TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO WATER TREATMENT FOR THE FUTURE Upotrebom omekšane vode u kućanstvu, u Vašoj kuhinji ili sanitarnim prostorijama, dobivate sjajne pločice i čiste odvode, više se neće pojavljivati mrlje od kamenca, a kapljice vode na posuđu, sudoperu i čašama, osušiti će se ne ostavljajući tragove. Zamjetit ćete da i tuširanje omekšanom vodom pruža ugodniji osjećaj. Ovakova voda će učiniti Vašu kosu mekšom, a Vašu kožu svilenkastom i nježnom. Centralni CWG omekšivač vode je automatski uređaj koji opskrbljuje cijelokupno kućanstvo omekšanom vodom. Njegov rad ne stvara buku i vibracije, tako da ćete skoro zaboraviti da ga uopće posjedujete, a jedino što će Vas podsjećati na njega, je činjenica da imate omekšanu vodu. Korištenje omekšane vode pri pranju predstavlja znatnu uštedu, jer Vam za isti stupanj čistoće treba znatno manje deterdženta i ostalih sredstava za pranje, a da Vam rublje bude mekano i da sačuva boju, nisu vam potrebni dodatni omekšivači . CW Filt V filtar za ispiranje je efikasno sredstvo (način obrade vode) u borbi protiv čvrstih nečistoća u vodi. Sposoban je filtrirati čak i veoma sitne nečistoće. Na ovaj način on ne samo da štiti omekšivač vode od mogućeg kvara, već će zahvaljujući njemu Vaši uređaji i aparati (ne samo u kupaonici) duže trajati. Poznato je da se kamenac s vremenom taloži na unutrašnjim stjenkama bojlera (kao i sustava centralnog grijanja), pa zahtjeva učestalije servisiranje, a time i veće troškove održavanja. Upotrebom omekšane vode produžili ste vijek trajanja i ostalih kućanskih aparata (aparati za kavu, perilice rublja ili posuđa, itd.). Dupli filtar koji se instalira ispod sudopera, sadrži sloj aktivnog ugljena, te svojim djelovanjem iz vode uklanja klor, neugodne ukuse i mirise. Na taj način dobivate ukusniju vodu za piće, te više nećete imati potrebu za kupovinom vode u bocama. Ova će oprema postati najbolji prijatelj Vašem kućanstvu, 2 svoj doprinos dugotrajnosti upotrebe Vaših kućanskih aparata i uređaja, pokazat će se kao odlična investicija. dajući I CE LAN D Norwegian Sea SW E D EN FIN L AN D G ulf of Bothnia N OR WAY North Atlantic Ocean R USSI A ESTON I A North Sea L AT VI A D EN M AR K Balti c Sea I R E L AN D L I T H U AN I A U. K . B EL ARU S N ET H . E nglish Channel PO L AN D GERMA AN NY BE L G I UM U K R AI N E L U X. C ZE C H S LO VAK I A M O L D O VA FR AN C E A ST R IA A AU Bay of Biscay TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO H U N G ARY S W I T ZE RL A N D R O MAN I A S L O VE V NIA C R O AT I A Bl ack S Sea B OSN I A S E R BI A B U LG AR IA A N D O RR A IT ALY P OR T U G AL SPAI N Tyrrheni an Sea M O N T E N E G RO Adriatic iatic Sea M ACE D O N I A AL B AN I A T UR K E Y G RE E CE Mediterranean Sea Aegean Sea Ionian Sea C YPR U S Poštovani klijenti, Voda je osnova života - neophodna za život. Postojanje svog života na zemlji se ne može zamisliti bez vode. Tako je bilo i prije više tisuća godina, a tako je i do dan danas. Međutim, više nismo u mogućnosti dobivati vodu iz čistih, nezagađenih izvora iz dubina zemlje. Voda stiže do potrošača iz komunalnih postrojenja, dugačkim vodovodima. Na tom putu voda može biti zagađena različitim nečistoćama, kao što su čestice rđe (poslijedica korozije), prašine, iverje ili kamenac sa stijenka cijevi. Pored nečistoća koje su vidljive golim okom, u vodu mogu prodrijeti i nastaniti se raznorazni mikroorganizmi. Ukoliko je njihova koncentracija veća od dozvoljene, voda će postati zagađena i bakteriološki neispravna, a kada je u pitanju voda za piće, često se događa da je neugodnog ukusa i mirisa. Mi, u CWG- u, bavimo se pročišćavanjem vode već više od četvrt desetljeća. Razvijamo i upravljamo velikim sistemima za pročišćavanje, osiguravamo vodu odgovarajuće kvalitete za milione kućanstva širom Europe i Svijeta. Ovom prilikom želimo Vam ponuditi naša znanja, iskustva i sposobnosti u pročišćavanju vode i u Vašim domovima. Sa CWG-ovim uređajima za kućnu upotrebu možete riješiti problem zagađene vode, možete doprinjeti stvaranju zdravije životne sredine za Vašu obitelj, produžiti radni vijek Vaših kućanskih aparata i uređaja, te značajno smanjiti Vaše mjesečne troškove. Ako se suočavate sa nekim od navedenih problema u Vašem kućanstvu ili planirate graditi novo, dozvolite našim stručnjacima da Vam pomognu i učine Vaše kućanstvo savršenijim i zdravijim. S poštovanjem, Vaša CWG Grupa 1 Ventil za zrak SEDIMENTNI FILTRI Mesingani adapter Mehanički sedimentni filtri, koje Vam nudimo efikasno uklanjaju različite nečistoće iz vode kao što su čestice rđe (korozije), prašine ili kamenac sa stjenka vodovodnih cijevi. Sprečavaju začepljenje odvoda i produžuju radni vijek (dugotrajnost) Vaših uređaja. Ove filtre Vam preporučujemo prvenstveno za pročišćavanje vode za piće. Kada je u pitanju kvaliteta vode, možete kontaktirati naše stručnjake. Filtri s izmjenjivim ulošcima Plastični filtri za kućnu upotrebu s mogućnošću zamjene uloška Glava plastičnog filtra ima ventil za zrak i mesingani adapter (podešivač), koji omogućava jednostavniju i sigurniju instalaciju nego plastični adapter. U skladu s potrebama, kućište filtra može imati različite dimenzije. Postoje filtri sa kućištem od 5” ili 10”. Za kućišta filtra mogu se koristiti slijedeće vrste uloška: PP, FA, ST ili RLA. NAR. BROJ PROTOK, MAX (m3/h)* DUŽINA ULOŠKA (“)** DIMENZIJE SPOJA RADNI TLAK, MAX (bar) RADNA TEMPERATURA, MAX (°C) DUŽINA INSTALACIJE (mm) VISINA KUĆIŠTA (mm) PLASTIČNA KUĆIŠTA FILTRA SA ZAMJENJIVIM ULOŠCIMA 113-5-1/2/CWG ASH1130512 1.8 5” ½” 6 45 133 191 113-5-3/4/CWG ASH1130534 1.8 5” ¾” 6 45 133 191 113-5-1/CWG ASH1130501 1.8 5” 1” 6 45 145 191 Plastična kućišta sedimentnih filtra MODEL TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO Filtar sa namotanim vlaknima (FA) Za filtriranje čestica rđe i pijeska (potrebna izmjena) 113-10-1/2/CWG ASH1131012 3.5 10” ½” 6 45 133 315 113-10-3/4/CWG ASH1131034 3.5 10” ¾” 6 45 133 315 113-10-1/CWG ASH1131001 3.5 10” 1” 6 45 145 315 * Protok vode u filtru zavisi od vrste uloška, ** 1”~2.54 cm Zamjenjivi filtar ulošci za filtriranje taložnih (sedimentnih) čestica Filtar uložak od nehrđajućeg čelika s mogućnošću samočišćenja (ST), za filtriranje čestica rđe i pijeska PP FA Polipropilenski filtar uložak s vučenim polipropilenskim vlaknima. Duboki filtar sa povećanom površinom za filtraciju. Pri dužoj upotrebi potrebna je periodična izmijena. Polipropilenski filtar uložak sa namotanim polipropilenskim vlaknima. Filtar se mijenja kada se začepi. Filtar ulošci s mogućnošću čišćenja za filtriranje taložnih (sedimentnih) čestica RLA ST Za razliku od PP i FA, ovi ulošci se mogu čistiti i po nekoliko puta, u zavisnosti od količine i sastava nečistoća u vodi. Napravljeni su od polipropilena i mogu funkcionirati u mnogo dužim vremenskim intervalima prije nego što se pojavi potreba za njihovom izmjenom. Velika prednost filtar uloška od nehrđajućeg čelika je u tome što se mogu vrlo dugo upotrebljavati. Potrebno ga je kupiti samo jednom, a čistiti ga treba po potrebi (ovisno o stupnju onečišćenja). MODEL RLA filtar uložak 2 NAR. BROJ DUŽINA FILTAR ULOŠKA (“) VELIČINA PORA (μm) PROTOK, MAX (m3/h) RADNA TEMPERATURA, MAX (°C) 5-FA-50/CWG ASBA05FA50 5 50 0.5 45 10-FA-50/CWG ASBA10FA50 10 50 1.0 45 93-PP-05/CWG ASBGE93019 10 5 0.5 45 93-PP-20/CWG ASBGE93017 10 20 1.0 45 93-PP-50/CWG ASBGE93107 10 50 1.5 45 5-RLA-50/CWG ASBQ05RL50 5 50 0.8 45 10-RLA-50/CWG ASBQ10RL50 10 50 1.6 45 ST 10/CWG ASBST00010 10 100 2.2 45 Mogu se isporučiti i filtar ulošci sa različitim dimenzijama pora (otvora), na primjer: 1, 3, 5, 10, 25, 30, 50 i 75 μm. Za kućnu upotrebu postoji mogućnost dodatnih podešavanja: francuski ključevi za demontažu kućišta filtra, zidni podmetači (zidne šipke, nosači), i odgovarajući vijci. Za potpunije informacije kontaktirajte naše stručnjake. FILTRI KOJI SE MOGU ISPIRATI CW FILT L CWG filtri sa mogućnošću čišćenja smatraju se modernom verzijom mehaničkih sedimentnih filtra. Pri dnu čašice filtra nalazi se odvodni kanal. On se može koristiti za ispiranje ostataka nečistoća. Ukoliko su te nečistoće ljepljive ili uporno ostaju na stjenkama, filtar se može otvoriti, a uložak očistiti ili čak isprati vodom. Premda nema potrebe da se uložak zamijeni, povećava se efekat Vaše uštede. CW Filt L – model za hladnu vodu Obzirom na činjenicu da je glava filtra napravljena od bronce, a adapteri od mesinga, ovi filtri su dokazano dugotrajni. Izgledaju privlačno sobzirom da su presvučeni žutom plastikom, pa se mogu instalirati (ugraditi) i na vidljivim mjestima (kao što su kupaonica ili toalet). Preporučuju se za pročišćavanje vode iz javnih gradskih vodovoda. Količinu nakupljenih nečistoća može se vidjeti kroz prozirni omot filtarske čaše. S obzirom na njegove tehničke karakteristike, može se nabaviti po iznimno pristupačnoj cijeni. CW Filt Combi – sa dodatkom za smanjenje tlaka CW FILT Combi TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO CW Filt Combi je poboljšana verzija CW Filt V mehaničkog filtra. Ovaj aparat sadrži mehanizam za smanjivanje (tj. reguliranje) tlaka, što umanjuje mogućnost variranja tlaka i njegovog naglog povećanja u vodovodnoj mreži. CWW FILT – model za toplu vodu CWW Filt je model za tretman tople vode. Pogodan je za pročišćavanje vode za piće, vode koja se koristi u druge svrhe, a čija je temperatura do 80°C. Filtar za toplu vodu je napravljen od mesinga. Može se čistiti ručno. Čišćenje bi trebalo obavljati jednom mjesečno ili jednom u dva mjeseca, u zavisnosti od količine nečistoća prisutnih u vodi. Ovaj filtar se preporučuje za sisteme s toplom vodom ili sisteme za grijanje. FILTRI ZA UKLANJANJE ŽELJEZA IZ VODE Ovi filtri predstavljaju novu generaciju mehaničkih filtra za vodu. Uložak RFFE20-BB je dizajniran da osigura laku i uspješnu metodu uklanjanja željeza iz vode, čak do 3 ppm otopljenog željeza, poboljšava miris i metalan okus vode. Spriječava i smanjuje moguća oštećenja vodovodnih instalacija, slavina i grijača, te pojavu narančastih i smeđih mrlja čestih na cijevima, umivaonicima i ostalim sanitarijama u Vašem kućanstvu. Filtar se postavlja u BIG BLUE 20” kućište, te je jednostavan za instalaciju i izmjenu uloška. BIG BLUE 20” kučište filtra DIMENZIJE SPOJA, (“) RADNI TLAK, min/max (bar) RADNA TEMPERATURA, MAX (°C) DUŽINA INSTALACIJE (mm) CWF Filt L ¾” IECWM030WF 3 100 ¾” 2/10 4/30 184 CW Filt L 1” IECWM035WF 3.5 100 1” 2/10 4/30 184 CWW 1” IECWM0550W 5.5 100 1” 2/10 4/80 115 184 MODEL NAR. BROJ PROTOK, MAX (m3/h) VELIČINA PORA (μm) Tehnički podaci BIG BLUE” IECBB20 2 - 1” 2/10 4/30 RFFE20 uložak IERFFE20 0.5 50 - 2/10 4/30 CW ¾” – Combi IECWM0300C 3 100 ¾” 2/10 4/30 273 CW 1” – Combi IECWM0350C 3.5 100 1” 2/10 4/30 273 Uložak filtra za UKLANJANJE ŽELJEZA RFFE20-BB Postoji mogućnost nabavke filtra sa većim priključnim dimenzijama, (na primjer 1 ¼”, 1 ½”, 2”). Ukoliko Vas zanimaju tehničke karakteristike i cijene, molimo Vas da kontaktirate naše stručnjake. Na kraju kataloga možete pronaći i preporučene nacrte za instaliranje filtra. 3 ELEMENTI ZA POBOLJŠANJE KVALITETE PITKE VODE Filtar s uloškom aktivnog ugljena za ugradnju na sudoper Upotrebom ovih filtra možete dobiti visokokvalitetnu pitku vodu. Oni pročišćavaju i uklanjaju koncentraciju klora i organskih materija, bakterije, tragove pesticida, sve neugodne mirise i okuse koji mogu učiniti konzumiranje vode, neugodnim. CWG ima u ponudi različite vrste filtra i uložaka za pročišćavanje pitke vode, zavisno od kvalitete vode koja se tretira. Filtri sa aktivnim ugljenom Filtri sa aktivnim ugljenom uklanjaju tragove klora, kancerogene elemente i organske materije iz vode. Filtri sadrže aktivni ugljen proizveden od prirodnih materija, iz ljuske kokosovog oraha impregniran srebrnim slojem, koji sprječava razvoj bakterija i poboljšava apsorpciju neugodnih mirisa i okusa. Iz svog asortimana možemo Vam ponuditi tri vrste filtra sa aktivnim ugljenom. Upozorenje: impregnacija aktivnog ugljena srebrnim slojem, sprečava razvoj bakterija na sloju aktivnog ugljena, ali ih pri tome ne uništava. Vrlo je važno da ne izlažete filtar temperaturama ispod 0°C. Filtri sa aktivnim ugljenom (montirani na sudoper) Zahvaljujući jednostavnom dizajnu, CWG- ovi filtri sa aktivnim ugljenom mogu se instalirati vrlo jednostavno: sve što je potrebno učiniti, je da priključite njihov adapter za slavinu. Vrsta uloška sa aktivnim ugljenom: SGAC Vrijeme izmjene uloška: nakon protoka pročišćene vode od 30m3 ili nakon dvije godine (u slučaju gradske vode). TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO OPIS NAR. BROJ Kućni filtar (sudoper) (bez filtar uložak) ASHACT112A SGAC filtar uložak sa aktivnim ugljenom impregniran srebrnim slojem ASBAGS1025 Dupli (dvostruki) filtar sa aktivnim ugljenom Model sa sedimetnim filtrom (filtrom za taložne čestice koji se montira ispod sudopera) Filtar s uloškom aktivnog ugljena za cijevnu ugradnju (ispod sudopera) Duplex filtar koji se montira ispod sudopera pored uloška sa aktivnim ugljenom sadrži i filtar uložak za fino pročišćavanje. U slučaju da neke sitne taložne čestice ipak prođu kroz filtar, one će biti pročišćene I sedimentirane na ovom filtar uloškom za fino filtriranje. Ovako se produžava trajnost sloja aktivnog ugljena. Pročišćena voda je dostupna kroz kromiranu slavinu, koja se montira na sudoperu. To znači da možete razdvojiti vodu za piće i kuhanje, od vode za pranje. Vrsta uloška sa aktivnim ugljenom: SCBC Vrijeme izmjene uloška: nakon protoka pročišćene vode od 30m3 ili nakon dvije godine (u slučaju gradske vode). OPIS Dupli filtar sa aktivnim ugljenom (uklj. uložak) ZAMJENJIVI ULOŽAK NAR. BROJ HSMOS00210 NAR. BROJ SCBC filtar uložak sa aktivnim ugljenom impregniran srebrnim slojem ASBACS1005 RLA fini (sitni) filtarski uložak ASBQ10RL50 3G filtar sa aktivnim ugljenom (sa indikatorom stupnja iskorištenosti uloška) Model za montažu ispod sudopera Filtar sa aktivnim ugljenom predviđen za montiranje ispod sudopera ima indikator koji nam pokazuje stupanj iskorištenosti filtarskog uloška. Kada indikator dostigne crvenu zonu, znači da se približilo vrijeme izmjene uloška. Pročišćena voda je dostupna kroz kromiranu slavinu, koja se montira na sudoperu. To znači da možete radzdvojiti vodu za piće i kuhanje od vode za pranje. Vrsta uloška sa aktivnim ugljenom: C1 Vrijeme izmjene uloška: nakon protoka pročišćene vode od 30m3 ili nakon dvije godine (u slučaju gradske vode). Elegantna slavina filtra (za ugradnju ispod radne površine) OPIS 3G-P/CWG filtar sa aktivnim ugljenom sa indikatorom iskorištenosti 4 ZAMJENJIVI ULOŠCI C1 filtar uložak sa aktivnim ugljenom impregniran celuloidnim slojem NAR. BROJ ASMOS0011K NAR. BROJ ASBAC11005 Ultraviolentni (UV) sterilizatori Bakterije i virusi predstavljaju ozbiljan problem. Svi raspoloživi izvori vode u našoj okolini sadrže bakterije, viruse, gljivice, itd. Da bi se izbjegla moguća zagađenja, njihove koncentracije bi morale biti čak i manje nego što je predviđeno odgovarajućim standardima. Ipak, ponekad se događa da ni to nije dovoljno. U nekim slučajevima je vrlo važno da je voda mikrobiološki čista (obitelji sa malom djecom, bolnice, operacijske sale, zubarske i druge ordinacije). CWG Vam može ponuditi nekoliko načina dobijavanja čiste i bakteriološki ispravne vode za piće, za Vas i Vašu obitelj. Uređaji koji pripadaju ovoj kategoriji proizvoda su ultraviolentni (UV) sterilizatori i ultra membranski filtri. Opće je poznato da sunčevo ultraviolentno zračenje može uništavati mikroorganizme. Ovakav princip koristi i UV sterilizator da bi uklonio mikroorganizme iz vode. Ova metoda se trenutno smatra najekonomičnijom i najprihvatljivijom za životnu sredinu. U vodi se razvijaju i postoje razni oblici bakterija, ameba i virusa koji su nevidljivi golim okom CWG-PURA UV sterilizatori mogu uništiti pet osnovnih grupa mikroorganizama: viruse, bakterije, gljivice, alge i protozoe. TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO Uređaj se vrlo jednostavno može instalirati u već postojeće sisteme za obradu vode. U pitanju je uređaj koji nije veliki potrošač, a UV lampe je potrebno mijenjati jednom godišnje. Modeli CWG UV sterilizatora MODEL EL. NAPON I STRUJA DIMENZIJE (mm) PROTOK (m3/h) PRIKLJUČAK (“) ZAMJENA LAMPE (months) CWG PURA UVB 1 230 V 50 Hz 381x140x140 0.5 3/8 12 CWG PURA UV 20 230 V 50 Hz 635x140x140 2.0 3/4 12 MODEL NAR. BROJ CWG PURA UVB 1 HUVPU00010 CWG PURA UV 20 HUVPU00020 Detalji OPIS NAR. BROJ Budite sigurni u kvalitetu i čistoću svoje pitke vode CWG PURA UVB 1 lampa AUVPUL0010 CWG PURA UVB 1 kvarcni uložak AUVPUV0010 CWG PURA UV 20 lampi AUVPUL0020 CWG PURA UVA 20 kvarcni uložak AUVPUV0020 Na kraju kataloga možete pronaći i preporučene nacrte za instaliranje CWG-PURA UV sterilizatora. CWG-PURA UV 5 Oprema za ultra filtraciju CWG- Aquaboy Uređaj za ultra filtraciju (montiran ispod sudopera) CWG-AQUABOY sadrži elemente za ultra filtraciju koji uklanjaju čestice sitnije i od tisućitog dijela milimetra. Ovoj grupi čestica pripadaju bakterije, virusi i tragovi pesticida. Istovremeno u vodi ostaju sačuvane sve važne mineralne supstance. Napokon, ne morate više kupovati i nositi one teške boce sa “čistom” vodom. Filtar se sastoji iz tri dijela: filtar za fino pročišćavanje, aktivni ugljenj i filtar sa membranom od specijalnih vlakana (ultra- filtar). Filtar uložak bi trebalo mijenjati svakih šest mjeseci u slučaju gradske vode ili nakon protoka od 9 m3 vode. Kao i dvostruki filtri sa aktivnim ugljenom, i ovi filtri se montiraju ispod sudopera. Pročišćena voda je dostupna kroz kromiranu slavinu koja se montira na sudoperu. OPIS NAR. BROJ Aquaboy ultra-filtar HAQUABOYSZ CWG Homespring™ UF 209 Filtar za pročišćavanje vode za cijelo kućanstvo CWG-Aquaboy TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO Očigledno je da u današnje vrijeme imamo potrebu za kristalno čistom vodom, pouzdane kvalitete u cijelom kućanstvu. Zdravlje u svakoj čaši vode Homespring™ UF 209 filtar za pročišćavanje vode u cijelom kućanstvu dizajniran i proizveden od strane Zenon Environmental Inc., pruža Vam mogućnost da imate čistu, ukusnu i zdravu vodu u svim mokrim čvorovima u Vašem kućanstvu. Ovaj uređaj sadrži membranu za ultra filtraciju koja fizički uklanja čvrste čestice, bakterije, parazite i viruse. Ovakav sistem može se koristiti kao dodatna obrada gradske vode, ali i za pročišćavanje mikrobiološki neispravne vode (npr. iz bunara, rezervoara, rijeka i jezera). Ovo znači da više ne morate kupovati vodu u bocama. UF200 filtari za cijelo kućanstvo (primjenjivi za modele UF207, UFC207, UF209, UFC209, UF211 i UFC211), testirani su od strane NSF International i Bio Vir laboratorija. Potvrđeno je da oni zadovoljavaju sve uvjete definirane USEPA Microbiological Water Purification Standardima (OPP Task Force Report, 1987). Rezultati testova: Smanjenje sadržaja bakterija: Smanjenje sadržaja virusa: 99.99999% 99.999% TEHNIČKI PODACI CWG Homesping 6 Protok, max 2 m3/h Radni protok: 1 m3/h Radna temperatura, max: 40 °C Prosječni radni vijek aktivnog ugljena 1 godina OPIS NAR. BROJ CWG – HomespringTM UF 209 HZEUH0209D CWG Mini RO uređaj za desalinizaciju Filtri sa membranama za reverznu osmozu koriste tlak vode da bi promjenili prirodni (normalni) fizički smjer procesa osmoze. Voda pod tlakom prolazi kroz polu-propustnu membranu te se pročišćava od otrovnih kemijskih supstanca, teških metala (npr. arsen), virusa i bakterija. Na taj način se može dobiti čista voda za piće na svakom zasebnom mokrom čvoru. Štetne i otpadne materije se iz uređaja za reverznu osmozu ispuštaju u odvode. Filtar sa membranama malih razmjera razvijen je od strane General Electric- a (GE) i predstavlja novu generaciju uređaja za reverznu osmozu. Za razliku od tradicionalnih membranskih RO filtra za upotrebu u kućanstvima, njemu nije potreban spremnik. GE je proizveo membranu visokog kapaciteta koja može pročistiti velike količine vode u kontinuitetu potrošnje. Uređaj posjeduje kapacitet pročiščavanja od čak 2.73 m3 vode dnevno. MIN Mini RO HROMERLIN1 1.25 MAX MIN MAX MAX MIN 2.84 2.76 5.52 4.44 37.78 TVRDOĆA, MAX (°nK) SADRŽAJ KLORA, MAX (mg/l) SADRŽAJ MANGANA, MAX (mg/l) SADRŽAJ ŽELJEZA, MAX (mg/l) TEMPERATURA ULAZNE VODE (°C) NAR. BROJ ULAZNI TLAK (bar) MODEL PROTOK (l/min) Primjena: • za proizvodnju vode sa niskim sadržajem soli u laboratorijama • za proizvodnju kockica leda • za pročišćavanje vode za piće i kuhanje u kućanstvima • za snabdjevanje ribnjaka vodom Osigurajte samo najbolju kvalitetu sebi i svojoj obitelji! FEEDWATER 0.1 0.05 1.0 17 CWG MINI RO - MERLIN 7 Elegantno dizajnirana kromirana slavina TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO Uređaj sadrži zamjenjive uloške: fini filtar sa aktivnim ugljenom, membrane za reverznu osmozu i dodatni filtar za poboljšanje kvalitete vode. Uređaj najbolje funkcionira ako je voda prije toga već djelimično obrađena, npr. ako je prije RO uređaja prošla kroz neki omekšivač vode. Dugotrajnost pred-filtra, membrane i dodatnog (finog) filtra zavisi od kvalitete vode koja se obrađuje. OMEKŠIVAČI VODE Da li Vas nerviraju mrlje na sudoperu, kadi ili pločicama u kupaonici? Što mislite o začepljenoj kanalizaciji ili suhoj i nadraženoj koži poslije kupanja? Da li biste željeli zaštititi Vaš stroj za pranje rublja, aparat za kavu, bojler ili perilicu posuđa od štetnog uticaja tvrde vode? Sada su Vam dostupna higijenska i efikasna rješenja za pročišćavanje vode u Vašem kućanstvu. Instaliranje filtra za pročišćavanje vode u cijelom kućanstvu je rješenje za ove probleme. CWG je distributer omekšivača vode različitih kapaciteta. Ovi omekšivači mogu opskrbljavati čistom vodom stanove, obiteljske kuće, apartmane, poslovne objekte, ugostiteljske objekte. Smanjite potrošnju deterđenata i omekšivača za rublje Za domaćinstva Vam prvenstveno preporučujemo omekšivače u kompaktnoj izvedbi. U pitanju su kompaktni uređaji sa automatskom kontrolom upravljanja. Od Vas se očekuje samo da jednom mjesečno dopunite sol u ovim malim potrošačima. Ovi automatski omekšivači vode će opskrbljavati snabdjevati cijelu kuću omekšanom vodom. Način rada omekšivača vode TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO Omekšivači vode koje distribuira naša kompanija, rade po principu ionskog izmjenjivača. Tvrda voda prolazi kroz sloj ionske mase, koji se nalazi u uređaju. Masa izmjenjuje ione Ca-a i Mg-a, ionima Na-a koji neće izazvati nastajanje taloga i kamenca. Istrošena masa se automatski regenerira otopinom slane vode velike čistoće. Na taj način se obnavlja sloj natrijevih iona na površini mase. Zahvaljujući takvom sustavu regeneracije (obnavljanja) sloj ionske mase može biti u upotrebi godinama. Uređaji se mogu podesiti tako da rade po principu vremenskog intervala (zahvaljujući vremenskom mjeraču) ili potrebne zapremine čiste vode. Upravljačka jedinica ima digitalni ekran tako da su sve funkcije vrlo jednostavne. U prvom slučaju se može unaprijed odrediti vrijeme regeneracije mase i ona ne zavisi od ukupne upotrebe vode. Zbog toga se ovi CH uređaji preporučuju potrošačima koji svakodnevno koriste otprilike istu količinu vode. Ukoliko dnevna potrošnja vode osjetnije varira, preporučuje se instalacija ECO elektronskog omekšivača. Ovaj uređaj ima mogućnost da izmjeri količinu vode koja prolazi kroz omekšivač, pa se regeneracija mase vrši u skladu sa time koliko je ona istrošena. Štedi Vaš novac u svakom pogledu. Osjetite pravu razliku već nakon prve primjene Riješite se problema s kamencem u kupaonicama, WC-u, kuhinji. Smanjite troškove održavanja. Produžite radni vijek Vaših uređaja i aparata. Jer zdravlje je najvažnija stvar! 8 Vodovodne instalacije - veliki gubici topline, leglo bakterija, učestali kvarovi i napuknuća cijevi... MINI/MAXI CWG OMEKŠIVAČI VODE Ovi tradicionalno pouzdani modeli su u upotrebi već 15-tak godina. Masa i spremnik sa otopinom slane vode su smješteni u kompaktno i neupadljivo kučište. Ukoliko je potrebno, lako se mogu prenjeti sa jednog mjesta na drugo. Ovaj ekonomičan uređaj možete nabaviti po najpovoljnjoj cijeni na tržištu. Sustav je u potpunosti automatiziran te da bi pravilno funkcionirao, potrebno je samo dopunjavati ga tabletiranom soli. U toku procesa regeneracije nije moguća proizvodnja omekšane vode. Tehnički podaci DIMENZIJE INSTALACIJE D׊×V KOLIČINA SOLI/ REGENERACIJA (kg) TEŽINA (kg) 3,2 10 540×340×670 1,9 20 15 560×350×1200 3,6 30 25 560×380×1200 6,0 40 NAR. BROJ PROTOK (m3/h) MINI 10/CWG - DIGI HVMID00010 0.5 MAXI 15/CWG – DIGI HVMKD00015 1 6,0 MAXI 25/CWG - DIGI HVMND00025 2 10,0 MODEL MAXI-CWG omekšivač vode * Za vodu tvrdoće 10 °nk po Njemačkom stupnju MINI-CWG omekšivač vode CAPUCINO-CWG OMEKŠIVAČI VODE Ovo je univerzalni proizvod CWG Group-e koji je pronašao svoju primjenu na više od 20.000 lokacija. Ionska masa i spremnik sa otopinom slane vode su smješteni u lijepu i kompaktnu kutiju. Zbog svojih iznimno malih dimenzija idealan je za caffe barove, restorane, slastičarne, apartmane, hotele, praonice rublja, kuće i stambene objekte (jacuzzi i hidromasažne kade, perilice, aparati za kavu...). Uređaj se podešava po principu vremenskog protoka vode. Tehnički podaci IVAKA00004 0,5 1,6 DIMENZIJE INSTALACIJE D׊×V TEŽINA (kg) PROTOK (m3/h) KOLIČINA SOLI/ REGENERACIJA (kg) CAPUCINO-CWG NAR. BROJ ZAPREMINA SMOLE (l) MODEL pitka voda 4-35 °C 2.5-6 bar < 0.1 mg/l 1” DN25 UKUPNI KAPACITET (m3) * Kvalitet vode koja se obrađuje: Radna temperatura: Radni tlak: Sadržaj željeza mangana: Dimenzije ulaznog spoja: Odvod 4 195x550x550 0,9 20 * Za vodu tvrdoće 10 °nk po Njemačkom stupnju Ako ste zainteresirani za omekšivače vode sa tajmerom, molimo Vas da kontaktirate naše stručnjake, kako biste dobili potpunije informacije. Na kraju kataloga možete pronaći preporučene nacrte za instaliranje omekšivača vode. Capucino-CWG omekšivač vode 9 TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO ZAPREMINA MASE (l) pitka voda 4-35 °C 2.5-6 bar < 0.1 mg/l 1” DN25 UKUPNI KAPACITET (m3)* Kvalitet vode koja se obrađuje: Radna temperatura: Radni tlak: Sadržaj željeza i mangana: Dimenzije ulaznog spoja: Odvod: UREĐAJI ZA SPREČAVANJE TALOŽENJA KAMENCA CWG Grupa proizvodi i distribuira dvije vrste uređaja za sprečavanje pojave kamenca. Oni sprečavaju pojavu kamenca, ali nemaju funkciju omekšivača vode. CWG-VIAQUA-SOFT, uređaj za sprečavanje taloženja kamenca NAR. BROJ TEMPERATURA VODE, MAX (°C) DIMENZIJE SPOJA (“) TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO CWG-VIAQUA-SOFT MODEL PROTOK (m3/h) Viaqua je revolucionana novost na području obrade vode. Njegove su prednosti jednostavnost i kompaktnost, uveliko sprečavanje taloženja kamenca u vodovodnim instalacijama i uređajima. Ovakav način primjene najmodernije tehnologije u sprječavanju taloženja kalcija i magnezija iz vode pretvara ih u mehanički stabilne čestice kalcijevih kristala (nano veličine) otporne na taloženje i toplinske utjecaje. Viaqua-SOFT uređaji rade bez el.energije, bez regeneracije, nije potreban odvod, bez povratnog pranja. DIMENZIJE INSTALACIJE D׊×V CWG-VIAQUA-SOFT SP200 INOR000200 0,2 50 ¾ 250x180x450 CWG-VIAQUA-SOFT SP50 INOR000500 0,5 50 300×210×1060 U zavisnosti od potrebe, dostupni su i uređaji sa većim protokom vode. Ako ste zainteresirani za dodatne informacije, tehničke karakteristike i cijene, kontaktirajte naš tim stručnjaka. Polifosfatni dozator Jedan od načina za sprečavanje taloženja kamenca je kemijska obrada gradske vode. Polifosfati se ubrzano vežu za čestice soli koje izazivaju tvrdoću vode i sprečavaju nastajanje naslaga. Na taj način sprečava se pojava kamenca. POLYMOS ¾” uređaj koji se instalira prije perilice rublja Specijalno dizajniran uređaj koji ima iste dimenzije spoja kao i perilica za pranje rublja. Pri instaliranju ne zahtijeva nikakvo posebno umijeće. U uređaju se nalaze kristali polifosfata koji se postepeno otapaju. Njih je potrebno zamjeniti jednom u šest mjeseci ili godinu dana. Dimenzije presjeka: 70mm x 170mm. Polymos 10 MODEL NAR. BROJ PROTOK (m3/h) TEMPERATURA VODE, MAX (°C) DIMENZIJE SPOJA (“) POLYMOS ¾”/CWG HPOLM00034 0,5 30 ¾” Kako izabrati odgovarajući omekšivač vode 1 Tri bitna kriterija neophodna za određivanje odgovarajućeg omekšivača za gradsku vodu a) Stupanj tvrdoće vode u Vašem kućanstvu - kompanija koja Vas snabdjeva vodom može Vam dati informacije o stupnju tvrdoće vode ili Vam, na Vaš zahtjev, mi možemo isporučiti test za tvrdoću vode. b) Potrošnja vode u Vašem kućanstvu, na mjesečnom nivou - ovaj podatak ćete dobiti u vidu izvještaja o potrošnji vode (obratite pažnju na to da se taj izvještaj može odnositi i na period od dva mjeseca). c) Broj slavina (mokrih čvorova), koje planirate koristiti istovremeno. U slučaju vode iz bunara, neophodna Vam je analiza vode. Za ovu uslugu možete kontaktirati tim naših stručnjaka. Mješačka garnitura s manometrom 2 Na osnovu gore navedenih podataka možete izabrati odgovarajući omekšivač u skladu sa slijedećom tabelom TVRDOĆA VODE (°po Njemačkom stupnju) MJESEČNA POTROŠNJA VODE (m3) Gibljivo crijevo 3 10-15 m3 PREKO 15 m3 10-17 °po Njem. stupnju Mini 10 Maxi 15 Maxi 25 17-30 °po Njem. stupnju Maxi 15 Maxi 25 Maxi 25 5-10 m TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO Primjer: Tvrdoća gradske ili seoske vode je oko 15 °po Njemačkom stupnju, mjesečna obiteljska potrošnja vode je oko 15 m3 i pri tome se ne koriste više od dvije slavine istovremeno → pravi izbor je MAXI 15 DIGI omekšivač vode. U slučaju većih protoka vode, omekšivačima je potreban duži vremenski period za regeneraciju. Zbog toga oni imaju manji utrošak vode i ekonomičniji su.. 3 Nakon što odaberete odgovarajući omekšivač vode, molimo Vas da provjerite da li Vaš uređaj ima odgovarajući protok (tj. da li može osigurati meku vodu na svim mokrim čvorovima koji se koriste istovremeno) (Neophodni protok vode se, na osnovu broja mokrih čvorova (slavina), koji se istovremeno koriste, može jednostavno utvrditi. Prosječan protok vode na jednoj slavini odvrnutoj do pola, u toku jednog sata je otprilike 0.5 m3.) Preporučena podešavanja pri instaliranju omekšivača vode Pred - filtar Ispred omekšivača vode instalirajte filtar veličine otvora najmanje 100 mikrona. To će utvrditi sigurnost omekšivača. Filtar će zaštititi spremnik omekšivača od nečistoća kao što su čestice rđe i pijeska. Za detalje, pogledajte stranu 3. Povezivanje i podešavanje veza Korištenjem spona i podešavanjem veza, omekšivač vode se vrlo lako isključuje iz sistema. To znači da možete imati meku vodu i u vrijeme održavanja (popravaka). Ovim podešavanjima možete zamijeniti četiri odvojene (različite) slavine. Tvrdoću vode možete provjeriti na svakoj slavini pojedinačno. Prečnik spoja: 1”. Mjerač tlaka Mjerač tlaka postavljen na spoju i podešivaču veze mjeri tlak u rasponu od 0 do 10 bara. Izmjereni tlak ukazuje na mogućnost zagušenja filtra. Tabletirana sol visoke čistoće Fleksibilne dvostruke cijevi Ovakav cijevovod omogućava jednostavnije instaliranje omekšivača vode. Za razliku od krutih cijevi, one omogućavaju fleksibilnost. Preporučene kemikalije za funkcioniranje uređaja za obradu vode Tabletirana sol Koriste se za obnavljanje sloja smole u omekšivačima vode. One se postepeno otapaju u vodi i ne prave grudice i talog. Mogu se nabaviti u pakiranju od 25 kg. Sadržaj: 99% NaCl, Ca (max 0.030%), Mg (max 0.030%), Fe (max 0.007%) and SO4 (max 1.000%) Testiranje tvrdoće vode Sadržaj CaO se može utvrditi jednostavnim testom. Vrijednosti su izražene po Njemačkom stupnju. Tvrdoća vode se može jednostavno utvrditi uz pomoć mjerne kivete i sredstva za titraciju. OPIS Mješačka garnitura bez manometra NAR. BROJ ABSZB00001 Gibljivo crijevo AFKB050M10 Mjerač tlaka ABMAN00014 Sol za regeneraciju (25 kg) VSTIS00001 Test kit VCKT000001 Test kit za određivanje tvrdoće vode 11 TABELA SA PODACIMA Podaci neophodni za određivanje adekvatnog omekšivača vode: Gradska voda □ Bunarska voda □ Pritisak vode: ............................bar Mjesečna potrošnja vode: ......................m3/hó Tvrdoća vode za obradu: ....................° po Njemačkom stupnju Broj mokrih čvorova koje planirate koristiti istovremeno: .................................... Da li imate uređaje koji su veliki potrošači vode? Bazen □ □ Jacuzzi Velike kupaonice □ Odgovarajuči omekšivač: ..................................................................................................................................................................................................................................................... Potrebna podešavanja: ......................................................................................................................................................................................................................................................... Bilješke: .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO Nacrti planova za instaliranje sedimentnih filtra (filtra koji sprečavaju taloženje naslaga) i UV sterilizatora By-pass izlaz ulaz Nacrti za instaliranje i dimenzije omekšivača vode Legenda: 1. Električna utičnica (na udaljenosti manjoj od 1 m) 2. Spona i podešavanje veze 3. Sedimentni filtar 4. Gibljive dvostruke cijevi (ulaz/izlaz) 5. Vod otopine soli 6. Prelijev spremnika tabletirane soli ½” 7. Kučište omekšivača 8. Dimenzije odvoda ½” 9. Odvod DN25 do DN32 Izlaz omekšane vode DIMENZIJE INSTALACIJE D׊×V B mm M1 mm M2 mm CAPUCINO 4/CWG 195×550×550 350 700 300 MINI 10/CWG - DIGI 540×340×670 350 830 350 MAXI 15/CWG - DIGI 560×350×1200 350 1350 700 MAXI 25/CWG - DIGI 560×380×1200 350 1350 700 MODEL 12 Ulaz tvrde vode JAMSTVO, SERVIS I KONZALTING Zašto bi se trebali odlučiti baš za CWG sisteme? Postoji nekoliko razloga na osnovu kojih bi trebalo da se odlučite za proizvode neke kompanije. Spomenimo samo nekoliko razloga zbog kojih bi se trebalo odlučiti za sisteme CWG GRUPE. TRETMAN VODE ZA KUĆANSTVO • Naša kompanija je vodeća na tržištu kada je u pitanju obrada vode • Kao član internacionalne CWG Grupe, proizvodimo sisteme za obradu industrijske i vode u domaćinstvima već 25 godina • Tim naših stručnjaka proizvodi sisteme koji odgovaraju zahtjevima domaćih potrošača • Članovi smo internacionalne Water Quality Asocijacije (Udruženja za kvalitetu vode) • Naši proizvodi su usklađeni sa internacionalim standardima • Nudimo mogućnost servisiranja širom zemlje • Po potrebi Vas obskrbljujemo rezervnim dijelovima • Pomažemo Vam da planirate i izaberete odgovarajući sistem • Zahvaljujući obujmu našeg poslovanja, možemo da Vam ponuditi najpovoljnije cijene na tržištu Jamstvo Nudimo Vam tehničku garanciju za naše proizvode u trajanju od 12 mjeseci od datuma kupovine ili od prve upotrebe. Početna primjena CWG-VIAQUA sustava za sprečavanje taloženja kamenca trebala bi se izvesti u prisustvu CWG-ovog osoblja ili naših distributera. U suprotnom oprema neće biti servisirana pod garancijom. Za ostvarenje prava na jamstvo, molimo Vas da sačuvate račun, uputstvo za upotrebu. Jamstvo ne pokriva filtar uloške, UV kvarcne cijevi i ostale potrošne dijelove. Servis CWG Grupa ima servisnu mrežu širom Europe. Naši distributeri i instalateri su Vam uvijek na raspolaganju. Napomena Ne koristite opremu za vodu koja nije mikrobiološki ispitana ili je nepoznate kvalitete, kao ni za vodu koja nije prethodno obrađena, tj. sterilizirana prije ili poslije prolaska kroz naše uređaje. Savjetujte se sa lokalnim kompanijama za distribuciju vode (vodovodima) u vezi kvalitete Vaše vode Vodite računa da sustav koji odaberete bude u skladu sa Vašim potrebama (zakonima). Informacije i preporuke navedene u ovom katalogu proizvoda se zasnivaju na našim mjerilima i pouzdanim podacima. Objavili smo ih s najboljom namjerom. Međutim, nismo u mogućnosti objasniti pod kojim sve specificnim uvjetima i na koje nacine se koriste ovi sustavi i proizvodi, kao i kakve su im performanse. Zbog toga sve navedene podatke treba shvatiti kao preporuku. Naši klijenti će sami utvrditi da li određeni proizvod zadovoljava njihove potrebe. Također ce morati potražiti dodatne informacije u vezi ograničenja i iskustva u praktičnoj primjeni u zavisnosti od vrste proizvoda, proizvodnih i skladišnih uvjeta. Sve ostalo je regulirano našim “General Sales and Delivery Conditions” (Opći uvjeti o prodaji i distribuciji). 13 WATER TREATMENT SYSTEMS CWG d.o.o. Buzinski prilaz 21 • HR • 10000 Zagreb Tel: +385 1 660 88 07 Tel: +385 1 560 11 17 Tel/Fax: +385 1 660 88 00 E-mail: [email protected] www.cwg.hr
© Copyright 2024 Paperzz