Etkinlikler 2014/2015 - German

2014 Alman-Türk Araştırma,
Eğitim ve İnovasyon Yılı
Bilinen etkinlikler 2014/2015
Desteklenen projelerin etkinlikleri
1. Mesleki eğitimde işbirliği aracılığıyla inovasyon
Almanya / Türkiye 2014-2015
Delegasyon seyahatleri kapsamında bir yandan Alman ikili sistemini bütün yelpazesiyle, yani şanslar, olanaklar, yeni gelişmeler ile ve aynı
zamanda zorluklarıyla tanıtmak ve özellikle mesleki eğitimin cazibesini vurgulamak istiyoruz. Öte yandan, enerji verimliliği ve yenilenebilir
enerjiler gibi zanaate ilişkin yeni gelişmeleri sunmak istiyoruz. Dijital ortamların kullanımı özellikle genç nüfusta sürekli önem kazanmaktadır; bu
hususta, zanaate ilişkin güncel gelişmeleri örn. mesleki eğitimde E-Learning'in olanaklarını sunmak istiyoruz. Ortaklarımızla işbirliği halinde örn.
bir web sitesinin oluşturulması, kartpostallar ve broşürler (her biri iki dilde) gibi kamu odaklı etkinlikler yürütülmelidir. Böylece, doğrudan katılımcı
sayısının ötesinde, işbirliğinin görünürlüğü ve sürdürülebilirliği sağlanmalıdır. Türkiye'de mesleki eğitime ilişkin bir imaj kampanyası için
yaklaşımlar ve fikirler üzerine tartışılmalıdır.
2. Hıristiyan ve Müslümanlarla görüşme
Almanya; Mart-Aralik 2014; Osnabrück, Erlangen-Nürnberg, Frankfurt a.M./Gießen und Tübingen/Stuttgart
"Hıristiyan ve Müslümanlarla görüşme" genel başlığı altında Eugen-Biser vakfı Mart-Aralık 2014 zaman diliminde dört etkinlik yürütmeyi
planlamaktadır. Her biri üç bileşene sahip etkinlikler söz konusudur: İslam ve Hıristiyanlık teolojisi ve yakın alanlardan öğrenciler ve bilim
insanları için bir atölye, ikinci olarak kamusal bir diyalog etkinliği ve üçüncü olarak gelecekteki konu ve projelere ilişkin olası işbirlikleri üzerine,
ilgili yerel kuruluşlar ve Eugen-Biser vakfı temsilcileri arasında yuvarlak masa görüşmesi.
3. Almanya'daki Türk topluluğu bilim ödülü
Almanya 2014-2015
Almanya'daki Türk topluluğu Almanya-Türkiye bilim yılı dolayısıyla 2014 yılında doktora performansları için ilk kez bilim ödülü verecektir.
Almanya'daki Türk topluluğu böylece yeni nesillerin desteklenmesinin hedefleri arasında yer aldığını belirtmektedir. TGD verdiği ödüllerle
Almanya'daki üniversiteler ve diğer araştırma kuruluşlarında yürütülen doktora çalışmalarını onurlandırmış olacaktır.
04.02.14
1
4. Bilişim alanında kadınların uzmanlık ağı
Almanya 2014-2015; Bremen
Bremen Üniversitesi'nde uzun yıllardır var olan uluslararası Informatica Feminale yaz üniversitesi kapsamında, Türk ve Alman yüksek
okullarındaki enformasyon ve iletişim teknolojileri alanından genç kadın öğrenci ve bilim insanlarının birbiriyle bağlantı kurması planlanmaktadır.
5. Almanya ve Türkiye uluslarötesi alanında yaşlanma: Öğrenci ve akademisyenlerin duyarlılaştırılması
Almanya / Türkiye 2014-2015
Planlanan projenin ağırlık noktaları şunlardır: - öğrenci değişimi, - bilimsel işbirliklerinin derinleştirilmesi - bu uluslarötesi alanda yetişkin Türk
kökenli göçmenlere karşı büyük duyarlılık sağlanması. Projenin nesillerarası konuları arasında buna uygun olarak, Almanya ve Türkiye'den
genç akademisyenlerin yetişkin göçmenlerin yaşam koşulları üzerine tartışması ve göç topluluklarındaki yaşlanmaya ilişkin görüşlerini
yansıtması yer alır.
6. Otomobil üretimi için teknoloji işbirliği
Almanya / Türkiye 2014-2015
Planlanan "Otomobil Üretimi İçin Teknoloji İşbirliği – TechKAP" projesi: odak noktası makine endüstrisi ağı işbirliği ve otomobil yan sanayi
çevresi araştırmalarıdır. Bir atölyenin yanı sıra Türkiye'deki teknoloji forumuna delegasyon seyahati, Saksonya'daki bir Türk delegasyonuna
ziyaret, özellikle inTEC/Z 2015 fuarlarına ziyaret ve Leipzig'de, reklam etkinlikleriyle tanıtılan paralel etkinlikler planlanmıştır.
7. İstanbul'da yerel düzeyde iklim değişikliğine yaklaşım – şehirler ve aktörler arasında karşılıklı öğrenme
Türkiye 2014-2015
Megakent İstanbul'da iklim değişikliği konusunda üç atölye ve etkileri üzerine uygun tepki gösterilecek olanaklar organize edilmelidir. Bunun için
şehirler ve aktörler arasında karşılıklı öğrenme ve yerel düzlemde iklim değişikliğine yaklaşım için iyileştirilmiş veri temel ilkesi üzerinde ortak
çalışma ön plandadır.
8. Alman-Türk Psikiyatri, Psikoterapi ve Psikososyal Sağlık Derneği'nin 20. kuruluş yıldönümü sempozyumu
Almanya; Berlin 07.11.2014-08.11.2014
DTGPP e. V. kuruluşunun 20. yıl dönümü dolayısıyla 07-08 Kasım 2014 tarihlerinde Berlin'de "Türk-Alman Psikiyatrisinde 20 Yıl - Engeller,
Köprüler ve Perspektifler" konulu bir sempozyum düzenlemeyi planlamaktadır. Bu yıldönümü sempozyumu DTGPP'nin Almanya ve Türkiye'de
şimdiye kadarki etkinlikleri değerlendirme olanağı sağlayacak ve aynı zamanda güncel göç araştırmalarına genel bakış ve Almanya ve
Türkiye'de psikiyatri alanındaki güncel konular için bir platform sunacaktır.
04.02.14
2
9. Transfer ve çeşitlilik. Müzik ve kültürlerötesi deneyim: Almanya - Türkiye
Almanya / Türkiye 2014-2015
Hedef bilim, kültür/müzik ve toplumun merkezinde Almanya ve Türkiye arasındaki kültürel ve tarihsel açıdan gelişmiş, karmaşık, iki taraflı
ilişkileri ortaya çıkarmaktır. Bu hedefin kamu odaklı bir şekilde gerçekleştirilmesine ilişkin, farklı kitleler için hedefe yönelik değerlendirilen
aşağıdaki beş kamusal etkinlik planlanmıştır: (a) Açık oturum, (b) üç günlük sempozyum, (c) akşam konseri ve yerinde dokümantasyon
(müzisyenlerle görüşmeler ve konser kaydının alınması), (d) öğrenciler ve genç bilim insanları için atölye ve (e) akşam konseri ile birlikte
bilimsel seminer. İlk dört etkinlik Berlin'de, beşinci ve sonuncu etkinlik ise İstanbul'da gerçekleştirilecektir.
10. Fraunhofer Türkiye günleri: Türk ekonomisi ve bilimiyle işbirliğinin kurulmasına katkı olarak uygulamalı araştırma
Almanya / Türkiye 2014-2015
Projenin hedefi "Fraunhofer Türkiye günleri - Türk ekonomisi ve bilimiyle işbirliğinin kurulmasına katkı olarak uygulamalı araştırma" etkinlik
dizisinin yürütülmesidir. Odak noktası inovatif malzemeler, kablosuz teknolojiler, Industrie 4.0 ve Morgenstadt (geleceğin kenti). Hedef,
geleceğin Türk-Alman ARGE işbirliklerinin ve projelerinin başlatılmasıdır. Etkinlik dizisi üç aşamaya ayrılmaktadır: Aşama 1 - Türkiye'deki
"Fraunhofer Türkiye günleri"nin açılışı, Aşama 2 - Fraunhofer noktalarındaki "Fraunhofer Türkiye günleri", Aşama 3 - endüstri ve araştırma
ihtiyaçlarına göre devam eden etkinlikler.
11. "Türk göçmen geçmişine sahip üstün zekalılar" ileri eğitim kampanyası
Almanya 2014-2015
"Türk göçmen geçmişine sahip üstün zekalılar" (HotM) ileri eğitim kampanyasında Türk göçmen geçmişine sahip çocukların ebeveynleri,
öğretmenler, eğitim fakültesi öğrencileri, eğitim sektörü çalışanları, konuyla ilgili birlik temsilcileri ve medya temsilcileri konu hakkında
duyarlılaştırılmalı ve bilgilendirilmelidir. Bu amaçla, bir Türk partner ile işbirliği halinde üstün zekalılığın farklı yönlerine ilişkin Almanya çapında
atölyeler yürütülecektir.
12. Tıpta kültürlerarası yetkinlik: Türk ve Alman perspektifleri
Almanya / Türkiye 2014-2015
Projenin ilk ayağı olarak öğrencilerin, doçentlerin, profesörlerin vs. davet edileceği bir dizi konferans ile birlikte bir günlük bilgi etkinliği
planlanmıştır. Münih'teki tıp öğrencileri burada, İstanbul'da klinik stajı veya öğrenci değişimi yapma motivasyonlarını artırma fırsatı elde
edeceklerdir. Projenin ikinci ayağı, üniversite ve üniversite kliniği ziyareti için İstanbul'a bir haftalık delegasyon seyahatidir. Delegasyon seyahati
kapsamında Münih'teki tanınmış doçent ve profesörler bilimsel konferanslar verecekler ve Türkiye'den meslektaşları ile tıp konusunda fikir alışverişi yapacaklardır. Seyahate eşlik eden öğrenciler de bilimsel konular hakkında konuşacaklardır.
04.02.14
3
13. Link-in-Energy - Mimari ve kültürde verimli enerji ağları
Almanya; Weimar / Türkiye; Mersin 2014-2015
Amaç, Türkiye'nin yapı geleneğini yüksek teknolojili, enerji tasarruflu sistemlerle birleştirmek ve böylece Türk ve Alman yapı projelerinin
gelecekteki gelişimine değerli bir katkı sunmaktır. Önce Alman öğrenciler analiz ve tasarım atölyesi yürütmek için Mersin Üniversitesi'ni ziyaret
edeceklerdir. Sonrasında Türk öğrenciler planlama ve ayrıntılandırma atölyesine katılmak ve bulguları sunmak için Weimar'a geleceklerdir.
Başka bir planlama aşamasından sonra katılımcılar tarafından Mersin'de araştırma ve planlama sonuçlarının sunulması için deneysel bir test
nesnesi kurulacaktır.
04.02.14
4