlu / Mirada Del Lago Genel Müdürü Büyük ve kaliteli kayak merkezlerine giden turisti çekmeliyiz K ayak turizmi sahil turizminden çok farklı… Bu işin ilk ayağı; kayak, dağ ve pistlerdir. Çok iyi pistlerin olması, dağın profesyonelce işletilmesi gerekir. İkinci ayağı ise otellerdir. Otellerin de bir kayak misafirine lojistik olarak çok iyi hizmet vermesi önemli. Yani bir profesyonel kayakçı, dağda profesyonel pistler ve lojistik anlamda kendisine iyi hizmet verecek oteller bekler. Bu alanda dünya çapında rekabet şartları sürekli değişiyor. Dolayısıyla teknolojiyi ve rakiplerinizi yakından takip etmeniz ve dünyadaki yeni trendleri izlemeniz gerekiyor. Bunları birleştirerek sizin farklı şeyler ortaya koymanız önemli. İyi bir kayakçı her gün kaymak ister. Bununla birlikte nüfus sürekli artıyor ve yeni kayakçılar da bu pastaya katılıyor. Türkiye’deki kayak merkezleri son 10-15 yılda artış gösterdi. Şu anda irili ufaklı 26 kayak merkezi var ama bu 26’nın içindeki belli tesisler öne çıkıyor. Sadece kayak merkezi yetmez alt yapı ve konaklama da çok önemli. Erciyes’te şu anda siyah pistlerle birlikte toplam 33 pistimiz var. Şu anda Erciyes’te Türkiye ve Avrupa’da sayılı yatırımlarından birini yapıyoruz. Bunun yarıya yakını bitti. Kayak merkezi su anda dört kapıdan oluşuyor. İlk kapı ile son kapı arası 16 kilometreden oluşuyor. Bu kış karın geç yağması hem Türkiye’yi hem Avrupa’yı etkiledi. Fakat suni kar makinelerimiz olduğu için biz bu kuraklıktan minimum düzeyde etkilendik. Öte yandan Erciyes’e otel sayımız az olduğu için yurt dışından çok turist gelmiyor. Fakat pazar iyi görünüyor. Türkiye şu anda en güçlü yatırım noktalarından biri konumunda. Yerli turist açısında ise Avrupa’ya kayak tatiline giden turisti ikiye, üçe ayırmak gerekir. Avrupa’da iyi yerlere, Avusturya’ya, Amerika’da Aspen’e, Kanada’ya gidenler ile Bulgaristan, Romanya gibi ucuz yerlere giden turistler var. Bizim amacımız büyük ve kaliteli kayak merkezlerine giden turisti çekmek olmalı. Bulgaristan ve Romanya’ya giden turisti zaten çekemeyiz, çünkü o ülkelerin maliyetleri çok daha düşük. Kayak pahalı bir spor ve bizim o maliyetlerde kayak hizmeti sunmamız mümkün değil. Üst segmentteki turistleri çekebilmek için, o tarz kayak merkezlerini ve turistleri çok iyi analiz etmek gerekiyor. Turistlerin beklentilerini karşılayabilmeliyiz. Sadece kayak ve lojistik değil, tesisin içinde eğlence ve çocuklara yönelik renkli aktiviteler de olmalı. Şevki Kocaman / Xanadu Snow White Satış ve Pazarlama Sorumlusu Erzurum’da kayak merkezi ve şehir iç içe X anadu Snow White, 2011 Kasım ayında açıldı. Bölgedeki yeniyiz ve High Class hizmet veriyoruz. Sezon, her yıl olduğu gibi bizim için güzel geçiyor. Bu yıl küresel ısınmadan dolayı biz de kar sıkıntısı yaşadık. Fakat suni karlama sistemine sahibiz. Yaklaşık 33 bin metreküplük bir göl yatağından suyu pompalayarak suni karlama yapıyoruz. Suni karlama sayesinde 5 Aralık’ta kayak yaptırmaya başladık. Sezonumuz aralık ayında başlayıp mart sonuna kadar devam ediyor. Aralık ve şubat aylarında Polonyalı misafirlerimizi ağırladık. Sömestr tatili nedeniyle Türkler de ilgi gösteriyorlar. Marttan sonra ise İranlılar ve Hollandalılar gelmeye başlıyor. Yurt dışı potansiyel, biraz daha fazla fakat doluluk oranlarına bakıldığın- da, yerli ve yabancı turistlerin yarı yarıya olduğunu söyleyebiliriz. Palandöken’in avantajı şu; İstanbul’dan uçağa bindiğiniz zaman 1 saat 45 dakika sonra Erzurum’a varıyorsunuz ve 15 dakika sonra kayak pistindesiniz. Yani şehir ve kayak merkezi iç içe. Erzurum’daki 2011 Dünya Üniversitelerarası Şampiyonası nedeniyle bazı yatırımlar yapıldı. Atlama kuleleri inşa edildi. Konaklı Kayak Merkezi Avrupa’daki kayak merkezlerindeki bire bir kaliteye sahip... Yarışların çoğu orada oldu ve olmaya devam ediyor. Yerli turistin yurt dışındaki kayak merkezlerine gitmesini engellemek için Palandöken Kayak Merkezi’ne ve kendi otelimize belli yatırımlar yapıyoruz. Otellerin hizmet ve pist kalitelerini arttırarak daha fazla sayıda misafir çekeceğimize inanıyoruz. Türk misafirlere hitap edebilmek için öncelikle tesislerimizi Türklere tanıtmalıyız ki, sonrasında yabancılara da tanıtabilelim. Daha fazla reklam yaparak, fuarlara katılarak tanıtım çalışmaları arttırılabilir. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 97 OTELLER GÖRÜŞLER Fatih Baltacı / Kuzeydoğu Anadolu Kalkınma Ajansı Tanıtım ve İşbirliği Birimi Türkiye’nin kış turizminde potansiyeli büyük T ürkiye’nin kış turizminde aslında büyük bir potansiyel var. Özellikle Doğu bölgeleri uzun pistler ve yüksek dağlar sayesinde önemli bir potansiyele sahip. Gerekli tanıtım çalışmaları ve yatırımlar yapılırsa güzel geri dönüşler alınır. Bir kayak severin en önemli özelliği, farklı pistlerde kaymak istemesidir. Türkiye’de birçok kayak merkezi var. Palandöken, Erzincan, Erciyes, Uludağ gibi birçok alternatifimiz mevcut. Kayak severlerin buralarda farklı deneyimler yaşaması mümkün. Yurt dışıyla rekabet edebilmek için tanıtım çalışmalarına ağırlık verilmeli. Bizim bölgemiz Palandöken, dünyanın en uzun üçüncü pistine sahip bir bölge... Bunun yanında Konaklı Kayak Merkezi çanak şeklinde olduğu için kar uzun süre kalabiliyor. Ayrıca Palandöken Kayak Merkezi’nin havaalanına uzaklığı yakla- şık 15 kilometre, şehir merkezine uzaklığı ise 5 kilometre. Bu sayede farklı şehir ve ülkelerden Erzurum’a gelen kayak severler, İstanbul’dan 2 saatlik uçuşla gelip 15 dakikada kayak merkezine ulaşabiliyor. Kuzeydoğu Anadolu Kalkınma Ajansı olarak turizm stratejisi geliştirmeye karar verdik. Yaklaşık 6 bin kişinin katılımı ile 2 yıl süren bir projemiz oldu. Kış turizmine Branimir Botev / Bulgaristan Ekonomi ve Enerji Bakanı Yardımcısı Kayak için Türkler bizi tercih ediyor B ulgaristan’da deniz, kayak, SPA-Wellness gibi farklı tatil seçenekleri var. Ama kış turizmi, Bulgaristan turizmi açısından önemli bir noktada... Özellikle Bansko Kayak Merkezi bu açıdan büyük önem taşı- yor. Avrupa’dan gelen eğitmenlerin bulunduğu Bansko, başlangıç seviyesindeki kayakçılar için de çok uygun bir nokta. Bulgaristan’da 3 büyük kayak merkezi, 5 yüksek dağ ve 146 zirve bulunuyor. Bu kayak merkezlerinin en uzağı havaalanına en fazla 2 saatlik mesafede bulunuyor. Tam dolulukta kayak merkezlerinin kapasitesi 600 bin kişiye ulaşıyor. Ülkemize kayak için en çok Almanya, Romanya, Ukrayna, İngiltere ve Rusya’dan turist geliyor. Türk turistlerin oranı ise yüzde 65 civarında. Yeni otobanın yapımı tamamlandığında 3 saatte Türkiye’den Bulgaristan’a ulaşım sağlanabilecek. Sadece vize konusunda Avrupa Birliği açısından sorun yaşanıyor. Amaç Türkiye’ye uygulanan vizeyi kaldırmak ama şu aşamada turistler için 3 aylık çok giriş-çıkışlı vizeler verilmeye başlandı. Bu şekilde haritadaki yakınlığımız bizi turizm anlamında da yakınlaştıracak. 2 98 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 uygun bir bölge olarak kayağa uygun bölgeleri ve eksikleri tespit ettik. Tanıtım için Rusya, Ukrayna, Polonya, Azerbaycan, Gürcistan gibi birçok hedef ülke belirledik. Bu ülkelerde tanıtım çalışmaları yapıyor, fuarlara katılıyoruz. Bunun yanı sıra ülkemizi tanıtmak amacıyla özellikle tur operatörleri ve medya temsilcilerine yönelik geziler düzenliyoruz. Bunun dışında bölgemizde de bir fuar çalışması planlanıyor. 2014 sezonunda ilk başta yeterli kar miktarına ulaşılamadı. Fakat Erzurum’da mevcut olan suni kar sistemleriyle yılın altı, yedi ayı kayak severlere hizmet verilebiliyor. Bu da bölgeyi kayak severler için cazip hale getiriyor. Misafir sayısı da her yıl gözle görülür şekilde artıyor. Yurt dışından da talep artışı var. Örneğin bir sezonda Polonya’dan 6 bin turist geliyor. Georgi İkonomov/ Bansko Belediye Başkanı Türk turist sayısının artmasını istiyoruz G eçtiğimiz 10 yılda Bansko kayak merkezi anlamında büyük gelişme gösterdi. Uluslararası bir kayak merkezi haline geldi. Şu an Bansko’da uluslararası turnuvalar düzenleniyor. Biz bu durumun daha da ilerlemesini istiyoruz. Bu anlamda isteğimiz Bansko’ya yapılan yatırımların artması... Türk turistlerin de Bansko’ya olan ilgisinin artmasını, Türk turist oranının yüzde 60’ı aşmasını istiyoruz. Bu anlamda hem diplomatik açıdan hem de acenteler aracılığıyla ne gerekiyorsa yapmaya hazırız. Oğuz Kağan Karaca / Global Sport Systems CEO’su Kış turizminde buz hokeyi ve buz pateni için ringler kuruyoruz B iz Global Spor Sistemleri olarak buz hokeyi ve buz pateni için bütün dünyada ve ülkemizde buz ringleri üretiyoruz. Soğutma sistemlerini kuruyoruz ve buz oluşturuyoruz. Buz pateni veya buz hokeyinin etrafındaki dash it board dediğimiz çarpma panellerini üretiyoruz. Buz hokeyi ve buz pateni için 4 duvarı kapalı bir spor salonunu komple yapabiliyoruz. Bu şekilde İzmir’de 2 bin kişilik bir salon yaptık. Erzurum’daki 2011 kış olimpiyatları için de böyle bir salon inşa ettik. Ankara’daki sahayı daha önce inşa etmiştik, şu anda yenileme çalışması yapıyoruz. Bunlar Uluslararası Buz Hokeyi Federasyonu (IIHF) standartlarında olan sahalar. Bunu sadece ülkemizde değil, yurt dışında da yapıyoruz. Tayland, İspanya, Birleşik Arap Emirlikleri, Ukrayna, Rusya, İsviçre ve bütün Avrupa’da faaliyet gösteriyoruz. Biz bir Global Sport Systems firması olarak IIHF’in onayladığı ve desteklediği üretici firmalar arasındaki tek Türk firmasıyız. Çok amaçlı sahalar üretebiliyoruz. Bunlarda basketbol, voleybol, hentbol, badmington aktiviteleri yapılabiliyor. Kayakla ilgili olarak telesiyejlerin etrafını kaplama işi yapıyoruz. Önder Kimya A.Ş. olarak ürettiğimiz kırılması çok zor olan Plexi Glass ile telesiyejleri kapalı hale getiriyoruz. Bunun yanında otellerde şöyle çalışmalarımız var; örneğin Erciyes’te bir kar fırtınası çıktığında üç dört gün durmaz. Bu sırada insanlar otelde vakit geçirmek zorunda olduklar için biz de otel- Cüneyt Şam / Sunkid Kaynak & Makine Mühendisi Kış turizminde rekabet etmek için iyi tanıtım şart A vusturyalı bir firma olarak kayak merkezleri için ürünler geliştiriyoruz. Dünya çapında 2 bin 500 adet yürüyen bant inşa ettik. Türkiye’de bu bantlardan yaklaşık 20 adet satıldı. Yürüyen bantların kayak merkezlerinde acemi kayakçıların işini kolaylaştırıyor. Acemi kayakçıları yukarı çıkmak için bu sistemi kullanıyor. Bu sistemin taşıma kapasitesi diğer sistemlere göre çok daha fazla. Diğer sistemlerle saatte 700 kişi taşınabilirken yürüyen bantla 2 bin 500 kişi taşınabiliyor. O açıdan kış turizmi için büyük önem taşıyor. Bunun yanında çocuklar için eğlence anlamında da ekipmanlar üretiyoruz. Kış turizminde tesisler kışın dolu iken yazın insanlar oralarda yapacak bir şey bulamıyor. Kış turizmi alanlarında yaz turizmi icra edebilmek için de ‘Amusement Park’ dediğimiz eğlence alanları oluşturuyoruz. Su kaydırakları gibi, insanları tepeden tepeye taşıyacak ekipmanlar, roller coster gibi sistemler geliştiriyoruz. Müşteri portföyümüzü oteller oluşturuyor. Sunkid firması olarak 80 ülkeye ihracat yapıyoruz. Türkiye’de de Xanadu Snow White, Kartal Otel, Dorukkaya Otel müşterilerimiz arasında bulunuyor. Türkiye’de 25 kayak merkezinde hizmet veriyoruz. Kış turizminin Türkiye’de gelişmekte olan bir sektör olduğunu söyleyebiliriz. Gelişmesi için en önemli faktör, tanıtımının yapılması. Yabancı turist olmadan, sadece yerli turistlerle bu işi yapmak çok zor… Yurt dışındaki kayak merkezleriyle rekabet edebilmek için en başta tanıtımlara ağırlık verilmeli. İyi yapılmış reklam ve tanıtım çalışmalarıyla bizim de onlarla rekabet edebileceğimize inanıyorum. lere yönelik projeler geliştiriyoruz. Otellerin yanına 500 metrekareden 2 bin metrekareye kadar, içerisinde çeşitli aktivitelerin yapılabildiği ringler kuruyoruz. Dolayısıyla insanlar dışarıda kayamazken bu ringlerde çocuklarıyla birlikte vakit geçirebiliyorlar. Helmut Stichaller / Stich Aydınlatma ve Isıtma Sistemleri Müdürü Türkiye’ye olan talep artacak B iz Avusturyalı bir aydınlatma firmasıyız. Kış turizmiyle ilgili olarak, kayak pistleri için aydınlatma sistemleri yapıyoruz. Böylelikle insanlar gece saatlerinde de kayak yapabiliyorlar. Türkiye, Kazakistan, Rusya, Ukrayna, Avusturya, Almanya ve İspanya’da çalışmalar yapıyoruz. Bu sistemi kullanan tesislere olan talep artıyor. Avusturya’daki kış olimpiyatlarına da ışık tedarik ettik. 5 kilometre civarında kayak pisti ışıklandırması yaptık. Türkiye’deki faaliyetlerimize Xanadu Snow White Otel ile başladık. Ve çalışmalarımıza devam etmeyi umuyoruz. Türkiye’nin kış turizm için harika bir yer. İlerleyen zamanda Asya ve Rusya’dan çok fazla turist geleceğini düşünüyorum. Özellikle Asya’dan, Doğu ülkelerinden Türkiye’ye olan talep artacak. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 99 OTELLER HABER TÜROFED, 2014’e iyimser bakıyor Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED) Başkanı Osman Ayık, çeşitli etkenlerin turizm sektörüne yapacağı yansımaları değerlendirdi. Döviz kuru hareketliliği, kredi kartları ile ilgili taksit düzenlemeleri ve yaklaşan yerel seçimlere yönelik açıklamalarda bulunan Ayık, TÜROFED olarak yeni pazar arayışlarının da devam ettiğini ifade etti. T urizm sektörünün, son dönemde yaşanan gelişmelerden ne yönde etkileneceğine dair açıklamalarda bulunan Osman Ayık, genel anlamda iyimser olduklarını söyledi. Turizm sektörünün geçtiğimiz yılı çok iyi geçirdiğini söyleyen Ayık, 2014 yılı için daha da olumlu beklentilerinin olduğunu ifade etti. Erken rezervasyonların da iyi durumda olduğunu belirten Ayık, “2014’te geçen yıla benzer bir büyüme trendi bekliyoruz” dedi. Döviz kurlarındaki hareketliliğe değinen Ayık, kurlardan dolayı otellerde fiyat artışı olmayacağını belirterek şöyle devam etti: “Avro bölgesinde ve dolarla geliri olan ülkelerde yaşayanlara göre Türkiye ucuzladı. Satışlarda beklenen doğrultuda olmaz ise fiyat revizyonları olabilir” şeklinde konuştu. Türkiye’de kredi kartıyla yapılan tatillere kısıtlama getirilmesini doğru bulmadıklarını ifade eden Osman Ayık, “Kredi kartlarında taksitli tatil satışının yasaklanması sektör için olumsuz. Gerçi bunun daha etkisini göremedik. Ama sezona yaklaştıkça daha çok hissedeceğiz” dedi. Otelciler olarak, ellerindeki potansiyeli büyüterek korumayı ve yeni pazarları geliştirmeyi hedeflediklerini dile getiren Ayık, “Balkanlar, Güney Amerika, Kuzey Amerika, Afrika, Hindistan ve Çin gibi ülkelerde pazar arayışları devam ediyor. Buralarda çok ciddi potansiyel yaratılacak” şeklinde konuştu. Bakü’ye Swissotel geliyor Geçtiğimiz Haziran ayında Bakü’de Fairmont otelini açan FRHI Hotels&Resorts şirketi, üç yıl içerisinde bir de Swissotel açmayı planlıyor. B ünyesinde Fairmont, Swissotel ve Raffles otel zincirlerini bulunduran FRHI Hotels&Resorts şirketi, haziran ayında Bakü’de hizmete giren Fairmont otelinden sonra, yine Bakü’de Swissotel açmaya hazırlanıyor. Konuyla ilgili açıklama 100 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 yapan Fairmont Bakü Genel Müdürü Adrian Ellis, yeni otelin üç yıl içerisinde hizmete gireceğini ifade etti. Fairmont Bakü hakkında da bilgi veren Ellis, otelin açıldığı günden beri yüzde 40 doluluğu sahip olduğunu ve misafirlerinin çoğunun Türk işadamları olduğunu belirtti. Ellis, İstanbul’dan 3 saatte ulaşılabilen Bakü’nün, vizesiz bir destinasyon olarak Türkler için cazip olduğunu sözlerine ekledi. Flame Towers’ta yer alan 5 yıldızlı Fairmont Bakü otelinde 138 oda, toplantı-kongre salonu ve SPA bölümü yer alıyor. Gloria gıda kontrollerini kendisi yapacak M isafir memnuniyetini yüksek seviyede tutmak için çalışmalar yapan Gloria Hotels&Resorts, daha önce dışarıdan aldığı gıda kontrolleri hizmetini kendi bünyesine taşıdı. Gloria Serenity Resort, Gloria Golf Resort ve Gloria Verde Resort otelleri modern laboratuvarlar ve son teknoloji ile hizmet verecek. Konu ile ilgili konuşan Özaltın Otel İşletmeleri A.Ş. Genel Müdürü Öznur Özdemir Özaltın, misafirlere sunulacak en iyi hizmetin gıda güvenliği ve denetimi olduğunu belirtti. Özaltın, çalışan personelden havuz ve göletlere, gıda analizlerinden alet ve ekipmanlara kadar yapılan her türlü kontrolün misafirler için önemli olduğunun altını çizdi. MSA, Çırağan Palace Kempinski ile anlaştı T ürkiye’nin uluslararası diplomalı profesyonel mutfak okulu Mutfak Sanatları Akademisi (MSA) ile Çırağan Palace Kempinski İstanbul, uzun soluklu bir iş birliğine imza attı. Çırağan Palace Kempinski, MSA öğrenci ve mezunlarına eğitim, tecrübe ve kariyer fırsatı sunacak. Ayrıca Çırağan Palace Kempinski’de MSA’nın uygulama restoranı olan Okulun Mutfağı pop-up restoran açılacak. Gündüz MSA’nın Maslak kampüsünde, akşam ise Çırağan Palace Kempinski İstanbul’da hizmet verecek okulun mutfağı Mayıs-Haziran ve Eylül aylarında Çırağan Palace Kempinski İstanbul’da faaliyet gösterecek. Tuğra Restaurant & Lounge menüsünde yer alan yemekler MSA Okulun Mutfağı’nda sunulacak ve buna paralel olarak MSA’nın özel menüsü, Çırağan Palace Kempinski İstanbul’da yer alan Tuğra Restaurant & Lounge’ta servis edilecek. Bu işbirliğinin sonucunda MSA’nın “Dünyaya Türk Mutfağı Hareketi” de, Kempinski grubunun dünya genelindeki 80 otelinin katkısıyla güç kazanacak. Cornelia Hotels, 2015’te Kıbrıs’taki yatırımına başlıyor Antalya’da iki otel ve bir golf kulübü ile hizmet veren Cornelia Hotels, 2015 yılında Kıbrıs’ta 5 yıldızlı otel yatırımına başlayacak. 2013 yılını değerlendiren ve 2014 hedeflerini basın toplantısında açıklayan Cornelia Diamond Genel Müdürü Zafer Alkaya ve Cornelia Deluxe Genel Müdürü Ali Şahin, 2014’te Avrupalı turistte artış beklediklerini kaydettiler. C ornelia Hotels, 2013 yılı verileri ve 2014 yılı beklentilerini açıkladı. Cornelia Diamond Genel Müdürü Zafer Alkaya, 2013 yılında dalgalanmalar yaşanmasına rağmen Antalya’nın 26 milyar dolar gelir sağlayarak yüzde 8 gelişme gösterdiğini ifade etti. Turist sayısı artışında 6’ıncı sıraya ulaşan Türkiye’nin Fransa, İspanya ve İtalya’yı geride bıraktığını hatırlatan Alkaya, Orta Avrupa ve İskandinav ülkelerinin de Antalya’ya ilgisinin arttığını söyledi. 2014 yılında Almanya’nın hareketliliğinin artmasını beklediklerini dile getiren Alkaya, Belek’in 2013 turist ortalaması yüzde 69 iken, Cornelia Hotels’in yüzde 85 olduğunu kaydetti. Rusya’da durgunluk Avrupa’da artış olacak 2014 sezonunda Rus pazarında büyümede zorlanabileceklerini vurgulayan Alkaya, “2014 yılında Rusya’dan yurt dışına çıkan turist sayısındaki artışın sürüp sürmeyeceği belli değil. Soçi Olimpiyatları’nın yanı sıra, ekonomideki gidişattan dolayı alım gücünün düşmesi de bu se- Marriott son çeyrek raporunu açıkladı M zon turist sayısının azalmasına neden olabilir” dedi. 2014’te Avrupalı turistte artış beklediklerini ifade belirten Alkaya, “Avrupa’da ekonomik krizin etkilerinin azalmasıyla birlikte turistler eski alışkanlıklarına dönmeye başladılar. 2013 yılında en büyük artış Avrupa’da. Özellikle Belçika, Hollanda, İsveç ve Danimarka gibi ülkelerde artış gerçekleşti. Türkiye genelinde Alman turist sayısında çok önemli bir artış yaşanmadı ancak Cornelia Otellerinde Alman turist sayısındaki artış dikkat çekti” dedi. Golf için Uzakdoğu’dan turist getirmeyi hedefliyoruz Golf turizminin önemine değinerek golf sahalarının artırılması gerektiğini belirten Ali Şahin, şu rakamları paylaştı: “Türkiye’de toplam 15 golf sahasında 130 bin golfçü, İspanya’da ise 350 sahada 60 milyon golfçü ağırlıyor. Türkiye sahip olduğu golf sahalarıyla Avrupa’da 21’inci, Akdeniz çanağında ise 4’üncü sırada geliyor.” Avrupa pazarındaki arriott International’ın son çeyrek raporuna göre toplam büyümede düşüş yaşanırken ABD’de lükse talebin güçlü olması nedeniyle artış gösterdi. Grup Amerika’da 2013 yılındaki yüzde 5,4 düşüşten sonra bu yıl yüzde 4,7 artış yakaladı. Amerika’daki lüks otellerin hepsinde ise son çeyrekte ortalama yüzde 5,9 artış yaşandı. Grubun lüks markalarından Ritz-Carlton artışın yanı sıra İsrail pazarından gelen turist sayısının iki katına çıktığını kaydeden Şahin, hedeflerinin golf turizminde Uzakdoğu’dan, tatil için ise Irak, İran, Fransa, Brezilya, Avusturya, İsviçre, Norveç gibi ülkelerden turist almak olduğunu belirtti. Cornelia Diamond, “2012 National Winner” ödülünü kazandı 2014 yılında Uluslararası Kongre ve Konferans Birliği (ICCA) kongresine ev sahipliği yapacak olan Cornelia Hotels, ayrıca13 farklı ülkeden 25 futbol takımı ağırlayacak. Grup bünyesindeki Cornelia Diamond Golf Resort & Spa, Türkiye’nin En Güvenli Oteli-2012 National Winner ödülünü almaya hak kazandı. National Winner ödülü; Diversey E-Crystal Risk Yönetim Programı kapsamında, Türkiye’de Crystal programını kullanan tesisler arasında en yüksek seviyede misafir sağlığı ve güvenliği sağlayan tesislere veriliyor. Cornelia Diamond Golf Resort &Spa, aynı ödülü 2011 yılında da kazanmıştı. yüzde 10,4 The Autograph Collection ise yüzde 16,5 artış kaydetti. Marriott Otelleri’nin dünya çapındaki seyri ise şu şekilde oldu; Karayipler ve Latin Amerika’da yüzde 7.1, Avrupa’da yüzde 3,3 bir artış yaşandı. Asya Pasifik’te yüzde 3,8 bir büyüme kaydedilirken Ortadoğu’da ise yüzde 10.7 şeklinde bir düşüş yaşandı. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 101 OTELLER HABER Hilton, yeni otel yöneticileri atadı Hilton Worldwide Otelleri bünyesinde yer alan Conrad İstanbul, Hilton İstanbul ve Hilton Kozyatağı’nın yeni otel müdürleri açıklandı. Conrad İstanbul’un otel yöneticisi Daniele Fabbri olurken, Hilton İstanbul’da göreve Andre Brog getirildi. Hilton İstanbul Kozyatağı otelinin genel müdürlük görevine ise Ergün Demiray atandı. C onrad İstanbul’un otel yöneticiliği görevine, daha önce Hilton Florence Metropole’de otel müdürü olarak görev yapan Daniele Fabbri getirildi. Hilton İstanbul’un yeni otel müdürü ise Athenee Palace Hilton Bucharest otelinin önceki operasyon direktörü Andre Brog olarak açıklandı. Her ikisi de 19 yıllık sektör deneyimine sahip olan isimler, yeni görevleri dolayısıyla duydukları heyecanı dile getirdi. Bugüne dek Floransa, Venedik, Londra ve Roma gibi Avrupa’nın farklı şehirlerinde üst düzey görevler üstlenen Daniele Fabbri, 2014 yılında Conrad İstanbul’un tamamen ye- nileneceği haberini verdi. Diğer yandan kariyeri boyunca Birleşik Arap Emirlikleri, Romanya ve Malta’nın da aralarında bulunduğu çeşitli ülkelerde, önde gelen otel zincirlerinde görev yapan Andre Borg, Hilton İstanbul’da üstlendiği görev sayesinde heyecan duyduğunu söyledi. Hilton Kozyatağı’nın idari kadrosu açıklandı 2014’ün ikinci yarısında açılacak olan Hilton Istanbul Kozyatağı Conference Center& SPA’nın üst düzey yönetim kadrosu da açıklandı. Otelin genel müdürlüğüne getirilen Ergün Demiray, yönetim ekibinin büyük kısmını Mövenpick İstanbul’a yeni insan kaynakları müdürü M övenpick Hotel Istanbul İnsan Kaynakları Müdürlüğüne Çiğdem Karakaya getirildi. Mart 2012’den beri Mövenpick Hotel Istanbul İnsan Kaynakları Müdür Yardımcılığı pozisyonunda görev yapan Çiğdem Karakaya, son olarak Mövenpick Hotel Istanbul’un İnsan Kaynakları Müdürlüğüne atandı. Çiğdem Karakaya 2001 yılında İstanbul Üniversitesi Su Ürünleri Fakültesi’nden mezun olan Çiğdem Karakaya, profesyonel iş yaşamına 2002 yılında Biyoteks Tekstil Danışmanlık’ta Yönetici Asistanı olarak başladı. Daha sonra 2004 yılında Sardunya Hazır Yemek Üretim’de Personel Uzmanı olarak görev alan Karakaya, 2007 yılında Ceylan Intercontinental Istanbul’da İnsan Kaynakları Şefi olarak otelcilik sektörüne ilk adımını attı. Mövenpick Hotel’de 2011 yılında çalışmaya başlayan, ilk olarak İnsan Kaynakları Koordinatörü olarak çalışan Karakaya son olarak 2012’de İnsan Kaynakları Müdür Yardımcılığı yaptı. 102 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Andre Brog oluşturdu. Bundan önce Crowne Plaza Asia otelinde genel müdür olarak görev yapan Demiray’ın oluşturduğu yönetim kadrosunda Hilton Worldwide’dan gelen deneyimli isimler yer alacak. Otelin iş geliştirme direktörlüğüne Ahmet Arslan, operasyon direktörlüğüne Timuçin Derelioğlu, satış direktörlüğüne Nazan Güneri, kat hizmetleri müdürlüğüne Duygu Besnili ve İnsan Kaynakları direktörlüğüne Pınar Topal Yıldızeli atandı. İlker Yeşilmen, La Blanche Hotel&Spa’nın genel müdürü oldu İ zmir Çeşme’de geçen yıl hizmete giren Boyalık Beach Hotel’in genel müdürlüğünden ayrılan İlker Yeşilmen, Bodrum Turgut Reis’teki La Blanche Hotel & Spa’da genel müdür olarak yeni görevine başladı. Delphin Palace Hotel’de atama A ntalya Lara’da bulunan Delphin Palace Hotel’in yeni işletme müdürü olarak Yavuz Gökoğlan atandı. Yavuz Gökoğlan, 2003 yılında Cömertoğlu grubunda çalışmaya başladı. Farklı departmanlarda görev alan Gökoğlan, İngilizce, Rusça ve Almanca biliyor. Port Nature’un genel müdürü Süleyman Gürpınar oldu A ntalya Belek’te Aras İnşaat bünyesinde yer alan Port Nature Luxury Resort Hotel&Spa’nın genel müdürlüğüne Süleyman Gürpınar getirildi. Daha önce Nashira Resort Hotel & Spa’da 2 yıl genel müdür olarak görev yapan Gürpınar, bölgenin ve destinasyonun tanıtımında online satış ve pazarlama kullanımına ağırlık vererek, tüm portallarda birincilik hedeflediğini açıkladı. Belazur’un genel müdürü Can Özkan oldu A ntalya’nın 25 yıllık deneyimli genel müdürlerinden turizmci Can Özkan, Belek’te bulunan Belazur Oteli Genel Müdürü oldu. Alanya Okurcalar’da Kirman Otellerine bağlı Club Sidera Otel’de 2 yıldır genel müdürlük yapan Özkan, grubun Belek’te bulunan Kirman otellerine bağlı Belazur otelinin genel müdürlük görevini sürdürecek. Radisson Blu Hotel İstanbul Şişli kapılarını açtı D ilek Holding’in İstanbul’daki ikinci yatırımı olan Radisson Blu Hotel İstanbul Şişli kapılarını açtı. Şık ve konforlu 291 oda ve süite sahip otelde, son teknoloji ile donatılmış 16 toplantı salonu ve lansman ve dü- ğünlere ev sahipliği yapabilecek 750 metrekarelik yüksek tavanlı bir balo salonu bulunuyor. Otelde ayrıca açık ve kapalı yüzme havuzuna sahip fitness- Spa merkezi, lezzetli et, peynir ve şaraplar sunan Steak n More İstan’bull restoranı ve Bond Urban barı ile Radisson Blu Hotel, İstanbul Şişli misafirlerini bekliyor. Steak n More İstan’bull Restoran’ın başına ünlü Executive Chef Fikret Özdemir getirildi. Türk peynirlerinin, etlerin ve şarapların oluşturduğu zengin menü seçenekleri sunan restoranla birlikte ayrıca Bon a Petit de hizmet veriyor. Türkiye “Sıradışı Otel” sıralamasında ilk 10’a girdi Lonely Planet tarafından gerçekleştirilen “dünyanın en sıra dışı otelleri” sıralamasına Türkiye’den de bir üye katıldı. T üm dünyada seyahat tutkunlarının referans olarak kabul ettiği Lonely Planet tarafından gerçekleştirilen sıralamada Kapadokya’daki Taşkonak Hotel ilk 10’da yer aldı. Özel yayınlarının yanı sıra internet sitesi de olan Lonely Planet ilk 10 listesinde Türkiye’ye 7. sırayı verdi. İngiliz The Guardian gazetesinin haberine göre Hindistan’ın Rajasthan bölgesindeki Thar çölü üzerinde 5 yıl önce kurulan “Mihir Gahr”, dünyanın en sıra dışı oteli olarak kabul edildi. Çölün tam ortasında yer almasına rağmen lüks odalarıyla meşhur otelin ismi “Güneş Kalesi” anlamına geliyor. Listeye göre Botswana’daki “Planet Baobab” daire şeklindeki odalarıyla ikinci sırayı kaptı. Üçüncü ise İtalya’nın Bologna kentindeki 900 yıllık bir kulede açılan “Prendiparte B&B” oteli oldu. İlk 10’a giren tesislerin sıralaması ise şöyle: 1- Mihir Gahr, Rajasthan, Hindistan 2- Planet Baobab, Gweta, Botswana 3- Prendiparte B&B, Bologna, İtalya 4- Qasr Al Sarab, BAE 5- Peppers Cradle Mountain Lodge, Avustralya 6- Free Spirit Spheres, İngiliz Kolumbiyası, Kanada 7- Taşkonak Hotel, Kapadokya, Türkiye 8- Thonga Beach Lodge, G. Afrika 9- Saugerties Lighthouse, New York, ABD 10- Gibbon Experience Treehouse, Laos İda Natura Life Style Hotel, tuz odalarını hizmete açtı B alıkesir Edremit’te, Kaz Dağları’nın eteğinde kurulmuş olan İda Natura Life Style Hotel, doğa turizmi ve ekolojik turizme yönelik çalışmalarına tuz odalarını da ekledi. Otel yöneticisi Ali Canlı, otelde kurdukları tuz mağaralarında astım, bronşit, kulak-burun-boğaz, viral enfeksiyon hastalarına yönelik alternatif tıp hizmeti de verdiklerini açıkladı. Alpler’den sonra oksijen yoğunluğu en yüksek olan bölge Kaz Dağları’nda 7 yıllık bir projeyi hayata geçirdiklerini dile getiren Canlı, “Otelde kaya tuzundan, 25 metrekarelik bir tuz mağarası konsepti oluşturduk. Sağlıklı insanların yılda 3 kur yapması gerekirken, burada 40 dakika içerisinde 10 tane seanse giriliyor” dedi. Geçen 7 ay içinde İngiltere ve Fransa’dan birçok misafir aldıklarını ifade eden Canlı, turizmde artık doğaya ve ekolojik turizme hizmet eden destinasyonların önem kazandığını vurguladı. “Travellers Choice 2014” Ödülü Yazar Otel’e H aziran ayında faaliyete başlayan Yazar Otel, TripAdvisor’un misafir yorumlarında bulunan 866 otel arasında 41’inci sırada yer aldı ve ‘Travellers’ Choice™ 2014 Ödülü’nün sahibi oldu. TripAdvisor’un milyonlarca kullanıcısının oylarıyla belirlediği Travellers’ Choice 2014 Ödülü’nü kazanan Sultanahmet’teki Yazar Hotel Istanbul, dinamik yeni nesil dizayn oteli konseptiyle hizmet veriyor. Konu ile ilgili açıklama yapan Yazar Hotel Müdürü Engin Ezgin, Yazar Hotel İstanbul olarak misafir- Engin Ezgin lerine, otele girişinden çıkışına kadar en konforlu şekilde konaklama ve gereken her türlü hizmeti sunmayı hedeflediklerini belirtti. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 103 DOSYA TEDARiKÇiLER TEDARİKÇİLER 104 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Otellerde hijyen hayati önemini koruyor Her gün yüzlerce insana hizmet veren otellerde hijyen, hem insan sağlığı hem müşteri memnuniyeti hem de marka değerini korumada hayati önem taşıyor. Günümüzde oteller, temiz ve hijyenik bir tesis olduğunu gerek müşterilerine gerekse birlikte çalıştığı tur operatörlerine ve acentelerine göstermenin yanı sıra bunu belgelerle kanıtlamak zorunda kalıyor. Dolayısıyla hijyen konusunda denetimler de artıyor. O teller için en önemli konuların başında gelen hijyen, otelde konaklayan müşterinin en çok dikkat ettiği konular arasında yer alıyor. Misafirler, otellerde hem odaların hem restoranları hem de genel mekanların hijyenik şartlarda temizlenmiş olmasını bekliyorlar. Ancak görüntüde temizlik yetmiyor. Otellerin hijyenik olduğunu garanti almak için uluslararası kuruluşlarda belge alması gerekiyor. Son derece hassas olan hijyen konusu, oteller için hayati önemini koruyor. Oteller artık hijyeni kanıtlama gereği hissediyor Nüfusun giderek artması ve son yıllarda yaşanan salgın hastalıklar, hijyeni hayatın her noktasında kaçınılmaz kılıyor. Hijyen ve temizliğe en çok ihtiyaç duyulan alanların başında ise kamuya açık alanlar geliyor. Dolayısıyla her gün yüzlerce insana hizmet veren otellerde hijyen, hem insan sağlığı hem müşteri memnuniyeti hem de marka değerini korumada hayati önem taşıyor. Günümüzde oteller, temiz ve hijyenik bir tesis olduğunu gerek müşterilerine gerekse birlikte çalıştığı tur operatörlerine ve acentelerine göstermenin yanı sıra kanıtlamak zorunda kalıyor. Hijyen otelin her yerinde Bakterilerin, virüslerin ve mantarların neden olduğu pek çok hastalık nedeniyle temizlik ve hijyen günümüzde hiç olmadığı kadar önemli hale geldi. Tüm dünyada hükümetler hijyen konusuna daha fazla bütçe ayırıyor. Turizm endüstrisinin geldiği noktada konaklama tesislerinde de hijyen kaçınılmaz bir hale geldi. Misafirin tesise girişinden çıkışına kadar devam eden hijyen süreci; bardaktan küvete, yemekten havuza, resepsiyondan fitness salonuna kadar, müşterilerin kullandığı, yediği, içtiği, giydiği, uyuduğu, yıkandığı, dinlendiği, kısaca bulunduğu her ortamda devam ediyor. Hijyen konusunda denetimler artıyor Tesislerdeki sağlıklı koşulların sürekliliğini garanti eden bir süreç olarak özetlenebilecek hijyen, otellerin hizmet kalitesini gösteren unsurlardan biri olduğu gibi misafir sürekliliğini garanti eden bir unsur olarak öne çıkıyor. Turistlerin otel ve destinasyon tercihlerinde temizlik ve hijyen önemli bir unsur olduğu biliniyor. Hijyen konusunda otelin her birimindeki temizlik kadar otelde kullanılan suyun hijyenik olması, haşerelere karşı otelin tam denetim altında olması ile personelin temiz ve sağlıklı olması da çok önemli. Otellerdeki temizlik ve hijyen periyodik olarak il sağlık müdürlüğü tarafından denetlenirken, otelcilerin talepleri üzerine uluslararası bağımsız denetim şirketleri tarafından da yapılıyor. Hijyen eksikliği insan sağlığını tehdit ediyor Otellerde hijyen eksikliği, insan sağlığını tehdit ettiği gibi bir müşterideki hastalığın, diğer kişilere bulaşmasına da neden olabiliyor. Bu yüzden ıslak zeminler, ortak kullanım alanları, sauna-SPA-spor salonu gibi alanlar, odalar, restoran ve mutfak bölümlerinde hijyene daha fazla özen gösteriliyor. Bu alanlarda günlük temizliğin yanı sıra belli periyodlarla bakım temizliği ve derinlemesine temizlik uygulamaları yapılıyor. Otellerde temizlik ve hijyen eksikliği müşteri memnuniyetsizliği yarattığı gibi otellerin imajına da zarar veriyor. Müşterilerin bu konudaki şikayetleri otellerin, tur operatörlerinin kataloglarından çıkarılmasını yol açabildiği gibi şikayet sitelerine yazılan yazılar nedeniyle de oteller zor durumda kalabiliyor. Dolayısıyla bu durum zincirleme bir etki yaratarak otelin marka değerine zarar verdiği gibi fiyatının düşmesine de neden oluyor. Yüksek hijyen beklentisi yok Akdeniz Üniversitesi Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Yüksekokulu, Akdeniz Turistik Otelciler ve İşletmeciler Birliği (AKTOB) ve Airports Antalya Havalimanı (ICF) tarafından hazırlanan “Antalya Yöresi Turist Profili Araştırması”na göre hijyen, turistlerin yüksek beklentileri arasında yer almıyor. Araştırmada turistlerin yüksek beklentilerine bakıldığında, “Aile ile tatile uygunluk”, “Konaklama hizmetleri”, “Türk Mutfağı” ve “Yerel halkın konukseverliği” diğer niteliklere göre öne çıkıyor. “Yerel taşımacılık hizmetleri”, “Kültürel ve sanatsal etkinlikler”, “Sportif 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 105 » TEDARİKÇİLER DOSYA ise Spa&Welness bölümü ile havuzlar olarak biliniyor. Özellikle havuzların ve ıslak ortamların cilt enfeksiyonları ile lejyonella hastalığının kaynağı olabiliyor. Spa&Welness yöneticilerinin hijyen ve sanitasyon konularını genelde başka birimlere devretmesi, bu riskleri de beraberinde getiriyor. Su denetimleri de yaptıklarını açıklayan Yılmaz, sudaki hijyenin önemine dikkat çekerek şunları kaydediyor: “Lejyonella hastalığı başımızın belası maalesef… Bu hastalıktan yılda en az 8-10 kişi ölüyor. Bu Türk turizmini negatif etkileyecek bir pozisyon… Su güvenliğinde havuzlar ve teknik alanlarda uğraşıyoruz. Hijyenin sadece mutfak ve havuzda olmadığını anlatan Yılmaz, şunları söyledi: Otelde hamam ve Spa mikrobun en çok ürediği yerlerdir” diyor. faaliyetler”, “Hijyen” ve “Yerel halkla iletişim” ise daha düşük düzeyde beklenti geliştirilen nitelikler olduğu görülüyor. Öte yandan araştırmadaki ortalama değerlere bakıldığında en yüksek tatmin duyulan niteliğin “Aile ile tatile uygunluk” olduğu, en düşük tatmin duyulan niteliklerin ise “Sportif faaliyetler” ve “Hijyen” olarak görülüyor. Otellerde her birimin temizliği ayrı bir uzmanlık gerektiriyor Konaklama tesislerinde hijyen mutfaklardan odalara, genel alanlardan havuzlara, yiyeceklerden içeceklere kadar geniş bir alanı kapsıyor. Gıda güvenliği ve hijyeni en temel unsur olarak öne çıkıyor. Çünkü mutfaklardaki herhangi bir zehirlenme veya temiz ve sağlıklı olmayan yiyecekler, otelin kapanmasına bile yol açacak yaptırımları getirebiliyor. Otelleri çevre, hijyen konularında denetleyen Uluslararası Güvenlik Denetleme Servisi (İSİS) Genel Müdür Yardımcısı Dr. M. Recai Yılmaz, otellerde en çok mide bağırsak hastalıkları ile gıda zehirlenmesi, ishal ve kusmaların sık görüldüğünü belirtiyor. Havuzlarda sorun olduğuna işaret eden Yılmaz, “Havuzlara kişiler duş almadan, kişisel temizliğini yapmadan girerse mikroplar yayılabiliyor. Ayrıca otellerde donmuş gıdaların çözülmesi için çözündürücü sıkıntısı mevcut. Her otelde ani soğutucu varsa ani çözündürücü de olmalı. Sıcak yemekler pişirilip hemen dolaba konulursa ekşime yapar, bozulur. Bunu ani soğutucuya koymak gerekir. Ani soğutucu o yemeği hemen 4 dereceye getirir. Oteller şoklu gıda, şoklu et ürünü alması lazım” diye konuştu. Yılmaz, zincir otellerin gıda hijyenine önem verdiğine işaret ediyor. 106 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Odalarda temizlik yetmiyor, haşere denetimi de önemli Hijyen kadar tasarruf ve çevre de önem kazanıyor Sudaki hijyen eksikliği ölümlere yol açıyor Örneğin Sealed Air’in iş birimi Diversey, Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED) tarafından hazırlanan “Beyaz Yıldız Projesi”ne destek veriyor. Projede turistik işletmelerde kullanılan suyun, elektriğin-enerjinin, kimyasalın ve katı atık miktarının, çevrede ve doğal kaynaklarda meydana getirebileceği olası zararın azaltılması, operasyonel verimliliğin artırılması ve konfordan vazgeçmeden tasarruf sağlayarak turistik işletmelerdeki giderlerin azaltılması sağlanıyor. Diversey’den verilen bilgiye göre programa Türkiye’deki tüm oteller dahil olduğunda, toplamda 40 hektometreküp su tasarrufu sağlanabiliyor. Bu miktar, Elmalı Barajı su rezervinin yaklaşık 3 katı ya da 1 Alibeyköy Barajı’nın su kapasitesine eşit oluyor. Yapılan denetimler sonucu 40 işletme uluslararası çevre standartlarını karşılayarak Beyaz Yıldız Sertifikası aldı. Konuyla ilgili bazı firmaları çalışmaları ve hijyen konusundaki tavsiyeleri şöyle: Yine misafirlerin konakladığı odaların temizliği de oteller için büyük önem taşıyor. Bu bölümlerin temizliği, düzeni ve bakımı kat hizmetleri bölümünün denetiminde gerçekleştiriliyor. Dr. M. Recai Yılmaz, “Kat hizmetleri ile ilgili de denetlemelerde yapıyoruz. Genel alanlar, yataklar ve çarşaflar denetleniyor. Son 3 yıldır yurt dışından gelen şikâyetler var. Tahtakurusu ile uğraşıyoruz. Tahtakurusu zor bir hayvan... 3.5 yıl bulunduğu alandan çıkmaz. Kan emici bu hayvanla iyi bir mücadele gerekiyor. Buralarda sorun yaşanmaması için denetimleri sıklaştırdık” diyor. Otellerde öne çıkan bir diğer bölüm Otellerle hijyen konusunda çalışan firmalar, hem hijyen konusunda hem de temizlik ve hijyen yöntemleri konusunda otel yönetimlerini ve çalışanlarını bilinçlendirmeye çalışıyor. Hijyen ve temizlik çalışmalarında fazla su ve deterjan kullanımından dolayı, su, deterjan ve enerji verimliliği ile çevreyi koruma çalışmaları da gündeme geliyor. Özellikle uluslararası şirketlerin öncülük ettiği ve diğer kurumlara yansıyan bu çalışmaların sponsorluğunu hijyen konusunda deterjan veya ekipman sağlayan firmalar yapıyor. GÖRÜŞLER TEDARİKÇİLER Türkan Kızılkan / Sealed Air Türkiye, Kafkaslar ve Orta Asya Pazarlama Direktörü Konaklama sektöründe hijyen gün geçtikçe gelişiyor S ealed Air’in iş birimi Diversey ise profesyonel temizlik ve hijyen ürün/ sistemleri alanında faaliyet gösteriyor. Diversey bu doğrultuda; konaklama sektörüne, temizlik firmalarına, restoranlara, yemek şirketlerine, hastane ve sağlık kurumlarına, okullara ve ofislere, gıda ve içecek üretim tesislerine; gıda güvenliği, mutfak hijyeni, çamaşır hijyeni, kişisel hijyen, yer bakımı ürünleri, makine ve sistemleri, kağıt ürünleri üzerine hizmet veriyor. Bunun yanında temizlik gereçleri, buklet, havuz suyu şartlandırma ve su ıslahı ve gıda güvenliği üzerine de profesyonel hijyen çözümleri sağlıyor. Diversey ile turizm sektörüne üst düzey hijyen sağlıyoruz. Suma ile mutfak, Clax ile çamaşır, TASKI ile bina bakımı ürün ve makineleri, Softcare ile kişisel hijyen, Good Sense ile koku kontrolü ürün gruplarını yönetiyoruz. Solare, Manana ve Belleza ise kağıt ürünleri ile öne çıkan markalarımızı oluşturuyor. Divergard markası altında yürüttüğümüz havuz ve su kimyasalları da belirli sektörlerde çözüm sağlayan ürün gruplarımızı kapsıyor. Türkiye’de yerli yabancı zincirler dahil olmak üzere önde gelen hemen her otel ile çalışıyoruz. Hijyen konusu oteller için büyük önem taşıyor. Konaklama sektöründe hijyen konusu gün geçtikçe kendini geliştiriyor. Hijyen bilinci toplumlarda güçlenirken, müşterilerimizin de bu doğrultudaki talepleri artıyor. Analizlerimiz sonrası tesislere uyguladığımız hijyen ürünlerini periyodik olarak denetliyor ve danışmanlık hizmeti gerçekleştiriyoruz. Konaklama sektörünün ihtiyaçları pek farklılık göstermiyor ancak şehir otellerinde sirkülasyon sezonda olan bir resort otel kadar olmuyor. Sezonda resort otellerin yoğunlaşması hijyen uygulamalarının da artmasına sebep oluyor. Şehir otelleri daha detaylı ekipmanları tercih ederken, resort oteller hız ve pratiklik açısından kolaylık sağlayan ürün ve ekipmanları seçiyor. Son yıllarda önem kazanan sürdürülebilir turizm konusunda çalışmalarımız devam ediyor. Sealed Air’i tam anlamıyla bir sürdürülebilirlik şirketi olarak nitelendirebiliriz. TÜROFED tarafından hazırlanan ve Sealed Air’in iş birimi Diversey’in desteği ile hayata geçirilen “Beyaz Yıldız Projesi” ile turistik işletmelerde kullanılan suyun, elektriğin-enerjinin, kimyasalın ve katı atık miktarının, çevrede ve doğal kaynaklarda meydana getirebileceği olası zararın azaltılması, operasyonel verimliliğin artırılması ve konfordan vazgeçmeden tasarruf sağlayarak turistik işletmelerdeki giderlerin azaltılmasını sağladık. Hülya Metin / Ecolab Pazarlama Müdürü Hijyen konukların tesise girişinden çıkışına kadar devam eder H ijyen, yaşamımızın her anında özen gösterilmesi gereken bir konu… Çeşitli bakterilerin, virüslerin ve mantarların neden olduğu pek çok hastalık, hijyeni kaçınılmaz yapar. Otel açısından bakıldığında ise hijyen konukların tesise girişinden çıkışına kadar devam eder. Bu süreçte bardaktan küvete, yemekten havuza, resepsiyondan fitness salonuna kadar, müşterilerin kullandığı, yediği, içtiği, giydiği, uyduğu, yıkandığı, dinlendiği, kısaca bulunduğu her ortamda hijyenik koşulların sağlanması zorunludur. Otellerin imaj, marka değerini korumada ve müşteri memnuniyeti sağlamada temizlik son derece önemlidir. Ecolab’ın otellere yönelik 360° Koruma Programı otellere, misafirlerini etkileyecek ve sadakatlerini sağlayacak temizliğe ulaşmaları ve operas- yonel verimlilik için gereken ürün, sistem, servis, prosedür ve eğitim programlarını içerir. 360° Koruma Programının bir parçası olan Oasis Pro Premium mutfak ve housekeeping departmanlarının hijyen ihtiyaçlarını karşılayan ultra konsantre ürünlerden, dozaj sisteminden ve ekipmanlardan oluşuyor. Ürünlere bakıldığında sürdürülebilirlik dünyada ve Türkiye’de popüler olmadan çok önce Ecolab, kaynakları ve çevreyi korumak üzere tasarlanmış ürün ve sistemler geliştirmeye başladı. Konsantre, katı formülasyonlardan yenilikçi ambalaj ve dozajlama yöntemlerine kadar ürünlerimiz güvenliği arttırmak, su ve enerji tüketimini düşürmek, çevreye salınan kimyasalların ve atıkların miktarını azaltmak üzere tasarlanıyor. Çalışanlarımızın ve müşterilerimizin sağlık ve güvenliğini sağlamanın yanı sıra, ürünlerimizin, sistemlerimizin ve hizmetlerimizin kalitesini arttırma ve çevreyi koruma yönünde üstlendiğimiz sorumluluk ve çözüm odaklı yaklaşımlar temel felsefemiz. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 107 TEDARİKÇİLER GÖRÜŞLER Mehmet Yalçın / Karcher Yönetim Kurulu Üyesi - İsmail Korkmaz / Karcher Bölge Satış Müdürü Şehir ve resort otellerde temizlik ekipmanları farklılık gösteriyor K archer, temizlik makine, ekipman ve aksesuarlarının yanı sıra, temizlik deterjanları ve deterjanlarını da üreten, dünya üzerinde 190’ı aşkın ülkede 40 bin satış noktasından kullanıcılara hizmet sağlıyor. Elektrik süpürgesinden, basınçlı yıkama makinelerine, zemin otomatlarından buharlı temizlik makinelerine ve dış alan süpürücülerine kadar geniş bir ürün gamına sahibiz. Bizim işimiz ve uzmanlığımız müşterilerimizin ihtiyaçlarına uygun temizlik çözümleri yaratıyoruz. Her geçen gün gelişmekte olan Türkiye turizmine bağlı olarak, konaklama alanında da büyük yatırımlar devam ediliyor. Biz de otellerde hijyenin çok büyük önem taşıdığı gerçeğinden yola çıkarak, 2008’de turizm sektörüne özel çalışmalara ağırlık vermeye başladık. Otellere gerçekleştirilen ziyaretlerde yapılan tespitler ve housekeeperlardan aldığımız geri bildirimlerle, sektöre ve ihtiyaca uygun özel makine ve deterjanları Mehmet Yalçın İsmail Korkmaz Türkiye pazarına sunmaya başladık. Üstelik satış sonrası hızlı servis hizmeti, özel servis sözleşmeleri, arızalı ürün yerine geçici ürün temini gibi fark yaratan hizmetler de sunuyoruz. Otel müşterilerinin temizlik ve hijyene karşı hassasiyet gün geçtikçe artıyor. Bu da otel yönetici ve housekeeper’larını yüksek verimlilik için en doğru temizlik ekipmanları ile deterjanları tercih etmeye yöneltiyor. Resort oteller, genelde geniş alanlar üzerine kurulu tesisler olduğu için buralarda o tesis tiplerine uygun büyük zemin otomatları, süpürücüler tercih ediliyor. Şehir otellerinin ise dikey yapılar olması nedeniyle pratik ve hızlı şekilde alanların temizlenebileceği performanstaki kompakt ekipmanları öneriyoruz. 5 yıldızlı 300 yataklı ortalama bir otelin yıllık ekipman maliyeti, şehir otellerinde 75 – 100 bin TL, resort otellerinde ise 100- 150 bin TL arasında oluyor. Ekipman amortisman süresini de minimum 5 yıl olarak planlıyoruz. Mevcut ürün gamımızın yanı sıra 2014’te kat arabaları ve mopları hizmete sunduk. Diğer yandan Karcher olarak sürdürülebilirlik noktasında doğa dostu ekipmanlar üretiyoruz. Enerji tüketim sarfiyatında yüzde 40’a, su tüketiminde yüzde 50’e varan tasarruf sağlayan ürünlerimizin yanı sıra geri dönüşüm sistemlerimiz ve doğada çözünebilir deterjanlarımızla da ön plana çıkarıyoruz. Kutluhan Usta / Pak Çamaşır Otel tekstili ile hastane tekstili aynı çamaşırhanede yıkanmamalı Pak çamaşır, sektörde 25 yıl aşkın deneyimi ve kurumsal yaklaşımıyla çamaşır yıkama sektörüne liderlik ediyor. Pak Çamaşır, dünyada kabul görmüş sektörel standart olan RAL-GZ-992, Alman Resmi Sertifikasyon Birliği Çamaşır Yönetimi Standartı’nın ülkemizde yerleşmesi ve yaygınlaşmasını sağladı. Son yıllarda dünyada kullanımı yaygınlaşan RFID (Radio Frenquency Identification) teknolojisinin tüm çamaşır yıkama ve tekstil takip süreçlerine entegrasyonunu sağlayan dünyadaki ilk çamaşırhanedir. RFTT etiketi ile donatılmış ürünlerin ebat ve gramajlarını, hangi müşteriye ait olduğunu, kaç kere yıkandığını ve an itibarıyla nerede bulunduğunu gösteren, dahası herhangi bir ürünün kullanım süresi boyunca tüm hareketlerini kayıt altına alan, kayıpları oluştukları an tespit edebilen web tabanlı raporlama araçlarıyla 108 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 müşterilerin içini rahatlatacak çözümler geliştirdi. Bugün Hilton, Marriott, Dedeman, Radisson Blu, Park Hyatt gibi 640’ı aşkın otelimize RFTT Destekli Yıkama ve Kiralama hizmeti sunuyoruz. Çamaşır yıkama hizmetini dışarıdan alan otellerin hijyen konusunda dikkat etmesi gereken en önemli husus, çamaşırlarının hastane tekstili ile aynı tesiste yıkamayan bir çamaşırhane seçmesidir. Otel içerisinde ise öncelikle çalışanların temizliğinden başlayarak genel alan, odalar, yemekhane, havuzlar ve oda tekstiline oldukça hassasiyet gösterilir. Çamaşırhane olarak otel müşterisinin kaldığı otel odasında uzunca vakti geçirdiğini düşünürsek, yatak tekstili kalite ve hijyeninin müşterinin ilgili otellerdeki deneyiminde en büyük rolü oynadığını söyleyebiliriz. Ayrıca firma olarak dünya nüfusunun artması ve gelişen teknoloji ile birlikte bireysel ve kurumsal kaynak tüketimlerinin hızla tırmandığı günümüzde gerçekleştirilen her çapta çevreci faaliyeti gönülden destekliyoruz. Kendi sektörümüzde de bu anlamda tamamlayıcı olmak adına üzerimize düşen görevleri en iyi şekilde yerine getiriyoruz. Yıkama kimyasalı olarak, çevre dostu (suyla karıştığında çevreye zarar vermeyen) ürünler kullanıyoruz. A. Abdullah Akçasız / Viking Kağıt Otelin marka değerinin korunmasında hijyen kalitesi büyük önem taşıyor Y aşar Holding şirketlerinden, Türkiye’nin ilk özel kağıt fabrikası olan ve bu yıl 45. yaşını kutlayan Viking Kağıt, sektöründe halka açık ilk ve tek şirket. Viking Kağıt’ın İzmir Aliağa’da bulunan yıllık 43 bin ton üretim kapasitesine sahip modern tesislerinde, 5 farklı marka altında üretim yapılıyor. Otel, cafe ve restoran kanalına dönük Select markası altında ev dışı tüketim kanalının tüm temizlik kağıdı ihtiyaçları karşılanıyor. Oteller ile tüm temizlik kağıdı ihtiyaçlarının karşılanması anlamında işbirliği yapıyoruz. Özellikle yemek hazırlama alanlarında yüksek hijyen ve sanitasyon uygulamaları istenen alanlarda, kağıt havlu ürünlerimiz emicilik performansları ile öne çıkıyor. Firma olarak Antalya, Kemer, Muğla yöresinde bulunan otellerin büyük bir bölümü ile çalışıyoruz. Otellerde konaklama kalitesinin yanında hijyen kalitesi ve sürdürülebilir karakterde olması büyük önem taşıyor. Bu bakımdan kullanılan kimyasal malzemelerin performansının yanında taşıdığı kimyasal yapı da çok önemli hale geldi. Otellerde gerek karar verici kadrolar gerekse de uygulamacı kadrolar değişen tüketici beklentilerine dönük yeni kullanım şekillerine hızla adapte oluyorlar. 5 yıldızlı 300 yataklı ortalama bir otel, sadece temizlik kağıdı grubu için, ekipman hariç, yıllık 400 – 450 bin TL+KDV’lik bir gideri oluyor. Resort otellerinin yılın tamamına yayılamayan talep döngüsü nedeni ile alımlarında daha fazla oranda fiyat odaklı hareket ettikleri görülüyor. Buna karşılık şehir otellerinde uzun döneme yayılan bir ticari güven ve süreklilik gösteren kalite çizgisi beklentisi ile alım politikalarını yönettikleri görülüyor. Öte yandan Viking Kağıt, Türkiye’de en geniş kapasiteli kağıt geri kazandırma tesi- sine sahip. Bu tesiste kullanılmış 1. kaliteli kağıtlar, dergi ve kitaplar, tekrar geri kazanım süreçlerinden geçerek temizlik kağıdı üretimlerinde kullanılıyor. Bu şekilde ürün performanslarında hiçbir kayıp olmaksızın, ekonomiye tekrar geri kazandırılmış kağıtlardan üretilen Select Smart markalı temizlik kağıtları sürdürülebilir otel konseptine sahip otellere dönük kullanıma sunuyor. Vehbi Varlık / İnoksan Yönetim Kurulu Başkanı Doğru ürün ve kullanım, enerji, su, personel ve zaman tasarrufu sağlıyor İ noksan, 25. yılında 20 bin metrekare kapalı alanda üretim yapan ve üretiminin yüzde 35’ini 60’ı aşkın ülkeye ihraç eden bir marka haline geldi. 600 cins ürün üretiyor ve Ar-Ge faaliyetlerine büyük önem veriyoruz. Ülke genelinde 6 kentte bölge müdürlüğümüz bulunurken, 70 kentteki servis noktasıyla hizmet veriyoruz. Japon sermayeli soğutucu devi Gram Commercial ve Japon Grubu Hoshizaki’nin soğutucu ünitelerinde Avrupa üretim ve dağıtım firması olan Lancer ile teknik işbirliğimiz sürüyor. İnoksan’ın lokomotif ürünlerinden olan özellikle otel mutfaklarının kalbi bulaşık yıkama makineleri de insan sağlığı için son derece önemli. Bulaşıklar, son teknoloji ürünü İnoksan bulaşık makineleri ile dünya standartlarına uygun bir şekilde yıkanıyor ve insan sağlığına zararlı yüzlerce bakteri oluşumunu engelliyor. Çevre dostu bulaşık yıkama makineleri işletmelere ayrıca zaman, enerji, su ve deterjan kullanımında da tasarruf sağlıyor. Çift durulama sistemi ile su ve deterjan tüketiminin azaltılmasına katkı sağlıyor. Özel konveyörler sayesinde yüzde yüz HACCP hijyen standartları yakalanırken, bulaşıklar kısa sürede yıkanabiliyor. Hijyen konusu otellerin dikkat etmesi gereken maddelerin en başında geliyor. Bu doğrultuda İnoksan olarak, İnoksclean markalı hijyen ürünlerimiz ile otel müşterilerimizin bir konuda da daha çözüm ortağı olduk. Bu- nun yanı sıra endüstriyel çamaşırhaneler için geliştirilen ekipmanlarımız ve mutfak hijyenindeki profesyonelliğimiz bizi bir adım öne çıkarıyor. Hijyenik ortamlara olan katkımızı endüstriyel bulaşık ve çamaşır makinelerimiz ile gösteriyoruz. Bu doğrultuda; ürettiği ürünü korurken, insan sağlını korumayı da amaçlayan İnoksan, İnoksclean markasıyla endüstriyel temizlik sektöründe de faaliyet gösteriyor. İnoksan’ın hijyen markası İnoksclean; turizm, eğitim, sağlık işletmeleri ve diğer tüm işletmelerde mutfak yatırımı kadar önemli olan mutfak ekipmanlarının ömrünü ve verimliliğini korumayı da başarıyor. İnoksclean ürünleri; ekipmanları sadece temizlemekle kalmayıp bakımını da yaparak ilerde oluşabilecek hasarın ve maliyet kaybının önüne geçiyor. Doğru endüstriyel temizlik kullanımı işletmelere sadece hijyen değil, enerji, su, personel ve zaman tasarrufu da kazandırıyor. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 109 TEDARİKÇİLER HABER EDT Expo 2014 Fuarı 30 Mart’ta kapılarını açıyor Ev Dışı Tüketim sektörünü iki yıldır bir araya getiren CNR EDT Expo Fuarı, 30 Mart 2014’te kapılarını açacak. Sektör profesyonellerinin katılacağı fuarda, farklı etkinlikler de düzenlenecek. C NR Holding kuruluşu Sine Fuarcılık ve ETÜDER iş birliğinde, İstanbul İhracatçılar Birliği (İİB) desteğiyle gerçekleştirilen fuara, bu yıl 300 katılımcı ile 50 bin profesyonel ziyaretçinin gelmesi bekleniyor. Fuarda, Osmanlı Mutfağı Yarışması’nın beşincisi düzenlenecek. Bunun yanı sıra pastacılığa gönül verenlere özel Gastro- bosphorus Pastacılık, Çikolata ve Unlu Mamuller Yarışması organize edilecek. Öztiryakiler sponsorluğunda gerçekleşecek yarışmalarda, Türkiye’nin en seçkin 10 oteli, restoran ve pastanenin mutfak ekipleri, 10 kurumsal takım halinde yarışacak. Osmanlı Mutfağı Yarışması’nda ise şefler, 10 kurumsal takım halinde yarışacak. Osmanlı Mutfağı Yarışması’nın 8 kişilik jürisinde Türkiye’den gurmeler ve yemek tarihçileri yer alacak. Jüri başkanı ise Vedat Başaran olacak. Türk mobilya sektörü Ortadoğu’da görüşmelere başladı Hilton, tedarikçileriyle bir araya geldi Hilton; Romanya, İsrail, Rusya, Bulgaristan, Azerbaycan ve Hırvatistan’da bulunan yaklaşık 100 kişilik; satın alma müdürleri, yiyecek içecek müdürleri ve şeflerinin katıldığı etkinlik düzenledi. Etkinlikte Hilton yöneticileri, tedarikçileriyle bir araya geldi. İhracatı yıllık 2 milyar dolara ulaşan mobilya sektörü, klasik ürün gruplarında Ortadoğu’da büyük potansiyel keşfetti ve bu ülkelerdeki yeni otel projelerini takip etmeye başladı. Mobilya Sanayi İşadamları Derneği (MOBSAD) Başkanı Engin Küçük, Suudi Arabistan’da 40 otel yapılacağını ve bu otellerin mobilya işlerini almak için yatırımcılarla görüşeceklerini belirtti. S ilton İstanbul Bomonti Hotel’de yapılan etkinliğe Türkiye’den birçok gıda firması da stantlarıyla katıldı. Hilton Grubu bu etkinlik çerçevesinde dünya çapındaki otellerinde çalışan satınalma müdürleri, F&B müdürleri ve mutfak şeflerini Türk firmalarıyla bir araya getirerek temaslarda bulundu. Hilton Grubu’nun en büyük tedarikçilerinden biri olan g2m, Hilton Grubu’nun şefler, satınalma ve F&B müdürlerine yönelik gerçekleştirdiği etkinlikte yeni ürün gamını sergiledi. uudi Arabistan gayrimenkul sektöründe büyük hareketlenme olduğunu belirten Mobilya Sanayi İşadamları Derneği (MOBSAD) Başkanı Engin Küçük, Katar, Nijerya, Güney Afrika, Türk Cumhuriyetleri ve Avrupa’ya odaklandıklarını söyledi. Türkiye’ye gelen alıcı profilinin de değişmeye başladığının altını çizen Küçük, özellikle bu yıl Katar, Nijerya, Danimarka, Finlandiya ve Norveç’ten gelen alıcılar olduğunu belirterek, Ortadoğu’nun eskiden mobilyayı Çin’den aldığını fakat şu anda Türkiye’ye döndüğünü ifade etti. Ev dışı tüketim sektörünün oyuncusu g2m, güvencesi ve kalitesiyle üretilen ürün gamını “Mutfakta Biz Varız” sloganıyla lanse ederek sektörün nabzını tutmaya çalıştı. Sürdürülebilir, yenilikçi ve verimli çözümleriyle gastronomi sektöründe önemli bir rol oynayan g2m, Hilton’un yıllardır tedarikçiliğini yapan sektör lideri, Hilton Worldwide F&B European Etkinliği’nde Hilton ile olan işbirliğinin daha uzun yıllar süreceği mesajını da verdi. Engin Küçük, diğer ülkelerde mobilya fiyatları daha yüksek olduğunu ve Türk mobilya fiyatlarını da arttırması gerektiğini dile getirdi. Son olarak dünyanın mobilya markası olarak en güçlü ülkesinin İtalya, ikincisinin ise Almanya olduğunu belirten Küçük, Türk mobilyasının ise 4 yıl önce 1 milyar H 110 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Engin Küçük doları aşarak yurtiçi ve yurtdışında marka gücünü göstermeye başladığını ve Türkiye’nin Ortadoğu’da İtalya’dan daha şanslı olduğunu belirtti. Polimeks İnşaat, Libya Uzou Otel’in renovasyonunu yapacak Yurtdışı müteahhitlik şirketlerinden Polimeks İnşaat, Libya Uzou Otel’in renovasyon inşasını aldı. Libya’nın Bingazi şehrinde bulunan Uzou Otel’in renovasyon bütçesi yaklaşık 29 milyon Euro olup otelin 2015 yılında tamamlanması hedefleniyor. P roje, mevcut 20 m2 olan odaların balkonları da içine dahil edilerek 24 m2’ye çıkarılması, bina cephesinin komple değiştirilerek GRC panel olarak yenilenmesi, elektrik ve mekanik sistemlerinin yenilenmesi, 174 araç kapasiteli açık otopark sahalarının yapılması, toplamda 12 adet açık spor sahasının inşası ve tüm bunlar ile birlikte Hilton Garden Inn standardı çerçevesinde renovasyonunu kapsıyor. Otel renovasyondan sonra 240 standart oda ve 24 suit odaya sahip olacak. Bu suitlerin 6 tanesi engelli kullanımı için düzenlenecek. Tabanca: “Libya, bizim için yeni bir pazar oldu” Polimeks İnşaat Yönetim Kurulu Başkanı Erol Tabanca, Polimeks olarak 19 yıllık süreçte çoğunluğu Türkmenistan’da olmak üzere birçok başarılı projeye imza attıklarını belirterek şöyle devam etti: “2013 yılı Ocak ayında inşatına başlanan ve yaklaşık 360 bin m² kapalı alanıyla yılda 14 milyon yolcuyu ağırlayacak Aşkabat Uluslararası Havaalanı’nın inşaatını 2016 yılında tamamlamayı hedefliyoruz. Ayrıca 2010 yılında inşasına başlanan, Uluslararası Olimpiyat Komitesi (IOC) standartlarında tasarlanan ve 2017’de Asya Olimpiyatları’na ev sahipliği yapması hedeflenen Aşkabat Olimpiyat Kompleksi’nin inşaatı da devam ediyor. Türkmenistan’da devam eden bir diğer büyük projemiz olan Awaza Kongre Merkezi ise Orta Asya’nın en büyük kongre merkezi olma özelliğine sahip.” Türkiye’de hayata geçirdikleri projelerden de bahseden Tabanca, Haziran 2012’de temeli atılan ve Eskişehir’de inşa edilen Eskişehir SPA ve Termal Otel projesinin tamamlandığında bölgenin sosyal ve kültürel hayatına büyük katkı sağlamasının beklendiğini söyledi. Erol Tabanca, “Büyüme hedeflerimiz doğrultusunda orta ve uzun vadede Türkmenistan, Ortadoğu, Suudi Arabistan, Katar ve Afrika bölgesi radarımıza giren pazarlar. Libya’daki Uzou Otel renevasyonu da bu ülkedeki ilk işimiz oldu. Bu projeyi de başarıyla tamamlayıp, yeni projeleri hayata geçirmek için çalışacağız” dedi. Delon Çikolata’dan yeni bir ürün Antalya ve Dalaman havalimanlarının güneş enerjisi tamam K aliteli çikolata üreticilerinden Delon, seçkin çikolatalarını online üzerinden tüketiciyle buluşturacak. Delon Gıda, piyasaya yeni sürdüğü Delon Premium Chocolate, ile ürün yelpazesini de güçlendirmeye devam ediyor. Kent Gıda’nın sahiplerinden Mümtaz Tahincioğlu tarafından 2009 yılında Delon markazsıyla faaliyet göstermeye başlayan firma, Delon Gıda adıyla üretim yapıyor ve pastane sektörünün ihtiyaçlarını karşılıyor. Geniş ürün yelpazesinde tüketiciye en iyi kaliteyi ve deneyimi yasatmayı amaçlayan Delon, butik üretimde de liderliği hedefliyor. Birinci kalite madlen, çikolata kaplı lokum, truffle ve farklı çeşitlerdeki drajeleriyle, dönemsel olarak sunduğu özel ürünler ile kendinden söz ettiriyor. Delon, kurumsal müşterilerine özel üretim yapıyor Firmanın yeni çıkardığı Delon Premium Chocolate, farklı ambalajlama ve şık tasarımları ile hem göze hem damak zevkine hitap ediyor. Çikolatalarının ya- F nı sıra sunuma da büyük özen gösteren Delon, kişiye özel tasarımları ile diğer çikolatalardan ayrılıyor. Eczacıbaşı, ERGO, TeknoSA gibi firmalara kurumsal anlamda hizmet veren Delon, en kaliteli çikolatalarını özel olarak tasarlanan kutularında kurumlara sunuyor. Yenilenen Paladium mağazasında ve Atatürk Havalimanı free shop mağazasında çikolata severlere hizmet veren Delon, aynı zamanda yenilenen internet sitesiyle de online alışveriş yapmak isteyenlere de sunuldu. orm Solar, İpekyüz Elektrik – Çetin İpekyüz ve Yingli Solar Türkiye, firmalarının işbirliği ile Dalaman Havalimanı ve Antalya Havalimanı’na kurulu gücü toplam 500 kWp olan zemine monte güneş enerjisi santralinin kurulumu tamamlandı. İki santralin yıllık enerji üretim kapasitesi ise toplam 796 bin 093 kw olarak tasarlandı. Devlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürlüğü tarafından talep edilen proje kapsamında hazırlanan iki güneş enerjisi santralinin yapımına Ağustos 2013 tarihinde başlandı. Güneş panelleri Yingli Solar Türkiye tarafından tedarik edilen projede Form Solar, ihale sahibi olan İpekyüz Elektrik firmasına projelendirme, ürün temini uygulama desteği ile birlikte devreye alma hizmeti sundu. Üç firmanın iş birliği sonucunda güneş enerjisi santralleri hızla tamamlanarak Aralık 2013 tarihinde devreye alındı. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 111 TEDARİKÇİLER RÖPORTAJ Emel Akman / Unilever Food Solitions Kanal Pazarlama Direktörü Unilever, araştırmalarıyla otellere ve şeflere yön veriyor Ev dışı tüketim bugün Türkiye ekonomisinin üzerinde büyüyor. Bu daha da büyüyecek çünkü Türkiye’de hala kişi başı tüketimin 300-350 dolarlar seviyesinde olduğu tahmin ediliyor. Ama Batı Avrupa’ya veya Amerika’ya baktığınız zaman 3 bin ile 5 bin doları buldu. T ürkiye’de ev dışı tüketimin önemli oyuncularından Unilever Food Solitions, bugün 200’ün üzerinde ürün çeşidiyle hizmet veriyor. Otellerin maliyetlerini düşürmeye yönelik çözümler geliştiren ve araştırmalar yapan firma, şeflere özel reçeteler geliştiriyor. Unilever Food Solitions yöneticisi Emel Akman, Turizm ve Yatırım Dergisi’nin sorularını yanıtladı. n Siz ev dışı tüketimin önemli oyuncularından birisiniz Türkiye’de? Bu alanlarda hangi ürünlerle hizmet veriyorsunuz? Biz Unilever Food Solutions’ın gıda ve içecek kategorisi bulunuyor. İçecekte çay kategorisinde Lipton markasıyla hizmet veriyoruz. Tuzlu grubunda Knorr ve onun alt kategorileri bulyon, çeşni, bağlayıcı, çorba hazırlayıcılar yer alıyor. Soğuk soslar grubunda Calve ve Helmes markalarıyla devam ediyoruz. Yağların içinde bitkisel, kızartmalık yağ ile susuz margarin yer alıyor. Ayrıca bitkisel krema da sunuyoruz. Tatlı grubunda ise Carte D’or markası mevcut. Ev dışı tüketimde özel ürünlerle birlikte daha zengin ve farklı bir portföyümüz var. Unilever’in sahip olduğu tuzlu, tatlı, çay, soslar ve yağ grubuyla kuru gıda ve çay kategorilerini ev dışına taşıyoruz. Portföyümüzde 200’e yakın ürün var. Çünkü gıdada çok çeşit olması önemli… n Ev dışı tüketim pazarı Türkiye’de ne durumda? Burada Unilever’in Pazar payı nedir? Ev dışı pazarı çok da ölçülebilen bir sektör değil maalesef. Bizim üyesi ol- 112 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 duğumuz ETÜDER, geçen yıl yaklaşık 13 şirket sponsorluğunda Türkiye’de ilk ev dışı alan araştırmasını yaptı. Türkiye’de ev dışı çok hızlı büyüyor. Gıda kategorilerine baktığımızda Türkiye’de perakende de artık Türkiye olgunlaşan pazarlar seviyesinde büyüyor. Hızlı şehirleşme, kadınların daha fazla çalışma hayatına katılması, alışveriş merkezlerinin artışı ve tüketicilerin ev dışında daha fazla zaman geçirmesi sektörü büyütüyor. Ev dışı restoranın dışında; hastane, okul, hapishane, yatılı bölge okullar, kafeler, iş yerleri gibi geniş bir alana yayılıyor. Ev dışı tüketim bugün Türkiye ekonomisinin üzerinde büyüyor. Unilever Food Solutions olarak biz son 5 yıldır hep çift haneli büyüdük. Geçen yıl 11’lik bir büyüme yakaladık. Bu daha da büyüyecek çünkü Türkiye’de hala kişi başı tüketimin 300-350 dolarlar seviyesinde olduğu tahmin ediliyor. Ama Batı Avrupa’ya veya Amerika’ya baktığınız zaman 3 bin ile 5 bin doları buldu. n HORECA ev dışı pazarının ne kadarını oluşturuyor sizce? Aslında otel, restoran, catering alanları bizde çok dengeli dağılıyor. İşimizin büyük kısmı restoranlardan geliyor ama toplu yemek catering ve otel kısmı da yüzde 50’mizi oluşturuyor. Dolayısıyla hepsi eşit öneme sahip. Bugün catering alanında 60 bin ila 100 bin kişiye yemek üreten firmalar var. Ama tabi bunların hepsinin ihtiyaçları birbirinden farklı... Dolayısıyla bunların ihtiyaçlarına uygun doğru ürün ve servisi oluşturmak orada da artık biz devreye giriyoruz. Biz zaten tamamen HORECA pazarına hitap ediyoruz. Bizim çok daha kuvvetli olduğumuz alanlar toplu yemek firmaları, her şey dahil sistem çalışan oteller ve restoranlar olarak öne çıkıyor. n Her şey dahil oteller dediniz. Resort oteller ve şehir oteller biraz daha farklılaşıyor mu? Çok ayrışan ve çok birbirine benzeyen yanları var. Resort tarzı çalışan otellerin işi ve dinamikleri farklı… İşin yüzde 90-95’ini 5 aylık sezonda yapıyorsunuz. Bu süreçte 1000 yataklı bir otelde bir günde ortalama 2 -3 bine yakın insanı ağırlıyorsunuz. Mutfakta 70-80 kişiden 200 kişiye kadar çalışan bir kadro var. Dolayısıyla kolay değil. 24 saat üretim var. Tatile gelmiş insanları memnun etmek durumundasınız. Turistler için yemek çok önemli… Yaptığımız araştırmada yiyecek içecek bir numaralı unsur olarak çıktı. İkinci kriter ise otelin, havuzun, bahçesinin büyüklüğü gibi fiziksel şeyler oldu. 5 yıldızlı otel standartları hemen her yerde aynı. O nedenle yiyecek, içecek ve serviste farklılık yaratmak çok önemli… Kimse tatilde hastalanmak istemiyor. Dolayısıyla yemek oldukça zor ve riskli bir alan... Zor ama bence sektör olarak baktığımız zaman Türkiye’de güzel işler yapıyoruz. Bizim resort otellerdeki payımız çok yüksek. Çünkü biz uzun yıllardır o sektöre hizmet veriyoruz. Yatırımlarımızı hiç kesmeden devam ettiriyoruz. Biz sadece ürün satmıyoruz. Aynı zamanda işin bütününe nasıl katkıda bulunuruz diye bakıyoruz. n Peki şehir otellerinde sizin ürünlere ilgi ve oradaki çalışmalar nasıl? Bizim resort otellerde büyümemiz yüzde 18 iken şehir otellerinde yüzde 17 civarında… Şehir otellerinde de çok hızlı büyüyoruz. Şehir otellerine odaklandığımız için son 2 yıldır şehir otellerinde büyümemiz resort otellerin üzerine çıktı. Çünkü şehir otelleri çok hızlı büyüyor. Otel sayısı çok hızlı artıyor. Bizde yapımızı buna göre şekillendiriyoruz. Bu yıl onlar için çok güzel banket çözümleri paketi sunduk. Bu paketi; kokteyl, düğünler, mezuniyetler, toplantı paketleri diye dörde ayırdık. n Şefler gıda tercihlerinde neye dikkat ediyorlar? Birincisi şeflerin en büyük önceliği lezzet, çeşit ile büfenin gösterişli olması çok önemli… Ama bunu yaparken bütçe çok önemli… Otellerin haftalık ve aylık costlarını tutturmaları gerekiyor. Bir de mutfakta hız çok önemli. Dolayısıyla şefler, zaman kazandıracak lezzetli çözümler istiyorlar. Malzemelerini kaliteli ve sürdürülebilir olarak tedarik etmek istiyorlar. Yani menüye bir ürün koyuyorsa o ürünü tedarikçiden sürekli almak istiyorlar. Bulunabilirliği, zaman kazandırması, kalitesi, lezzeti, yaratıcılığı, ne kadar yaratıcılığa açık bir ürün aslında onların işlerini kolaylaştıran, onların sıkıntılarını da mutfakta biraz çözecek ürünler olsun istiyorlar. n Siz değişen ihtiyaçlara cevap bulmaya çalışıyoruz demiştiniz. Değişen ihtiyaçlar neler? Aşçılar sizden ne istiyorlar? Bundan 10-20 yıl öncesine göre şimdi çok iyi mutfaklara sahibiz. Ama bugün müşterinin beklentileri arttı. Zaman çok kısıtlı… Mutfakta kalifiye eleman ve ka- lifiye elemanı tutabilmek zor… Türkiye’de turizm bu kadar hızlı büyürken alt yapısal olarak kalifiye elemanı yetiştirmek yani o büyümenin içerisinde kolay değil. O konuda da ciddi bir sıkıntı var. Dolayısıyla Unilever Food Solutions bütün portföyü ile şeflerin en büyük destekçisi. Mesela bundan 10 yıl önce Çin ya da İtalya mutfağı yoktu. Bu mutfakların yemeklerini aslına uygun yapmak gerekiyor. Özellikle yurtdışı uluslararası mutfakların adapte edilmesi ile ilgili çok talep geliyor. Bizde aşçılar için reçeteler oluşturuyoruz. 300 tane reçeteye çıktık. Dolayısıyla bunlara çok büyük ihtiyaç var. n Gıda güvenliğinde hijyen önemli bir konu. Sizin bu konuda çalışmanız var mı? Son 2 yıldır gıda atığı konusuna odaklandık. Paloma Hotels ve birçok farklı sektörden oyuncuyla projeler yaptık. Gıda güvenliği çok önemli… Toplu yemek taşımada nelere dikkat edilmesi gerekiyor? Hava çok sıcak olduğu ve insan sayısıyüksek olduğu için resort otellerde gıda güvenliği ciddi bir risk aslında… Gıdaların soğuk deposu olan araçlarda taşınması ve bekletilmeden otelin soğuk hava depolarına aktarılması gerekiyor. Oteller bu konuda artık çok profesyonel ve şartlara göre çözüm geliştiriyorlar. Çok fazla zehirlenme veya bozuk yemek vakası olmuyor. Bu konuda çok hassaslar, denetimlerde var. Özellikle şehir otellerinde çok ciddi denetim yapılıyor. n Yaptığınız araştırmalarda ne gibi sonuçlarla karşılaştınız? 3 tip araştırma yapıyoruz. Kendi performansımızı ölçen araştırmalar yapıyoruz. İkincisi, ürün geliştirme esnasında çok araştırma yapıyoruz. Yeni bir ürün geliştireceksek bunu mutlaka bağımsız şeflerle test ediyoruz. Kendi içimizde de çok iyi bir şef kadromuz var. Ürünlerimiz çıkarken gerçekten şeflerin mutfakta ihtiyaçlarına cevap veren ürünler olduğundan emin olmamız lazım. Üçüncüsü de kanalları anlamaya yönelik müşteri memnuniyetine yönelik çalışmalar yapıyoruz. Paloma Hotels ile geçen yıl otellerdeki gıda atığını ölçen bir araştırma yaptık. Türkiye’de 300 bin tonun üzerinde gıda atığı olduğunu tahmin ediyoruz. Dünyada tüm gıdanın üçte biri atılıyor ama bugün açlıktan ölen çocuklar var. Sonuçta atıkların birde maddi boyutu var. Bugün bir ton attığın otele 500 avrodan 2 bin avroya kadar ekstra bir maliyeti söz konusu… İşletmelerin sürdürülebilir bir şekilde ayakta kalması için gıda atığını düşünmesi gerekiyor. Depoda tarihi geçmiş, bozulmuş ürünlerden oluşan depolama atıkları Türkiye’de çok yapılmıyor. Birde pişirme esnasında meydana gelen atıklar oluyor. Asıl tabaktan ve büfeden gelen atıklar büyük bölümü oluşturuyor. Artık müşteriler de bu atıklardan endişeleniyor. Atıklar konusunda otellerin neler yapılacağına ilişkin tavsiye geliştirdik. İkinci çalışmamız ise turuncu paket oldu. Özellikle resort otellerin üç temel sıkıntısı olduğunu öğrendik. Birincisi, otellerde misafir memnuniyetinin sürekli değişiyor olması… Orada şunu fark ettik; misafiri tanımak gerekiyor. Bu nedenle Rus, Alman, İngiliz, Türk misafire göre menü oluşturmak gerekiyor. İkincisi de yüksek maliyetlerin yönetilememesi, üçüncüsü ise rekabet koşullarının zorluğu oldu. Bu üç ana başlığın altında geliştirdiğimiz çözümleri bir araya getirdik. Çünkü uzun tatillerde misafirler tanıdık yemekleri yemek istiyor. Onlara o konuda çözümler buluyoruz. Maliyet konusunda ise ana büfeye ayrı, a la carte ayrı, ara öğünlere ayrı çözümler sunuyoruz. Rekabetten farklılaşma konusuna baktığımız zaman da atık yönetimi ön plana çıkıyor. Dijital bir takım projeler mevcut. n Bu maliyetleri düşürme konusunda etkili oluyor mu? Oluyor tabi. Mesela atık yönetimi de maliyetin bir parçası. Ana büfede sunacak yemekler için şeflere cost hedeflerinin altında reçeteler sunabiliyoruz. Dolayısıyla aslında 800 sayfalık bir ansiklopedi gibi oldu. Otel yönetiminin sahip olması gereken mutfakla ilgili birçok konuyu bir araya getirdiğimize inanıyoruz. Bu yıl turuncu pakete Tük –Osmanlı yemekleri, çocuk menüleri, hafif menüler koyduk. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 113 HABERLER TÜİK Yurtiçi Turizm III. çeyrek rakamlarını açıkladı Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) Hanehalkı Yurtiçi Turizm, III. çeyrek rakamlarını açıkladı. Buna göre yurtiçinde seyahat edenler yüzde 3,8 artarak, 26 milyon 452 bine çıktı. T emmuz, Ağustos ve Eylül aylarından oluşan 2013 yılı III. çeyreğinde yurtiçinde ikamet edenlerin ülke içinde yaptıkları toplam seyahat sayısı bir önceki yılın aynı çeyreğine göre yüzde 3,8 artarak, 26 milyon 452 bin seyahat olarak gerçekleşti. Yerli turistlerin seyahat harcamaları ise 2013 yılı III. çeyreğinde bir önceki yılın aynı çeyreğine göre yüzde 6,8 artarak 8 milyar 184 milyon 45 bin TL olarak gerçekleşti. Bu çeyrekte seyahate çıkanlar 269 milyon 577 bin geceleme yaptı. Ortalama geceleme sayısı 10,2 gece, seyahat başına yapılan ortalama har- Seyahat Amacına Göre Seyahat Harcamaları, III. Çeyrek, 2012-2013 “Seyahat Amacı“ Toplam Gezi, Eğlence, Tatil Kültür Yakınları Ziyaret Sağlık Toplantı, Konferans, Kurs, Seminer Ticari İlişkiler, Fuar Diğer Seyahat Sayısı (Bin) 25 474 7 677 197 15 774 970 2012 Seyahat Harcaması (Bin TL) 7 663 799 3 644 430 77 010 3 410 946 240 212 119 41 983 97 639 49 151 200 067 Seyahat Sayısı (Bin) 26 452 7 978 188 16 264 1 315 2013 Seyahat Harcaması (Bin TL) 8 184 045 3 973 987 63 134 3 539 195 340 452 Seyahat Başına. Ort. Harc. (TL) 309 498 336 218 259 352 150 38 889 260 505 313 77 480 59 092 169 297 767 353 Seyahat Başına. Ort. Harc. (TL) 301 475 390 216 248 cama ise 309 TL oldu. Seyahat harcamaları, kişisel veya paket tur harcamaları olarak yapıldı. Yurtiçi turizm harcamasının yüzde 90,7’sini (7 milyar 422 milyon 726 bin TL) kişisel, yüzde 9,3’ünü (761 milyon 319 bin TL) ise paket tur harcamaları oluşturdu. Seya- hate çıkış amacı olarak “yakınları ziyaret” yüzde 61,5 ile ilk sırada yer aldı. Seyahate çıkış sebeplerinde ikinci sırada yüzde 30,2 ile “gezi, eğlence, tatil”, üçüncü sırada ise yüzde 5 ile “sağlık” amacıyla yapılan seyahatler yer aldı. Türkiye’de turizm 2013’te 30 milyar doları aştı Müze ve ören yeri gelirleri yüzde 28 arttı K ültür ve Turizm Bakanlığı’na bağlı müze ve ören yerlerinden bir ayda yaklaşık 8 milyon lira gelir elde edildi. Kültür ve Turizm Bakanlığından edinilen bilgiye göre 2014 yılı Ocak ayında elde edilen gelir bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 28 arttı. Buna göre 2013 yılının Ocak ayında müze ve ören yerlerinden 6 milyon 264 bin 861 lira gelir elde edilirken, 2014 yılının Ocak ayında ise 7 milyon 984 bin 703 lira gelir sağlandı. Bir önceki yıl 604 bin 554 olan ziyaretçi sayısı da yüzde 18 artarak, 713 bin 700 kişiye ulaştı. Öte yandan Bakanlığa bağlı 300’ü aşkın müze ve ören yerine, 1 yıl boyunca ücretsiz giriş imkanı veren Müzekart gelirlerinde de büyük bir artış yaşandı. Yabancı turistlerin ihtiyaçları göz önüne alınarak oluşturulan “Müzekart Museum Pass İstanbul” ise yüzde 793 arttı. Turistlere, müzekart kullandıkları ilk ziyaretten itibaren 3 gün boyunca İstanbul’daki bütün müzelere gişelerde beklemeden giriş hakkı tanıyan Museum Pass İstanbul’dan sağlanan gelir, 77 bin 444 liradan 613 bin 998 liraya çıktı. 114 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) verilerinden derlenen bilgilere göre, Türkiye’nin turizm geliri geçen yıl ilk kez 30 milyar doları aşarak 32 milyar 310 milyon 424 bin dolar olarak gerçekleşti. T ürkiye’ye geçen yıl günlük yaklaşık 88,5 milyon dolar saatte ise yaklaşık 3,7 milyon dolar döviz girişi olurken, 10 yıllık turizm geliri yaklaşık 241,7 milyar doları buldu. Verilere göre Türkiye’ye son 10 yılda nüfusunun 4 katına yakın yaklaşık 302,6 milyon ziyaretçiyi ağırladı. Türkiye’nin aynı dönemdeki toplam turizm geliri de 241 milyar 778 milyon 836 bin dolar olarak hesaplandı. Konu ile ilgili konuşan Türkiye Otelciler Federasyonu (TÜROFED) Başkanı Osman Ayık, bu yıl sektörde geçen yıla göre yüzde 5-8 arasında bir büyüme beklediklerini belirtti. Profesyonel Otel Yöneticileri Derneği (POYD) Başkanı Ali Kızıldağ ise 2014 yılında sektörde çok büyük bir artış beklemediğini, sektördeki büyümenin 2013 yılına göre yüzde 5 civarında olabileceğini kaydetti. Hindistan, Türkiye’den daha fazla turist almak istiyor Turizm grafiği hızla yükselen Hindistan, Türkiye pazarına odaklandı. 2014 yılında seminerler, road showlar gerçekleştirecek olan ülke, Türkiye’den giden turist sayısını her yıl yüzde 10-13 arası artırmayı hedefliyor. Y oga, meditasyon, kültür ve sağlık turizmi gibi çeşitli amaçlar için tercih edilen Hindistan, Türkiye’den aldığı turist sayısını artırmak istiyor. Incredible India-Hindistan Turizm Bürosu Müdür Yardımcısı Irv Rao, Hindistan’ın turizmi hakkında bilgi verdi. Turistlerin ortalama 14 gün kaldığını belirten Mr. Rao, 2013 yılında 6 milyon turist ağırladıklarını ifade etti. Rao, “Özellikle Batı Asya, Hindistan’a ilgi gösteriyor. Suudi Arabistan ve Birleşik Arap Emirliklerinden de artan bir ilgi söz konusu. THY’nin İstanbul’dan Delhi’ye direkt uçuşlar olduğu için Türkiye’nin de ilgisi artıyor” dedi. THY’nin Air India ile kod paylaşımı anlaşması yaptığını aktaran Rao, “Türkiye’den Hindistan’a 25 binden daha fazla kişi geliyor. Türkiye’den gelen turist sayısını her yıl yüzde 10-13 artmasını bekliyoruz. Bunun için 2014 yılında road showlar, seminer- ler ve birçok etkinlikler yapacağız” dedi. Yaklaşık 14 ülke ile havaalanında vize anlaşması bulunduğunu hatırlatan Rao, bu sayıyı 40’a çıkarmak istediklerini, böylece gelen turist sayısını yüzde 20-25 oranında yükseleceğini kaydetti. Kashmir bölgesi 1,5 milyon turist çekiyor Kayak turizminin yapıldığı Hindistan’ın Kashmir bölgesi, kış turizminde etkisini artırıyor. Kashmir Turizm Joint Direktörü M. H. Mir yaptığı açıklamada, kış turizminde kar sporları ve snowboarding gibi farklı etkinlikler yapıldığına dikkat çekerek, Müslüman nüfusunun yoğun olduğu Kashmir Bölgesi’ni 2013 yılında 1,5 milyon turist ziyaret ettiğini açıkladı. İtalya, Suudi Arabistan, Rusya, İsrail, Fransa ve Amerika’dan çok turist aldıklarını belirten Mir, Endonezya ve Malezya’nın da Kashmir bölgesine ilgi gösterdiğini aktardı. Sözlerini sürdüren Mir, “Türkiye’de odaklandığımız pazarlar arasında yer alıyor. Kültür turizminin yanı sıra macera ve leisure turizmi de önemli” dedi. Kongre ve MICE alanından da talep aldıklarını aktaran Mir, Türkiye’nin ekonomik anlamda hızlı ilerleme kaydettiğini vurguladı. Rusya’nın turizm tercihinde Türkiye ilk sırada R usya Tur Operatörleri Birliği’nin verilerine göre, yaz dönemi için tatil planı yapan turistlerin çoğu sırasıyla Türkiye, Tayland ve Mısır’ı tercih ediyor. Bu ülkelerden sonra Birleşik Arap Emirlikleri’ni tercih eden turistlerin ayrıca Yunanistan ve Hindistan’a olan taleplerinin ise önceki yıllara göre arttığı belirtildi. Rosturizm’in verilerine göre, 2013 yılında 15 milyon Rusya vatandaşı yurt dışında tatil yaptı. Rusya’dan geçen sene yaz döneminde en fazla turist çeken ülkeler Türkiye, Yunanistan ve İspanya oldu. Aile tatili için Rusyalı turistlerin çoğu geçen yıl Hırvatistan ve Bulgaristan’ı tercih etti. Ruslar, Mısır turlarını iptal ediyor Öte yandan Mısır’da geçtiğimiz aylarda yaşanan bombalı saldırı nedeniyle Rus vatandaşlarının Mısır turlarını iptal ettiklerini açıkladı. Rusya Turizm Endüstri Birliği Basın Sekreteri İrina Tyurina, Rusların güvenlik en- Havalimanlarına “Yüz Tanıma Sistemi” geliyor H dişesiyle Mısır turlarını iptal ettiğini açıkladı. Tur operatörlerinin rezervasyonlarını iptal eden turistlere geri ödeme yapmak veya Mısır turlarını ileri tarihe atabileceği gibi başka bir ülkeye yönlendirilebileceklerini söyleyen Tyurina, Mısır’da bu durumun ne kadar devam edeceğinin belli olmadığını kaydetti. avalimanlarındaki terminal kapılarına yüz tanıma sistemi yerleştirilecek. Bu sayede yolcular hem dış hem de iç kapıda güvenlikten geçmek yerine sadece iç kapıda aramadan geçecek. Havalimanlarındaki terminallerde uygulanacak olan yeni yöntemle birlikte, girişlerdeki üst arama işlemleri de azalacak. Girişlere koyulacak bu sistemler sayesinde havalimanına gelen yolcunun birkaç farklı boyuttan fotoğrafı çekilerek anlık kimlik tespiti yapılacak. Bununla birlikte sistem yolcunun sabıka kaydı olup olmadığını araştırıp terminal içinde yaşanabilecek herhangi olumsuz bir durum önceden önlenecek. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 115 HABERLER Tayland, aileleri çekmek istiyor Türklerin yoğun ilgi gösterdiği Tayland, her yıl 26 milyon turist çekiyor. Son iki yılda Türkiye’den giden turist sayısını ikiye katlayan ülke, Türkiye’de ailelerin de dikkatini çekmek istiyor. Daha çok erkeklerin gitmeyi tercih ettiği Tayland, Türkiye’deki ülke algısını değiştirmeyi amaçlıyor. T ayland, son dönemlerde Türklerin sıklıkla ziyaret ettiği ülkelerinden bir tanesi... Genelde yalnız kişilerin tercih ettiği Tayland turizmi üzerine Turizm Ulusal Kuruluşu Pazarlama Sorumlusu Mario Degl’Innocenti, 2013 yılında 26 milyon turistin Tayland’ı ziyaret ettiğini açıkladı. 2013’te Türkiye’den yaklaşık 46 bin kişiyi ağırladıklarını ifade eden Degl’Innocenti, “Türkiye’de olmamızın 5’inci yılı. Sadece iki yılda, 26 bin kişiyi ikiye katlayarak 46 bin Türk turiste ulaştık. Türkiye’den her yıl gelen turist sayısını yüzde 4-5 artırmayı planlıyoruz” dedi. Viyana, Türkiye pazarını çok önemsiyor Açık hava konserleri ve klasik müziği ile sanat şehri Viyana, Türkiye pazarına ağırlık veriyor. Son 10 yılda Viyana’yı ziyaret eden Türklerin sayısı artıyor. Türkler en çok iş için Viyana’ya gidiyor. Dolayısıyla, Türkiye’den beklentilerin yüksek olduğunu vurgulayan Degl’Innocenti, amaçlarının Tayland’ın Türklerdeki algıyı değiştirmek olduğunu söyledi. Degl’Innocenti şöyle devam etti: “Tayland’ı genelde yalnız yaşayan Türkler ziyaret ediyor. Tayland aynı zamanda aileler için oldukça iyi bir destinasyon. Bu yüzden, ülkenin algılanışını değiştirmek istiyoruz. Ailelerin gelmesini istiyoruz. Özellikle, çocuklar için harika bir destinasyon. Özellikle, fil, aslan, su aygırı gibi farklı türdeki hayvanların doğal yaşam içerisinde 116 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 Tayland’daki siyasi istikrarsızlığı hatırlatan Degl’Innocenti, Avrupa’dan 10 bin kişinin geldiğini, özellikle İngiltere, Almanya ve İskandinav ülkelerinden turist aldıklarını kaydetti. Öte yandan, 2013 yılında 3 milyon kişi sağlık turizmi için Tayland’ı ziyaret etti. Yunanistan, Türkiye’den aldığı turistten memnun T urizmi geliştirmek için destinasyon sayısını artırmaya ve çekici hale getirmeyi hedefleyen Yunanistan, son yıllarda Türkiye’den aldığı turist sayısını da artırdı. Yunanistan Otelciler Derneği Başkanı Konstantin Chatzi- A vrupa’da en çok ziyaretçi çeken şehirlerden Viyana, 2013 yılında 12,7 milyon geceleme ile yeni rekora imza attı. Bu sayının yaklaşık yüzde 4’ünden fazlası Türkiye’den giden ziyaretçiler oluşturdu. Viyana turizm potansiyeli hakkında Turizm ve Yatırım Dergisi’ne açıklama yapan Viyana Turizm Kurulu Medya Yönetmeni Olivia Divjak, “2003’ten 2013 yıla kadar geçen son 10 yıla baktığınızda Türkiye’den gelen ziyaretçi grafiğinde önemli bir artış görüyoruz” dedi. 2013 yılında 60 bin Türk turisti ağırladıklarını belirten Divjak, Türklerin genellikle Viyana’ya iş ve ikinci olarak aile ziyareti için geldiğini söyledi. Klasik leisure amacıyla da ziyaret ettiklerini bildiren Divjak, Viyana’ya iç turizmin de fazla olduğunu vurguladı. Ziyaretçilerin yüzde 20’sini Almanların oluşturduğunu ifade eden Divjak, Noel pazarının geniş olduğunu dile getiren Divjak, yazın ise açık hava festivallerinin turistlerin dikkatini çektiğini bildirdi. gözlenebiliyor. Çocukların farklı tür hayvanları görmelerinin çok güzel bir deneyim.” konstantinou, geçtiğimiz yıl 17,8 milyon yabancı turist ağırladıklarını hatırlatarak, sezonu uzatmak için çalışma yaptıklarını kaydetti. Yunanistan’ı ziyaret eden Türk turist sayısının oldukça fazla olduğuna dikkat çeken Chatzikonstantinou, “Birçoğu şehir turları için geliyor. Ortak bir kültürümüz olduğu için insanlar günlük yaşantımızı merak ediyor, görmek istiyor. Birçok Türk vatandaşı Atina, Selanik, güney kıyıları Aleksandroupolis ve Kavala’yı ziyaret ediyor. Türk turist sayısı özellikle Yunan adalarında her yıl giderek artıyor. Özelikle İstanbul’dan gelen turistler arabalarına binip Aleksandroupolis ve Kavala’ya gelebiliyor” diye konuştu. Atatürk Havalimanı yıkılmayacak D evlet Hava Meydanları İşletmesi Genel Müdürü Orhan Birdal, İstanbul’daki üçüncü havalimanı tamamlandığında Atatürk Havalimanı’nın yıkılmayacağını ifade etti. Birdal, Atatürk Havalimanı’na tarifeli seferler yapılmayacağını ancak genel havacılık hizmetleri, bakım onarım ve kargo hizmetlerinin devam edeceğini ve bu yüzden yıkılma diye bir şeyin olmadığını belirtti. Birdal, İstanbul 4. İdare Mahkemesi’nin üçüncü havalimanına ilişkin verilen ÇED raporunun yürütmesini durdurmasıyla ilgili olarak ise “Bu ihalenin safhaları halen devam ediyor. Burada herhangi bir kesinti yok. Verilen mahkeme kararının da bu süreçleri önlemeye, engellemeye yönelik bir yanı yok. Yapılması bu ülke yararınadır. İnşallah yapılacaktır” dedi. Sivas Yıldız Dağı, kış turizmine açılıyor Sivas kış turizmine açılmak için yeni yatırımlar gerçekleştiriyor. Bunun için Yıldız Dağı’nda Kış Sporları Turizm Merkezi inşa edilen Sivas, böylelikle turizmden daha fazla pay almak istiyor. Yüzde 95’i tamamlanan tesisin telesiyej ve günlük dinlenme alanlarının inşaatına başlandı. Günübirlik tesislerin ise projeleri bitti. K onu ile ilgili konuşan Sivas İl Kültür ve Turizm Müdürü Kadir Pürlü, tesisin hizmete girmesiyle birlikte 2015 yılında Yıldız Dağı’nın kayak merkezi haline geleceğini söyledi. Şu an yol çalışmaları, elektrik enerjisi ve haberleşmeye yönelik altyapıların tamamlandığını ifade eden Pürlü, merkezin 2015’te kayılabileceğini dile getirdi. Ayrıca Pürlü, Yıldız Dağı’nın, çığ riski çok az olan ve sis olmayan bir arazi yapısına sahip olduğunu da sözlerine ekledi. Öte yandan Kültür ve Turizm Bakanlığının 10 Milyon TL’lik bir katkısı olduğunu da bildiren Pürlü, Gençlik ve Spor Bakanlığı’nın da katkısı olduğunu Kadir Pürlü ve kalanını Sivas İl özel idaresinin katkısıyla tamamlayacaklarını dile getirdi. Son 5 yılda, turist sayısında yüzde 60 oranında artış yakalayan Sivas, bir önceki yıl, 290 bin kişi ağırlarken 2013’te 315 bin kişi ağırladı. Anadolu Efes Turizm Destek Fonu ikinci dönemi başladı A nadolu Efes, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ve Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) işbirliğiyle gerçekleştirilen Gelecek Turizmde Sürdürülebilir Turizm Destek Fonu ikinci dönem başvuruları 22 Şubat-11 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecek. Sürdürülebilir Turizm Destek Fonu kapsamında; yerel ürün geliştirilmesinden sürdürülebilir yaşam alanları oluşturulmasına, gelir getirici araçlar ve yeni işgücü yaratılmasından yerel alanda kapa- site geliştirilmesine kadar geniş bir alanda projeler değerlendirmeye alındı. Seçilecek projeler, fon desteğinin yanı sıra danışmanlık, iletişim ve eğitim desteği de verildi. 2013 yılında Türkiye genelinde 63 ilden 252 proje başvurmuştu. 22 Şubat’ta başlayan Sürdürülebilir Turizm Destek Fonu’yla özel ve kamu kurumlarının işbirliği içinde yerel kalkınma odaklı turizme yönelik uygulamaların desteklenmesi ve sürdürülebilir turizm projelerinin artması hedefleniyor. Türkiye’nin net turizm geliri 9 milyar dolar M erkez Bankası tarafından yayınlanan 2013 Ödemeler Dengesi Raporu’na göre, 2013’ün üçüncü çeyreğinde Türkiye’nin net turizm geliri bir önceki yılın aynı dönemine göre yüzde 2,6 artarak 9 milyar dolar oldu. Ziyaretçi sayısı 4,2 oranında artarken, ülkeler bazında en büyük artış BDT ülkeleri (Bağımsız Devletler Top- luluğu) ve Amerika kıtasından gelen turist sayısında görüldü. Verilere göre, yabancı ziyaretçilerin ortalama harcama tutarının geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 0,7 artarak 597 dolar, yurt dışında ikamet eden vatandaşlarımızın ortalama harcaması ise yüzde 2,8 azalarak, 802 dolar düzeyinde gerçekleşti. Sınır kapılarındaki vize uygulamasına devam ediliyor T uristik Otelciler ve İşletmeciler Birliği’nin (TUROB) E-Vize uygulaması konusunda başlattığı girişimler sonucunda Bakanlar Kurulu’nca alınan karar ile sınır kapılarımızda vize verilmeye devam edecek. T.C. Dışişleri Bakanlığının E-vize uygulaması kapsamında, başta AB ülkeleri olmak üzere ülkemize turist gönderen birçok ülkeye 10 Nisan 2014 tarihi itibariyle sınır kapılarında verilen vizelerin kaldırılacağını açıklanması üzerine, uygulamanın sektörümüze telafisi zor zararlar vereceği ve özellikle AB ülkelerinden gelecek turistler için endişeye yol açtığı TUROB tarafından açıklanmıştı. Bakanlar Kurulu aldığı kararla sınırda vize verilmesi işlemlerine 11.04.2014 tarihi itibari ile devam edileceğini kararlaştırdı. Fenerbahçe-Kalamış Yat Limanı 30 Yıl Süreyle Özelleştiriliyor F enerbahçe-Kalamış Yat Limanı, 30 yıl süreyle “işletme hakkının verilmesi” yöntemiyle özelleştirilecek. Resmi Gazete’nin yayımlanan ilana göre, Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (ÖİB) Türkiye Denizcilik İşletmeleri AŞ’ye ait limanın özelleştirilmesi “Pazarlık usulü” ihale ile gerçekleşecek. Doküman bedeli 20 bin lira, geçici teminat bedeli 10 milyon dolar olarak belirlenen ihalede, teklifler 12 Mayıs 2014 saat 17.00’ye kadar elden teslim edilecek. Bodrum’da uygulanacak ecrimisil cezalarına yüzde 600 zam yapıldı M uğla’nın Bodrum ilçesinde sahili işgal eden turistik tesislerinin ödediği ecrimisil cezalarının yüzde 600 oranında arttırıldığı bildirildi. Turizmciler uygulamaya tepki gösterirken, Mal Müdürlüğü’nün Google Earth’ten bakarak ceza yazdığı iddia edildi. Ecrimisil cezaları, 2008-2013 yılları arasında gönderilmeye başlandı. İddialara göre, 2004 - 2008 yılları arasında belli yer için 34 bin lira ödeyen bir işletmenin, aynı yer için 2008 - 2013 yılları arasındaki işgal için 170 bin liranın üzerinde ceza ödeyeceği belirtiliyor. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 117 HABERLER İRO “turizmde en iyileri” ödüllendirdi İstanbul Rehberler Odası (İRO) 21 Şubat Dünya Rehberler Günü’nde turizmde en iyileri ödüllendirdi. 2003 yılından bu yana verilen geleneksel Turist Rehberleri Birliği-TUREB Ödülleri, bu yıldan itibaren “İstanbul Rehberler Odası - İRO Ödülleri” olarak dağıtılmaya devam edecek. İ RO Ödülleri, Yıldız Şale Köşkü Manej Binası’nda düzenlenen törende sahiplerini buldu. ‘Tanıtım’, ‘Sürdürebilirlik’, ‘Konukseverlik’, ‘Otantiklik’ ve ‘Turizm Eğitimi’ dallarında olmak üzere 5 dalda dağıtılan ödüller internette www.iro.org.tr adresi üzerinden yapılan oylama sonucu belirlendi. Ödüller, ülkemizin tarihi, turistik değerlerinin tanıtımında önemli bir görev üstlenen profesyonel turist rehberleri aracılığı ile ilgililer ve kamuoyunun dikkatini tarih ve kültür mirasımızın önemi, korunması ve sürdürülebilir turizm konularına çekmek amacıyla veriliyor. Törende ayrıca 25. ve 50. yılını dolduran rehberlere plaket verildi. İRO Ödülleri’nin kazanların listesi şöyle: TANITIM: -Turizm Broşürü: Adalar Vakfı -Turizm Reklamı: İstanbul Kongre ve Ziyaretçi Bürosu ICVB’nin “You Can” temalı İstanbul tanıtım filmi. -Web Sitesi: www.howtoistanbul. com ve http://aroundtheworldwithbengi. blogspot.com.tr YAYINCILIK: -Süreli Yayıncılık: Aktüel Arkeoloji Dergisi -Kitap Yayıncılığı: E Yayınları -Turizm Yazarlığı ve Gazeteciliği: Ahmet Faik Özbilge DHMİ’den 30 proje için 456 milyon lira Devlet Hava Meydanları İşletmesi (DHMİ) Genel Müdürlüğü, bu yıl 30 proje üzerinde çalışacak. 2 milyar 267 milyon 779 bin lira tutarındaki projeler için geçen yıl 994 milyon 958 bin lira harcayan DHMİ, söz konusu projeleri yıl sonuna kadar bitirmeyi planlıyor. B u yıl projeleri hayata geçirmek için 456 milyon lira harcama yapacak DHMİ, Kars, Ağrı, Van Ferit Melen, Balıkesir Koca Seyit, Mardin, Konya havalimanlarına terminal binası yapımı, Gemerek VOR binası yapımı ile Erzincan Havalimanına Yangın Simülasyon ve Eğitim Tesisi Yapımı için 67 milyon 508 lira harcayacak. Toplam bedeli 67 milyon 884 bin lira olan ve aralarında havalimanları master planları ile hava trafik sistemleri Ar-Ge projelerinin de yer aldığı etüt proje işleri için geçen yıl 26 milyon 573 bin lira kullanan DHMİ, bu yıl söz konusu işler için 6 milyon 600 bin lira ödenek ayırdı. 1 milyar 896 milyon 37 bin lira tutarındaki Türkiye’deki ATM Kaynaklarının Sistematik Modernizasyonu (SMART), aralarında Esenboğa, Atatürk gibi havalimanlarının da 118 2 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 bulunduğu bazı havalimanında PAT sahalarının yenilenmesi, yapım ve onarım işleri için bu yıl 340 milyon 377 bin lira kullanacak olan Genel Müdürlük, söz konusu işleri 2017 yılına kadar bitirecek. Dünyanın en büyüğü olacak İstanbul’a yapılacak üçüncü havalimanının yer teslimini bu yıl yapmayı hedefleyen DHMİ, bu yıl ayrıca Çukurova Havalimanının yapımı, İzmir Adnan Menderes Havalimanı iç ve dış hatlar terminali kiralama projesi kapsamında yeni iç hatlar terminali yapımı çalışmalarını gerçekleştirecek. Dalaman Havalimanı kiralama ihalesine başlayan DHMİ, Kocaeli-Cengiz Topel Havalimanı, Samsun/Çarşamba Havalimanı ile Nevşehir/Kapadokya Havalimanı kiralama ihalesine bu yıl içinde çıkmayı hedefliyor. SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK: -Kültürel Sürdürülebilirlik: Gizem Salcıgil White -Çevresel Sürdürülebilirlik: Mimarlar Odası İstanbul Şubesi KONUKSEVERLİK: -Pudding Shop (Lale Restaurant) OTANTİKLİK: -Otantik Ürün: Banu Nazlı – “Elif Ebru Kişiye Özel El Yapımı Ebru Sanatı Ürünleri” markası -Otantik Mutfak: Matbah Retraurant KÜLTÜR TURİZMİ: -Antonina Turizm TURİZM EĞİTİMİ: -Doç. Dr. İsmail Gezgin Uluslararası İstanbul Mutfak Günleri TÜYAP’ta gerçekleşti 12. Uluslararası İstanbul Mutfak Günleri, Türk gastronomi dünyasının dünya entegrasyonu noktasında en önemli organizasyon olan festival ile her yıl 400’ün üzerinde yabancı şefi ağırladı. T ürkiye Aşçılar ve Şefler Federasyonu ile Dünya Şefler Birliği(WACS)’nin birlikte organize ettiği ve Öztiryakiler’in ana mutfak sponsoru olduğu festival, dünyanın ve Türkiye’nin dört bir yanından gelen ünlü şefleri 12-15 Şubat tarihleri arasında Tüyap’ta ağırladı. Festivalde bu yıl; Avusturya, Bahreyn, Rusya, Brezilya, Bulgaristan, Yunanistan, Güney Kıbrıs, İran, Irak, İsrail, İtalya, Kuzey Kıbrıs, Kore, Kırgızistan, Malezya, Pakistan, Katar, Ukrayna, Amerika, İngiltere, Bosna Hersek, Cezayir, Belçika, Şili, Hindistan, Beyaz Rusya, Sırbistan, Hırvatistan, Romanya, Malta, Fransa, İspanya, İsveç katıldı. Alanya, Baltık pazarında daha çok ilgi görüyor Alanya’yı Riga 2014 (Letonya) Turizm Fuarı’nda tanıtan Alanya Turizm Tanıtma Vakfı’nı (ALTAV) fuarda ilgi odağı oldu. Alanya’nın Baltık ülkelerinde popülaritesinin arttığını ifade eden tur operatörleri, talebin bu yıl yüzde 8 arttığına dikkat çekiyorlar. A lanya Turizm Tanıtma Vakfı’nı (ALTAV) Süha Özçakıl, 2012’de Türkiye’ye gelen Letonyalı ziyaretçi sayısının 45 bin 725 kişiden, 2013’de yüzde 20’lik artışla 55 bin 58 kişiye ulaştığını açıkladı. Kültür ve Tanıtma Müşaviri Emel Yıldız, 2014’te Baltık ülkelerinde ekonomik kriz beklentisi olmasına rağmen Türkiye2nin hala birinci destinasyon olduğunu ve Alanya’nın en popüler bölge olarak öne çıktığını ifade etti. Yıldız, Alanya’nın bu potansiyeli koruması ve arttırması için kendisini yenilemesi ve değişik ilgi alanları yaratması gerekliliğine dikkat çekti. Baltık pazarında talep Alanya’ya kayıyor Fuara katılan Akay Travel Service’in Genel Müdürü Ethem Okudur, Türkiye servis partneri NovaTuras’ın Baltık pazarında 1996’dan beri aktif çalıştığını belirterek, şirketin ilk yıllardaki ağırlıklı yolcu kapasitesinin Kemer ve Belek bölgesinde olmasına rağmen son yıllarda Alanya’nın atak yaparak kapasitenin yüzde 60’ını aldığını söyledi. Alanya’ya olan ilgi nedeniyle geçen yaz Vilnus’dan Gazipaşa Havalimanı’na haftada bir olan uçuş sayısını ikiye çıkardıklarını hatırlatan Okudur, Alanya’nın sosyal bir şehir olmasından ve konaklama tesisleri ile günlük yaşam ve eğlence hayatının iç içe olmasından dolayı Baltık ülkelerinde popülaritesinin Kemer ve Belek’ten daha yüksek olduğunu ve bu nedenle satışlarda geçen yıla göre yüzde 8’lik bir artış olduğunu kaydetti. Okudur, Leton yolcuların daha çok 5 yıldızlı otelleri tercih ettiğini de sözlerine ekledi. Go Adventure operatörünün Türkiye acentası, Prince Group yetkilisi Cengiz Ötenkaya ise satışların geçen yıla göre yüzde 23 arttığını belirterek, tüm kapasitelerinin yüzde 40’ının Alanya’ya gittiğini söyledi. Ötenkaya, Baltık ülkelerinin avro para birimine geçmeleriyle enflasyon oluştuğunu, bu durumun alım gücünü etkilediğini ve o nedenle Türkiye’ye daha çok gelir düzeyi yüksek kesimin geldiğini vurguladı. İstanbul’un Karadeniz kıyısı, Çatalca İstanbul’un yanı başında bulunan Çatalca ilçesi Karadeniz’de uzanan plajları, spor imkanları, tarihi ve doğal varlıklarıyla ülke turizminde yer bulabilmek için çalışıyor. Bu kapsamda projeler ve turlar düzenleyen Çatalca Kültür ve Turizm Derneği, çeşitli kurumlarla birlikte görüşmeler düzenliyor ve projeleri uygulamaya koyuyor. İ stanbul’un Karadeniz’e uzanan kıyı ilçesi Çatalca, kültür ve turizm yönünü ön plana çıkarmak için çalışmalara başladı. Deniz turizmi, kültür turizmi, balıkçılık ve spor aktivitelerinin gerçekleştirilebildiği Çatalca’da Osmanlı ve Bizans döneminden kalan birçok arkeolojik eser bulunuyor. Çatalca Kültür ve Turizm Derneği, bu imkanları gün yüzüne çıkarılması ve tanıtılması için yerel ve ulusal basın ile çalışmalar yapıyor. Turizm ve Yatırım Dergisi’ne bilgi veren Çatalca Kültür ve Turizm Derneği Başkanı Ahmet Rasim Yücel, “Yemyeşil ormanla- rı, gölleri, pırıl pırıl bir denizi, plajları olan Çatalca tam bir turizm kenti. Çatalca’da Türkiye’nin ilk mübadele müzesi bulunuyor” dedi. Yücel, ataları Çatalca’da ikamet edip mübadele döneminde Yunanistan’a giden kişilerin Çatalca’yı ve müzeyi ziyaret ettiğini kaydetti. Çatalca’da ev pansiyonculuğu ve yamaç paraşütü ön plana çıkarılıyor Çatalca’nın tanıtılması için İl Kültür Turizm Müdürlüğü, Çatalca Kaymakamlığı, Çatalca Belediyesi ve TÜRSAB ile ortak çalışmalar yaptıklarını ifade eden Ahmet Rasim Yücel, Kalkınma Ajansı ile, “Çatalca’da artı 1 gün” projesi ile İstanbul’a gelen yabancı turistlerin bir gününü Çatalca’da geçirmesi yönünde çalıştıklarını ifade etti. Bu anlamda ev pansiyonculuğunu ön plana çıkardıklarını vurgulayan Yücel, “Proje kapsamında doğa yürüyüşleri düzenliyoruz ve İstanbul’da yamaç paraşütü yapılabilecek en iyi yerlerden biri olan Ormanlı Köyü’nü tanıtmayı hedefliyoruz” dedi. Yücel, Kalkınma Ajansı ile Ormanlı Köyü’nde kuş gözlem istasyonu ve Yalıköy’de çadır ve karavan kampı kurulacağını sözlerine ekledi. 03’2014 ǀ turizm&yatırım ǀ 119 İSTATİSTİKLER Türkiye, yıla yüzde 3,81 artışla başladı K ültür ve Turizm Bakanlığı’nın verilerine göre Ocak ayında Türkiye’ye gelen yabancı ziyaretçi sayısı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 3,81’lik bir artışla 1 milyon 146 bin 815 kişiye ulaştı. Gelenlerin en çok giriş İSTANBUL’A GELEN YABANCI ZİYARETÇİ SAYILARI İSTANBUL yaptıkları sınır kapılarının bağlı olduğu iller sıralamasında; yüzde 52,47’si İstanbul, yüzde 12,15’i Edirne, yüzde 9,6’sı Artvin, yüzde 8,18’i Antalya ve yüzde 2,75’i Şırnak’a ilk 5’te yer aldı. Türkiye’ye gelen ilk 10 Pazar ise şöyle: 2012-2014(*)YILLARINDA ÜLKEMİZE GELEN YABANCILARIN MİLLİYETLERİNE GÖRE KARŞILAŞTIRILMASI (OCAK) MİLLİYET GÜRCİSTAN ALMANYA BULGARİSTAN İRAN RUSYA FED. YUNANİSTAN IRAK AZERBAYCAN İNGİLTERE LİBYA YABANCI TOPLAM 2012 96 978 113 055 78 432 84 531 51 918 38 172 22 394 34 485 25 805 18 430 981 611 YILLAR 2013 101 229 101 807 86 478 60 226 57 616 39 016 30 031 37 796 28 654 20 728 1 104 754 2014* 102 101 97 495 85 837 76 379 65 412 50 949 43 925 34 979 29 775 27 789 1 146 815 % DEĞİŞİM ORANI 2013/2012 2014/2013 4,38 0,86 -9,95 -4,24 10,26 -0,74 -28,75 26,82 10,97 13,53 2,21 30,58 34,10 46,27 9,60 -7,45 11,04 3,91 12,47 34,07 12,54 3,81 Antalya, Şubat ayında da düşüşle devam etti A ntalya’ya gelen ziyaretçi sayısı yerli ve yabancı ziyaretçi sayısından geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 3,92 düşüşle 275 bin 121 kişi ağırladı. Gelen yabancı ziyaretçilerin milliyetlerine bakıldığında Almanya başı çekerken onu Rusya, İngiltere, Hollanda, Danimarka, Fransa, Avusturya, Norveç, Belçika, İsveç izledi. OCAK ŞUBAT ALMANYA RUSYA FED. İNGİLTERE HOLLANDA DANİMARKA FRANSA AVUSTURYA NORVEÇ BELÇİKA İSVEÇ YABANCI ZİY. TOPLAMI YERLİ ZİYARETÇİLER GENEL TOPLAM 120 2 2014 635.283 617.015 1.149.291 696.054 1.331.337 2013’e Göre Değişim Oranı (Kümülâtif) 19,4 19,4 12,8 15,8 2014 yılında da İstanbul turizm verileri artışta İ stanbul’a gelen yabancı ziyaretçi sayısı, 2014 ün ilk iki ayında geçen yılın aynı dönemine göre artış gösterdi. Önceki yıl ocak-şubat aylarında 1.149.291 olan gelen yabancı sayısı bu yıl yüzde 15,8’lik bir artışla 1 milyon 331bin 337 olarak gerçekleşti. Milliyetlerine göre gelen yabancıları incelediğimizde; ilk beşin, gelen tüm yabancılar içerisindeki payları şu şekilde oldu: Almanlar: %8.3 (110.157), Ruslar: %6.3 (83.725), İranlılar: %5.0 (66.749), İngilizler: %3.9 (52.552), Fransızlar: %3.6 (48.373) İzmir ilk iki ayda yüzde 23,67 artış yakaladı İZMİR’E GELEN ZİYARETÇİ SAYISI (2014) İ zmir yılın ilk iki ayında yüzde 23,67 artışla 51 bin 645 kişiyi ağırladı. İzmir’e gelen yabancı ziyaretçilerin milletlerine bakıldığında ilk sırayı Almanlar alırken, onu Fransızlar, Hollandalılar, İtalya, İngilizler takip etti. ANTALYA’YA GELEN YERLİ VE YABANCI ZİYARETÇİ SAYISI (OCAK-ŞUBAT) MİLLİYETLER 2013 532.726 2013’e Göre Değişim Oranı (Aylık) 2013 YILI 2014 YILI 2014 / 2013 YILI OCAK - ŞUBAT DÖNEMİ OCAK - ŞUBAT DÖNEMİ KARŞILAŞTIRMASI ZİYARETÇİ MİLLİYET ZİYARETÇİ MİLLİYET SAYISAL ORANSAL SAYISI PAYI (%) SAYISI PAYI (%) DEĞİŞİM DEĞİŞİM (%) 121 601 55,89 104 057 49,49 - 17 544 -14,43 28 068 12,90 36 415 17,32 8 347 29,74 10 386 4,77 14 484 6,89 4 098 39,46 14 017 6,44 12 315 5,86 - 1 702 -12,14 5 759 2,65 9 391 4,47 3 632 63,07 5 719 2,63 7 583 3,61 1 864 32,59 7 161 3,29 6 675 3,17 - 486 -6,79 12 012 5,52 6 570 3,12 - 5 442 -45,30 10 395 4,78 6 474 3,08 - 3 921 -37,72 2 454 1,13 6 310 3,00 3 856 157,13 MİLLİYETİ ALMANYA FRANSA HOLLANDA İTALYA İNGİLTERE K.K.T.C. BELÇİKA YUNANİSTAN AVUSTURYA G. KORE YABANCI TOPLAM TÜRKİYE GENEL TOPLAM OCAK 7597 1693 1753 2519 1330 856 496 828 547 706 22213 31088 53301 ŞUBAT 10.478 3.479 3.178 2.041 1.539 1.290 988 969 891 716 29.432 34.839 64.271 TOPLAM 18.075 5.172 4.931 4.560 2.869 2.146 1.484 1.797 1.438 1.422 51.645 65.927 117.572 Muğla’da ciddi artış M uğla’ya gelen ziyaretçi sayısı Şubat ayında yüzde 72 artışla 4 bin 87 kişi ağırladı. Muğla’da yükselişin bu kadar yüksek olmasının nedenini ise rakamların düşüklüğü oluşturdu. Muğla Ocak ayında 2 bin 874 kişi ziyaret etmişti. Şubat ayında Muğla’yı ziyaret eden yabancıların milliyetlerine bakıldığında; yüzde 16 İngiltere, yüzde 15 ile Yunanistan, Fransa, Almanya ve Hollanda yüzde 22’şer pay ile ilk 5 ülke arasında yer aldı. MUĞLA’YA GELEN YABANCI ZİYARETÇİ SAYISI AYLIK AYLIK ARTIŞ % AYLARIN TOPLAMI GENEL ARTIŞ % 217 572 100,00 210 274 100,00 - 7 298 -3,35 OCAK 2.874 9% 2.874 9% 35 072 13,88 33 753 13,83 - 1 319 -3,76 ŞUBAT 4.087 72% 6.961 39% - 8 617 -3,41 TOPLAM 6.961 252 644 ǀ turizm&yatırım ǀ 03’2014 244 027
© Copyright 2024 Paperzz