Dragi gosti, dobro nam došli u grad Dubrovnik! Sretni smo da Vas možemo ugostiti i da Vam možemo pokazati naš prelijepi grad. Od naših predaka naslijedili smo prekrasne zidine, a u zidinama - Grad po mjeri. No, naslijedili smo i nešto više od lijepo oblikovanog kamenja. Naslijedili smo vrijednosni sustav koji je u dugom trajanju omogućio održanje jedne male države. Naslijedili smo moralnu strogost dubrovačke vladajuće elite, sintetiziranu u čuvenoj izreci OBLITI PRIVATORUM PUBLICA CURATE, koja je održala stabilnost te male države. Naslijedili smo mudrost dubrovačke diplomacije, koja je imala sposobnost da nas sprijatelji s cijelim svijetom, a da pritom ne naruši vrhunsko načelo tog vrijednosnog sustava: slobodu - koja se ne prodaje ni za svo zlato ovoga svijeta. Naslijedili smo duh tolerancije koji je omogućio da proganjani Sefardi baš u Dubrovniku nađu utočište. Danas, puno stoljeća kasnije, uz brojne katoličke crkve, imamo drugu po starosti sinagogu u Europi, imamo pravoslavnu crkvu, Islamski centar. Uvijek smo se veselili svakom novom posjetitelju, svakom novom poznanstvu. Svakome onome koji dobra srca stiže u ovaj Grad. Osjećajte se ugodno u našem Gradu i vratite nam se opet! Gradonačelnik Andro Vlahušić Dear Visitors, Welcome to the City of Dubrovnik! It gives us great pleasure to be able to welcome you and to show you our beautiful city. Our wonderful ramparts, and the city built to measure within, is a legacy left to us by our ancestors. However, there is much more to our legacy than beautifully carved stone. Our long-lasting system of values is yet another legacy that enabled the survival of such a small country. We inherited the strict morality of the Dubrovnik ruling elite, which can be summarized by the following famous maxim “OBLITI PRIVATORUM PUBLICA CURATE” or Forget private affairs and attend to those public, which maintained the stability of this small state. We inherited the wisdom of Dubrovnik diplomacy, which enabled us to befriend the entire world and yet did not destroy the excellent underlying principle of this worthy system: freedom - not to be sold, not even for all the gold of the world. We inherited a spirit of tolerance, which allowed the exiled Sephardic peoples to find refuge right here in Dubrovnik. Today, many centuries later, you will find the second oldest synagogue in Europe, an Orthodox church and an Islamic centre right here alongside numerous Catholic churches. Each new visitor and each new acquaintance is welcomed with joy. In short, all those who come to this city with good will in their hearts. May you have a pleasant stay in our city and may you come back to us soon! Andro Vlahušić Mayor SADRŽAJ / CONTENTS: Osnovni podatci o Dubrovniku / Basic facts about Dubrovnik . ................................ 5 Važni telefonski brojevi / Important telephone number .............................................. 6 Zašto doći / Why to come ......................................................................................... 7 CENTAR / CENTER ........................................................................................... 12 Ploče iza Grada............................................................................................. 14 Stara gradska jezgra / The Old Town............................................................. 32 Pile - Kono................................................................................................... 46 LAPAD.................................................................................................................. 62 Lapad........................................................................................................... 64 Montovjerna................................................................................................ 84 GRUŽ................................................................................................................... 94 Gruž............................................................................................................. 96 OKOLICA DUBROVNIKA / DUBROVNIK AREA........................................... 106 Mokošica.................................................................................................... 108 Zaton......................................................................................................... 112 Orašac........................................................................................................ 121 Trsteno....................................................................................................... 122 ELAFITSKI OTOCI / ELAPHITE ISLANDS..................................................... 124 Koločep...................................................................................................... 126 Lopud........................................................................................................ 127 Šipan.......................................................................................................... 129 IZDAVAČ / PUBLISHER: Turistička zajednica Grada Dubrovnika Dubrovnik Tourist Board UREDNIK / EDITOR Siniša Žakula DIZAJN I TISAK / DESIGN & PRINT: Alfa-2 TISKANO / PRINT: Prosinac / December 2012. Ova brošura tiskana je na papiru proizvođača UPM sa dodijeljenim ekološkim certifikatima. / This brochure is printed on paper by the manufacturer UPM and has been awarded an environmental certificate. OSNOVNI PODACI O DUBROVNIKU BASIC FACTS ABOUT DUBROVNIK Lokacija i veličina: Grad Dubrovnik je smješten na samom jugu Republike Hrvatske i dio je Dubrovačko-neretvanske županije. Location and size: The City of Dubrovnik is situated in the south of the Republic of Croatia and is a part of the Dubrovnik-Neretva County. Stanovništvo: Na području grada Dubrovnika obitava preko 43.770 stanovnika (popis 2001.). Population: Total population: 43.770 (2001 census). Jezik: Službeni jezik koji se u Dubrovniku govori je hrvatski. Većina stanovnika na ovom području govori i druge jezike, najčešće engleski. Language: Croatian is the official language spoken in Dubrovnik. Most of the inhabitants in this area speak other languages, most often English. Klima: Mediteranska - blage i vlažne zime i vruća i sparna ljeta (prosječno 250 sunčanih dana). Prosječna temperatura zraka: 17° C Prosječna ljetna temperatura zraka: 25° C Prosječna ljetna temperatura mora je 21° C Climate: Typically Mediterranean - mild and humid winters and warm sultry summers (250 sunny days) Annual average air temperature: 17° C Average summer temperature: 25° C Average summer sea temperature: 21° C Flora i fauna: Dubrovačko područje se ističe raznolikošću flore: čempresi, borovi, masline, vinogradi, plantaže limuna i naranača, aromatično bilje i cvijeće, egzotične biljke kao što su palme, agave i kaktusi - sve to stvara jedinstvenu atmosferu. Flora & Fauna: There is a rich variety of flora: cypress, pine, olive, vine, lemon and orange plantations-together with aromatic herbs and flowers, exotic plants such as palm trees, agave and cactus, which create a unique atmosphere. Vremenska zona: Srednjoeuropska vremenska zona Time Zone: Central European Time Električna struja: / Electricity: 220 V, 50 Hz Voda: Voda iz vodovoda je pitka Tap Water: Safe to drink Plaćanje: svi računi se plaćaju u hrvatskoj kuni. Prihvaća se i većina kreditnih kartica. Strani novac se može mijenjati u mijenjačnicama, bankama, poštama, hotelima, posebnim mjenjačkim mjestima. Payment: All bills should be paid in Croatian kunas. Most credit cards accepted. Foreign currencies may be exchanged in banks, post offices, hotels and licensed exchange bureaus. Telefoniranje Javne telefonske govornice prihvaćaju samo telefonske kartice koje se mogu kupiti u poštama i na prodajnim mjestima kod prodavača novina. Phones Public phone booths accept only phone cards, which can be purchased in post offices and at newsstands. VAŽNI TELEFONSKI BROJEVI IMPORTANT TELEPHONE NUMBER HPT - Opće informacije / HPT - General information.......................................... 18981 DUZS - Državna uprava za zaštitu i spašavanje / National Protection and Rescue Directorate......................................................... (020) 112 Hitna medicinska pomoć / Emergency Medical Service...................................... (020) 194 Opća bolnica Dubrovnik / Dubrovnik General Hospital............................ 020 / 431-777 Dom zdravlja / Routine Health Services..................................................... 020 / 411-212 Policija / Police.......................................................................................................... 192 Prometna policija / Traffic police............................................................... 020 / 443-666 Pomorska policija / Coast Guard............................................................... 020 / 443-555 Vatrogasci / Fire Department............................................................................ (020) 193 Hrvatska gorska služba spašavanja / Croatian Mountain Rescue Service................................... 020 / 331-492, 091 / 112-9200 Pomoć na cesti / Road side assistance...................................................................... 1987 Pauk služba / Tow-away service................................................................ 020 / 331-016 Stanje na cestama / Traffic conditions........................................................ 062 / 777-777 JP Libertas - gradski prijevoz / Local bus lines........................................... 020 / 357-087 Autobusni kolodvor / Central Bus Station.................................................... 060 305-070 Jadrolinija / Ferry Service / Local boat lines.............................................. 020 / 418-000 Zračna luka Dubrovnik / Dubrovnik Airport............................................ 020 / 773-100 Lučka kapetanija / Harbormaster.............................................................. 020 / 418-988 ACI Marina Dubrovnik / Marina and Yacht Club.................................... 020 / 455-020 Marina Porat u luci Gruž / Gruž Harbour................................................ 020 / 313-511 Turistička inspekcija / Tourist Reclamations............................................... 020 / 351-048 Radioklub Dubrovnik / Club Radio Dubrovnik, 9A1BHI ....................... 020 / 324-075 Grad Dubrovnik / City Hall..................................................................... 020 / 351-823 Dubrovačko-neretvanska županija / County Hall...................................... 020 / 351-400 Turistička zajednica Županije dubrovačko neretvanske / Dubrovnik-Neretva County Tourist Board.................................................... 020 / 324-999 Turistička zajednica grada Dubrovnika / Dubrovnik Tourist Board............ 020 / 323-887 Turistički informativni uredi / Tourist Information Offices: PILE ........................................................................................................ 020 / 312-011 GRUŽ...................................................................................................... 020 / 417-983 LAPAD .................................................................................................... 020 / 437-460 ZATON . ................................................................................................. 020 / 891-230 ORAŠAC.................................................................................................. 020 / 891-166 LOPUD . ................................................................................................. 020 / 759-086 ŠIPAN ..................................................................................................... 020 / 758-084 Zašto doći Više od tisuću godina povijesti Dubrovnika prisutno je u svakom dijelu ovoga Grada. On je grad muzej i živa pozornica, idealan spoj povijesti i suvremenosti. Okružen je srednjovjekovnim zidinama dugim 1940 m koje su očuvane u svom izvornom obliku i otvorene posjetiteljima kao najveća atrakcija. Od 1979. godine Grad je pod zaštitom UNESCO-a. Dubrovnik je prvenstveno kulturna destinacija koja uz spomeničko blago nudi niz kulturnih događanja i festivala. Dubrovnik je i destinacija za uživanje u odmoru, zračnim linijama izuzetno dobro povezana sa svim većim centrima Europe. Dubrovnik je grad koji očarava, u kojeg se zaljubite i uvijek iznova dolazite, otkrivajući u njemu jedinstvene doživljaje. Why to come The more than thousand-year old of history of Dubrovnik is reflected in every part of the city. A museum-city and a living stage, it is the ideal blend of the past and present. The City is encompassed by medieval 1,940 metres long walls, which have been preserved in their original form and opened for visitors as the major attraction. A UNESCO World Heritage Site since 1979, Dubrovnik is primarily a cultural destination, offering historic monuments and a large number of cultural events and festivals. A holiday destination as well, it has excellent flight connections with all major European centres. Dubrovnik is a fascinating city which makes you fall in love with it and come back to it over and over again in pursuit of unique experiences. a v s a z d g ra a b o d a j n š i d o g r o f y t i c a s n o s a e s all CENTAR (stara gradska jezgra, Ploče, Pile, Bosanka) Smještaj u srcu Dubrovnika, ili u neposrednoj blizini s neponovljivim pogledom na povijesnu jezgru pružit će vam potpuno uživanje u povratku u prošlost, slikovitim ulicama, kamenim zidinama i tvrđavama. Bit ćete u srcu zbivanja i zabave. Osjetit ćete svu raznolikost dubrovačke kulturne ponude na samo nekoliko koraka od svoje sobe. U izvrsno opremljenim apartmanima privatnog smještaja budit će vas miris mora i zvuk valova uz nezaboravan pogled na Grad. (Old City, Ploče, Pile, Bosanka) Private accommodation in the heart of Dubrovnik or in the nearby area with a unique view of the Old City will give you the pleasure of journeying into the past and exploring its picturesque streets, stone walls and fortresses. Being in the centre of events and entertainment, you will have the opportunity to experience the huge diversity of Dubrovnik’s cultural programmes which take place only a few steps away from your room. In the exquisitely equipped private apartments offering a memorable view of the Old City you will be awaked by the impeccable smell of the sea and the sound of waves. PLOČE IZA GRADA CENTRE 13 Apartmani Apartments Dijana A. T. Mimare 14 +385 20 428 754 [email protected] Gdje na more Antunović Where to sea Antunović Hvarska 48 +385 20 423 902 +385 98 136 6520 Apartman Apartment Ventula Sunčana 3 +385 20 333 368 +385 98 949 3907 [email protected] www.apartmanventula.com Apartman Apartment Nik PLOČE IZA GRADA Od maslinate 2, Zlatni Potok 20 +385 98 599 002 [email protected] free-du.t-com.hr/nik-apartment/ 14 Apartmani Apartments Barač Za kapelicom 16 +385 20 411 308, +385 98 427 969 [email protected] www.dubrovnik-online.com/stella_apartments/ Apartman Apartment Beachview Frana Supila 21 +385 20 311 722 +385 99 222 8084 [email protected] PLOČE IZA GRADA Apartman Apartment Cvijeto Put od Bosanke 24 +385 20 412 051, +385 91 547 6713 [email protected] Apartman Apartment Nane Zagrebačka 36 +385 20 426 548 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartment_nane/ Apartmani Apartments Desnica Cavtatska 19a +385 91 729 1763 [email protected] Apartman Apartment Captain Zlatni Potok 1 +385 20 453 251 +385 99 681 0826 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartment_captain/ 15 Villa Lucija Vlaha Bukovca b.b. Đorđićeva 4 P +385 20 333 304 +385 91 564 8072 [email protected] www.villalucijadubrovnik.com Sobe Rooms Fiorović Maria Perića 6 +385 20 432 390 Apartman Apartment Duga Vicka Lovrina 4 +385 99 350 3943 +385 91 735 1224 Apartman Apartment Cypress PLOČE IZA GRADA Buića 3 +46 706 661 058, +385 91 595 4289 [email protected] 16 Apartman Apartment Hitri Sunčana 5 +362 047 82721 [email protected] Sobe Rooms Kiki Koločepska 12 +385 20 412 965 +385 98 428 385 [email protected] www.kiki-apartmani.com PLOČE IZA GRADA Apartman Apartment Flora Buića 6 +385 20 451 545 +385 91 886 6986 [email protected] www.dubrovnik-destination.com Apartmani Apartments Jelena Lokrumska 6 +385 20 426 509 +385 98 453 310 [email protected] [email protected] Apartman Apartment Ljiljana Bruna Bušića 20 +385 20 428173 +385 989130328 [email protected] Sobe Rooms Slavica Matije Gupca 16 +385 20 428763 +385 915298798 [email protected] www.dubrovnik-area.hr 17 Apartmani Apartments Kalaš I. Račića 1 +385 20 432 625 +385 98 716 306 [email protected] www.dubrovnik-accomodation.com Apartman Apartment Karmen Dubrovačkog odreda 1 +385 20 417 000 +385 98 768 612 [email protected] Apartmani Apartments Knežević Od Srđa 38 +385 20 412 521 [email protected] www.indubrovnik.com/apartments/rknezevic Apartman Apartment Liberty PLOČE IZA GRADA Dubrovačkog odreda 16 +385 20 411 435 +385 98 428 909 [email protected] www.adriatic-home.com 18 Apartman Apartment Kralj Frana Supila 61 +385 98 206 403 +385 98 341 225 [email protected] Sobe Rooms Luce Od Srđa 46 +385 20 424 010 PLOČE IZA GRADA Apartman Apartment Ma-La Put Od Bosanke 12 +385 98 633 307 [email protected] www.dubrovnik-apartments-kucer.com Apartman Apartment Kurtela V. Bukovca 47 +385 20 432 320 +385 98 955 4317 [email protected] Apartmani Apartments Laptalo Petra Krešimira Iv 13 +385 20 427476 +385 98 701 170 [email protected] www.dubrovnikapartments-laptalo.com.hr Apartmani Apartments Sipa Petra Krešimira IV 34 Ploče +385 98 243 976 +385 91 763 3444 [email protected] www.sipa-apartments.com 19 Apartmani Apartments Sipa 2 Petra Krešimira IV 36 +385 20 416 904 +385 91 763 3444 [email protected] www.sipa-apartments.com Apartman Apartment Revelin Hvarska 36 +385 20 432 808 +385 95 565 4872 Cavtatska 9 - No 3 Cavtatska 9 +385 98 934 9409 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartments_lucic/ Apartment Apartment Majkovica PLOČE IZA GRADA Lazarina 1/3 +385 20 411 849 +385 91 895 4439 [email protected] 20 Apartman Apartment Martinovic Bosanka 3 +385 99 215 1085 Apartman Sveti Jakov Apartment St. Jacob Frana Supila 18 +385 20 424 594 +385 98 825 829 [email protected] PLOČE IZA GRADA Apartman Apartment Matijašević Bernarda Shawa 1 +385 98 180 5209 [email protected] Apartman Apartment Medi Frana Čale 20 +385 91 521 3458 +385 95 904 6712 [email protected] Apartman Apartment Mustać Petra Krešimira IV 8 +385 20 424 650 +385 98 182 3320 [email protected] Sobe Rooms Muhoberac Maria Perića 8 +385 20 414 048 21 Sobe i apartmani Rooms & apartments Dubrovnik Residence Lazarina 15 +385 20 421 825 +385 98 219 115 [email protected] Apartmani Apartments Lukre Lazarina 3 +385 20 411 713 +385 91 737 3317 [email protected] www.online-croatia.com Apartman Apartment Novak Bruna Bušića 2 +385 20 417 401 +385 91 417 4010 [email protected] [email protected] Sunset Apartman Sunset Apartment Dubrovnik Zlatni Potok 28 +385 98 910 6871 PLOČE IZA GRADA [email protected] 22 Apartman Apartment Palčok Buića 6 +385 20 426 534 +385 91 569 6864 [email protected] www.e-dubrovnik.com Apartman Apartment Doramia Lazarina 13 +385 20 424 965 +385 91 529 8798 [email protected] www.dubrovnik-area.hr PLOČE IZA GRADA Apartmani Apartments Račić Od Srđa 12 +385 20 432 018 +385 98 598 411 [email protected] Studio Apartman Apartment Ana Matije Gupca 13 +385 20 420 779 [email protected] Apartmani Apartments Raič Brgatska 2 +385 20 420 240 +385 91 442 0240 [email protected] Guest House Raic Bruna Bušića 24 +385 91 754 7909 [email protected] [email protected] www.raic.de/ferien 23 Apartmani Apartments Rajković Frana Supila 37 +385 20 411 104 +385 91 332 1228 [email protected] Apartman Apartment Sabljić Petra Krešimira IV 31a +385 20 422 291 +385 98 205 090 [email protected], [email protected] www.sabljic-apartment.com Villa Enny Put Od Bosanke 15 +385 20 432 064 +385 98 950 9292 [email protected] Apartmani Apartments Sunčana Dubrovnik Sunčana 2 +385 20 312 231 +385 91 731 1961 PLOČE IZA GRADA [email protected] www.dubrovnikapartments-suncana.com 24 Apartmani Apartments Simić Bernarda Shawa 15 +385 98 446 830 +385 99 685 5196 Apartman Apartment Niko Iva Račića 6 +385 20 486 147 +385 98 286 465 [email protected] [email protected] PLOČE IZA GRADA Apartman Apartment Lokrum Zlatni Potok 1 +49 723 133 551 +385 98 166 4710 [email protected] Apartmani Apartments Ingrid Petra Krešimira IV 20 +385 20 416 156 +385 98 907 2486 [email protected] Kuća sa Vrtom House with Garden Obodska 10 +385 20 432 452 +385 98 956 3093 [email protected] Apartmani Apartments Šobot Župska 3 +385 20 425 475 +385 98 261 577 [email protected] 25 Apartman Apartment Katarina Pelješka 4 +385 20 411 449 +385 91 763 1874 [email protected] Apartman Apartment Duby Brgatska 20 +385 98 285 322 [email protected] [email protected] Villa Adriatica Frana Supila 4 +385 20 411 962 +385 98 334 500 [email protected] www.villa-adriatica.net Apartman Apartment Marina PLOČE IZA GRADA Bruna Bušića 2 +385 20 412 301 +385 20 412 644 [email protected] 26 Apartman Apartment Viola Zlatni Potok 6 +385 20 451 848 +385 98 945 5263 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartment_viola/ Sv. Jakov St. Jacob Frana Supila 47 +385 20 422 287 +385 95 900 9390 [email protected] www.adriatic-apartments.com PLOČE IZA GRADA Sobe Rooms Nives Bruna Bušića 16 +385 20 420 046 +385 91 783 0306 [email protected] Sobe i Apartmani Rooms And Apartments Vukosavić Dubrovačkog Odreda 18 +385 20 411 038 +385 91 500 8637 [email protected] Lux Apartments Frana Supila 21 +385 20 427 990 +385 91 557 7196 [email protected] www.dubrovnikportal.com/lux_apartments Apartmani Apartments Perić Brgatska 12 +385 98 847 113 [email protected] www.dubrovnik-apartments.com/ivka_house.htm 27 Apartman Apartment Luana Sunčana 3 +385 20 423 882 +385 98 589 254 [email protected] Apartman Apartment Zlata Zlatni Potok 1 +385 20 756 723 +385 91 588 2059 [email protected] Apartmani Apartments Rathman Petra Krešimira IV 27 +385 20 423 190 +385 98 345 220 [email protected] Aurora Accommodation PLOČE IZA GRADA Zlatni Potok 1 +385 20 417 135 +385 98 928 8985 [email protected] 28 Studio Apartman Vedrana Konavoska 3 +385 20 423 488 +385 91 423 4880 [email protected] Apartmani Apartments Cable car Petra Krešimira IV 9 +385 20 412 076 [email protected] PLOČE IZA GRADA Apartman Apartment Fjori Frana Supila 31 +385 20 429 283 +385 91 429 2833 [email protected] Apartman Apartment Viktorija Vlaha Bukovca 11 +385 98 382 969 +385 91 567 2639 [email protected] Apartman Apartment Bakus Zlatni Potok 20 +385 98 179 1266 [email protected] Apartman Apartment Josip Zlatni Potok 3 +385 98 526 441 [email protected] 29 Apartman Apartment Dudo PLOČE IZA GRADA Petra Krešimira IV 37 +385 98 716 169 [email protected] 30 Apartman Apartments Banje beach Buića 10 [email protected] PLOČE IZA GRADA 31 Apartman Apartment Abjanić “Topolino” Ispod mira 5, Ilije Sarake 8 +385 20 323 690 +385 91 528 0091 [email protected] www.abjanic.com Apartman Apartment Dubrovnik Bandureva 5 +385 20 324 638 +385 99 721 7995 [email protected] House Tereza Petilovrijenci 7 +385 20 321 131 +385 98 893 809 [email protected] www.house-tereza.com STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN 32 Apartmani Apartments Ispod Mira 12 Ispod mira 12 +385 91 501 3036 [email protected] Dubrovnik Old House Palmotićeva 24 +385 98 758 882 [email protected] www.dubrovnikoldhouse.com Apartman Mara u Centru Apartment Mara in Center Ispod mira +385 20 324 063 +385 98 709 847 [email protected] Soba Room Katja Čubranovićeva 2 +385 20 323 267 +385 91 591 8582 [email protected] www.dubrovnikcroatia.tk STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN Sobe Rooms Nenny Đorđićeva 7 +385 91 579 5698 [email protected] Apartman Apartment Danica Stulina 2 +385 20 323 603 +385 98 170 5618 [email protected] Sobe i Apartmani Rooms And Apartments Cvjetković Boškovićeva 16 +385 20 683 496 33 Apartman Apartment Cvjetović Tmušasta 1 +385 20 332 506 +385 98 170 5051 Apartman Apartment Rainbow Antuninska 24a +385 20 451 386 +385 98 344 134 [email protected] Apartman Apartment Blago Nikole Božidarevića 10 +385 20 451 036 +385 91 545 3443 [email protected] STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN 34 Apartman Apartment Đapić Boškovićeva 10 +385 20 321 265 +385 91 917 2277 Veni & Frape Petilovrijenci 4 +385 20 453 550 +385 98 219 144 [email protected] Apartman i sobe Apartment and Rooms Giron Antuninska 5 +385 20 451 343, +385 98 699 409 [email protected] www.dubrovnik-apartment-lovic.com Apartman Apartment Nika Antuninska 6, Vara 3 +385 20 437 493 +385 98 880 972 [email protected] STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN Apartman Apartment Skalini Od buže Boškovićeva 20 +385 20 432 813 +385 95 864 0956 [email protected] Sobe Rooms Kisić Petilovrijenci 9 +385 20 321 293 +385 98 921 0146 [email protected] www.dubrovnikhouse.eu Apartman Apartment Galileo Gundulićeva Poljana 6 +385 20 323 916 +385 98 186 5606 [email protected] 35 Apartmani Apartments Ana Miha Pracata 4 +385 20 323 505 +385 91 504 2547 [email protected] Lp-23 Studio-Apartman Apartment Petilovrijenci 23 +385 20 321 132 +385 91 783 9634 [email protected] www.sites.google.com/site/lp23dubrovnik/ Apartmani Apartments Lepur Getaldićeva 15 +385 98 244 357 [email protected] www.indubrovnik.com/lepur/ STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN 36 Apartman i soba Apartment and Room Lovic Antuninska 5 +385 20 333 380 , +385 98 302 936 [email protected] www.dubrovnik-apartment-lovic.com Apartman Apartment Jakica Miha Pracata 2 +385 20 425 494 +385 98 928 2024 [email protected] www.jakica.com Apartment Apartment Lucic Peline 13 No2 Peline 13 +385 20 891 519, +385 98 344 540 [email protected] www.lucic-dubrovnik.com House Marga Nikole Gučetića 2 +385 20 331 642 +385 98 941 4653 [email protected] www.dubrovnik-online.com/house marga STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN Rooms Vicelic Antuninska 10 +385 98 979 0843 [email protected] www.rooms-vicelic.com Apartman Apartment Matana Lučarica 4 +385 91 587 8933 +385 99 387 8933 [email protected] www.dubrovnikapartment-matana.com Apartman Apartment Divna Od Sigurate 9 +385 20 321 169 +385 91 916 6627 www.dubrovnik-area.com 37 Villa Vesna Poljana Mrtvo Zvono 1 +385 20 436 306 +385 98 951 0952 [email protected] www.villa-vesna.com Apartman Apartment Maja Petilovrijenci 3 +385 20 321 282 +385 98 221 487 [email protected] Soba i studio Apartman Room and Studio Apartment Maja Antuninska 23 +385 20 321 288 +385 98 323 519 [email protected] STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN 38 Apartmani Apartments Mišetić Zvijezdićeva 5 +385 20 323 045 +385 98 184 0688 [email protected] www.dubrovnik-online.com/house_taura/ Apartmani Apartments Mišić Između Polača 9 +385 20 417 476 +385 98 214 362 [email protected] Villa Mirta Ferićeva 7 +385 98 850 588 [email protected] Apartman Apartment Ana - Nikić Antuninska 26 +385 91 552 6539 STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN Apartman Apartment Jasna Đorđićeva 6 +385 20 324 558 +385 91 597 7542 [email protected] www.hotelsdubrovnik.hr/apartments Studio Apartman Apartment Ip Prijeko 14 +385 20 322 032 +385 91 324 3232 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartment_ip/ Apartmani Apartments Stradun Između Polača 12 +385 20 323 873 +385 98 909 4018 [email protected] 39 Apartman Apartment Picasso Peline 4 +385 91 561 12027 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartment_picasso/ Sobe Rooms Antica Ragusa Palmotićeva 3 +385 20 321709 [email protected] www.anticaragusa.com Karmen’s House Ivana Rabljanina 7 +385 20 436 734 +385 98 925 2206 STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN 40 Apartman Apartment Ivana Palmotićeva 21 +385 98 185 0280 [email protected] Apartman Apartment Simovic Od Šorte 8 +385 20 323 019 +385 91 578 8831 [email protected] www.studioapartment-dubrovnik.com/index.html Apartmani Apartments Smojver Od Kaštela 11 +385 20 323 063 [email protected] www.dubrovnik-apartments.com/smojver.htm Apartman Apartment Hilda Ispod Minčete 2, Plovani Skalini 17 +385 98 813 709 [email protected] STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN House Hilda Ispod Minčete 2, Plovani Skalini 17 +385 98 813 709 [email protected] Apartman Apartment Adriana Flora Cvijete Zuzorić 1 +385 91 920 8792 +385 91 788 9879 [email protected] www.adrianaflora.com Apartman Apartment Dubrovnik Center Zvijezdićeva 15 +385 98 512 706 [email protected] 41 Apartman Apartment Drago Miha Pracata 9 +385 98 181 9333 +385 98 180 1224 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartment_drago/ Apartmani Apartments Tomasović - Mrćela Između Polača 14 +385 20 321 466 Lavanda Plovani Skalini 19 +385 20 321 091 +385 98 161 6961 [email protected] STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN 42 Apartmani Apartments Minerva Antuninska 12 i 14 +385 20 321 460 +385 91 252 9677 [email protected] Sobe Rooms Đardino Sv. Šimuna 2 +385 20 324 007 +385 91 168 8558 Apartmani Apartmenst La Famiglia Zamanjina 7. +385 91 561 2027 [email protected] http://www.dubrovnik-online.com/la_famiglia/ Apartman Apartment Tana Đura Baljivi 1 +385 98 221 5444 [email protected] STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN Apartmani Apartments Within Medieval Walls Bandureva 1 +385 20 323 433 +385 98 619 282 [email protected] Apartman Apartment NB N. Božidarevića 6 +385 20 323 219 +385 98 991 2347 [email protected] Apartmani Apartments Ivka Uz Jezuite 4 +385 98 942 5281 +385 98 929 9348 [email protected] 43 Siesta Ragusaea Antuninska 11 +385 98 243 966 Studio Ana 1 Nalješkovićeva 26 +385 20 321 175 +385 91 132 1175 [email protected] Apartmani Apartments Lara STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN Dropčeva 5 +385 98 344 757 [email protected] 44 Apartmani Apartments Exclusive Široka 5, Dubravkina 7 +385 99 788 4183 [email protected] Apartman Apartment Petra - Old Town Dinka Ranjine 4 +385 91 350 3057 +385 99 212 9729 [email protected] STARA GRADSKA JEZGRA / THE OLD TOWN 45 Sobe i apartmani Rooms and apartments Anđelić Od Križa 7 +385 20 412 957 Apartman Apartment Banđur Zrinsko-Frankopanska 1 +385 20 422 142 Villa Elly Apartments Ivana Matijaševića 2a +385 20 421 913 +385 98 902 2436 [email protected] www.villa-elly.com Sobe Rooms Benić Zagrebačka 54 +385 20 425 121 +385 98 169 1106 [email protected] www.dubrovnik-area.com/eng/vlasnik.asp?vla=678 PILE - KONO 46 Apartman Apartment Benić Ivana Matijaševića 2b +385 20 413 422 +385 98 454 651 [email protected] Sobe & Apartmani Rooms & Apartments Benussi Miha Klaića 10 +385 20 429339, +385 98 928 1300 [email protected] www.dubrovnikportal.com/benussi PILE - KONO Apartmani Apartments Beslema Zrinsko-Frankopanska 16 +385 20 432 424 +385 95 900 1485 [email protected] http://free-du.t-com.hr/mbeslema/ Apartman Apartment Brautović Zrinsko-Frankopanska 18 +385 20 312 797 +385 98 361 8913 [email protected] Ana Room Vladimira Nazora 24 +385 20 412 427 +385 91 412 4277 [email protected] Apartmani Apartments Deranja Dubrovnik Pera Bakića 4 +385 20 412 487, +385 98 756 247 [email protected] www.apartmentindubrovnik.com 47 Villa Concertino Između Vrta 6 +385 99 838 494 [email protected] Apartman Apartment Panorama Srednji Kono 12 +385 20 411 372 [email protected] www.panorama-dubrovnik.net Apartman Apartment Dupčić Natka Nodila 17 +385 20 471 170, +385 91 564 3972 [email protected] www.dubrovnik-online.com/apartment_dupcic Apartmani Apartments Đivanović Šumetska 8 +385 20 416 268 +385 98 904 8702 [email protected] PILE - KONO 48 Sobe Rooms Sesame Inn F. Bulića 5 +385 91 500 8647 [email protected] www.sesame.hr Farac Apartman Apartment Srednji Kono 16 +385 98 997 8914 [email protected] PILE - KONO Apartman Apartment Orpheus Zrinsko-Frankopanska 12 +385 91 220 0231 +385 91 466 3043 [email protected] Apartman Garden Apartment Nives Zrinsko-Frankopanska 2 +385 91 539 1355 [email protected] Apartman Apartment Kono Gornji Kono 49 +385 20 416 699 +385 98 428 653 [email protected] Apartmani Apartments Ljubo Između Vrta 12 +385 20 423 403 [email protected] www.adriatic-home.com/rooms ljubo 49 Villa Lia Natka Nodila 4 +385 20 416 357 +385 91 416 3570 [email protected] www.dubrovnikrentals.com Apartmani Apartments Ivušić B. Shawa 1 +385 20 432 654 +385 98 162 0850 [email protected] www.apartmani-ivusic.hr Soba Room Žeravica Srednji Kono 6 +385 20 425 972 [email protected] Apartman Apartment Andrija Šumetska 7 +385 20 429 653 +385 98 930 7898 [email protected] PILE - KONO 50 Sobe Rooms Jurišić Izvijačica 8 +385 20 420 127 +385 98 427 872 [email protected] Villa Laus Natka Nodila 10 +385 91 231 0201 [email protected] PILE - KONO Apartman Apartment Pilar Sv. Đurđa 14 +385 91 523 4813 +385 91 547 8092 [email protected] Villa Bona Dubrovnik Gornji Kono 46 +385 91 253 4990 +385 98 880 990 [email protected] Apartmani Apartments Kralj Andrije Hebranga 16 +385 20 453 566 +385 91 729 2314 Sobe Rooms Marijana Anice Bošković 1a +385 20 424 918 [email protected] 51 Apartman Apartment Krmek Gornji Kono 5 +385 20 416 164 +385 91 144 3210 [email protected] Apartman Apartment Park Gradac Od Graca 14 +385 98 914 1658 +385 98 480 742 [email protected] www.dubrovnik-excursion.com Apartman Apartment Lucky Izvijačica 1 +385 20 423 091 +385 91 508 6135 [email protected] www.dubrovnik-turistinfo.com Villa Katarina Srebrenska 1 +385 20 423 309 +385 98 176 9596 [email protected] PILE - KONO 52 Luxurious 4-Star Apartman Apartment Vicina 9 +385 20 432 406 +385 99 215 2456 [email protected] Apartman Apartment Valerija III Natka Nodila 17 +385 20 426 089 +385 98 647 608 [email protected] PILE - KONO Studio Apartman Apartment Ra U Pilama 2 +385 20 412 307 [email protected] Apartman Apartment Monika Vicina 4 +385 20 437 177 +385 98 833 682 [email protected] www.dubrovnik-apartmentmonika.com Sobe Rooms Mihaljević Sv. Đurđa 4 +385 20 423 062 +385 98 170 5699 Apartman Apartment Milić Sinjska 15 +385 20 412 728 +385 98 175 2384 [email protected] 53 Baro Apartman Apartment Zrinsko Frankopanska 12 +385 91 343 4361 [email protected] www.dubrovnik-maroibaro.com Apartman Apartment Srđ Gornji Kono 12 +385 20 421 521 +385 98 765 766 Apartman Apartment Musladin Gornji Kono 10 +385 20 420 512 +385 98 427 106 [email protected] Sobe Rooms Rina Izvijačica 8 +385 20 429 396 +385 91 520 2080 [email protected] PILE - KONO 54 Apartmani Apartments Perić B. Shawa 6 +385 20 416 301 +385 99 350 3812 [email protected] Apartman i sobe Apartment and Rooms Perović Gornji Kono 20 PILE - KONO +385 20 427 158, +385 98 988 1472 [email protected] [email protected] Apartman Apartment Harlekin Anice Bošković 26 +385 91 508 3575 +385 99 202 1474 [email protected] Apartmani Apartments Cvjeta Tivatska 6 +49 176 384 14023 [email protected] Sobe Rooms Ocean Nika Kulišića 20 +385 20 432 415 +35 98 923 2328 [email protected] Sobe Rooms Prkačin N Tivatska 4 +385 20 416 591 +385 98 608 814 [email protected] [email protected] 55 Tatjana’s House Tivatska 9 +385 20 416 596 +385 91 931 1748 Apartman Apartment Paula Dr. Ante Starčevića 29 +385 20 417 890 +385 98 912 8482 [email protected] Sobe Rooms Radulović Branitelja Dubrovnika 1 +385 20 420 437 +385 98 997 4432 Apartman Apartment Rosetta Gornji Kono 50 +385 98 951 1389 [email protected] www.apartment-rosetta.com PILE - KONO 56 Apartmani Apartments Regjo Srednji Kono 6 +385 98 966 0008 +385 98 345 673 [email protected] Apartman Apartment Rubin Branitelja Dubrovnika 8 +385 20 426 049 +385 91 936 6481 [email protected] www.dubrovnik-area.com PILE - KONO Apartman Apartment Ana Marija Andrije Hebranga 3 +385 20 423 943 [email protected] Apartman Apartment Anamaria Izvijačica 8 +385 20 436 124 +385 98 252 033 [email protected] Apartman i Soba Apartment And Room Sutić Kriva 9 +385 20 424971, +385 917333854 [email protected] www.dubrovnik-online.com/room_sutic Sobe Rooms Šijaković Tivatska 2 +385 91 946 0626 +385 95 806 7751 57 Apartmani Apartments Lucija Kriva 7 +385 20 432 122 +385 91 549 3128 [email protected] Apartmani Apartments Rafaela Kriva 9 +385 20 411 825 +385 99 707 8007 [email protected] Apartman Apartment Tomic - Dubrovnik Centar Između Vrta 9 +385 20 423 097, +385 98 160 7006 [email protected] www.apt-tomic.tk Apartmani Apartments Marija Rudimira Rotera 12a +385 20 426 709 +385 98 186 2146 www.online-croatia.com PILE - KONO 58 Apartmani Apartments Trojić Jakova Lukarevića 11 +385 20 425 510 +385 99 681 6966 [email protected] Apartman Apartment Lena Baltazara Bogišića 27 +385 20 428 468 +385 91 567 4401 [email protected] www.dubrovnik-area.com PILE - KONO Sobe Rooms Vrtikapa Baltazara Bogišića 23 +385 20 417 351 Sobe Rooms Vulić Branitelja Dubrovnika 54 +385 20 412 787 +385 98 428 286 [email protected] www.houseboninovo.com Apartmani Ranieri Privežna 17 +385 20 311 121 +385 91 731 56562 [email protected] www.bookingdubrovnik.com Apartman Apartment Aurora Pera Budmani 4 +385 20 332 554 [email protected] 59 Iveta Sobe Pera Budmani 4 +385 20 421 251 +385 91 516 2262 [email protected] Neda Guesthouse Tivatska 4 +385 20 416 591 +385 98 608 814 [email protected] Apartman Ana PILE - KONO Srednji Kono 18 A +385 20 412 066 +385 98 619 139 [email protected] 60 Apartman Luccari Jakova Lukarevića 3 +385 98 183 0495 [email protected] PILE - KONO Apartman Andrea Gornji Kono 38 +385 91 532 0435 [email protected] Apartman Luna Obuljenska 2 +385 20 311 115 +385 99 684 0227 [email protected] 61 LAPAD - Montovjerna Ako se odlučite za Lapad, uživat ćete u brojnim plažama, šetnjama lungo mare, tenis terenima..., a redovite autobusne linije dovest će vas samo za desetak minuta do Pila, zapadnih vrata Grada. Lapad vam nudi mir, a neposredna blizina većine plaža jamči vam trenutke relaksacije. Uvečer, kad se plaže isprazne i kad se mjesec pokaže na nebu, moći ćete birati: ostati u Lapadu i na jednoj od hotelskih taraca zaplesati uz živu glazbu ili otići u Grad, stopiti se s mnoštvom u večernjem provodu. LAPAD - Montovjerna If you decide to stay in Lapad, you will enjoy its numerous beaches, promenades by the sea and tennis courts, while the regular public busses will take you to Pile, western entrance to the Old City, in ten minutes only. Lapad offers you piece, and close proximity to most of its beaches guarantees the moments of relaxation. In the evening when the beaches become empty and the moon appears in the sky, you can either stay in Lapad and dance to live music on one of the hotel terraces, or go to the Old City, join the crowd and have a good time. Villa Alba Dubrovnik Kardinala Stepinca 1b +385 98 454 300 [email protected] www. villaalbadubrovnik.com Dubrovnik Summer Apartmani Apartments Kneza Domagoja 1f +385 20 419 672, +385 91 202 5560 [email protected] www. dubrovniksummer.net Apartmani Apartments Lapad Iva Dulčića 7 +385 20 435 112 +385 91 461 9568 [email protected] www.in-dubrovnik.com Apartmani Apartments Oaza - Lapad Josipa Berse 4 Lapad +385 98 433 485 [email protected] LAPAD Apartmani Apartments Bakoč 64 Mostarska 1c +385 98 925 7874 +385 98 904 7638 [email protected] www.bakoc-dubrovnik.com Apartman Apartment Korina Riječka 15a +385 20 436 551 +385 98 934 8200 [email protected] LAPAD Apartman Apartment Batina Mosorska 4 +385 20 435 232 +385 98 935 6043 [email protected] Villa Ruža Stonska 1 +385 20 438 440 +385 98 699 471 [email protected] www.dubrovnik-area.com/cro/vlasnik.asp?vla=560 Sobe Rooms Jelena Josipa Pupačića 7 +385 20 436 329 +385 91 882 1466 Apartman Apartment Olga Paska Baburice 16 +385 20 413 413 +385 98 941 1364 [email protected] www.dubrovnik-onilne.com/apartment_olga 65 Villa Mirna Dalmatinska 27 +385 20 432 032 +385 98 704 086 [email protected] www.dubrovniknet.com/lapad Apartman Apartment Boras Eugena Kumičića 25 +385 20 411 540 +385 98 531 559 Apartman Apartment Božanja Petra Svačića 39 +385 20 435 091 +385 9178 60706 Apartmani Apartments Budman Trpanjska 9 +385 20 413 486 [email protected] www.budman-dubrovnik.com LAPAD Apartman Apartment Bulić 66 Dalmatinska 25 +385 20 425 513 +385 95 940 699 [email protected] Apartman Apartment Leona Batala 24 +385 20 356 108 +385 98 453 259 [email protected] LAPAD Apartman Apartment Mateo Grebenska 1 +385 20 437 590 +385 95 901 9872 [email protected] Apartmani i sobe Apartments and Rooms Antun Butigan Petra Svačića 37 +385 20 435 074 Villa Borna Moluntska 22 +385 20 436 499 [email protected] www.willa-borna.com.hr/ Dubrovnik Apartments Nikola Žrtava s Dakse 28a +385 20 437 495 +385 98 166 1077 [email protected] 67 Apartmani Apartments Čampara Paska Baburice 1a +385 20 4262 74 +385 99 503 7094 [email protected] www.dubrovnikapartments-rent.com Apartman Apartment Dubrovnik Iva Dulčića 25 +385 20 435 521 Apartmani Apartments Ćuk Komolačka 4 +385 20 435 791 +385 20 754 259 Apartman Apartment Žrtava s Dakse 10 +385 20 437 572 [email protected] LAPAD Milenini Apartmani Milena's Apartments 68 Iva Dulčića 31 +385 20 435 516 +385 98 192 7790 [email protected] Apartmani Apartments Vuličević Vatroslava Lisinskog 20 +385 20 435 859 +385 91 539 3441 [email protected] LAPAD Apartman i sobe Apartment & Rooms Dajana Velebitska 6 +385 20 435 254 +385 98 392 499 [email protected] Sobe Rooms Dužević Bokeljska 13 +385 20 435 772 +385 99 503 7038 Apartmani Apartments Lucija Petra Svačića 22 +385 20 435 037 [email protected] Soba Room Star Bokeljska 22 +385 20 435 714 +385 91 574 8921 [email protected] 69 Lastavica Swallow Kardinala Stepinca 30a +385 20 436 446 +385 98 168 8669 [email protected] Apartmani Apartments Toni Ivana Zajca 5 +385 91 529 4741 +385 91 952 2586 [email protected] www.apartmanitoni.com Villa Franović A. Kazali 15 +385 20 437 585 Luksuzni Apartman Luxury Apartment VatrosLava Lisinskog 43 i 59 +385 98 244 017, +385 91 930 79 [email protected] www.geoproming.com LAPAD Apartman Apartment Nea 70 Kneza Branimira 23 +385 20 331 417 +385 98 503 592 [email protected] Apartmani Apartments Marivo Dalmatinska 21 +385 20 356 075 +385 98 695 305 [email protected] www.freewebs.com/marivo LAPAD Apartman Apartment Mediterraneo Iva Dulčića 20 +385 20 411 858 +385 91 783 0339 [email protected] www.adriatic-home.com/mediterraneo Apartman Apartment Jerolimov Kliševska 49 +385 20 452 130 [email protected] www.dubrovnik-apartments.com/jerolimov.htm Apartman Apartment Kapetanović Masarykov Put 4 +385 20 437 305 +385 91 589 4933 [email protected] Apartman Apartment Lapad Kneza Domagoja 36 +385 20 423 461 +385 98 233 329 [email protected] 71 Villa Era Mostarska 1e +385 20 436 115 +385 98 970 3245 Apartmani Apartments Kristić Slanska 7 +385 20 435 101 +385 98 243 914 [email protected] Apartmani i soba Apartments and Room Kristović Mostarska 8 +385 20 435 172 +385 98 847 053 [email protected] Apartman Apartment Bor Kardinala Stepinca 44 +385 91 435 0477 [email protected] www.dalmatia-villa.com/bor LAPAD Sobe Rooms Kvestić 72 Petra Zoranića 2 +385 20 435 110 +385 98 427 682 [email protected] Libero Apartments Vatroslava Lisinskog 43, 49, 51, 55, 59 +385 20 362 900 [email protected] www.pervanovo.com LAPAD A-2 “Jele And Luka’s Apartments” Iva Dulčića 27 +385 20 436 448 [email protected] Kuća House Lapad Oraška 1 +385 20 452 253 +385 98 243 331 [email protected] Soba Room Ljubomirac Oraška 1a +385 20 436 081 Sobe Rooms Nada Marka Marulića 7 +385 20 436 158 +385 98 134 0287 [email protected] 73 Apartmani Apartments Concordia Kardinala Stepinca 1d +385 91 561 2397 [email protected] Apartmani Apartments Martinović Riječka 4 +385 20 435 826 +385 95 514 7536 Apartmani Apartments Martinović Riječka 2 +385 20 435 827 +385 91 527 5006 Villa Katarina Petra Svačića 3 +385 91 529 4749 [email protected] www.villakatarina-dubrovnikcom LAPAD Sobe Rooms Oniks 74 Kneza Domagoja 24 +385 20 356 043 +385 91 521 3490 [email protected] Apartmani Apartments Merčep N. i M. Pucića 9 +385 20 435 372 LAPAD Apartmani Apartments Mojaš Ivana Meštrovića 3 +385 20 436 384 +385 98 980 9009 [email protected] Apartman Apartment Dubrovnik Dalmatinska 11 +385 20 871 200 +385 98 974 0266 [email protected] www.dubrovnik-slano.com Apartmani Apartments Mrđen Mostarska 2e +385 20 436 077 +385 91 519 9582 [email protected] www.apartmani-mrdjen.hr Apartman Apartment Mustapić Uz Glavicu 5 +385 20 427 564 +385 91 672 6101 [email protected] www.apartmentdalmatia.com 75 Apartmani i soba Apartments and Room Nenada Kliševska 27 +385 98 914 9311 [email protected] Apartman Apartment Pamic Kneza Domagoja 1e +385 98 139 0960 +385 98 828 113 [email protected] www.apartment-pamic.com Sobe Rooms Ruža Kneza Domagoja 22 +385 20 424 936 +385 97 784 0503 [email protected] Pervanovo Apartments V. Lisinskog 47, 45, 57, Sv. Josipa 13, I. Zajca 41 +385 20 362 900 [email protected] www.pervanovo.com LAPAD Apartman Apartment "Villa Miomir 2" 76 Stonska 8 +385 20 438 582 +385 98 937 4587 [email protected] www.villamiomir.com Anna Guesthouse Velebitska 5 +385 20 435 258 +385 91 552 4881 [email protected] LAPAD Villa Pušić Petra Svačića 25 +385 20 435041 +385 91 516 5334 [email protected] Villa Elelu Flore Jakšić 2 +385 20 435138 Apartmani Apartments Radić Kneza Domagoja 1a +385 20 411 855 +385 98 185 1373 [email protected] www.apartmentsradic.com Apartman Apartment Meri Šet. kralja Zvonimira 24 +385 20 436 626 +385 91 571 4362 [email protected] 77 Apartman Apartment Andi Iva Dulčića 14 +385 20 435 960 +385 91 766 1585 Apartman Dubrovnik Orsan Riječka 17 +385 91 536 7244 [email protected] www.adriatic-home.com/orsan Apartmani Apartments Uvala Žrtava s Dakse 51 +385 91 533 5118 +385 98 914 0972 [email protected] www.dubrovnik-accomodation.com/uvala Apartman Apartment Marinero Iva Dulčića 20 +385 20 453 887 +385 91 917 2537 [email protected] LAPAD Sobe Rooms Šupić 78 Uz Giman 13 +385 20 356 054 +385 98 427 857 [email protected] Apartman Apartment Tolic Kneza Domagoja 15 +385 20 411 957 LAPAD Apartmani Apartmens Travarević Josipa Berse 3 +385 20 436 245 +385 91 750 6003 Apartmani Apartments Lele Dubrovnik Kneza Domagoja 1d +385 20 312 541, +385 98 933 9656 [email protected] www.lele-apartments.com Apartman Apartment Villa Stonska 8 +385 98 931 4587 +385 91 577 4008 [email protected] www.villamiormir.com Apartmani Apartments Vodnica Iva Dulčića 20 +385 91 504 2034 [email protected] www.dubrovnikhols.com 79 Apartmani Apartments Artemis Dubrovnik Miljenka Bratoša 11 +385 20 411 326, +385 98 699 669 [email protected] www.artemis-dubrovnik.com Apartman Apartment Vujević I. Dulčića 16 +385 98 941 1983 [email protected] Apartmani Apartments Vukić Dubravkina 10 +385 20 435 170 +385 98 393 767 [email protected] Sobe Rooms Ena Žrtava s Dakse 32 +385 20 436 592 [email protected] www.gotocro.com LAPAD Apartman Apartment Iris 80 Bokeljska 25 +385 98 850 587 [email protected] Apartman Vinka Trpanjska 7 +385 20 437 670 +385 20 436 957 [email protected] LAPAD Apartman Crnčević Kralja Tomislava 11 +385 98345903 +385 99236056 [email protected] Apartman Apartment Karla N. i M. Pucića 5 +385 996489083 [email protected] Villa "A" Žrtava S Dakse 35 +385 981617902 Apartman Apartment Trio Josipa Pupačića 3 +385 20 436343 +385 981643104 [email protected] 81 Apartman Apartment Old Woman Biokovska 14 +385 98786159 [email protected] Villa Sandra Kardinala Stepinca 15 +385 20 435160 +385 981809461 [email protected] Apartman Apartment Haj Od Svetog Mihajla 4 +385 20 358533 +385 989793429 [email protected] Apartman Apartment Azinovic Eugena Kumičića 19 +385 98214028 +385 98337591 [email protected] LAPAD Apartman Apartment Ivanovic 82 Luke Sorkočevića 1 +385 98243347 [email protected] Apartman Apartment Anka Dalmatinska 32 LAPAD +385 918851386 [email protected] Apartman Apartment Mila Kneza Domagoja 28 +385 20 436105 +385 98856454 [email protected] Apartman Apartment studio Victoria Kralja Zvonimira 18 +385 994422385 [email protected] Villa Mimma Dubrovnik Grebenska 17 +385 20 412008 +385 98229152 [email protected] 83 Apartmani Apartments X i Y Nikole Tesle 2 +385 95 555 5000 [email protected] [email protected] www.apartments-dubrovnik.eu Apartman Apartment Libertas Gabra Rajčevića 12 +385 20 331 565 [email protected] Apartman Apartment Marina I Iva Vojnovića 81 +385 20 413 414 +385 91 894 5796 [email protected] Apartmani Apartment Benessi Liechtensteinov Put 33 +385 20 425 915 +385 91 898 7322 [email protected] www.apartmani-benessi.com MONTOVJERNA 84 Apartmani Apartments Carević Kotorska 3 +385 20 332 812 +385 99 811 3889 [email protected] www.dubrovnik-online.com/villa_carevic/ Apartmani Apartments Smodlaka-Vila Smodlaka Kotorska 5 +385 20 332 814 +385 91 542 4721 MONTOVJERNA [email protected] Apartmani Apartments Gruja Alberta Hallera 13 +385 91 253 3278 Sobe Rooms Neretvanka Iva Vojnovića 110/4 +385 98 912 8375 Apartman Apartment Stella Gorica sv. Vlaha 7 +385 98 847 188 [email protected] Holiday Home Dubrovnik Bana Josipa Jelačića 1 +385 91 584 3754 [email protected] www.holidayhomedubrovnik.com 85 Apartmani Apartments Komnenić Iva Vojnovića 17 +385 20 332 065 +385 98 344 007 [email protected] Apartman Apartment Gorica Liechtensteinov Put 9 +385 98 184 7366 [email protected] http://dubrovnik-apartments-kucer.com/ Apartman Apartment Kuky Janjevska 5 +385 20 419 523 +395 91 532 8294 [email protected] Apartman Apartment Lamer Korčulanska 16 +385 98 962 2324 [email protected] MONTOVJERNA 86 Apartman Apartment Lise Gabra Rajčevića 16 +385 20 331 542 +385 99 511 3124 [email protected] Sobe i apartmani Rooms and Apartments Mandić Iva Vojnovića 15 +385 20 332 061, +385 99 312 039 MONTOVJERNA [email protected] www.dalmatia-villa.com/mandic Apartman Apartment Matijić Blatska 12 +385 20 331 461 Sobe Rooms Mikjel Banjska 6 +385 20 331 664 [email protected] Apartman Apartment Mirković Korčulanska 8 +385 20 332 583 +385 91 768 3831 [email protected] http://free-du.htnet.hr/najka-mirkovic/index.htm Sobe Rooms Miš Gabra Rajčevića 18 +385 20 331 578 +385 91 333 1579 [email protected] 87 Villa Musić Josipa Kosora 22 +385 91 507 8700 Apartman i Soba Apartment and Room Nenadić Gabra Rajčevića 17 +385 20 331 619 +385 98 417 8890 [email protected] Apartman Apartment Vlaho Iva Vojnovića 31b +385 20 436 681 +385 91 173 8533 [email protected] Apartman kod Nonice Nonica’s Apartment Prijevorska 2 +385 20 357 441 +385 98 392 444 [email protected] MONTOVJERNA 88 Apartman Apartment Pasqualicchio Brsečinska 21 +385 20 357 424 +385 98 531 513 [email protected] Brijest Apartmani Apartments Josipa Kosora 24 +385 98 344 204 [email protected] www.dubrovnikbooking.com MONTOVJERNA Apartman Apartment Niki Josipa Kosora 8 +385 20 331 172 +385 91 913 5661 [email protected] Apartman Apartment Prkačin Dr. Vladka Mačeka 80 +385 20 331 927 +385 98 728 536 [email protected] Apartmani Apartments Dubrovnik Kneza Branimira 2 +385 20 428 320 +385 99 512 8160 [email protected] Apartman Apartments BrunoR Eugena Kvaternika 2 +385 20 332 558 +385 98 165 0933 [email protected] 89 Apartmani Apartments Rešetar Alberta Hallera 1 +385 20 333 200 +385 98 163 6449 [email protected] Villa Smodlaka Kotorska 5 +385 91 893 0668 [email protected] Apartmani Apartment Petrana Alberta Hallera 7 +385 20 435 123 +385 99 691 1127 [email protected] Apartmani Apartments Vujović Gabra Rajčevića 26 +385 20 331 587 +385 91 523 9330 MONTOVJERNA 90 Sobe Rooms Vukanović Iva Vojnovića 25 +385 20 332 075 [email protected] Apartman Apartment Batala Nikole Tesle 7 +385 91 795 5977 [email protected] MONTOVJERNA Apartman Apartment Zovko Bana Jelačića 33 +385 20 422 589 +385 91 895 0345 [email protected] Apartmani Apartments Mare Korčulanska 17 +385 20 332 603 +385 91 517 7553 [email protected] Apartman Apartment Elizabeta Korčulanska 24 +385 98 419 042 +385 95 902 1266 [email protected] Apartman Apartment Peyton Place Iva Vojnovića 50 +385 91 191 7481 +385 99 594 9978 [email protected] 91 Mediteranska Romansa Gorica Sv. Vlaha 14 +385 99 212 1767 +385 91 550 3090 [email protected] Apartman Apartment Mihe Nikole Tesle 6 +385 99 242 1972 +385 98 243 321 MONTOVJERNA [email protected] 92 Apartman Apartment Vukoja Bana Josipa Jelačića 1 +385 99 828 2668 [email protected] MONTOVJERNA Apartman Apartment Brać Kneza Branimira 5 +385 91 419 2401 +385 98 161 7929 [email protected] [email protected] 93 GRUŽ Ako ste ljubitelj izleta u prirodu, možda je za vas pravi izbor upravo Gruž u kojem je smještena i luka i autobusni kolodvor. Iz Luke Gruž svakodnevno se možete uputiti na jedan od Elafitskih otoka i uživati primjerice u cjelo dnevnom kupanju na predivnim pješčanim plažama otoka Lopuda. Iz Gruža vrlo jednostavno i brzo dolazite do svih ostalih dijelova grada, posebno do stare gradske jezgre do koje pješice možete stići za petnaestak minuta. GRUŽ If you are a lover of excursions into nature, the Gruž area in which the port and bus terminal are located could be the right choice for you. From the Port of Gruž one can visit one of the Elafite Islands on a daily basis, or enjoy a wholeday bathing on the gorgeous sandy beaches of the Island of Lopud. From Gruž you will be able to easily and quickly go to all other city areas, particularly to the Old City which you can reach on foot in some fifteen minutes. Sobe Rooms Avdic Obala Ivana Pavla II 7 +385 20 418 961 +385 99 687 9227 Sobe Rooms Katarina Sreserska 3 +385 20 426 704 +385 98 719 408 [email protected] Apartmani Apartments Letizia Đura Basaričeka 30 +385 20 417 754 +385 91 619 9972 [email protected] Apartmani Apartments Bobanović Obala Ivana Pavla II 23 +385 20 313 039 +385 91 889 1907 [email protected] [email protected] GRUŽ Sobe Rooms Milka 96 Viška 6 +385 20 311 164 +385 99 347 4068 [email protected] Apartman i sobe Apartment and Rooms Butigan GRUŽ Od Nuncijate 27 +385 20 417 425 +385 98 654 238 [email protected] Dvorac De Gradio Obala S. Radića 6 +385 91 533 7681 +385 91 728 8702 [email protected] Apartman Apartments Anđela Lopudska 4 +385 20 419 093 +385 91 880 8313 [email protected] Apartmani Apartments Čustović Koritska 28 +385 20 418 863 Soba Room Čustović I.G. Kovačića 53 +385 20 418 547 [email protected] 97 Apartman Apartment Dragović Vladimira Nazora 1 +385 20 771 058 +385 91 509 4139 Sobe Rooms Stela Pionirska 5a +385 20 436 347 +385 91 597 7532 Apartman Apartment Mara Andrije Hebranga 51 +385 20 419 679 +385 95 500 4400 [email protected] Apartmani Apartments Jović Gornji Kono 70 +385 20 424 757 +385 98 842 451 GRUŽ Sobe Rooms Katic 98 Sv. Križa 37 +385 20 417 491, +385 91 726 3399 [email protected] www.dubrovnik-online.com/rooms_katic/ Apartman Apartment Knego GRUŽ I.G. Kovačića 73 +385 20 481 002 +385 99 798 3890 Apartmani Apartments Kralj M Đura Basaričeka 21 +385 20 417 671 Krile Guesthouse Radnička 16 +385 20 417 902 [email protected] Sobe Rooms Mani Padre Perice 11 +385 95 908 9248 +385 98 931 4023 [email protected] Apartman Apartment Anita Sv. Križa 5 +385 20 419 193 +385 98 728 576 [email protected] www.cro-adriatic.hr, www.dubrovnik-area.com 99 Kuća House Ljuban A. Hebranga 104 +385 20 417 652 +385 99 509 2129 [email protected] www.apartments-ljuban.com Apartman Apartment Mileta Obala Pape Ivana Pavla II 29 +385 20 417 556 +385 98 915 0379 [email protected] www.dubrovnik.freshcreator.com Apartmani Apartments Mišić Majkovska 7 +385 20 417 755 Apartman Apartment Marina & Ines Sreserska 5 +385 20 423 740 [email protected] Apartman Apartment Perak GRUŽ Mljetska 11 +385 20 418 465 100 Jele Rooms & Apartments GRUŽ Stjepana Cvijića 1 +385 95 902 4839 +385 98 162 4155 [email protected] Apartmani Apartments Prlenda Obala Ivana Pavla II 50 +385 20 419 056 +385 91 560 0999 Apartman Apartment Paula Đura Baseričeka 4 +385 20 417 878 [email protected] Apartman Apartment Raguž Janjevska 6 +385 95 822 5056 +385 95 915 4804 [email protected], [email protected] www.hostelclub.com Sobe Rooms Siništaj Augusta Cesarca 1 +385 20 419 624 +385 98 961 0532 101 Apartmani Apartments Daria Solinska 5 +385 98 187 0827 +385 98 964 0907 [email protected] Sobe Rooms Smajić Od Nuncijate 8 +385 20 418 084 +385 98 193 6434 [email protected] Prekrasna Panorama Beautiful Panorama Majkovska 1 +385 20 418 541 +385 99 202 5633 [email protected] Apartmani Apartments Marina Svetog Križa 14 +385 20 417 796 +385 99 670 4411 [email protected] GRUŽ Sobe Rooms Tomšić 102 Mokoška 8 +385 98 967 7700 +385 99 791 4997 [email protected] www.dubrovnikportal.com Apartman Apartment Vučić GRUŽ Lopudska 5 +385 20 419 035 385 98 994 1768 [email protected] Apartman Apartment Vukić Od Nuncijate 99 +385 20 418 487 +385 91 730 9753 Soba Room Dora Šumetska 4 +385 20 411 625 +385 91 120 8009 [email protected] Apartmani Apartments Katarina Sreserska 3 +385 98 719 408 [email protected] Matana Guesthouse Od Gaja 50 +385 20 419 765 +385 98 913 2010 [email protected] 103 Apartman Radulović Od Gaja 1 +385 20 311 499 +385 91 112 2225 [email protected] Apartment "Zio-Panorama" Majkovska 1 +385 20 418 541 +385 99 202 5633 [email protected] Danica Guesthouse Radnička 33 +385 20 417 634 +385 98 906 3453 [email protected] Apartman Solea Bravis Sv. Križa 33a +385 98 344 585 +385 99 243 5616 [email protected] GRUŽ Apartman Gloria 104 Sv. Križa 33a +385 99 526 31144 +385 98 344 585 [email protected] Apartman Benussi GRUŽ Lopudska 24 +385 20 418 123 + 385 91 797 1808 [email protected] Apartman Rossignol Dubrovnik Andrije Hebranga 7 +385 99 670 6220 [email protected] Apartmani Petrušić Od Gaja 30a +385 98 251 479 +385 98 525 389 [email protected] Apartman aTokić Obala Pape I. Pavla II 70 +385 20 418 735 +385 99 679 7486 [email protected] Smile Apartment Šipanska 2, Obala Ivana Pavla II 48 +385 98 701 158 +385 98 904 2496 [email protected] 105 OKOLICA DUBROVNIKA (Sustjepan, Rijeka dubrovačka, Mokošica, Lozica, Zaton, Orašac, Trsteno i Brsečine) Živopisnost mjesta ističu ljupke pjeskovite plaže, čisto more, stari dubrovački ljetnikovci i obiteljske kuće mediteranskog tipa. Gostu se nudi smještaj u kamenim kućama, tik do mora, pored ugodnih šetališta uz vrtove bogate primorskim raslinjem. Područje Rijeka dubrovačka uključuje naselja kao što su Komolac, Rožat i Mokošica koji su smješteni u polukrugu ove fjordovske kotline.U mjestu Trsteno nalazi se najstariji botanički vrt u Hrvatskoj - Arboretum Trsteno, Neptunova fontana, te divovske platane stare više od 500 godina koje dočekuju goste i namjernike u Trstenom dovoljni su razlozi za boravak i odmor. Sva mjesta su povezana s Dubrovnikom redovnom autobusnom linijom. DUBROVNIK AREA (Sustjepan, Rijeka dubrovačka, Mokošica, Lozica, Zaton, Orašac, Trsteno and Brsečine) These picturesque places are characteristic of their charming sandy beaches, clear sea, the old Dubrovnik summer residences and the Mediterranean type family houses. The guests can stay in private stone houses by the sea surrounded by pleasant promenades and gardens abounding in lush coastal vegetation. The Rijeka dubrovačka area includes the settlements of Komolac, Rožat and Mokošica situated in this fiord-like bay. Well-known for its Arboretum (Croatia's oldest botanical garden), the Fountain of Neptune and two giant more than 500 years old Asian plane-trees, the village of Trsteno is an ideal holiday resort. All these settlements have regular bus connections to Dubrovnik. an ep stj Su ica oš ok M Sobe Rooms Bačić Gornji Rožat 74 +385 20 453 193 Apartmani Apartments Ana Sustjepan 5 +385 20 450 060 +385 98 233 070 [email protected] Villa Ivanino Lozica 8 +385 20 422 852 +385 91 311 4271 [email protected] www.ivanino.hr Apartman Apartment Sunset Put na More 17 +385 20 454 325 +385 95 908 1624 [email protected] [email protected] MOKOŠICA Apartman Apartment Darija 108 Jurja Klovića 6 +385 98 915 6422 +385 98 584 770 [email protected] apartmanija.hr/apartmani/.../apartmani-darija/801 Apartmani Apartments Ana Rožat Donji 44 +385 20 453 925 [email protected] MOKOŠICA Sobe Rooms Husanović Uz Jadransku cestu 61 +385 20 451 296 +385 95 910 9753 [email protected] Apartmani Apartments Jurišić Lozica 6 +385 20 451 389 +385 98 959 3809 [email protected] Villa Konalić Rožat 34, Rožat Donji +385 91 249 6675 [email protected] Sobe Rooms Marija Uz Jadransku cestu 3 +385 20 451 328 109 Apartmani Apartments Pažanin Lozica 130 +385 20 612 374 +385 95 875 6228 Apartmani Apartments Rozić Pod Polje 2 +385 20 451 327 +385 91 586 3932 [email protected] Apartman Apartment Rudenjak Ogarići 3 +385 20 452 742 +385 91 545 3007 [email protected] www.rudenjak.netfirms.com Apartman Apartment Sentović Ogarići 4, Komolac +385 20 451 174 +385 99 403 3061 [email protected] www.sentovicapartments.netfirms.com MOKOŠICA Apartman Apartment Ana 110 Lozica 25 +385 20 453 242 +385 91 326 6512 [email protected] Apartmani Apartments Slade Lozica 2 +385 98 983 5953 +385 98 243 869 [email protected] MOKOŠICA Villa Celenca Uz Jadransku cestu 77 +385 20 451 297 +385 99 721 0136 [email protected] www.dubrovnik-ferien.com Villa Joseph Lozica 23 +385 20 456 040 +385 95 908 9498 [email protected] Guesthouse Periša Mirnovo 1 +385 20 418 325 +385 98 972 8268 [email protected] 111 Apartman Apartment Anic Obala S. Radića 38 +385 99 475 5516 [email protected] Apartmani Apartments Bajo Darija Vrbica 1 +385 20 891 385 +385 91 731 5655 [email protected] http://apartmentsdubrovnik.bajo.hr/tz Apartman Apartment Bonacic Štikovica 27 +385 20 426 877 +385 91 523 4248 [email protected] www.dubrovnik-apartments-bb.com Villa Tramonto Na Batu 4 +385 92 101 8770 www.adriatic-home.com ZATON Apartmani Apartments Damjanović 112 Zaton Mali, Lonzino 2 +385 20 891364 Apartman Apartment Maslina Gomila 41 +385 20 891 084 [email protected] www.ferienhaus-maslina.net ZATON Villa Patricija Vrh sela 32 +385 20 891 141 +385 91 764 4014 [email protected] www.villapatricijadubrovnik.jimdo.com Villa Jelka Sobe Rooms Štikovica 47 +385 20 891 349 +385 98 526 735 [email protected] Apartman i sobe Apartment and Rooms Knežević Vrh Sela 24b +385 91 582 2465 +385 98 983 7452 [email protected] Sobe Rooms Karolina Vrbica 9 +385 20 891 824 [email protected] 113 Sobe Rooms Kosović Za Crkvom 64 +385 20 891 371 [email protected] Sobe i apartmani Rooms and Apartments Kresić Na Batu 16 +385 20 891 381 +385 98 186 6277 [email protected] Apartmani Apartments Lion Obala S. Radića 15, 17 +385 20 891 353 +385 91 884 6487 [email protected] www.zatonmali.info Sobe Rooms Marija Na Batu 69 +385 98 968 4548 [email protected] ZATON Apartmani Apartments Milošević 114 Vrh sela 10 +385 20 891 397 +385 98 190 1965 Apartmani Apartments Moretić Mohovo 15 +385 98 345 085 [email protected] Www.Apartments-Moretic.Com ZATON Apartmani Apartments Njirić Bulet 30a +385 20 891 324, +385 91 521 6032 [email protected] Apartman Apartment Dube Soline 39 +385 91 526 3868 +385 20 891 047 [email protected] www.apartmani-dube.com Sobe Rooms Mare Soline 20 +385 20 891273 +395 912891273 [email protected] Apartman Apartment Vučurović Štikovica 3 +385 20 891 159 +385 91 587 0650 [email protected] http://free-dz.htnet.hr/melita/ 115 Apartmani Apartments Papac Pinji 32 +385 20 891 206 +385 98 658 147 Apartmani i sobe Apartments and Rooms Paradžik Pinji 19 +385 20 891 839 +385 98 924 9593 [email protected] Villa Malfi Obala S. Radića 3, Lonzino 3 + 385 20 891 356 +385 91 731 5655 [email protected] http://apartments.mauro.hr Apartman Apartment Marita Soline 89 +385 20 891 275 [email protected] www.apartments-marita.com ZATON Villa Ana 116 Štikovica 20 +385 98 564 839 +385 98 344 458 [email protected] www.dubrovnik-villa-ana.com Apartmani Apartments Radiš Bulet 114 +385 98 206 356 +385 98 912 4120 [email protected] www.apartments-zaton.net ZATON Apartmani Apartments Raguž Pinji 26 +385 20 891 827 +385 98 358 879 [email protected] Apartmani Apartments Sforza Sekondovo 30 +385 20 891 544 +385 91 567 9140 Sobe Rooms Šukalo Bulet 11 +385 20 891 604 Sobe Rooms Urljević Pinji 11 +385 20 891 233 +385 91 558 1474 [email protected] 117 Villa Doris Štikovica 17 +385 20 892 095 +385 91 420 6669 [email protected] www.ibis-du.hr Sobe Rooms Violić K Vrh sela 156 +385 20 891 252 [email protected] Sobe i Apartmani Rooms And Apartments Violić Soline 99 +385 20 891 289 +385 99 675 4682 [email protected] Villa Ivanka Soline 22 +385 20 891 272 +385 98 164 3777 [email protected] ZATON Apartmani Apartments Mostahinić 118 Sekonodovo 14 +385 20 891 384 +38 98 638 521 [email protected] Apartmani Apartments Soko Pinji 27 +385 20 891354 +385 989646856 [email protected] ZATON Apartmani Apartments Korina Vrbica 23 +385 20 891185 +385 91 517 3222 [email protected] Sobe Rooms Anka Vrbica 30 +385 20 891280 +385 917960753 [email protected] Summer house Silvija Na Batu 1 +385 20 424602 +385 989491391 [email protected] House Adria Travarica 43 +385 20 891584 +385 989339200 [email protected] 119 Apartman Apartment Boris ZATON Gomila 12a +385 20 891112 +385 955792798 [email protected] 120 Apartman Apartment Božan Na Komardi 12 +385 20 891 437 +385 91 208 8069 [email protected] ORAŠAC Apartmani Apartments Nautilus Na Krstu 1a +385 20 891 057 +385 91 539 9346 [email protected] www.apartments-nautilus-dubrovnik.com Villa Stjepovic Pod Đurđevom crkvom 1 +385 20 891 524 +385 99 821 8647 [email protected] Apartmani Apartments Vojvodić Čerjan 24 +385 20 891 532 +385 98 188 9595 [email protected] www.apartments-vojvodic.com House Ela Dolina 5 +385 20 891535 121 Villa Ro-Ela Senj 9 - Brsečine +385 20 751 017 +385 91 729 3823 [email protected] www.ro-ela.blog.hr Villa Barica Potok 15 +385 20 751 052 +385 91 586 8162 [email protected] Villa Lina Brdari 1, Brsečine +385 20 891 155 +385 91 560 0726 [email protected] Apartman Apartment Villa Amarilis Kula 1, Brsečine +385 91 333 1882 [email protected] www.dubrovnikportal.com/amarilis TRSTENO Apartman Apartment Silvi 122 Morter 12, Brsečine +385 20 419 762 +385 98 531 590 [email protected] Sobe Rooms Vesna Za Gospom 17 +385 20 751 090 +385 98 654 258 [email protected] http://vesna.yoll.net TRS TENO Sobe Rooms Scholber Za Gospom 18 +385 20 751 002 +385 98 425 437 [email protected] Apartman Apartment Trče Na Vodi 12 +385 20 751 062 Obiteljska kuća Family House Žarić Senj 7, Brsečine +385 20 751 146, +385 98 567 535 [email protected] www.aduratic-home.com/brsecine Apartman Apartment Anka Potok 12 +385 20 751 083 +385 98 955 1342 [email protected] 123 ELAFITSKI OTOCI (Koločep, Lopud, Sv. Andrija, Šipan) Elafiti, baš kao jeleni raskošno razgranatih rogova razasuli su svoje bogate hridi, uvale i prevlake dubrovačkim akvatorijem. Arhipelag otoka u neposrednoj blizini Dubrovnika privlači posjetitelje zbog svoje bujne vegetacije mediteranskog bilja, živopisnih ribarskih naselja, pješčanih plaža i prekrasnog podmorja. Na tom prekrasnom, prirodom obdarenom, a ljudskom rukom obogaćenom području samo tri su naseljena otoka: Koločep, Lopud i Šipan. Svi ostali, što manji, što veći rajsko su obitavalište galeba, čiopa i ptica u preletu. Tu plavetnilo neba, sve dok pogled seže, s pučinom se spaja, dok bujne borove krošnje stijene grle. Svi otoci su redovnim brodskim linijama povezani s Dubrovnikom. ELAFITE ISLANDS (Koločep, Lopud, Sv. Andrija, Šipan) Reminiscent of deer with splendid multi-branched antlers, the Elafite Islands and its numerous reefs, coves and isthmuses are scattered in the aquatory of Dubrovnik. In close proximity to Dubrovnik, this archipelago is attractive for its lush Mediterranean vegetation, picturesque fishermen villages, sandy beaches and magnificent submarine zone. In this area characterized by gorgeous nature cultivated by human hand only three islands are inhabited: Koločep, Lopud and Šipan. All other islands and islets are a heavenly residence of seagulls, swifts and migrating birds. This is where the azure sky blends with the endless open sea, while the luxuriant crowns of pine trees embrace the sea cliffs. All the islands have regular boat connections to Dubrovnik. an ep stj Su ica oš ok M Apartmani Apartments Butorac Donje Čelo 63 +385 20 757 066 [email protected] Apartmani Apartments Maja Donje Čelo 12 +385 20 757 106 +385 91 523 8447 Villa Sunčica Donje Čelo 24 +385 20 757 089 +385 98 658 353 [email protected] www.otokkolocep.com Sobe Rooms Kalamota Donje Čelo 36 +385 20 757006 +385 981618926 [email protected] KOLOČEP ORAŠAC Kuća House Kalamota Sea View 126 Donje Čelo 1a +385 20 757026 +496995637224 [email protected] Privatni smještaj Accommodation Storelli LOPUD ORAŠAC Miha Pracata 18 +385 20 759 093 +385 98 512 866 [email protected] Mala Kuća Small House Zlatarska 5 +385 98 997 1254 [email protected] Apartman Apartment Ana Od Polja Bb +385 20 759 076 +385 98 166 8899 [email protected] Apartmani Apartments Gale Obala Iva Kuljevana 55 +385 20 759 163 La Villa Obala I. Kuljevana 33 +385 20 759 259 +385 91 322 0126 [email protected] www.lavilla.com.hr 127 Sobe Rooms Obuljen Od Polja 3 +385 20 759 027 Apartmani Apartments Vuleša M Od Šunja 15 +385 20 759 068 Lopud Knez I. Kuljevana 45 +385 20 759147 +385 912998329 [email protected] Vila Mirjana Od Polja 5a +385 20 759191 +385 98669267 [email protected] Apartmani Apartments Mihajlovic LOPUD ORAŠAC Narikla 28 128 +385 20 759047 [email protected] Sobe Rooms Gnječ Šipanska Luka 158 +385 20 758242 ŠIPAN ORAŠAC Apartman Otok Šipan Apartmenst Island Šipan Šipanska Luka 16 +385 91 225 5011 [email protected] www.island-sipan-insel.com Kuća House Apnea Luka 9 +385 91 532 0681 [email protected] Sobe Rooms Arkulin Suđurađ 63 +385 95 873 3526 +385 91 791 5488 [email protected] Apartmani Apartments Cvjetković Suđurađ 10 +385 20 758 103 129
© Copyright 2024 Paperzz
