Besplatni lifestyle magazin / Broj 14 / 2013.
KUHINJE
SVIJETA
Grčka
rapsodija
začina
TREND
Život je
maskenbal
PUTOVANJA
London
DOM
DESIGN
Pop art u
vašem domu
GASTRO
IZBOR
Ice bar
40.000 PRIMJERAKA
Glavna urednica
Maja Barbarić
[email protected]
091 4799 203
01 3838 114
KULTURA
4
Zvijeri južnih divljina
Massimo
Armand Van Helden
Lincoln
W.P. Young: Prekretnica
Jadnici
Grafički urednik:
Denis Leo Rostohar
Fotografije: Goran Matijašec,
Press, Shutterstock
22
Novinari i suradnici:
Monika Marušić, Rajna Raguž,
Hrvoje Turčin
LIFESTYLE
Nova godina, novi početak
Život je maskenbal
Zelena sofisticiranost
Carstvo sapuna
Odrastanje uz film
Marketing i prodaja
oglasnog prostora:
[email protected]
Branka Branković Hajdarević
[email protected]
091 4799 202
01 3838 116
Dražen Keresteny
[email protected]
095 4338 004
GASTRO
Voditelj distribucije:
Zoran Bakalović
[email protected]
091 4799 204
Izvršna urednica
City Time portala:
Monika Marušić
[email protected]
091 5703 242
Direktor:
Tomislav Radić
[email protected]
01 3838 114
Izdavač:
Dobri magazini d.o.o.
Nova cesta 171 A/1
Tel.: 01 3838 116
Fax: 01 3837 096
www.citytime.hr
Tisak: Suton d.o.o.
Naklada: 40.000
28
12
Grčka čarolija začina
Cimet
Ice bar
Uvodnik
Odluke su želje i maštanja koja dobiju težinu kada
se donose u vrijeme nove godine. Čine se smislenijima i vedrijima. Čini se da je logično i nekako
pravedno da se ostvare. Nova godina promatra se
kao jedan veliki ponedjeljak i to najčešće onaj u
kojem se: a) počinje učiti, b) ide na dijetu, c) prestaje pušiti, d) kreće u teretanu. Stvarnom životu su
potrebne nove godine da nas potaknu na sagledavanje, promatranje, spoznaju i napredak. Siječanj
je i za nas bio jedan sasvim novi početak u kojem
smo ostvarili cilj o maloj, ali bitnoj promijeni. Uzevši u ruke City Time zasigurno ste primijetili novi
papir i format. Ovaj magazin je ugodniji na dodir,
lakši za listanje i spremanje u torbu, a samim time
i privlačniji. Plan je ostvaren isključivo zbog čitatelja, a da li je promjena pozitivna ili ne, odlučit ćete
upravo vi. Vaše primjedbe i prijedlozi su dobrodošli jer zajedno s vama želimo oblikovati list koji
će živjeti s vama i za vas. Sadržajno smo se i dalje
držali provjerenog recepta pa vam, po dobrom starom običaju, donosimo najopširnije i najpotpunije
informacije o gradskim i kulturnim događanjima
kao i zanimljive lifestyle teme. Ako ste gladni informacija o najboljim predstavama, koncertima i
festivalima pratite nas na portalu www.citytime.hr
ili se družite s nama putem našeg Facebook profila.
16
Želite li najaviti vaše
događaje na stranicama
City Timea?
Kontaktirajte nas na:
[email protected]
Follow us on Facebook:
City TIME Hrvatska
30
Maja B.
4
Ulicama GRADA
25.
01. DARK SIDE
PARTY
U klubu Jabuka slijedi okupljanje
starih i novih “šišmiša”, punkera i ljubitelja 80-tih na novom izdanju Dark
Side partyja kojeg predvodi zagrebački alter DJ Tomi Phantasma. Ako
već ne možete do Venecije na maskenal, možete doći u Jabuku i prisjetiti
se starih dobrih vremena kada je svaki dan bio bal pod maskama. Okosnica programa je glazba koja se vrtila
u Jabuci krajem osamdesetih i početkom devedesetih, zlatnom dobu alter
glazbe. Tako će na repertoaru biti od
old school dark i goth rocka, new wavea, post punka i electra do novijih
bendova koji svoju glazbu stvaraju
na tim temeljima.
Jabuka, ulaz besplatan do ponoći/20 kn nakon
11. ZVIJERI
01. JUŽNIH
DIVLJINA
26.
01. PHAT
KSET
26. ADVANCED
01. TECHNO
RESEARCH
Autentični i eklektični skup znatiželjnih ljudi željnih funk ritma i odabranog Hip-Hop zvuka očekuje vas i
na ovom izdanju Phat KSET-a. Gost
koji će vas počastiti svojim nastupom
skriva se iza imena DeYo. Dejan Starčević je vinkovački MC, a nedavno
je objavio solo album “Samo ljubav”.
Voditelj je radio emisije Black Thing
te ovisnik o Hip Hop kulturi, a svoje
je ime upisao i na kartu hrvatske underground rap scene. Dvojac koji radi
u arhivi zvuka i hodajuća su Hip-Hop
enciklopedija – DJ Chill i DJ No Def,
s vama će podijeliti strast prema kretnji i ritmu.
Serijal programa pod nazivom
“Advanced Techno Research” u zagrebačkom klubu Močvara, uvodi
vas u mračan i iskrivljeni svijet laboratorija u kojem vas očekuju 7 ludih
DJ znanstvenika. Svojim industrial/
dark techno DJ setovima i live act
izvedbama eksperimentirati će Mihajlo (SRB), Hadji, Cet, Dots, Andreas i noiR, koji nastupaju na glavnom
plesnom podiju “Twisted lab”. Na
drugom, ne manje važnom, plesnom
podiju naziva “Shock Therapy” svojim starijim i novijim electro DJ setovima vaša će tijela protresti: N-Ter
i Hagee.
KSET od 22 sata, cijena ulaznice 15
kn prije ponoći/20 kn nakon, više
informacija na www.kset.org
Močvara od 23 sata, cijena ulaznice
30 kuna do 01 sat/40 kuna nakon.
01. KARMA
02. TO
BURN
Zvijeri južnih divljina film je koji portretira djetinjstvo i nevinost, a smješten je u apokaliptičnu budućnost.
Hushpuppy je, šestogodišnja djevojčica koja živi s tatom Winkom u zajednici Delta na samom rubu svijeta.
Wink iznenada oboli od tajanstvene
bolesti, a val nesnosnih vrućina otapa ledenjake, što oslobodi drevna
pretpovijesna bića. Kako razina mora
raste, tako im se stvorenja približavaju, Wink polako umire a Hushpuppy
kreće u potragu za davno nestalom
majkom. Filmski debi Benha Zeitlina
između ostalog dobio je nagradu žirija na Sundanceu 2012. te čak 4 nagrade na Cannnesu 2012.
Nakon dvije godine izbivanja sa ovih
prostora, u Zagreb ponovo dolaze
jedni od pionira desert/rock zvuka, neuništivi instrumentalni trio iz
Morgantowna – Karma To Burn. Ovi
čarobnjaci, rockeri i putnici gaze sve
pred sobom, sviraju gdje god stignu
te ostavljaju u retrovizoru sve one
koji ne mogu pratiti njihov odavna
zacrtani zvučni put. Direktna potpora na cijeloj turneji je band Robzub
koji sviraju autorske pjesme, kombinaciju Hendrixovskih riffova pjevanih na švicarskom dijalektu. Posebni
gosti dolaze iz susjedne nam Slovenije - Entheogen su math/sludge zvuka
sa dozom post i stoner rocka.
Kina Cinestar, više informacija na
www.cinestar.hr
KSET od 20 sati, cijela ulaznice
55/70 kn na blagajni kluba, više informacija na www.kset.org
02.
02. SID
LIVES
U zagrebačkom klubu Hard Place
održat će se velika punk rock fešta
“Sid lives” koja će obilježiti 32. godišnjicu smrti punk rock legende, Sid
Viciousa, basista legendarnih Sex
Pistolsa. Sid je uspio u svojem kratkom životu i još kraćoj karijeri postići
status najpoznatijeg i najvjerodostojnijeg punkera svih vremena, a u rock
svijetu postaje ikona buntovništva.
Moći ćete pogledati film Sex Pistolsa “The Great Rock’N’Roll Swindle”
u kojem Sid ima jednu od glavnih
uloga. Očeukuju vas i tri koncerta.
Eksodus, Obrad Kosovac i Projekt
Trnsko.
Hard Place od 21 sat, ulaz slobodan
31.
01. RAMBO
AMADEUS
Antonije Pušić je čovjek digitalnog
uma i srodne analogne duše, uvijek
na strani pravde i održivog razvoja, analitičan, precizan i dosljedan u
svemu što radi, duhom se bori protiv
zloduha, a najozbiljniji je kada pjeva
kao da se šali. Tada postaje svjetski
mega car Rambo Amadeus, virtuozni
gitarist u odličnom bendu, frontman
vlastitih revolucionarnih ideja od kojih bi neke mogle zaživjeti na prvom
intergalaktičkom koncertnom gostovanju u zagrebačkom klubu Sax 31.
01. Vrata Saxa otvorit će se u 22 sata.
Sax, cijena ulaznice 70 kn na blagajni kluba u Palmotićevoj ulici, a
više informacija na www.sax-zg.hr
02.
02. ELEKTRIČNI
ORGAZAM
Legende rock scene ovih prostora,
beogradski Električni Orgazam, nastupit će u Velikom pogonu Tvornice
kulture. Vraćaju se godinu dana nakon zadnjeg nastupa, pa će Zagreb
još jednom svjedočiti ukazanju benda koji je na sceni duže od tri desetljeća i na “kontu” ima neke od najvećih hitova regije poput “Papagaj”,
“Debela devojka”, “Igra rokenrol cela
Jugoslavija”, “Ja sam težak kao konj”
ili “Bejbe ti nisi tu”. Na koncertu će uz
stare pjesme promovirati i od kritike
sjajno prihvaćeni posljednji studijski
album “To što vidiš to i jeste”.
Tvornica kulture, cijena ulaznice:
70/90 kn na blagajni kluba ili na
www.entrio.hr i www.eventim.hr
MONO
Tko je mogao i sanjati da će 15 godina nakon što su sredinom 90-ih niz
različitih, ali podjednako kreativnih
glazbenih inicijativa, mahom instrumentalni rock sastavi u čijoj je glazbi građenje atmosfere bilo u prvom
planu, ista ta scena doživjeti komercijalni vrhunac. Teško da je i sam
japanski bend Mono očekivao da će
svoju fascinaciju klasičnom glazbom
i ambijentalno-bučnim rockom biti u
prilici prezentirati u klubovima. No
upravo se to dogodilo, a Zagreb je bio
u prilici uživo pratiti sve faze karijere
jednog od najcijenjenijih predstavnika post-rocka.
KSET od 21.30 sati, cijena ulaznice
80/100 kn na blagajni kluba, više
informacija na www.kset.org
14.
02. ZALJUBLJENA
NOLA
Pulska grupa Nola jedno je od najcjenjenijih imena moderne hrvatske
pop – rock glazbe. Okruglu obljetnicu okrunili su albumom “Nola piano”
s akustičnim obradama najljepših
pjesama iz njihove karijere te turnejom “Nola piano – 20 godina ljubavi”.
Nola je odlučila “ogoliti” svoje pjesme pa se u ovoj interpretaciji pojavljuju samo klavir i baršunati vokal
Gabrijele Galant Jelenić. Nove aranžmane pjesama poput “Dio tebe”,
“Iznad oblaka”, “Zauvijek”, “Do kraja”
osmislio je i odsvirao pijanist Leon
Brenko, a sve je snimljeno pod budnim okom Marijana Jelenića, koji im
se pridružuje na akustičnoj gitari.
Sax, www.sax-zg.hr
13.
02. IGOR
GERŽINA
14. MASSIMO
02. ZA
VALENTINOVO
Nakon globalnog radijskog uspjeha albuma Metropolis, saksofonist
Igor Geržina odlučio je svoju glazbu
predstaviti i domaćoj publici svirajući jednom mjesečno u Vip clubu u
Zagrebu. Originalna postava vrsnih
glazbenika koji su sudjelovali u snimanju albuma, zagrepčanima priređuje odličnu atmosferu u punom
klubu svake druge srijede u mjesecu.
Uživo se mogu čuti skladbe koje su
osvojile eter smooth jazz postaja poput Sky FM, Groove FM, Radio Swiss
Groove, Colorado Smooth Channel
i drugih te dobile odlične recenzije
na portalima Examiner, Smooth Jazz
Therapy i The Smooth Jazz Ride.
Ove godine navršava se 30 godina
od objave prvog albuma Doriana
Graya “Sjaj u tami”, a dugogodišnja
Massimova karijera proslavit će se
na koncertu baš na Valentinovo. U
toliko godina djelovanja Massimo je
nagrađen brojnim Porinima, posebno za najbolju mušku interpretaciju, zatim je osvojio nekoliko zlatnih
ploča za prodaju albuma “Vještina”
i “Vještina II”, a sve je to dodatno
začinio aktualni album “Dodirni
me slučajno” s kojeg se redaju same
uspješnice. U Tvornici vas očekuje,
osim akustične svirke, i koncert “na
struju” koji će predstaviti Massimovu
bogatu pjesmaricu.
Više informacija možete pronaći na
www.igorgerzina.com
Tvornica kulture, cijena ulaznice
125 kn na blagajni kluba ili na www.
cedeterija.hr i www.ulaznice.hr
14.
02. MARIJA
HUSAR
Divne ljubavne balade potakli su
glazbenicu Mariju Husar da nas zajedno s prijateljima na Valentinovo,
odvede na jedno zaista jedinstveno
glazbeno putovanje. Treću godinu
zaredom Marija, zajedno s prijateljima s glazbene scene, upravo ovaj dan
posvećuje svojoj dragoj publici, prijateljima i ljubiteljima glazbe. U večeri
ispunjenoj emocijama, poseban glazbeni repertoar vodi nas kroz razne
glazbene žanrove, a vrhunske gastro
delicije i probrana vina slavlju ljubavi
pridodat će posebnu čar.
U četvrtak 14. veljače od 20 sati u
zagrebačkom Hypo centru. All inclusive ulaznice za Čarobnu ljubavnu priču mogu se kupiti u sustavu
Eventima (www.eventim.hr) ili
Hypo uredu, Josipa Marohnića 1.
od
24. 9. ZAGREB
02. DOX
Festival koji je velikim dijelom zaslužan za popularizaciju dokumentaraca među domaćom publikom u
posljednjih nekoliko godina, po deveti će se put održati u zagrebačkom
kinu Cineplexx Centar Kaptol. Bogat
festivalski program ove godine donosi više od 150 dokumentiranih priča
iz cijelog svijeta. Osim međunarodne
i regionalne konkurencije u koju su
uvršteni brojni nagrađivani filmovi
(Sundance, Silverdocs, nominacije za
Oscara, itd.), niz intrigantnih naslova
donose i popularni službeni programi: “Kontroverzni Dox“, “Stanje stvari“, “Happy Dox“, “Majstori Doxa“,
“Glazbeni globus“, “Teen Dox“ te ove
godine pokrenuti program “Biografski Dox“.
www.zagrebdox.net
Zagrebački sajam nautike
12. POST
02. ROCKERI
međunarodni sajam turizma
Foto: Dinko Bažulić
Ulicama GRADA
zv.hr
w w w.
Glazbeni KUTAK
CHANNEL ONE NA
WINTERSPLASHU
Jedan od najpoznatijih svjetskih dub
reggae soundsystema Channel One
potvrdili su svoj nastup na 6. Wintersplashu koji će se 22. i 23. 02. održati
na tri različite pozornice u prostorima AKC Medika: u klubu Attack,
Chakkinoj i Sivoj sobi. Legendarni
Channel One osnovali su Mikey Dread i njegov brat Jah T, a ime su izabrali u čast istoimene kultne jamajkanske
diskografske kuće čija su izdanja bila
posebno zastupljena u njihovim ranim selekcijama. Nastupaju od davne
1979. kad je, inspiriran Bob Marleyjevim vjerovanjem u ujedinjavanje ljudi putem reggae glazbe, Mikey želio
upoznati nove ljude s dub reggae
glazbom i počeo nastupati po sveučilištima gdje je brzo stekao brojne
obožavatelje. Od tada pronose svoj jedinstven zvuk diljem svijeta, nastupili
su u Australiji, Belgiji, Finskoj Francuskoj, Irskoj, Italiji, Izraelu, na Novom
Zelandu, u Švedskoj, Švicarskoj, Turskoj, Velikoj Britaniji, te na brojnim
festivalima kao što su Glastonbury,
Bestival i Outlook. Njihovi nastupi postali su sastavni dio identiteta Notting
Hill Carnivala u Londonu, najvećeg
europskog uličnog festivala. Da su relevantni i na glazbenoj sceni 21. stoljeća dokazali su pobjedom na Red Bull
Culture Clash Academy 2010., gdje su
u finalu glasovima publike nadjačali
mlađe i trenutno popularnije Skreama i Bengu, Goldijev Metalheadz tim
i Souljazz records. Dio specifičnosti
Channel One sound systema jesu
ručno izgrađeni zvučnici koji pružaju
moćni duboki bass naglašen echom
i sirenama, što će pokazati svojim prvim nastupom u Zagrebu.
JOE SATRIANI:
WORLD TOUR 2013.
U ZAGREBU
BON JOVI - NOVI
ALBUM I TURNEJA
Bon Jovi je nedavno predstavio singl
“Because We Can” koji je ujedno i najava novog studijskog albuma “What
About Now” kojeg će popularni rockeri objaviti 25. 03. Osim najavnog singla, otkriveno je da će se na albumu
naći i pjesma “Not Running Anymore” Jon Bon Jovija, koja je predstavljena u filmu “Stand Up Guys”, ujedno i
nominirana za nagradu Golden Globe
u kategoriji “Best Original Song”. Bon
Jovi početkom veljače započinje veliku svjetsku turneju, a najbliže nama
nastupit će 17. svibnja u Beču.
HAIM - BEND S TITULOM BBC SOUND OF
2013.
COJONES NAJAVILI EUROPSKU TURNEJU
Zagrebački stoner rock band Cojones
objavili su datume europske turneje,
tako će krajem ožujka 10 dana biti na
turneji po Njemačkoj i Austriji. Ovo
im je ujedno i druga turneja na kojoj
promoviraju zadnji album “Bend to
Transcend” kojeg su, nakon europske, nedavno predstavili i zagrebačkoj
publici. U novom studijskom uratku
odmaknuti od stoner rock izričaja, u
kojem su se višestruko dokazali prvim izdanjem “Sunrise”, Cojones nam
isporučuju čistokrvni rock album koji
se ne srami melodije, ali niti riff-a. Budući da nemaju podršku izdavača sve
oko albuma, promocije i turneje odradili su sami, a album je izdan samo
kao vinil s kuponom za mp3 download koji dolazi uz svaku ploču. “Bend
to Transcend” se našao na popisima
najboljih albuma iz 2012. godine, sudeći prema glazbenim kritičarima,
a osim njihove naklonosti, pridobili
su i Njemačku, tako su već ugovorili
svirke na tamošnjim ljetnim festivalima. Bend će uskoro objaviti i nekoliko
pjesama koje su snimili live na zagrebačkoj promociji albuma u KSET-u, a
dok to čekamo upoznajte se (ako već
niste) sa zvukom Cojonesa na njihovoj Bandcamp stranici gdje možete
prvi album besplatno skinuti, a drugi
preslušavati do mile volje.
U proljeće prošle godine skupina
Haim podigla je prašinu u Velikoj Britaniji, nastupom na SXSW festivalu, a
zatim su rasprodali svoj debitantski
solo nastup u London. Ubrzo su se
za njih zainteresirali razni glazbeni
blogovi, radijski urednici i ljubitelji glazbe, a početkom ove godine je
uslijedila i titula BBC Sound of 2013.
Četvorka Haim sastoji se od tri sestre,
Danielle, Alane, i Este Haim i bunjara
Dasha Huttona, a publici su se predstavili kroz nekoliko singlova i EP
izdanje “Forever”, koji je kombinacija
zvuka Fleetwood Maca i RnB-a 90-ih.
Svoje prve glazbene korake djevojke
su napravile u obiteljskom okruženju, svirajući rock klasike sa svojim
roditeljima u bendu Rockinhaim.
Po završetku studija, posvetile su se
stvaranju svog benda, jednostavnog
naziva Haim i postepeno je nastao EP
“Forever” s kojega je predstavljen istoimeni singl.
Jedan od najvećih rock gitarista u
glazbenoj povijesti Joe Satriani se
nakon gotovo sedam godina vraća u
Hrvatsku. Poseban klubski koncert
u sklopu turneje “World Tour 2013”,
na kojoj će pored svoje retrospektive
predstaviti i novi, četrnaesti studijski
album čiji je izlazak planiran za proljeće, održat će se u 22. 05. u zagrebačkoj Tvornici kulture. Satrianija
mnogi opisuju kao istinskog virtuoza,
gitaristu sa daleko najboljom tehnikom sviranja, posebnost su mu solaže
po jednoj žici, a u mnogim je izborima redovito proglašavan jednim od
najboljih rock gitarista svih vremena. Publiku posebno impresionira
lakoća i preciznost njegova sviranja,
u kojem je spojio standarde koje su
postavili glazbenici koji su na njega
imali najveći utjecaj sa modernim u
koje je ugradio osobne vizije. U svojoj
je karijeri osvojio veliki broj nagrada,
petnaest je puta nominiran za nagradu Grammy, a prodao je više od deset
milijuna nosača zvuka. Ulaznice se
mogu kupiti u sustavu Eventima po
cijeni od 200 kuna u pretprodaji tj. 280
kuna za galeriju.
NOVI DAVID BOWIE
Nakon gomile nagađanja, gdje je
David Bowie, hoće li se vratiti novim albumom i turnejom i što uopće
radi nedavno nas je za svoj rođendan
počastio singlom “Where Are We
Now?” kojim najavljuje novi album
“The Next Day”. Bit će to prvi Bowijev
album u zadnjih deset godina i njegovo 30. studijsko izdanje, a svjetlo dana
trebao bi ugledati 11. 03. Album je
producirao njegov dugogodišnji suradnik Tony Visconti, a album znači
da proteklih godina Bowie nije mirovao nego je marljivo snimao. Bacajući
sjene i izbjegavajući režim glazbene
industrije, upravo je ono što je Bowie
oduvijek predstavljao unatoč prodaji
više od 130 milijuna primjeraka albuma i rasprodanim koncertima.
7
8
SCENA
ARMAND VAN HELDEN
Zagrebački Velesajam 1. veljače pretvara se u prostor najvećeg
i najluđeg tuluma u Zagrebu. Pet godina čekali smo nastup jednog od najpoznatijih svjetskih DJ-a, legendarnog njujorčanina
koji je već deset godina u samom vrhu house scene - Armanda
Van Heldena. Ova prava zvijezda DJ scene, nastupa kao headliner na mnogim poznatim festivalima, a njegov posljednji
veliki hit “Barbara Streisand“ kao Duck Sauce s A-Trakom, još
nam odzvanja u ušima. U samom je vrhu house scene još od
devedesetih godina kad je i sam sebe iznenadio nevjerojatno
uspješnim hitom “You Don’t Know Me” nakon kojeg je uslijedio
planetarno popularni “My My My”. Van Helden je surađivao s
najvećim svjetskim glazbenicima poput Rolling Stonesa, Katy
Perry, P. Diddy, Janet Jackson, Britney Spears i Tori Amos, no
za razliku od mnogih drugih zvijezda, ovaj 43-ogodišnjak ostao
je s obje noge na zemlji.
Ulaznice po cijeni od 150 kn u pretprodaji možete nabaviti u
Maraschino baru, Profil Megastoreu i svim prodajnim mjestima Eventima. Zagrebački Velesajam 01.02. od 22 h.
TECHNO CLUBBING
FASHION NIGHT OUT
Aquarius Klub i Funhouse program pozivaju vas na
jedinstveni klupski event modnog karaktera, pod
nazivom “Fashion Night Out”, koji će 16. veljače s
početkom u 23 sata, ugostiti sve poklonike dobre
klupske glazbe, modno osviještene ali i one koji to
žele postati, na najboljem zagrebačkom mjestu za
izlaske, Jarunu. Organizatori Funhouse programa
za tu večer najavljuju pregršt modnih sadržaja i
animacija, nagradnih igara, te nekoliko gostovanja
domaćih DJ-a, uz rezidenta Martyna Negra. Više
informacija o samom događaju možete potražiti na
službenim stranicama Aquarius kluba , te na Facebook profilu “Funhouse Official”.
YOUNGHEARTS.CO
TAKEOVER W. URULU
Younghearts.co takeover je novi klupski koncept gdje se spajaju suprotni
ambijent i glazbeni izričaj s ciljem da
na jednu noć Zagreb dobije vrhunsku
glazbenu kulisu u atraktivnom ambijentu. Kao prvo gostovanje za ovaj
zanimljiv događaj izabran je trenutno
jedan od najtalentiranijih producenata
iz Amerike, koji je već u 2012. pokazao
dio svog talenta, a od njega se očekuje
da eksplodira u 2013. Urulu iz Los Angelesa. U sklopu svoje prve europske
turneje nastupati će u Social clubu
(Pariz), Watergateu (Berlin), Cargu
(London), a kod nas će ga ugostiti zagrebačka Shamballa.
Shamballa 01. 02. od 23 h. Ulaznice u
preprodaji 30/45 kn
Club Aquarius, 16.02. od 23 sata
DANCE HARD
Prije točno 20 godina izašao je kultni film Jurski
Park koji je poharao svijet te još više popularizirao
dinosaure. Zadnja subota mjeseca siječnja rezervirana je za najluđi i najčagerskiji tulum - Dance HARD
- dancing like dinosaurs! Na partyju ćete moći čuti
najpoznatiju i najbolju plesnu glazbu devedesetih
godina + poneki megahit iz 21. stoljeća, sve hitove
strane i domaće glazbe. DJ Kneža će vas uveseljavati glazbenim hitovima najpoznatijih domaćih i
inozemnih izvođača devedesetih.
HKUD Željezničar 26. 01. od 22 h. Ulaz: 20 kn
SEAN PRICE LIVE
Kamo u subotu navečer?
Popularni Vertigo bar Hotela Antunović Zagreb u sklopu svog standardnog
programa ugošćuje X. gimnaziju. Ulaznice po cijeni od 10 kuna uključuju
piće dobrodošlice!
Saznajte više o najboljem provodu u
gradu na www.vertigo-bar.com
MATAYA aka
MATIJA
TONKOVIĆ
“Techno Clubbing” je našao svoje mjesto u samo prvih mjesec
dana na zagrebačkoj sceni i odmah se pokazao uspješnim programom koji je, u suradnji s klubom Gjuro 2, predstavio raverima
njihov novi “dom” subotom u Zagrebu. U siječnju vas na kalendaru “Techno Clubbinga” očekuju razni nastupi, a prije nego li
nabrojimo domaće “jurišnike” koji će patrolirati subotama u klubu Gjuro, moramo najaviti i ponosno predstaviti prvo internacionalno gostovanje na programu, a radi se o planetarno poznatom hard-techno DJ-u iz Njemačke pod nazivom “Viper XXL”.
Osim spomenutog gosta, subotama će nas razveseljavati i techno
zvukovima u svim bojama i oblicima po flooru razbacivati dobro
nam poznati DJevi: Teo Harouda, Hadji, Chova, Zoky, Blurix, Mr.
DJ Dario, Teo Zver, Andreas Noir, Kiki i Mad As Hatter.
Gjuro 2, 26.01. od 22 sata. Ulaz: 20/30 kn
Nakon izvrsno proslavljenog 19. rođendana uz Lord
Finesseu Blackout i Phat Phillie su nam odlučili servirati još jednu poslasticu , a to je neponovljivi Sean
Price, uderground ime koji je 2012. godinu obilježio
svojim albumom “Mic Tyson”. Gostovanje underground hip hop legende Sean Pricea, člana legendarne njujorške Duck Down družine odlična je vijest
za sve ljubitelje hip hopa. Sean P će nastupiti u utorak 19. 02. u malom pogonu Tvornice. Za warm-up
su zaduženi Dirty Hairy & DJ Independent, dok će
kratki nastup prije glavnog showa odraditi Jantar.
Cijena ulaznice je 80 kn u pretprodaji te 100 kn
na dan koncerta na ulazu u klub
Ovaj DJ i producent ušao je u svijet
elektronske glazbe zabavljajući se,
učeći i eksperimentirajući s različitim
vrstama produkcijskih i DJ igračaka.
Svijet elektronske glazbe ubrzo ga je
očarao u tolikoj mjeri da je zaboravio
na stvarni svijet oko sebe. Svoje znanje
iz glazbenog stvaralaštva sustavno je
nadograđivao, trudeći se da zvuči zanimljivo, muzikalno i veselo. Nastupao
je pred publikom mnogih domaćih
klubova, najviše uživajući u houseu i
varijacijama technoidne elektronske
glazbe, kojima zna rasplesati male i
velike, vesele i tužne.
Slušajte ga u sklopu Tech House Session programa u klubu Valentino
26.01. od 22 sata. Ulaz 30 kn
Ja sam svoj prvi turnir uživo
Ja sam strpljiv
Čekam
Igram
Živci drhte
Srce udara
Trpim u sebi
Ništa ne otkrivam
Ili?
mi smo poker
10
MULTIMEDIJA
WILLIAM PAUL YOUNG
Prekretnica
Naklada Ljevak, 129,00 kn
Anthony Spencer je egoist, ponosan na
svoj poslovni uspjeh koji je postigao potpuno sam, jašući na vrhu svoga vala. No,
zbog moždanog krvarenja Tony je u komatoznom stanju. “Budi” se i nađe u nadnaravnom svijetu, “živom” krajobrazu
koji odražava dimenzije njegova života
na Zemlji, od lijepoga i časnoga do pokvarenoga. Tu ulazi u živopisne interakcije s drugima, za koje pretpostavlja da
su projekcije njegove podsvijesti; svejedno slijedi njihove upute, nadajući se da bi
ga mogle dovesti do istinitog, iskrenog
života i, možda, iskupljenja. Hoće li imati
hrabrosti da donese odluku od presudne
važnosti, odluku koja može poništiti veliku nepravdu koju je pokrenuo prije pada
u komu?
EVA ILLOUZ
Zašto ljubav boli
Planetopija, 139,00 kn
Da ljubav boli oduvijek znamo. Muškarci
su ratovali zbog nje, žene bježale u samostane, pjesnici su patili, a glazbenici
bili spremni učiniti baš sve za nju. No,
znanstvenici vjeruju da ljubav nikad nije
boljela više nego danas. U ovoj sociološkoj studiji, jedna od vodećih svjetskih
intelektualki našeg doba tvrdi da ljubavne boli nisu isključivo posljedica naših
ranjenih psiha. Naprotiv, uzrok pronalazi
u Hollywoodu, kapitalizmu i internetu
koji su izazvali posvemašnji kaos u našim ljubavnim životima, a nas pretvorili
u potrošače ljubavi.
AMILA ŽUJO
Transfer
Bibilioteka Abraksas, 129,00 kn
Atmosfera događanja je kao svijet
u kojem se prepliću groteska, fantazija, mit, labirinti svijesti, virtualna
stvarnost, ali i trivijalnost, bezdušje,
u kome je ljudski život sveden na
programsku shemu i kodiran broj
birokratskih računala. Kod Amile je
on osuđen na zaborav suštinskog,
koji srozava čovjeka u bagatelu bivanja. Amila je nesumnjivo više od
književnice, ona je čarobnica koja
zna da se demon uvukao u postojanje, da on hipnotizira ljude i podređuje ih svojoj opakoj volji, no ona
isto tako zna i kako neutralizirati
njegovu moć. U romanu prvijencu
Amila se okreće protiv svih dobro
utabanih staza u pisanju i kreće čistim ludilom i ekstazom.
Universal Music Hrvatska
OST – Various Artists
Django Unchained
Iz filmske riznice Quentina Tarantina sredinom siječnja
u hrvatska kina je stigao akcijski western “Django Unchained”, u kojem glavne uloge pripadaju Jamieu Foxu,
Christophu Waltzu i Leonardu DiCapriu. Kako to obično
i biva, pogotovo kada je riječ o Tarantinovim filmovima,
“Django Unchained” je popraćen odličnim soundtrack
izdanjem, na kojem, između ostalih, surađuju Ennio
Morricone, Luis Bacalov, Rick Ross i John Legend. Kritike hvale Tarantinov vestern, ali i eklektični soundtrack
koji savršeno spaja klasične i moderne zvukove u ovom
filmskom putovanju.
Dallas
PAVEL
Od prve zvijezde ravno
Pet je godina prošlo od izlaska istoimenog prvog albuma
benda Pavel na kojem je pjevač i kantautor Aljoša Šerić
prepoznat kao jedan od vodećih tekstopisaca recentne
domaće glazbene povijesti. Album ‘’Od prve zvijezde
ravno’’ prvenstveno je ljubavne tematike, sa, kako sam
autor kaže, nekoliko osvrta na pred-srednjovječnu krizu i
tsunamije. Već prvih nekoliko recenzija svrstavaju Aljošu
Šerića uz bok najcjenjenijim tekstopiscima ovih prostora poput Arsena Dedića i Đorđa Balaševića. Na albumu
je gostovao gudački kvartet i Dječji zbor Franjo Lučić iz
Velike Gorice.
LAWLESS
Novo DVD izdanje u vaše domove donosi kriminalističku dramu tj. vestern “Bez zakona” (Lawless). Ekranizacija je to biografskog romana “The Wettest County in the
World” o braći Bondurant koji su za vrijeme prohibicije
u SAD-u zarađivali proizvodeći alkohol u šumama Virginije, a s vremenom je oko njih stvorena legenda da su
neuništivi. Filmsku ekipu čine glumačke zvijezde Shia
LaBeouf i Tom Hardy te Jessica Chastain, Guy Pearce i
Gary Oldman. Režiju potpisuje John Hillcoat dok je slavni
glazbenik Nick Cave napisao scenarij i glazbu. Na filmu je
rađeno tri godine, a premijerno je prikazan na prošlogodišnjem filmskom festivalu u Cannesu.
LOOPER
Prema mišljenju mnogih “Looper” konkurira za jedan od
najboljih filmova 2012. godine. Na nedavnom festivalu u
Torontu predstavljen je kao jedan od najboljih SF uradaka
i najbolji film koji obrađuje putovanje kroz vrijeme nakon
filma “12 Monkeys”. Total Film je “Looperu” dao 5 zvjezdica, maksimalnu ocjenu koju rijetko dodjeljuje i do sada
se pokazala kao garancija uspjeha. Film nas vodi u budućnost. Grupa ubojica koji sebe nazivaju Loopers i rade
za kriminalnu organizaciju, a posao im je ubiti mete koje
njihovi šefovi vraćaju u prošlost. Meta nestaje iz budućnosti, a ubojice se rješavaju tijela koje tehnički ne postoji.
U glavnim ulogama Joseph Gordon Levitt, Bruce Willis i
Emily Blunt donose priču o looperu koji prepoznaje jednu
od svojih meta kao sebe iz nekog drugog vremena. Ako
volite akciju pogledajte ovaj film o nemilosrdnim zadatcima koji je nabijen adrenalinom.
FILM
MASTER
POSLJEDNJA PATROLA
Režija: Paul Thomas Anderson
Uloge: Phillip Seymour Hoffman, Joaquin Phoenix, Amy Adams
Trajanje filma: 144 minute
Režija: David Ayer
Uloge: Jake Gyllenhaal, Frank Grillo, Michael Pena
Trajanje filma: 109 minuta
The Master/SAD/2012/drama
End of watch/SAD/2012/kriminalistički, drama, misterija
Ovo najnovije filmsko ostvarenje P.T. Andersona , nakon njegovog prvog filma iz 2007. (Bit će krvi), jedan je od glavnih pretendenata za Oscara, a ujedno
predstavlja i veliki povratak Joaquina Phoenixa. “The Master”, u dvojakom
značenju i učitelja i gospodara, bavi se scijentologijom, iako se to ne govori
izravno u scenariju koji prati karizmatičnog učitelja i njegova pomoćnika u
kojem se gomilaju dvojbe kad se broj vjernika njihove sljedbe drastično poveća. Film je izazvao kontraverze zbog religije koju slijede neke od najvećih
zvijezda Hollywooda i o kojoj se izvan krugova sljedbenika malo zna.
Jack Gyllenhall i Michael Pena nalaze se u ulozi
dva mlada policijska službenika koji patroliraju
najozloglašenijim ulicama South Central Los Angelesa. Radnja se u cijelosti odvija kroz HD snimke ručnih kamera policijskih službenika, članova
bande i nadzornih kamera. Vjerno su portretirani
najmračniji i najnasilniji dijelovi grada, policajci
koji riskiraju svoje živote iz dana u dan i cijena
koju su oni i njihova obitelj prisiljeni platiti.
U DOBRU I U ZLU
Silver Linings Playbook/SAD/2012/drama, komedija
Režija: David O. Russell
Uloge: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence,
Robert De Niro
Trajanje filma: 122 minute
Philip Seymour
Hoffman u ulozi
vođe kulta
Američki glumac Philip
Seymour Hoffman zasjao
je u ulozi vođe kulta
u filmu “The Master“,
inspiriranim životom
osnivača scientologije L.
Rona Hubbarda. Film je
već mjesecima prije prikazivanja bio proglašen
“kontroverznim” zbog paralela sa scientologijom,
a bivši pripadnici ovog
pokreta opisuju ga kao
kult u kojem se zlostavljaju oni koji ga pokušavaju
napustiti, no scientolozi
njihove optužbe potpuno
odbacuju. Anderson je
potvrdio da je Hoffmanov
lik Lancastera Dodda, karizmatičnog, šarmantnog
i manipulativnog čovjeka
koji provodi dogmu koju
naziva “The Cause“, inspiriran Hubbardom, koji
je preminuo 1986. godine,
te da je u filmu mnogo
sličnosti s ranim godinama dijanetike, misleći
pritom na koncept samopomoći koji je Hubbard
pretvorio u religiju.
Novi uspjeh
slavnog redatelja
LINCOLN
Lincoln/SAD/2012/drama, povijesni
Scenarij filma inspiriran je romanom Amerikanca
Matthewa Quicka, a bavi se oporavkom jednog
čovjeka koji se potpuno izgubio u svom profesionalnom i osobnom životu. Pat Solatano (Bradley
Cooper) je izgubio sve, kuću, suprugu i posao. Završio je u psihijatrijskoj klinici i osam mjeseci kasnije vratio se živjeti s roditeljima (Rober DeNiro
i Jacki Weaver), ali nezadovoljan time odluči učiniti sve kako bi vratio svoj stvari život. Upoznaje
misterioznu djevojku Tiffany (Jennifer Lawrence),
koja i sama ima mnogo problema, a time se stvari još više zakompliciraju. Ona mu odluči pomoći
da vrati svoj stari život ako on zauzvrat pomogne
njoj. Međutim, sve će se promijeniti kada sudbina
upetlja svoje prste...
11
Režija: Steven Spielberg
Uloge: Daniel Day-Lewis, Joseph Gordon-Levitt, Tommy Lee Jones
Trajanje filma: 150 minuta
Višestruki oscarovac Steven Spielberg na velika platna donosi priču o čovjeku koji je promijenio svijet i tijek povijesti, priču o velikom borcu za ljudska
prava i predsjedniku Sjedinjenih Američkih Država, Abrahamu Lincolnu.
Nevjerojatna, još neispričana priča o trenutku koji je promijenio povijest cijelog svijeta, nalazi se u najintrigantnijoj kategoriji najprestižnije filmske nagrade, onoj za najbolji film. Dok se građanski rat razbuktava, američki predsjednik, kojeg utjelovljuje izvanredni Daniel Day-Lewis, bori se sa stalnim
krvoprolićem na bojištu i sa velikim nesuglasicama unutar vlastitog kabineta vezanim uz njegovu namjeru da oslobodi sve robove. Njegova hrabrost,
čvrsta moralna stajališta i odlučnost, njegovi odabiri i odluke promijenit će
sudbinu generacija koje dolaze. U toj borbi nije sam, njegove najveće saveznike utjelovljuju Joseph Gordon-Levitt i Tommy Lee Jones.
Najnoviji film Stevena
Spielberga, Lincoln,
slovi kao glavni favorit
u utrci za Oscara. Slavni
američki redatelj ovog je
puta okupio fantastičnu
glumačku postavu u sastavu Daniel Day-Lewis,
Joseph Gordon-Levitt,
Tommy Lee Jones, Sally
Field, James Spader te je
odlučio prikazati život 16.
američkog predsjednika
– Abrahama Lincolna i
njegovu borbu za vrijeme
Američkog građanskog
rata. Američki mediji Lincolna su svrstali rame uz
rame sa Spielbergovim
uspješnicama poput “Schindler’s List” i “Saving
Private Ryan”. Da situacija bude zanimljivija, filmske kritičare zaintrigirao
je službeni plakat za film
te su Danielu Dayu-Lewisu dodijelili Oscara za
najboljeg glumca.
12
NE PROPUSTITE
“JADNICI”
Čuveni roman Victora Hugoa proslavio je 150. rođendan novom hollywoodskom
adaptacijom. Poznati broadwayski mjuzikl dobio je svoju ekranizaciju čiju režiju potpisuje Tom Hooper, koji je slavu stekao filmom “Kraljev govor”, a na svom najnovijem
uratku okupio je sjajnu glumačku ekipu.
Kada se uoči Dana zahvalnosti redatelj Tom Hooper pojavio na specijalnoj projekciji svog novog
filma “Jadnici“, održanoj u jednoj američkoj dvorani, sve je vrvjelo od simbolike. Baš u toj dvorani, samo dvije godine ranije, na isti datum i u
isto vrijeme Hooper je odabranoj grupi novinara
prikazao svoj film “Kraljev govor“ koji je nekoliko mjeseci kasnije trijumfirao na dodjeli Oscara.
Ako je vjerovati prvim reakcijama kritike, velike
su šanse da uspjeh bude ponovljen!
S Anne Hathaway u jednoj od glavnih uloga, koju
su kritičari već sada proglasili kandidatkinjom za
najbolju žensku ulogu u utrci za tu najprestižniju
filmsku nagradu, interes svakako uvelike potiče i
podatak da je rad na konceptu filmske verzije započeo još prije dvadesetak godina, krajem osamdesetih, ali je na neko vrijeme zamro, da bi se
prije nekoliko godina ponovno aktivnije krenulo
u projekt.
Potresne emocije i živopisna scenografija ovog
djela u kojemu se isprepliću elementi drame s
mjuziklom već su oduševili publiku i kritiku koja
ga je imala prilike vidjeti. Posebne ovacije izaziva
pjevanje Anne Hathaway “I Dreamed a Dream“ te
Hugh Jackman sa “Bring Him Home“. Izvedba
pjesme “I Dreamed a Dream“ emotivni je vrhunac
filma uz koji rijetki mogu zadržati suze. Zanimljivost filmske verzije “Jadnika” je činjenica da su
sve pjesme snimane na setu kako bi se glumcima
dala mogućnosti dati što vjerodostojnije emocije
kojima ova legendarna priča obiluje u svakom trenutku. Premda ova visokobudžetna ekranizacija
ima respektabilnu glumačku podjelu, svojom ulogom Fantine upravo se Anne Hathaway izborila
za status zvijezde. Njezina kreacija samohrane
majke koja se u očaju odaje prostituciji oduševila
je gledatelje i kritičare.
“Jadnici“ prenose poruku o borbi običnih ljudi za
ravnopravnost, moral i etično društvo, za ideale
koji niti danas još nisu posve dostignuti i ostaju
za mnoge gotovo jednako daleki i neuhvatljivi
kao i u vrijeme pariških ustanaka u 19. stoljeću.
U lipnju 1832. godine grupa imigranata izlazi na
ulice Pariza i zahtijeva promjene. Revolucija izbija
kao posljedica gladi, nestašice hrane i ekonomske
nejednakosti u kojoj je obitelj Jeana Valjeana bila
inspiracija velikom Victoru Hugou da napiše jedan od najpoznatijih romana 19. stoljeća. Nakon
odsluženja kazne u zatvoru gdje se našao zbog
krađe kruha kako bi prehranio svoju obitelj, Jean
Valjen pokušava se vratiti obitelji i normalnom životu. Međutim, kako se sve odvija u vrijeme pariškog ustanka, on biva upleten u posljednji pokušaj
rušenja francuske monarhije. Uloga Jeana Valjeana dodijeljena je odličnom Hugh Jackmanu. Russell Crowe odglumio je i otpjevao ulogu strogog
policijskog inspektora Javerta, a glavnu postavu
O popularnosti mjuzikla dovoljno govore
podaci da ga je do sada pogledalo preko
60 milijuna ljudi u 42 zemlje i na 21 jeziku
diljem svijeta, te već 27 godina obara sve
rekorde gledanosti
upotpunjuju već spomenuta Anne Hathaway (Fantine),
zatim Amanda Seyfried (Cosette), Sacha Baron Cohen
(Thénardier, vlasnik krčme) i Helena Bonham Carter
(gospođa Thénardier).
Dirljiva interpretacija glavnih glumaca i poetski ekstravagantna režija dovoljan su razlog da se ova nova interpretacija klasika nikako ne propusti pogledati u hrvatskim kinima.
POZORNICA
pad obitelji, predstava “Mrzim istinu”.
Ova predstava nas vraća u vrijeme
prije 24. travnja 1992. Umjesto patetičnog prepričavanja jedne obiteljske
povijesti, njom se daje uvid u kompleksni unutrašnji odnosi u toj obitelji. Svoj dramaturški temelj ona gradi
na tenziji između različitih obiteljskih
dokumenata i autorovih svjedočanstava koja se koriste, te fikcionalnog
statusa koji ovi dokumenti i svjedočanstva dobivaju u prostoru kazališne
reprezentacije.
GLORIJA
MRZIM ISTINU
04. - 06. 02. u 20 sati
25., 27. i 31.01. u 20 sati
Velika dvorana, &TD
Glorija, djelo Ranka Marinkovića,
objavljeno je 1955. godine i zasigurno
je najpoznatiji komad jednog od najvećih hrvatskih književnika. Glorija
nudi melodramatski zaplet ljubavne
priče u udaljenoj otočkoj biskupiji u
kojoj ambiciozni svećenik trenira bivšu cirkusantkinju za izvođenje crkvenih čuda kako bi povratio izgubljenu
pastvu.
U novoj postavci Glorije redatelj Saša
Božić izbjegava poigravanje sa oprekama: kazalište-crkva-cirkus. U Božićevoj Gloriji mi smo u vizualnom
spektaklu cirkusa, dok je čudo preneseno iz radnje u čudesnost izvedbe
tijela (kroz demonstracije akrobatske
yoge i podražavanje melodramatskih
gesti pop šlagera) te izloženost viziji
i slutnji pogleda. Politika čuda u Gloriji razotkriva pogled kao nadgledanje
FINE MRTVE
DJEVOJKE
Gavella
29. 01. u 19,30 sati
Točno deset godina nakon hvaljenog
i rado gledanog filma koji je obilježio noviju hrvatsku kinematografiju,
“Fine mrtve djevojke” stigle su i u kazalište. Problemi na koje su scenarist
Mato Matišić i redatelj Dalibor Matanić tada upozoravali i dalje su, možda
još intenzivniji, od malograđanskog
licemjerja i dvostrukog morala, do šovinizma i homofobije.
&TD - SEK
tuđega tijela: Glorijina nedostupnost
Don Jerinu pogledu iz komada širi
se i na promašaje Glorijina promatranja same sebe. Čudo izvedbe odmiče
se od neuspjeha ženskog tijela kojeg
konstantno svojataju i manipuliraju
muškarci (otac - vlasnik cirkusa i zaljubljeni svećenik).
Kroz cijeli se komad protkiva ideja
da je pojedinac tek lutka u vlasti ideološkog mehanizma, a potreba da se
tom mehanizmu othrva nalazi se u ekstremizmu: smrti ili kreaciji nekog hibridnog identiteta. U naslovnoj ulozi
Glorije pojavljuje se Nataša Dangubić,
dok preostali dio glumačkog ansambla predstavlja čitavu novu generaciju nadarenih glumaca sklonu beskompromisnom kazališnom istraživanju.
U središtu svega toga dvije su zaljubljene studentice, koje unajmljuju
stan u kući koja za njih postaje mjesto
koje će im uvelike promijeniti živote,
a glume ih Nataša Janjić Lokas i Ivana Roščić. Priča o netoleranciji prema
homoseksualcima i ljudskoj mržnji, o
studenticama koje ne žele ništa drugo
osim da im se dopusti da se na miru
vole, na melodramatskom zapletu
gradi opasnu i duhovitu, zastrašujuću
i na trenutke apsurdnu, no prije svega
upozoravajuću priču o tome što smo
sve spremni učiniti jedni drugima,
uvjereni da različitost ugrožava spokoj naših naoko skladnih života.
Matišić u svom tekstu, nerijetko ide
preko granica realizma, prema drskoj
komediji s elementima groteske, ali to
ne znači da je ono što nam govori manje stvarno, naprotiv: u tek prividnoj
bizarnosti njegovih situacija vrlo je
lako prepoznati sebe i svoje bližnje. U
predstavi glume još Biserka Ipša, Darko Milas, Živko Anočić, Nela Kocsis,
Franjo Dijak, Ana Kvrgić, Filip Šovagović, Janko Rakoš, Nenad Cvetko,
Sven Medvešek, Đorđe Kukuljica.
24. travnja 1992. Oliver Frljić u svojoj
šesnaestoj godini napušta roditeljski
dom. Ono što u tom trenutku izgleda
kao kratkotrajno razdvajanje od obitelji, postat će trajno stanje. Slijede
godine izbjeglištva, prvi studij, drugi
studij, zasnivanje vlastite obitelji, treći
studij, početak profesionalne kazališne karijere, postupna afirmacija, ras-
U nastojanju da obiteljske epizode
koje čine okosnicu Frljićevog teksta
izvedu što vjerodostojnije, ansambl je
proveo mjesec dana s njegovom obitelji u Texasu. Glumci su u mjesec dana,
uz promatranje njihove dnevne rutine, razgovora i neobavezna druženja,
napravili i nekoliko proba kojima su
prisustvovali Frljićevi roditelji i sestra.
Probe su rezultirale dugim raspravama u kojima su roditelji i sestra pokušavali glumcima objasniti da to što
oni pripremaju nije istina, da se stvari
nisu dogodila tako, da nitko od njih
nije rekao to i to, a da se neke stvari
o kojima govore nisu uopće dogodile.
IDIOT
ZKM
07. i 08. 02. od 19 sati
Predstava pisana prema jednom od
najboljih primjera svjetske literature
na scenu ZKM-a postavlja pravi glazbeno-scenski spektakl. Ivan Popovski
ugledni je makedonski redatelj čiji je
rad iznimno cijenjen u Rusiji. Završivši studij na ruskoj akademiji GITIS u
klasi Pjotra Fomenka, posljednjih dvadeset godina režira u ruskim kazalištima, a napose u Kazališnoj radionici
Pjotra Fomenka i u Kazalištu glazbe
i poezije Elene Kamburove u Moskvi.
Okupivši iznimno veliki broj glumaca,
Ivan Popovski, uprizorio je jedno od
najpoznatijih djela svjetske literature
– “Idiota” Fjodora Mihajloviča Dostojevskog. Djelo svojom temom ulazi
u dijalog s našim turbulentnim vre-
menom, a istodobno opisuje mnogo
toga što odlazi i odumire. To je predstava koja spaja dva vremena, ističe
zajedničke opsesivne teme u njima.
Predstava je proglašena najboljom
predstavom na prošlogodišnjim Gavellinim večerima.
U “Idiotu” glume: Frano Mašković,
Nina Violić, Milivoj Beader, Goran
Bogdan, Nataša Dorčić, Maro Martinović, Ksenija Marinković, Lucija Šerbedžija, Barbara Prpić, Jadranka Đokić, Damir Šaban, Zoran Čubrilo, Pjer
Meničanin, Sreten Mokrović, Urša
Raukar, Filip Nola, Katarina Bistrović
Darvaš, Dora Polić Vitez, Rajko Bundalo i Jasmin Telalović.
13
14
AKTUALNO
NOVA GODINA,
NOVI POČETAK
Tekst: Monika Marušić
Novogodišnje odluke mogu poslužiti kao inspiracija za promjene. Mnogima ta promjena
znači novi početak, pa se iz godine u godinu trude donositi odluke pomoću kojih će njihovi
životi postati smisleniji i zanimljiviji. No, čak i ako nismo pretjerano ambiciozni te si zadajemo zadatke za koje smo gotovo sto posto uvjereni da ih možemo ispuniti, ono što na papiru
izgleda dobro i lako, jednostavno se u stvarnosti nekad pretvori u neostvarivu misiju.
Početak katarzičnog doba novogodišnjih odluka,
čini se, možemo pronaći i prije 4000 godina, kada su
Babilonci davali razna obećanja bogovima samo s ciljem da ih oni blagoslove sljedećih 12 mjeseci. Druga
je tema jesu li davali obećanja jer su stvarno mislili
da će ispoštovati to što govore ili zato što su se nadali
da ih bogovi žele slušati. Povijest broji još sličnih zapisa – Rimljani su se isto zaklinjali na obećanja bogu
vremena i prolaznosti Janusu, a srednjovjekovni vitezovi su potvrđivali svoju obavezu prema viteštvu
na kraju svake godine. Dakle, ideja o obećanju da
ćemo, ili nećemo, učiniti nešto nije nova. Ono što je
novo jest da umjesto da se kunemo bogovima u naše
odluke, zaklinjemo se samima sebi. Budući da nemamo tu moć da se pogodimo gromom ili svalimo bijes
bogova na sebe ako ne ispunimo dana obećanja, nije
iznenađujuće da se prije ili kasnije dogodi da neki od
nas iznevjere same sebe i zaborave svoje odluke.
Psiholozi objašnjavaju ove razloge činjenicom da
mnogi ljudi na popis novogodišnjih odluka stave
masu stvari bez razmišljanja koliko zapravo žele promijeniti neko ponašanje i postići neki cilj. Ako ste
mislili da se jednostavno s početkom nove godine
možete probuditi kao nepušač, opsjednuti zdravom
prehranom, te željom da dane provodite u teretani
kako biste regulirati težinu, potrebno je ipak malo
više truda. Psiholozi kažu je potrebno postaviti strategiju, te odrediti kako ćete se sami nadzirati i kako
ćete se vratiti na put ako zastanete, što je sasvim
normalno ako si planirate život okrenuti naglavačke.
Stoga se nemojte kažnjavati ako ne uspijete, nego
radije okrenite priču na nešto zbog čega ste jako
motivirani – lakše ćete ostvariti ciljeve koji su vam
važni. Jednostavno se nakon pada dignite i ponovo
nastavite.
Ulicama GRADA
Odluke s rokom trajanja
Kada je riječ o sadržaju novogodišnjih odluka, gotovo petina ih se odnosi na prestanak konzumacije alkohola. Osim toga vrlo je popularna odluka i o
novčanoj štednji, kao i smanjenju slatkog, ali i odlasku u teretanu. Stručnjaci pojašnjavaju da je kod
novogodišnjih odluka, snaga volje uistinu važna te
da zapravo na tomu i treba raditi.
Najnovija istraživanja pokazuju da će se samo jedna
osoba od njih 11 dosljedno držati svojih novogodišnjih odluka i to najmanje šest mjeseci. Malo manje
od polovice onih koji su donijeli novogodišnje odluke držat će ih se manje od dva tjedna, a opravdanje
je najčešće nedostatak snage volje. U navedenom
istraživanju je sudjelovalo 4000 odraslih ljudi, više
od 20 posto njih je jako rano donijelo novogodišnje
odluke za 2013. godinu, a većina njih već ima iskustva s takvim odlukama i najčešće su odustajali nakon dva tjedna. Istraživanja također pokazuju da se
obično u veljači ljudi odreknu svojih novogodišnjih
odluka, a do prosinca se vrate na staro ili čak još više
nazaduju. Treba li razloge tome tražiti u lijenosti ili
nečem drugom?
Riješite se navika
Zašto je tome tako objašnjava Jeremy Dean autor
knjige “Stvaranje navika, razbijanje navika”. On tvrdi da se navike tako teško mijenjaju jer nam je većini
ponašanje automatsko i tako se usredotočujemo na
važnije stvari: “Kad ne bismo učili stvari obavljati
automatski, život bi bio prilično iscrpljujući, primjerice, morali bismo svakodnevno aktivno odlučivati
na koju ćemo stranu kreveta leći, trebamo li obuti
papuče ili želimo li piti kavu ili čaj.“
Stoga moramo naviknuti mozak da radimo s njim, a
ne protiv njega, te je potrebno riješiti se loših navika, što je dugotrajan proces. Iako mnogi stručnjaci
tvrde da su dovoljna tri tjedna da se razbije određena rutina, istraživanja su pokazala da to vrijeme
varira od osobe do osobe i, naravno, ovisi o težini
“zadatka”. Primjerice, za potpuni prestanak pušenja
ili uvođenje nove vježbačke rutine trebat će barem
šest mjeseci. Profesor psihologije Peter Herman i
njegovi kolege uočili su sindrom lažne nade što znači da odluke koje donosimo su nerealne i drugačije
od unutarnjeg poimanja nas samih. Dakle, kada donosite odluke koju su dobre, ali ne vjerujete u njih,
ne samo da to ne djeluje, nego narušava vaše samopouzdanje.
Kako odlučiti
Cijela mudrost oko žaljenja za nečim zapravo leži
u činjenici da žalite za onim što niste učiniti, a ne
obratno. Ali postoje strategije kojima si možete una-
prijed osigurati donošenje dobrih odluka, bilo da se
radi o novogodišnjim odlukama ili onima koje donosite u bilo koje drugo doba godine.
1. Trebate znati zašto. Da biste se držali neke odluke, ona treba biti povezana s vašim temeljnim životnim vrijednostima. Svi mi želimo izgledati bolje ili
imati više novca, ali vaše se odluke trebaju razlikovati od površnih razmišljanja i usredotočiti na ono
do čega vam je zaista stalo.
2. Budite određeni. Odluke poput onih da ćete bolje jesti, biti sretniji ili pak više se opuštati osuđene
su na propast jer nisu određene. Što jasnije odredite
cilj, to je veća vjerojatnost da ćete uspjeti. Odredite
svoje ciljeve na način koji vam omogućuje da lakše
pratite uspješnost. Primjerice, ako želite smršaviti,
odredite koje ćete dane u tjednu posvetiti vježbanju.
3. Nemojte samo razmišljati, zapišite odluke na
papir. Istraživanje provedeno na Sveučilištu u Stanfordu pokazalo je da kada ljudi zapišu svoje ciljeve,
vjerojatnost da će ih i ostvariti poveća se za 70%.
Ali tajna je u tome da ne zapišete samo cilj koji želite postići, nego i kako ćete se osjećati nakon toga.
Izvucite neke ključne riječi iz tog popisa koje vas
inspiriraju i okružite se podsjetnicima na obećanje
koje ste si dali.
4. Kreirajte svoju okolinu. Nikada ne podcjenjujte
moć svoje okoline koja vam može pomoći ili pak sabotirati vaše provođenje odluka. Napravite grafikon
napretka, pronađite člana obitelji ili prijatelja koji će
vam pomagati u praćenju napretka ili otvorite blog.
Ne dajte se smesti ako vas netko iz okoline demotivira.
5. Smanjite trud. Pokušavajući raditi previše stvari odjednom će učiniti da niste fokusirani na cilj i
skakutat ćete uokolo kao da pokušavate uloviti sve
loptice sa teniskih terena. Odredite si najvažniji cilj,
a onda ga razlomite na male dijelove i polako radite
na tome.
6. Usredotočite se na proces. Lako je zakačiti se na
onaj prvi val entuzijazma koji vas zapljusne prvih
dana kada donesete neku odluku. No to može biti i
varljivo, pa se često možete razočarati ako vaš početni trud ne da rezultate odmah i sad. Stoga se usredotočite na proces provođenja odluke. Primjerice,
ako želite smršaviti radije si svaki put kada odete na
trčanje zadajte malo dužu stazu. Upornost se uvijek
isplati, ne zaboravite to.
7. Oprostite si promašaje. Vaša nazadovanja neće
odrediti vaš uspjeh. Način na koji ćete na njih reagirati hoće. Ako zabrljate, nemojte se kažnjavati. Pa što
ako ste ovaj put propustili odlazak u teretanu, odvojite 5 minuta vremena i istegnite se. Prilagodite se
novoj situaciji i naučite nešto novo.
Vaša nazadovanja neće odrediti vaš uspjeh.
Način na koji ćete na njih reagirati hoće.
Ako zabrljate, nemojte se kažnjavati. Pa što
ako ste ovaj put propustili odlazak u teretanu, odvojite 5 minuta vremena i istegnite
se. Prilagodite se novoj situaciji i naučite
nešto novo, pronađite John Waynea u sebi i
vratite se što prije na konja.
15
Trend
Venecijanski karneval
ŽIVOT JE
Samo Trebizan / Shutterstock.com
16
MASKENBAL
Cijela veljača je u znaku karnevala, poklada ili fašnika. Kako god to zvali
vrijeme je to kada možete nabaciti bilo koju masku, pokazati kreativnost, biti
nakratko netko drugi i dopustiti si pokoju neslanu šalu. Ne kaže uzalud ona
stara izreka - Lud luduje o godinu, a pametan o fašniku.
Karneval označava vrijeme prije korizme, a
slavlje traje obično kroz veljaču. Scenarij je
dobro poznat, proslava karnevala uključuje
parade, masovne povorke zamaskiranih sudionika i sve to nekako podsjeća na cirkus i
masovnu uličnu zabavu. Niti jedna proslava
karnevala na svijetu ne prolazi tiho i nezamijećeno. Ali isto tako karnevali se i razlikuju jer se vežu na određene regije, mjesta,
njihove običaje, a često se u prerušavanju
moraju poštivati pravila i rituali. Većinom
se karnevali slave u katoličkim zemljama,
a manje u pravoslavnim, dok protestantske
zemlje ne svetkuju karneval.
Sve je počelo katoličkim običajima i korizmenim razdobljem u kojem su se ljudi
suzdržavali od jedenja raskošne hrane poput mesa, jaja i šećera. Pa su se naši preci
dosjetili načina kako se pozdraviti sa svom
tom finom hranom na 40 dana – priredili su
veliku zabavu. Upravo se to smatra pretečom karnevala koji nas prati sve od davnih
vremena. Porijeklo riječi karneval nije točno
utvrđeno. Postoji nekoliko nagađanja, a jedno je da potječe od talijanskih riječi “carne
levare” što bi u prijevodu značilo “maknuti
meso” i objasnilo bi ovu teoriju o odricanju
od hrane. Neke od najboljih tradicija koje
uključuju parade i maskiranje su prvo zabilježene u srednjovjekovnoj Italiji, stoga
ne čudi da je karneval u Veneciji dugo bio
najpoznatiji na svijetu.
Svaka zemlja svoju feštu ima
Razna područja su razvila vlastite tradicije.
U Ujedinjenom Kraljevstvu, zapadno indijski doseljenici su sa sobom donijeli tradiciju karipskog karnevala, međutim danas se
karneval slavi u ljetnim mjesecima. Indonezijski ljetni Solo Baltik karneval predstavlja
glamuroznu povorku, a služi i kao prigoda
za očuvanje i revitaliziranje tamošnje mode.
U Indiji se karneval dobrano slavi u državi
Goa gdje je došao nakon što su Portugalci
zavladali njome. Slavi se tri dana i tri noći,
a za to vrijeme kralj Momo preuzima vlast
i ulice su preplavljene glazbom i bojom. U
španjolskoj pokrajini Kataloniji karneval
traje više od tjedan dana i slavi se svaki dan,
a poznat je jer se na crkvenim tornjevima
mogu vidjeti obješeni magarci na kućama, a
to je zato jer legenda kaže da je jedan magarac htio pojesti travu koja se našla na vrhu
tornja. Gdje god odlučili otići za karneval,
očekujte masovna okupljanja.
Jedan od najpoznatijih karnevala je i onaj u Veneciji, a prvi put se
spominje 1162. godine. Smatra se da je nastao kao podsjetnik na
pobjedu nad Urlichom II koji se, zajedno s 12 suradnika, pobunio
protiv Talijanske Republike. Pušten je uz uvjet da godišnje Veneciji mora dati 12 štruca kruha, 12 svinja i 1 bika. U to vrijeme počelo se s tradicijom ubijanja bika na glavnom trgu svetog Marka,
koji je predstavljao Urlicha II, a tada je i prvi put zabilježeno nošenje maski. Talijanski zakoni su tijekom proteklih stoljeća pokušali
zabraniti karnevale, ali onaj u Veneciji ostaje poznat po svojim
velebnim maskama i povorkama.
Maske čuvaju tajnu
Postoji nekoliko vrsta maski, a svaka od njih u karnevalskim
povorkama izgleda mistično. Bauta je možda najjednostavnija –
bijela maska koja prekriva dio lica, i omogućuje da se ne otkrije
identitet prilikom jela, a Moretta je crna maska koja prekriva cijelo
lice. Obje su se u 18. stoljeću nosile da se sakrije identitet tijekom
kockanja. Zakon je zabranjivao crtanje po licu ili nošenje maski,
ali ono se proširilo. Prilikom izvođenja komedija su se koristile
maske, pa postoje primjerice one grbavog nosa – Pulcinella – kojom su se označavali grbavci. U 15. i 16. stoljeću organizacija karnevala bila je povjerena plemićima od kojih je svaki imao drugačiju masku za nos koja je označavala pojedine vrline. Venecijanske
maske se mogu raditi od kože, porculana ili stakla. Ranije maske
bile su napravljene od jednostavnih materijala, a danas se ručno
oslikavaju ili ukrašavaju zlatom i perjem.
Najveći karneval na svijetu
Karnevali u Brazilu okupe milijune ljudi. Najpoznatiji je karneval u Rio de Janeiru koji sam
privuče oko 2 milijuna ljudi, a
datira iz 1723. godine. Jedna
od glavnih svrha karnevala je
međusobno natjecanje škola
za sambu kada se razni ogranci škola natječu u plesu i prolaznici ih smiju samo gledati.
Ulični festivali pak dopuštaju
svima da sudjeluju, svaki grad
ima svoj stil, a sve ih odlikuje
puno ekstravagancije, plesa i
glazbe. Korijene vuku iz poganskih običaja koji su se prilagodili kršćanstvu.
gary yim / Shutterstock.com
Cotoneve nježan kao san
donosi nagrade za ljepši dan!
Sudjeluj!
Kupi bilo koja 2 Cotoneve
proizvoda te pošalji SMS
sa ključnom riječi COTONEVE,
broj računa, ime i prezime
i adresu na broj 60060
ili dođi na Facebook/
Cotoneve i osvajaj vrijedne
tjedne i mjesečne nagrade Cotoneve poklon pakete
i opuštajuće Cotoneve
Beauty Spa vikende!
A završno izvlačenje
najsretnijem dobitniku donosi
odličnu Vespu LX!
igra traje
Nagradna
012.
od 01.11.2
013.
do 30.4.2
Cijena SMS poruke je 2.40 kn s PDV-om.
Davatelj usluge s dodanom vrijednošću:
it1 d.o.o Kontakt: 062 700 700. Za više
informacija dođi na Facebook/Cotoneve.
* Slika nagrade je simbolična.
OSVOji
VRIJEDNE
TJEDNE
E!
NagRaD
Cotoneve. Dodir nježnosti.
18
LJEPOTA
INTENZIVNI SERUM
Proizvodi za njegu kože iz laboratorija DR.THEISS kroz liniju proizvoda za njegu na bazi šipka uspjeli su
osmisliti još jednu visokokvalitetnu
paletu dermokozmetičkih preparata koji se ističu po svojoj iznimnoj
kvaliteti i znanstveno dokazanoj
djelotvornosti. Intenzivni serum
namijenjen anti-age njezi umanjuje znakove prijevremenog starenja
kože. Zateže i učvršćuje kožu te
smanjuje dubinu bora. Primjenjuje
se pomoću pipete kada se više kapi
ujutro i navečer rasporedi po licu i
vratu te nježno umasira. Osim seruma u ponudi su još i dnevna njega
za učvršćivanje kože, noćna njega
za lice, balzam za ruke, maslac za
učvršćivanje kože i vitalizirajući gel
za tuširanje.
Proizvode potražite ekskluzivno
u ljekarnama! www.doliva.com.hr
SNAGA ŠIPKA
Medicinari šipak smatraju vrlo moćnim voćem,
budući da se prema aktualnim kliničkim studijama ističe svojstvima koja pozitivno utječu na
zdravlje. Ti vrlo moćni sastojci imaju, dakako,
i pozitivan utjecaj na kožu. Punicična kiselina,
posebna i rijetka vrsta masne kiseline, tajna je
izvanrednog anti-aging djelovanja. Znanstvene
studije dokazale su da ta kiselina može poboljšati obnavljanje stanica u koži izloženoj starenju: stanice obrađene punicičnom kiselinom
dijele se tako brzo i besprijekorno kao kod mladog čovjeka! Na taj način šipak potiče obnavljanje epiderme, poboljšava njezinu elastičnost
i ublažava bore. Zbog visokoga udjela vitamina
C i E, beta karotena i sekundarnih biljnih tvari
ovo voće ima snažno antioksidativno djelovanje u koži i učinkovito štiti od agresivnih mole-
kula kisika. Ti “slobodni radikali“, koji nastaju
kao posljedica stresa izazvanoga okolnim utjecajima, kao što su npr. sunčevo svjetlo, dim ili
ispušni plinovi, napadaju sve stanice kože, te su
za kožu posebno opasni, budući da prvi kontakt
ostvaruju upravo s kožom. Djelatne tvari iz šipka predstavljaju prirodnu, učinkovitu obranu.
Talože se u koži gdje hvataju molekule kisika
i time sprječavaju njihovo štetno djelovanje na
kožu. Cink i selen potiču prirodnu aktivnost
stanica kože, budući da su ti minerali po svojoj
prirodi pomagači naših enzima: niti jedna stanična aktivnost, bilo da se radi o diobi stanica,
stvaranju pigmenata ili obrani od bakterija, ne
odvija se bez tih enzima. Cink je posebno važan
za lijepu, čistu kožu, a selen je najbolji mineral
za smirivanje nadražene kože.
JESTE LI ZNALI?...
… da niti jedna druga biljka ne pomaže
tako dobro u borbi protiv svih znakova
starenja kože
… da dragocjeni sastojci šipka vitaliziraju keratonicite, štite od slobodnih
radikala i pružaju koži energiju potrebnu da koža ponovno poprimi svjež i rumen izgled
LIJEPA, ZATEGNUTA KOŽA
Nekada je služio kao hrana siromašnim slojevima, a danas
je sastojak najluksuznije svjetske kozmetike. Njegova pozitivna svojstva stavila su ga na top-ljestvicu kozmetičkih
proizvoda za pomlađivanje. Da bi napravili svoju vlastitu
kremu, potrebno je kupiti biljno ulje nara. Nerafinirano i
hladno prešano, ulje nara zadržava svoja ljekovita i hranjiva
svojstva. Jednostavnijim putem, bez kreme, koštice polovice
nara se protisnu kroz sito, zatim se samelju u uspravnom kuhinjskom mikseru i iscijedi se sok. Sok se drži u hladnjaku.
Svaku večer se jedna žličicu soka pomiješa s noćnom kremom koju inače koristimo. Sok može stajati nekoliko dana, a
nakon toga njegovi aktivni principi gube učinkovitost.
VOĆE KOJE LIJEČI
Nar, šipak ili mogranj, jedna
je od najstarijih vrsta voća poznatih čovječanstvu. Ulje nara
izrazito je bogato i hranjivo te
se može primjenjivati lokalno
i oralno u kozmetičke i medicinske svrhe. Kao sredstvo za
njegu kože obično se miješa
s drugim baznim uljima kako
bi mu se ubrzala apsorpcija
kroz kožu i poboljšala tekstura
i osjećaj na koži. Od njega se
izrađuju sapuni, masažna ulja,
luksuzna kozmetika za lice i
drugi proizvodi za ljepotu.
Intervju
19
CARSTVO
SAPUNA
Ako zavirite u prolaz u Preradovićevoj 34 naići ćete na čaroban svijet mirisa i šarenila. Svijet je to u kojem kraljuju sapuni
pretvoreni u najslađe torte, kolačiće, praline i bezbroj oblika
i boja. Sapunomaniju, utočište kreativnosti pretočenu u sapun, pokrenule su Nadja Ružička i Marina Kovačević-Perović.
Počevši prvo kao online trgovina, svojim su hobijem zarazile
poklonike ručnog rada kojima omogućuju da kupe sve namirnice, ali i sve one koji u malom sapunu vide idealan poklon ili
suvenir.
Kako ste došle na ideju pokrenuti ovakav posao
s obzirom na tržište i cijelu poduzetničku klimu
u Hrvatskoj?
Marina: U trenutku kada smo mi počinjale stanje
nije bilo tako loše, u principu smo obje bile bez posla
i htjele smo početi nešto raditi same. Nadja je dobila
jedan set za izradu sapuna, to joj se svidjelo i rekla
je da bi mogle izrađivati sapune, a čak sam i ja u početku bila skeptična prema tome. Počele smo u maloj
radnji kao web trgovina, pa su nam počeli dolaziti
ljudi i s upitima kako raditi sapune, nakon čega smo
počele držati radionice, pa su htjeli doći kod nas jer
vole mirisati, pogledati, opipati, i naposlijetku smo
otvorile maloprodaju. Radimo specijalizirane sapune za tvrtke s logotipovima, zatim sapune za vjenčanja, pa i suvenire za ljeto s hrvatskim motivima. Tržište je malo, samo s jednim segmentom ne možete
puno. Ima prostora za puno toga, pa morate stalno
nešto smišljati. Sirovine i dalje normalno prodajemo,
proširile smo radonice na hladni postupak izrade i
na prirodnu kozmetiku. Većinom sada proizvodimo
po narudžbi, ali imamo i police s gotovim proizvodima.
Kako ste se zaljubile u ovaj hobi koji vam je prerastao u posao?
Marina: Proces je stvarno kreativan, jako je zgodan
i otvorene su sve mogućnosti. Mi smo željele stvoriti
mjesto gdje se sve sirovine za izradu sapuna mogu
zajedno kupiti.
Nadja: Željele smo stvoriti zajednicu ljudi koji vole
prirodno i domaće, te vole stvarati rukama. Sad nam
to uspijeva i sve se više ljudi zanima za Sapunomaniju. Postoje sapuni koje ljudi mogu napraviti sami
kod kuće, a mi im dajemo recepte pomoću kojih sa
sastojcima iz vlastite kuhinje mogu napraviti sapun
koji je inače skup.
Kako ukratko izgleda postupak izrade sapuna?
Marina: Gotove sapunske baze su jednostavne. One
se nasjeku, mekane su poput voska, rastope se, dodaju se boje i mirisi. Zatim se to stavi u kalup i to je nakon sat do dva gotov sapun, on se stvrdne i spreman
Razgovarala:
Monika Marušić
je za upotrebu. Ako radite hladni postupak onda se
ulje izmješa s lužinom i onda u to dodate što želite,
ali onda takav sapun mora odležati oko 6 tjedana do
2 mjeseca, jer se php mora spustiti na razinu koji je
u redu za kožu. To je kompliciran proces, tako da se
više ljudi odluči za gotove baze.
Što se sve koristi i što može koristiti iz vlastite
kuhinje u proizvodnji sapuna?
Marina: Mi smo počele s gotovim sapunskim bazama. To su baze pakirane po 1kg i pripremljene za kućnu uporabu, imamo glicerinske baze i organske od
palminog i kokosovog ulja. One su vrlo jednostavne,
nasjeku se, rastope, dodate miris i boju ili što želite i
izlijete u kalup. Imamo i radionice koje vodi naša prijateljica za hladni postupak. Prodajemo sva ta ulja
koja su potrebna za izradu, osim lužine koju ne smijemo. Koriste se ulja, maslaci, eterična i mirisna ulja,
mogu se dodati biljke, paprika, zobene pahuljice za
piling, kokos ili primjerice korica naranče. Mogućnosti su neiscrpne, sve što vam padne na pamet možete
ubaciti u sapun.
Što učite polaznike na vašim radionicama?
Nadja: Na radionicama napravimo 4-5 sapuna, od
svake baze po jednu da ljudi vide kako sve reagira, koja je razlika između baza, te kako koja prima
boju. Zatim napravimo i malo kompliciraniji sapun,
a usput dobijete i hrpetinu malih sapuna. Osnovna
radionica traje oko 2 sata. Ako se ljudima svidi i žele
još, imamo i naprednu radionicu s tortama i kolačima, tehnikom dekupaž, a organiziramo i radionice
prirodne kozmetike koje vodi aromaterapeutkinja,
na kojoj mućkamo kremice koje se prilikom izrade
prilagođavaju svakom tipu kože. Najnaprednija je
radionica ona na kojoj učimo kako raditi s lužinom,
jer ona je opasna ako se ne zna raditi s njom. Ljudi su
tako i prije radili sapune od lužine, a sada ljude sve
više privlači da rade nešto sami.
Radionice nisu samo rezervirane za ljepši spol,
dolaze li i muškarci po svoju dozu kreativnosti?
Marina: Pokoji dečko se pojavi na radionici. Muškarci su jako kreativni i uvijek nas iznenade. Dolaze i
ljudi koji imaju neke svoje proizvode, primjerice med,
pa im je sapun zanimljiv jer mogu svoj proizvod staviti u sapun.
Što najviše ljudi kupuju?
Marina: Kupuju glicerinske baze najviše, one su najkreativnije i s njima se može najviše igrati. Jer ljudi
koji to kupuju su hobisti i vole kreativu, pa tako mogu
raditi slojeve. Prirodni sapuni su uvijek isti, obično
žuti, s njima se ne možete toliko igrati, nisu toliko
atraktivni. Dok kod glicerinskih sapuna primjerice
možete staviti salvetu s božićnim motivima i ubaciti
primjerice cimet, začine ili orašaste plodove i imate
poklon.
Koji su vam poslovni planovi za dalje?
Marina: Dalje nam je bitna regija, i pokušavamo
naći način kako prodavati izvan Hrvatske. Cilj nam
je proširiti tržište jer je Hrvatska premala i nema
dovoljan broj ljudi. Vidimo po našim radionicama, u
Zagrebu smo puni stalno, a u manjim gradovima one
prestanu nakon nekoliko puta. Registirale smo proizvode da ih možemo izvoziti, dakle cilj nam je proširiti tržište. Cijela registracija je trajala jako dugo,
gotovo godinu dana smo čekale da možemo proizvoditi i prodavati gotove proizvode. Ja sam mislila da
ću moći pokucati na vrata i da će mi netko dati listu
stvari koje trebam ispuniti, ali to je nemoguće, dobiješ jedan dio informacije na jednom mjestu, drugi na
drugom i to je muka.
Što biste savjetovale osobama koje planiraju pokrenuti svoj posao?
Marina: Mi smo bile hrabrije jer smo imale neke
stvari riješene u životu i iskustva iz drugih područja
koja su nam dobro došla. Definitivno treba hrabrost
jer ako niste hrabri i odvažni zastat ćete jer problema je puno i uvijek se spotičete od njih.
Nadja: Ako imate ideju trebate to realizirati i voljeti
jer isključivo u početku radite na entuzijazmu, a tek
ako se pokaže da je ideja dobra onda možda dođu
drugi rezultati.
Tekst: Monika Marušić
Zdravlje
21
Ljubimci i hladnoća
Velik dio vlasnika vjeruje da je krzno
dovoljno da ljubimce štiti od hladnoće,
no to i nije uvijek tako. Poput nas, oni
su vrlo osjetljivi na pothlađivanje i trebaju prikladno toplo sklonište, osobito za ledenih zimskih dana. Naravno,
treba pripaziti i na različite izvore topline jer su opekline i ranjavanja također moguće. Na hladnoću su osobito
osjetljive vrlo mlade i stare životinje.
U starih životinja hladnoća osobito
utječe na zglobove, pa budite uvijek
uz svog starog prijatelja dok savladava
stepenice ili zaleđeno tlo. Naročito pripazite da ne kroči na zaleđenu površinu bilo kakvog vodenog tijela jer je
spašavanje životinja iz zaleđene vode
vrlo teško.
Iako želite da vaš ljubimac bude lijep
nemojte ga previše ošišati, a nakon kupanja ga temeljito osušite prije izlaska.
Kratkodlakim ljubimcima osigurajte
prikladan kaputić koji će ga štititi od
hladnoće tijekom šetnji za hladnih
dana. Važno je da mu odmah nakon
šetnje, bez ikakvog odlaganja, temeljito očistite šape od komadića leda i
nakupljene soli kojima obiluju naše
ceste i putevi za snježnih dana. Za to je
prikladno održavati dlaku na području
šapa što kraćom, a kako bi izbjegli ozljeđivanje šapa preporučamo i nabavku prikladnih zaštitnih navlaka.
Tijekom hladnih razdoblja čuvajte
svog ljubimca u kući. Osigurajte mu
toplu prostirku u zagrijanoj prostoriji, osobito tijekom hladnih noći. To je
osobito važno za ljubimce koji se bore
s dijabetesom, bolestima srca, bolestima bubrega i hormonskim poremećajima.
Mačke vani osobito vole biti uz izvor
topline, a to može biti i vaš automobil. Prije kretanja provjerite da se vaša
ljubimica nije sklupčala u blizini prethodno zagrijanog motora, pa dovikivanjem i lupkanjem po metalnoj karoseriji spriječite neželjene posljedice.
Ovo je samo par savjeta koji pomažu
čuvati zdravlje ljubimaca i tijekom
hladnih zimskih dana – provjerite kod
veterinara!
Marijana Škaljac, dr.med.vet.
Više saznajte na portalu
www.veterina.com.hr
TAJNA tekućine
Tajna zdravog i dugog života ne leži u znanstvenim filmovima. Doslovno možete popiti jači imunitet, bolje raspoloženje i smanjiti rizik od raka s nekoliko zdravih napitaka koji bi se trebali naći
na vašem meniju, pa birajte što pijete.
Voda
Zeleni čaj
Bez vode nema života, a već je dobro poznata činjenica
da je bitno popiti 8 čaša vode dnevno. Voda otapa i transportira hranjive tvari kroz organizam, regulira tjelesne
funkcije, rad organizma u cjelini, eliminira štetne tvari te
održava tjelesnu temperaturu. Svoj dan započnite čašom
mlake vode s jednim iscijeđenim limunom i tako ćete
ubrzati metabolizam te olakšati mršavljenje. No, previše
vode (koju možete unijeti u organizam i preko juha i drugih napitaka) nije dobro za vaše tijelo koje može ostati
preplavljeno vodom, a ostati bez soli.
Kao prava supertekućina ističe se i zeleni čaj koji snižava
kolesterol, poboljšava zdravlje srca i krvnih žila, ubrzava
metabolizam, te olakšava mršavljenje. Sadrži polifenole
tj. prirodne antioksidanse koji sprečavaju rast stanica
raka. Zeleni čaj također pomaže očuvati zube, te smanjuje rizik od osteoporoze.
Sokovi od voća i povrća
Prirodne sokove pijte same, bez dodanih šećera. Savršen
su izvor vitamina i nemaju puno kalorija. Sok od rajčice bogat je antioksidansima koji sprečavaju pojavu raka
pluća, dojke i crijeva, a štiti i pluća i srce od kardiovaskularnih bolesti. Sok od naranče, primjerice podiže imunitet i pomaže u borbi protiv infekcija, i odličan je izvor
vitamina C i antioksidanasa koji štite od raznih bolesti,
te sprečavaju rast stanica raka. Zdravi sokovi izražajne
arome mogu se dobiti samo hladnim prešanjem.
Čarobni recepti i neponovljive kombinacije namirnica
kakve niste ni sanjali da idu u sokovnik - sve su to punovrijedni obroci koji ne samo hrane, već preporađaju i
čiste tijelo iznutra, te ga dovode u ravnotežu. Hladnim
tiještenjem u samo 70 okretaja u minuti Hurom sokovnici istiskuju maksimalnu količinu hranjivih tvari, vitamina, minerala i soka pune arome i žarkih boja Ovaj kućanski aparat u mnogim obiteljima postao je nerazdvojni
kućni ljubimac koji vjerno svakog dana cijedi litru za litrom soka koji život znači.
Crno vino
Iako većina alkohola može biti štetna za vaše zdravlje,
čaša do dvije crnog vina dnevno može održati vaše srce
zdravim, ali i omogućiti vam puno rođendanskih proslava. Istraživanja pokazuju da vino sprječava starenje
stanica, pomaže u borbi protiv Alzheimerove bolesti,
smanjuje rizik od raka prostate, te pomaže u borbi protiv
migrena.
Kava
Mnogi ne mogu zamisliti započinjanje svog dana bez šalice kave, a osim što nas mami svojim mirisom i okusom,
kava je zdrava za srce, krvne žile i metabolizam. Kako
je jedan od glavnih uzroka glavobolje proširenje krvnih
žila, kofein ih liječi time što ih steže, a kava čak može
smanjiti rizik od razvijanja određenih vrsta raka.
Mlijeko
Sirovo mlijeko tj. domaće svježe mlijeko koje nije industrijski obrađeno, prirodna je i zdrava čovjekova hrana.
Izvanredan je izvor kalcija i vitamina D, ali i vrlo važnih
korisnih bakterija koje igraju presudnu ulogu u jačanju
imuniteta. Sirovo mlijeko je također izvrstan izvor minerala i enzima, te sadrži punovrijedne proteine i masnoće,
koji su građevinski materijal za naša tijela.
KUPON KUPON KUPON KUPON
GARANCIJA
KVALITETE I
DUGOTRAJNOSTI
VERNON TRGOVINA
Janka Draškovića 5
Samobor
T.: 01 3377 901
www.vernontrgovina.hr
VERVITA
ERVI
VITA
Omnible
lend V
Omniblend
lender
blender
ORIGINAL
MEGAHOME
destilator
sa staklenim
vrčem 4l
H
M
HUROM
ssokovniik
sokovnik
* Izrežite kupon i ostv
ostvarite
arite
i
10% popusta na vrhunske
uređaje u
Vernon trgovini d.o.o.
KUPON KUPON KUPON KUPON
22
DJECA
Novo u kinima
Topla priča o dječaku i njegovom psu, avanturistički nastrojena ribica ili avanture dječaka Koka i njegove družine
nova su filmska ostvarenja koja uskoro možete gledati na
filmskom platnu.
Moje najdraže čudovište 3D
ODRASTANJE
Direktno iz uma kreativnog genijalca Tima Burtona dolazi film “Moje
najdraže čudovište“ - priča o dječaku koji je pomoću znanstvenog eksperimenta vratio u život preminulog psa – no ne bez monstruoznih
posljedica. Nakon što njegov ljubimac Sparky doživi nesreću, mladi
Victor svu nadu polaže u znanost kako bi oživio svog najdražeg prijatelja – uz par sitnih izmjena. Iz sve snage trudi se skrivati svoju
kućnu kreaciju, ali nakon što Sparky pobjegne, ugrozit će Victorove
prijatelje, učitelje i kompletan gradić... Početak prikazivanja: 31. 01.
Potraga za Nemom 3D
UZ FILM
Definirati dječju literaturu nije lak posao. U posljednjih dvadesetak godina
žanr dječjeg filma prerastao je u obiteljski film, koji prije svega mora biti
politički korektan, a tek onda imati dovoljno popularnih kulturnih referenci da zadovolji roditelje i da sve to bude dovoljno šareno, brzog ritma i sa
živopisnim likovima.
Ljudi koji stvaraju filmove za djecu uglavnom su zaboravili kako je to bilo kad su
oni bili djeca. Predadolescentsko razdoblje
može biti histerično veselo, ali i bezbrižno
mračno i surovo. Zato filmovi za djecu ne
podrazumijevaju samo slatke životinjice,
nego intrigantne, nepoznate i često strašne stvari i svjetove. I ne moraju uvijek nositi neku moralnu poruku o odrastanju ili
prolaznosti života. Neki put je dovoljno da
budu samo to što jesu – filmovi za djecu.
Nekad i sad
I dok smo mi odrastali uz ostvarenja poput “Družbe Pere Kvržice“ ili “Vlaka u
snijegu“, junaci današnjih dječjih filmova
uglavnom su animirani likovi neljudskih
osobina. Na vrhu svih ljestvica dječjih filmova prednjače dva simpatična lika. To
su “Shrek“, dječja animirana komedija o
nezgrapnom zelenom divu koji je odličan
za svu publiku, ima jednostavnu priču i
živopisne karaktere što zabavlja djecu, ali
i humor i šale koje uveseljavaju odrasle.
Drugi je filmski klasik iz 1982., “E. T.“. Priča
o prijateljstvu između grupe djece i izvanzemaljca koji se našao zarobljen na planetu
Zemlji proglašena je najboljim filmom za
djecu svih vremena.
Kreatori animiranih hitova “Priča o igračkama“ i “Čudovišta iz ormara“ donose novu poslasticu – “Potraga za Nemom“, snimljenu
u spektakularnoj 3D tehnologiji koja će nanovo oživjeti u kinima!
Nemo se neočekivano nađe u akvariju nakon što ga upecaju. Kako bi
ga pronašao, njegov otac Marlin uz pomoć svoje zaboravljive prijateljice Dore kreće na epsko putovanje koje će ih suočiti s morskim psima vegetarijancima, kornjačama surferima, hipnotičkim meduzama,
gladnim galebovima... Početak prikazivanja: 14. 02.
Hrvatska kinematografija
Zagonetni dječak
I dok s druge strane bare svakodnevno
niču nova animirana i igrana dječja filmska
ostvarenja u proteklih su dvadeset godina
u Hrvatskoj proizvedena samo dva dječja
filma. “Koko i duhovi“, detektivski roman
izuzetno zanimljive i napete fabule, koji
promovira dječje prijateljstvo i obiteljske
vrijednosti, koristeći kao žanr uzbudljivu
detektivsku priču, poslužio je kao predložak filmu koji je nedavno uveseljavao publiku na velikom platnu i na malim ekranima. “Šegrt Hlapić” dugometražni crtani
film koji je ostao jedan od najuspješnijih
uradaka hrvatske animacije uopće, iako
je sam lik Hlapića neobično prikazan kao
miš, polako odlazi u zaborav jer strpljivo
iščekujemo i prvu filmsku igranu ekranizaciju ovog dječjeg klasika.
Nova priča o hrabrom i domišljatu dječaku Koku koji uz pomoć prijatelja Tome i Marijane, rješava misterij dječaka iz razreda Marka čije
neobično ponašanje privuče njihovu pažnju. Kad ga počnu slijediti i
otkrivati njegove tajne, shvatit će da su puno strašnije nego što su u
početku mislili. Jesu li Koko i Tomo dorasli ovom opasnom zadatku?
Tko je zagonetni dječak? Saznat ćemo prateći neustrašivog Koka u
novoj pustolovini. Početak prikazivanja: 28. 02.
MODA
Vera Wang
Carolina Herrera
ZELENA
SOFISTICIRANOST
Prošle godine modnim svijetom vladala je narančasta nijansa
nazvana “Tangerine Tango”, no ove godine zamijenila ju je manje
šokantna i predivna smaragdno zelena boja.
Postoji ta jedna opojna zelena boja
koja kao da hipnotizira i u kojoj žena
oduvijek privlači pozornost, a ove je
godine opet veliki hit. Najčešće povezivana s briljantnim i dragocjenim
kamenjem, percepcija smaragdno zelene je sofisticirana i luksuzna.
Od davnina, ova veličanstvena nijansa bila je boja ljepote i novog života u
mnogim kulturama i religijama. To je
također boja razvitka, obnove i prosperiteta, jer niti jedna druga boja ne
utjelovljuje regeneraciju poput zelene.
“Smaragdna bi trebala predstavljati
skladnost, ravnotežu i promjene, a to
je točno ono što nam treba u narednoj
godini“ izjavila je direktorica instituta Pantone, Lee Eisman. Živa, zračeća i
bujna. Boja elegancije i dobrog osjećaja, balansa i harmonije bit će prisutna
svugdje - od odjeće i modnih detalja,
namještaja i ukrasa za interijere, pa
čak i kao boja automobila. Ova toplo-hladna nijansa pravi je odmor za
oči, nije prezahtjevna za kombiniranje
sa drugim nijansama i jedna je od rijetkih koja pristaje gotovo svima, bez
obzira na boju kose ili tena, dok u interijeru oplemenjuje prostor i djeluje
opuštajuće. Modne su piste kod pri-
kazivanja kolekcija za proljeće i ljeto
2013., bile preplavljene ovim specifičnim tonovima, od Guccija i Burberryja
do popularne Vere Wang koja se u
svojoj proljetnoj kolekciji orijentirala
na igru boja i tekstura tkanine. Vera
je koristila plemenite nijanse slonovače, zlata, tirkiza i naravno smaragda,
a monokromiju je razigrala dekorativnim tkaninama različitih tekstura:
svilenim vezom, slojevima šifona apliciranim na kratke haljine, bogate draperije i malenim gumbima koji živo
podsjećaju na jakne iz 19. stoljeća.
Nakon što su modne piste izdiktirale
dominaciju smaragdno zelene u nadolazećoj toplijoj sezoni, preostaje nam
još vidjeti u kojoj će mjeri spomenuta
boja ovladati high street ponudom.
Smaragdna je upadljiva boja, no dizajneri se nisu libili dodati joj još i metalik odsjaj. Mnogi je modni eksperti
nazivaju i “novom crnom“, osobito za
večernja izdanja. Ono na što upozoravaju modni akteri je činjenica da ova
boja izgleda prilično različito na različitim vrstama materijala. Sjajna svila,
brokat ili baršun – svi ovi materijali
reflektiraju svjetlo i odbljesak i izvući
će maksimum od smaragdno zelene.
TIMATI & Andrei Ponomarev
Ovaj ton dragulja na lanu, pamuku ili
vuni djelovat će nekako mekše, matirano i stoga će biti puno prikladniji za
ured ili ležeran dnevni izgled.
Osim što je apsolutna vladarica sezone što se tiče modnog izričaja, bit će to
Vera Wang
i boja šminke, osobito sjenila za kapke.
Plave će oči učiniti privlačnijima, zelene će dodatno naglasiti, smeđe učiniti
dubljima… Boja je to koja odlično ide
uz boju breskve, ružičastu, rubin-crvenu - stoga razmislite o ruževima u tim
tonovima.
23
24
High TECH
UMJETNIČKI SPOJ
dizajna i izvedbe
Philips je lansirao novi Brilliance 248c3lhsw model
monitora koji se svojim idealnim spojem elegancije
dizajna i vrhunskog performansa uklapa u svaki interijer i životni stil. Ističe se tankim okvirom i stabilnim, uglađenim, aluminijskim postoljem, u neobičnoj
bijeloj boji. Idealnom spoju doprinose napredne tehnologije visokog učinka poput LED tehnologije koja
pruža mogućnost podešavanja intenziteta svijetlosti
i ne sadrži živu, što doprinosi ekološki prihvatljivom
recikliranju. Sofisticirane SmartKolor i SmartTxt tehnologije pojačavaju intenzitet boja i oštrinu teksta
čime pružaju neponovljivo iskustvo gledanja fotografija, videa ili čitanja tekstualnih aplikacija.
Monitor se može kupiti u Links trgovinama, a okvirna
cijena je 1699 kn.
DOBAR IZBOR
NAJVEĆA REZOLUCIJA
na najvećem zaslonu
Pametni telefoni nepogrešiv su izbor. Jedan
takav je i Lumia 920, najbolji telefon (flagship)
u Windows Phone 8 liniji uređaja iz Nokie koji
se može pohvaliti PureView tehnologijom koja
je uvela novi standard kvalitete u mobilnu fotografiju. Korištenjem tehnologije “plivajućih
leća“, kamera na uređaju Lumia 920 i bez bljeskalice prima pet puta više svjetlosti koja se reflektira od objekta snimanja nego konkurentni
uređaji, što rezultira jasnim i detaljnim fotografijama i video zapisima snimanim u zatvorenim
prostorima i po noći.
Bezvremenski, vrhunski dizajn Samsungovog modela S9 UHD televizora podiže standarde luksuznog dizajna televizora. Čini se kao da televizor lebdi u svom
okviru – i predstavlja minimalistički koncept s tako
velikim zaslonom. On ujedno predstavlja budućnost
kućne zabave s briljantnom kvalitetom slike u ultra
HD rezoluciji. Samsungov konverter za poboljšanje
videa može pretvoriti HD ili Full HD u UHD kvalitetu slike obnavljanjem detaljnih informacija kako bi se
stvorila veća preciznost i stvarna kvaliteta slike. Sa
Samsung Precison Black Pro tehnologijom, S9 pruža
duboke, realne crne kao i čiste, živahne bijele tonove.
Nokia Lumia 920 dostupna je u žutoj, crvenoj,
sivoj, bijeloj i crnoj boji.
Kombinirajući iznimno visok omjer kontrasta i ultimativnu kontrolu zatamnjenja omogućuje oštre rezolucije prethodno neviđene na velikim formatima
zaslona.
A5 DOCK ZVUČNICI
Novi Bowers & Wilkins A5 Airplay zvučni sustav namijenjen je korisnicima koji žele minimalizirati i pojednostaviti svoj audio sustav,
a da se pritom ne odreknu vrhunskog zvuka. Zahvaljujući wireless
povezivanju omogućuje vam da glazbu sa svojih Apple uređaja pustite iz svakog kuta sobe. A5 zvučnici su gotovo savršen zvučni
sustav za sve one koji traže veliki zvuk za male sobe. Minimalistički
pristup Bowers & Wilkins dock zvučnika je postao standard za gotovo sve dokove - aluminijsko metalik kućište s crnim pletenastim
rešetkama ukrašeno je s tek nekoliko malenih gumbi. Čini se gotovo kao da Apple zahtijeva ovakav minimalistički stil za kombinaciju sa svojim uređajima, a upravo su Bowers & Wilkins prvi koji su
“profurali“ ovaj izgled za dockove. Uz uređaj dolazi već standardni
“jajoliki“ daljinski upravljač koji sadrži standardne opcije poput Power, Volume, Play/Pause, Track Forward/Backward, te Aux input i
Airplay prekidača.
Ovaj odlični dock
zvučnik možete
poslušati i kupiti u
Sonus Art trgovini u
Zagrebu
FUNKCIONALNOST
A5 dock ima klasični 3.5 ulaz za slušalice, te jedan USB port za spajanje na PC ili bilo koji mp3 player. Pošto mu je glavna odlika Wi-Fi
spajanje na uređaj, proizvođači mu nisu namijenili dock za Apple
uređaje, no svoj iPod možete bez problema napuniti USB kabelom
usput puštajući omiljenu glazbu na zvučniku. Zvučnici su iznenađujuće glasni obzirom na svoju veličinu, a dodatno ih možete optimizirati iPhone aplikacijom “EQ10“ koja poboljšava equalizer i omogućuje još veću kontrolu nad stupnjevima glasnoće uređaja.
ZAKLJUČAK
Sve u svemu, BW A5 je bežični audio sustav koji je jednostavan za
podešavanje, a uz besplatnu B&W aplikaciju za povezivanje s iPod,
iPhone, iPad, PC i MAC uređajima, omogućuje uživanje u vlastitoj
kolekciji glazbe iz bilo koje perspektive – bez potrebe da trošite svoju energiju na micanje iz udobnosti svoje najdraže pozicije!
www.sonusart.hr
Dom DESIGN
POP ART
u vašem domu
Ako želite neku promjenu u svom domu, jednostavnu,
ali i otkačenu i vedru, najbolje je da se okrenete pop-artu. Uz nekoliko detalja, pravilan raspored, minimalizam,
te otkačene fotke i postere, stvorit ćete vedar prostor za
život. Takav stil se, ipak, najbolje uklapa u manje stanove
s modernim namještajem jer savršeno ističe minimalističko uređenje.
Prvenstveno trebate dobro razmisliti da li je pop art zaista
za vas. Naime, ovaj pravac je odraz pobune protiv ideala
savršenstva, koji su mladima bili urezivani tijekom 50-tih
i 60-tih godina prošlog stoljeća. Savršene kućice, idealne
ženice, besprijekorne porodice, umjereni konzumerizam i
jednosmjeran pogled na trendove u hrani, piću, modi, glazbi... To je negdje moralo puknuti po šavu, a najbrutalniji
oblik tog “pucanja“ je, s jedne strane, prikazan u “ Paklenoj
naranči“, kultnom filmu legendarnog Stanleyja Kubricka.
Ta pobuna protiv mainstreama je uvijek popularna, ali ako
ćete se odlučiti za pop art, budite sigurni da ste i vi jedna
od tih karika koja ne voli lažne ideale. U tom slučaju, ovaj
umjetnički pravac, koji je, inače, imao ogroman utjecaj na
dizajn interijera, biti će savršen odabir za vas. Korištenje
pomalo dramatičnog pop art stila može predstavljati divan
način da unesete svijetlo i boje u prostoriju. Za stvaranje
nepogrešive prostorne dinamike biti će vam potrebno dovoljno kreativnosti i sasvim malo ironije.
Ipak, nemojte misliti da je dovoljno unijeti nekoliko najznačajnijih Warholovih reprodukcija i okačiti ih iznad fotelje!
Jedna šarena fotografija Marilyn Monroe neće vas učiniti
magom pop arta, a može stvoriti izuzetnu dozu neukusa
ukoliko je kombinirate sa crvenim zidovima i bakinom stil-
skom foteljom. U ovom stilu vam ne treba mnogo namještaja, ugledajte se na minimalizam Vernera Pantona. Nabavka imitacija djela već spomenutog Andya Warhola ili
Roya Lichtensteina dobar su korak za početak. Potražite i
plakate Barbarelle, kultnog SF filma u kojem glavnu ulogu
ima Jane Fonda, jedna od najvećih autentičnih pop-ikona
svih vremena. Na police stavite konzerve juha Campbell ili
retro boce Coca-cole, također simbole ovog pravca. Osnova uređenja su posteri, plastika i jake boje. Ne bi bilo loše
da negdje pronađete mali starinski TV uređaj. Naravno,
nije potrebno da je u funkciji, jer će služiti samo kao ukras.
I najtmurnije kutke vašeg doma možete učiniti vedrijim,
detaljima poput ormarića sa točkicama ili tepiha sa sitnim
krugovima. Dobra stvar kod preuređenja doma u ovom stilu je što vam i nije potrebno mnogo novca. Namještaj napravite sami uz pomoć kantice boje i naljepnica u raznim
oblicima ili pak tapeta.
Klasične slike zamijenite uokvirenim vintage posterima s
raznih događanja ili onima kultnih filmova i parfema. Na
ormariće možete aplicirati uzorke poput britanske zastave,
biljarske kugle i slično. Caka je da koristite crackle lak (lak
koji puca), jer će sve izgledati još starije i autentičnije.
GORE: limitiranim izdanjem Campbell
juhe odaje se počast popularnom Andy
Warholu
DOLJE: portret u pop art stilu može
dobiti posebno mjesto u vašem stanu
25
26
City KUTAK
RECESIJA DRUŠTVA
Mnogima je godina počela u znaku recesije
kako one materijalne tako i duhovne, no možemo li se u recesiji okrenuti onim dobrim
stvarima? Prije svega potaknut ću vas da
imate poštovanje prema samome sebi, zvuči
čudno? Bez poštovanja prema sebi kao osobi, našim osjećajima, postupcima koje činimo
kako bismo bili što bolji i uspješniji ne možemo imati poštovanje prema drugima. Trebamo sebe uzdignuti iznad sivila svakodnevnice
i u svakoj nesreći pronaći neko dobro. Stara
poslovica glasi: “Upamti! Ako ne dobiješ ono
što želiš, ponekad je to čudesan udarac sreće“.
Poslovica zvuči staro i otrcano ali vjerujte mi
da funkcionira. Ne možemo uvijek dobiti sve
što poželimo ali zato možemo pronaći sreću u
stvarima koje posjedujemo. Ljubav, snaga, volja, upornost, slobodan um sve nas to pokreće
kako bismo postali bolji ljudi. U ovoj godini ne
najavljuju izlazak iz krize, produbljuju kredite,
a vi ne znate hoćete li imati zaposlenje i hoće
li vaša djeca moliti za koricu kruha? Ali vi znate da ćete uspjeti jer imate vašu snagu i vjeru,
vjeru da ste baš vi potrebni svijetu, da ste baš
vi odabrani. Pomoći ćemo najprije sebi, a onda
ostatku društva, pozitivnim mislima. Nemojte
zaboraviti da ste na ovaj svijet došli kao jedinstveno biće, netko tko ima tijek sudbine, netko
s osjećajima, netko s velikim osmijehom. Upravo taj veliki osmijeh želim vidjeti na vašim licima dok ovo čitate. Osmijehom ćete pronaći
mir, ispeglati imaginarne bore na umornim
licima jer kažu da je osmijeh najbolji lijek za
sve. A mi se želimo liječiti od recesije koja nam
se uvukla pod kožu, u svaki djelić naših pora, u
najskriveniji dio naših misli. Prihvatimo odgovornost za naše postupke jer sami smo krivi za
recesiju cjelokupnog društva. Obično se sjećamo prošlosti i nekih lijepih vremena, no je li ta
naša ravnodušnost doprinijela da postanemo
ono što smo danas? Ravnodušni i prema recesiji. To nam ostaje kao obrambeni štit od loših
vijesti, loše budućnosti jer recesija će proći, barem ona materijalna, a nama ostaje uvijek naše
pozitivno stanje svijesti koje smo stekli upravo
kada je svijet bio na dnu. Je li recesija društva
nepoštivanje žena od strane muških jedinki?
Kada vidimo muškarca koji nema poštovanje
prema majci i sestri kako možemo očekivati
da prema djevojci ili ženi bude bolji? No nisu
samo muškarci krivi za recesiju osjećaja i poštivanja, krive su i mlade generacije djevojaka koje svojim, nazovimo ga slobodoumnim
europskim, ponašanjem doprinose recesiji
morala. Strah nas je pomisliti kako će tek biti
ali sjetite se onog osmijeha o kojem smo govorili, uz taj osmijeh možemo promijeniti sve,
taj osmijeh je neprocjenjiva snaga, taj osmijeh
drži našu volju visoko, uz taj osmijeh zaista
otvarate mnoga vrata.
Tekst: Sury Vitnna
City BREAK
VELIKI TABOR
Ako vam je dosta buke i gradske strke i bježi vam se od svakodnevnog stresa, predahnuti možete samo nekoliko minuta vožnje od centra Zagreba. Otkrijete sve čari jednog od
najbolje sačuvanih kasnosrednjovjekovnih i renesansnih utvrđenih gradova kontinentalne
Hrvatske. Uživajte u ljepoti arhitekture dvorca, osjetite život prošlosti i poslušajte zanimljive
priče i legende.
Veliki Tabor na 333 metara nadmorske visine već
stoljećima bdije nad Hrvatskim zagorjem. Danas se
s njegovih kula na zapadnom rubu Hrvatskoga zagorja pružaju veličanstveni vidici prema jugu preko
Cesargradske gore čak do Medvednice, na zapadu
preko Ivanščice na daleku i maglovitu dravsku i
mađarsku ravnicu ili pak duboko u Štajersku. A u
prvom planu pogled seže na pitome zagorske brežuljke Desinićke gore, Kunagore, Kostelske gore i
Vinagore, zapadnoga Hrvatskog zagorja. Ljepota
njegove arhitekture ukras je slikovitog okolnog pejzaža i već stoljećima mami uzdahe znalaca i ljubitelja prolaznika. Zbog svoje povijesti i intrigantne
prošlosti idealno je mjesto za odmor duše i tijela i
savršeno izletište za bijeg iz grada. Tu se povijest
isprepliće s legendom - grofovi Celjski i prelijepa
Veronika Desinička glavni su akteri ljubavne drame čiju tajnu čuvaju zidovi dvorca. Prema legendi
pučanka Veronika živjela je podno Velikog Tabora, a zbog ljubavi prema grofu Fridrichu Celjskom,
sinu moćnog velikaša grofa Hermana II. Celjskog,
optužena je da je vještica. Iako ju je sud oslobodio
optužbe, grof Herman Celjski naložio je da se utopi u drvenoj posudi s vodom, a njezino mrtvo tijelo
zazida u sjeverni zid peterokutnog palasa. Prilikom
restauracije dvorca u njegovoj kuli pronađena je, u
zazidanoj prostoriji, ženska lubanja. To je oživjelo
staru legendu o nesretnoj Veroniki, a ova priča sigurno je dobra pozivnica da istražite stare kutke ove
prekrasne utvrde ili uživate u povremenim izložbama koje se organiziraju u izložbenom prostoru
dvorca. Uživanje u prekrasnom pogledu i aktivnostima možete nastaviti na obližnjoj Grešnoj gorici.
Taborgradska klet smještena na istoimenom brijegu
nasuprot Velikog Tabora pruža gostu-namjerniku
ugođaj pravog seljačkog zagorskog ambijenta, gdje
će mu se učiniti da je u samom srcu romantične, ali
burne prošlosti Hrvatskog zagorja. Ljubazni će vam
domaćin gospodin Damir Podboj, dok budete uživali u biranim zagorskim specijalitetima, rado ispričati
legendu o tragičnoj i zabranjenoj ljubavi plemića i
lijepe pučanke zbog kojih se ovaj živopisni brijeg i
naziva Grešna gorica.
Veliki Tabor, jedan od rijetkih utvrđenih
gradova u Hrvatskoj koji su se više - manje
sačuvali u izvornom obliku, nedavno je
obnovljen i ponovno otvoren za posjetitelje.
27
28
PUTOVANJA
Po dolasku u London najuočljiviji je Big Ben,
jedan od najprepoznatljivijih simbola Londona
LONDON
Došlo je vrijeme da se uživo vide sve te zgrade sa crvenom fasadnom ciglom, njegovane
okućnice, poznata engleska trava, nezaobilazne telefonske govornice, crni taksiji i naravno
crveni doubledeckeri.
Za London kažu da je svijet u malom, pa sam ga i ja
odabrala za jedno od svojih prvih putovanja. Imala
sam sreće da sam mogla biti u privatnom smještaju
što mi je uvelike olakšalo financijsku situaciju, a i
mogla sam izbliza vidjeti kako se živi u Londonu.
Prvi dojam kad sam stigla u Englesku je bio kao da
sam upala u neku britansku seriju. I da, tu ljudi zaista piju čaj u 5 popodne - crni čaj s mlijekom. Zapravo, to većinom piju već od jutra za doručak – čaj
s mlijekom i toast, pa sam i sama to pila i stvarno
je fino.
Gledaj desno gledaj lijevo
London je stvarno velik grad i ono zašto ga ljudi vjerojatno najviše vole – jako tolerantan. Kako bi vidjeli
što više toga, za svaki dan smo napravili plan gdje
želimo ići da ne gubimo dragocjeno vrijeme. Taj
plan uključivao je i puno pješačenja, ali to se čak niti
ne osjeti jer ovdje je sve zanimljivo i ništa se ne smije propustiti. A prije svega treba obavezno savladati
prelaženje ulica, pa iako su Englezi lijepo napisali na
cesti smjer u kojem se treba gledati, prvi dan sam
sva bila izgubljena i gledala na sve strane i po nekoliko puta dok noga nije kročila na cestu. Za prvi
obilazak grada krenuli smo klasičnom rutom razgledavanja samog centra da što prije vidimo uživo ono
što smo gledali na televiziji, pa smo tako obišli Big
Ben, Parlament, Westminstersku opatiju, Buckinghamsku palaču - službenu kraljevsku rezidenciju
(kada na palači vijori britanska zastava, znači da je
kraljica u njoj), kraljevsku stražu na konjima, Trafalgar Square te Picadilly Circus koji je najviše poznat po šarenim neonskim reklamama. Više puta
smo prošli pored poznatog London Eye, ali nismo
se vozili jer je svaki put red bio toliko dugačak da se
nije vidio kraj, što mene nije previše rastužilo. Nekako imam laganu fobiju od takvih visokih stvarčica. Najviše me se dojmio Trafalgar Square, iako ni
sama ne znam opisati zašto. Možda i zbog činjenice
da samo na tom jednom trgu ima toliko ljudi iz cijeloga svijeta, susreta različitih kultura i tolerancije.
Bili smo oduševljeni velikim skulpturama lava na
koje se svi penju, pa smo naravno i mi se nekako
ispentrali na njih i malo odmarali promatrajući sve
te ljude, i promet oko trga. Inače, tamo je normalno
penjanje po tim lavovima, kao što je sasvim normalno osvježiti se u obližnjoj fontani, a da vas pritom
nitko ne gleda u čudu niti da vam policajac napiše
kaznu. Kako smo mi bili u 8. mjesecu, bilo je dosta
toplo (vjerojatno nekoliko dana i iznad prosječno
toplo za englesko poimanje ljeta), pa su se ljudi
stvarno brčkali u fontanama. Naravno nismo ni mi
Tipičan prizor londonskih ulica
Ulicama GRADA
propustili tu priliku. Zbog vrućine, pasale su nam
i debele hladovine poznatih londonskih parkova.
Ono što me posebno oduševilo u parkovima su vjeverice koje slobodno šeću i ne boje se ljudi, dapače
jednu sam i hranila iz ruke. Jednom smo, prolazivši
kroz Hyde park, naletjeli i na gay pride, moj prvi susret s takvom paradom. Bilo je stvarno zanimljivo i
simpatično, tako da smo se prijateljica i ja priključile
koloni na našoj putanji prema gradu. Tamo naravno
nije bilo nikakvih ispada, napada i slično nego je sve
prijateljski i čovjek se još može i dobro zabaviti.
Kultura
Iako je London skup grad, najbolji muzeji i galerije u Londonu su besplatni pa se to svakako treba
i pogledati. Od muzeja mene je najviše oduševio
Natural History Museum što stvarno svima preporučujem. Ulaz je besplatan, a muzej je ogroman da
možete apsolutno cijeli dan biti tamo. Tu je zbirka
od 70 milijuna izložaka, po mnogima najveća prirodoslovna zbirka u svijetu, a cijeli muzej predstavlja
spoj tradicionalnog i modernog. Središnjom dvoranom dominira kostur dinosaura dugačak 26 metara,
Osvježenje u fontani na Trafalgar Squareu
vrvi različitim dućanima, a u kojoj se nalazi i poznata robna kuća Harrods. Morala sam prošetati njome
iako nije baš za moj džep i stil, ali to se mora vidjeti. Grad, osim što ima jako puno različitih dućana
(nekih brendova kojih nažalost još uvijek nema kod
nas), nudi i puno velikih sniženja u dućanima. U vrijeme našeg posjeta, gotovo u svakom dućanu su bila
velika sniženja, tako da sam kupila i zimskih i ljetnih
stvari po vrlo povoljnim cijenama. Na svakom uglu
su i različiti dućani sa suvenirima svih znamenitosti, magneti svih mogućih veličina i oblika, a ljubitelji pasa mogu birati kakvu figuricu engleskog buldoga žele - od engleskog policajca, Churchilla i slično.
Noćni život
Piccadilly Circus označava ulaz u najživlju i najzabavniju gradsku četvrt Londona s kazalištima, kinima, klubovima, pubovima i restoranima. Iako moram priznati da mi nismo previše istraživali noćni
život, umor od dnevnog pješačenja je učinio svoje.
Međutim, posjetili smo nekoliko pubova i osjetili
pravu pubovsku atmosferu, a u jednom smo uspjeli
i pogledati nogometnu utakmicu Hrvatske i Engleske što je bio poseban doživljaj.
Na nultom meridijanu
koji vas odmah ostavlja bez daha, a na jednom dijelu
možete vidjeti i prošetati kroz cijelu povijest Zemlje
i mitologije. Meni je posebno bila zanimljiva scena
potresa u Kobeu jer se stvarno sve pošteno uzdrma i
imate osjećaj da ste točno tamo.
Jedan od popularnijih muzeja je British Museum
(također besplatan), ali u njemu je i najveća gužva.
Stoga ako želite uživati u eksponatima koje su Britanci donijeli iz cijeloga svijeta, pripremite se na
dugo čekanje na ulazu. Nama se svidio i manje razvikani Museum of London koji na vrlo zanimljiv
način prikazuje povijest grada. U Muzej Madam
Tussaud’s nismo išli jer jednostavno nismo htjeli
satima stajati u redu za ulaznice, pa smo to ostavili za neki novi posjet Londonu. Iako grad vrvi i od
vrlo poznatih galerija, kao što je National gallery s
jednom od najbogatijih kolekcija europskog slikarstva (gdje je ulaz isto besplatan), nismo ih obilazili
jer nismo imali vremena baš za sve pa smo odredili
prioritete.
Shopping
London je grad u kojem shoppingholičari mogu
uživati. Nezaobilazna je naravno ulica Oxford koja
og
atskoj zb
Pogled na London s Greenwicha
i u Hrv
nte kupit
fu
učljivo je
- prepor ečaja
će
gt
kune, jer
u
i
t
a
povoljnije
v
a
n
reraču
emojte p u glavi
n
u
n
o
d
n
- u Lo
vrtjeti
brojki za
d
o
e
s
možda
vam
banicu ( ti)
a
k
i
il
n
a
treba
kišobr
ponesite ma pa vam neće
o
k
a
k
a
v
-s
o na
osreći ka
idite
vam se p
to više v
š
a
d
e
m
vrije
planirajte
- dobro
:-)
asprodaje
r
e
it
t
is
r
- isko
lja; Tate Modern Gallery, jedan od najatraktivnijih
muzeja gdje se nalazi više od 50 tisuća umjetnina
neprocjenjive vrijednosti; St. Paul’s Cathedral, barokna katedrala, remek djelo građeno 35 godina u
17. stoljeću, poznata i po vjenčanju princa Charlesa
i Lady Diane. Kad smo stigli jedva smo čekali doći
do nultog meridijana koji se nalazi u kraljevskom
observatoriju i istovremeno stajati na dvije različite
zemljine polutke. Odatle puca i prekrasan pogleda
na moderni London, pa smo se nakon razgledavanja
observatorija pružili na travu u Greenwich parku i
samo uživali.
Windsor i Hampton Court
Dvorac Windsor najstariji je engleski dvorac u kojemu se stanuje i jedan je od kraljičinih službenih
rezidencija. Nakon obilaska oko dvorca, prošetali
smo po mjestu u kojem nam je najzanimljiviji bio
restoran Crooked House, izgrađen ukoso. Primijetili smo i puno starijih ljudi koje se uokolo vozikaju
na malim motoriziranim kolicima. Prošetali smo
uz Temzu i malo odmorili, naravno na travi. Poslije
odmora nastavili smo do Hampton Courta, dvorca
koji je nekad pripadao Henryju VIII. Tu je poznati
zeleni labirint u kojem smo se par puta izgubili dok
nismo našli središte. Hodanje labirintom je jako zabavno, naročito kad više puta naletite na druge posjetitelje koji su također izgubljeni i onda znate da
ste definitivno na krivom putu.
London je svakako grad koji puno toga nudi i koliko
god da traje putovanje uvijek se naleti na nešto novo
što čovjeka ugodno iznenadi. Ovdje svaka pojedina
stvar iznova oduševi, ostavi bez daha i ureže se u
sjećanje. Ovo je grad u koji treba poći bar jednom u
životu i osjetiti se kao dio veličanstvenog kozmopolitskog svijeta.
Greenwich
Za samo sat vremena vožnje brodom stiže se do
Greenwicha pa smo jedan dan odvojili za mali izlet.
Brod kreće od Big Bena i cijela vožnja je vrlo zanimljiva jer se vide sve bitne znamenitosti Londona uz
objašnjenje vodiča. Tako smo prošli pored Canary
Wharfa, koji je od starih lučkih dokova i skladišta
tijekom 80-ih, pretvoren u jedno od najljepših modernih arhitektonskih čuda Londona. Zatim Tower
Bridge, visok 240 m; Tower of London, 900 godina
stara palača i utvrda poznata po zatvoru i mjestu
za pogubljenje, kovnici i impresivnoj zbirci dragu-
Buckinghamska palača
30
Kuhinje SVIJETA
CIMET
GRČKA
ČAROLIJA ZAČINA
Svatko tko je bar jednom ljetovao u Grčkoj zauvijek se zaljubio u njihovu hranu. No
ako ste do sada samo slušali priče o specijalitetima ove mediteranske zemlje pozivamo vas na novo gastronomsko putovanje. Zajedno s nama otkrijete čari kuhinje koja
je sastavni dio grčke povijesti, kulture i društva.
Grčka kuhinja je jedna od najstarijih u Europi, još
od antičkog vremena kada su kuhari bili cijenjeni koliko i slavni grčki filozofi. Grčka, zbog svoje
pozicije između istoka i zapada nije odoljela invaziji turskih i arapskih jela pa su se ona s vremenom toliko udomaćila na grčkim stolovima da ih
se smatralo sastavnim dijelom nacionalne kuhinje. U dvadesetom stoljeću grčka kuhinja ipak
sve više prihvaća i utjecaje sa zapada.
Poput ostalih mediteranskih zemalja, Grčka je
suncem okupana zemlja, što se može osjetiti u
svim aspektima života, pa i u kuhinji. Blaga sredozemna klima Grčkoj omogućava uzgoj kvalitetnoga voća, povrća (rajčica, patlidžani, tikvice,
krumpir, razne sorte mahuna, zelene paprike i
luk) i neizostavnih maslina, čije je ulje sastojak u
najvećem broju grčkih jela. Od svih spomenutih
vrsta povrća pripremaju se salate, a Grci su i veliki ljubitelji predjela od povrća pa se tako često
na početku većeg obroka konzumiraju rotkvice
ili masline.
Feta sir
Grčka kuhinja je poznata i po upotrebi brojnih
vrsta sireva od kojih je najpoznatija feta. Ovaj sir,
poznat kao grčki nacionalni proizvod, sadrži oko
trećine manje masnoća od ostalih vrsta sireva, a
napravljen je od ovčjeg ili kozjeg mlijeka i narezan (feta znači “kriška” na grčkom), te ukiseljen u
slanoj salamuri. U grčkim restoranima se obično
poslužuje kao predjelo preliven ukusnim maslinovim uljem i začinskim biljem, ali je i ključni
sastojak mnogih tradicionalnih salata.
Bogatstvo okusa
Priroda je bila darežljiva prema Grčkoj. Raskošne primorske i planinske regije podarile su joj
obilje raznovrsnih svježih sastojaka koji svojim
ukusom i hranljivošću oplemenjuju mnoga jela.
Upravo zbog toga grčku kuhinju karakterizira
obilato služenje začinima koji jelima daju jak i
bogat okus. Ali dodavanjem začina ujedno se
njeguje i zdravlje jer su mnogi od njih odlični
antioksidanti koji sprečavaju štetno djelovanje
slobodnih radikala. U grčkom podneblju vrlo dobro uspijevaju različite aromatične biljke poput
origana, mente, češnjaka, bosiljka, kopra ili majčine dušice. Origano je jedan od začina koji se
najčešće koristi. Obavezno se posipa po grčkoj
salati, ali se dodaje gotovo svakom jelu. Češnjak
je također važan, naročito u tzatziki umaku koji
se radi s jogurtom i krastavcem. Jela od mesa
imaju raskošan okus jer se za njihovo spremanje
uglavnom koristi aromatična mješavina soli, papra i paprike. Ne treba zanemariti ni slatkaste začine poput cimeta i muškatnog oraščića koji se,
naročito u sjevernom dijelu Grčke, često koriste
kao dodatak mesnim i kuhanim jelima. Upravo
Iako cimet nije prva stvar koja vam pada na pamet kad pomislite na Grčku, više vam misli idu
u smjeru janjetine, sira, meda i maslinovog ulja,
ipak cimet kao začin u grčkim jelima nije za odbaciti. Upravo je on, uz med, neizostavni sastojak
brojnih grčkih slastica.
Kad je Rim još bio “selo”, starogrčki su kuhari poznavali cijeli niz različitih dodataka jelima, kao što su kumin, sezam,
korijandar, origano i šafran, a koji se još spominju u Grčkoj
u 3. i 4. stoljeću pr. Kr. Začini su u to doba bili skupa sklonost, a uvjerljivo najskuplji je bio upravo cimet tj. cimetovo
ulje. Libra čistog cimetovog ulja koštala bi centuriona 6 godina rada! Još od vremena starih grčkih filozofa ovaj začin
se zadržao u njihovoj kuhinji, a danas ga osim u slasticama,
koriste i kao dodatak brojnim drugim specijalitetima.
Cimet i med su sami po sebi odlična, zdrava i ukusna kombinacija, a uz dodatak finog gustog grčkog jogurta i oraha
dobijemo fini, osvježavajući, brzi i nadasve zdravi desert.
Ova slatkasta mirodija finog mirisa dobiva se iz malog
zimzelenog drveta nalik lovoru. Sam začin je njegova kora,
oguljena s tankih grančica. Vanjska kora se oguli i baca, a
unutrašnja se uvije u štapiće promjera oko 2,5 cm. Na tržište dolazi i mljeveni cimet u obliku praha. Ukoliko ste
u dilemi koji oblik cimeta bi trebali imati u svojoj kuhinji,
odgovor je – oba, i mljeveni i u obliku štapića. Naime, štapić cimeta praktičan je u pripremi aromatiziranih napitaka
i kompota, a mljeveni će dati izvrsnu aromu voću i slasnim
grčkim kolačima.
Mljeveni cimet također će dati istančan egzotičan okus
mesnim jelima od janjetine, piletine i mljevenog mesa. Za
svečane prigode isprobajte pečenu janjetinu na grčki način, mariniranu s mješavinom začina od nasjeckanog luka
i češnjaka, kima, cimeta, đumbira, čilija u prahu i šafrana.
Janjetinu možete i pirjati uz dodatak cimetova štapića, a
poslužite je uz umak od suhih šljiva, meda i cimeta te pečenih sjemenki sezama i badema. Ako ste ikada u Grčkoj
kušali ukusne mirisne kekse Kourabiedes zasigurno ste
otkrili kako su oni prepuni začina i badema koji vam se
jednostavno tope u ustima. Njihova baza uvijek je maslac i
orašasto voće, a upravo začin poput cimeta daje onu završnu neodoljivu aromu i okus koji osvaja.
Grčki začini
spomenuti cimet je uz med neizostavan sastojak
brojnih grčkih slastica.
Grčki kolači jedni su od najukusnijih na svijetu.
Među najpopularnijim slasticama svakako su
alva i baklava. Cimet i klinčić su ključni začini
koji se u velikim količinama koriste za spremanje kolača. Pored njih, obavezan sastojak su med,
orasi i šećerni sirup. Zato je Grčka baklava vrlo
slatka. Tipičan grčki desert je karidopita - kolač od oraha koji se također preljeva šećernim
sirupom s cimetom. Poslije ručka Grci jedu punomasni jogurt s medom i orasima.
Tradicionalne poslastice
Što se mesa tiče, i tu je plodnost tla odigrala veliku ulogu pa su se zbog škrtosti terena češće
uzgajale ovce i koze nego ostala vrsta stoke. To
je za posljedicu imalo nešto rjeđe konzumiranje
govedine nego što je to slučaj u drugim kuhinjama. To se nadopunjuje obilnom pripremom
ribe. Za proslavu Božića, ali i u drugim svečanim
prilikama, sprema se punjena purica ili pečenja janjetina s krumpirom. Janjetina je jedan
od najcjenjenijih specijaliteta koje mnoge domaćice spremaju kada žele ukazati posebnu čast
svojim gostima. Svakodnevno se spremaju i plodovi mora i različite vrste morskih riba, ali omiljeno jelo Grka su neizbježni ražnjići - souvlaki.
U regiji postoje jela slična souvlakiju, na primjer,
turski kebab, no souvlaki se odlikuje posebnim
ukusom jer se uvijek sprema vrlo začinjen. Kao i
gyros, sprema se isključivo od svinjetine i jede sa
tzatziki umakom, svježim rajčicama i pečenim
krumpirom. Upravo ta kombinacija čini grčki
souvlaki jedinstvenim. Bogati utjecaj turske kulinarske tradicije – musaka, baklava, ćufte, pilav…
sve su to jela koja već svojim nazivima ukazuju
na strano podrijetlo. Neka od njih u Grčku su
stigla direktno iz turske kuhinje, a neka su pripadala arapskome i perzijskom kulinarstvu pa su
samo turskim posredstvom stigla u Grčku.
Gastronomska tradicija
Prema običajima stola, Grci svaki obrok započinju aperitivom i to najčešće rakijom začinjenom
anisom koja se zove “ouzo“ i u sebi ima nevjerojatnih 80% alkohola. Kad se “ouzu“ doda voda
ili led, ovaj aperitiv postaje mliječno bijele boje.
Slično piće je i rakija “tsipouro“ koja je za razliku od “ouza“ koji se proizvodi na otoku Lezbosu,
uglavnom kućne proizvodnje. Metaxa je također
poznato piće koje se toči uz hranu, a najviše je
slično brendiju. Nakon aperitiva slijede predjela
kojih su Grci veliki poklonici i kojih može biti i
veći broj. Grčke juhe su prilično guste što zbog
brojnih dodataka, što zbog umućenih jaja koja se
neposredno pred serviranje dodaju u juhu. Od
mesa najčešće su na meniju janjetina, ovčetina
ali i iznutrice koje se u Grčkoj spremaju na razne načine. Na kraju jela dolazi desert koji skoro
uvijek sadrži med, cimet i orahe. Bio bi grijeh napisati tekst o grčkim delicijama, a ne spomenuti
neopisiva grčka vina koja idu pod obavezno uz
svako grčko jelo. Prema mitološkoj predaji, grčki
bog vina Dionis pokazao je Grcima tajnu uzgoja
vinove loze i proizvodnje vina, a oni, kao dobri
učenici, svoja znanja prenosili su i prenose već
generacijama s koljena na koljeno. Zanimljivo
je spomenuti da neke sorte grčkih vina znaju
biti veoma gorka i intenzivnog okusa jer im se
dodaje atipičan sastojak, borova smola. Vinski
podrumi diljem grčke, jedni su od najprimamljivijih atrakcija grčkog turizma. Tzv. “grčki putovi vina“, uz neizostavnu degustaciju vina, nude
svakom posjetiocu i neku od grčkih kulinarskih
delicija, koja se po pravilu ne odbijaju.
Lokalni specijaliteti
Grčka je podijeljena na deset regija pa je u njenoj kuhinji prisutna velika raznolikost, a svaka
regija poznata je po određenim specijalitetima.
Santorini je poznat je po sušenoj rajčici i “santo”
vinu, dok se na Kreti sprema vrlo ukusno predjelo dakos (na prepečeni kruh se stavlja naribana rajčica, feta sir i maslinovo ulje). Regija Kalamata poznata je po prvoklasnim maslinama i
maslinovom ulju, dok se na Krfu sprema odlična
kajgana s naribanom rajčicom, koja se naziva
strapacada. Otok Hios znan je po aromatičnoj
biljki mastika koja ne uspijeva nigdje drugdje
na svijetu. Mastika sa Hiosa ima i zaštićeno geografsko porijeklo. Više od 2.500 tisuća godina
mastika se koristi kao začin ili kao smola u lije-
GYROS
Sastojci:
4 okrugle lepinje
600 gr na tanke šnitice narezanog junećeg šnicla
2 veće glavice crvenog luka
3 češnja češnjaka
2 jušne žlice timjana
2 čašice (300 gr) Dukatos jogurta
1 žlicu suhog ružmarina i origana
1 dl vode
ulje, sol
Za umak: Pomiješajte 300 gr Dukatos jogurta i 150 gr
majoneze te dodajte malo soli ili za umak koristite samo
Dukatos jogurt.
Dodaci: 3 rajčice, 1 krastavac ili paprika, 1 glavica crvenog luka, par listova salate, može i tanko rezani kupus,
mljevena čili paprika
Priprema:
Feta sir
čenju probavnih tegoba, dok se danas sve više
upotrebljava u kozmetičkoj industriji.
Meso izrežite na tanke šnite. Očistite luk i nasijecite
ga na sitne kockice. Pržite na malo zagrijanog ulja, pa
kad počne rumeniti, dodajte protisnuti češnjak. Dodajte
suhe začine i pržite jednu minutu. Ubacite meso i miješajte da se svi začini zalijepe. Pržite dok voda ne ispari i
meso se počne pržiti, podlijte vodom i posolite. Pustite
da se na laganoj vatri poklopljeno pirja, dok voda ne
ispari, a zatim lagano popržite uz pažljivo miješanje. U
međuvremenu, operite i očistite povrće, te ga nasijecite
na šnitice. Za umak pomiješajte sastojke, a lepinju prerežite vodoravno. Kada je sve gotovo, na lepinju stavite
malo umaka, meso, povrća po želji, čili i opet umak, poklopite i uživajte u najboljem domaćem gyrosu!
Atmosfera
Posebnu čar grčkoj kuhinji daju specifična filozofija života i očuvani običaji. Grci, kako kažu
za sebe, lagano uživaju u jelima kako bi najbolje
osjetili njihov raskošni ukus. U grčkoj gastronomiji važnu ulogu ima atmosfera. Zamislite
da sjedite u hladovini stabla u maloj konobi uz
more na jednom otoku u Egejskom moru te uz
hobotnicu na žaru ili uz neko drugo grčko jelo,
pijuckajte čašu vina ili ouzo. Ovakvo iskustvo tj.
kombinacija onoga što ste jeli i pili i okruženja
u kojem ste to konzumirali nije moguće doživjeti ni ponoviti nigdje drugdje i nije ga moguće
kopirati kad se vratite kući. Čak i ako kod kuće
pripremite isto jelo i poslužite ga uz isto piće
shvatit ćete da to nije isti okus jednostavno zato
što nije isti ugođaj. Originalan se ugođaj može
pronaći, okusiti i doživjeti samo u Grčkoj.
U kombinaciji s medom ili
orasima Dukatos se pretvara u tradicionalnu grčku
poslasticu, u kombinaciji s
bobičastim voćem Dukatos osvježava i hrani dok
umaci koje ste poznavali s
Dukatosom dobivaju posve
novu dimenziju.
32
Gastro IZBOR
ICE BAR
Još od 90-ih godina prošlog stoljeća, oko 200 km od Sjevernog pola, početkom svake
zime započinje izgradnja ogromnog ledenog iglua, atraktivnog i neobičnog hotela od
leda koji nastaje, a potom i nestaje, u ritmu i skladu s prirodom.
Gradnja hotela ovisno o klimatskim uvjetima, započinje krajem listopada kada se nakupi dovoljno
građevnog materijala, snijega i leda, kojim priroda u ovom podneblju ne škrtari. Za izgradnju hotela potroši se oko 12 000 tona snijega, te oko 6
000 tona leda, koji se u velikim blokovima reže i
vadi iz obližnje rijeke Torne.
Snježna čarolija
Hotel je i ove godine objavio poziv vrhunskim
umjetnicima cijeloga svijeta da dođu u Jukkasjärvi, Švedska, i sudjeluju u 23. stvaranju ove impozantne građevine. Ovogodišnja atrakcija raspolaže sa 65 soba, predvorjem, recepcijom, dvoranom
i naravno nezaobilaznim ICE BAROM. S obzirom
da je hotel u potpunosti ovisan o vremenskim
uvjetima on je svake godine drugačiji, inovativniji
i bolji. Ovaj ne samo arhitektonski, već i umjetnički koncept, nastao je na radovima čak 100 arhitekata i dizajnera diljem svijeta. U Ice hotelu možete odsjesti u paru ili u apartmanima od tri do pet
ljudi, a u cijenu su uključene jakne, rukavice, buce,
doručak i sauna. Cijene variraju, no u vrhu sezone
dosežu iznos od 810 eura po noćenju.
Ice bar
Nesumnjiva atrakcija Ledenog hotela je i jedan
od najluksuznijih barova na svijetu, Ice bar, u kojem se piće hladi samo od sebe. Ledeni bar toliko je popularan da su njegovi klonovi otvoreni
u nekoliko svjetskih gradova poput Stockholma,
Milana ili Londona. Interijer Ice bara, uključujući
i čaše, načinjen je od čistog leda, a temperatura
unutrašnjosti nikada ne prelazi -5°C. Ukoliko planirate posjet ledenom baru potrebno je najaviti
se unaprijed jer je broj posjetitelja ograničen na
60 osoba. Četrdesetominutno iskustvo uključuje
toplu kapu, rukavice i ogrtač koji će vas grijati na
niskoj temperaturi, a dobit ćete i koktel po izboru,
serviran u već spomenutim ledenim čašama. Iz
obližnje trgovine kući možete ponijeti i zanimljiv
suvenir.
Dobro je znati…
Najpopularnije piće u ice barovima je topli sok od
borovnice i mineralna voda, koju, da se ne zaledi,
treba neprestano miješati. Naravno, kako se i za
ledenim šankom temperatura spušta i do - 8°C, u
svrhu očuvanja cirkulacije preporučljivo je cupkanje s noge na nogu. U okviru hotela je i restoran
koji, na sreću svih koji se groze hladnoće, nije
ledeni već običan, i ima u ponudi mnogobrojne
specijalitete, među kojima su i jela od mesa polarnog soba i pastrva, te deserti od različitih šumskih
bobica servirani na tanjurima od leda.
Novi svjetski trend
Iz maloga sela u švedskoj Laponiji gdje je i nastao,
Ice bar zaintrigirao je cijeli svijet. Ovi popularni
kafići danas se nalaze u gotovo svim većim gra-
Zima nekima možda i nije najdraže godišnje doba, no zasigurno je idealno vrijeme
za pravu ledenu bajku. Posjetite čarobni
hotel napravljen od leda, provedite nezaboravne trenutke u ICE hotelu i mirno spavajte na -5°C.
dovima svijeta koji imaju uvijete za njegovo održavanje.
Posjet ledenom baru nešto je što biste trebali učiniti barem jednom u životu. Ples na snježnom podu i ispijanje
šampanjca i ostalih pića iz čaša od leda neusporediv je
doživljaj koji će vam, bez obzira na interijer, garantirati
“vruću” atmosferu.
Uz prijave ostavite svoje podatke (ime, prezime, mail, adresu i broj telefona) kako bi vas mogli kontaktirati.
1
CERA DI CUPRA
Kreme za njegu lica iz Cera di Cupre sadrže djevičanski pčelinji vosak
koji je oduvijek poznat u medicini i kozmetici po svojim zaštitnim i hranjivim svojstvima.
Cera di Cupra BIANCA namijenjena je njezi normalne i masne kože lica.
Sadrži obilje vrijednih hranjivih tvari i zaštitnih komponenti te pruža
prvu učinkovitu obranu od napada vremena. Redovitom svakodnevnom
upotrebom Cera di Cupra Bianca regulira prirodni metabolizam kože te
dubinski vlaži, hrani i štiti kožu lica čineći ju glatkom i elastičnom.
Smog, vjetar i sunčeve zrake izazivaju oštećenja na koži koje Cera di Cupra ROSA svojim dragocjenim sastojcima - pčelinjim voskom i glicerinom lako sanira, pružajući koži dugotrajnu hidratizaciju i zaštitu. Cera di
Cupra Rosa namijenjena je njezi suhe kože.
Poklanjamo tri kreme za lice (jedna Bianca i dvije Rose). Sve što trebaš je poslati poruku sadržaja CERA DI CUPRA na mail nagrade@
citytime.hr najkasnije do 15.02.
3
Pokloni ZA VAS
IGOR GERŽINA
METROPOLIS
Dobitnik nagrade Status za najboljeg instrumentalista u kategoriji jazz glazbe,
dobitnik dva Porina i bivši student američkog Berklee College Of Music, svojim
je smooth-jazz pristupom osvojio europske, američke i australske radio postaje,
a nedavno je izdao i novi nosač zvuka –
Metropolis.
City Time ti poklanja primjerak novog
albuma slavnog saksofonista, kompozitora i producenta, Igora Geržine. Pošalji poruku sadržaja METROPOLIS na
mail [email protected] najkasnije
do 15.02.
4
ZAŠTO LJUBAV
BOLI
Da ljubav boli oduvijek znamo. Muškarci su ratovali zbog nje, žene bježale u samostane, pjesnici su patili, a glazbenici
bili spremni učiniti baš sve za nju. No,
znanstvenici vjeruju da ljubav nikad
nije boljela više nego danas. Ako ste i vi
iskusili agoniju intimnog odnosa, ova
knjiga odgovorit će vam na mnoga zbunjujuća ljubavna pitanja.
2
PREKRETNICA
Paul Young, autor međunarodne
uspješnice Koliba, ovog puta priča
priču o dubokoj preobrazbi muškarca uhvaćenog u mrežu patnje koju je
stvorio sam, negdje između neba i zemlje. Glavni lik Prekretnice, Anthony
Spencer, ambiciozni je poslovni čovjek koji padne u komu, što mu pruži
priliku da se prisjeti što je sve u životu
činio i u koje se sve veze upleo.
Budi jedan od tri sretnika kojem
ćemo pokloniti primjerak ovog novog bestsellera u izdanju Naklade
Ljevak. Pošalji poruku sadržaja
PREKRETNICA na mail nagrade@
citytime.hr najkasnije do 15.02.
Poklanjamo dva primjerka ovog emocionalnog atlasa 21. stoljeća u izdanju
Planetopije. Pošalji poruku sadržaja
ZAŠTO LJUBAV BOLI na mail [email protected] najkasnije do 15.02.
5
DJANGO
UNCHAINED
Iz filmske riznice Quentina Tarantina stiže nam akcijski western “Django Unchained“, u kojem glavne uloge pripadaju Jamieu Foxu, Christophu Waltzu i Leonardu
DiCapriu. Kako to obično i biva, pogotovo
kada je riječ o Tarantinovim filmovima, i
ovaj je popraćen odličnim soundtrack izdanjem, na kojem, između ostalih, surađuju
Ennio Morricone, Luis Bacalov, Rick Ross
i John Legend.
City Time u suradnji sa Universal Music
Hrvatska poklanja tri primjerka albuma. Pošalji poruku sadržaja DJANGO UNCHAINED na mail [email protected] najkasnije do 15.02.
33
34
PROMO
ZDRAVO MRŠAVLJENJE
BUDI DIO ZIDA
Razvojem tehnologije mlada poduzetnica Matea
Alegić, počela je uspješno razvijati koncept tvrtke
koja se bavi inovativnim, modernim i digitalnim
“outdoor“ oglašavanjem putem dinamičkih led
ekrana velikih formata. Kao mlada diplomirana
ekonomistica prepoznala je vrijednost projekta s
posebnim naglaskom na daljnji razvoj tehnologije
u budućnosti te smatra da je digitalno oglašavanje
putem velikih formata budućnost oglašavanja.
Konceptualno, radi se o dinamičkim led ekranima
koji podržavaju sve digitalne forme objave vaših
oglasa i reklamnih spotova, a smješteni su na atraktivnim lokacijama diljem RH u Zagrebu, Osijeku,
Slavonskom Brodu, Splitu, Zadru i Šibeniku.
Neka i vaša tvrtka postane dio zida: www.the-wall.hr
POKERSTARS
U sklopu POLIKLINIKE LEPTIR, NUTRICIONISTIČKO SAVJETOVALIŠTE BIOLEPTIR, uz bioljekarnu i uslugu analize mineralnog statusa organizma, možete dobiti stručnu pomoć i odgovore na
pitanja o prehrani. Definiranjem vašeg postojećeg
nutritivnog statusa u nutricionističkom savjetovalištu Bioleptir kreiraju se smjernice za plan prehrane
prilagođene individualnim fiziološkim karakteristikama i zdravstvenom stanju. Pristupite svjetski
poznatom programu zdravog mršavljenja uz uravnoteženje hormona i individualni plan prehrane
prema laboratorijskim vrijednostima krvne slike:
METABOLIC BALANCE!
Jedinstveni program prehrane koji usklađuje biokemijska i metabolička svojstva tijela pojedinca
s kemijom hrane za svakog se pacijenta izrađuje
individualno u njemačkom Metabolic balance Institutu. Od nedavno je ovaj program dostupan i u
Hrvatskoj, u savjetovalištu Poliklinike Leptir, gdje
vas dočekuje certificirani terapeut za metabolic balance! Prehranom prema metabolic balance individualnom programu mršavi se zdravo, stoga je ovaj
program jednokratni ulog u cjeloživotno zdravlje.
Danas poker igraju osobe iz javnog života, poduzetnici, menadžeri, odvjetnici i liječnici te mnogi drugi.
Poker je natjecateljska igra koja se temelji na strateškom razmišljanju, znanju, iskustvu i vještini. Igra u
kojoj faktor sreće postoji, ali samo kratkoročno, dok
dugoročno uvijek pobjeđuju kvalitetniji igrači. Znanje je ključno za uspjeha u pokeru, i to iz matematike, logike, strategije, pa i psihologije te kao takav ne
stvara ovisnost. Upravo stoga, roditelji u SAD-u potiču svoju djecu na igranje pokera kako bi razvijali
sposobnosti donošenja brzih procjena i odluka pod
pritiskom te kako bi se znali nositi sa stresom što će
im zasigurno koristiti u poslovnom menadžmentu.
Uz znanje, iskustvo igranja pokera od presudne je
važnosti kako bi se postalo vrhunski igrač jer se
igranjem izgrađuju vještine i stječu nova znanja. Također, od presudne je važnosti mogućnost dobrog
procjenjivanja ljudi tj. čitanja govora tijela jer je poker igra u kojoj je mozak gospodar operacije.
Blefiranje, čitanje govora tijela i napetost igračima
pokera su strast i zadovoljstvo, iako su znanje iz
matematike, statistike i psihologije ključ uspjeha u
sportskoj igri u kojoj um caruje.
NOVA LICA
CRO MUSEUMS
Jedinstvena web platforma za spajanje
profesionalnih modela s agencijama,
agentima, fotografima i ostalim pripadnicima modne, filmske i reklamne industrije, svakako je novalica.com. Stranica
članovima omogućuje kreiranje vlastitog
profila s portfoliom za vlastitu promociju i otvara im vrata za nova poznanstva,
kontakte ili poslove. Na taj način se
smanjuju troškovi organizacije projekta
pomoću direktnog kontakta ili pomoću
organizacije online castinga, ali se i povećava kvaliteta projekta jer su u njega
uključeni kreativni, mladi ljudi koji su zainteresirani za sudjelovanje.
Omogućite kreativnim pojedincima da
ostvare svoje ideje, pratite nova lica na
www.novalica.com
Jeste li znali da u Hrvatskoj postoji više od
200 muzeja i galerija? Znate li koji vam je
najbliži? Kada radi i kolike su cijene ulaznica? Želite saznati što muzej izlaže? Želite
saznati kako su drugi posjetitelji zadovoljni
izložbom? Sve to, i više, možete s Cro Museums, prvom mobilnom aplikacijom koja okuplja sve hrvatske muzeje na jednom mjestu.
Namijenjena je domaćim i stranim turistima
i svima koji žele bolje upoznati hrvatsku muzejsku baštinu. Aplikacija je hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku.
Svaki muzej je predstavljen s nekoliko fotografija, kratkim opisom, informacijama o
radnom vremenu, cijeni ulaznica i drugim
servisnim informacijama. Nakon posjeta
muzej možete ocijeniti i ostaviti komentar.

Zašto je bitno točno znati što želite?

Infoletak "Prodajni pit-stop!"

Pogledaj PDF

Priručnik za ispunjenje ciljeva

Korisne informacije za pacijente - Specijalna bolnica Sveta Katarina

KAKO S LJUDIMA KOJI VAS IZLUĐUJU

Smjernice za podnošenje žurnih zahtjeva prema zakonu o zaštiti od

Sunčana strana života

Kazneni postupak – što treba učiniti

UPUTE ZA REGISTRACIJU KORISNIKA ZA

Ovdje - unija uprs