gülsüm sami kefeli ortaokulu 2014-2015 eğitim öğretim yılı 6f ve 6r

ERGONOMİK STERİL MALZEME
GETINGE SMART ARABA ÜRÜN YELPAZESİ
2 | Getinge Smart Araba Konsepti
YENİ EKSİKSİZ BİR UYGUNLUK SEVİYESİ
GETINGE SMART KONSEPTİ
Yükleme ve dağıtım sistemleri, ameliyathaneler ve
merkezi sterilizasyon ünitelerinde iş akışının önemli bir
parçasıdır. Getinge SMART, hem ergonomi hem de işlev
açısından, malzemelerin yüklenmesini ve dağıtımını
eksiksiz yeni bir seviyeye getiren dikkatle tasarlanmış
arabalar serisidir.
Ergonomik bir konsept
Araba ürün yelpazesi, en yüksek hijyen ve kullanılabilirlik
ile birlikte malzemelerin yükleme ve dağıtımı için
ergonomik bir konsepte dayanmaktadır. Getinge SMART,
malzemelerin ve yüzeylerin seçiminden, manevra
kabiliyeti, temizlenebilirlik ve ergonomiye kadar her ayrıntı
ile en iyi araba işlevselliği anlamına gelmektedir.
Oldukça zahmetsiz
Getinge SMART arabaları, yükleme veya boşaltma
sırasında, malzemelerin manuel işletimini azaltmak üzere,
masada yarı otomatik bir yükleme işlevi ile donatılmıştır.
Arabaların kullanımı keyiflidir – Power-Drive işlevi,
kullanıcıya az bir gayretle veya gayret göstermeden
arabaya istenen pozisyonda manevra yaptırabilme
olanağı sağlar. İsteğe bağlı bu özellikler, uygun ergonomi
sağlar ve personelinize mümkün olan en iyi çalışma
koşullarını sunar.
Getinge Smart Araba Konsepti | 3
Getinge SMART, Yaşam Bilimi ve Tıp kategorisinde 4500’den fazla yarışmacı arasından
seçilerek, 2012 saygın Red Dot ürün tasarım ödülünü almıştır. Red Dot ürün tasarım
ödülü 1955 yılına dayanır ve günümüzde dünyanın en büyük ve en seçkin tasarım
yarışmalarından birisidir.
Videoyu izleyin!
4 | Getinge Smart Araba Konsepti
akıllı yükleme arabaları
her ayrıntıda ergonomik
Ergonomi çaba, iş yükü olmaksızın veya yaralanmadan
insanların çalışabilmesi ile ilgilidir. Ağır malzemeleri
kolayca taşımak ile ilgilidir. Esnek olmak ve insanların
boy, güç bakımından farklı olduğunu ve görevlerin
değişiklik gösterdiğini anlamak ile ilgilidir. Yükleme
arabalarımız, yükleme ve dağıtım için her ayrıntıyı
içeren akıllı ergonomik bir konsepte dayanmaktadır.
Sterilizatörler için yüksekliği ayarlanabilen
Yıkayıcı dezenfektörler için
yüksekliği sabit yükleme
arabası
• Manevra yapması kolay
• Temizlemesi kolay
• Ergonomik
yükleme arabası
Akıllı Seçenekler
• Yükleme, boşaltma ve taşıma için doğru yükseklikler
Yarı otomatik yükleme (SAL)
Otomatik olarak yükleme ve boşaltma sterilizatör
askıları için, koldaki entegre kontrol ile aktive edilmiştir.
• Manevra yapması kolay
• Entegre kontroller (resme bakın)
• Temizlenmesi kolay
• Ergonomik
• Y
arı otomatik yükleme
(opsiyonel)
• Power-Drive (opsiyonel)
Sterilizatörler için yüksekliği sabit
yükleme arabası
• M
anevra yapması
kolay
• Temizlenmesi kolay
• Ergonomik
• Y
arı otomatik
yükleme (opsiyonel)
• Power-Drive (opsiyonel)
PowerDrive
Az bir gayretle veya gayret göstermeden arabaları
hareket ettirebilme ve arabalara manevra yaptırabilme
ile önemli oranda azalmış iş yükü. Kontroller aynı
zamanda kola da entegre edilmiştir. Bu seçenek SAL’ı
kapsar.
Getinge Smart Araba Konsepti | 5
Yüksekliği ayarlanabilir araba, serbest bırakmadan güvenli kullanıma
ve manevra yapmaya olanak vermek üzere kolda entegre kontrollere
sahiptir. Uygun görüş için açı verilmiş olup semboller azdır ve
anlaşılmaları kolaydır. Yüksekliklere yönelik iki hafıza butonu, farklı
kullanıcılar için rahat kullanım sağlar.
Tekerlekler,
ağır yüklerde bile
sessiz bir şekilde kolay sürüş
ve manevra yapmak için özel
olarak tasarlanmıştır.
6 | Getinge Smart Araba Konsepti
ERGONOMİK TAŞIMA ETKİNLİĞİ İÇİN
AKILLI DAĞITIM ARABALARI
Getinge SMART Dağıtım Arabaları sepet ve/veya konteynerlerin etkili ve ergonomik şekilde taşınması için
tasarlanmıştır. Bu arabalar steril bölgelerdeki paketleme alanlarında, bu alanlardaki hareketler ve hastane
genelinde kirli bölgelerden taşıma amacıyla kullanılır.
Dış kapaklı dağıtım arabası (DTHC)
Bu araba içinde, alet
konteynerleri ve sepetler
dahili ameliyathaneye
veya harici hastane ya
da depolama tesisine
taşınacak malzemeler,
örtüler, tek kullanımlık
ürünler ve anestezik
malzeme ile birlikte
gruplanabilir. Dış kapak steril ürünleri taşıma sırasında
Kapılar 260° açıyla açılabilir ve açık
konumda sabitlenebilir; bu da yükleme
ve boşaltma işlemini çok kolaylaştırır.
Kapı kolu, opsiyonel bir kilit ile
donatılabilir. Raf destekleri, arabanın
kullanımını en yüksek seviyeye
çıkaracak şekilde hareket ettirilebilir.
En çok beş raf kullanılabilir. Üç
raf standart olarak verilir. Ekstra
depolama alanı için ek raflar mevcuttur
(opsiyonel). Her bir raf, eşyaları taşıma
sırasında yerinde tutan iki ayırıcı ile
birlikte verilir.
toz ve hasara karşı korur.
• Basit ve güvenli taşıma
• Ergonomik
• Otomatik olarak yıkanabilir ve dezenfekte edilebilir
Manevra yapmayı kolaylaştırmak için,
araba kilitlenebilir iki döner tekerlek
ve kilitlenebilir iki sert tekerlekle
donatılmıştır. Tekerlek çapı 160 mm’dir.
Taşımayı sağlamak için opsiyonel pim
ve çekme çubuğu mevcuttur
Getinge Smart Araba Konsepti | 7
Açık dağıtım arabası (DTO)
Bu araba, modüler
sepet ve konteynerler
için mobil bir depolama
birimidir. Açık tasarımı ilgili
paketlerin görülmesini ve
Destek kılavuzları ve rafların esnek
yerleşimi arabaların kullanılmasını
maksimum düzeye çıkarır.
alınmasını çok kolaylaştırır.
Güvenli taşıma için raf
ve sepetleri kolayca
sabitlenir.
• Yüklenmesi ve boşaltılması kolaydır
Arabalar her iki taraftan yüklenebilir ve
boşaltılabilir. Raflar ve sepetler, kolay
yükleme için yarı mesafeye kadar
çekilebilir.
• Depolama yerinden tasarruf sağlar
• Sessizdir ve kolay hareket ettirilebilir
Yüksek kaliteli döner tekerlekler (ikisi
kilitlenebilir), araba tamamen yüklü bile
olsa, kolay hareket etmeyi ve manevra
yapmayı sağlar. Güvenlik için arabalar
dezenfekte edilebiir.
8 | Getinge Smart Araba Konsepti
akıllı yükleme arabaları
teknik özellikleri
Getinge SMART yükleme arabaları, size her durumda ihtiyaçlarınızı
mutlaka karşılayan bir çözüm seçme olanağı sunar.
Sterilizatörler için YÜKSEKLİĞİ AYARLANABİLİR YÜKLEME ARABASI (AHT)
Getinge
Raf askısı kapağı
Sepet kapağı
sterilizatör modeli
Yarı otomatik
yükleme (SAL)*1
PowerDrive ve SAL*1 Maksimum yük
ağırlığı
HS/GE 6610
HS/GE 6620
HS/GE 6910 200 kg
564713072 564717072*2 564714072 SAL*3
564715072 PwD ve SAL*3
HS/GE 6613
HS/GE 6913 564713074 564717074*4
564714074 SAL*3
564715074 PwD ve SAL*3
200 kg
HS/GE 6617 564713076* -
-
-
200 kg
HS/GE 6915 564713075 -
-
-
210 kg
GEB 6910
564716072 -
-
-
200 kg
GEB 6913 564716074 -
-
-
200 kg
GEB 6915 564716075 -
-
-
210 kg
5
boyutlar ve yük yüksekliği
Malzeme No.
Boyutlar, mm
(U × G × Y)
Yük yüksekliği
(Min / Maksimum)
564713072
1509 × 615 ×1067
558 / 858
564713074
1799 ×615 ×1067
558 / 858
564713076
2175 ×615 ×1067
558 / 858
564713075
2015 ×615 ×1067
558 / 858
564716072
1524 ×615 ×1067
758 / 1158
564716074
1814 ×615 ×1067
758 / 1158
564716075
2030 ×615 ×1067
758 / 1158
564717072
1311 ×707 ×1067
590 / 890
564717074
1611 ×707 ×1067
590 / 890
564714072
1522 ×615 ×1067
558 / 858
564714074
1812 ×615 ×1067
558 / 858
564715072
1522 ×615 ×1067
558 / 858
564715074
1812 ×615 ×1067
558 / 858
*10 Yalnızca raf askısı kapağı içindir
*20 Sepet kapağı (otomatik yükleyici/boşaltıcı için)
*30 Yarı otomatik yükleme seçeneği ile kullanım için, her raf askısı veya
yükleme platformuna yönelik bir tekerlek izi taşıyıcısı seti gereklidir.
*40 Sepet kapağı (otomatik yükleyici/boşaltıcı 6613 için)
*50 Tam boy Raf Askısı için
Getinge Smart Araba Konsepti | 9
Sterilizatörler için SABİT YÜKSEKLİKLİ YÜKLEME ARABASI (FHT)
Getinge
sterilizatör modeli
Raf askısı kapağı, yıkanabilir
HS/GE 6606
564710670 Sepet
kapak
Yarı otomatik
yükleme (SAL)** -
PowerDrive ve SAL** -
Maksimum yük
ağırlığı
-
200 kg
HS/GE 6610
HS/GE 6620 564710672 -
564711472 SAL*
564711872 PwD ve SAL*
200 kg
HS/GE 6613 564710674
-
564711474 SAL*
564711874 PwD ve SAL* 200 kg
HS/GE 6617 564710676 -
-
200 kg
HS/GE 6910 564710872 -
564711672 SAL* 564712072 PwD ve SAL*
200 kg
564711674 SAL*
564712074 PwD ve SAL* 200 kg
HS/GE 6913 564710874
-
HS/GE 6915 564710875 -
-
-
-
210 kg
boyutlar ve yük yüksekliği
Malzeme No.
Boyutlar, mm
(U × G × Y)
Yük yüksekliği
564710670 1240 ×615 ×1067
800±10
564710672
1499 ×615 ×1067
800±10
564710674
1789 ×615 ×1067
800±10
564710676
2165 ×615 ×1067
800±10
564710872
1501 ×615 ×1067
620±10
564710874
1791 ×615 ×1067
620±10
564710875
2007 ×615 ×1067
620±10
564711472
1515 ×615 ×1067
800±10
564711474
1805 ×615 ×1067
800±10
564711672
1515 ×615 ×1067
620±10
564711674
1805 ×615 ×1067
620±10
564711872
1515 ×615 ×1067
800±10
564711874
1805 ×615 ×1067
800±10
564712072
1515 ×615 ×1067
620±10
564712074
1805 ×615 ×1067
620±10
*Y
arı otomatik yükleme seçeneği ile kullanım için, her raf askısı veya yükleme
platformuna yönelik bir tekerlek izi taşıyıcısı seti gereklidir.
** Yalnızca raf askısı kapağı içindir
Yıkayıcı dezenfektörler için SABİT
YÜKSEKLİKLİ ARABA (FHTD)
Getinge yıkayıcı Araba modeli dezenfektör modeli
8666
8668
564710171 tek taraflı kollar
88 Turbo
564710172 çift taraflı kollar
CM320
Maksimum yük
ağırlığı
165 kg
boyutlar ve yük yüksekliği
Malzeme No.
Boyutlar, mm
(U × G × Y)
Yük yüksekliği
(Min / Maksimum)
564710171
914 ×706 ×985
800±5
564710172
948 ×706 ×985
800±5
10 | Getinge Smart Araba Konsepti
akıllı dağıtım arabaları
teknik özellikleri
Getinge SMART dağıtım arabaları ile, daima güvenli, etkin dağıtım elde edersiniz. Dış kapaklı model, steril eşyaları
toz ve hasara karşı korur. Açık araba modeli, modüler sepet ve konteynerler için size mobil bir ünite sunar.
DIŞ KAPAKLI DAĞITIM ARABASI (DTHC)
Araba
Model
Kapasite
Seçenekler
Maksimum yük
boyutlar, mm
ağırlığı
(U × G × Y)
5647190-70 DTHC
6 veya 8 SPRI/ISO yüksek* ya da 15 DIN StU ½ boyut**
2 ayırıcı içeren 5647190-71 tel raf
5647190-75 pim ve taşıma çubuğu
*SPRI yüksek: 585 × 395 ×195 mm / ISO yüksek: 600 × 400 ×195 (8 SPRI/ISO için, bir ekstra raf sipariş edin)
** DIN StU ½ boyut: 575 × 280 × 135 mm
145 kg
1286 × 699 × 1502
Getinge Smart Araba Konsepti | 11
Getinge SMART açık dağıtım arabaları, her bir modele ait tekli veya ikili versiyonlar halinde mevcuttur:
• Üç model, standart yükler için yapılandırılmıştır. Sepetler için kılavuzlar, konteynerler için raflar ya da karışık şekilde verilir
• A
yrı olarak yapılandırılabilen tek altlıklı model. Altlık modeli için, müşterilerin bir karma raf ve/veya sepet yükünü
ayrı yapılandırması amacıyla kılavuzlar ayrı olarak belirlenir ve sipariş edilir
AÇIK DAĞITIM ARABASI AÇIK (DTO) Yük tipi Madde # ve açıklama
Maksimum yük
ağırlık, kg
Boyutlar, mm
(U × G × Y)
Sepetler
5647181-70 DTO tekli SPRI, 10 düşük veya 5 yüksek
5647187-70 DTO ikili SPRI, 20 düşük veya 10 yüksek 85
170
736 × 429 × 1577
1416 × 429 × 1577
Karışık
5647183-70 DTO tekli, 2 SPRI yüksek/3 raf
5647188-70 DTO ikili, 4 SPRI yüksek/6 raf
85
170 736 × 429 × 1577
1416 × 429 × 1577
Raflar
5647185-70 DTO tekli, 5 raf
5647189-70 DTO ikili, 10 raf
85
170 736 × 429 × 1577
1416 × 429 × 1577
Ayrı olarak
Yapılandırılmış
5647180-70 DTO kılavuzları olmayan tek altlık 5647186-70 DTO kılavuzları olmayan çift altlık
5647181-71 kılavuz çifti SPRI
5647182-71 kılavuz çifti ISO
5647185-71 kılavuz çifti ve raf 85
170
180
180
180
736 × 429 × 1577
1416 × 429 × 1577
30 × 425 × 50
30 × 425 × 50
30 × 425 × 50
Seçenekler
5647184-70 Harici taşıma kilidi
5601813-01 Tek kullanımlık örtüler için raf
5601250-70 Tek kullanımlık saydam örtüler, 50 adet/rulo
6003000052 Tekli DTO için yeniden kullanılabilir örtü
6003000053 Çiftli DTO için yeniden kullanılabilir örtü
–0
–
Getinge Türkiye
Getinge Sağlık Ürünleri İth İhr. Tic. Ve San. Ltd. Şti.
Sahrayıcedid Mah. Halk sok. No:27 Golden Plaza A Blk
Kat:7 D:14-15 34734 Kozyatağı–İstanbul
Tel: +90 216 360 62 74
Fax: +90 216 360 62 75
getinge.com
GETINGE GROUP, sağlık ve yaşam bilimleri alanlarında kalite geliştirme ve maliyet
verimliliğine katkıda bulunan ürün ve sistemler için lider bir küresel tedarikçidir.
ArjoHuntleigh, GETINGE ve MAQUET adlarıyla üç marka altında faaliyet
gösteriyoruz. ArjoHuntleigh hasta hareketliliği ve yara tedavisi çözümlerine
odaklanmaktadır. GETINGE sağlık alanında enfeksiyon kontrolü ve yaşam bilimleri
alanında kontaminasyonu önleme çözümleri sunar. MAQUET ise cerrahi
müdahale, müdahaleli kardiyoloji ve yoğun bakım için çözümler, tedaviler ve ürünler
konusunda uzmandır.
2398 TR 2013.10 · Göteborgstryckeriet · We reserve the right to make technical and construction changes.
Getinge Infection Control sağlık sektöründe steril işlemler
için çözümler sağlayan dünya lideri bir şirkettir. Firmamız
en düşük toplam maliyetle en yüksek kalite ve güvenliği
sağlamayı amaçlar. Sorunsuz iş akışı için eksiksiz çözümler
sunarak, kontaminasyon riskini azaltırken sağlık
hizmetlerindeki verimliliği artırır.