PDF İndir - Türkiye Aile Hekimliği Dergisi

Araflt›rma | Research Article
doi:10.2399/tahd.10.022
Türk Aile Hek Derg 2010; 14(1): 22-25
www.turkailehekderg.org
Tip 2 diabetes mellitus ve obez hastalar›n
anksiyete ve depresif bozukluk aç›s›ndan
karfl›laflt›rmal› de¤erlendirilmesi
Araflt›rma
A comparative assessment of patients with type 2 diabetes and obesity for depression and anxiety
Ava fiirin Tav1, Yark›n Özenli1, Aydan Ünsal2, A. Kürflad Özflahin3
Özet
Summary
Amaç: Kronik bir hastal›k olmakla birlikte diyabet sosyal ve duygusal çat›flmalar ile baz› farkl› psikiyatrik sonuçlara neden olabilir.
Obezite de psikosomatik bir hastal›k olarak de¤erlendirilmektedir.
Bu çal›flmada Endokrinoloji Poliklini¤i’ne baflvuran diyabet ve obezite hastalar›nda psikiyatrik morbiditenin de¤erlendirilmesi amaçland›.
Objective: Besides being a chronic disease, diabetes may lead to
various psychiatric entities, together with social and emotional
conflicts. Obesity is evaluated as a psychsomatic disease. In this
study we aimed to assess the psychiatric morbidity in patients of
diabetes and obesity attending to family practice outpatient clinic.
Yöntem: Baflkent Üniversitesi Adana Hastanesi Endokrinoloji Poliklini¤i’ne baflvuran 64 hasta (39 kad›n, 25 erkek) çal›flmaya al›nd›.
Hastalardan anksiyete ve depresyona yönelik Hastane Anksiyete ve
Depresyon (HAD) Ölçe¤i’nin sorular›n› cevaplamalar› istendi.
Bulgular: Ortalama HAD depresyon skoru diyabet ve obezite için
ard›fl›k olarak 8.2±3.18 ve 9.0±3.24 olup her iki grupta da eflik üstü iken, gruplar aras›nda anlaml› farka rastlanmam›flt›r. Ortalama
HAD anksiyete skoru diyabet ve obezite için ard›fl›k olarak
9.4±2.63 ve 14.7±28.12 olup diyabetik grupta eflik alt› ve gruplar
aras›nda anlaml› farka rastlanmam›flt›r.
Results: Average HAD depression scores for diabetes and obesity
were 8.2±3.18 and 9.0±3.24 respectively, both groups being over
the threshold with no statistical difference between the 2 groups.
Average HAD anxiety scores for diabetes and obesity were
9.4±2.63 and 14.7±28.12 respectively, with the diabetic group
being under threshold with no statistical difference between the
2 groups.
Sonuç: Diyabet ve obezite depresyon ve anksiyete yükü içinde
önemli bir paya sahip olup, polikliniklerde bu tür hastalara multidisipliner bir yaklafl›m gerekebilir.
Conclusions: Diabetes and obesity contribute to the burden of
depression and anxiety and must be carefully evaluated in outpatient clinics for such entities.
Anahtar sözcükler: Diyabet, obezite, depresyon, anksiyete.
Key words: Diabetes, obesity, depression, anxiety.
D
iabetes mellitus (DM) kronik (fiziksel) bir hasta-
komplikasyonlar›n ve uygulanan tedavilerin yaratt›¤› s›-
l›k olman›n yan› s›ra, hasta aç›s›ndan ruhsal,
k›nt›, gelecek kayg›s›, hastan›n kendi bafl›na yaflama bece-
sosyal, psikoseksüel bir dizi sorun ve çat›flman›n
risini kaybedece¤i, baflkalar›na ba¤›ml› hale gelece¤i en-
gündeme gelmesine yol açabilen bir durumdur. Diyabet
diflesi, beden imaj›yla ilgili korkular› fiziksel, biliflsel ve
kronik bir hastal›kt›r ve hastalar yaflam tarzlar›n› de¤ifltir-
sosyal yaflam›n› etkiler.2
1
mek zorunda kal›rlar. Bu durum hastalarda çeflitli uyum
Kan flekerindeki düzensizlikler beyni ve dolay›s›yla
güçlüklerine yol açar. Hastal›k belirtilerinin yan› s›ra;
ruhsal durumu etkilemektedir. Tedaviye ra¤men kan fle-
1)
2)
22
Methods: 64 patients (39 female, 25 male), attending to
endocrinology clinic of Baskent University Adana hospital for obesity and diabetes were recruited in the study. The participants
were asked to fill a HAD scale for depression and anxiety.
3)
Baflkent Üniversitesi T›p Fakültesi Adana Hastanesi Ruh Sa¤l›¤› ve Hastal›klar› Anabilim Dal›, Psikiyatri Uzman›, Adana
Baflkent Üniversitesi T›p Fakültesi Adana Hastanesi Aile Hekimli¤i Anabilim Dal›, Aile Hekimli¤i Uzman›, Adana
Baflkent Üniversitesi T›p Fakültesi Adana Hastanesi Aile Hekimli¤i Anabilim Dal›, Aile Hekimli¤i Uzman›, Doç. Dr., Adana
2010 © Yay›n haklar› Türkiye Aile Hekimli¤i Uzmanl›k Derne¤i (TAHUD)'a aittir. Her hakk› sakl›d›r. Deomed Medikal Yay›nc›l›k taraf›ndan yay›mlanmaktad›r.
Copyright © 2010 Turkish Society of Family Practice. All rights reserved. Published by Deomed Medical Publishing, Istanbul.
keri düzenlenemeyen diyabet hastalar›nda stres ve kayg›
tedir. 4’lü Likert ölçüm sa¤lamaktad›r. Anksiyete için
önemli bir etken olarak bulunmufltur. Psikolojik giriflim-
kesme puan› 10/11, depresyon için kesme puan› 7/8 ola-
lerin ve psikiyatrik deste¤in bu hasta grubunda prognozu
rak kabul edilmifltir.9
iyilefltirdi¤i, diyabete ba¤l› semptomlar› azaltt›¤› gözlenmifltir.3
Obezite vücutta afl›r› ya¤ depolanmas› ile karakterizedir. Beden Kitle ‹ndeksi (BK‹) 30 üzerinde olan bireyler
obez olarak kabul edilmektedir.4
T›pk› DM gibi ciddi sa¤l›k sorunlar›na yol açabilen,
gelifliminde hem genetik, hem çevresel, hem de psikolojik etmenlerin rolünün oldu¤u düflünülen bir di¤er du-
Araflt›rma verilerinin analizi, bilgisayar ortam›nda
SPSS 11.0 istatistik paket program kullan›larak yap›lm›flt›r. Çal›flma gruplar› say›ca yeterli ve de¤iflkenlerin da¤›l›m› normal olmas› nedeniyle parametrik testler kullan›lm›flt›r. Verilerin analizinde, sürekli de¤iflkenlerin karfl›laflt›r›lmas›nda student t testi uygulanm›flt›r. Verilerin do¤rusal analizi Pearson korelasyon analizi ile araflt›r›lm›flt›r.
mi, diabetes mellitus, karaci¤er fonksiyon bozuklu¤u, uyku apne sendromu gibi çok de¤iflik fiziksel bozukluklar›n
6
ortaya ç›kmas›na neden olabilmektedir.
Bulgular
Çal›flmada toplam 64 hastan›n verileri de¤erlendiril-
Tüm dünyadaki yayg›nl›¤› yaklafl›k %7 olan obezite7
mifltir. Diyabetik hastalarda HAD-depresyon alt ölçe¤i
bir halk sa¤l›¤› sorunu olarak da kabul edilmekte ve baz›
ortalama puan› 8.2±3.18, obez hastalarda ayn› ölçek orta-
araflt›rmac›lar taraf›ndan psikosomatik hastal›k olarak de-
lamas› 9.0±3.24 olup her iki grupta da eflik üstüdür. An-
¤erlendirilmektedir. Tedavisinde çok boyutlu t›bbi yak-
cak gruplar aras›nda depresyon alt ölçe¤i aç›s›ndan an-
8
lafl›m gerekmektedir.
Araflt›rma
rum da obezitedir.5 Obezite; hipertansiyon, hiperlipide-
‹statistiksel Analiz
laml› istatistiksel fark yoktur (p>0.05). DM hastalar›nda
Bu çal›flman›n amac› Endokrinoloji Poliklini¤i’ne
HAD–anksiyete alt ölçe¤i ortalama puan› 9.4±2.63 sap-
ayaktan baflvuran Diabetes Mellitus ve obezite tan›s› al-
tanm›fl olup eflik alt›, obez hastalarda ise HAD-anksiyete
m›fl hastalarda psikiyatrik morbiditenin araflt›r›lmas›d›r.
14.7±28.12 olup eflik üstü bulunmufltur. Ancak bu iki
grup birbiriyle karfl›laflt›r›ld›¤›nda istatistiksel olarak anlaml› fark saptanmam›flt›r (p>0.05).
Gereç ve Yöntem
Çal›flmaya; Baflkent Üniversitesi Adana Uygulama
Araflt›rma Hastanesi Endokrinoloji Poliklini¤i’nde düzenli olarak tedavi gören 64 Obezite veya Tip 2 DM tan›s› konmufl hasta rasgele olarak al›nm›flt›r. Diyabetik
grup 36 hasta (16 kad›n 20 erkek), obezite grubu 28 has-
Tip 2 DM hastalar›nda HBA1c düzeyleri ile depresyon ve anksiyete bozuklu¤u aras›nda korelasyon bulunmam›flt›r. Yine DM hastalar›nda komorbid hastal›k öyküsü depresyon ile iliflkili (p< 0.05) bulunurken, anksiyete ile iliflkisiz bulunmufltur.
tadan oluflmufl olup, 23’ü kad›n, 5’i erkektir. Diyabetik
grubun yafl ortalamas› 42.9±11.5, obezite grubunun yafl
Tart›flma
ortalamas› 32.9±9.00 bulunmufltur. Çal›flma grubunun
Hem DM hem de obezite ciddi sa¤l›k sorunlar›na yol
açan mortalite ve morbiditeyi artt›ran hastal›klard›r. Çal›fl-
tümünün resmi sa¤l›k güvencesi bulunmaktad›r.
Her iki gruba da Sosyodemografik Veri Formu ve
mam›z›n sonuçlar›na göre hem DM’da, hem de obez has-
Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçe¤i (HAD) Formu
talarda depresyon eflik üstü saptanm›flt›r. Her iki hastal›kta
doldurtulmufltur.9
da depresyon puanlar›n›n artmas› literatürle uyumludur.10,11 Ülkemizde Bahar ve arkadafllar›n›n yapt›klar› bir
Veri Toplama Araçlar›
çal›flmada bir diyabet merkezine baflvuran hastalarda hasta-
Hastane Anksiyete ve Depresyon Ölçe¤i (HAD):
lar›n %30.8’inde anksiyete, %51.1’inde ise depresyon sap-
Hastada anksiyete ve depresyon riski ve düzenini belirler.
tanm›flt›r.12 Yine Okanovich ve arkadafllar›n›n yapt›klar› bir
Ölçek kendini de¤erlendirme ölçe¤idir. 14 soru içermek-
baflka çal›flmada diyabetlilerde depresif bozukluk oran›
Türkiye Aile Hekimli¤i Dergisi | Turkish Journal of Family Practice | Cilt 14 | Say› 1 | 2010
23
%33 olarak saptanm›flt›r.13 DM’lu hastalarda depresyon ve
Yine diyabetli hastalarla ilgili 2001 y›l›nda Gülseren
anksiyetenin yaflam kalitesini olumsuz yönde etkiledi¤i be-
ve arkadafllar›n›n yapt›klar› bir çal›flmada, diyabet tan›s›-
lirlenmifltir.14 T›bbi tedaviye ra¤men baz› diyabetik hasta-
n›n ilk konuldu¤u dönemlerde anksiyete bozuklu¤u gö-
larda stres ve kayg› sebebiyle kan flekeri düzenlenememek-
rüldü¤ü, ancak hastal›k ilerleyip süre uzad›kça da diyabe-
tedir. Böyle olgularda ilaç dozu artt›r›lmadan önce psiki-
tin yol açt›¤› k›s›tlanmalara, yeti yitimi, kan flekerindeki
yatrik yard›m ve psikolojik destek önem kazanmaktad›r.2
kronik dalgalanmalar›n santral sinir sistemi üzerindeki
DM gibi obezite de yaflam kalitesini etkileyen bir du-
rüldü¤ü belirtilmektedir.22 Bizim çal›flmam›zdaki diyabe-
bir çal›flmada obez hastalarda %81.3 oran›nda depresyon
tik grubun hastal›k süresi ortalama 6.2+5.46 y›l bulun-
16
saptanm›flt›r. Yine obez hastalarla yap›lan farkl› çal›fl17,18
malarda yüksek oranda depresyon tespit edilmifltir.
Araflt›rma
etkilerine ba¤l› olarak depresif bozuklu¤un daha s›k gö-
Ülkemizde Eren ve arkadafllar›n›n yapt›klar›
rumdur.
15
Üzüntü, öfke, depresyon, anksiyete, yaln›zl›k hissi gibi olumsuz durumlar›n emosyonel yeme davran›fl›n› or-
mufltur. Bu da hastal›¤›n kronik gidifli ile ilgili olarak tan› konuldu¤undaki ilk kayg›lar›n yerini yas sürecinin son
basama¤› olan depresyon ve kabullenmenin alm›fl olmas›yla aç›klanabilir.
taya ç›kard›¤› belirtilmektedir.19,20 Özellikle tedavi aray›-
Obez hastalarda anksiyetenin eflik üstünde saptanma-
fl›nda olan obez hastalarda psikopatolojik morbiditenin
s› literatürle uyumludur. Ancak iki grup karfl›laflt›r›ld›-
daha yüksek oldu¤u bildirilmektedir.21
¤›nda istatistiki aç›dan anlaml› farkl›l›k bulunmam›flt›r.
Karfl›laflt›rma yapt›¤›m›z her iki grupta da depresyon
HbA1c, diyabetik hastalarda uzun süreli kan flekerini
puanlar› istatistiksel olarak anlaml› ç›km›fl, ancak bu iki
kontrolünü de¤erlendirmede alt›n standart olarak kabul
grup aras›nda depresyon aç›s›ndan anlaml› bir farkl›l›k
edilmifl bir göstergedir.26 Yeterli metabolik kontrol sa¤la-
bulunmam›flt›r.
namayan diyabetik hastalarda psikiyatrik bozukluklar›n
Bununla birlikte DM tan›s› alm›fl grupta anksiyete eflik
yayg›nl›k oranlar›n›n daha yüksek oldu¤u belirtilmifltir.
alt› ç›karken, obezitede anksiyete puanlar›n›n yüksek ç›k-
HbA1c düzeyine göre kan flekeri kontrol alt›nda olma-
mas›, obezitenin morbidite ba¤lam›nda önemli bir sa¤l›k
yanlarda anksiyete ve depresyonun daha yüksek oldu¤u
sorunu olmas› dolay›siyle anlaml› bulunmufltur.
saptanm›flt›r.26,27 Ancak bizim çal›flmam›zda bunun aksine
Gülseren ve arkadafllar› 2001 y›l›nda yapt›klar› bir ça-
HbA1c ile anksiyete depresyon düzeyleri aras›nda an-
l›flmada diyabetiklerde kad›n olman›n anksiyete ve dep-
laml› bir iliflki bulunmam›flt›r. Bu sonuç yurdumuzda ve
resyonun daha fazla görülmesine neden oldu¤unu tespit
yurt d›fl›nda yap›lan baz› çal›flmalarla uyumludur.22,28
etmifllerdir.22 Yine baflka bir çal›flmada; diyabetik hasta-
Çal›flmam›z›n bir baflka sonucu olarak, diyabetik has-
larda kad›n olman›n anksiyete ve depresyon için risk et-
talarda komorbid hastal›k ile depresyon aras›nda anlaml›
keni oldu¤u saptanm›flt›r.23 Lloyd ve arkadafllar›n›n 2000
bir iliflki saptanm›flt›r. Yurdumuzda yap›lan baflka bir ça-
y›l›nda yapt›klar› çal›flmada ise diyabetik kad›nlarda ank-
l›flmada da Eren ve arkadafllar› majör depresif bozukluk
siyete düzeyinin erkeklerde ise depresyon düzeyinin yük-
oran›n› diyabete ba¤l› komplikasyonu olan hastalarda
24
sek bulundu¤u belirtilmifltir. Çal›flmam›zda DM tan›s›
%68, komplikasyonu olmayanlarda ise %38.9 olarak bul-
alm›fl hasta grubunda anksiyetenin eflik alt› saptanmas›
mufltur.29
diyabet grubunda obez gruba göre kad›n hasta say›s›n›n
daha az olmas›yla aç›klanabilir. Obezite ve cinsiyet iliflkisini araflt›ran çal›flmalarda kad›n cinsiyetinde depresyon
ve obezite iliflkisinin erkek hastalara göre daha güçlü oldu¤u belirtilmektedir.25 Bu çal›flmada obezite grubunda
Bu karfl›laflt›rmal› çal›flman›n s›n›rl›l›¤› iki grupta karfl›laflt›r›lan olgular›n cinsiyet ve sosyodemografik de¤iflkenler aç›s›ndan standardize gruplar aras›nda yap›lmam›fl
olmas›d›r.
diyabetik gruptan farkl› olarak anksiyetenin daha yüksek
ç›kmas› kad›n olgu say›s›n›n daha fazla olmas› ve kad›n
Sonuç
obezlerde beden imaj›yla ilgili kayg›lar›n daha yo¤un ya-
Her iki hastal›kta da psikiyatrik tablolar hastal›¤a efllik
flanmas›yla aç›klanabilir.
24
etmekte, hastal›¤›n gidiflini, tedavi sürecini, tedavi ekibiyle
Tav Afi ve ark. | Tip 2 diabetes mellitus ve obez hastalar›n anksiyete ve depresif bozukluk aç›s›ndan karfl›laflt›rmal› de¤erlendirilmesi
uyumunu, komplikasyon geliflme riskini, tedavi baflar›s›n›
etkilemektedir. Bu hastal›klar kiflinin benlik sayg›s› ve kifli-
14. Kohen D, Burgens AP, Catalan J, Lant A. The role of anxiety and depression in quality of life and symptom reporting in people with diabetes mellitus. Qual Life Res 1998; 7: 197-204.
leraras› iliflkilerini etkilemekte olup endokrinolojik tedavi
15. Sertöz ÖÖ, Elbi H. Obezite tedavisinde biliflsel davran›flç› grup ter-
kadar psikiyatrik deste¤i gerektirmektedir. ‹flbirli¤ini ge-
apisinin kilo verme, yaflam kalitesi ve psikopatolojiye etkileri: Sekiz haf-
lifltirici tedavi yaklafl›mlar› hastalarda tedavi flans›n› ve yaflam kalitesini artt›racakt›r.
tal›k izlem çal›flmas›. Klinik Psikofarmakoloji Bülteni 2005; 15: 119-26.
16. Eren ‹, Erdi Ö. Obez hastalarda psikiyatrik bozukluklar›n s›kl›¤›. Klinik
Psikiyatri 2003; 6:152-7.
17. Black DW, Goldstein RB, Mason EE. Prevalence of mental disorder in
88 morbidly obese bariatric clinic patients. Am J Psychiatry 1992; 149:
Kaynaklar
1.
227-34.
Özkan S. Psikiyatrik T›p: Konsültasyon-Liyezon Psikiyatrisi, 1. Bask›,
‹stanbul, Roche ‹laç Sanayi Afi Yay›nlar›, 1993; 94-9.
2.
clinical study group of adolescents with extreme obesity and in obese ado-
Akbay Pfi. Diyabette Depresyon ve Anksiyete Bozukluklar›. Dahiliye ve
Psikiyatri V. 1. Bask›, ‹stanbul, Okuyan Us Yay›nlar›, 2003; 7-44.
Disord 2000; 2: 1707-14.
Özmen M. Diyabette Psiko-Sosyal Problemler. Türk Diyabet Y›ll›¤› 20002001, ‹stanbul, Türk Diyabet Cemiyeti Y›ll›k Yay›n Organ›, 2001; 51-7.
4.
Willett WC, Dietz WH, Colditz GA. Guidelines for healthy weight. N
Engl J Med 1999; 341: 427-34.
5.
lescents ascertained via a population based study. Int J Obes Relat Metab
19. Ganley RM. Emotion and eating in obesity: a review of the literature. Int
J Eat Disord 1989; 8: 343-1.
20. Macht M. Characteristics of eating in anger, fear, sadness and joy. Appetite
1999; 33: 129-39.
Comuzzie AG, Allison DB. The search for human obesity genes. Science
1998; 280: 1374-7.
21. Fabricatore AN, Wadden TA. Psychological aspects of obesity. Clin
Dermatol 2004; 22: 332-7.
6.
Pi-Sunyer FX. Medical hazards of obesity. Ann Intern Med 1993; 119: 655-60.
22. Gülseren L, Hekimsoy Z, Gülseren fi, Bodur Z, Kültür S. Diabetes mel-
7.
Lee L, Shapiro CM. Psychological manifestations of obesity. J Psychosom
lituslu hastalarda depresyon, anksiyete, yaflam kalitesi ve yeti yitimi. Türk
Psikiyatri Dergisi 2001;12: 89-98.
Res 2003; 55: 477-9.
8.
Resch M, Haasz P, Sido Z. Obesity as psychosomatic disease. Eur
Aydemir Ö, Güvenir T, Küey L, Kültür S. Hastane anksiyete ve depresyon
Türkçe formunun geçerlilik ve güvenilirli¤i. Türk Psikiyatri Dergisi 1977; 8:
comorbidity and risk factors. Diabet Med 2005; 22: 293-300.
24. Lloyd CE, Dyer PH, Barnett AH. Prevalence of symptoms of depression
and anxiety in a diabetes clinic population. Diabet Med 2000; 17: 198-202.
280-7.
10. Sullivan M, Karlsson J, Sjostrom L ve ark. Swedish obese subjects (SOS)an intervention study of obesity. Baseline evaluation of health and psychosocial functioning in he first 1743 subjects examined. Int J Obes Relat
Metab Disord 1993; 17: 503-2.
25. Istvan J, Zavela K, Weidner G. Body weight and psychological distress in
NHANES I. Int J Obes Relat Metab Disord 1992; 16: 999-1003.
26. Kulo¤lu M, Karao¤lu A, Atmaca M ve ark. Tip 2 diyabetik hastalarda
psikiyatrik belirtiler ve kan flekeri kontrolü. Düflünen Adam 2000; 13: 19-23.
11. Lloyd CE, Brown FJ. Depression and diabetes. Curr Women’s Health Rep
2002; 2: 188-93.
27. Lustman PJ, Griffith LS, Clouse RE ve ark. Psychiatric illness in diabetes
mellitus. Relationship to symptoms and glucose control. J Nerv Ment Dis
12. Bahar A, Sertbafl G, Sönmez A. Diabetes mellituslu hastalar›n depresyon
ve anksiyete düzeylerinin belirlenmesi. Anadolu Psikiyatri Dergisi 2006; 7:
18-26.
1986; 174: 736-42.
28. Fisher L, Skaff MM, Mullan JT, Arean P, Glasgow R, Masharani U. A
longitudinal study of affective and anxiety disorders , depressive affect and
13. Okanovic MP, Peros K, Szabo S, Begict D, Metelko Z. Depression in
Croation Type 2 diabetic patients: prevalence and risk factors. A Croation
Survey from the European Depression in Diabetes Research Consortium.
Diabet Med 2005; 22: 942-5.
23. Hermanns N, Kulzer B, Krichbaumt M, Kubiak T, Haak T. Affective and
anxiety disorders in a German sample of diabetic patients: prevalence,
Psychiatry 1998; 13(4): 315.
9.
Araflt›rma
3.
18. Britz B, Siegfried W, Ziegler A ve ark. Rates of psychiatric disorders in a
diabetes distress in adults with Type 2 diabetes. Diabet Med 2008; 25:
1096-101.
29. Eren ‹, Erdi Ö. Tip 2 Diabetes mellitusta komplikasyonlar›n psikiyatrik
komorbiditeye etkisi. 3P Dergisi 2004; 12: 209-16.
Gelifl tarihi: 18.11.2009
Kabul tarihi: 25.01.2010
Çıkar çakıflması:
Çıkar çakıflması bildirilmemifltir.
‹letiflim adresi:
Doç. Dr. A. Kürflad Özflahin
Baflkent Üniversitesi T›p Fakültesi Adana Hastanesi
Aile Hekimli¤i Anabilim Dal›
Adana
Tel: (0322) 327 27 27 / 2280
e-posta: [email protected]
Türkiye Aile Hekimli¤i Dergisi | Turkish Journal of Family Practice | Cilt 14 | Say› 1 | 2010
25