DUMLUPINAR ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER YÜKSEKOKULU HAZIRLIK EGİTİM-ÖGRETİMİ MUAFİYETİ İÇİN EŞDEĞERLİKLER ve SERVİS İNGİLİZCE DERSİ HARF NOTU DÖNÜŞÜMÜ YÖNERGESİ (Üniversitemiz Senatosu’unun 29/11/2012 tarihli ve 22 sayılı toplantısında kabul edilmiştir.) Amaç ve kapsam MADDE 1 – (1) Bu Yönergenin amacı; Dumlupınar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu zorunlu veya isteğe bağlı yabancı dil hazırlık sınıflarında uygulanan muafiyet/seviye belirleme sınavı için ulusal ve uluslararası eşdeğerlik ile fakülte, yüksekokul ve meslek yüksekokullarında okutulan İngilizce servis dersi muafiyet şartları ve ölçmedeğerlendirme usul ve esaslarını düzenlemektir. Dayanak MADDE 2- (1) Bu yönerge, Yükseköğretim Kurumlarında Yabancı Dil Öğretimi ve Yabancı Dille Öğretim Yapılmasında Uyulacak Esaslara İlişkin Yönetmeliğinin 5 inci maddesine dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Senato: Üniversite Senatosunu, b) Servis dersi : Birimlerde okutulan İngilizce I ve İngilizce II derslerini, c) Üniversite: Dumlupınar Üniversitesini, ç) Üniversite Yönetim Kurulu: Dumlupınar Üniversitesi Yönetim Kurulunu, ifade eder. Harf Notu Dönüşümü ve Yeterlik Sınavları İçin Belirlenmiş Olan Eşdeğerlikler MADDE 4 – (1) Hazırlık sınıflarında öğrenciler, İngilizce Hazırlık eğitim-öğretim yılı sonunda elde ettikleri sayısal notların 100 üzerinden en az 65 puan olması halinde başarılı sayılır. (2) Öğrenciler, hazırlık sınıfı sonunda aldıkları notlara göre Dumlupınar Üniversitesi Lisans Eğitim Öğretim ve Sınav Yönetmeliğinin 25 inci maddesinin birinci fıkrasına istinaden fakülte, yüksekokul ve meslek yüksekokullarının birinci sınıfındaki İngilizce I ve İngilizce II derslerinden muaf tutulur ve harf notuna dönüşümü, Tablo 1 deki gibi yapılır. (3) Muafiyet/Seviye belirleme sınavına girenlerin servis derslerinden muafiyet kazanabilmesi için aldıkları notların 100 üzerinden en az 60 puan olması gerekir ve alınan notlara göre, fakülte, yüksekokul ve meslek yüksekokullarının birinci sınıfındaki İngilizce I ve İngilizce II Dersi harf notuna dönüşümü, Tablo 1 deki gibi yapılır. Tablo 1 Muafiyet/Seviye Belirleme Sınavı Sınav Notlarının Harf Notu Karşılıkları Ham Başarı Not Aralığı 91-100 82-90 74-81 65-73 60-64 Harf Notu Karşılığı AA BA BB CB CC 1 MADDE 5 – (1) Yükseköğretim Kurulu’nun ÖSYM Web sitesinde 13 Ocak 2012 tarihli duyurusu ile yayınladığı “Yabancı Dil Eşdeğerlik Tablosu” na uygun olarak, Dumlupınar Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulunda uygulanmakta olan Yeterlik Sınavları için ulusal ve uluslararası sınav eşdeğerlikleri Tablo 2 deki gibi uygulanır. Tablo 2 Yeterlik Sınavları için Yabancı Dil Eşdeğerlilikleri DPÜ Yeterlik Sınavı (AA) 90-100 (BA) 85-89 (BB) 75-84 (CB) 70-74 (CC) 65-69 (DC) 55-64 (DD) 50-54 (FD) 40-49 (FF) 0-39 TOEFL IBT 108-120 102-107 90-101 84-89 78-83 66-77 60-65 48-59 0-47 KPDS/ ÜDS CBT 263-300 253-262 231-252 221-230 210-220 184-209 170-183 140-169 0-139 PBT 623-677 607-622 574-606 561-573 547-560 514-546 497-513 460-496 310-459 90-100 85-89 75-84 70-74 65-69 55-64 50-54 40-49 0-39 (2) Ulusal ve uluslararası yapılan sınavların geçerlilik süresi, sınavın yapıldığı tarihten itibaren üç yıldır. Muafiyetten feragat isteği MADDE 6 - (1) Hazırlık sınıfında ya da İngilizce Muafiyet/Seviye Tespit Sınavı sonucuna göre başarı notu alan öğrenciler istemeleri halinde İngilizce I ve İngilizce II derslerini, bölümüne bir dilekçe ile müracaat ederek tekrar alabilirler. Kayıt yaptırdıkları İngilizce I ve İngilizce II derslerinin başarı notunun belirlenmesinde Dumlupınar Üniversitesi Bağıl Değerlendirme Yönergesi hükümleri uygulanır. Yönergede Hükmü Bulunmayan Haller MADDE 7 – (1) Bu yönergede hükmü bulunmayan hallerde Üniversite Yönetim Kurulu ve Senato kararları uygulanır. Yürürlük MADDE 8- (1) Bu Yönerge, 2012-2013 Eğitim Öğretim yılından itibaren uygulanmak üzere Senatoda kabul edildikten sonra yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 9- (1) Bu Yönergeyi, Dumlupınar Üniversitesi Rektörü yürütür. 2