sıemens

SIEMENS
Healthcare
Siemens AG, Heallhcare Sector, Harirnannstr. 16,91052 Erlangen
isim
Deparlman
Tiim syngo lmaging
xs kullanrcrlaflna:
Teleton
Faks
E-p06ta
Tarih
Referansrmrz
14-06570-5Y-0575
Mi.igteri Gi.ivenli$i Tavsiye Bildirimi
syngo lmaging
Anatomik gtkttlar do!ru anatomik boyutta basrlmryabilir
Deoedi miisterimiz,
bu meKubun
hakkrnda
Anatomik baskr
alma uygulamasr
yazrcr yaprlandr
Ekteki listede
Yalnrzca bu
Liitfen yazrcr
Lrltfen ortamr
boyut Siemens
sizi syngo lmaging XS ve anatomik baskr kullanrrken kargrl4abileceoiniz potansiyel bir sorun
ektir. Anatomik qrKrlar dooru anatomik boyutta basrlmayabillr.
ilmamrg olan bir yazrcryla anatomik boyutta baskr almak []zere syngo lmaging XS filme
rken qKrlar yanhg anatomik bowtta basrlatilir. Bunun nedeni, yaz'cl ile syngo lmaging XS
gegersiz birlegimi olabilir.
baskr igin "Yes" ile igaretlenen yazrcrlar bu sorundan etkilenmeyecektir.
anatornik baskrda kullanrmr onaylanmr ghr.
belirtilen srnrrlamalan da goz dntinde bulundurun.
mevcut yazrcryr ekteki listeden kontrol edin. Yazrcrnrz listede yer almryorsa, dogru anatomik
garanti edilemez.
kenanndaki dgeoi kullanarak anatomik gKrlannrzr kontrd etmeniz onemle tavsiye edilir. lki
Genellikle, gktnrn
dereceleme gizgisi
ndaki uzakhk, anatomik gosterimde Ur santimetreye kargrlk gelir. L0tfen gtKt uzerinde
dlgUlen herhangi
uzaklr0r bu 0lgeoe uyacak gekilde hesaplayrn.
Ortamda anatomik
igin sunulmamrg olan bagka bir yazrqnrz varsa, lutfen sunulan 6zel yaztct onayrnr almak
igin Yerel Satrg T
iletigim kurun.
Tel.: +49 (9131)44 0
Si€m.n3 AG
91052 Edangen
Roland Busch, Lisa Davis,
registriesr Bedin
scF
0112014 v13.06
Chairman of lhe Sup€Nissy aoad: Gerhad Crommei Managing Board: Jo€ Kaes€r, Chairman, Presuerl and Chi6f Ex6orti',s Offic€r;
aus l-lelmdd), Hemann Requadt, Siegfried Russwurm, Raf P. Thornasi Regist6r6d oiices: ae.lin and Munich, G€manyi Commercial
HRB 12300, Munich, HRB 6684; WEEE-Reg.-No. DE 23691322
Page 1
oI2
SIEME
Bu guvenlik
ederiz. Liitfen bu
belirtilen 6nlemleri
Letter o{
tosyngo lmaging XS
ile ilgili anlayrg ve igbirli0inizi takdirle kar$lar, personelinizi
tavsiye bildirimini operatdr kullanrm krlavuzunuza
ve ilgili personelin tomUnti konu ile ilgili olarak
sahibine iletmenizi
ve artrk sizin mulkiyetinizde de0ilse, bu gri,venlik
rica ederiz. Lutfen cihazrr/ekiprnanrn yeni sahiti
Ortaya grkabilecek
bir rahatsrzlktan dolay 6zUr diler, anlayrgrnrz igin
Bu
t0m kullanrcrlar
do0rultuda bilgilendirmenizj rica
Gtivenli0iniz iqin yukanda
rica ederiz.
cihazrn/ekipmanrn yeni
bizi bilgilendirin.
ederiz.
Saygrlanmrzla,
scF 01,2014 V13.06
Page 2 cn 2