SREDNJOVJEKOVNA KNJIŽEVNOST - Ep Beowulf označava početak engleske književnosti. Sastavljen je na anglosaskom jeziku (u tijeku od 7. do 10. stoljeća). Središnji junak epa je pravedan i mudar geatski knez Beowulf. Ep prepričava zbivanja vezana uz germansku prošlost. - francuski trubaduri i njemački minnesangeri su pisali vitešku ljubavnu poeziju; teme su bazirane na vitezovima i njihovim damama - trubaduri su pisali pjesme na narodnom jeziku te ih recitirali uz pratnju glazbe - vaganti su anonimni pjesnici čija je lirika skupljena u zbirku Carmina Burana (Buranske pjesme) oko 1230. godine - Hrvatska srednjovjekovna književnost je trojezična (staroslavenski, starohrvatski i latinski i tropismena (glagoljica, hrvatska ćirilica i latinica). Sveta Braća, Konstantin Ćiril i Metod su na donijeli glagoljicu (izvedena iz glagola glagolati=govoriti) na naše prostore, pismo koje je Konstantin Ćiril sastavio za pisanje slavenskih riječi. Najstarija potvrda narodnoga jezika su prvi hrvatski tekstovi zapisani u kamenu: Plominski natpis, Krčki natpis i Valunska ploča. Bašćanska ploča nije najstariji spomenik, no stoji na početku srednjovjekovne hrvatske književnosti, a vrhunac je Prvotisak - Misal po zakonu rimskoga dvora (prva hrvatska tiskana knjiga). - glagoljički liturgijski tekstovi: • Misal • Prvi vrbnički brevijar (najstariji sačuvani hrvatskoglagoljski brevijar) • 1403./1404. Hrvojev misal • Brevijar/časoslov • 1868. Novakov misal (Misal kneza Novaka) - Povijesni tekstovi su uglavnom bili pisani na latinskome jeziku. Glagoljaši uglavnom nisu sudjelovali u političkome životu stoga se povijesni zapisi na glagoljici uglavnom pojavljuju u rukopisnim kodeksima. - Srednjovjekovna poezija je imala ustaljen oblik: osmerački distih i sadržaj tematike kršćanskih misterija. Od takve poezije je došlo do pripovjednih, a onda i dijaloških formi. Tada nastaje srednjovjekovna drama. U hrvatskoj je drama bila u obliku crkvenih prikazanja koja su se prikazivala u samostanima, na trgovima i pred crkvom. Važna djela „Pjesan o Rolandu“ Skripte.in || Besplatne skripte za srednju školu • francuski ep iz 12. stoljeća o Karlu Velikome i njegovu vitezu Rolandu • pisan u desetercu • sadržaj se temelji na istinitom događaju • Karlo Veliki je želio osvojiti Zaragozu, no došlo je do rasprave na koji način se to treba odviti. Na jednoj strani je Roland koji zagovara napad dok njegov očuh Ganelon želi pregovore. Karlo Veliki se odlučuje za pregovore, no Ganelon je povrijeđen i želi se osvetiti. Tijekom pregovora dogovara da Saraceni napadnu mali dio vojske koji je vodio Roland. Na kraju je Ganelon osuđen na smrt zbog izdaje. „Pjesan o Cidu“ • španjolski ep • sastavljen je od tri pjevanja • stihovi nisu raspoređeni u strofama već su cezurom podijeljeni u dva polustiha (neovisno o duljini) • Cid je nepravedno prognan iz Kastilje jer su ga lažno optužili da je utajio dio poreza. Opisana su njegova lutanja te on kao hrabar i pošten kršćanski vitez. Borio se protiv Maura sa svojim podanicima te ostao vjeran kralju. Cidove kćeri su udane za pokvarene velikaše, no na kraju pravda pobjeđuje. Lažna optužba protiv Cida biva otkrivena i kažnjena, a Cidove kćeri preudane. „Kalevala“ • finski nacionalni ep • pjesme su ispjevane u osmercima te podijeljene u 50 runa • ep je sastavljen u 19. stoljeću od narodnih pjesama, a najstarije pjesme su mitske iz 9. stoljeća prije Krista u kojima je opisan nastanak svijeta „Pjesan o Nibelunzima“ • njemački ep • 39 pjevanja nejednake duljine • nibelunška strofa = četverostih, parna rima Skripte.in || Besplatne skripte za srednju školu • temelji se na germanskim pričama o junacima iz doba seobe naroda • Sadržajno dijelimo ep u 2 dijela; prvi dio je vezan uz velikog junaka Siegfrieda, njegovu djevojku Kriemhildu, njenoga brata Gunthera te njegovu djevojku, islandsku ratnicu, Brumhildu. Govori o pothvatima, podmuklome ubojstvu Siegfrieda i ženidbi. Mnoštvo je mitoloških motiva. Drugi dio je vezan uz Kriemhildinu osvetu Siegriedove smrti. Miješaju se legende i povijesna zbivanja. *Nibelunzi su patuljci koji su čuvali podzemno blago „Roman o Tristanu i Izoldi“ • viteški roman • roman u stihu • Tristan, nećak kralja Marca, u bitci je zarobio irsku kraljevnu Izoldu za ženidbu svoga kralja. Izoldina majka je pripremila budućim supružnicima ljubavni napitak međutim greškom ga je ispio Tristan. Bili su nesretno zaljubljeni pa su se morali razdvojiti. Tristan se oženio drugom Izoldom te ranjen pred smrt šalje prijatelja da dovede pravu Izoldu. Izolda dolazi, no prekasno jer je Tristan već preminuo. Od tuge Izolda umire. Kralj Marc ih je dao pokopati pokraj crkve, no preko noći iz Tristanova groba je izrasla kupina sve do Izoldinoga groba. Seljaci su 3 puta pokušali prerezati kupinu, no ona je uvijek iznova narasla. Sv. Augustin: - napisao je još i O božjoj državi u kojoj suprostavlja nebesku i zemaljsku državu, nebeska kao vječna kojoj čovjek treba težiti, a zemaljska kao prolazna - „Ispovijesti“ • prva autobiografija (u današnjem obliku) • ispovijeda svoje grijehe te hvali Boga Črnorizac Hrabar: „O pismenima“ • polemički spis o nastanku slavenskoga pisma • traktat = rasprava • pisan je staroslavenskim jezikom Skripte.in || Besplatne skripte za srednju školu • piše kako su Slaveni još kao pogani koristili crte za označavanje, spominje 38 slova glagoljice (a bilo ih je 40) • umetnute su Panonske legende (o životu Ćirila i Metoda) „Bašćanska ploča“ • pisana glagoljicom • pronađena je u Jurandvoru kraj Baške, na otoku Krku, u crkvi Sv. Lucije • u prvom redu je kršćanska invokacija: U ime Oca i Sina i Svetoga Duha • sadrži 2 dijela: prvi dio je zapis opata Držihe o tome da je hrvatski kralj Zvonimir daravao zemlju za gradnju crkve, svjedoci darivanja te obveza redovnika da moli za darivatelja. Drugi dio je zapis opata Dobrovita o gradnji crkve koju je sagradio sa svojih devetero braće redovnika u vrijeme vladavine kneza Kosmata. Na kraju je dodan zapis o zajedništvu nekoga posjeda Mikula u Otočcu. „Vinodolski zakon“ • najstariji hrvatski povijesno-pravni dokument na narodnome jeziku • pisan je hrvatskim jezikom, a pismo je glagoljica • predstavnici 9 vinodolskih općina su sastavili popis običajnoga prava koji se primjenjivao na tim prostorima u drugoj polovici 13. stoljeća • zapisan u 75 članaka „Lucidar“ • prva narodna enciklopedija • pisan je u obliku pitanja i odgovora (učenik pita, a učitelj mu odgovara) • prikazan je pogled srednjovjekovnoga čovjeka na svijet „Zapis popa Martinca“ • povijesni tekst Skripte.in || Besplatne skripte za srednju školu • pop Martinac je pisao glagoljski brevijar Drugi novljanski brevijar, no u to vrijeme se dogodila bitka na Krbavskome polju (1493. godine) pa ju je zapisao „Ljetopis popa Dukljanina“ • rodoslov dukljanske dinastije • sadrži povijesni zapis o smrti kralja Zvonimira „Rumanac trojski“ • srednjovjekovni viteški roman • zapisan je u Petrisovu zborniku glagoljicom (najveći neliturgijski zbornik srednjovjekovnih tekstova; u njemu je zapisan i Lucidar - prva enciklopedija) • roman o Troji, antički junaci su prikazani kao srednjovjekovni feudalci i vitezovi • prvi podatak o Rumancu trojskom je zapisan u Vinodolskom zborniku „Aleksandrida“ • roman o životu Aleksandra Velikoga • kao i u Rumancu trojskom antički junaci su prikazani kao srednjovjekovni feudalci i vitezovi, a Aleksandar Veliki je prikazan kao kršćanski vitez • smatra se najljepšim pripovjedačkim djelom južnih Slavena „Pismo Nikole Modruškoga“ • polemički tekst • biskup Nikola Modruški staje u obranu glagoljice „Hrvojev Misal“ • najljepši i najbogatije ilustrirani srednjovjekovni hrvatski glagoljski rukopis • misal = najvažnija obredna knjiga Skripte.in || Besplatne skripte za srednju školu „Misal po zakonu rimskoga dvora“ • inkunabula = naziv knjige tiskane do 1500. godine • početak hrvatskoga tiskarstva (Prvotisak) • misal = najvažnija obredna knjiga „Svit se konča“ • pjesma zapisana u Pariškom glagoljskom kodeksu • satira na život klera i redovnika u vrijeme opačina i prodavanja oprosta grijeha „Šibenska molitva“ • pjesma (nazivaju je još Pohvale Gospi) • najstariji hrvatski latinicom zapisan pjesnički tekst „Va se vrime godišća“ • božićna pjesma sačuvana u Petrisovu zborniku • nije originalna već prepričana latinska pjesma „Muka Svete Margarite“ • srednjovjekovna dramatizirana legenda o svetoj Margariti • nastala je kao prozni tekst u ranom srednjem vijeku na latinskom jeziku, a u 15. stoljeću je dramatizirana • pisana osmeračkim distihom Skripte.in || Besplatne skripte za srednju školu