SIEMENS Healthcare Bolgesel Birim irtibat ki9isi Departman S€mens AG. H CP XP MK. Allee am Rdthelhermpa* 2, 91052 Erlangen <SIEMENS urUnUnun igletildi$i birimden sorumlu kigiye ve kurumun idari bagkanrna> Telefon Faks E-posta Tarih Giivenlik Bildirim Notlart iS Birimi irtibat kigisiFelix MUller-Witt VD10 yazrhm sirrumtine sahip SIEMENS Lumin6s dRF veya yazrhm siirUmtt VE'10'a sahip Luminos dRF Max kullantctlartna Deparlman Telefon Faks E-posta X-Ray Producls Marketing +49 9131 84-3114 +49 173 2979782 [email protected] Tarih Ynt: Srvrlann masa tarafr kontrol paneline srzma olasrh{a sahip Luminos dRF / Luminos dRF Max De!erli m0gterimiz, Bu mektup, Luminos dRF / Luminos dRF Max sisteminin masa taraft kontrol panelinin stvtlara maruz kalmast durumunda potansiyel bir arrza ve hastalartn kargrlagabilece!i riskler konusunda sizi bilgilendirme amact ta$tmaktad t. Bu a.l|za yazrlrm siirumu VD10 olan ttlm Luminos dRF sistemleri ve VE10'a sahip Luminos dRF Max sistemlerini etkiler.. ,l Siemens AG Healthcare Sectori Management Hermann Requardt Clanical Producls Division; Management Bntta Fuenfslueck X,Ray Productsi Management Andre Hartung Allee am R6thelheimpark 2 91052 Edangen Germany Tel.: +49 (91311 84 0 Siemens Akliengesellsciafr: Chairman of the SupeMsory Board: G€rhard Crommei Managing Boad: Joe lGeser, Chaitman, President and Chief Executive Oficer; Roland Busch, Klaus Helmdch, Hermann Requardt, Sieglried Russwurm, P€lf P. Thomas Registered odices: Bed; and Munidt, Germanyi Comrnerciat .egistries: Berlin Charlottenburg, HRB 12300, Munich, HRB 6684 WEEE-Reg.-No. OE 23631322 Sayla I I 4 SIEMENS Healthcare Bu arza ne zaman mevdana qelir ve ootansivel riskler nelerdir? Srvrlara maruz kalnmasr durumunda, masa tarafr kontrol paneline stvtlar nUfuz edebilir. Sonuq olarak, masa tarafr kontrol panelinin Uzerindeki dU!meler basrh oldu!unda, kontrol panelinde artzalar olugabilir. Masa tarafr kontrol panelinde bir anza olugmasr halinde, panelin degigtirilmesi gerekir ve bu strada kullanrlmamaldrr. Bununla biriikte, Luminos dRF / Luminos dRF Max iglevsel kalrr ve uzaktan kontrol paneli ile gahgttrtlabilir. Gerqeklegme ihtimali gok dU$Uk olan, nufuz eden srvrnrn kontrol paneli iginde kaltct..bir ktsa devreye neden olmasr durumunda, Luminos dRF / Luminos dRF Max etkilenen dUSmeyi/du0meleri baglatma sistemiyle otomatik olarak devre drgt btrakacakttr. . Sistemi kullanrrken, lUtfen masa tarafr kontrol panelinin stvtlara kapsaml bir gekilde maruz kalmastnt engellemeye Qaltgtn. o Sistemi temizlerken, li.ltfen agtn srvrlar uygulamadtlrntzdan emin olun,6rn. UrUn kllavuzuna uygun olarak yalntzca nemli havlular kullantn. o UzaKan kontrol paneli masa taraft kontrol panelinin higbir artzastndan etkilenmez ve her zaman gUvenilir bir gekilde kullantlabilir. Masa tarafr kontrol panelinde bir arza durumunda, lutfen yalnlzca izaktan kontiol panelini/panellerini kullanarak kapatrn. Bdylece, Luminos dRF / Luminos dRF Max'tn tamamen iglevsel kalmasl sa$lantr. =m i-:I r- | - gekil 2: masa tarafl kontrol Paneli Bu sorun nihavetinde nasrl c6z lecek? riskini ortadan Srvrlarrn nUfuz etmesinden kaynaklanan masa taraft kontrol panelindeki herhangi bir anza gozum kullantlabilir f"iJnr"f igin krsa vadeli bir gozQm sallamak igin yolun bir gekilde gahqtyoruz Bu olur olmaz, Ltkilenen t6m sistemlerin masa taraft kontrol paneli degigtirilece6ir. Sayta 2 I 4 SIEMENS Healthcare Bu guvenlik bildirim notu ile ilgili anlayrg ve igbirliginizi takdirle kar$rlar, la derhal bilgilendirmenizi rica ederiz. Liitfen bu gUvenlik bildiriminin, Sistemin kull igerisine konuldu$undan emin olun. Personeliniz modifikasyon yaprlrncaya kadar tedbirli lidir. Bu cihazr/ekipmanr sattrysantz ve artrk sizin mUlkiyetinizde delilse, tavsiye t notunu cihazrn/ekipmanln yeni sahibine iletmenizi 6nemle rica ederiz. LUtfen bu gUvenlik nrn yeni sahibi hakkrnda bizi bilgilendirin. Saygrlartmtzla, Sayfa 3 / 4
© Copyright 2024 Paperzz
