Türk Kütüphanecilik Literatüründe Yazar Adı Karmaşası

Türk Kütüphanecilik
Literatüründe Yazar Adı
Karmaşası
Zehra Taşkın
Hacettepe Üniversitesi Bilgi ve Belge Yönetimi Bölümü
[email protected]
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
1
Plan
• Yazar adlarının önemi
• Araştırma soruları
• Yöntem ve kapsam
• Bulgular
•
•
•
•
Yazar dizini problemi
Yazar adlarının dergi sistemlerine hatalı kayıt edilmesi
Yazarlarda isim çeşitliliği
Atıflarda yazar adı karmaşası
• Sonuç ve yazar adı karmaşasının çözümüne ilişkin öneriler
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
2
Yazar Adlarının Önemi
• Makalelerde yazar adlarının temel amacı;
• Yayının kim tarafından yapıldığının işaretlenmesi ve yayınların kimliklendirilmesi
• Günümüzde;
• Araştırmacıların entelektüel etkilerinin niceliksel ölçümü
• Bibliyometrik çalışmalar ve atıf analizleri ile en etkili yazarların ortaya çıkarılması –
Yayınları sayma
• Hatalı yazar adları
• Uluslararası görünürlüklerin azalması
• Teşvik, yükselme ve ödüllendirmelerde yaşanan problemler
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
3
Araştırma Soruları
• Türk Kütüphanecilik literatüründe yazar adlarında bir karmaşa var
mıdır? Var ise bu karmaşanın kaynağı nedir?
• Kütüphanecilik literatüründe yazarlar yazar adlarına nasıl atıf
vermektedirler? Atıf verilen yazarlarda standart bir yapı korunmakta
mıdır?
• Yazar adı karmaşasına ilişkin literatürde yer alan uygulamalar Türk
yazar adlarına uygulanabilir mi?
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
4
Yöntem ve Kapsam
• Türk Kütüphaneciliği ve Bilgi Dünyası Dergileri
• 2000-2012 arası yayımlanmış tüm hakemli makale ve görüşler
• Toplam 494 yayın
• İki bölüm;
• Yayınlarda yazar adlarının incelenmesi
• Yayınların atıflarında yazar adlarının incelenmesi
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
5
Bulgular
• Yazar dizini problemi,
• Dergilerin kullandıkları OJS (Open Journal Systems) sistemlerinde
yapılmış hatalar,
• Yazarların isimlerinin farklı çalışmalarda çeşitli şekillerde kullanılması,
• Yayın kaynakçalarında yapılmış yazar adı hataları
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
6
Yazar Dizini Problemi
• Yazar dizinlerinin amacı koleksiyonlarda yer alan yazar adlarına erişimi
kolaylaştırmak
• Yazar dizinlerinde önemli noktalar;
• Tekilliğin sağlanması
• Standartlaştırma
• Doğru bağlantılandırma
• Her iki dergide de yazar dizini mevcut
• Ancak…
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
7
Yazar Dizini Problemi – Bilgi Dünyası
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
8
Yazar Dizini Problemi – Türk Kütüphaneciliği
? Atilla Çetin
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
9
Yazar Adlarının Dergi Sistemlerine
Hatalı Kayıt Edilmesi
• OJS (Open Journal Systems)’de yapılan hatalar
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
10
Yazar Adlarının Dergi Sistemlerine
Hatalı Kayıt Edilmesi
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
11
Yazar Adlarının Dergi Sistemlerine
Hatalı Kayıt Edilmesi
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
12
Yazar Adlarının Dergi Sistemlerine
Hatalı Kayıt Edilmesi
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
13
Yayınlarda İsim Çeşitliliği
• Yazar adlarında herhangi bir standart yok
• Çift isimli ya da çift soyisimli yazarlar
• Bilgi Dünyası; 172 yazarın 36’sı (%21)
• Türk Kütüphaneciliği; 181 yazarın 42’si (%23) çift isimli ya da çift soyisimlidir.
• Çift isimli veya çift soyisimli yazarlarda standartlaşma önemli
• Örneğin;
• Nazan Uçak, Nazan Özenç Uçak, Nazan (Özenç) Uçak
• Hülya Dilek Kayaoğlu, Hülya Dilek-Kayaoğlu, Hülya (Dilek) Kayaoğlu
• Serap Kurbanoğlu, S. Serap Kurbanoğlu, Sabriye Serap Kurbanoğlu
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
14
Yapılan Atıflarda Yazar Adları
• Çift isim veya çift soyisimli yazarlara yapılan atıflarda karmaşa
• Yazarın adı makalede standart şekilde kullanılsa bile atıflarda hata
yapılabiliyor
• Örnekler
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
15
Yapılan Atıflarda Yazar Adları
Türk Kütüphaneciliği
Yazar adı
Nazan Özenç Uçak (Toplam)
Uçak, N. Ö.
Uçak, N.
Özenç-Uçak, N.
Özenç U. N.
Ucak.N.
Uçak (Özenç), N.
Uçak Özenç, N.
Uçak, N. (Özenç)
Uçak, Nazan Özenç
Sabriye Serap Kurbanoğlu (T)
Kurbanoğlu, S.
Kurbanoğlu, Serap
Kurbanoğlu, S.S.
Kurbanoğlu, S. S.
Kurbanoglu, S.
Kurbanoğlu, S. Serap.
Selma Aslan (T)
Aslan, S.
Aslan, Selma (Alpay)
Aslan, Selma
Aslan, (Alpay) Selma
[Aslan] Alpay, S.
Aslan (Alpay), Selma
Aslan, (Alpay) S.
Aslan, S. (A).
Aslan, S. (A.).
Aslan, S. A.
Bilgi Dünyası
Kullanım Sıklığı
Yazar adı
17 Nazan Özenç Uçak (Toplam)
5
Uçak, N.
4
Uçak Özenç, N.
2
Uçak, N. Ö.
1
Özenç Uçak, N.
1
Uçak, N.Ö.
1
1
1
1
14 Sabriye Serap Kurbanoğlu (T)
6
Kurbanoğlu, S.
2
Kurbanoğlu, S. Serap
2
Kurbanoğlu, S.S.
2
Kurbanoğlu, Serap
1
1
22 Selma Aslan (T)
9
Aslan A.
3
Aslan, S. A.
2
2
1
1
1
1
1
1
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
Kullanım Sıklığı
9
3
2
2
1
1
9
6
1
1
1
2
1
1
16
Yapılan Atıflarda Yazar Adları
Türk Kütüphaneciliği
Özlem Gökkurt Bayram (T)
Gökkurt, Ö.
Bayram (Gökkurt), Ö.
Bayram, Ö.
Bayram, O.
Bayram, Ö.G.
Bayram Ö.
Bayram, Ö. (Gökkurt)
Bayram, Özlem
Oya Gürdal Tamdoğan (T)
Gürdal, O.
Gürdal, Oya.
Tamdoğan, O. G.
Gürdal T., O.
Gürdal, G.
Gürdal, Oya
Gürdal; O.
Tamdoğan Gürdal, O.
Hatice İnci Önal (T)
Önal, İ.
Önal, H. İ.
Önal, H. İnci.
Önal, İnci
Hülya Dilek Kayaoğlu (T)
Dilek-Kayaoğlu, H.
Dilek Kayaoğlu, H.
Dilek, Hülya
Dilek-Kayaoglu, H.
Kayaoğlu, H. D.
Kayaoğlu, Hülya Dilek
21
7
4
3
2
2
1
1
1
19
8
3
3
1
1
1
1
1
9
3
2
2
2
12
5
2
2
1
1
1
Bilgi Dünyası
Özlem Gökkurt Bayram (T)
Gökkurt, Ö.
Bayram, Ö.
Bayram (Gökkurt), Ö.
Bayram, Ö. (Gökkurt)
Bayram, Ö. G.
13
8
2
1
1
1
Oya Gürdal Tamdoğan (T)
Gürdal, O.
Gürdal, Oya
9
8
1
Hatice İnci Önal (T)
Önal, H.İ.
Önal, İ.
5
4
1
Hülya Dilek Kayaoğlu (T)
Kayaoğlu, H.D.
Dilek Kayaoğlu, H.
3
2
1
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
17
Sonuç ve Öneriler
• Her iki dergide de yazar adları ile ilgili bir karmaşa söz konusu
• Karmaşanın en önemli nedeni çift isim ya da soyisimli yazar
isimlerinde standardizasyon sorunu
• Standardizasyon sorunun çözümü için çeşitli girişimler;
•
•
•
•
•
•
1999 - NACO (Name Authority Cooperative Program of the PCC)
2000 - INSAN (International Standard Author Number)
ResearcherID - Web of Knowledge
Author Identifier - Scopus
2013 - ISNI (International Standard Name Identifier)
Bir açık erişim projesi - ORCID - Yazarlara tekil ORCID numarası verilmesi
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
18
Sonuç ve Öneriler
• Literatürde uygulanmış diğer çözümler;
• Geniş kapsamlı yetke dizinlerinin oluşturulması
• ÖR: LCNAF (Library of Congress Name Authority File), LITA/ALCTS Authority Control
Group, VIAF (Virtual International Authority File)
• Mevcut hataların saptanması için işletimsel dilbilim tekniklerinin uygulanması
• Kümeleme çalışmaları
• Sonlu durum algoritmalarının geliştirilmesi
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
19
Sonuç ve Öneriler
• Her iki kütüphanecilik dergisi için etkili ve tutarlı yetke dizinlerinin
geliştirilmesi
• Yazarları ORCID gibi yazar adlarını standartlaştırmaya yönelik
uluslararası oluşumlarda yer almaya teşvik etmek
• Gerekirse yeni yayınlarda ORCID numarası talep edilmesi
• Eski yayınların standardının sağlanmasına yönelik düzenlemeler
yapılması
• Web sitelerinde yazar adlarının standartlaştırılması
• Yazarlar ve editörlerin yazar adlarının önemi konusunda bilgilendirilmesi
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye
20
Türk Kütüphanecilik
Literatüründe Yazar Adı
Karmaşası
Zehra Taşkın
Hacettepe Üniversitesi Bilgi ve Belge Yönetimi Bölümü
[email protected]
Uluslararası Kütüphane ve Bilgibilim Felsefesi Sempozyumu, 3-5 Eylül 2014, Kastamonu, Türkiye