HR Upute za ugradnju Devidry™- za ugradnju s Devidry™ Pro Kit -om DevidryTM Čestitamo na Vašem novom DEVI sustavu podnog grijanja. DEVI je vodeći proizvođač podnog grijanja u Europi, s više od 45 godina iskustva. Uvjereni smo da ćete biti zadovoljni Vašim novim sustavom. DEVI Vam svojim luksuzom, komforom toplog poda i ugodnom sobnom temperaturom pruža najveću udobnost. 2 Podno grijanje je najugodniji način grijanja jer sva toplina putuje prema gore što znači ugodnu toplinu za Vaše noge, tijelo i glavu. 08090643 v. 01.02 Opće informacije DevidryTM sustav podnog grijanja se sastoji od jednog spužva/tepih elementa za grijanje s unutarnjim grijačima. Sustavom se mora pravljati pomoću DeviregTM termostata(listu DeviregTM uređaja pogledajte na stranici 19) pošto je dio sustava sigurnosti i zaštite od pregrijavanja. DevidryTM sustav podnog grijanja može biti postavljen pod drvene podove kao što su laminat ili parket. Molimo Vas da karakteristike provjerite kod Vašeg dobavljača. DevidryTM je testiran i isproban s podnim materijalima s izolacijskim vrijednostima od 0,05 do 0,18 m2 K/W. Za najbolji rad sustava podnog grijanja, izolacijsku vrijednost od DevidryTM grijaće jedinice do površine poda držite što je niže moguće. DevidryTM 55 Drvena podna konstrukcija DevidryTM 55 ili 100 Betonska podna konstrukcija 08090643 v. 01.02 DevidryTM sustav podnog grijanja je razvijen za suhe aplikacije. Primjenjiv je na drvenim i betonskim podnim konstrukcijama u dvije varijante snage 55 W/m2 i 100 W/m2. 3 HR Maksimalni toplinski otpor između DevidryTM elementa i sobe je 0,18 m² K/W kako pokazuje tablica ispod. DevidryTM sustav podnog grijanja se primjenjuje samo na unutarnje aplikacije u suhim sobama. Kao i sa svim drugim sustavima grijanja, najučinkovitiji će biti ako je pod dobro izoliran. Naredne će Vas upute voditi korak po korak kroz proces instaliranja. Molimo Vas pročitajte upute i mjere opreza prije nego započnete s instaliranjem. 4 Toplinski otpor Primjeri podova Gustoća 0,05 m² K/W 0,10 m² K/W 0,13 m² K/W 0,18 m² K/W 8 mm HDF laminat 14 mm parket od bukve 22 mm masivna hrastova daska 22 mm masivna jelova daska >800 kg/m3 650-800 kg/m3 >800 kg/m3 450-650 kg/m3 08090643 v. 01.02 Pregled proizvoda HR Devidry™ grijač Devidry™ alat za spajanje Devidry™ FM Devidry™ X Devidry™ traka Devidry™ zaštitna kapica Devidry™ završetak 08090643 v. 01.02 5 Proizvodi za drvene podne konstrukcije DevidryTM ime Opis DevidryTM 55 DevidryTM grijač 1-5 m2 Proizvodi za betonske podne konstrukcije Opis DevidryTM ime DevidryTM 55 ili: DevidryTM 100 DevidryTM grijač, 1-5 m2 DevidryTM grijač, 1-5 m2 Dodaci DevidryTM ime DevidryTM Pro Kit DevidryTM X-25 DevidryTM X-100 DevidryTM X-200 DevidryTM FM-1 DevidryTM FM-2 DevidryTM FM-4 DevidryTM traka 6 Opis DevidryTM Pro Kit: • DeviregTM 535 programabilni termostat • DeviregTM NTC podni osjetnik • DevidryTM alat za spajanje • DevidryTM napojni kabel 4 m • DevidryTM i Devireg™ uputstva • DevidryTM naljepnica upozorenja • DevidryTM aluminijska traka DevidryTM produžni kabel, 25 cm DevidryTM produžni kabel, 100 cm DevidryTM produžni kabel, 200 cm DevidryTM materijal za popunjavanje, 1 m2 DevidryTM materijal za popunjavanje 2 m2 DevidryTM materijal za popunjavanje, 4 m2 DevidryTM ljepljiva traka 08090643 v. 01.02 Tehničke specifikacije Postaviti isključivo u skladu s nacionalnom regulativom i pravilima ožičavanja DevidryTM tehničke specifikacije Visina Radni napon Maks. Amp po DevidryTM sustavu IP vrijednost za DevidryTM grijač Snaga Vrijednost redukcije zvuka Vrijednost izolacije μ 8 mm 230 V (50 Hz) 10 A IP X7 55 W/m2 ili 100 W/m2 17 dB 8 W/m2K HR Maks. površina grijanja po DevidryTM Pro Kit-u (Maks. limit je 10 A) Proizvod Maks. površina grijanja DevidryTM 55 DevidryTM 100 Za DevidryTM 55 Površina poda 1 m2 2 m2 3 m2 4 m2 5 m2 Za DevidryTM 100 Površina poda 1 m2 2 m2 3 m2 4 m2 5 m2 08090643 v. 01.02 42 m2 23 m2 Površina grijanja Snaga Amp 0.4 m2 1.4 m2 2.4 m2 3.4 m2 4.4 m2 22 Watt 77 Watt 132 Watt 187 Watt 242 Watt 0.10 A 0.33 A 0.57 A 0.81 A 1.05 A Površina grijanja Snaga Amp 0.4 m2 1.4 m2 2.4 m2 3.4 m2 4.4 m2 40 Watt 140 Watt 240 Watt 340 Watt 440 Watt 0.17 A 0.61 A 1.04 A 1.48 A 1.91 A 7 Ova strana gore K EMA EUR Elementi za grijanje moraju se postaviti na betonske podne konstrukcije (nikad na drvene podne konstrukcije ugrađene u beton), nikad ugrađivaKEMA EUR ti u beton Direktno podno grijanje DevidryTM grijači EMA element se ovdje može rezati kako bi se prilagodio poKEUR vršini, pošto na ovom području nema električnih dijelova DevidryTM grijači element se ovdje ne smije rezati jer na ovom području KEMA EUR ima električnih dijelova Samo za korištenje u unutarnjim prostorima KEMA EUR EMA PrijeKpostavljanja pročitajte korisničke upute EUR Dvostruka K izolacija EUR EMA DEVI izjavljuje da je DevidryTM testiran u skladu sa standardima za zamjenjive podove: • EN/IEC 60335-1 kućni i slični električni uređaji – Sigurnost – 1. dio: EMA KEUR Opći zahtjevi • EN/IEC 60335-2-96 Posebni uvjeti o elastičnim grijačim elementima za unutrašnje grijanje 8 08090643 v. 01.02 1. Skiciranje rasporeda Skicirajte tlocrt sobe i odredite najlogičniju lokaciju za upravljački sustav i lokaciju podnih grijača. Razmotrite položaj termostata kako biste dobili najprikladniji pristup i uvjerite se da je potrebno napajanje dostupno. Priključni kabel upravljačkog sustava se spaja na desnu stranu grijača pa bi s toga trebali prvi grijač postaviti na desnoj strani poda te ostale grijače postavljati prema lijevoj strani. Ne zaboravite ostaviti barem 70 mm razmaka između zida/praga i prvog grijača kako biste mogli spojiti grijač i upravljački uređaj. Kasnije koristite materijal za popunjavanje za popunjavanje tog prostora. Ispod su ponuđeni primjeri izračuna koji pomažu u određivanju koliko Vam je DevidryTM podnih grijača potrebno. Svi DevidryTM podni grijači su široki jedan metar, a standardna dužina je prilagodljiva i varira od jednog do pet metara. Skratite dužinu grijača na odgovarajuću veličinu koristeći se podacima iz tablice. Primjer 2: Kad je površina široka 3.75 m i dugačka 7.10 m, potrebno Vam je 6 × 4 m DevidryTM podnih grijača. Skratite grijač od 4 m na 3.75 m. Također Vam je potrebno 0.38 kvadratnih metara (~ 1 kvadratnih metara) materijala za popunjavanje. DevidryTM produžni kabel za spajanje grijača je dostupan kao dodatak. Produžni kabel koristite samo u slučaju kada niste u mogućnosti izravno spojiti dva susjedna grijača. Primjer 3: Prilikom postavljanja grijača jednog za drugim uvijek odrežite hladni dio (25cm) grijača kako biste izbjegli hladna područja. Primjer 1: Kad je površina široka 5 m i dugačka 6 m, potrebno Vam je 5 × 5 m DevidryTM podnih grijača i 5 kvadratnih metara materijala za popunjavanje. 08090643 v. 01.02 9 HR Postavljanje napajajućeg ili produžnih kabela: Kabeli se moraju postaviti u materijal za popunjavanje, nikad preko grijača ili na grijač. Materijal za popunjavanje treba biti izrezan tako da bude blizu produžnog kabela.DevidryTM X može izdržati maks.10 A. Veličina grijača 1 m2 2 m2 3 m2 4 m2 5 m2 Standardna dužina Provjerite da ne nastaju vruće točke/područja prilikom korištenja sustava podnog grijanja. Izbjegnite njihov nastanak tako da osigurate da je podno grijanje ravnomjerno raspoređeno po području koje želite grijati i da ima dovoljno slobodnog prostora (ventilacije) ispod namještaja. 10 Minimalna dužina 1m 2m 3m 4m 5m 1 m širok materijal za popunjavanje bez grijanja (1, 2 i 4 m) 0.5 m 1.5 m 2.5 m 3.5 m 4.5 m Prilikom skiciranja pazite da ne postavite DevidryTM grijač ispod ugradbenih ili stalnih ormara/kuhinjskih elemenata, kamina/peći. DevidryTM mora biti odvojen od drugog izvora topline, npr. dimnjaka. Na tom području umjesto grijača upotrijebite DevidryTM materijal za popunjavanje. 08090643 v. 01.02 2. Pripremanje podloge Prije nego počnete s ugradnjom proizvoda, molimo Vas, provjerite da je pod: • • • • • trajno nesavitljiv suh ravan i pravilan očišćen od prašine i masnoća bez oštrih predmeta HR Koristite jak usisavač kako biste uklonili svu prašinu s poda. 08090643 v. 01.02 11 3. Izračun limita opterečenja DevidryTM sustav podnog grijanja treba spojiti u skladu s nacionalnom regulativom i pravilima ožičavanja. Do dva DevidryTM sustava mogu biti spojena na jedan termostat, uzimajući u obzir maks. opterećenje termostata. (Molimo Vas obratiti pozornost na limit opterećenja termostata). Maks. opterećenje po DevidryTM sustavu je 10 Ampera. U slijedećim tablicama ćete pronaći maks. grijanu površinu po DevidryTM Pro Kit-u i pregled snage sustava. Maks. grijana povšina po DevidryTM Pro Kit-u (10 A limit po sustavu) Proizvod Maks. grijana površina DevidryTM 55 DevidryTM 100 42 m2 23 m2 Za DevidryTM 55 (Napon 230 Volt i 50 Hz) Površina poda Grijana površina Snaga Ampera 1 m2 2 m2 3 m2 4 m2 5 m2 0.5 m2 1.5 m2 2.5 m2 3.5 m2 4.5 m2 22 Watt 77 Watt 132 Watt 187 Watt 242 Watt 0.10 A 0.33 A 0.57 A 0.81 A 1.05 A Za DevidryTM 100 12 Površina poda Grijana površina Snaga Ampera 1 m2 2 m2 3 m2 4 m2 5 m2 0.5 m2 1.5 m2 2.5 m2 3.5 m2 4.5 m2 40 Watt 140 Watt 240 Watt 340 Watt 440 Watt 0.17 A 0.61 A 1.04 A 1.48 A 1.91 A 08090643 v. 01.02 2 4. Spajanje DevidryTM grijača Mogu se 1 pojaviti izbočine na grijaču, ali one će nestati kada se Devidry™ sustav zagrije. Pogledajte dio pod brojem 8. Svi grijači su opremljeni sa završetkom kako bi izolirali utičnicu i zaštitili spoj od vlage. Završetak uklonite posebnim alatom prije spajanja slijedećeg grijača. Ako sve završetke vadite istovremeno, ne zaboravite ostaviti završetak na zadnjem grijaču. HR 1 Spojite priključni spojnik drugog grijača u priključni spojnik prvog grijača. Muški i ženski priključak spojite ručno prije korištenja alata za čvrsto spajanje grijača. Provjerite da su priključci spojeni pravilno i trajno. Nastavite sa spajanjem sljedećeg grijača na isti način. Provjerite da svi priključni spojevi pristaju ispravno i da nisu izloženi mehaničkom opterećenju. Obustavite postavljanje podnog grijanja u slučaju oštećenja2 jednog ili više spojeva. Nepravilno postavljanje može uzrokovati probleme i/ili oštećenja podnih grijača ili uključiti sigurnosni sustav. Molimo Vas da pripazite kako neki oštri predmet ne bi ispao na grijače. Provjerite je li završetak na zadnjem grijaču na predviđenom mjestu prije postavljanja podnog pokrova. Sačuvajte završetke u slučaju da kasnije želite odstraniti/premjestiti Vaš pod. 08090643 v. 01.02 13 5. Skraćivanje DevidryTM grijača 30 K 20 Oznake i simboli ispisani na DevidryTM grijačima: 10 Svaki se kraj DevidryTM grijača sastoji od 25 cm bez električnih dijelova. DevidryTM grijač se smije rezati samo na samim vrhovima gdje se ne nalaze električni dijelovi, kao što je označeno na proizvodu ispod. EMA Dozvoljeno mjesto za rezanje EUR Ne režite. Sadrži električne dijelove. EMA EUR Rezanje će uništiti grijače. K Kako biste grijač skratili na željenu dužinu: Pažljivo izmjerite dio koji želite skratiti i jednostavno ga izrežite koristeći nož. 14 08090643 v. 01.02 6. Popunjavanje preostalih površina Do sada bi svi spojevi između grijača trebali biti poravnani i spojeni, a što veća površina poda prekrivena DevidryTM grijačima. Površine bez DevidryTM grijača treba popuniti s DevidryTM materijalom za popunjavanje, kako biste osigurali ravnu i jednoliku površinu poda. Kako biste izbjegli rezanje električnih dijelova i kako biste osigurali ravan rez, preporuča se korištenje ravne daske pri rezanju DevidryTM materijala za popunjavanje. HR Kako biste bili sigurni da je raspodjela grijača u Vašoj sobi ispravna, preporučjemo da provjerite sjeda li sve na mjesto prije nego trajno učvrstite grijače. Jako je važno da se uvjerite kako su svi spojeni priključci savršeno poravnani kako bi omogućili struji da teče od jednog do drugog grijača. Postavite grijače i materijal za popunjavanje kako je prikazano na skici. Kada ste ispravno postavili grijače i izrezali materijal za popunjavanje možete nastaviti s trajnim montiranjem kako je opisano u slijedećim koracima. 08090643 v. 01.02 15 7. Postavljanje DeviregTM termostata Postavljanje električnih instalacija mora izvesti ovlašteni električar. Montirajte DeviregTM termostat na zid. DeviregTM treba biti postavljen prema uputama za korisnike i s DevidryTM Pro Kit-u. Kako biste postavili osjetnik na pravo mjesto, uklonite izrezano područje na DevidryTM grijaču i smjestite osjetnik u udubljenje. Izrežite komad materijala za popunjavanje kako biste dobili prostor za DevidryTM napajajuči kabel između DeviregTM termostata i DevidryTM grijača. Nemojte saviti i/ili stisnuti kabel između termostata i grijača, ali napravite prostor za kabel u materijalu za popunjavanje. Minimalni promijer savijanja je 5 cm. 8. Provjera DevidryTM sustava podnog grijanja Prije testiranja DevidryTM sustava podnog grijanja provjerite je li sve postavljeno u skladu s uputama. Testriranje može početi kada je sve ispravno spojeno. Prije nastavka pročitajte upute za upravljački uređaj. Temperaturu postavite na maksimalno 35°C. Nakon kraćeg vremena ćete zamijetiti kako se DevidryTM grijači zagrijavaju. 16 Ako se grijači ne zagrijavaju do zadane temperature ponovno detaljno provjerite priključne spojeve. Prije provjere ne zaboraviteisključiti DevidryTM sustav iz struje. 08090643 v. 01.02 9. Postavljanje podne obloge Molimo Vas kontaktirajte proizvođača podne obloge kako biste bili sigurni da je Vaš pod pogodan za podno grijanje. Zadnji podni pokrov(laminat ili parket) može biti postavljen nakon testiranja DevidryTM sustava. Prema ISO 13732-2, udobna temperatura podne obloge ovisi o podnom materijalu. Toplinski otpor [m²K/W] 0.05 0.10 0.13 <0.17 0.18 Pridržavajte se maksimalne temperature poda koju je propisao proizvođač. Za većinu drvenih podova, temperatura se kreće oko 27°C. Sve temperaturne postavke trebaju biti podešene nekoliko stupnjeva više kako bi se nadoknadio otpor topline u podnoj oblozi. Meko drvo (borovina) 22.5 - 28°C Tvrdo drvo (hrastovina) 24.5 - 28°C Primjeri poda Detalji Približno podešenje za 25°C podne temperature 8 mm HDF laminat 14 mm parket od bukve 22 mm masivna hrastova daska Max. debljina tepiha pogodnog za podno grijanje 22 mm masivna jelova daska > 800 kg/m3 650 - 800 kg/m3 > 800 kg/m3 28°C 31°C 32°C prema EN 1307 34°C 450 - 650 kg/m3 35°C 10. Naljepnica upozorenja Naljepnica upozorenja koja je uključena u DevidryTM Pro Kit mora biti ispunjena i zaljepljena na razvodnu kutiju. Kako bi poslužila kao naputak važno je napisati u kojoj sobi i koliko DevidryTM grijača je postavljeno, tko ih je postavio te datum postavljanja. Također bi trebalo skicirati plan sobe kako bi se kasnije znalo gdje su grijači postavljeni. Pogledajte papir na slijedećoj stranici. 08090643 v. 01.02 17 HR List za skiciranje rasporeda Molimo Vas skicirajte sobu i položaj grijača (služi kao naputak) na papir ispod. Ovi proizvodi su postavljeni u sobi 18 08090643 v. 01.02 Popis DeviregTM termostata Devireg 535 Opis Slika Programabilni elektronički termostat za ugradnju u zid sa sobnim i podnim osjetnikom. Maksimalna temperatura postavljena na 35°C. Shema spajanja Mains 180-250V~ N Max.Load 15 A L N LOAD L LOAD Sensor Tip Upotrebom drugih termostata/postavki jamstvo postaje nevažeće. HR NO CONNECT Upotrijebite 1 od 3 dolje navedena termostata s maksimalnom temperaturom od 35° C. NTC Devireg™ 535 je uključen u Devidry™ Kit Pro EFET 130 EFET 131 5-45°C 3 NTC 4 F M aks16A Maks 16A N 1 2 Devireg 530M 08090643 v. 01.02 4 F Maks 16A Mains 180-250V~ Elektronički termostat za ugradnju u zid s podnim osjetnikom. Maksimalna temperatura postavljena na 35°C. 3 N N LOAD N Max.Load 15 A L L LOAD Sensor 2 NO CONNECT 1 NTC Devireg 130M Elektronički termostat za ugradnju na površini sa podnim osjetnikom. Maksimalna temperatura postavljena na 35°C. 5-35°C NTC 19 Mjere opreza • Sustav podnog grijanja koristite samo za svrhu opisanu u uputama. • DevidryTM mora biti postavljen s DevidryTM Pro Kit-om. • DevidryTM sustav podnog grijanja se napaja preko strujnog uređaja čija operativna struja ne prelazi 30 mA. • Ožičavanje mora biti napravljeno prema lokalnim regulativama i pravilima ožičavanja. • Svi korišteni DevidryTM grijači moraju imati istu snagu po metru kvadratnom. • DevidryTM grijači se moraju postaviti isključivo na ravne površine. • Promjer savijanja grijača je 100 mm. • DevidryTM grijač mora biti odvojen od drugih izvora topline. • Budite pažljivi kako ne biste odvojili ili pomicali grijače tijekom instaliranja. • DevidryTM grijač se ne smije ugrađivati kada je temperatura prostora ispod 5°C. • DevidryTM sustav podnog grijanja je namjenjen samo za unutarnje korištenje. • Kada spremate DevidryTM podni grijač držite kao kada je stigao iz tvornice ili ga ostavite polegnutog, ali nikada neodmotanog i prislonjenog uz zid u vertikalnom položaju. • Ne ugrađujte i ne koristite sustav podnog grijanja ako je jedan ili više dijelova oštećeno. • Ne dopuštajte kućne popravke ni u kojem slučaju. Popravak mora vršiti kvalificirani električar. Pogrešni popravci mogu dovesti do tjelesnih povreda ili oštećenja imovine. 20 • Ne kombinirajte sustav podnog grijanja s dijelovima koji nisu preporučeni, postavljeni ili dostavljeni od DEVI-a. • Koristite isključivo originalne dijelove DevidryTM sustava podnog grijanja. Jamstvo cijelog sustava i pojedinih dijelova postaje nevažeće ako se koriste dijelovi drugih proizvođača. • Provjerite da ne nastaju vruća područja/točke pri korištenju sustava podnog grijanja. Izbjegnite vruća područja tako da osigurate da je toplina jednoliko raspoređena po području kojeg želite grijati. Ne ugrađujte podne grijače ispod kuhinjskih elemenata ili ormara bez nogica (min. 6 cm prostora). • Ne koristite DevidryTM sustav podnog grijanja ako je sustav mokar. • Naljepnica upozorenja se mora ispuniti i zalijepiti u razvodnu kutiju. • DevidryTM sustav podnog grijanja se smije koristiti samo s DevidryTM produžnim kabelima (DevidryTM X). Nikada ne režite produžne kabele. • Ne savijajte napojne i produžene kabele i ne postavljajte ih preko vrućih i/ili oštrih predmeta. • Odrolajte kabele u cijelosti kako biste izbjegli njihovo pregrijavanje. • Ne vucite kabele ili grijače kako biste ih isključili. Uvijek koristite alat za spajanje. • Ako je produžni ili napojni kabel oštećen, mora biti zamjenjen od strane proizvođača, ovlaštenog servisera ili nekog slične funkcije kako bi se izbjegao rizik. 08090643 v. 01.02 • Spojite podno grijanje na 230 Volti i 50 Hz. • Ne dozvolite da igle, oštri predmeti, tekućine i/ili ostali vodiči struje dođu u doticaj s podnim grijanjem. • Isprintana strana grijača mora biti vidljiva pri odmotavanju grijača pokazujuči znak: OVA STRANA GORE K • Sačuvajte upute zajedno s jamstvom za buduću uporabu. HR EMA EUR 08090643 v. 01.02 21 Petogodišnje DEVI jamstvo: Kupili ste DEVI sustav grijanja i sigurni smo kako će povećati udobnost i ekonomičnost u Vašem domu. DEVI pruža superiorna rješenja električnog grijanja vanjskih i unutarnjih prostora objekta. DEVI nudi potpun asortiman proizvoda s DeviflexTM grijaćim kabelima ili DevimatTM grijaćim mrežicama, DeviregTM termostatima, DevidryTM i DevidryTM sustavima grijanja, DevifastTM trakama i Devi samoregulirajućim kabelima u kombinaciji s dodatnim proizvodima. Ovo petogodišnje jamstvo se odnosi na DevidryTM grijače i DEVI samoregulirajuće kabele, kontaktni pribor i DEVI crimp setove za samoregulirajuće grijaće kabele. Jamstvo će biti važeće samo ako je JAMSTVENI LIST popunjen točno i sukladno uputama te uz račun predočen instalateru ili dobavljaču bez nerazumnog odgađanja. JAMSTVENI LIST mora biti popunjen na engleskom ili lokalnom jeziku. Proizvodu popravljenom u trajanju jamstvenog razdoblja nije moguće produžiti jamstveni rok. DEVI jamstvo neće pokriti štete uzrokovane upotrebom u neadekvatnim uvjetima, nepravilnom instalacijom ili ako je instalacija provedena od strane neautoriziranog električara. Ako se zahtjeva da DEVI pregleda ili popravi greške nastale iz prije spomenutih razloga, sav rad se u cijelosti naplaćuje. Ako bi se, suprotno svim očekivanjima, pojavio problem na Vašem DEVI proizvodu, ustanovit ćete kako DEVI nudi petogodišnje jamstvo od datuma kupnje po sljedećim uvjetima: DEVI jamstvo ne vrijedi za proizvode koji nisu plaćeni u cijelosti. Tijekom jamstvenog razdoblja DEVI će ponuditi novi usporedivi proizvod ili popraviti proizvod slučaju da je na njemu pronađena greška u konstrukciji, materijalu ili proizvodnji. Odluku o popravku ili zamjeni će donijeti DEVI . DEVI nije odgovoran za posredne, odnosno posljedične štete uključujući oštećenja imovine ili dodatne komunalne troškove, ali i šire. Jamstvo izričito isključuje sve zahtjeve koji prelaze gore spomente uvjete. 22 DEVI će uvijek osigurati brz i učinkovit odgovor na sve pritužbe svojih stranaka. 08090643 v. 01.02 5-GODIŠNJE JAMSTVO Jamstveni list DEVI jamstvo se daje Ime: HR Adresa: Grad: Država: Telefon: Pažnja: Da bi jamstvo bilo pravovaljano Jamstveni list treba biti točno ispunjen. Molimo pročitajte uvjete jamstva na prethodnoj stranici. Vrsta proizvoda: Kod proizvoda: Instalirao: Datum: Pečat dobavljača Datum: / 08090643 v. 01.02 - 23 DEVI A/S Ulvehavevej 61 DK-7100 Vejle Tel: +45 7488 8500 Fax: +45 7488 8501 www.devi.com 08090643 - 01.02 VIEDJ237 10/2012 Article No.: 08090643 Version - 01.02
© Copyright 2024 Paperzz
