Kabin Yol Boyu Kontrol Listesi - Sivil Havacılık Genel Müdürlüğü

SİVİL HAVACILIK GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
KABİN YOLBOYU KONTROL LİSTESİ
DIRECTORATE GENERAL OF CIVIL AVIATION | CABIN ENROUTE CHECKLIST
DENETLEME BĠLGĠLERĠ / INSPECTION INFORMATIONS
DENETĠM TĠPĠ / TYPE OF INSPECTION
 HABERLĠ / ANNOUNCED
 HABERSĠZ / UNANNOUNCED
ĠġLETĠCĠ / OPERATOR
HAVA ARACI TĠPĠ / AIRCRAFT TYPE
SORUMLU KAPTAN PĠLOT
PILOT IN COMMAND
KABĠN AMĠRĠ / PURSER
KALKIġ/VARIġ MEYDANI
DESTINATION / DEPARTURE
KALKIġ SAATĠ / DEPARTURE TIME
DENETÇĠNĠN ADI & SOYADI
INSPECTOR NAME & SURNAME
DENETÇĠNĠN ĠMZASI
INSPECTOR SIGNATURE
C
A
1
1.1
1.2
UÇUġ ÖNCESĠ
PREFLIGHT
ACĠL DURUM TEÇHĠZATI
EMERGENCY EQUIPMENT
Portatif yangın söndürücüler
Portable fire extinguishers
Ġlk yardım/Acil durum tıbbi yardım
çantası
R
C
3.2
3.3
3.4
4
First aid & Emergency medical kit
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3
3.1
Koruyucu solunum teçhizatı
Portable breathing equipment
Megafon/El feneri/MRT
Megaphone/Torch/MRT
Acil çıkıĢlar/Aydınlatma & ĠĢaretleme
Emergency exits/Lighting & marking
Tahliye Kaydırağı/Tahliye botu/ELT
Slide/Life raft/ELT
Can Yelekleri/Yüzdürücü Gereçler
Life jackets/Flotation devices
Duman gözlüğü/Balta/Eldiven
Smoke goggle/Crash axe/Protective Glove
GENEL KABĠN DURUMU
GENERAL CABIN CONDITION
Kabin ekibi koltuk ve kemerleri
Cabin crew seats and harnesses
Yolcu koltukları,sayısı ve kemerleri
Pax seats, capacity and belts
Lavabo/Duman tespit sistemi
Lavatory/Smoke detection system
Emniyet kartı / Duman dedektörü
Safety inst.card/Smoke detector
Oksijen Desteği
Oxygen Supply
Acil ÇıkıĢlara EriĢim
Access to Emergency Exits
Kabin arızaları
Cabin defects
MUTFAK
Depolama bölümleri / engelleri
Storage compartments / Restraints
MADDE
SEVĠYE
ITEM
CAT
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
B
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
GALLEY
UÇUġ NUMARASI / FLIGHT NUMBER
DENETLEME TARĠHĠ / DATE of INSPECTION
TESCĠL ĠġARETĠ / REGISTRATION
5.8
R
Servis arabası emniyeti
C
C
Trolleys tiedown
Asansör / Alt güverte ekipmanı
6
Elevator / Lower deck equipment
Kabin içi iletiĢim
6.1
Intercom
KABĠN EKĠBĠ YETERLĠLĠĞĠ
6.2
CABIN CREW PROFICIENCY
Kabin Ekibi Sayısı/Sertifika geçerliliği
6.3
Cabin Crew number/Certificate validity
Zorunlu kiĢisel teçhizat
7
Required personal equipment
Normal/Acil durum prosedür bilgisi
7.1
Normal/Emergency Procedure Knowledge
UçuĢ görev sürelerine uygunluk/
Yolculu yakıt alımı
7.2
Compliance with FDP/Refuelling with pax on
board
Ġlk Yardım
7.3
First aid
Tehlikeli Maddeler
7.4
Dangerous
goods
with FDP/Refuelling
with pax on board/
KALKIġ ÖNCESĠ
8
BEFORE TAKE OFF
YOLCULARIN BĠLGĠLENDĠRĠLMESĠ
8.1
PASSENGER BRIEFING
Gerekli bilgi
8.2
Required information
Can yeleği kullanımı gösterimi
8.3
Life vest demonstration
Acil durum çıkıĢlarının gösterimi
8.4
Emergency exit instructions & demo
Oksijen gösterimi
8.5
Oxygen demonstration
Sigara Ġçilmez/ÇıkıĢ/Kemer Ġkaz IĢıkları
9
No Smoking/Exit/Seat Belt sign
Emniyet kemerinin kullanımı
9.1
Seat belt demonstration
Yolcu anonslarının anlaĢılırlığı
9.2
Clarity of passenger announcements
Demo Kit/Video sistem kullanımı
9.3
Use of demo kit/video system
UÇUġTA
INFLIGHT
KABĠN EKĠBĠ GÖREV/DĠNLENME YERĠ
CABIN CREW STATION
Koltuk yeri ve Emniyet kemeri
Seat location and safety harness
Emniyet kemerinin kullanımı
Use of safety harness
KalkıĢ/ĠniĢlerde K/M konumu
Cabin Crew position at take off/landing
EMNĠYETE ALMA
RESTRAINT
Servis arabası & Mutfak ekipmanı
Trolley & galley equipment
Bebek & Yolcu kemerleri/Can yelekleri/Ġlave
kemer/Elektronik cihazlar
Use of child & pax restraint devices, seat belt, life
vests, extension belt
Kabin bagajının yerleĢtirilmesi
Stowage of cabin baggage
Türbülans
Turbulence
EKĠBĠN KOORDĠNASYONU
CREW COORDINATION
Kokpit çağrılarına uyum
Response to flight deck calls
Emniyet kemeri/sigara içilmez iĢaretinin takibi
Monitor Seat Belt/ No Smoking sign
Kabin olayları / sorunları
Cabin occurences / difficulties
Acil durum uygulamaları
Handling emergencies
Tahliye kaydıraklarının arm/disarm edilmesi
Arm/disarm of evacuation slides
DĠĞER
OTHER
Yönetmeliklere uygunluk
Compliance with CAA regulations
ĠĢletme politika /uygulamalarına uygunluk
Compliance with operator’s policy / procedures
Engelli kiĢilere verilen hizmetler
Handling of disabled person
KABĠN EKĠBĠ BĠLGĠLERĠ
BULGULAR / FINDINGS
CABIN CREW INFORMATIONS
ADI SOYADI
GÖREVĠ
ĠMZA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
*C Checked *R Remark
Doküman No: SHGM.UOD.51859319.FR.47 Revizyon No - Tarihi: 00 - 00/00/0000
1/1
R