Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SIEMENS SE26A250EU için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki
SIEMENS SE26A250EU tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir.
Kullanım kılavuzu SIEMENS SE26A250EU
Kullanma kılavuzu SIEMENS SE26A250EU
Kullanma talimati SIEMENS SE26A250EU
Kullanıcı kılavuzu SIEMENS SE26A250EU
Kullanıcı el kitabı SIEMENS SE26A250EU
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
Manuel özet:
. . . . . . . . Bula$¤klar¤n Y¤kanmas¤ . .
. . . . Ek fonksiyonlar * .
.....
. . . . . Bak¤m ve temizlik . . . . .
. . . . . Hata Tespiti . . . . .
.....
.....
Yetkili Servisin Ça{r¤lmas¤ . . . Uyar¤ . . . . . . .
..........
. . . . Cihaz¤n kurulmas¤ .
.....
. . . . 16 17 19 20 22 25 25 26 Güvenlik bilgileri . . . . . .
. . . . . Cihaz¤ Tan¤ma . . . . .
.....
. . . Su Yumu$atma Tertibat¤ . .
. . @@. . . . . @@. . Deterjan .
..........
.....
. @@Cihaz¤n¤z hasar görmü$se kesinlikle çal¤$t¤rmay¤n¤z ve derhal sat¤n ald¤{¤n¤z yerle temasa geçiniz. Ambalaj malzemelerini kurallara uygun $ekilde
gideriniz. Ambalaj kartonlar¤ genelde kullan¤lm¤$ ka{¤ttan yap¤lm¤$t¤r. Stropor ve form parçalar¤n¤n tamam¤ FCK dan ar¤t¤lm¤$ olarak üretilmi$tir.
Polietilen folyeler (PE) hammaddelerin yan ürünlerinden yap¤lm¤$t¤r. @@@@@@@@Uyar¤ E{er cihaz bir dolap bo$lu{una kurulmam¤$sa ve böylelikle
bir yan duvara aç¤kta ise, güvenlik aç¤s¤ndan kap¤ mente$esinin bulundu{u bölüm yan taraftan kaplanarak kapat¤lmal¤d¤r. (Yaralanma tehlikesi) Gerekli
kaplama kapaklar¤n¤, özel aksesuar olarak yetkili servis veya yetkili sat¤c¤lar üzerinden tedarik edebilirsiniz Günlük Kullan¤mda Bula$¤k makinesini sadece
evde ve sadece bildirilen amaç için kullan¤n¤z: Yani bulaç¤k y¤kamak için. Aç¤k kap¤n¤n üzerine ç¤kmay¤n¤z veya oturmay¤n¤z. Aksi halde cihaz
devrilebilir. Y¤kama bölümündeki su, içme suyu de{ildir. Y¤kama bölümüne solvent koymay¤n¤z. Patlama tehlikesi söz konusudur. Kap¤y¤ açarken dikkatli
olunuz. Cihazdan su s¤çrama tehlikesi söz konusudur.
Cihaz¤ kurarken Cihaz¤n kurulmas¤n¤ ve gerekli ba{lant¤lar¤n¤ montaj k¤lavuzunda belirtildi{i $ekilde yap¤n¤z. Bula$¤k makinenizi kurarken fi$in prize
tak¤l¤ olmamas¤na dikkat ediniz. Evdeki elektrik sigorta sisteminin yönetmeliklere göre ba{lanm¤$ olup olmad¤{¤n¤ kontrol ediniz. Bütün elektrik
ba{lant¤lar¤n¤n tip levhas¤nda belirtilen de{erlerle ayn¤ olmas¤ gerekir. Tezgah alt¤na veya haz¤r bir mutfak tak¤m¤na monte edilen cihazlar¤, yan
dolaplar ile vidal¤ olan yekpare bir çal¤$ma tezgah¤n¤n alt¤na kurularak, gerekli sa{laml¤{¤ garantileyiniz. Cihaz kurulduktan sonra, cereyan fi$ine
rahatça eri$ilebilmelidir. Evdeki Çocuklarda Çocuklar¤n cihaz ile oynamas¤na veya cihaz¤ kullanmas¤na izin vermeyiniz. Küçük çocuklar¤ deterjan ve
parlat¤c¤lardan uzak tutunuz. Bula$¤k makinesinin kap¤s¤ aç¤kken, küçük çocuklar¤n makineye yakla$mas¤n¤ önleyiniz. Cihaz¤n içinde deterjan art¤klar¤
olabilir.
4 tr Çocuklar için koruyucu tertibat * * baz¤ modellerde Bu hususta kapaktaki resimlere dikkat ediniz. 40 Çocuklar için koruyucu tertibat¤ aç¤n¤z 41 Cihaz¤
Tan¤ma Kumanda ve kontrol panosuna ve cihaz¤n iç bölmelerine ait $ekiller ön k¤s¤mdaki zarf¤n içinde bulunmaktad¤r. Bütün hususlara ili$kin
aç¤klamalar ilgili metinlerde bulabilirsiniz. Çocuklar için koruyucu tertibat¤ aç¤kken kap¤y¤ aç¤n¤z Çocuklar için koruyucu tertibat¤ kapat¤n¤z Kumanda
ve Kontrol Paneli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 42 Hasar Olu$mas¤ Halinde Cihazda yap¤lacak tüm tamirat ve de{i$iklikler uzman ki$ilerce yap¤lmal¤d¤r.
Cihazda yap¤lacak tüm tamirat ve de{i$ikliklere ba$lamadan önce, cihaz¤n cereyan $ebekesinden ayr¤lmas¤ gerekir.
Fi$i prizden ç¤kar¤n¤z veya sigortay¤ kapat¤n¤z. Fi$i prizden ç¤kar¤rken, kablodan tutup çekmeyiniz, fi$ten tutup çekiniz. Su muslu{unu kapat¤n¤z. Eski
cihazlar¤ derhal kullan¤lamaz hale getiriniz ve sonradan bu cihazlar¤n her hangi bir kazaya sebebiyet vermesini önleyiniz. Fi$i prizden ç¤kar¤n¤z, elektrik
kablosunu kesip cihazdan ay¤r¤n¤z ve kap¤n¤n kilidini tahrip ediniz.
Cihaz¤ gerekti{i $ekilde gideriniz. Uyar¤ Çocuklar cihaz¤n içine girip, içinde kilitlenip kalabilirler (bo{ulma tehlikesi) veya ba$ka bir tehlikeli duruma maruz
kalabilirler. Bu nedenle: Elektr fi$ini prizden çekip ç¤kar¤n¤z, cihaz¤n elektrik kablosunu kesip cihazdan ay¤r¤n¤z ve uygun bir $ekilde gideriniz. Kap¤
kilidi, kap¤ tekrar kilitlenemeyecek $ekilde tahrip edilmelidir Giderme $leminde Program seçim / AÇMA / KAPAMA dü{mesi Kapa{¤n aç¤lmas¤n¤ sa{layan
dü{me Programlara genel bak¤$* Çal¤$maya haz¤r oldu{unu belirten gösterge Program ak¤$ göstergesi Program¤n bitti{ini belirten gösterge Tuz
miktar¤n¤ belirten gösterge START / STOP dü{mesi Program süresinin ayar¤* Parlat¤c¤ miktar¤n¤ belirten gösterge* Üst sepetdekilerin y¤kanmas¤* *
sadece baz¤ modellerde bulunmaktad¤r 5 tr Cihaz¤n iç k¤sm¤ 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Su Yumu$atma Tertibat¤ yi bir y¤kama i$lemi için,
bula$¤k makinesinin yumu$ak, yani az kireçli suya ihtiyac¤ vard¤r. Aksi halde bula$¤klar¤n ve iç donan¤m¤n üzerinde beyaz kireç art¤klar¤ kal¤r. Belli bir
dereceden daha sert olan $ebeke suyunun makinede kullan¤labilmesi için yumu$at¤lmas¤, yani kirecinin giderilmesi gerekir. Bu i$lem, bula$¤k makinesinin
su yumu$atma tertibat¤na doldurulan özel tuzun yard¤m¤ ile gerçekle$tirilir.
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
Gerekli ayar ve buna ba{l¤ olarak gerekli olan tuz miktar¤, $ebeke suyunuzun sertlik derecesine ba{l¤d¤r. Üst sepet Çatal, b¤çak ve ka$¤klar için ek sepet *
(üst sepete ait) Etajerler (raflar) * Üst püskürtme pervanesi Alt püskürtme pervanesi Tuzun kondu{u hazne Süzgeçler Çatal, b¤çak ve ka$¤k sepeti Alt sepet
Kapak kilidi Seviye göstergesine sahip parlat¤c¤ haznesi Bula$¤k tozu haznesi Tip levhas¤ * sadece baz¤ modellerde bulunmaktad¤r Su Yumu$atma
Tertibat¤n¤n Ayarlanmas¤ (bkz. k¤sa k¤lavuz) lk Kullan¤mdan Önce Sat¤n Al¤nacak: - Tuz - Deterjan - Parlat¤c¤ Sadece bula$¤k makinesinde kullan¤lmaya
elveri$li ürünler kullan¤n¤z.
6 tr Yumu$at¤c¤ Tuz Doldurulmas¤ Tuzun Etkisi Y¤kama esnas¤nda, tuz haznesindeki tuz yumu$at¤c¤ya aktar¤l¤r ve oradaki kireci eritir. Kireç ihtiva eden
bu eriyik, bula$¤k makinesinden d¤$ar¤ya pompalan¤r. Ard¤ndan kireç giderme sistemi yine kullan¤ma haz¤rd¤r. Bu rejenere etme i$leminin mümkün
olabilmesi için, tuzun suda erimi$ olmas¤ gerekir. Haznenin 25 vida di$li kapa{¤n¤ aç¤n¤z. lk kullan¤mdan önce tuz haznesine yakla$¤k 1 litre su dökmeniz
gerekir. Y¤kama tuzunu verilmi$ olan parça yard¤m¤ ile doldurabilirsiniz. Hazneye tamamen dolacak $ekilde (yakl. 1,5 kg) tuz doldurunuz (yemek tuzu
de{il). Tuz doldururken d¤$ar¤ su ta$abilir.
Bu nedenle tuz doldurma i$leminin bula$¤k makinesi çal¤$t¤r¤lamadan biraz önce yap¤lmas¤ gerekir (paslanmay¤ engellemek için). Bu $ekilde ta$an tuz,
y¤kama i$lemi ile derhal temizlenmi$ olur. Dolum i$leminden hemen sonra saç¤lan tuz parçalar¤n¤ temizleyiniz ve haznenin di$ s¤y¤rmamas¤na dikkat
ediniz. Panodaki tuz doldurma göstergesi 7 önce yanar ve ancak sudaki tuz yo{unlu{u yeterli oldu{u zaman söner. Ayar dü{mesi 0 pozisyonuna al¤nd¤{¤
zaman, tuz doldurmaya gerek kalmaz, çünkü i$letme esnas¤nda tuz kullan¤lmaz, yani harcanmaz.
Ayar dü{mesi 1 ila 3 de{erleri aras¤nda oldu{u zaman, tuz doldurmak gerekir. Uyar¤ Yumu$at¤c¤ tuz bölmesine katiyen deterjan doldurmay¤n¤z. Aksi halde
yumu$atma tertibat¤ tahrip olur. Tuz miktar göstergesi Tuz miktar göstergesi 7 yand¤{¤ zaman, bir sonraki y¤kama i$lemine geçmeden önce y¤kama tuzunun
doldurulmas¤ gerekir. 7 tr Parlat¤c¤ Doldurulmas¤ Yemek tak¤mlar¤n¤n üzerinde bula$¤k y¤kama i$leminden sonra su benekleri veya kireç izleri
kalmamas¤ için parlat¤c¤ kullan¤lmas¤ gerekir.
Parlat¤c¤ konulan bölmenin kapa{¤n¤ 30 aç¤n¤z. Bunun için parlat¤c¤ bölmesinin kapa{¤ndaki i$aretli yere bas¤p, ayn¤ anda ucundaki parçadan tutarak
kapa{¤ kald¤r¤n¤z . Parlat¤c¤ Dozunun Ayarlanmas¤ Y¤kama esnas¤nda suya kat¤lan parlat¤c¤ miktar¤n¤ kademesiz bir $ekilde ayarlamak mümkündür.
Bu miktar, fabrika ç¤k¤$¤nda 4 de{erine ayarlanm¤$t¤r. Parlat¤c¤ doz ayar¤n¤, sadece bula$¤klar¤n üzerinde izler kal¤yorsa (- istikametine do{ru
çeviriniz) veya su lekeleri görünüyorsa (+ istikametine do{ru çeviriniz) de{i$tiriniz. 30 Aç¤k renkli (ayd¤nl¤k) olan doluluk seviyesi göstergesi tamamen koyu
bir renk alana kadar parlat¤c¤ doldurunuz. Doldurma i$leminden sonra kapa{¤ iyice (klik sesi duyulmal¤) kapat¤n¤z. Parlat¤c¤ miktar¤ ayarlay¤c¤s¤
Parlat¤c¤ Doldurma Göstergesi Panodaki 10 (baz¤ modellerde) veya parlat¤c¤ doz ayarlay¤c¤s¤ndaki 30 parlat¤c&cu;klar¤n, dönen püskürtme kollar¤na
mani olmamas¤na dikkat ediniz. çok küçük bula$¤klar bula$¤k makinesinde y¤kanmamal¤d¤r, çünkü bula$¤k sepetlerinden d¤$ar¤ dü$me ihtimali söz
konusudur. "Üst sepet y¤kama" fonksiyonunun kullan¤lmas¤ halinde (sadece baz¤ modellerde) y¤kanacak e$yalar¤n sadece üst sepete doldurulmas¤ gerekir.
Alt sepet bo$ olmal¤d¤r. n her defas¤nda sepeti üst yan k¤sm¤ndan bir elinizle s¤k¤ca tutunuz. Bu $ekilde sepetin aniden a$a{¤ya dü$mesini engellemi$
olursunuz (ayn¤ zamanda y¤kanacak e$yalar¤n hasar görmesi de engellenmi$ olur). Deterjan Deterjan ile lgili Bilgiler Piyasade sat¤lan ve bula$¤k
makineleri için üretilmi$ olan s¤v¤ ve toz deterjanlar¤ veya TABLET deterjanlar¤ bula$¤k makinenizde kullanabilirsiniz (elden y¤kama deterjan¤
kullanmay¤n¤z !). @u anda piyasade üç çe$it deterjan sat¤lmaktad¤r: 1. Fosfatl¤ ve klorlu 2. Fosfatl¤ ve klorsuz 3. Fosfats¤z ve klorsuz Fosfats¤z deterjan
kullan¤ld¤{¤ zaman, e{er kullan¤lan suyun sertlik derecesi yüksekse, bula$¤klar¤n üzerlerinde ve makinenin duvarlar¤nda beyaz tortu ve lekeler olu$abilir.
Daha fazla deterjan kullan¤lmas¤ halinde, bu lekelerin olu$mas¤ önlenmi$ olur. Klorsuz deterjanlar¤n beyazlatma (a{artma) etkisi daha dü$üktür.
Bu nedenle plastik parçalar üzerinde çay art¤klar¤ kalabilir veya bu parçalar renk alabilir. Bunu önlemek için - daha güçlü bir y¤kama program¤
kullan¤n¤z, veya - daha fazla deterjan doldurunuz, veya - klorlu deterjan kullan¤n¤z. Bir deterjan¤n gümü$ parçalar için kullan¤l¤p kullan¤lam¤yaca{¤n¤
ö{renmek için, deterjan paketinin üzerindeki bilgileri okuyunuz.
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
Daha ba$ka sorular¤n¤z varsa, deterjan üreticilerinin dan¤$ma servislerine ba$ vurman¤z¤ tavsiye ederiz. Sepeti kald¤rmak için, sepeti üst yan
kenarlar¤ndan tutup yukar¤ do{ru çekiniz.
Sepeti tekrar yerine itmeden önce, her iki taraf¤nda ayn¤ seviyede olup olmad¤{¤n¤ kontrol ediniz. Aksi taktirde cihaz¤n kapa{¤ kapanmaz ve üst püskürtme
pervanesinin su dola$¤m ba{lant¤s¤ sa{lanamaz. 13 tr Doz Ayar Düzenli Deterjan Bölmesi Deterjan bölmesindeki doz ayar düzeni sayesinde, uygun miktarda
deterjan doldurman¤z kolayla$¤r. Deterjan bölmesine, alt çizgiye kadar 15 ml ve orta çizgiye kadar 25 ml deterjan s¤{¤yor. Deterjan bölmesi tamamen
dolduruldu{u zaman, içine 40 ml deterjan s¤{¤yor.
Deterjan Doldurulmas¤ Deterjan¤ ilgili bölmeye 31 doldurunuz. Deterjan¤n dozunu do{ru ayarlamak için, deterjan üreticisinin paket üzerinde vermi$ oldu{u
bilgi ve talimatlara dikkat ediniz. Farkl¤ üretici firmalar¤n¤n tablet halinde üretilmi$ olan temizlik malzemeleri cihaz¤n¤zda farkl¤ $ekilde eriyerek
çözdürelebilir. Bu nedenle farkl¤ temizlik malzemelerinin kullan¤lmas¤ halinde k¤sa programlarda istenilen temizlik elde edilemeyebilir. Bu tip programlar
için toz halindeki temizlik malzemeleri daha uygundur. Güçlü program¤nda, ek olarak yakla$¤k 10-15 ml kadar deterjan¤ cihaz¤n kap¤s¤n¤n iç yüzüne
dökünüz. Tasarruf Bilgileri 40 ml 25 ml 15 ml Not E{er deterjan bölmesinin kapa{¤ henüz kapal¤ysa, kapa{¤n kilit sürgüsünü kullanarak, kapa{¤ aç¤n¤z. Üst
sepetin y¤kanmas¤ fonksiyonu kullan¤l¤rsa veya bula$¤klar az kirliyse, bildirilenden daha az deterjan kullan¤lmas¤ yeterli olabilir. 14 tr Deterjan
bölmesinin kapa{¤n¤ kapat¤n¤z. Bunun için (1) deterjan bölmesinin kapa{¤n¤ iteleyerek kapat¤n¤z ve sonunda kilit duyulacak $ekilde kapanana kadar (2)
kapa{¤n üzerine bas¤n¤z.
D KKAT ! KOMB NE TEM ZL K MALZEMELER N N KULLANIMI Ç N ÖNEML NOT Komb ne temizleme malzemeleri diye adland¤r¤lan ve örn. parlat¤c¤
veya tuz kullan¤m¤n¤ gereksiz k¤lan ürünleri kullan¤rken, lütfen $u önemli bilgilere dikkat ediniz: Parlat¤c¤ madde entegere edilmi$ ürünler sadece belli
programlarda optimum etki sa{lar. TABLET $eklinde deterjan kullan¤nca, üreticinin paket üzerinde vermi$ oldu{u bilgilere göre TABLET'i yerle$tiriniz
(örne{in bula$¤k selesi, deterjan bölmesi, v.s.). TABLET kulland¤{¤n¤z zaman da yine deterjan bölmesinin kapa{¤n¤n kapal¤ olmas¤na dikkat ediniz. Bu tür
ürünler, otomatik programl¤ cihazlarda çok kez istenen sonucu vermez. Rejenerasyon (tazeleme) tuzu kullan¤m¤n¤ gereksiz k¤lan ürünler sadece belli su
sertli{i aral¤klar¤nda kullan¤labilir. E{er bu kombine edilmi$ ürünleri kullanmak istiyorsan¤z, bu ürünlerin kullanma k¤lavuzlar¤n¤ veya ilgili ürünün
ambalaj¤ üzerindeki muhtemel bilgi ve uyar¤lar¤ itinayla okuyunuz! Emin olmad¤{¤n¤z durumlarda, ilgili temizlik maddesinin üreticisine ba$vurunuz;
özellikle $u durumlarda: Program sonunda, y¤kanm¤$ olan bula$¤klar (tabak çanak) çok ¤slak ise. Y¤kanm¤$ bula$¤klar¤n üzerinde kireç tortusu veya
lekesi olu$uyorsa.
Bu ürünlerin kullan¤m¤yla do{rudan ili$kili $ikayetlerde, garanti kapsam¤nda herhangi bir i$lem yapamay¤z! 15 tr zsProgram Listesi Bu genel bak¤$
bölümünde, mümkün olan azami program adedi gösterilmi$tir. Sizin cihaz¤n¤zda mevcut olan programlar için, cihaz¤n¤z¤n kumanda panosuna bak¤n¤z.
Bula$¤k cinsi örne{in Sa{lam, porselen, Kar¤$¤k Hassas Kar¤$¤k pek hassas tencere, de{il ka$¤k, çatal, b¤çak, bardak, v.s. E{er Yemek Çorba, sufle, sos,
Çorba, patates, Kahve, pasta, bula$¤klar art¤klar¤n¤n patates, hamur süt, sucuk, hamur i$leri, cinsi, örne{in y¤kanmadan i$leri, pirinç, salam, so{uk pirinç,
yumurta, önce birkaç yumurta, k¤zartma içecek, salata k¤zartma gün bula$¤k makinesinin Yemek art¤klar¤n¤n içinde Çok az Az Çok miktar¤ kalacaksa,
¤sland¤r¤lmal Yemek art¤klar¤n¤n ar¤ gerekir.
Çok yap¤$ank Az yap¤$an durumu Program¤ tan¤m¤ Yo{un 70° Normal 65° Eko 50° Hassas 40° H¤zl¤ 35° Ön y¤kama Program¤n ak¤$¤ Ön y¤kama 50°
Temizleme 70° Ara y¤kama Ara y¤kama Ara y¤kama Durulama 70° Kurutma Ön y¤kama Temizleme 65° Ara y¤kama Ara y¤kama Durulama 70° Kurutma Ön
y¤kama Temizleme 50° Ara y¤kama Durulama 65° Kurutma Ön y¤kama Temizleme 40° Ara y¤kama Durulama 55° Kurutma Temizleme 35° Ara y¤kama
Durulama 55° Ön y¤kama Program Seçimi Y¤kanacak olan bula$¤klar¤n türüne ve miktar¤na veya kirlilik derecesine (yemek art¤klar¤n¤n özelliklerine)
göre, program listesinden uygun bir program seçebilirsiniz. Tasarruf Bilgileri Makine tamamen dolu de{ilse, daha küçük bir y¤kama program¤ da yeterli
olabilir. 16 tr Program verileri Program verilerinin tamam¤n¤ bu kullan¤m k¤lavuzunda bulablirsiniz. Bu veriler normal ko$ullar için geçerlidir. Y¤kanacak
e$yan¤n farkl¤ miktarlarda olmas¤ Cihaza giren suyun ¤s¤s¤ Borudaki su bas¤nc¤ Ortam¤n ¤s¤s¤ @ebeke elektirik gerilimindeki oynama miktarlar¤ Cihaza
ba{l¤ olan tolerans de{erleri (Örn.
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
: S¤cakl¤k, su miktar¤). Yukar¤da belirtilenlenler arac¤l¤{¤ ile program de{erlerinde büyük sapmalar gözlenebilir. Verilmi$ olan su tüketim de{erleri su
sertli{inin 2 oldu{undan yola ç¤k¤larak verilmi$tir. Bula$¤klar¤n Y¤kanmas¤ Cihaz¤n aç¤lmas¤ ve program seçimi Muslu{u sonuna kadar aç¤n¤z. Program
seçim dü{mesini 1 arzu edilen programa getiriniz. Bu $ekilde cihaz aç¤lm¤$ olur ve cihaz¤n çal¤$maya haz¤r oldu{unu belirten gösterge 4 yanar. @imdi
program¤ çal¤$t¤rabilirsiniz. Program¤n ba$lat¤lmas¤ START / STOP tu$una 8 bas¤n¤z. Çal¤$maya haz¤r oldu{unu belirten gösterge 4 söner ve
program¤n ak¤$¤n¤ belirten gösterge 5 yanar. Program çal¤$maya ba$lar.
Program¤n sona ermesi Program ak¤$¤n¤ belirten gösterge 5 kapan¤r ve program¤n sona erdi{ini belirten gösterge 6 yanarsa program sona ermi$
demektir. Program¤n sona ermesi ile "Üst sepet y¤kama" fonksiyonu da (sadece baz¤ modellerde) devre d¤$¤ kal¤r. Program¤n sona ermesinden bir kaç
dakika sonra: Cihaz¤n kapa{¤n¤ aç¤n¤z. Y¤kanan e$yalar¤ so{uduktan sonra d¤$ar¤ al¤n¤z. @@@@@@Bu durumda program kesilmi$ demektir.
@@@@@@@@@@@@@@@@temizleme), yeni programda bir sonraki k¤sma geçilmeden önce sona erdirilir. Çal¤$t¤rma saatinin ayarla i$lemi
devreye sokulmu$sa (sadece baz¤ modellerde), geri sayma i$lemi de{i$meksizin çal¤$mas¤na devam eder. Program¤n kesilmesi START / STOP tu$una 8 üç
saniye süre ile bas¤n¤z. Program ak¤$¤n¤ belirten gösterge 5 söner. Program kesilmi$dir, duruma göre "üst sepet y¤kama" ve "Çal¤$t¤rma saatinin
ayarlanmas¤" gibi komutlar (sadece baz¤ modellerde) devre d¤$¤ b¤rak¤lm¤$d¤r.
Program¤n sona erdi{ini belirten gösterge 6 yakl. 1 dakika süre ile yan¤p söner. Ayn¤ zamanda su d¤$ar¤ pompalan¤r. Pompalama i$lemini kesintiye
u{ratmamak için yan¤p sönme s¤ras¤nda de{erleri de{i$tirilmemesi ve cihaz¤n kapa{¤n¤n aç¤lmamas¤ gerekir. @@@@@@Arzu etti{iniz program¤ seçiniz.
@@@@li$kin süre sayac¤ program ba$layana kadar yanar. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Bu $ekilde enerji ve su tasarrufu yapm¤$ olursunuz.
@@Alt sepetin bo$ olmas¤ gerekir. @@@@li$kin gösterge yanacakt¤r. @@@@@@@@@@Süzgeç sistemi, bir süzgeç silindirinden, bir düz (yass¤)
hassas süzgeçten ve cihaz modeline göre ek bir mikro süzgeçten (*) ibarettir.
Her y¤kamadan sonra, filtrelerde pislik ve art¤k olup olmad¤{¤n¤ kontrol ediniz. Süzgeç silindirini çevirerek açt¤ktan sonra, süzgeç sistemini d¤$ar¤
ç¤karabilirsiniz. Art¤klar¤ dökünüz ve süzgeçleri musluktan akan su alt¤nda temizleyiniz. Cihaz¤n genel durumu Y¤kaman¤n yap¤ld¤{¤ bölmede ya{ ve kireç
birikmesi olup olmad¤{¤n¤ kontrol ediniz. Bu tip birikmelerin tespit edilmesi halinde Bula$¤k tozunu doldurunuz ve cihaz¤ içinde e$ya bulunmadan en yüksek
s¤cakl¤kta y¤kama yapan programda çal¤$t¤r¤n¤z. Cihaz¤n kapa{¤ndaki contalar¤n temizlenmesi. Kap¤ contalar¤nda biriken art¤k parçalar¤ temizlemek
amac¤ ile contalar¤ nemli bir bezle düzenli olarak siliniz. Su Yumu$atma Tuzu Tuz doldurma göstergesini 7 kontrol ediniz. Gerekirse tuz ilave ediniz.
Parlat¤c¤ Panodaki 10 parlat¤c¤ doldurma göstergesini kontrol ediniz veya parlat¤c¤ bölmesindeki 30 parlat¤c¤ miktar¤n¤ kontrol ediniz.
Gerekirse parlat¤c¤ ilave ediniz. Montaj hususunda: Süzgeç sistemini tak¤n¤z ve süzgeç silindiri ile sabitle$tiriniz. 20 tr Püskürtme Kollar¤ Pis sudaki kireç
ve pislikler, püskürtme kollar¤n¤n 23 ve 24 memelerini ve yataklar¤n¤ bloke edebilirler. Püskürtme kollar¤n¤n su ç¤kan memelerinin yemek art¤klar¤
taraf¤ndan t¤kan¤p t¤kanmad¤{¤n¤ kontrol ediniz. Gerekirse alt püskürtme kolunu 24 yukar¤ya do{ru çekip ç¤kar¤n¤z. Üst püskürtme kolunun 23 vidas¤n¤
aç¤p, kolu söküp ç¤kar¤n¤z. Püskürtme kollar¤n¤ akar su alt¤nda temizleyiniz. Püskürtme kollar¤n¤ yine yerlerine tak¤n¤z veya vidalay¤n¤z. 3 2 1 0 Su
püskürtme kollar¤ 21 tr Su Bo$altma Pompas¤ * * baz¤ modellerde Süzgeçler ve filtreler taraf¤ndan sudan ayr¤lmayan kaba yemek art¤klar¤, pis su
pompas¤n¤ bloke edebilirler. Böyle bir durumda su d¤$ar¤ pompalanmaz ve süzgecin üst taraf¤nda kal¤r.
Bu nedenle: Gerekirse suyu elden bo$alt¤n¤z. Süzgeçleri / Filtreleri 26 sökünüz. Kapaktaki c¤vatalar¤ sökünüz (Torx T 20) ve kapa{¤ ç¤kar¤n¤z. Cihaz¤n iç
k¤sm¤nda yabanc¤ madde olup olmad¤{¤n¤ kontrol ediniz ve buldu{unuz yabanc¤ maddeleri ç¤kar¤n¤z. Kapa{¤ yine yerine tak¤n¤z ve sabitle$tiriniz.
Süzgeçleri yine yerlerine tak¤n¤z ve sabitle$tiriniz. Hata Tespiti Küçük ar¤zalar¤ kendiniz giderebilirsiniz Günlük kullan¤mda ortaya ç¤kan hatalar¤n büyük
bir bölümünü, genelde yetkili servisi ça{¤rmaya gerek kalmadan, kendiniz giderebilirsiniz. @@@@@@Cihaz¤n fi$i prize tak¤l¤ de{il.
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
Cihaz¤n kapa{¤ iyi kapat¤lmam¤$. @@@@Cihaz¤ kapat¤n¤z ve fi$i prizden çekiniz.
Muslu{u tamamen kapat¤n¤z. @@@@@@@@@@Su bo$altma pompas¤ bloke olmu$ durumda. Süzgeçler t¤kal¤ durumda. Program henüz sona ermedi.
Program¤n bitmesini bekleyiniz. @@"Program kesme" komutunu devreye sokunuz. Cihazdaki ... Alt püskürtme kolu zor dönüyor Küçük bula$¤k parçalar¤
veya yemek art¤klar¤ püskürtme kolunu bloke ediyorlar.
Deterjan bölmesinin kapa{¤ kapanm¤yor Doz ayar kab¤ (deterjan bölmesi) fazla dolu Kapa{¤n kilit mekanizmas¤ yap¤$an deterjan art¤klar¤ndan dolay¤
bloke ediliyor. Y¤kama i$leminden sonra gösterge kapanm¤yor. Program seçiminin yap¤ld¤{¤ dü{me 1 kapal¤ konumda de{il. Y¤kama i$leminden sonra
deterjan bölmesinde deterjan art¤klar¤ yap¤$¤p kal¤yor Bula$¤klar makineye yerle$tirilirken, yani y¤kamaya ba$lamadan önce, deterjan bölmesi ¤slakt¤.
Deterjan koyaca{¤n¤z zaman, deterjan bölmesi kuru olmal¤d¤r. Y¤kama esnas¤ndaki ... Normalden fazla köpük olu$uyor Parlat¤c¤ bölmesine, elden bula$¤k
y¤kamak için kullan¤lan deterjandan doldurulmu$. cihaz¤n içine yanl¤$l¤kla dökülen parlat¤c¤, bir sonraki bula$¤k y¤kama i$leminde a$¤r¤ köpük
olu$mas¤na sebep olabilir.
Bu nedenle, parlat¤c¤ gözü haricine dökülen parlat¤c¤y¤ bir bez ile siliniz. Program ak¤$ göstergesi 5 yan¤p sönüyor ve program çal¤$mas¤na devam
etmiyor. Program¤n çal¤$mas¤ yar¤da kesildi. Program¤n çal¤$mas¤na devam etmesi için START / STOP tu$una 8 bas¤n¤z. Cihaz¤n kapa{¤n¤ aç¤n¤z ve
kapa{¤ tekrar kapat¤n¤z.
Program seçim dü{mesi programla ilgisi olmayan bir pozisyona getirilmi$. Program seçim dü{mesini arzu edilen programa gelecek $ekilde çeviriniz. Cihaz
y¤kama esnas¤nda duruyor Cereyanda kesiklik var. Su giri$inde kesiklik var. Y¤kama esnas¤nda çarpma sesleri duyuluyor Püskürtme kolu bula$¤klara
çarp¤yor.
23 tr Y¤kama esnas¤nda titreme ve çarpma sesleri duyuluyor Bula$¤klar do{ru yerle$tirilmemi$. Doldurma ventillerinden çarpma / vurma sesleri geliyor Bu,
su hortumunun (hatt¤n¤n) dö$enmesinden dolay¤ olu$an bir ses olup, makinenin i$levi aç¤s¤ndan önemli de{ildir. Bu konuda bir i$lem yapmak mümkün
de{ildir. Fosfats¤z bir deterjan kullan¤ld¤; fosfat ihtiva eden bir deterjan¤ deneyiniz. Bula$¤klar kurumuyor Kurutma i$lemi olmayan bir program seçildi.
Parlat¤c¤ dozu çok dü$ük ayarland¤. Bula$¤klar makineden çok çabuk bo$alt¤ld¤. Bardaklar¤n görünü$ü soluk Parlat¤c¤ dozu çok dü$ük ayarland¤. Çay
veya dudak boyas¤ art¤klar¤ tamamen temizlenmedi Deterjan¤n beyazlatma (temizleme) gücü çok dü$ük. Ayarlanan y¤kama s¤cakl¤{¤ çok dü$ük.
Bula$¤klarda pas izleri var Y¤kanan bula$¤klar¤n paslanmaz çelik kalitesi yeterli de{il. Y¤kama suyundaki tuz oran¤ çok yüksek. Tuz bölmesinin kapa{¤
iyice kapat¤lmam¤$. Tuz doldururken çok fazla tuz yanlara, cihaz¤n içine dökülmü$. Bardaklar köreliyor ve renkleri de{i$iyor, üzerlerindeki lekeler
silinmiyor Kullan¤lan deterjan uygun de{il. Y¤kan¤lan bardaklar bula$¤k makinesinde y¤kanmaya uygun de{il. Bardak ve bula$¤klarda lekeler var,
bardaklar metalik bir görünü$ al¤yorlar Parlat¤c¤ doz ayar¤ çok yüksek. Bula$¤klarda ...
Bula$¤klarda k¤smen yemek art¤klar¤ kal¤yor Bula$¤klar makineye yanl¤$ yerle$tirildi, püskürtülen su ilgili yüzeylere ula$amad¤. Bula$¤k sepeti fazla
dolduruldu. Bula$¤klar¤ birbirlerine yaslamay¤n¤z. Çok az deterjan dolduruldu. Uygun olmayan, çok zay¤f bir y¤kama program¤ seçildi.
Bir bula$¤k, püskürtme kolunun dönmesine mani oldu. Püskürtme kolundaki memeler yemek art¤klar¤ndan dolay¤ t¤kand¤. Süzgeçler t¤kanm¤$. Süzgeçler
yanl¤$ tak¤ld¤. Su bo$altma pompas¤ t¤kand¤.
Plastik parçalar¤n renklerinde de{i$meler var Çok az deterjan dolduruldu. Bula$¤klar¤n üzerlerinde k¤smen beyaz lekeler kal¤yor, bardaklar bulan¤k (süt
gibi) bir renk al¤yor Çok az deterjan kullan¤l¤yor. Parlat¤c¤ dozunun ayar¤ çok dü$ük. Su sertlik derecesi yüksek oldu{u halde, özel tuz kullan¤lm¤yor. Su
yumu$atma tertibat¤n¤n ayar¤ çok dü$ük. Tuz bölmesinin kapa{¤ iyice kapat¤lmam¤$. 24 tr Yetkili Servisin Ça{r¤lmas¤ E{er hatay¤ kendiniz
gideremezseniz, yetkili servisimize ba$ vurunuz. Size en yak¤n yetkili servisi, Yetkili Servisler listesinde bulabilirsiniz. Yetkili servisimize lütfen cihaz
numaras¤n¤ (1) ve FD numaras¤n¤ (2) bildiriniz. Bu bilgileri, cihaz¤n kap¤s¤ndaki tip levhas¤nda bulabilirsiniz.
Uyar¤ Eski cihazlar¤n at¤lmas¤ Eski cihazlar¤n¤z hiç bir de{eri olmayan çöp de{ildir! Çevreci bir $ekilde giderilirse de{erli bir hammadde olarak tekrar
kullan¤labilir. Kullan¤lamaz durumdaki cihazlar¤n elektrik fi$ini prizden çekiniz ve elektrik kablosunu kesip fi$i ile birlikte cihazdan ay¤r¤n¤z. Kapak kilidi
ve çocuk güvenli{i (e{er mevcutsa) düzenini söküp ç¤kart¤n¤z veya tamamen imha ediniz. Bu $ekilde oyun oynayan çocuklar¤n kendilerini dolab¤n içine
kilitlemelerini ve hayatlar¤n¤ tehlikeye sokmalar¤n¤ engellemi$ olursunuz.
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
Yeni bir cihaz zarar görmemesi için uygun koruyucu ambalaj içinde size ula$t¤r¤l¤r. Cihaz¤n ambalaj¤ için kullan¤lan malzemelerin üzerinde uluslar aras¤
standartlarda kabul edilen k¤saltma i$aretleri (örn >PS< polistrol) bulunmakttad¤r. Cihaz¤ giderirken plastik maddeleri ay¤rarak çevre dostu bir $ekilde
giderilmesini sa{layabilirsiniz. Cihaz¤n nas¤l giderilece{ine ili$kin bilgi almak için sat¤c¤n¤za yada belediyelerdeki ilgili müdürlüklere ba$vurunuz.
Ambalajlar¤ ve ambalaj parçalar¤n¤ oynamas¤ için çocuklara vermeyiniz. Katlan¤p kapanabilen kartonlar ve folyeler bo{ulmalara sebep olabilir.
1 FD 2 Dikkat: Lütfen dikkat: Yetkili servis teknisyeninin makinenin hatal¤ kullan¤m¤ndan veya kullanma k¤lavuzunda tarif edilmi$ olan ar¤zalardan dolay¤
size gelmesi halinde, garanti süresi esnas¤nda dahi ücret talep edilir. K¤yaslama kontrolleri ile ilgili bilgiler K¤yaslama kontrolleri (testleri) ile ilgili
ko$ullar¤, "K¤yaslama kontrolleri ile ilgili bilgiler" ekinde bulabilirsiniz. lgili programlara ait tüketim bilgi ve de{erleri, k¤sa k¤lavuzda bildirilmi$tir. 25 tr
Genel Tezgah alt¤ yada tezgaha daha sonradan yerle$tirilen cihazlar¤n devrilmeye kar$¤ emniyete al¤nmas¤ gerekir. Bunu yapmak için duvara yada cihaz¤n
sa{¤nda solunda bulunan dolaplara bir sistem ile monte edilmesi gerekir.
sviçre için üretilen modellerde, cihaz¤n herhangi bir tahta yada plastik ba{lant¤ parças¤ kullan¤lmadan mutfak tezgah¤ndaki yerine yerle$tirilmesi edilmesi
mümkündür. Cihaz¤n elektrik ba{lant¤s¤ normal bir fi$ üzerinden sa{lanmayacaksa yap¤lacak ba{lant¤da ilgili güvenlik yönetmeliklerinin dikkate al¤nmas¤
gerekir. Elektrik ba{lant¤ hatt¤na kontak aç¤kl¤{¤ en az 3 mm olan ve hatt¤ devre d¤$¤ b¤rakacak bir sistemin yerle$tirilmesi gerekir. Cihaz¤n kurulmas¤
Bula$¤k makinesinin sorunsuz çal¤$abilmesi için standartlara uygun $ekilde ba{lant¤lar¤n¤n yap¤lmas¤ gerekir. Su giri$ - ç¤k¤$ ve elektrik
ba{lant¤lar¤n¤n talep edilen ilgili kriterleri sa{lamas¤ gerekir.
Konuya ili$kin bilgiler ileriki bölümlerde ve montaj k¤lavuzunda verilmi$tir. Cihaz¤n montaj¤n¤n a$a{¤da belirtilen s¤raya göre yap¤lmas¤ gerekir. Cihaz¤n teslim al¤nd¤{¤nda kontrol edilmesi - Cihaz¤ yerine yerle$tiriniz. - At¤k su ba{lant¤s¤n¤ sa{lay¤n¤z. - Temiz su ba{lant¤s¤n¤ sa{lay¤n¤z. - Elektrik
ba{lant¤s¤n¤ sa{lay¤n¤z. Cihaz¤n teslimat¤ Bula$¤k makinenizin çal¤$ma fonksiyonlar¤ fabrikada ayr¤nt¤l¤ olarak kontrol edilmi$ olup cihaz¤n içinde su
lekeleri kalm¤$ olabilir. Su lekeleri ilk y¤kama i$lemi sonras¤nda kaybolacakt¤r. Cihaz¤n yerine yerle$tirilmesi Gerekli büyüklüklere ili$kin parçay¤ montaj
k¤lavuzundan ç¤kart¤n¤z. Cihaz¤ ayarlanabilir ayaklar¤ üzerinde yerle$tirirken devrilmemasine kar$¤ önlem al¤n¤z.
At¤k su ba{lant¤s¤ Yap¤lmas¤ gerekenlere ili$kin gerekli ad¤mlar¤ montaj k¤lavuzundan alabilirsiniz. Ba{lant¤ hatt¤na gerekiyorsa sifon yerle$tirebilirsiniz.
Su bo$altma hortumunu cihazla birlikte verilmi$ olan parçalar yard¤m¤ ile sifona monte ediniz. Su bo$altma hortumunun k¤r¤lmam¤$ ezilmemi$ yada
dönmemi$ olmas¤na özen gösteriniz (kirli suyun bo$alma i$leminin bir tapa yada benzeri bir parça ile engellenmemesine dikkat ediniz). 26 tr Temiz su
ba{lant¤s¤ Montaj k¤lavuzunda verilen bilgiler yard¤m¤ ile cihazla verilmi$ olan parçalar¤ muslu{a tak¤n¤z. @@@@Eski hortumu kesinlikle
kullanmay¤n¤z. @@Su bas¤nc¤: Asgari 0,5 bar, azami 10 bar. @@Giren su miktar¤: Dakikada en az 10 litre su akmal¤d¤r. Su s¤cakl¤{¤: Öncelikle so{uk
su ba{lant¤s¤ kullan¤n¤z. E{er s¤cak su ba{lant¤s¤ kullan¤l¤rsa, su s¤cakl¤{¤ en fazla 60 °C olmal¤d¤r.
Demontaj Burada da yine yap¤lacak i$lemlerin s¤ras¤ önemlidir: Genel olarak ilk yapaca{¤n¤z i$, cihaz¤ cereyan $ebekesinden ay¤rmak olmal¤d¤r.
Cereyan fi$ini prizden ç¤kar¤n¤z. Su muslu{unu kapat¤n¤z. Su giri$ ve ç¤k¤$ ba{lant¤lar¤n¤ sökünüz. @@E{er varsa, alt kapa{¤ sökünüz.
@@@@@@Ba{lant¤da yap¤lacak de{i$iklikler sadece ehliyetli ve uzman ki$ilerce yap¤labilir. E{er bir yanl¤$ cereyandan koruma $alteri i$aretini ta$¤yan
kullan¤lacaksa, ancak tipten bir $alter kullan¤lmal¤d¤r. Sadece bu i$areti ta$¤yan bir koruyucu $alter, $u anda geçerli olan kurallara uyulmas¤n¤
garantileyebilir. Bula$¤k makinesini bo$alt¤n¤z. Sabit olmayan, serbest parçalar¤ sabitle$tiriniz.
Cihaz¤ daima dik olarak ta$¤y¤n¤z. E{er makine dik olarak ta$¤nmazsa, makinenin içinde kalan su art¤klar¤ kumanda ünitelerinin bulundu{u bölüme
akabilir ve bu da programlar¤n hatal¤ çal¤$mas¤na sebebiyet verir. Cihaz¤n a$a{¤da belirtildi{i $ekilde bo$alt¤lmas¤ gerekir. Muslu{u aç¤n¤z.
Programlardan birini seçiniz ve program¤ 4 dakika süre ile çal¤$t¤r¤n¤z. START / STOP tu$una 8 üç saniye süre ile basarak program¤n¤n çal¤$mas¤n¤
kesininiz. Program¤n bitti{ini belirten gösterge 6 yan¤p söner. Program¤n bitti{ini belirten göstergenin 6 sönmesi için yakl. 1 dakika bekleyiniz. Daha sonra
cihaz¤n çal¤$maya haz¤r oldu{unu belirten gösterge 4 yanar.
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
Program seçim dü{mesini KAPALI konuma getiriniz. Muslu{u kapat¤n¤z. Donmaya Kar$¤ Önlemler E{er cihaz donma ihtimali olan bir yerde (örne{in
yazl¤k evinizde) duruyorsa, içinde kalan suyun tamamen bo$alt¤lmas¤ gerekir (bak. transport). Su muslu{unu kapat¤n¤z, su giri$ hortumunu musluktan
ç¤kar¤n¤z ve içindeki suyun bo$almas¤n¤ sa{lay¤n¤z. 27 tr AQUA STOP Garanti Kapsam¤. (Aqua Stopu olmayan cihazlar bu garanti kapsam¤na dahil
de{ildir) Cihaz¤ satan firman¤n sat¤$ sözle$mesi uyar¤nca vermi$ oldu{u garanti teminat¤na ve firmam¤z¤n vermi$ oldu{u cihaz garantisine ek olarak
a$a{¤daki ko$ullar¤n yerine getiril mesi taraf¤m¤zdan taviz edilmektedir: 1. Aqua Stop mekanizmas¤ndaki bir hatadan dolay¤ herhangi bir su basmas¤ yada
benzeri bir durum ya$an¤rsa, kullan¤c¤n¤n olu$an zarar¤n¤ kar$¤lamay¤ taahhüt ederiz. 2. Bu belirtilen garanti kapsam¤ cihaz kullan¤ld¤{¤ sürece
geçerlidir.
3. Cihaz sadece do{ru ve konunun uzmanlar¤n¤n belirtti{i $ekilde monte edildi{i tak dirde garanti, kapsam¤na al¤n¤r. "Ayn¤ $ekilde konunun uzmanlar¤n¤n
belirtti{i $ekilde monte edilmi$ Aqua Stop ba{lant¤ parçalar¤ (orjinal parçalar) bu garanti kapsam¤n¤n dahil edilmektedir." "Muslukda Aqua Stop
ba{lant¤s¤na kadar olan hasarl¤, ar¤zal¤ su boru hatt¤ yada armatürler bu garanti kapsam¤na dahil de{ildir." 4.
Aqua Stop mekanizmas¤ olan cihazlar¤ çal¤$¤rken kontrol etmeniz gerekmez. Yada cihaz çal¤$mazken muslu{u kapatarak cihaz¤ emniyete almaya gerek
yoktur. E{er evde uzun süreli bulunmayacaksan¤z yada bir kaç haftal¤{¤na tatile gidecekseniz cihaz¤n su muslu{unun kapat¤lmas¤ gerekir. 5 600 054 564 tr
(8301) 630K .
Kullanım kılavuzunuz
SIEMENS SE26A250EU
http://tr.yourpdfguides.com/dref/3654062
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
© Copyright 2024 Paperzz
