SAKARYA ADAPAZARI BİNA

TAŞINMAZ
DEĞERLEME
RAPORU
HALK GAYRİMENKUL
YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
SAKARYA
ADAPAZARI-CUMHURİYET
130 ADA 167 PARSEL
2014_300_09
“HALKBANK ADAPAZARI ŞUBESİ,
1-3-23 NO’LU BAĞIMSIZ BÖLÜMLER”
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
İÇİNDEKİLER
1.
2.
3.
4.
4.1.
4.2.
5.
5.1.
5.2.
5.2.1.
5.2.2.
5.2.3.
5.3.1.
5.3.1.1.
5.3.1.2.
5.3.2.
5.3.2.1.
5.3.2.2.
5.3.2.3.
5.3.2.4.
5.3.3.
5.4.
6.
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
6.5.
6.6.
6.7.
6.8.
6.8.1.
6.8.2.
6.8.3.
6.9.
6.10.
6.11.
6.12.
6.13.
6.14.
7.
7.1.
7.2.
7.3.
7.4.
8.
8.1.
8.2.
8.2.1.
8.2.2.
8.2.3.
RAPOR ÖZETİ............................................................................................................................ 3
RAPOR BİLGİLERİ ..................................................................................................................... 4
ŞİRKETİ VE MÜŞTERİYİ TANITICI BİLGİLER ............................................................................ 5
GENEL ANALİZ VE VERİLER....................................................................................................... 6
GAYRİMENKULÜN BULUNDUĞU BÖLGENİN ANALİZİ VE KULLANILAN VERİLER ........................ 6
MEVCUT EKONOMİK KOŞULLARIN, GAYRİMENKUL PİYASASININ ANALİZİ, MEVCUT
TRENDLER VE DAYANAK VERİLER ............................................................................................. 9
DEĞERLEME KONUSU GAYRİMENKUL HAKKINDA BİLGİLER .................................................... 13
GAYRİMENKULÜN YERİ VE KONUMU ....................................................................................... 13
GAYRİMENKULÜN TANIMI VE ÖZELLİKLERİ............................................................................ 14
GAYRİMENKULÜN YAPISAL İNŞAAT ÖZELLİKLERİ .................................................................. 15
FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ ........................................................................................................... 15
GAYRİMENKULÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ ................................................................................. 15
TAPU İNCELEMELERİ .............................................................................................................. 15
TAPU KAYITLARI .................................................................................................................... 15
TAKYİDAT BİLGİSİ VE DEVREDİLMESİNE İLİŞKİN KISITLAR ................................................. 16
BELEDİYE İNCELEMESİ ........................................................................................................... 16
İMAR DURUMU ........................................................................................................................ 16
İMAR DOSYASI İNCELEMESİ ................................................................................................... 17
ENCÜMEN KARARLARI, MAHKEME KARARLARI, PLAN İPTALLERİ V.B. DİĞER BENZER
KONULAR ................................................................................................................................ 17
YAPI DENETİM FİRMASI ......................................................................................................... 17
SON 3 YIL İÇERİSİNDEKİ HUKUKİ DURUMDAN KAYNAKLI DEĞİŞİM ...................................... 18
DEĞERLEMESİ YAPILAN PROJE ............................................................................................... 18
DEĞERLEME ÇALIŞMALARI...................................................................................................... 18
KAVRAMLAR............................................................................................................................ 18
DEĞER TANIMI........................................................................................................................ 19
DEĞERLEME ÇELIŞMALARINDA KULLANILAN YÖNTEMLER ...................................................... 19
DEĞERLEME İŞLEMİNİ ETKİLEYEN FAKTÖRLER....................................................................... 20
TAŞINMAZIN DEĞERİNİ ETKİLEYEN FAKTÖRLER – SWOT ANALİZİ ........................................ 20
DEĞERLEME İŞLEMİNDE KULLANILAN VARSAYIMLAR, DEĞERLEME YÖNTEMLERİ VE
BUNLARIN KULLANILMA NEDENLERİ ...................................................................................... 20
DEĞER TESPİTİNE İLİŞKİN PİYASA ARAŞTIRMASI VE BULGULARI......................................... 21
SATIŞ DEĞERİ TESPİTİ ........................................................................................................... 22
EMSAL KARŞILAŞTIRMA YÖNTEMİ İLE DEĞER TESPİTİ........................................................... 22
MALİYET YÖNTEMİ İLE DEĞER TESPİTİ .................................................................................. 22
GELİR YÖNTEMİ İLE DEĞER TESPİTİ....................................................................................... 22
KİRA DEĞERİ ANALİZİ VE KULLANILAN VERİLER ................................................................... 23
GAYRİMENKUL VE BUNA BAĞLI HAKLARIN HUKUKİ DURUMUNUN ANALİZİ ........................... 23
BOŞ ARAZİ VE GELİŞTİRİLMİŞ PROJE DEĞERİ ANALİZİ VE KULLANILAN VERİ VE
VARSAYIMLAR İLE ULAŞILAN SONUÇLAR ............................................................................... 23
EN YÜKSEK VE EN İYİ KULLANIM ANALİZİ ............................................................................. 23
MÜŞTEREK VEYA BÖLÜNMÜŞ KISIMLARIN DEĞERLEME ANALİZİ ............................................ 23
HASILAT PAYLAŞIMI VEYA KAT KARŞILIĞI YÖNTEMİ İLE YAPILACAK PROJELERDE, EMSAL
PAY ORANLARI ....................................................................................................................... 23
ANALİZ SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ ....................................................................... 24
FARKLI DEĞERLEME METOTLARININ VE ANALİZİ SONUÇLARININ UYUMLAŞTIRILMASI VE
BU AMAÇLA İZLENEN YÖNTEMİN VE NEDENLERİNİN AÇIKLAMASI ......................................... 24
ASGARİ BİLGİLERDEN RAPORDA VERİLMEYENLERİN NİÇİN YER ALMADIKLARININ
GEREKÇELERİ ......................................................................................................................... 24
YASAL GEREKLERİN YERİNE GETİRİLİP GETİRİLMEDİĞİ VE MEVZUAT UYARINCA ALINMASI
GEREKEN İZİN VE BELGELERİN TAM VE EKSİKSİZ OLARAK MEVCUT OLUP OLMADIĞI
HAKKINDA GÖRÜŞ .................................................................................................................. 24
DEĞERLEMESİ YAPILAN GAYRİMENKULÜN, GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIKLARI
PORTFÖYÜNE ALINMASINDA SERMAYE PİYASASI MEVZUATI ÇERÇEVESİNDE, BİR ENGEL
OLUP OLMADIĞI HAKKINDA GÖRÜŞ ....................................................................................... 24
SONUÇ .................................................................................................................................... 26
SORUMLU DEĞERLEME UZMANININ SONUÇ CÜMLESİ ............................................................. 26
NİHAİ DEĞER TAKDİRİ ........................................................................................................... 26
SATIŞ DEĞERİ TAKDİRİ .......................................................................................................... 26
KİRA BEDELİ TAKDİRİ ............................................................................................................ 26
SİGORTA DEĞER TAKDİRİ....................................................................................................... 26
EK 1 – FOTOĞRAFLAR
EK 2 – DOKÜMAN VE BELGELER
EK 3 – LİSANSLAR
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
2
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
1. RAPOR ÖZETİ
DEĞERLENEN TAŞINMAZIN
TÜRÜ
:
“Banka Şubesi” olup kat mülkiyeti tesis edilmesi durumunda
portföyde “Bina” kategorisinde değerlendirilmelidir.
DEĞERLENEN TAŞINMAZIN
KISA TANIMI
:
Sakarya ili, Adapazarı ilçesi, Cumhuriyet Mahallesi, 35 pafta,
130 ada 167 parsel üzerinde kayıtlı;
 Bodrum katta konumlu “Dükkân” vasıflı 1 no’lu,
 Zemin katta konumlu “Dükkân” vasıflı 3 no’lu,
 1. Normal katta konumlu “Büro” vasıflı 23 no.lu
bağımsız bölümlerin (Halkbank Adapazarı Şubesi) güncel
piyasa rayiç değerinin tespiti.
ARSA ALANI
:
3.000,00 m²
KAPALI KULLANIM ALANI
:
1.398 m²
:
Değerleme konusu taşınmaz tapuda, 1 bağımsız bölüm
numaralı dükkân, 3 bağımsız bölüm numaralı dükkân ve 23
bağımsız bölüm numaralı büro vasfında kayıtlı olup mevcut
durumda
taşınmazlar
Halkbank
şubesi
olarak
kullanılmaktadır.
TAŞINMAZIN İMAR DURUMU
:
Taşınmazların konumlu bulunduğu 130 ada 167 parsel,
27.04.2010 tasdik tarihli 1/1.000 ölçekli “Adapazarı
Revizyon Uygulama İmar Planı” kapsamında; ayrık nizam, 2
kat, Taks: 0.40, Kaks: 0,80 yapılaşma koşullarında “Ticaret”
alanında kalmaktadır.
KULLANILAN DEĞERLEME
YÖNTEMLERİ
:
Değer tespitinde, emsal karşılaştırma yöntemi ve gelir
yöntemi kullanılmıştır.
DEĞERLEME TARİHİ
:
08.12.2014
:
Değerleme konusu taşınmazların;

KDV hariç toplam satış değeri; 8.250.000-TL,

Aylık kira bedeli; 58.658-TL,
olarak takdir edilmiştir.
MEVCUT KULLANIM ŞEKLİ
TESPİT EDİLEN DEĞER
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
3
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
2. RAPOR BİLGİLERİ
RAPORUN TARİHİ
:
11.12.2014
RAPORUN NUMARASI
:
2014_300_09
DEĞERLEME TARİHİ
:
08.12.2014
DAYANAK SÖZLEŞMENİN
TARİHİ
:
01.11.2014
DAYANAK SÖZLEŞMENİN
NUMARASI
:
2014_300_04-10
Rapor, Sermaye Piyasası Kurul Düzenlemeleri kapsamında
GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIKLARI portföyü için
hazırlanmış olup 28.05.2013 tarih, 48.1 ve 28.01.2014
tarihinde yapılan değişikliklerin yer aldığı 48.1 A numaralı
Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına İlişkin Esaslar Tebliği
çerçevesinde hazırlanmıştır.
RAPORUN KULLANIM AMACI
VE YERİ
:
12/8/2001 tarihli ve 24491 sayılı Resmî Gazete’de
yayımlanan Seri: VIII, No: 35 sayılı Sermaye Piyasası
Mevzuatı Çerçevesinde Gayrimenkul Değerleme Hizmeti
Verecek Şirketler İle Bu Şirketlerin Kurulca Listeye
Alınmalarına İlişkin Esaslar Hakkında Tebliğ’i ile tebliğdeki
son değişiklikleri kapsayan, 02.08.2007 tarih 26601 sayılı
resmi gazetede yayımlanan Seri: VIII, No:53 Tebliğ’inin
ekinde belirtilen bilgileri asgari olarak içerecek şekilde ve
20/7/2007 tarih 27/781 sayılı Kurul kararında yer alan
“Değerleme Raporlarında Bulunması Gereken Asgari
Hususlar” çerçevesinde düzenlenmiştir.
DEĞERLEMENİN KONUSU VE
AMACI
:
İş bu rapor; Sakarya ili, Adapazarı ilçesi, Cumhuriyet
Mahallesi, 35 pafta, 130 ada 167 parsel üzerinde 1
bağımsız bölüm numaralı dükkân, 3 bağımsız bölüm
numaralı dükkân ve 23 bağımsız bölüm numaralı büro
vasfında kayıtlı taşınmazların piyasa rayiç değer tespiti ile
kira bedeline yönelik olarak hazırlanmıştır.
RAPORU HAZIRLAYAN
:
NAZEN TÖMEN
SPK Lisans No: 400645
Değerleme Uzmanı-Yük. Mimar
:
Mustafa NURAL
SPK Lisans No: 400604
Harita Mühendisi
Genel Müdür Yardımcısı
SORUMLU DEĞERLEME
UZMANI
Değerleme konusu taşınmaz ile ilgili daha önce tarafımızca
düzenlenen değerleme rapor bilgileri aşağıda verilmiştir.
DAHA ÖNCE
DEĞERLEMESİNİN YAPILIP
YAPILMADIĞINA İLİŞKİN
BİLGİ
:

Rapor Tarihi/No: 25.12.2013– 2013_300_30
KDV hariç toplam değer: 7.593.300-TL

Rapor Tarihi/No: 20.12.2010 / 2010_300_05_1
KDV hariç toplam değer: 6.005.100-TL
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
4
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
3. ŞİRKETİ VE MÜŞTERİYİ TANITICI BİLGİLER
ŞİRKETİN UNVANI
:
VEKTÖR GAYRİMENKUL DEĞERLEME A.Ş.
ŞİRKETİN ADRESİ
:
Ihlamurkuyu Mahallesi, Aytaşı Sokak, No:4
ÜMRANİYE / İSTANBUL
MÜŞTERİYİ TANITICI
BİLGİLER
:
HALK GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş.
MÜŞTERİ ADRESİ
:
Şerifali Çiftliği Tatlısu Mahallesi, Ertuğrulgazi Sokak, No:1,
Yukarı Dudullu-Ümraniye/İSTANBUL
:
İş bu raporun amacı, Sakarya ili, Adapazarı ilçesi,
Cumhuriyet Mahallesi, 35 pafta, 130 ada 167 parsel
üzerinde 1 bağımsız bölüm numaralı dükkân, 3 bağımsız
bölüm numaralı dükkân ve 23 bağımsız bölüm numaralı
büro vasfında kayıtlı taşınmazların piyasa rayiç değerinin
tespiti ve sermaye piyasası mevzuatı gereğince,
değerleme raporlarında bulunması gereken asgari
hususlar" çerçevesinde değerleme raporunun hazırlanması
olup, müşteri tarafından getirilen bir kapsam ve sınırlama
bulunmamaktadır.
MÜŞTERİ TALEBİNİN
KAPSAMI VE VARSA
GETİRİLEN SINIRLAMALAR
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
5
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
4. GENEL ANALİZ VE VERİLER
4.1. GAYRİMENKULÜN BULUNDUĞU BÖLGENİN ANALİZİ VE KULLANILAN VERİLER
SAKARYA İLİ
Sakarya ili; Marmara Bölgesinde, İstanbul iline 164 km uzaklıkta, İstanbul-Ankara yolu üzerinde ve
İstanbul-Antalya yolu kavşak noktasında bulunması itibariyle önemli bir coğrafi konum avantajına
sahiptir.
İlin tarihsel zenginliği, coğrafi konumu, ulaşım olanakları, tarım, sanayi ve hizmet sektörlerinde ülke
ekonomisindeki payı ve uygun yatırım koşulları ile ülkemizin en önemli illerinden biridir. M.Ö. XII.
yüzyıldan beri insan yerleşimine açık olan il, 1071de Selçukluların, 1291 yılında da Osmanlıların
egemenliğine girmiş; 26 Mart 1921’de Yunan işgaline uğramış, 21 Haziran 1921’de düşman işgalinden
kurtarılmıştır. Eski adıyla Adapazarı olan bu bölgede 1868 yılında belediye teşkilatı kurulmuştur.
Cumhuriyetin kurulduğu yıllarda Kocaeli iline bağlı bir ilçe iken 22.06.1954 tarihinde Sakarya adıyla il
olmuştur. İl belediyesi 06.03.2000 tarihinde ise Büyükşehir statüsüne kavuşturulmuştur.
Sakarya, tarıma elverişli alanları, yağışlı iklimi, bol içme suyu kaynakları,
ovaları, akarsuları, gölleri ve diğer doğal güzellikleri ile yerleşim için son
derece uygundur. İlimiz geniş bir alana yayılan ormanlık arazisi ile bu
sektörde önemli bir paya sahiptir. Sakarya mısır, fındık ve beyaz et üretimi
ile tarımda, ulusal ölçekteki kuruluşları ve organize bölgeleriyle sanayide
ve çok sayıda ticari kuruluş ve turizm imkânlarıyla da hizmetler
sektöründe yüksek bir potansiyele sahiptir.
Sakarya’nın nüfusu TUİK’in açıkladığı rakamlara göre 2014 Ocak ayı
itibariyle 917.373’dür. İl nüfusunun yaklaşık yarısı erkek yarısı da kadın
nüfustur. Yıllık nüfus artış hızı %0 16,7, İlin yüzölçümü 4.817 Km2 olup,
km²’ye İl genelinde 190 kişi düşmektedir.
Sakarya ili 2011 yılı sosyo-ekonomik gelişmişlik sıralamasına göre iller arasında 18. sıradadır.
Sakarya, 2012 yılında Türkiye GSYİH içerisinde tahmini olarak % 1,6’lık bir paya sahip olup, ilde kişi
başına düşen milli gelir 14.144 $’dır.
İl dış ticarette ülkemizin önde gelen illeri arasındadır. Sakarya’daki ihracat yapan KOBİ ve büyük
sanayi kuruluşları iller bazında Türkiye’de 7. sıradadır. 2013 yılında ihracat 2.415.173.000 Dolar,
ithalat ise 1.397.243.000 Dolar olarak gerçekleşmiştir. 2013 yılında ihracatın ithalatı karşılama oranı
%173 olmuştur. 2014 yılı ilk beş ayında ihracat 1.302.256.000 Dolar, ithalat ise 726.470.000 Dolardır.
2014 yılı ilk beş ayında ihracatın ithalatı karşılama oranı % 179 olmuştur.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
6
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
Kaynak: http://www.sakarya.gov.tr/
Sakarya’nın nüfusu TUİK’in açıkladığı rakamlara göre 2013 yılı sonu itibari ile 917.373’dür. İl
nüfusunun yaklaşık yarısı erkek, yarısı da kadın nüfustan oluşmaktadır. Yıllık nüfus artış hızı %0 16,7,
İlin yüzölçümü 4.817 km² olup, km²’ye il genelinde 190 kişi düşmektedir. 1954 yılına kadar Kocaeli’ye
bağlı bir ilçe durumunda olan Adapazarı, 22 Haziran 1954 tarihinde İl olarak Sakarya adını almıştır.
06.03.2000 tarihinde de Büyükşehir Belediyesi statüsüne kavuşturulmuştur.
Sakarya’da; 16 ilçe mevcuttur. 22 Mart 2008 tarihli Resmi Gazetede yayınlanan 5747 Sayılı Kanunla;
Adapazarı, Erenler, Serdivan ve Arifiye adında 4 yeni ilçe kurulmuştur. Sakarya ilinin 2013 yılı nüfus
ve idari birimlerinin durumu tabloda verilmiştir.
Kaynak: http://www.sakarya.gov.tr/
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
7
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
Bankacılık: Sakarya’da toplam 120 banka şubesi bulunmaktadır. 2014 yılı ilk üç ayında Sakarya
genelinde kredi ve sektörel krediler aşağıdaki tablolarda gösterilmiştir.
Kaynak: http://www.sakarya.gov.tr/
ADAPAZARI İLÇESİ
Adapazarı, 6 Mart 2000 tarihli Resmi Gazete’de yayınlanan 593 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile
“Büyükşehir Belediyesi” kurulmuş, Adapazarı Belediyesinde Büyükşehir Belediyesi’nin “Merkez” isimli
alt kademe belediyesine dönüştürülmüştür.
Adapazarı’nın denizden yüksekliği 31 metre olup, nüfusu 224.962’dir. Adapazarı Belediyesi,
06.03.2008 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanan 5747 sayılı Kanun Hükmünde Kararname ile Güneşler
İlk Kademe Belediyesi’ni de bünyesine katmıştır.
Adapazarı Nüfus Verileri
Yıllar
:
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Şehir
:
224.962
230.832
233.023
239.284
244.748
259.516
Kır
:
12.297
12.372
12.435
12.396
13.078
0
Toplam
:
237.259
243.204
245.458
251.680
257.826
259.516
Ankara-Haydarpaşa tren yolu üstünde bulunmakta olan Arifiye istasyonuna sekiz kilometrelik bir tren
yolu ile bağlanmıştır. Adapazarı ovası her türlü ekime elverişli olduğu gibi, Bolu-Düzce üstünden geçen
işlek yol da burada sona erer.
Adapazarı, geniş otomobil endüstrisine sahiptir. BDS, Otosan, Otokar, Toyota, Good Year fabrikaları
burada bulunmaktadır. Bunun yanı sıra şeker, ipek, yağ ve kereste endüstrisini de içinde barındırır.
Fındık üretimi oldukça fazladır.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
8
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
4.2. MEVCUT EKONOMİK KOŞULLARIN, GAYRİMENKUL PİYASASININ ANALİZİ,
MEVCUT TRENDLER VE DAYANAK VERİLER
DÜNYA EKONOMİSİNDE GELİŞMELER
2009-2010-2011-2012-2013 yılı, ekonomik göstergelerin şekillenmesinde uluslararası koşullar önemli
belirleyiciler olmuştur.
2014 yılı dünya genel ekonomi görünümü ile ilgili OECD’nin Eylül’de yayımladığı ara dönem küresel
ekonomik görünüm değerlendirme raporunda, dünya ekonomisinde ılımlı bir hızla devam eden
iyileşme yaşandığı ifade edilmektedir.
Son dönemde açıklanan veriler de genel olarak ekonomik aktivitede olumlu bir görünüme işaret
etmektedir. ABD’de daha önce %4,2 seviyesinde açıklanan ikinci çeyrek yıllık GSYH büyümesi nihai
olarak %4,6’ya revize edilmiştir. Böylece büyüme oranı 2011 yılının son çeyreğinden bu yana görülen
en yüksek seviyede gerçekleşmiştir.
Büyüme:
Dünyanın En Büyük Ekonomileri ve Türkiye’nin Dünya Ekonomisindeki Yeri
Kaynak: IMP, DünyaEkonomik Görünümü Raporu, Ekim 2014
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
9
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
TÜRKİYE EKONOMİSİ
2010 ve 2011 yıllarında kaydedilen yüksek büyüme hızları sonrasında iç ve dış talebi dengelemeye
yönelik alınan tedbirler sonucunda 2012 yılında büyüme hızı yavaşlamıştır. 2012 yılında beklenen
büyüme oranı %3,2 iken %2,2 olarak gerçekleşmiştir.
2013 yılında Türkiye %4 oranında büyümüştür. IMF, Türkiye’nin 2014 yılında %2,3 oranında
büyüyeceğini tahmin etmektedir. Türkiye ekonomisi 2013 yılında Orta Vadeli Program’da (2014-2016)
belirtilen %3,6’lık gerçekleşme tahminin üstünde %4 oranında büyümüştür.
Türkiye, küresel ekonomik krizden en hızlı çıkan ve son dönemlerdeki küresel ekonomik belirsizlikten
göreli olarak az etkilenen ülkelerdendir. 2003-2013 döneminde yıllık ortalama büyüme oranı %5
olmuştur. 2014 ilk çeyrekte Türkiye ekonomisi %4,3 oranında büyümüştür.
Bazı Ülke-Ülke Gruplarına İlişkin Büyüm e Tahm inleri (%)
IMF
OECD
DB
Dünya
Türkiye
2014
3,4
2,3
2015
4,0
2014
3,4
2015
Avro Bölgesi
ABD
Brezilya
Rusya
Hindistan
ÇHC
1,1
1,7
1,3
0,2
5,4
7,4
3,1
1,5
3,0
2,0
1,0
6,4
7,1
3,3
1,2
2,6
1,8
0,5
4,9
7,4
3,9
4,0
1,7
3,5
2,2
1,8
5,9
7,3
2014
2,8
3,5
1,1
2,1
1,5
0,5
5,5
7,6
2015
3,4
3,5
1,8
3,0
2,7
1,5
6,3
7,5
Kaynak: IMF, OECD, Dünya Bankası
2014-2016 Yılı Orta Vadeli Program Hedefleri
2014-2016 dönemini kapsayan Orta Vadeli Programın temel amacı; potansiyel büyüme hızına
ulaşmak, cari işlemler açığını daha da azaltmak, enflasyonu düşürmek, kamu mali dengelerini
iyileştirmek ve böylece makroekonomik ve finansal istikrarı güçlendirmektir.
2013*
2014
2015
2016
GSYH (Milyar $, Cari Fiyatlarla)
820
867
928
996
Kişi Başına Milli Gelir (GSYH, $)
10.782
11.277
11.927
12.670
GSYH Büyümesi (1)
4,0
4,0
5,0
5,0
İşsizlik Oranı (%)
9,7
9,4
9,2
8,9
28,0
31,0
32,0
34,5
-65,1
-55,5
-55,0
-55,0
-7,9
-6,4
-5,9
-5,5
Turizm Gelirleri (Milyar $)
Cari İşlemler Dengesi (Milyar $)
Cari İşlemler Dengesi /GSYH (%)
* Gerçekleşme
2014-2016 Orta Vadeli Program, Kalkınma Bakanlığı - 08/10/2013
(1) Sabit Fiyatlarda yüzde değişimi göstermektedir.
2013 yılında; Gayrisafi Milli Hasıla 820 milyar dolar, kişi başına milli gelir 10.782 dolar, GSYH
büyümesi %4, işsizlik oranı %9,7, turizm gelirleri 28 milyar dolar, cari işlemler dengesi -65,1 milyar
dolar olarak açık vermiş olup, cari işlemler dengesinin gayrisafi yurtiçi hasılaya oranı -7,9 olarak
gerçekleşmiştir.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
10
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
İmalat Sanayi Kapasite Kullanım Oranı (KKO) ve Mevsimsel Etkilerden Arındırılmış KKO*
(Ağırlıklı Ortalama - %)
KKO
KKK - MA
Yıllar
Ocak Şubat
Mart Nisan Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
2007
77,9
77,3
80,3
80,5
80,8
81,7
82
79,6
Eylül Ekim Kasım Aralık
80,8
81,6
80,8
79,2
2008
77,9
78
76,9
78,6
79,2
80,3
79,8
80
77,3
75,8
71,8
64,9
2009
61,6
60,9
58,7
59,7
64
67,5
67,9
68,9
68
68,2
69,8
67,7
2010
68,6
67,8
67,3
72,7
73,3
73,3
74,4
73
73,5
75,3
75,9
75,6
2011
74,6
73
73,2
74,9
75,2
76,7
75,4
76,1
76,2
77
76,9
75,5
2012
74,7
72,9
73,1
74,7
74,7
74,6
74,8
74,3
74
74,9
74
73,6
2013
72,4
72,2
72,7
73,6
74,8
75,3
75,5
75,5
75,4
76,4
75,6
76
2014
73,9
73,3
73,1
74,4
74,4
75,3
74,9
74,7
74,4
74,9
2007
79,7
79,5
82,3
81,2
80,6
80,7
80,5
77,8
80,1
80
80
79,8
2008
79,8
80,2
79,1
79,2
78,9
79,2
78,2
78,3
76,5
74,2
71
65,6
2009
63,5
63,3
61,2
60,5
63,9
66,5
66,4
67,2
67,2
66,7
68,7
68,1
2010
70,1
70
69,6
73,3
73,1
72,5
73,2
71,9
72,9
74
75
75,6
2011
75,9
74,8
75,1
75,4
75
76
74,6
75,2
75,8
75,7
76
75,5
2012
75,8
74,8
75
75
74,3
73,7
74
73,6
73,7
73,9
73,4
73,7
2013
73,7
73,8
74,3
74
74,5
74,6
74,6
74,9
75
75,4
75
75,9
2014
75
74,8
74,6
74,8
74,2
74,6
74,2
74,0
74,0
74,0
*KKO verilerinin mevsimsel etkilerden arındırılmasında hessaplam yöntemi ve model yapısının değiştirilmesi nedeniyle ser, 2007
Ocak ayından itibaren revize edilmiştir.Ayrıntılı bilgi için : http://www.tcmb.gov.tr/imalat/KKO-Yontemsel acıklama.pdf
Tüfe:
TÜFE’de (2003=100) 2014 yılı Eylül ayında bir önceki aya göre % 0,14 bir önceki yılın Aralık ayına
göre %6,43, bir önceki yılın aynı ayına göre %8,86 ve on iki aylık ortalamalara göre %8,54 artış
gerçekleşti.
Tüketici fiyat Endeksi Değişim Oranları (2003=100), Eylül 2014
Eyl.14
Eyl.13
Bir Önceki Aya Göre Değişim Oranı (%)
0,14
0,77
Bir Önceki Yılın aralık Ayına Göre Değişim Oranı (%)
6,43
5,01
Bir Önceki Yılın Aynı Ayına Göre Değişim Oranı (%)
8,86
7,88
Oniki Aylık Ortalamalara Göre Değişim Oranı (%)
8,54
7,32
Türkiye’nin Kredi Notu:
Türkiye ilk olarak Fitch’in, 5 Kasım 2012′de ülkenin uzun vadeli yabancı para cinsinden kredi notu
“BB+”dan “BBB-”ye çıkarmasıyla “yatırım yapılabilir” seviyeye yükseltilirken, Moody’s 16 Mayıs
2013′te ülkenin “Ba1″ yabancı para cinsinden uzun vadeli kredi notunu bir basamak artırarak “Baa3″
yapmıştı.
Japon Kredi Derecelendirme Kuruluşunun da (JCR), 23 Mayıs’ta Türkiye’nin kredi notunu iki basamak
artırarak yatırım yapılabilir seviye olan “BBB-”ye yükseltirken, Kanada merkezli uluslararası kredi
derecelendirme kuruluşu Dominion Bond Rating Services’den (DBRS), Türkiye’nin uzun vadeli yabancı
para cinsinden kredi notunu “BBB-” ile “yatırım” seviyesine çıkardı.
Standard and Poor’s'a (S&P) 27 Mart 2013′te Türkiye’nin kredi notunu ”BB”den ”BB+”ya yükseltmiş,
ancak yatırım yapılabilir seviyenin bir basamak altında bırakmıştı.
Ekim 2014 tarihinde Fitch Ratings Türkiye'nin "BBB-" olan "yatırım yapılabilir notunu" ve "durağan" not
görünümünü teyit etti.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
11
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
Yapı İzin İstatistikleri, Ocak - Haziran 2014
YAPI RUHSATLARI, OCAK-HAZİRAN AYLARI TOPLAMI, 2014
Bir Önceki Yılın İlk Altı Ayına Göre
Değişim Oranı (%)
Yıl
GÖSTERGELER
Bina Sayısı (adt.)
Yüzölçümü (m²)
Değer (TL)
Daire Sayısı (adt.)
2014 2013 ®
74.214
59.551
112.617.603
82.902.610
88.321.452.674
58.717.544.830
525.520
412.346
®:
2012 ®
51.358
77.774.234
53.509.640.592
375.229
2014
24,6%
35,8%
50,4%
27,4%
2013
16,0%
6,6%
9,7%
9,9%
Yapı izin istatistikleri 2012 ve 2013 yılları revize edilmiştir.
2014 yılının ilk altı ayında bir önceki yıla göre belediyeler tarafından Yapı Ruhsatı verilen yapıların bina
sayısı %24,6, yüzölçümü %35,8, değeri %50,4, daire sayısı %27,4 oranında arttı.
Sonuç:
Birkaç yıldır süren aşırı zayıflıkların ardından gelişmiş ülkeler ekonomik krizi atlatıyor görünmektedir.
Gelişmiş ülkelerin ekonomik krizi atlatmasıyla birlikte dünya ekonomisinde genel bir iyileşme
beklenmektedir.
Türkiye’deki bankacılık sisteminin mevcut yapısal özelliği ve piyasadaki aktörlerin kriz sırasındaki
davranış biçimleri Türkiye’nin bu krizi göreli az hasarla atlatmasına neden olmuştur. Buna göre
özellikle 2001 krizinden sonra atılan adımlar Türkiye’deki bankacılık sistemini sağlamlaştırmış ve bir
istikrara kavuşturmuştur.
Türkiye’de ekonomik büyümenin kazandığı ivme ile birlikte ekonominin daha güçleneceği beklentisi ile
birlikte, Arap dünyasında yaşanan değişiklikler ve özellikle Irak-Suriye-Mısır ile ilgili karışıklığın
sonucunun ne olacağı belirsizliğini korumaktadır.
Kaynak: TÜİK, SPK, DPT, TÜSİAD, TCMB, IMF, OECD
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
12
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
5. DEĞERLEME KONUSU GAYRİMENKUL HAKKINDA BİLGİLER
5.1. GAYRİMENKULÜN YERİ VE KONUMU
Değerleme konusu taşınmaz Sakarya ili, Adapazarı ilçesi, Cumhuriyet Mahallesi, Bankalar Caddesi
No:5 Halkbank Adapazarı Şubesi posta adresinde yer almaktadır. Taşınmazın bulunduğu binanın arka
cephesinde Sakarya Vergi Dairesi Başkanlığı, binanın üst katında Ali Fuat Cebesoy Vergi Dairesi,
karşısında (doğusunda) Orhan Camii, kuzey cephesinde MM Migros bulunmaktadır. Taşınmaz Bankalar
Caddesi ile Karaağaç Caddesi kesişimindedir. Banka ön cephesinde park ve süs havuzu bulunmaktadır.
Adapazarı ilçesinin, sirkülasyonu en yoğun olan Çark Caddesi’nden sonra 2. sırada en yoğun olan
Atatürk Bulvarı’nın devamı niteliğindeki Bankalar Caddesi üzerinde yer almaktadır. Bankalar Caddesi;
Atatürk Bulvarı ve Çark Caddesi’ne göre sirkülasyonu düşük kalmaktadır. Çark Caddesi’ne 67 m
mesafededir.
HALK BANKASI ADAPAZARI ŞUBESİ
Bankalar
Caddesi
ADAPAZARI
BELEDİYESİ
TAŞINMAZIN MERKEZLERE KUŞ UÇUŞU UZAKLIKLARI
Adapazarı Belediyesi
0 km
D 100 Karayolu
4,6 m
Adapazarı Kaymakamlığı
1 km
Tem Otoyolu
6,7 km
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
13
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
5.2. GAYRİMENKULÜN TANIMI ve ÖZELLİKLERİ
Değerlemesi yapılan taşınmaz, Sakarya ili, Adapazarı ilçesi, Cumhuriyet Mahallesi 35 pafta, 130 ada,
167 parselde, 3.000 m² arsa üzerinde kayıtlı, dükkân vasıflı 1 no’lu bağımsız bölüm, dükkân vasıflı 3
no’lu bağımsız bölüm ve büro vasıflı 23 no.lu bağımsız bölümdür. Binanın güney cephesinde 2 adet ve
doğu cephesinde 2 adet olmak üzere 4 adet ATM bulunmaktadır. Banka giriş kapısı alüminyum
rüzgârlıkladır. Dış cephesi alüminyum kompozit ve cam doğramadır.
Belediye ve tapu dairelerinde yapılan incelemelerde mimari projelerin birbirinden ve mahalinden
farklılıklar (bankanın kullandığı kısmında farklılık olmamakla beraber binanın diğer kısımları için bazı
farklılar olduğu tespit edilmiştir) taşıdığı tespit edilmiş olup, taşınmazın alan hesabı Halk Bankasından
temin edilen uygulama projesine istinaden yapılmıştır. Yapının ve taşınmazların özellikleri aşağıda
verilmiştir.
Taşınmazların Bulunduğu Yapının Özellikleri:

Mevcutta her 3 bağımsız bölümün tamamı Halkbank Adapazarı Şubesi olarak kullanılmaktadır.
Bina ön cephede, bodrum+zemin+2 normal katlı, arka cephede, bodrum+zemin+5 normal
katlıdır.

Taşınmazların bulunduğu binanın bütünü için alınan 1987 tarihli tadilat ruhsatına göre binada
110 adet bağımsız birim tanımlanmıştır. İmar işlem dosyasından yapılan incelemelerde ise
yapıda 100 adet bağımsız birimin tanımlandığı 03.07.1989 tarihli mimar tarafından düzenlenen
belgede görülmüştür.

Yapının bütünü için alınan tadilat ruhsatına göre yapının yol kotu altı kat adedi 1 ve yol kotu
üstü kat adedi 3-5 olarak belirtilmiştir.

Yapıda ısınma, merkezi sistem doğalgaz ile sağlanmaktadır. Binada, split klimalar ve yangın
alarmı bulunmaktadır. Teknik altyapısı tamdır.

Topoğrafyası düz olup, jeolojik yapı itibariyle 1. derece deprem bölgesinde kalmaktadır.
Değerleme Konusu Taşınmazların Özellikleri:

1 no.lu bağımsız bölüm, tapu kayıtlarına göre bodrum katta konumlu 300/7783 arsa paylı
dükkân vasıflı taşınmazdır. Uygulama projesine göre 1. bodrum kat alanı 490 m² olarak
hesaplanmıştır. 1. bodrum kat kullanım alanında, arşiv, ana kasa, kiralık kasa, depo, ups,
kazan dairesi bölümleri bulunmaktadır. Zemini seramik, duvarlar plastik boyalıdır. Zemin kat
ile bağlantılı merdivenler granittir.

3 no.lu bağımsız bölüm, tapu kayıtlarına göre zemin katta konumlu 1200/7783 arsa paylı
dükkân vasıflı taşınmazdır. Uygulama projesine göre taşınmazın zemin kat alanı 494 m² olarak
hesaplanmıştır. Zemin kat kullanım alanında, müşteri holü, kasalar, arka ofis, sistem odası,
kasa odası bölümleri mevcuttur. Zemini, müşteri holü kısmında granit, ofis kısmında parkedir.
Tavan, taş yünü asma tavan ve spot ışıklandırmalıdır. Üst katlarla bağlantı kurulan
merdivenler granittir.

23 no.lu bağımsız bölüm, tapu kayıtlarına göre 1. normal katta konumlu 1200/7783 arsa paylı
büro vasıflı taşınmazdır. Uygulama projesine göre taşınmazın 1. Normal kat alanı 414 m²
olarak hesaplanmıştır. 1. kat kulanım alana, müşteri holü, müşteri hizmetleri(kobi-ticari)
bölümü, wc-lavabo, tesisat odası, çay odası, müşteri holü, toplantı odası, servis odası, şube
müdürü odası, arka ofis, servis, elektrik-pano odası bölümleri bulunmaktadır. Zemini, müşteri
holü kısmında granit, ofis kısmında parkedir. Tavan, taş yünü asma tavan ve spot
ışıklandırmalıdır
Değerlemeye konu taşınmazlar yapının bodrum katında 1 no.lu dükkân vasıflı bağımsız bölüm, zemin
katında 3 no.lu dükkân vasıflı bağımsız bölüm ve 1. normal katında büro vasıflı bağımsız bölüm olarak
konumlu olup toplam alanları 1.398 m²’dir.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
14
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
5.2.1. GAYRİMENKULÜN YAPISAL İNŞAAT ÖZELLİKLERİ
Yapı Tarzı
:
Betonarme
Yapı Sınıfı
:
3-B
Yapının Yaşı
:
27
Kat Adedi
:
Yol kotu altı 1 kat, yol kotu üstü 3-5 kat
Dış Cephe
:
Alüminyum kompozit
Kapalı Alan (m²)
:
1.398 m² (1-3-23 no’lu bağımsız bölümler)
Güvenlik
:
Mevcut
Isıtma Sistemi
:
Kalorifer (Doğal gaz yakıtlı merkezi sistem)
Doğalgaz
:
Mevcut
Elektrik
:
Mevcut
Su
:
Mevcut
Kanalizasyon
:
Mevcut
Yangın Tesisatı
:
Mevcut
Su Deposu
:
Mevcut
5.2.2. FİZİKSEL ÖZELLİKLERİ
Değerlemesi yapılan 130 ada 167 parsel 3.000,00 m² yüzölçüme sahip olup üzerinde tadilat ruhsatına
göre 8.527 m² kapalı kullanım alanına sahip bina bulunmaktadır. Yapının malzeme kalitesi iyi olup,
altyapı tamamlanmış durumdadır.
5.2.3. GAYRİMENKULÜN TEKNİK ÖZELLİKLERİ
Değerlemesi yapılan taşınmazlar mevcutta birlikte “Adapazarı
kullanılmakta olup, bulunduğu bölgede her tür altyapı mevcuttur.
Halkbank Şube Binası” olarak
5.3.GAYRİMENKULÜN YASAL İNCELEMELERİ
5.3.1. TAPU İNCELEMELERİ
5.3.1.1.
TAPU KAYITLARI
Değerlemeye konu taşınmazların tapu kaydı aşağıdaki gibidir.
TAPU KAYIT BİLGİLERİ
ANA GAYRİMENKUL
İLİ
: SAKARYA
İLÇESİ
: ADAPAZARI
MAHALLESİ
: CUMHURİYET
KÖYÜ
: -
SOKAĞI
: -
MEVKİİ
: -
SINIRI
: PAFTASINDA
PAFTA NO
: 35
ADA NO
: 130
PARSEL NO
: 167
YÜZÖLÇÜMÜ
: 3.000 m²
ANA GAYRİMENKUL NİTELİĞİ
: ARSA
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
15
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
BAĞIMSIZ BÖLÜM
B.B. NO
: 1
3
23
B.B. NİTELİĞİ
: DÜKKAN
DÜKKAN
BÜRO
ARSA PAYI
: 300/7783
1200/7783
1200/7783
KAT NO
: BODRUM
ZEMİN
1
YEVMİYE NO
: 16657
16657
16657
CİLT NO
: 17
17
17
SAHİFE NO
: 1639
1641
1661
EDİNİM TARİHİ
: 28.10.2010
28.10.2010
28.10.2010
MALİK
: HALK GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI
HİSSESİ
: TAM
5.3.1.2.
TAM
TAM
TAKYİDAT BİLGİSİ VE DEVREDİLMESİNE İLİŞKİN KISITLAR
DEĞERLEMESİ YAPILAN GAYRİMENKULLER İLE İLGİLİ HERHANGİ BİR TAKYİDAT OLUP OLMADIĞI HAKKINDA BİLGİ
DEVREDİLEMESİNE İLKİŞKİN KISITLAMAR
TAPU TAKYİDAT BİLGİLERİ, 130 ada 167 parsel 1-3-23 no.lu bağımsız bölümler
REHİNLER HANESİ

Taşınmazlar üzerinde herhangi bir rehin kaydı bulunmamaktadır.
ŞERHLER HANESİ

Taşınmaz üzerinde herhangi bir şerh kaydı bulunmamaktadır.
HAK VE MÜKELLEFİYETLER HANESİ

Taşınmazlar üzerinde herhangi bir hak ve mükellefiyet kaydı bulunmamaktadır.
BEYANLAR HANESİ

Yönetim Planı: 28.05.1987
* Yapılan takyidat incelemelerine göre; taşınmazın devir ve temliki ile ilgili herhangi bir hukuksal
sınırlama bulunmamaktadır.
5.3.2. BELEDİYE İNCELEMESİ
5.3.2.1.
İMAR DURUMU
Adapazarı Belediyesi İmar Müdürlüğü’nden alınan bilgiye göre, rapora konu taşınmazların bulunduğu
130 ada 167 parsel, 27.04.2010 tasdik tarihli 1/1.000 ölçekli “Adapazarı Revizyon Uygulama İmar
Planı” kapsamında; ayrık nizam, 2 kat, Taks: 0.40, Kaks: 0.80 yapılaşma koşullarında “Ticaret”
alanında kalmakta iken, 12.05.2014 tasdik tarihli 1/5000 ölçekli Nazım İmar Planı kapsamında
“Merkezi İş Alanı (MİA)” lejantına alınmıştır. 1/5000 ölçekli nazım imar planına istinaden yeni 1/1000
ölçekli uygulama imar planı onaylanana kadar inşaat ve imar durum bilgisinin verilemeyeceği
belirtilmiştir. 1/5000 ölçekli plan doğrultusunda hazırlanıp onaylanacak olan 1/1000 ölçekli uygulama
imar planını onaylanması durumunda imar durumu verilebilecektir.
Yazılı imar durumu rapor
ekindedir. Taşınmazların konumlu bulunduğu bina için 1987 tarihli yapı ruhsatı, ve konu bağımsız
bölümler için 1991 tarihli kısmi iskan belgesi mevcuttur.
.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
16
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
5.3.2.2.
İMAR DOSYASI İNCELEMESİ
Değerlemeye konu taşınmazların bulunduğu parsele ait imar işlem dosyasında yapılan incelemelerde
parsel üzerindeki yapıya ait ve konu taşınmazlara ait aşağıdaki bilgiler görülmüştür.
Ruhsat ve İskan Belgeleri
Belge
Tarih
Sayı
Açıklam a
Yeni Yapı Ruhsatı
27.05.1987
4/31
2.592 m² dükkan ve 3.375 m² resmi daire (bel. idare ve sosyal tesis) olmak
üzere 3-5 katlı 5.967 m² alanlı yapıya istinaden verilmiştir.
Tadilat Yapı Ruhsatı
01.09.1987
7/13
110 adet bağımsız birimden oluşan 8.527 m² yapı için verilmiştir. Yapının yol
kotu altı kat adedi 1, yol kotu üstü kat adedi 3-5 kat olarak tanımlanmıştır.
Tadilat Yapı Ruhsatı
12.02.1988
2/19
Zemin ve 1. kat için verilmiştir. Ruhsat 51 dükkan, 2.982 m² alan için
düzenlenmiştir.
Yapı Kullanma İzin Belgesi
11.04.1991
2/49
Bodrum kat 1 no'lu, zemin kat 3 no'lu ve 1. kat 23 no'lu bağımsız bölümler (T.
Halk Bankası) için verilmiştir. Toplam alan 1.446 m² olaran tanımlanmıştır.
Taşınmazların imar işlem dosyasında mevcut olan proje toplamda 6 katlı yapının (ruhsata esas) zemin
ve bodrum kat alanlarını göstermektedir. Taşınmazların alan hesabı uygulama projesi esas alınarak
yapılmıştır.
Belediye ve tapu dairelerindeki arşiv dosyası incelemelerinde binanın zemin ve 1. Kat planları
incelenmiş olup, bodrum kat planlarına rastlanmamıştır. Her iki kurumda yer alan mimari projelerde
belirtilen bağımsız bölüm numaraları, birbiriyle uyumsuzluk göstermekte olup, mevcut bankanın
kullandığı mahallerin bağımsız bölüm numaralarından
(Halk GYO A.Ş. elindeki tapu
belgesindekilerden) da farklılık göstermektedir. Belediyedeki projesinde, mevcut mahaller “banka”
olarak tanımlanmış iken tapu projesinde bu mahallerin tanımı projenin eski olması sebebiyle
okunamamaktadır.
Taşınmazın ilgili tapu ve belediye arşivinde yapılan incelemelerde mimari projesine göre zemin ve 1.
kat planları alan bazında, Halk Bankasından temin edilen proje ile uyumludur ancak bodrum kat
planları belediyede ve tapuda yoktur.
5.3.2.3.
ENCÜMEN KARARLARI, MAHKEME KARARLARI, PLAN İPTALLERİ V.B.
DİĞER BENZER KONULAR
Değerleme konusu parsel üzerinde inşa edilen yapı ile ilgili herhangi bir yıkım kararı ya da olumsuz
belge bulunmamaktadır. Taşınmazların dosyasında 1987 tarihli encümence alınan tevhit ve kat irtifakı
tesisi hususunda alınmış karar mevcut olup detayları aşağıdadır.
25.05.1987 Tarih Ve 1606 Sayılı Encümen Kararı İçerisi: Cumhuriyet Mahallesi, 35 pafta, 130
ada, 34-35-36-38-104 ve 105 no’lu parseller üzerinde yeni Belediye İşhanı yapılacağından söz konusu
parsellerin bir bütün halinde tevhidi ve Adapazarı Belediyesi adına kat irtifakı tesisinin 3194 sayılı İmar
Kanunu’nun 16. maddesine göre yapılmasına karar verilmiştir.
5.3.2.4.
YAPI DENETİM FİRMASI
Değerlemeye konu taşınmaz, 29.06.2001 Tarih ve 4708 sayılı “Yapı Denetimi Hakkında Kanun”
yürürlüğe girmeden önce inşa edildiğinden söz konusu kanun hükümlerine tabi değildir.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
17
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
5.3.3. SON 3 YIL İÇERİSİNDEKİ HUKUKİ DURUMDAN KAYNAKLI DEĞİŞİM
Son 3 Yıl İçerisindeki Hukuki Durumdan Kaynaklı Değişim
TAPU SİCİL MÜDÜRLÜĞÜ
BİLGİLERİ
(Son Üç Yılda Gerçekleşen Alım-Satım
Bilgileri)
BELEDİYE BİLGİLERİ
(İmar Planında Meydana Gelen
Değişiklikler, Kamulaştırma İşlemleri
V.B. Bilgiler)
:
Değerleme konusu taşınmazın son üç yıl içerisinde
maliki değişmemiştir.
Değerlemeye taşınmazların bulunduğu 130 ada 167
parsel, 27.04.2010 tasdik tarihli 1/1.000 ölçekli
“Adapazarı
Revizyon
Uygulama
İmar
Planı”
kapsamında; ayrık nizam, 2 kat, Taks: 0.40, Kaks: 0.80
yapılaşma koşullarında “Ticaret” alanında kalmakta
olup, 27.11.2014 tarihli belediye tarafından verilmiş
:
yazıda, “130 ada 167 numaralı parselin bulunduğu
alanda ilgili, 1/1000 ölçekli uygulama imar planı ile
1/5000 ölçekli nazım imar planı arasına kullanım
değişikliği bulunduğundan, 1/1000’lik planlar revize
edilinceye kadar Belediyemizce imar-inşaat durumu
verilemeyecektir” denilmektedir.
5.4. DEĞERLEMESİ YAPILAN PROJE
Değerleme projeye istinaden yapılmamıştır.
6. DEĞERLEME ÇALIŞMALARI
6.1. KAVRAMLAR
UDES standartları, Fiyat, Maliyet, Pazar ve Değer terimlerinin, değerleme disiplininde kullanılmasına
ilişkin tanımlarını aşağıdaki gibi yapmaktadır.
Fiyat, bir mal veya hizmet için arz veya talep edilen veya ödenen tutar için kullanılan bir terimdir.
Satış fiyatı, kamuya açıklanmış veya gizli tutulmuş olsun, tarihi bir gerçektir. Belirli bir alıcı ve/veya
satıcının, finansal olanakları, amaçları ve özel menfaatleri nedeniyle bir mal veya hizmet için ödedikleri
fiyat ile başkaları tarafından o mal ve hizmete atfedilen değer arasında herhangi bir ilişki olabilir veya
olmayabilir. Fiyat genelde, belirli bir alıcı/satıcı tarafından belirli şartlar altında mal ve hizmetlere
verilen göreceli değerin bir göstergesidir.
Maliyet, mal ve hizmetler için ödenen tutar veya o mal ve hizmeti üretmek, yaratmak için katlanılması
gereken bedeldir. Söz konusu mal veya hizmet tamamlandığında, maliyet artık tarihi bir gerçektir. Mal
veya hizmet için ödenen bedel alıcı için onun maliyeti olmaktadır.
Pazar, alıcılar ve satıcılar arasında fiyat mekanizması aracılığı ile mal ve hizmet alış verişinin yapıldığı
ortamdır. Pazar kavramının içinde, alıcı ve satıcılar arasında mal ve/veya hizmet alış verişinde
herhangi bir kısıtlama olmaması fikri zımnen yer almaktadır. Alıcı ve satıcılar, arz ve talep ilişkisine,
fiyat belirleyici diğer faktörlere, tarafların kendi olanak ve bilgilerine, mal ve hizmetlerin göreceli
kullanımlarına, kişisel ihtiyaç ve isteklerine göre davranırlar. Pazar, yerel, bölgesel, ulusal veya
uluslararası olabilir.
Değer, satın alınacak bir mal veya hizmet için alıcılar ve satıcılar arasında oluşturulan fiyat ile ilgili
ekonomik bir kavramdır. Değer gerçek bir veri olmayıp belirli bir değer tanımına göre belirli bir
zamanda mal ve hizmetler için ödenmesi muhtemel bir fiyatın bir takdirinden ibarettir. Değerin
ekonomik anlamdaki kavramı, değerlemenin yapıldığı tarihte malın sahibi veya hizmeti alan kişiye
tahakkuk eden yararlar hakkında piyasanın görüşünü yansıtır.
Kaynak: UDES- sayfa 11
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
18
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
6.2. DEĞER TANIMI
Pazar/Piyasa değeri
Bir mülkün, istekli alıcı ve istekli satıcı arasında, tarafların herhangi bir ilişkiden etkilenmeyeceği
şartlar altında, hiçbir zorlama olmadan, basiretli ve konu hakkında yeterli bilgi sahibi kişiler olarak,
uygun bir pazarlama sonrasında değerleme tarihinde gerçekleştirecekleri alım satım işleminde el
değiştirmesi gerektiği takdir edilen tutardır.
Pazar Değeri tahmini, belirli bir mülkün belirli bir tarihte tanımlı mülkiyet haklarının objektif bir şekilde
takdir edilmesi anlamına gelir. Bu tanımın içinde var olan husus, bir kişinin önceden tasarlanmış
görüşü veya kazanılmış haklarından çok, çok sayıda katılımcının faaliyet ve motivasyonundan oluşan
bir genel pazar kavramıdır.
Bazı ülkelerde, Pazar Değeri terimi ile aynı anlamı taşıyan yasal bir terim olan Makul Pazar Değeri
terimi kullanılmaktadır. Bu, bir muhasebe terimi olan Makul Değer ile karıştırılmamalıdır. Pazar Değeri
teriminin daha fazla nitelendirmeye ihtiyaç duymadığı ve tüm ülkelerin bu kullanıma uyum sağlaması
gerektiği görüşünü taşımaktadır.
Özetle, Pazar/piyasa değeri, Belirlenmiş mülkiyet haklarının belirli bir tarihte, rekabetçi bir piyasaya
arz edildikten sonra adil bir satış için gerekli koşullar altında, hem alıcının ve hem de satıcının mantıklı,
bilgili, basiretli, baskı altında olmadan ve kendi menfaatleri çerçevesinde, her ikisinin de zorlama
altında olmadığı varsayımı ile nakit veya nakde eşdeğer koşullarda ya da diğer kesin olarak ortaya
konmuş koşullarda satılması gereken en olası fiyat olarak tanımlanır. Bu tanıma göre;
Kaynak: UDES - Sayfa 12- 5.2, 5.3, 5.4, 5.5
6.3. DEĞERLEME ÇELIŞMALARINDA KULLANILAN YÖNTEMLER
Değerleme tekniği olarak ülkemizde ve uluslararası platformda kullanılan 3 temel yöntem bulunmakta
olup bunlar “Maliyet Yöntemi”, “Emsal Karşılaştırma Yöntemi” ve “Gelir Kapitalizasyonu” yöntemleridir.
MALİYET YÖNTEMİ: Bu yöntemde, var olan bir yapının günümüz ekonomik koşulları altında yeniden
inşa edilme maliyeti gayrimenkulün değerlemesi için baz kabul edilir. Bu anlamda maliyet yaklaşımının
ana ilkesi kullanım değeri ile açıklanabilir. Kullanım değeri ise, “Hiçbir şahıs ona karşı istek duymasa
veya onun değerini bilmese bile malın gerçek bir değeri vardır” şeklinde tanımlanmaktadır.
Bu yöntemde gayrimenkulün önemli bir kalan ekonomik ömür beklentisine sahip olduğu kabul edilir.
Bu nedenle gayrimenkulün değerinin fiziki yıpranmadan, fonksiyonel ve ekonomik açıdan demode
olmasından dolayı zamanla azalacağı varsayılır. Bir başka deyişle, mevcut bir gayrimenkulün bina
değerinin, hiçbir zaman yeniden inşa etme maliyetinden fazla olamayacağı kabul edilir.
EMSAL KARŞILAŞTIRMA YÖNTEMİ: Emsal karşılaştırma yaklaşımı mülk fiyatlarını pazarın
belirlediğini kabul eder. Pazar değeri de bu nedenle pazar payı için birbirleriyle rekabet halinde olan
mülklerin pazar fiyatları üzerinde bir çalışma gerçekleştirilerek hesaplanır. Emsal karşılaştırma
yaklaşımı aşağıdaki varsayımlara dayanır.

Analiz edilen gayrimenkulün türü ile ilgili olarak mevcut bir pazarın varlığı peşinen kabul edilir.

Bu piyasadaki alıcı ve satıcıların gayrimenkul hakkında oldukça iyi düzeyde bilgi sahibi olduğu ve
bu nedenle zamanın önemli bir faktör olmadığı kabul edilir.

Gayrimenkulün piyasada makul bir satış fiyatı ile makul bir süre için kaldığı kabul edilir.

Seçilen karşılaştırılabilir örneklerin değerlemeye konu gayrimenkul ile ortak temel özelliklere
sahip olduğu kabul edilir.

Seçilen karşılaştırılabilir örneklere ait verilerin, fiyat düzeltmelerinin yapılmasında günümüz
sosyo-ekonomik koşulların geçerli olduğu kabul edilir.
GELİR YÖNTEMİ: Bu yöntemde taşınmazların Pazar değeri, gelir yaratma potansiyeli/kapasitesi ile
ölçülür. Değerin gelecekte elde edilmesi beklenen faydalara göre belirlendiği beklentiler ilkesine
dayanır. Bu yöntem, taşınmazların değeri, yalnızca getirecekleri gelire göre saptanabiliyorsa, örneğin
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
19
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
kira geliri üreten taşınmazlar, alışveriş merkezleri, ofisler, kiralanan konutlar gibi- sürüm bedellerinin
bulunması için gelir yönteminin uygulanması kuraldır. Gelir yöntemi ile bir taşınmazın değerinin
belirlenmesinde ölçüt, elde edilebilecek net işletme geliridir. Net gelir, gelir getiren taşınmazın yıllık
işletme brüt gelirinden, taşınmazın boş kalmasından oluşan gelir kaybı, tahsilat kayıpları ve işletme
giderlerinin (sabit, değişken giderler) çıkarılması ile bulunur. Gelir Yöntemi çerçevesinde İndirgenmiş
Nakit Akışları ve Direkt/Doğrudan Kapitalizasyon Yöntemleri kullanılmaktadır.
“İndirgenmiş nakit akışları” yaklaşımında, gayrimenkulün Pazar Değeri, gelir yaratma kapasitesiyle
ölçülür. İndirgenmiş nakit akışları yaklaşımı, değerin gelecekte elde edilmesi beklenen faydalara göre
belirlendiği beklentiler ilkesine dayanır. Gelecekteki tahmini gelirlerin, şu andaki değerini göz önünde
bulundurur ve gelecekteki ödenecek veya alınacak olan bir parasal toplamın, bir dizi nakit akışın,
bugünkü değere dönüştürülmesinde kullanılan bir iskonto oranı seçilerek nakit akış, bugüne indirgenir.
“Doğrudan /direkt kapitalizasyon yöntemi” yaklaşımında ise, bir genel oranı, tek bir yılın veya istikrarlı
net işletme gelirine bölündüğünde bir değer göstergesi elde edilmesini sağlayan tüm riskler getirisini
uygulamaktadır. Doğrudan indirgeme özellikle verilerin yeterli olduğu pazarlarda kullanılmaktadır.
6.4. DEĞERLEME İŞLEMİNİ ETKİLEYEN FAKTÖRLER
Değerleme işlemini olumsuz yönde etkileyen herhangi bir faktör bulunmamaktadır.
6.5. TAŞINMAZIN DEĞERİNİ ETKİLEYEN FAKTÖRLER – SWOT ANALİZİ
 OLUMSUZ YÖNDE ETKİLEYEN FAKTÖRLER
 Kat mülkiyetine geçilmemiş olması
 Depremden önce yapılmış eski bir binada konumlu olması
 Yaya sirkülasyonun azaldığı bir noktada konumlu olması
 OLUMLU YÖNDE ETKİLEYEN FAKTÖRLER

Merkezi yerde, ana cadde üzerinde yer alması

İskânlı olması

Teknik altyapısının tam olması
6.6. DEĞERLEME
İŞLEMİNDE
KULLANILAN
VARSAYIMLAR,
YÖNTEMLERİ VE BUNLARIN KULLANILMA NEDENLERİ
DEĞERLEME
Değerlemede, emsal karşılaştırma yöntemi ve gelir yöntemi kullanılmıştır. Bu yöntemlerin
uygulanmasına yönelik olarak, taşınmazın bulunduğu bölgede pazar araştırması ve analizi yapılmıştır.
Pazar araştırmasında, değer tespitine yönelik uygulanan yöntemler için aşağıdaki açıklanan hususlar
dikkate alınmıştır.


Emsal karşılaştırma yönteminin uygulanmasına yönelik olarak, değerleme konusu
taşınmazların konumlandığı bölgede yer alan benzer kullanım fonksiyonuna sahip bina
emsalleri araştırılmıştır. Taşınmazların konumu, bölgedeki ticari potansiyel, alt yapı ve ulaşım
imkânları, yola olan cephesi, kullanım alanı gibi değerine etken olabilecek tüm özellikleri
dikkate alınmış, bölgede detaylı piyasa araştırması yapılmıştır. Değerleme, gayrimenkulün
yasal durumu, yapılanma hakkı, üzerindeki yapının fiziksel durumu ve konumu göz önünde
bulundurularak yapılmıştır.
Gelir yöntemi kapsamında direkt kapitalizasyon yöntemi uygulanmıştır. Yöntemin uygulanması
amacıyla taşınmazın piyasa kira bedeli tespitinde bulunulmuştur. Buna göre pazar
araştırmasında taşınmaza benzer nitelikteki yapılarının piyasa kira bedelleri araştırılmıştır.
Yöntem kapsamında taşınmazın 1 yıllık gelirleri dikkate alınmış olup, bu gelirleri değere
dönüştürmek amacıyla kullanılan kapitalizasyon oranı, yine pazar araştırmasından temin edilen
kiralama ve satış değerleri dikkate alınarak hesaplanmıştır.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
20
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
6.7. DEĞER TESPİTİNE İLİŞKİN PİYASA ARAŞTIRMASI VE BULGULARI
Raporun 6.6. bölümünde açıklandığı üzere pazar araştırması ve analizi bölümünde, taşınmazların
bulunduğu bölgede benzer kullanım fonksiyonuna sahip yapıların satış değerleri ile kira bedelleri
tespitine yönelik emsal araştırması yapılmıştır.
Satılık Emsaller:

Halil Aydın, 0533 726 79 50: Değerlemeye konu taşınmazların arka cephesinde konumlu
düz giriş 26 m² alanlı dükkân için 300.000-TL istenilmektedir. (11.538-TL/m²)

Halil Aydın, 0533 726 79 50: Değerlemeye konu taşınmazların arka cephesinde konumlu
giriş ve 2 normal katı 25’er m² olan 3 katlı işyerinin 550.000-TL bedelle satılmış olduğu
belirtilmiştir. (7.333-TL/m²) Emlak yetkilisi emsal verisinin 750.000-TL bedelle satışa
sunulduğunu ancak 550.000-TL bedelle satıldığını belirtmiştir.

Halil Aydın, 0533 726 79 50: Değerlemeye konu taşınmazların karşısında bulunan Hilmi
Kayın binası Halkbank yönünde zemin katta konumlu 16 m² alanlı işyerinin 300.000-TL bedelle
satıldığını belirtmiştir. (18.750-TL/m²) Yine aynı binanın 1. katında Halkbank yönünde olan 7
m² işyeri 36.000-TL bedelle satılıktır. (5.143-TL/m²) Emlak yetkilisi emsal verilerinin
alanlarının küçük olduğundan birim değerlerinin yüksek tutulduğunu belirtmiştir.

Evmer Emlak, 0532 725 31 16: Değerleme konusu taşınmazların karşısında bulunan Hilmi
Kayın binası 1. katında konumlu 18 m² alanlı işyeri 75.000-TL bedelle satılık olduğu
belirtilmiştir. (4.167-TL/m²) Emlak yetkilisi emsal verisinin kira gelirinin 500-TL olduğunu
belirtmiştir. Pazarlıklar neticesinde satış değerinin 70.000-TL ve 500-TL kira getirisinin olması
durumunda kapitalizasyon oranı ~%8,5 olarak hesaplanmaktadır.

Çeken Emlak, 0532 707 74 49: Değerlemeye konu taşınmazların arka tarafında konumlu
olan ve konum olarak emsal teşkil edeceği belirtilen düz giriş 29 m² alanlı dükkânın 430.000TL bedelle satılmış olduğu belirtilmiştir. (14.828-TL/m²) Emsal verisinin alanı küçük
olduğundan birim değerinin yüksek tutulduğu belirtilmiştir.

Çeken Emlak, 0532 707 74 49: Bölgede faaliyet gösteren emlak yetkilisi değerlemeye konu
taşınmazın konumu, alanı, kullanım fonksiyonu dikkate alındığından taşınmazların tümünün
(1-3-23 no’lu b.b.’lerin) birim satış değerinin ortalama 6.000-7.000-TL/m² aralığında satışa
konu olacağını belirtmiştir.
Kiralık Emsaller:

Halil Aydın, 0533 726 79 50: Değerlemeye konu taşınmazların arka tarafında konumlu düz
giriş 370 m² alanlı işyerinin 13.000-TL bedelle kurumsal bir firmaya (bankaya) kiralandığı
belirtilmiştir. (35,1-TL/m²/ay)

Evmer Emlak, 0532 725 31 16: Değerleme konusu taşınmazların karşısında bulunan Hilmi
Kayın binası 1. katında konumlu 18 m² alanlı işyeri 500-TL/ay kira bedelinin olduğu
belirtilmiştir. (27,8-TL/m²/ay)

Sağlık Emlak, 0543 699 54 00: Değerlemeye konu taşınmaza yakın konumda Çark Caddesi
üzerinde yer alan 300 m² alanlı dükkan 26.500-TL bedelle kiralıktır. (88,3-TL/m²/ay)

Çeken Emlak, 0532 707 74 49: Değerlemeye konu taşınmazlara yakın konumda yer alan
Migros marketin kullanımında olan yerin 160.000-TL kira bedelinin olduğu bilgisi verilmiştir.
Kullanım alanı hakkında bilgisinin olmadığını belirtmiş olup emsal verisinin 30.000.000-TL
bedelle satışta olduğunu ancak pazarlıklarla 22.000.000-23.000.000-TL bedelle satışa konu
olabileceğini belirtmiştir. Gerçekleşebilir satış değeri ve kira bedelleri dikkate alındığından
kapitalizasyon oranı 0,087 ile 0,083 aralığında hesaplanmaktadır.

Çeken Emlak, 0532 707 74 49: Bölgede faaliyet gösteren emlak yetkilisi değerlemeye konu
taşınmazın konumu, alanı, kullanım fonksiyonu dikkate alındığından taşınmazların tümünün
(1-3-23 no’lu b.b.’lerin) birim kira bedelinin ortalama 35-45-TL/m² aralığında olacağını
belirtmiştir
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
21
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
6.8. SATIŞ DEĞERİ TESPİTİ
Taşınmazın değer tespitinde 2 temel yöntem kullanılmış olup, yöntemlerin uygulanmasına yönelik
taşınmazın satış ve kira değeri tespitinde bulunulmuştur.
6.8.1. EMSAL KARŞILAŞTIRMA YÖNTEMİ İLE DEĞER TESPİTİ
Emsal karşılaştırma ile değer tespitinde bulunulurken raporun 6.7. bölümünde verilen piyasa
araştırmaları dikkate alınarak birim satış değeri takdir edilmiştir. Taşınmazın bulunduğu bölge ticari
fonksiyonun yoğun olduğu bir bölgedir. Konum olarak taşınmaza emsal ve kullanım alanı küçük olan
düz giriş dükkânların 12.000-18.500-TL/m² birim değer aralığında ve üst katta yer alan işyerlerinin
4.000-5.000-TL/m² birim değer aralığında satışa sunulduğu tespit edilmiştir. Değerlemeye konu
taşınmazların konumu, alanı, katı ve vasfı dikkate alındığında; zemin katta yer alan dükkan vasıflı 3
no’lu bağımsız bölümün birim satış değerinin 10.000-11.000-TL/m² aralığında, 1. katta konumlu büro
vasıflı 23 no’lu bağımsız bölümün birim satış değerinin 4.000-4.500-TL/m² aralığında ve bodrum katta
yer alan dükkan vasıflı 1 no’lu bağımsız bölümün birim satış değerinin 2.500-3.000-TL/m² aralığında
satışa konu olabileceği kanaatine varılmıştır.
Emsal karşılaştırma yöntemine göre taşınmazın değer tespiti aşağıda verilmiştir.
Emsal Karşılaştırma Yöntemine Göre Değer Takdiri
B.B. No
Alan, m²
Birim Satış Değeri, TL/m²
1
490
2.625
1.286.250
3
494
10.500
5.187.000
23
414
4.200
1.738.800
1.398
5.874
8.212.050
Toplam
Satış Değeri, TL
6.8.2. MALİYET YÖNTEMİ İLE DEĞER TESPİTİ
Değer tespitinde maliyet yöntemi kullanılmamıştır.
6.8.3. GELİR YÖNTEMİ İLE DEĞER TESPİTİ
Değerlemeye konu taşınmaz gelir üreten bir mülk olduğundan değerlemede gelir indirgeme yöntemi
kullanılmıştır. Gelir indirgeme yöntemi, direkt kapitalizasyon ve indirgenmiş nakit akışları olmak üzere
iki şekilde uygulanmakta olup, taşınmazın değer tespitinde direkt kapitalizasyon yöntemi
uygulanmıştır. Yöntem kapsamında taşınmazın gelirleri (1 yıllık kira gelirleri), piyasa verilerine göre
belirlenen kapitalizasyon oranı ile kapitalize edilerek satış değeri takdirinde bulunulmuştur. Piyasada
yapılan ve taşınmaza emsal teşkil eden mülklerin kira ve satış değeri dikkate alındığında taşınmaz için
uygulanacak kapitalizasyon oranı %8,5 olarak takdir edilmiştir. Bu oran hesaplanırken, raporun 6.7.
bölümünde verilen, satış ve kira bedelleri esas alınmıştır. (Satılık emsallerden Emsal 4 ve kiralık
emsallerden Emsal 4 te hesaplamal görülmektedir.)
Taşınmazın kira gelirlerin raporun 6.9. bölümünde tespit edilmiş olup, gelir yöntemi kapsamında
yapılan hesaplamalar aşağıda verilmiştir.
Gelir indirgeme yöntemine göre tespit edilen değer aşağıda verilmiştir.
Gelir İndirgeme Yöntemine Göre Değer Takdiri
Alan,
m²
Birim Kira Bedeli,
TL/m²
Aylık Kira Bedeli,
TL/ay
Yıllık Kira Geliri,
TL/yıl
1
490
18,75
9.188
110.250
3
494
75,00
37.050
444.600
23
414
30,00
12.420
149.040
B.B. No
Toplam
1.398
58.658
Kapitalizasyon
Oranı, Ro
Satış Değeri
TL
1.297.059
8,5%
5.230.588
1.753.412
8.281.059
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
22
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
6.9. KİRA DEĞERİ ANALİZİ VE KULLANILAN VERİLER
Değerlemeye konu taşınmazın kira bedeli takdirinde bulunulurken, raporun 6.7. bölümünde detayları
verilen piyasa araştırmaları dikkate alınmıştır. Buna göre, taşınmazın bulunduğu bölgede taşınmaza
emsal teşkil edecek çok sayıda kiralık yapılar bulunmaktadır. Konum olarak taşınmaza emsal ve
kullanım alanı küçük olan düz giriş dükkânların 75-85-TL/m²/ay birim değer aralığında ve üst katta yer
alan işyerlerinin 25-35-TL/m²/ay birim değer aralığında kiraya sunulduğu tespit edilmiştir.
Değerlemeye konu taşınmazların konumu, alanı, katı ve vasfı dikkate alındığında; zemin katta yer alan
dükkân vasıflı 3 no’lu bağımsız bölümün birim kira bedelinin 75-TL/m²/ay, 1. katta konumlu büro
vasıflı 23 no’lu bağımsız bölümün birim kira bedelinin 30-TL/m²/ay aralığında ve bodrum katta yer
alan dükkân vasıflı 1 no’lu bağımsız bölümün birim kira bedelinin 18-TL/m²/ay civarında kiralamaya
konu olabileceği kanaatine varılmıştır.
Değerleme konusu taşınmazların kira değeri takdiri aşağıda verilmiştir.
Kira Bedeli Takdiri
Alan,
m²
Birim Kira Bedeli,
TL/m²
Aylık Kira Bedeli,
TL/ay
Yıllık Kira Geliri,
TL/yıl
1
490
18,75
9.188
110.250
3
494
75,00
37.050
444.600
23
414
30,00
12.420
149.040
58.658
703.890
B.B. No
Toplam
1.398
6.10. GAYRİMENKUL VE BUNA BAĞLI HAKLARIN HUKUKİ DURUMUNUN ANALİZİ
Değerlemesi yapılan taşınmazların herhangi bir hukuki sorunu bulunmamaktadır.
6.11. BOŞ ARAZİ VE GELİŞTİRİLMİŞ PROJE DEĞERİ ANALİZİ VE KULLANILAN
VERİ VE VARSAYIMLAR İLE ULAŞILAN SONUÇLAR
Değerlemeye konu taşınmazlar iskân belgesine sahip olup değer takdirinde boş arsa ve geliştirilmiş
proje değeri analizi yapılmamıştır.
6.12. EN YÜKSEK VE EN İYİ KULLANIM ANALİZİ
En verimli ve en iyi kullanım, bir mülkün fiziki olarak mümkün, finansal olarak gerçekleştirilebilir olan,
yasalarca izin verilen ve değerlemesi yapılan mülkü en yüksek değerine ulaştıran en olası kullanımıdır.
Taşınmazın en verimli ve en iyi kullanımı; imar planında belirtildiği gibi “Ticari” fonksiyonlu olarak
kullanılmasıdır.
6.13. MÜŞTEREK VEYA BÖLÜNMÜŞ KISIMLARIN DEĞERLEME ANALİZİ
Değerleme konusu taşınmazların iskân belgesi mevcut olup, tapuda kat irtifakı tesis edilmiştir.
Taşınmazlar bağımsız bölüm niteliğinde, ayrı mülkiyetler halinde değerlendirilmiş olup, değer takdiri
her bir bağımsız bölüm için ayrı ayrı verilmiştir.
6.14. HASILAT PAYLAŞIMI VEYA KAT KARŞILIĞI YÖNTEMİ İLE
PROJELERDE, EMSAL PAY ORANLARI
YAPILACAK
Hasılat paylaşımı veya kat karşılığı yöntemi söz konusu değildir.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
23
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
7. ANALİZ SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ
7.1. FARKLI
DEĞERLEME
METOTLARININ
VE
ANALİZİ
SONUÇLARININ
UYUMLAŞTIRILMASI VE BU AMAÇLA İZLENEN YÖNTEMİN VE NEDENLERİNİN
AÇIKLAMASI
Değerlemeye konu taşınmazlar iskân belgesine sahip, olup değer tespitinde emsal karşılaştırma ve
gelir indirgeme yöntemleri uygulanmıştır. Nihai değer takdirinde bulunulurken birbirine yakın
hesaplanan değerlerin, yaklaşık ortalamasının alınması uygun bulunmuştur.
NİHAİ DEĞER TAKDİRİ
Emsal
Karşılaştırma
Yöntemine Göre
Gelir Yönetimene
Göre
Nihai Değer Takdiri
1
1.286.250
1.297.059
1.290.000
3
5.187.000
5.230.588
5.210.000
23
1.738.800
1.753.412
1.750.000
B.B. NO
Nihai Satış Değeri
7.2.
ASGARİ
BİLGİLERDEN
ALMADIKLARININ GEREKÇELERİ
8.250.000
RAPORDA
VERİLMEYENLERİN
NİÇİN
YER
Asgari bilgilerden raporda verilmeyen her hangi bir unsur bulunmamaktadır .
7.3. YASAL GEREKLERİN YERİNE GETİRİLİP GETİRİLMEDİĞİ VE MEVZUAT
UYARINCA ALINMASI GEREKEN İZİN VE BELGELERİN TAM VE EKSİKSİZ OLARAK
MEVCUT OLUP OLMADIĞI HAKKINDA GÖRÜŞ
Değerlemesi yapılan taşınmazların konumlu bulunduğu bina için 1987 tarihli yapı ruhsatı, ve
değerleme konusu taşınmazlar için 1991 tarihli kısmi iskan (yapı kullanma izin belgesi) belgesi
mevcuttur.
Belediye ve tapu dairelerindeki arşiv dosyası incelemelerinde binanın zemin ve 1. Kat planları
incelenmiş olup, bodrum kat planlarına rastlanmamıştır. Her iki kurumda yer alan mimari projelerde
belirtilen bağımsız bölüm numaraları, birbiriyle uyumsuzluk göstermekte olup, mevcut bankanın
kullandığı mahallerin bağımsız bölüm numaralarından
(Halk GYO A.Ş. elindeki tapu
belgesindekilerden) da farklılık göstermektedir. Belediyedeki projesinde, mevcut mahaller “banka”
olarak tanımlanmış iken tapu projesinde bu mahallerin tanımı projenin eski olması sebebiyle
okunamamaktadır. Halk GYO A.Ş.’nin elindeki tapu belgelerinde yer alan bağımsız bölüm numaraları
ile belediye ve tapu dairesinde yer alan mimari projelerin, mahalindeki kullanım ile de uyumlu hale
getirilerek, binanın tamamı için yapı kullanma izin belgesi alınmasının akabinde kat mülkiyetinin tesis
edilmesi gerekmektedir.
5912 sayılı Kat Mülkiyetinde Değişiklik Yapılmasına İlişkin Kanunu’nun 1. maddesi: “Kat irtifakı arsa
payına bağlı bir irtifak çeşidi olup, yapının tamamı için düzenlenecek yapı kullanma izin belgesine
dayalı olarak, bu Kanunda gösterilen şartlar uyarınca kat mülkiyetine resen çevrilir. Bu işlem, arsa
malikinin veya kat irtifakına sahip ortak maliklerden birinin istemi ile dahi gerçekleştirilebilir.”
7.4. DEĞERLEMESİ
YAPILAN
GAYRİMENKULÜN,
GAYRİMENKUL
YATIRIM
ORTAKLIKLARI PORTFÖYÜNE ALINMASINDA SERMAYE PİYASASI MEVZUATI
ÇERÇEVESİNDE, BİR ENGEL OLUP OLMADIĞI HAKKINDA GÖRÜŞ
Değerleme konusu taşınmazlar, Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı portföyünde, Sermaye Piyasası
Mevzuatı, 28/5/2013 tarihli ve 28660 sayılı Resmi Gazete’de yayınlanan Seri III, 48.1.A numaralı GYO
tebliğinin 22.b maddesi uyarınca, “b) Portföylerine alınacak her türlü bina ve benzeri yapılara ilişkin olarak yapı
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
24
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
kullanma izninin alınmış ve kat mülkiyetinin tesis edilmiş olması zorunludur. Ancak, mülkiyeti tek başına ya da başka
kişilerle birlikte ortaklığa ait olan otel, alışveriş merkezi, işmerkezi, hastane, ticari depo, fabrika, ofis binası ve şube
gibi yapıların, tamamının veya bölümlerinin yalnızca kira geliri elde etme amacıyla kullanılması halinde, anılan yapıya
ilişkin olarak yapı kullanma izninin alınması ve tapu senedinde belirtilen niteliğinin taşınmazın mevcut durumuna
uygun olması yeterli kabul edilir” denilmekte olduğundan, değerlemesi yapılan bağımsız bölümlerin kısmi
yapı kullanma izin belgesi mevcut olmakla birlikte yapının tamamına ilişkin “yapı kullanma izin
belgesinin” olması ve kat mülkiyeti tesis edilmesi gerektiğinden mevcut hali ile portföye uygun
bulunmamıştır. Portföye alınması durumunda portföyde “bina” olarak yer alabilecektir.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
25
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
8. SONUÇ
8.1.
SORUMLU DEĞERLEME UZMANININ SONUÇ CÜMLESİ
Değerleme uzmanlarının konu ile ilgili yaptıkları analiz ve ulaştıkları sonuçlara katılıyorum.
8.2.
NİHAİ DEĞER TAKDİRİ
Değerlemeye konu taşınmazlar tapu kayıtlarına göre kat irtifakı tesis edilmiş ve ayrı bağımsız bölümler
olarak tanımlanmıştır. Taşınmazlar mevcutta bir bütün olarak Adapazarı Halkbank Şube’si olarak
kullanılmaktadır. Taşınmazlar, tapu kayıtlarında ayrı mülkiyetler olarak kayıtlı olup, nihai değer takdiri
her bir bağımsız bölüm için ayrı ayrı verilmiştir. Değerleme çalışmasında emsal karşılaştırma ve gelir
yöntemleri uygulanmış olup nihai değer takdirinde birbirine yakın hesaplanan değerlerin yaklaşık
ortalamasının alınması uygun bulunmuştur. Taşınmazların bağımsız bölüm bazında nihai satış değerleri
ve kira bedelleri aşağıda verilmiştir.
8.2.1. SATIŞ DEĞERİ TAKDİRİ
130 ADA 167 PARSEL
TOPLAM SATIŞ DEĞERİ,
TOPLAM SATIŞ DEĞERİ,
TOPLAM SATIŞ DEĞERİ,
Halkbank A dapazarı Şubesi
KDV HA RİÇ, TL
KDV DA HİL, TL
KDV HA RİÇ, USD
1 NO'LU DÜKKAN
1.290.000
1.522.200
581.081
3 NO'LU DÜKKAN
5.210.000
6.147.800
2.346.847
23 NO'LU DÜKKAN
1.750.000
2.065.000
788.288
8.250.000
9.735.000
3.716.216
TOPLAM
Değerleme konusu taşınmazın KDV hariç toplam değeri; 8.250.000.-TL (SekizmilyonİkiyüzellibinTürk Lirası) olarak takdir edilmiştir.
8.2.2. KİRA BEDELİ TAKDİRİ
130 ADA 167 PARSEL
Halkbank A dapazarı Şubesi
AYLIK KİRA BEDELİ
TL/AY
YILLIK KİRA BEDELİ
TL/AY
YILLIK KİRA BEDELİ
USD/AY
1 NO'LU DÜKKAN
9.188
110.250
49.662
3 NO'LU DÜKKAN
37.050
444.600
200.270
23 NO'LU DÜKKAN
12.420
149.040
67.135
58.658
703.890
317.068
TOPLAM
Değerleme konusu taşınmazın aylık kira bedeli; 58.658.-TL (EllisekizbinAltıyüzellisekiz.-Türk
Lirası) olarak takdir edilmiştir.
8.2.3. SİGORTA DEĞER TAKDİRİ
130 ADA 167 PARSEL
Halkbank A dapazarı Şubesi
Alan, m²
1 NO'LU DÜKKAN
490
3 NO'LU DÜKKAN
494
23 NO'LU DÜKKAN
414
TOPLAM
Yapı Sınıfı
Grubu
3/B
Birim Değer,
TL/m²
Sigortaya Esas Değer, TL
650
318.500
650
321.100
650
269.100
908.700
1.398
*(08.12.2014 tarihi itibari ile T.C. Merkez Bankası USD alış kuru 2,22-TL olarak kabul edilmiştir.).
GÖREVLİ DEĞERLEME UZMANI
Nazen TÖMEN
SPK Lisans NO:400645
Yük. Mimar
Değerleme Uzmanı
SORUMLU DEĞERLEME UZMANI
Mustafa NURAL
SPK LİSANS NO:400604
Harita Mühendisi
Genel Müdür Yardımcısı
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
26
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
EK 1 - FOTOĞRAFLAR
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
27
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
EK 2 – DOKÜMAN VE BELGELER
İMAR DURUMU
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
28
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
2010 tarihli 1/1000 ölçekli Uygulama İmar Planı
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
29
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
TADİLAT YAPI RUHSATI
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
30
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
YAPI KULLANMA İZİN BELGESİ (1-3-23 NO’LU BAĞIMSIZ BÖLÜMLER İÇİN)
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
31
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
MİMARİ PROJE (Belediye)_Kat Planları
ZEMİN KAT
1. KAT
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
32
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
HALKBANK UYGULAMA PROJESİ
BODRUM KAT
ZEMİN KAT
1. KAT
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
33
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
TAPU SURETİ
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
34
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
35
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
36
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
TAKBİS BELGESİ
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
37
2014_300_09
HALK GYO_ADAPAZARI ŞB.
EK 3 – LİSANSLAR
SORUMLU DEĞERLEME UZMANI LİSANS BELGESİ
Vektör Gayrimenkul Değerleme A.Ş.
Ihlamurkuyu Cad. Aytaşı Sok. No:4
Tepeüstü/Ümraniye/İSTANBUL
38
2014_300_09