www.schuleinkauf.at

Folder_SerbKroat_aussen_fertig.qxd
15.06.2011
02:59
Seite 1
Kontaktna osoba vezano za program
»ÖkoKauf Wien« opçenito:
Dragi roditelji!
Draga djeco!
Svake godine su roditelji i djeca pred
istim problemom: Kako najbolje
kupiti potrebni školski pribor? Ne bi trebao biti samo
jeftin, nego osim toga i ekološki prihvatljiv!
Program »ÖkoKauf Wien« i Ministarstvo zivota nude
vam ovdje pomoç pri odlucivanju: inicijativu
»Mudro kupovati za školu«. Svugdje gdje vidite ekološki
savjet »Mudro kupovati«, na pravoj ste strani, jer svi
proizvodi ispunjavaju stroge ekološke kriterije.
»Ekološki razmišljati – ekološki postupati«,
to je veç godinama maksima Grada Beca koji se
zahvaljujuçi svom ekološkom programu nabave
»ÖkoKauf Wien« pri nabavi za Grad orijentiše prema
ekološki prihvatljivim aspektima. Iskoristite ovu
priliku i ucinite nešto u korist vašeg budzeta i
naše zivotne sredine!
Vaša gradska ministrica za zaštitu okoliša
Magª Ulli Sima
Ing. Christian Lang
Voditelj programa »ÖkoKauf Wien«
Magistratsdirektion – Stadtbaudirektion
Rathausstraße 8, 1010 Wien
Telefon 4000 / 82647
E-Mail: [email protected]
Kontaktna osoba vezano za inicijativu
»Mudro kupovati za školu« u Becu:
Georg Patak
Zamjenik voditelja programa »ÖkoKauf Wien«
Dresdner Straße 45, 1200 Wien
Telefon 4000 / 73562
E-Mail: [email protected]
www.oekokauf.wien.at
Štampano na ekološkom papiru iz mape uzoraka
programa »ÖkoKauf Wien«
I M P R E S U M
»Mudro kupovati za školu« inicijativa je Ministarstva
zivota u saradnji sa
Savjet za okoliš »UmweltTipp!«
mozete od sredine juna do nekoliko
sedmica poslije pocetka škole naçi
na policama papirnica.
Popis trgovaca / kinja koji / koje sudjeluju u
ovoj inicijativi koja se provodi širom Austrije i
popis proizvoda s moguçnošçu pretrage
punog teksta naçi çete na stranici
www.schuleinkauf.at
Izdavac: Magistrat Grada Beca, Program za ekološki
prihvatljive usluge »ÖkoKauf Wien«,
1082 Wien, Rathaus, www.oekokauf.wien.at
Redakcija: Jutta Kellner / www.argehelix.at
Fotografije: Fotolia, Houdek
Graficka obrada: Volker Plass / www.plass.at
Štampa: Gugler cross media, Melk, www.greenprint.at
Proizvedeno prema smjernici austrijske ekološke
oznake za graficke proizvode
»Schadstoffarme Druckerzeugnisse«, UWZ 609
Reciklirani papir od 100 % starog papira proizvodnje Lenzing
www.umweltzeichen.at
www.schuleinkauf.at
Folder_SerbKroat_innen_fertig.qxd
15.06.2011
02:37
Seite 1
Mudro kupovati za školu
Još nikad nije bilo toliko ekološki korisnih
školskih artikala koji doprinose zaštiti
okoliša i ne optereçuju novcanik.
Teke za zaštitu
klime br.1!
Drvene olovke!
Olovke imaju neogranicen rok
trajanja i ne stvaraju puno
otpada. Samo mehanicke
olovke na punjenje minama
ekološki su još prihvatljivije.
Oprez kod jeftinih bojica!
Lošija kvaliteta moze predstavljati opasnost za zdravlje.
Certifikat za šume garantira zaštitu
šuma. Potrazite ovaj znak!
Sigurno bojiti!
Flomasteri se sastoje od mnogo
plastike, a malo tinte –
otpr. 2 grama. Najbolje je
izbjegavati ih! Ako to nije
moguçe, onda koristite
samo one na bazi vode i sa
sigurnosnim cepom
(zbog opasnosti gušenja!).
Cak i voštane bojice i
vodene boje mogu
sadrzavati štetne materije.
Potrazite ovaj znak!
U cijeloj Austriji mogu
se ponovo kupiti teke od
recikliranog papira za
zaštitu klime. Samo
ekoznak garantira ekološki
najbolji i najkvalitetniji papir.
U ovim tekama moze se
savršeno pisati,
Precizno crtati
a istovremeno štititi klima.
i brisati!
Potrazite ovaj znak!
Samo dobro šiljilo omoguçuje
precizan rad. Najbolje ako je u
potpunosti od metala.
Kuçište od ekološki
prihvatljive plastike poput
polietilena PE, polipropilena
PP. Drvena ravnala / lenjiri
za podcrtavanje. Geometrijski trokut / trougaonik
otporan na ogrebotine,
habanje i udarce. Gumica koja nije
od PVC-a. Obratite pozornost na ove informacije!
Drzavni ekoznak
Samo proizvodi za koje je dodijeljen drzavni
ekoznak garantiraju da se prilikom proizvodnje
poštuju najstrozi i najviši kriteriji u pogledu
ekološke prihvatljivosti.
Austrijski ekoznak
www.umweltzeichen.at
Njemacki ekoznak
www.blauer-engel.de
Evropski ekoznak
www.eco-label.com
FSC / PEFC
Oznaka za proizvode koji su proizvedeni od drveta koje potjece sa certificiranih plantaza odn. iz
šuma koje se obnavljaju kao rezultat »ekološki
prihvatljivog, društveno odgovornog i odrzivog
upravljanja«: www.fsc.org, www.pefc.at
Spiel-gut-Siegel
Proizvod odgovara standardima sigurnosti
igracaka. Zagarantirano je da ne sadrzi sinteticki
materijal PVC. Provjerava se da li su igracke
pedagoški kvalitetne: www.spielgut.de
GS – Provjerena sigurnost
Garantira sigurnost proizvoda odn. da zadovoljavaju zakonom propisane proizvodne norme.
Natpis: »Bez rastvaraca/otapala«
Oznacava da proizvod ne sadrzi organske
rastvarace / otapala koja su štetna za djecu.
Sigurna
školska torba!
Dobro lijepiti!
Najisplativije su velike
boce za nadolijevanje
ili tube koje sadrze
veçu kolicinu ljepila.
Organska otapala /
rastvaraci u ljepilu opasni su
za zdravlje. To se moze
izbjeçi: mnoga ljepila za papir
i hobi mogu se kupiti bez
rastvaraca / otapala. Obratite
pozornost na ovu oznaku!
Najbolje su uocljiva
djeca sa školskim
torbama koje imaju
dovoljno ugradenog
svjetleçeg i reflektirajuçeg materijala.
Oznakom »Provjerena
sigurnost prema DIN
58124« proizvodac garantira
dodatnu zaštitu pomoçu
fluorescentnog materijala
(kao kod zaštitnih prsluka). Obratite
pozornost na ovu oznaku!
Oznaka: »Ne sadrzi PVC«
PVC (polivinil klorid) predstavlja tokom cijelog
svog »zivotnog vijeka« (od proizvodnje do
zbrinjavanja) opasnost za okoliš i zdravlje, i to
više od ostalih plastika koje se takoder
masovno koriste.
Više savjeta mozete
naçi na
www.schuleinkauf.at

Download Report