2014-2015 öğretim yılı balo, mezuniyet albümü ve mezuniyet töreni

Yas¸lı insanlara sunumlarımız
Sizlere semt civarındaki etkinlikler, bulus¸ma
noktaları ve ayrıca „Gröpelingende yas¸lanmak“
konusuyla fikir veriyor ve sorularınızla ilgili
sizleri bilgilendiriyoruz.
Sizlerin imkanlar nispetinde evinizin yakın çevresinde, güven duydus¸unuz ortamda kalmanızı
ve isteklerinizi, destekliyoruz.
Die Aufsuchende Altenarbeit-Hausbesuche
ist ein gemeinsames Angebot der Stadtteile
Gröpelingen, Hemelingen und Obervieland.
Kontakt:
Aufsuchende Altenarbeit - Gröpelingen
Stiftungsdorf Gröpelingen
Gröpelinger Heerstraße 228, 28237 Bremen
Tel.: (0421) 696 805 44
Mail: [email protected]
www.aufsuchende-altenarbeit.de
Bas¸vurularınız ve konus¸malarımız, gayet tabiki
güven içinde ele alınıp gizli kalacaktır.
Mi 10.00 - 12.00 Uhr und nach Vereinbarung
Biz sizin evinize gelelim veya siz bize gelin.
Wir sind für Sie da:
Gönüllü çalıs¸anlar arıyoruz …
Astrid Gallinger
Gesundheitstreffpunkt West
… zaman ve ilgisi olanlar Gröpelingen semtindeki yas¸lılar için çalıs¸abilirler.
Sizlere sunulacak imkanlar:
… gönüllü hizmetlerde yanınıza güvenilir
refakatçı.
... ücretsiz eg˘itim kurslari.
... gönüllü calıs¸tıgınız süre içersinde yol parası.
Ilgi ve taleplerinizden dolayı memnuniyetimizi
bildiriyoruz.
Hans-Günter Böttjer
AWO Soziale Dienste
gemeinnützige GmbH
Hicran Gündog˘du
Zentrum für Migranten und
interkulturelle Studien - ZIS
Aufsuchende Altenarbeit – Gröpelingen
gefördert durch:
Wir sind ...
… Einrichtungen aus Gröpelingen, die seit vielen
Jahren gemeinsam mit weiteren Partnern im
­Arbeitskreis „Älter werden im Bremer W
­ esten“
zusammen arbeiten. Mit unserem Angebot
möchten wir Sie dabei unterstützen, ein selbstbestimmtes Leben im Alter zu führen.
Amt für Soziale Dienste
-Fachdienst Soziales Gröpelingen/Walle
-Quartiermanagement Gröpelingen
AWO Soziale Dienste gemeinnützige GmbH
Bremer Heimstiftung
Stiftungsdorf Gröpelingen
Ev. Gemeinde Gröpelingen und Oslebshausen
Gesundheitstreffpunkte e.V.
Gesundheitstreffpunkt West
Nachbarschaftshaus Bremen e.V.
Begegnungsstätte – na’
Sozialwerk der Freien
Christengemeinde Bremen e.V.
Zentrum für Migranten und
interkulturelle Studien e.V. – ZIS
Unser Angebot:
Wir suchen Freiwillige …
Wir informieren und beraten Sie über T
­ reffpunkte
und Veranstaltungen in Ihrer Nachbarschaft
­sowie zu allen Fragen rund um das Thema
„Älter werden in Gröpelingen“.
…die Zeit und Interesse haben, sich für ältere
Menschen im Stadtteil Gröpelingen zu engagieren.
Wir haben Zeit für Gespräche und ein „offenes
Ohr“ für Ihre Fragen, Sorgen und Wünsche.
Wir bieten Ihnen:
…eine zuverlässige Begleitung Ihrer Tätigkeit.
Wir unterstützen Sie bei Ihrem Wunsch, so lange
wie möglich in Ihrem vertrauten häus­lichen Umfeld zu bleiben und vermitteln Ihnen freiwillige
Begleiterinnen und Begleiter.
…einen regelmäßigen Austausch mit allen
­Freiwilligen.
Ihre Anfrage und unsere Gespräche behandeln
wir selbstverständlich vertraulich.
…die Erstattung der Fahrtkosten während
Ihrer Tätigkeit.
Wir kommen zu Ihnen nach Haus oder Sie
­kommen zu uns.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann rufen Sie uns an und wir vereinbaren ein
unverbindliches Gespräch.
…kostenlose Fortbildungen.