Detaljne upute za korištenje SWING Update

SWING Poslovni Sustav
Upute za instalaciju, aktivaciju i
nadogradnju
Upute za korisnike
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
®
2
SWING G2 Install&Update
Sadržaj
I Instalacija, aktivacija i nadogradnja
3
...................................................................................................................................
3
Instalacija
SWING Poslovnog Sustava
2 SWING
...................................................................................................................................
12
Update
1
.......................................................................................................................................................... 13
Nadogradnja
.......................................................................................................................................................... 19
Aktivacija licence
..........................................................................................................................................................
25
Offline-Aktivacija
i Nadogradnja
.........................................................................................................................................................
25
Offline - desktop
......................................................................................................................................................... 34
Offline - mreža
3 Licencni
...................................................................................................................................
40
uvjeti
0
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
1
3
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
Ova sekcija korisničkog priručnika opisuje kako instalirati SWING Poslovni Sustav, aktivirati licencu i
napraviti nadogradnju na nove verzije.
Ukoliko ste novi korisnik slijedite upute:
Instalacija probne licence SWING Poslovnog Sustava
Aktivacija licenci
Ukoliko već koristite SWING Poslovni Sustav slijedite upute:
Nadogradnja na nove verzije
1.1
Instalacija SWING Poslovnog Sustava
Prije pok retanja instalacije SWING Poslovnog Sustava preporučujemo da napravite sljedeće:
Zatvorite sve ak tivne programe
Isk ljučite sav antivirusni softver
Provjerite da li na računalu imate instalirane nek e od modula SWING Poslovnog Sustava.
1. Pokrenite instalaciju SWING Poslovnog Sustava
Bez obzira da li instalirate probnu licencu ili ste kupili punu licencu SWING Poslovnog Sustava,
pokrenite instalaciju dvoklikom na instalacijsku datoteku koju ste skinuli sa interneta ili je imate na CDROM-u.
Možete vidjeti slijedeće sigurnosno upozorenje. Odaberite Dalje.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
4
SWING G2 Install&Update
Instalacija SWING Poslovnog Sustava započinje.
2. Pročitajte Licencne uvjete
Kako biste započeli s instalacijom, pažljivo pročitajte Licencne uvjete. Za nastavak odaberite
Prihvaćam i instalacija se nastavlja.
Za prekid instalacije odaberite Odustani.
3. Dobrodošli u instalaciju
Nakon što ste prihvatili Licencne uvjete pojaviti će se Welcome screen.
Provjerite da li ste zatvorili sve druge programe. Odaberite Dalje za nastavak instalacije.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
5
4. Odabir modula SWING Poslovnog Sustava
Odaberite module SWING Poslovnog Sustava koje želite instalirati. Neki od modula su inicijalno
označeni za instalaciju. Možete označiti dodatne module ili odznačiti module koji su označeni.
Za instalaciju svih raspoloživih modula SWING Poslovnog Sustava označite opciju Označi sve/Odznači
sve.
Odaberite Dalje za nastavak instalacije.
5. Vrsta instalacije
Odaberite vrstu instalacije:
Desktop
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
6
SWING G2 Install&Update
Koristite u slučaju k ada SWING Poslovni Sustav želite instalirati na jednom ili više računala u
mreži. Kod desk top instalacije, baze podatak a spremljene su lok alno na svak om od desk top
računala na k ojima se pok rene ova vrsta instalacije.
Server
Koristite u slučaju k ada SWING Poslovni Sustav instalirate u mrežno ok ruženje i na
mrežnom poslužitelju/serveru. Odabirom Server instalacije, instalacijsk a procedura će
instalirati i baze podatak a na poslužitelj.
Klijent
Nak on server instalacije, k lijent instalaciju pok renite na svak om od računala u mreži na
k ojima ćete k oristiti SWING Poslovni Sustav. Klijent instalacija neće instalirati baze
podatak a, obzirom da k lijenti pristupaju bazama podatak a k oje se nalaze na mrežnom
poslužitelju/serveru.
Odaberite Dalje za nastavak instalacije.
6. Odabir servera
Ako ste odabrali Desktop ili Server instalaciju, pojaviti će se prozor gdje biste trebali odabrati želite li
instalaciju baza podataka koje koristi SWING Poslovni Sustav napraviti na postojećem Microsoft SQL
Serveru ili želite instalirati novi Microsoft SQL Server.
Instalacija na postojeći Microsoft SQL Server
Imate li na računalu instalirane neke od modula SWING Poslovnog Sustava odabrati ćete
opciju Postojeći Microsoft SQL Server.
Ovaj prozor se preskače u slučaju da je korisnik odabrao opciju Klijent u prozoru Vrsta
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
7
instalacije ili opciju Novi Microsoft SQL Server u prozoru Odabir servera.
Ovisno o verziji postojećeg Microsoft SQL Servera, unosite:
instance servera i lozinke za pristup ako instalirate baze podataka i SWING Poslovni
Sustav na Microsoft SQL Server 2005
ime računala bez imena instance i lozinku za pristup ako instalirate baze podataka i
SWING Poslovni Sustav na Microsoft SQL Server 2000.
Kod spajanja na bazu podataka potrebno je unijeti administratorsku lozinku.
Preporučamo da prije nego nastavite s instalacijom provjerite da li ste uspješno
unijeli parametre spajanja na bazu podataka odabirom opcije 'Provjera veze'.
Prozor Provjera parametara spajanja će informirati korisnika o mogućim greškama prilikom
unosa parametara.
Poruke koje se mogu javiti su sljedeće:
„Neuspješno spajanje na server. Molimo provjerite uneseni naziv servera ili ponovno
unesite lozink u. Odaberite OK za nastavak .“ -> ova poruka se javlja ako ste unijeli
pogrešne parametre prilikom instalacije na postojeći server. Molimo vratite se na
prijašnji prozor i provjerite unesene parametre.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“ -> ova poruka se
javlja ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
8
SWING G2 Install&Update
Pritisnite Instaliraj kako biste nastavili s instalacijom.
Instalacija na novi Microsoft SQL Server
Odaberite u slučaju da na računalu ili mrežnom poslužitelju/serveru nemate instaliran Microsoft
SQL Server. Uobičajeno, ovu opciju koristite ukoliko na računalu niste do sada imali
instaliran SWING Poslovni Sustav.
Opcija će na temelju parametara koje unesete u sljedećem prozoru instalirati Microsoft SQL
Server 2005 Express.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
9
Za instalaciju novog Microsoft SQL Servera potrebno je upisati parametre spajanja na bazu
podataka:
upisati instancu SQL servera - opcionalno.
upisati administratorsku lozinku za pristup bazama podataka. Inicijalna lozinka je 'swing'
no ovdje je možete promijeniti ako želite.
Zapišite parametre spajanja na bazu podataka. Sve ovdje unesene parametre
koristiti ćete kod prve prijave u SWING Poslovni Sustav.
Nastavite dalje s instalacijom.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
10
SWING G2 Install&Update
Prozor Provjera parametara spajanja će informirati korisnika o mogućim greškama
prilikom unosa parametara.
Poruke koje se mogu javiti su sljedeće:
„Program je detek tirao Microsoft SQL Server 'ime servera' na ovom računalu.
Molimo unesite novi naziv servera ili odaberite opciju 'Postojeći Microsoft SQL
Server'.“
Poruka se javlja ukoliko ste odabrali opciju „Novi Microsoft SQL Server“ a unijeli
parametre od postojećeg Microsoft SQL Servera. Molimo unesite novi naziv servera
u prijašnjem prozoru ili odaberite opciju Postojeći Microsoft SQL Server u
prozoru Odabir servera.
„Program je detek tirao da ne postoji Microsoft SQL Server 'ime servera' na ovom
računalu. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“
Poruka se javlja ukoliko ste unijeli ispravne parametre za kreiranje novog Microsoft
SQL Servera. Pritisnite Instaliraj za početak instalacije.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“
Poruka se javlja ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći
server.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
11
Pritisnite Instaliraj kako biste nastavili s instalacijom.
Nakon što ste unijeli parametre spajanja na novi Microsoft SQL Server unesite broj
praznih baza podataka/evidencija i označite Instaliraj pokaznu bazu podataka ukoliko uz
prazne baze želite instalirati i jednu pokaznu bazu.
Odaberite Dalje kako biste nastavili s instalacijom.
.
5. Sačekajte da instalacija završi i odaberite 'Kraj'.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
12
SWING G2 Install&Update
Dovršili ste instalaciju SWING Poslovnog Sustava i isti ćete moći k oristiti bez ik ak vih ograničenja
u trajanju od 30 dana od instalacije - probna licenca.
Za ak tivaciju licence molimo pogledajte Ak tivacija licence.
Pogledajte još:
Licencni uvjeti
1.2
SWING Update
SWING Update ćete koristiti za nadogradnju na nove verzije i aktivaciju licenci SWING Poslovnog
Sustava.
SWING Update možete skinuti sa naše web stranice www.swing-consulting.hr/korisnickiresursi/
preuzimanja
Preporučujemo da računalima sa kojih pokrećete SWING Update osigurate pristup internetu
kako biste izbjegli nepotrebne korake.
Prije pok retanja SWING Update čarobnjak a preporučujemo da pripremite Registracijski ključ
koji ste dobili po kupovini nove verzije ili licence SWING Poslovnog Sustava.
Za detaljne upute pogledajte:
Nadogradnja verzija SWING Poslovnog Sustava
Aktivacija licenci
Ukoliko računalo ili mrežni poslužitelj/server na kojem želite napraviti aktivaciju licenci
ili nadogradnju na nove verzije nema pristup internetu slijedite Offline-Aktivacija i
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
13
nadogradnja.
1.2.1
Nadogradnja
Proceduru koja je opisana ćete koristiti kod svake nadogradnje na novu verziju SWING Poslovnog
Sustava.
Prije pok retanja SWING Update čarobnjak a preporučujemo da napravite sljedeće:
Provjerite ima li računalo ili mrežni poslužitelj/server pristup internetu
Pripremite Registracijski ključ koji ste dobili po kupovini nove verzije ili licence SWING
Poslovnog Sustava
Zatvorite sve ak tivne programe
Isk ljučite sav antivirusni softver
Provjerite da li na računalu imate instalirane nek e od modula SWING Poslovnog Sustava.
Ako računalo ili mrežni poslužitelj/server nema pristup internetu, slijedite upute za offline aktivaciju i
nadogradnju.
1. Pokrenite SWING Update
Pokrenite čarobnjak dvoklikom na instalacijsku datoteku SWING Web Update.exe koju ste skinuli sa
interneta ili je imate na CD-ROM-u.
Možete vidjeti slijedeće sigurnosno upozorenje. Odaberite Run.
Nadogradnja SWING Poslovnog Sustava započinje.
2. Dobrodošli u nadogradnju
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
14
SWING G2 Install&Update
Nakon što ste prihvatili Licencne uvjete pojaviti će se Welcome screen.
Provjerite da li ste zatvorili sve druge programe. Odaberite Dalje za nastavak instalacije.
3. Pročitajte Licencne uvjete
Kako biste započeli s nadogradnjom, pažljivo pročitajte Licencne uvjete. Za nastavak odaberite
Prihvaćam i nadogradnja se nastavlja.
Za prekid instalacije odaberite Odustani.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
15
4. Unesite registracijski ključ
Unesite Nositelja licence i registracijski ključ kojeg ste dobili od Odjela korisničke podrške prilikom
kupnje nove verzije SWING Poslovnog Sustava. Ako ste registracijske podatke zagubili, kontaktirajte
Odjel korisničke podrške.
5. Vrsta instalacije
Odaberite vrstu instalacije:
Desktop
Koristite u slučaju k ada nadogradnju želite obaviti na računalu na k ojem se nalazi SWING
Poslovni Sustav i baze podatak a.
Server
Koristite u slučaju k ada nadogradnju želite obaviti na mrežni poslužitelj/server.
Klijent
Kada radite nadogradnju, a pod pretpostavk om da ste obavili nadogradnju na mrežnom
poslužitelju/serveru, nadogradnju morate napraviti na svim k lijentima u mreži.
Odaberite Dalje za nastavak instalacije.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
16
SWING G2 Install&Update
6. Baza podataka
Unesite parametre spajanja na bazu podataka - Microsoft SQL Server i lozinku.
Ovisno o verziji postojećeg Microsoft SQL Servera, unosite:
instance servera i lozinke za pristup ako instalirate baze podataka i SWING Poslovni Sustav
na Microsoft SQL Server 2005
ime računala bez imena instance i lozinku za pristup ako instalirate baze podataka i
SWING Poslovni Sustav na Microsoft SQL Server 2000.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
17
Preporučamo da prije nego nastavite s instalacijom provjerite da li ste uspješno unijeli
parametre spajanja na bazu podataka odabirom opcije Provjera veze.
Prozor Provjera parametara spajanja će informirati korisnika o mogućim greškama prilikom unosa
parametara.
Poruke koje se mogu javiti su sljedeće:
„Neuspješno spajanje na server. Molimo provjerite uneseni naziv servera ili ponovno unesite
lozink u. Odaberite 'OK' za nastavak .“ -> ova poruka se javlja ako ste unijeli pogrešne
parametre prilikom instalacije na postojeći server. Molimo vratite se na prijašnji prozor i
provjerite unesene parametre.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“ -> ova poruka se javlja
ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server. Pritisnite Instaliraj
kako biste nastavili s instalacijom.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“
Poruka se javlja ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server.
7. Sačekajte da nadogradnja završi
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
18
SWING G2 Install&Update
Nakon što je nadogradnja uspješno završena odaberite Dalje za nastavak.
8. Nadogradnja je završena
Nadogradnja na novu verziju SWING Poslovnog Sustava je završena.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
19
Pogledajte još:
Licencni uvjeti
1.2.2
Aktivacija licence
Nakon što ste uspješno obavili instalaciju SWING Poslovnog Sustava, potrebno je napraviti aktivaciju
licence pomoću SWING Update čarobnjaka.
Licence možete aktivirati za vrijeme ili po isteku probnog perioda.
Ako ne aktivirate licence, SWING Poslovni Sustav možete koristiti bez ograničenja u probnom periodu
od 30 dana od instalacije.
Prije pok retanja SWING Update čarobnjak a napravite sljedeće:
Provjerite ima li računalo ili mrežni poslužitelj/server pristup internetu
Pripremite Registracijski ključ koji ste dobili po kupovini nove verzije ili
licence SWING Poslovnog Sustava
Zatvorite sve ak tivne programe
Isk ljučite sav antivirusni softver (uk olik o računalo ima pristup internetu)
1. Pokrenite SWING Update
Pokrenite čarobnjak dvoklikom na instalacijsku datoteku SWING Web Update.exe koju ste skinuli sa
interneta ili je imate na CD-ROM-u.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
20
SWING G2 Install&Update
Možete vidjeti slijedeće sigurnosno upozorenje. Odaberite Run.
Nadogradnja SWING Poslovnog Sustava započinje.
2. Dobrodošli u nadogradnju
Nakon što ste prihvatili Licencne uvjete pojaviti će se Welcome screen.
Provjerite da li ste zatvorili sve druge programe. Odaberite Dalje za nastavak.
3. Pročitajte Licencne uvjete
Kako biste započeli s nadogradnjom, pažljivo pročitajte Licencne uvjete. Za nastavak odaberite
Prihvaćam i nadogradnja se nastavlja.
Za prekid instalacije odaberite Odustani.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
21
4. Unesite registracijski ključ
Unesite Nositelja licence i registracijski ključ kojeg ste dobili od Odjela prodaje po kupovini licenci
SWING Poslovnog Sustava. Ako ste registracijske podatke zagubili, kontaktirajte Odjel prodaje.
5. Vrsta instalacije
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
22
SWING G2 Install&Update
Odaberite vrstu instalacije:
Desktop
Koristite u slučaju k ada želite obaviti ak tivaciju licenci na računalu na k ojem se nalazi
SWING Poslovni Sustav i baze podatak a.
Server
Koristite u slučaju k ada ak tivaciju licenci želite obaviti na mrežni poslužitelj/server.
Klijent
Kada radite ak tivaciju licenci, a pod pretpostavk om da ste obavili ak tivaciju na mrežnom
poslužitelju/serveru, ak tivaciju morate napraviti na svim k lijentima u mreži.
Odaberite Dalje za nastavak.
6. Baza podataka
Unesite parametre spajanja na bazu podataka - Microsoft SQL Server i lozinku.
Ovisno o verziji postojećeg Microsoft SQL Servera, unosite:
instance servera i lozinke za pristup ako instalirate baze podataka i SWING Poslovni Sustav
na Microsoft SQL Server 2005
ime računala bez imena instance i lozinku za pristup ako instalirate baze podataka i
SWING Poslovni Sustav na Microsoft SQL Server 2000.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
23
Preporučamo da prije nego nastavite dalje, provjerite da li ste uspješno unijeli parametre
spajanja na bazu podataka odabirom opcije Provjera veze.
Prozor Provjera parametara spajanja će informirati korisnika o mogućim greškama prilikom unosa
parametara.
Poruke koje se mogu javiti su sljedeće:
„Neuspješno spajanje na server. Molimo provjerite uneseni naziv servera ili ponovno unesite
lozink u. Odaberite 'OK' za nastavak .“ -> ova poruka se javlja ako ste unijeli pogrešne
parametre. Molimo vratite se na prijašnji prozor i provjerite unesene parametre.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“ -> ova poruka se javlja
ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server. Pritisnite Instaliraj
kako biste nastavili.
7. Sačekajte da nadogradnja završi
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
24
SWING G2 Install&Update
Nakon što je nadogradnja uspješno završena odaberite Dalje za nastavak.
8. Nadogradnja je završena
Nadogradnja na novu verziju SWING Poslovnog Sustava je završena.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
25
Pogledajte još:
Licencni uvjeti
Nadogradnja na nove verzije
1.2.3
Offline-Aktivacija i Nadogradnja
Preporučujemo da računalima, odnosno mrežnim poslužiteljima/serverima sa kojih pokrećete SWING
Update da biste obavili aktivaciju licence ili nadogradnju na nove verzije SWING Poslovnog Sustava,
osigurate pristup internetu kako biste izbjegli nepotrebne korake.
Ukoliko ste na računalu na kojem ćete pokrenuti SWING Update osigurali pristup internetu slijedite ove
upute.
U suprotnom, aktivaciju licenci i nadogradnju na nove verzije SWING Poslovnog Sustava možete
napraviti i u offline režimu koristeći SWINGUpdate2011 datoteku.
Pogledajte još:
Aktivacija i nadogradnja na nove verzije - Offline desktop
Aktivacija i nadogradnja na nove verzije - Mreža
1.2.3.1
Offline - desktop
Ukoliko računalo na kojem obavljate aktivaciju licenci ili nadogradnju SWING Poslovnog sustava nema
pristup internetu slijedite upute kako je opisano u nastavku.
Prije pok retanja SWING Update čarobnjak a preporučamo:
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
26
SWING G2 Install&Update
pripremiti Registracijsk i k ljuč k oji ste dobili po k upovini nove verzije ili licence SWING
Poslovnog Sustava
osigurati drugo računalo sa pristupom internetu. S ovog računala ćete nam poslati zahtjev za
ak tivaciju licence.
1. Pokrenite SWING Update na računalu na kojem radite aktivaciju
licenci ili nadogradnju
Pokrenite čarobnjak dvoklikom na instalacijsku datoteku SWINGUpdate2011 (offline) koju ste skinuli sa
interneta ili je imate na CD-ROM-u.
Možete vidjeti slijedeće sigurnosno upozorenje. Odaberite Run.
Nadogradnja SWING Poslovnog Sustava započinje.
2. Dobrodošli u nadogradnju
Nakon što ste prihvatili Licencne uvjete pojaviti će se Welcome screen.
Provjerite da li ste zatvorili sve druge programe. Odaberite Dalje za nastavak.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
27
3. Pročitajte Licencne uvjete
Kako biste započeli s nadogradnjom, pažljivo pročitajte Licencne uvjete. Za nastavak odaberite
Prihvaćam i nadogradnja se nastavlja.
Za prekid instalacije odaberite Odustani.
4. Unesite registracijski ključ
Unesite Nositelja licence i registracijski ključ kojeg ste dobili od Odjela prodaje po kupovini licenci
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
28
SWING G2 Install&Update
SWING Poslovnog Sustava. Ako ste registracijske podatke zagubili, kontaktirajte Odjel prodaje.
5. Vrsta instalacije
Licencu možete aktivirati i u slučaju kada mrežni poslužitelj/server nema pristup internetu.
Odaberite vrstu instalacije Desktop.
6. Baza podataka
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
29
Unesite parametre spajanja na bazu podataka - Microsoft SQL Server i lozinku.
Ovisno o verziji postojećeg Microsoft SQL Servera, unosite:
instance servera i lozinke za pristup ako instalirate baze podataka i SWING Poslovni Sustav
na Microsoft SQL Server 2005
ime računala bez imena instance i lozinku za pristup ako instalirate baze podataka i
SWING Poslovni Sustav na Microsoft SQL Server 2000.
Preporučamo da prije nego nastavite dalje, provjerite da li ste uspješno unijeli parametre
spajanja na bazu podataka odabirom opcije Provjera veze.
Prozor Provjera parametara spajanja će informirati korisnika o mogućim greškama prilikom unosa
parametara.
Poruke koje se mogu javiti su sljedeće:
„Neuspješno spajanje na server. Molimo provjerite uneseni naziv servera ili ponovno unesite
lozink u. Odaberite 'OK' za nastavak .“ -> ova poruka se javlja ako ste unijeli pogrešne
parametre. Molimo vratite se na prijašnji prozor i provjerite unesene parametre.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“ -> ova poruka se javlja
ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server. Pritisnite Instaliraj
kako biste nastavili.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
30
SWING G2 Install&Update
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“
Poruka se javlja ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server.
4. Sačekajte da nadogradnja završi
Nakon što je nadogradnja uspješno završena odaberite Dalje za nastavak.
5. Generiranje ključa
Vaše računalo nema pristup internetu. Kako biste aktivirali vašu licencu ili izvršili nadogradnju verzije
SWING Poslovnog Sustava odaberite opciju Generiraj ključ.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
31
Odaberite folder za spremanje i spremite datoteku s ključem na računalo, USB stick ili neki drugi medij.
Ukoliko ćete odmah poslati datoteku s ključem na naš produkt aktivacijski server
preporučamo da ne gasite SWING Update čarobnjak jer ćete po primitku licence datoteke
nastaviti s aktivacijom ili nadogradnjom gdje ste stali.
6. Slanje ključa
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
32
SWING G2 Install&Update
Datoteku s ključem trebate poslati na naš produkt aktivacijski server kako biste dobili datoteku za
aktivaciju licence. Možete to učiniti s bilo kojeg računala koje ima pristup internetu.
Otvorite stranicu http://www.swing-consulting.hr/korisnickiresursi\aktivacijalicence i popunite formu za
aktivaciju licence.
Unesite Nositelja licence i registracijski ključ kojeg ste dobili od Odjela prodaje po kupovini licenci
SWING Poslovnog Sustava i kojeg ste koristili kod pokretanja SWING Update čarobnjaka. Ako ste
registracijske podatke zagubili, kontaktirajte Odjel prodaje.
U polje Licenca preuzmite datoteku s ključem koju ste prethodno generirali i pošaljite zahtjev.
6. Preuzimanje datoteke s licencom
Na email adresu koju ste naveli u aktivacijskoj formi stići će mail sa datotekom za aktivaciju licence.
Licencnu datoteku morate dopremiti do računala na kojem vršite aktivaciju licenci ili nadogradnju verzija
SWING Poslovnog Sustava.
Ukoliko ste ostavili SWING Update čarobnjak otvoren, odaberite opciju Aktiviraj licencu.
Ukoliko ste u međuvremenu zatvorili SWING Update čarobnjak, ponovno ga pokrenite. Ponovno ćete
morati proći korake od 1-4. Odaberite opciju Aktiviraj licencu.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
Odaberite licencnu datoteku koju smo Vam dostavili (datoteka s ekstenzijom lic).
Odaberite Kraj za završetak.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
33
34
SWING G2 Install&Update
Pogledajte još:
1.2.3.2
Offline - mreža
Ukoliko mrežni poslužitelj/server nema pristup internetu, možete napraviti:
aktivaciju licenci ili nadogradnju na nove verzije sa bilo kojeg računala koji ima pristup internetu
(računalo ne mora biti klijent u lokalnoj mreži)
Za upute pogledajte ovdje.
aktivaciju licenci sa jednog od klijenata u lokalnoj mreži, uz pretpostavku da klijent ima pristup
internetu.
Upute se nalaze u nastavku.
Prije pok retanja SWING Update čarobnjak a napravite sljedeće:
Pripremite Registracijski ključ koji ste dobili po kupovini nove verzije ili
licence SWING Poslovnog Sustava
Osigurajte da jedan od klijenata u lokalnoj mreži ima pristup internetu.
Zatvorite sve ak tivne programe
Isk ljučite sav antivirusni softver (uk olik o računalo ima pristup internetu)
1. Pokrenite SWING Update na klijent računalu koje ima pristup
internetu
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
35
Pokrenite čarobnjak dvoklikom na instalacijsku datoteku SWINGUpdate2011 (offline) koju ste skinuli sa
interneta ili je imate na CD-ROM-u.
Možete vidjeti slijedeće sigurnosno upozorenje. Odaberite Run.
Nadogradnja SWING Poslovnog Sustava započinje.
2. Dobrodošli u nadogradnju
Nakon što ste prihvatili Licencne uvjete pojaviti će se Welcome screen.
Provjerite da li ste zatvorili sve druge programe. Odaberite Dalje za nastavak.
3. Pročitajte Licencne uvjete
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
36
SWING G2 Install&Update
Kako biste započeli s nadogradnjom, pažljivo pročitajte Licencne uvjete. Za nastavak odaberite
Prihvaćam i nadogradnja se nastavlja.
Za prekid instalacije odaberite Odustani.
4. Unesite registracijski ključ
Unesite Nositelja licence i registracijski ključ kojeg ste dobili od Odjela prodaje po kupovini licenci
SWING Poslovnog Sustava. Ako ste registracijske podatke zagubili, kontaktirajte Odjel prodaje.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
37
5. Vrsta instalacije
Licencu možete aktivirati i u slučaju kada mrežni poslužitelj/server nema pristup internetu.
Odaberite vrstu instalacije Klijent.
6. Baza podataka
Označite opciju Aktiviraj serversku licencu i unesite parametre spajanja na bazu podataka - Microsoft
SQL Server i lozinku.
Ovisno o verziji postojećeg Microsoft SQL Servera, unosite:
instance servera i lozinke za pristup ako instalirate baze podataka i SWING Poslovni Sustav
na Microsoft SQL Server 2005
ime računala bez imena instance i lozinku za pristup ako instalirate baze podataka i
SWING Poslovni Sustav na Microsoft SQL Server 2000.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
38
SWING G2 Install&Update
Preporučamo da prije nego nastavite dalje, provjerite da li ste uspješno unijeli parametre
spajanja na bazu podataka odabirom opcije Provjera veze.
Prozor Provjera parametara spajanja će informirati korisnika o mogućim greškama prilikom unosa
parametara.
Poruke koje se mogu javiti su sljedeće:
„Neuspješno spajanje na server. Molimo provjerite uneseni naziv servera ili ponovno unesite
lozink u. Odaberite 'OK' za nastavak .“ -> ova poruka se javlja ako ste unijeli pogrešne
parametre. Molimo vratite se na prijašnji prozor i provjerite unesene parametre.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“ -> ova poruka se javlja
ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server. Pritisnite Instaliraj
kako biste nastavili.
„Uspješno spajanje na server. Pritisnite 'Instaliraj' za nastavak ...“
Poruka se javlja ukoliko ste unijeli ispravne parametre za spajanje na postojeći server.
7. Sačekajte da nadogradnja završi
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
Nakon što je nadogradnja uspješno završena odaberite Dalje za nastavak.
8. Nadogradnja je završena
Nadogradnja na novu verziju SWING Poslovnog Sustava je završena.
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
39
40
SWING G2 Install&Update
Pogledajte još:
Kako napraviti nadogradnju i aktivaciju licenci SWING Poslovnog Sustava
Licencni uvjeti
1.3
Licencni uvjeti
S W IN G Lic e nc ni uv je ti (E U LA ) s e o d no s e na s v a k i k up lje ni S W IN G p ro g ra ms k i p ro izv o d
(u d a ljnje m te k s tu p ro g ra ms k i p ro izv o d ), b ilo d a je uk ljuč e n u p a k e t s ne k im
ha rd v e rs k im p ro izv o d ima , ili p re tho d no ins ta lira n na nje mu, na b a v lje n za s e b no o d
s tra ne S W IN G ili S W IN G o v la š te no g p a rtne ra , ili s v a š e s tra ne p re uze t s inte rne ts k ih
s tra nic a tv rtk e S W IN G Co ns ulting ili ne k e d rug e inte rne ts k e s tra nic e o d o b re ne o d
s tra ne tv rtk e S W IN G Co ns ulting d .o .o . (u d a ljnje m te k s tu S W IN G Co ns ulting ). T a k o đ e r
s e o d no s i na s v e na d o g ra d nje p ro g ra ms k ih p ro izv o d a i k o ris nič k u p o d rš k u za
p ro g ra ms k e p ro izv o d e uk o lik o s e ne k i d rug i uv je ti ne o d no s e na is te . U to m s luč a ju,
v rije d e ti uv je ti.
Molimo vas da pažljivo pročitate SWING Licence uvjete. Na SWING Licencne uvjete pristajete
pristiskom miša ili samom instalacijom, preuzimanjem ili uporabom programskog proizvoda.
Ako ne pristajete na SWING Licencnce uvjete, ne instalirajte, ne preuzimajte i ne koristite programske
proizvode.
SWING programski proizvod uključuje programska rješenja i pridružene licencirane materijale,
primjerice korisničku dokumentaciju.
"Vi" i "Vaše" se odnosi ili na pojedinca ili na jednu pravnu osobu.
1. P R A V A . Dužni ste sačuvati original vašeg kupoprodajnog dokumenta, odnosno računa, kao
dokaz vašeg prava na uporabu programskih proizvoda. Račun sadrži vrstu programskih
proizvoda i dozvoljenu razinu uporabe. Ako razina uporabe nije navedena imate pravo na
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
Instalacija, aktivacija i nadogradnja
41
instalaciju i uporabu jednog primjerka programskog proizvoda na jednom hardverskom proizvodu
(računalo).
2. LICE N CA . Programski proizvod je u vlasništvu tvrtke SWING Consulting, zaštićen je autorskim
pravom i licencira se, a ne prodaje. Neekskluzivno, neprenosivo pravo korištenja programskih
proizvoda, stječete kada isti nabavite legalnim putem.
Licenca programskog proizvoda je neprenosiva, što znači da niste ovlašteni za prodaju,
distribuciju, ustupanje, licenciranje, davanje u najam, leasing ili drugi oblik prijenosa prava
korištenja programskih proizvoda ili djela programskih proizvoda trećoj osobi bez pismenog
odobrenja SWING Consulting.
Rastavljanje, onesposobljavanje, dekompajliranje, prevođenje, modificiranje ili provođenje
reversnog inženjeringa programskih proizvoda ili bilo kojeg njihovog djela nije dozvoljeno.
Ako programski proizvod nabavite kao nadogradnju, nakon što nadogradnju instalirate, istu ne
smijete prenositi na treću osobu.
Dužni ste voditi računa da svatko tko koristi programski proizvod (lokalnim ili udaljenim pristupom)
to čini isključivo za vašu ovlaštenu upotrebu i da postupa u skladu s ovim licencnim uvjetima.
U slučaju korištenja obročnog plaćanja, licenca se vremenski ograničava na razdoblje od
instalacije do datuma dospijeća zadnjeg obroka. U slučaju neispunjenja obveze plaćanja
prema kupoprodajnom dokumentu, SWING Consulting nema obvezu isporuke neograničene
licence, a vi gubite pravo korištenja programskih proizvoda. Svako daljnje korištenje
programskih proizvoda od strane korisnika smatrati će se nelegalnim te podliježe
odgovarajućim zakonskim propisima.
SWING Consulting vašu licencu može otkazati ako ne ispunite uvjete ovog Ugovora. Ako SWING
Consulting tako učini, obvezni ste uništiti sve primjerke programskog proizvoda, u suprotnom
korištenje će se smatrati nelegalnim i podlilježe odgovarajućim zakonskim propisima.
3. V R S T E LICE N CI I/ ILI KOR IS N IČKA P R A V A .
a. P una lic e nc a . Licenciranjem stječete neekskluzivno, neprenosivo i vremenski neograničeno
pravo korištenja programskih proizvoda sukladno uvjetima ovog ugovora. Razina uporabe
navedena je u prodajnoj dokumentaciji koju ste dobili (račun).
b. Lic e nc a za v a njs k o g k lije nta . Kao korisnik licence za vanjskog klijenta, možete pristupati i
koristiti programske proizvode instalirane kod primarnog korisnika «pune» licence. Razina
uporabe navedena je u prodajnoj dokumentaciji koju ste dobili (račun). U slučaju potrebe za
punom licencom, trebati ćete platiti dodatnu naknadu (razlika između cijene pune licence i
cijene licence za vanjskog klijenta).
c.
P ro b na (v re me ns k i o g ra nič e na ) lic e nc a . Neke licence programskih proizvoda mogu biti
licencirane kao probne licence. Vaša prava na korištenje probnih licenci su ograničena na
probni period. Za prelazak na punu, odnosno vremenski neograničenu licencu kontaktirajte
SWING Consulting (kontakt podaci navedeni su na kraju ovog dokumenta).
4. P R E N OS IV OS T . Programski proizvod ne smijete prenijeti niti asignirati bilo kojoj trećoj osobi
bez pismenog odobrenja SWING Consulting.
5. S OFT V E R S KE KOMP ON E N T E I P R OIZV OD I T R E ĆIH P R OIZV OĐA ČA . Neki programski
proizvodi i buduće nadogradnje mogu uključivati i programske proizvode trećih proizvođača.
Programski proizvodi trećih proizvođača se licenciraju od strane trećih osoba prema vlastitim
uvjetima. Programski proizvodi koje SWING Consulting ne licencira podložni su isključivo uvjetima
njihovih primjenjivih licencnih ugovora. U slučaju povrede licencnih uvjeta i ograničenja uporabe
proizvoda trećih proizvođača vi preuzimate punu odgovornost.
6. OP IS P R OGR A MS KOG P R OIZV OD A . Programski proizvodi isporučuju se po načelu "as
© 2011 SWING Consulting d.o.o.
42
SWING G2 Install&Update
is" (onakvi kakvi jesu).
Opis tj. specifikacija programskih proizvoda nalaze se u pridruženim licencnim materijalima,
odnosno korisničkoj dokumentaciji.
7. N A KN A D E . Novčane naknade za programski proizvod temelje se na nabavljenoj razini uporabe,
Ako želite nadogradnju (novu verziju programskog proizvoda kojeg koristite), kontaktirajte SWING
Consulting ili SWING ovlaštenog Partnera od kojeg ste kupili programski proizvod. Ukoliko
nemate sklopljen Ugovor o održavanju programskih trebati ćete platiti dodatnu naknadu. Također,
ukoliko imate sklopljen Ugovor o održavanju programskih proizvoda (Standard plan), ukoliko ste
iskoristili jednu nadogradnju godišnje, trebati ćete platiti dodatnu naknadu.
8. J A MS T V O. SWING Consulting daje jamstvo na ispravan rad isporučenih aplikacija u razdoblju
od 12 mjeseci nakon primopredaje. U tom razdoblju SWING Consulting se obvezuje na korektivno
održavanje isporučenih aplikacija.
9. P OD R Š KA . SWING Consulting osigurava korisničku podršku pri korištenju programskih
proizvoda, kako je navedeno na www.swing-consulting.hr
10. OD GOV OR N OS T I N A KN A D E . Programski proizvodi napisani su u najboljoj namjeri za
namjenu kojoj služe. Do krajnjih granica koje dopuštaju pozitivni zakonski propisi, isključuje se
odgovornost SWING Consulting za izravne ili neizravne štete vezane uz korištenje programskih
proizvoda i dokumentacije isporučene uz programske proizvode, uključujući, no ne i
ograničavajući se na štete zbog gubitka: poslovne dobiti, prekida poslova, gubitka poslovnih
informacija ili drugih novčanih gubitaka koji mogu nastati korištenjem, nestručnim korištenjem ili
nemogučnošću korištenja programskih proizvoda i dokumentacije, čak i u slučaju da je SWING
Consulting bio obavješten o mogućnosti takvog gubitka. U svakom slučaju, odgovornost SWING
Consulting-a je ograničena na novčani iznos koji je bio plaćen za programske proizvode.
Ograničenje se također odnosi na dobavljače i preprodavače tvrtke SWING Consulting. To je
krajnji domet kolektivne odgovornosti tvrtke SWING Consulting i njegovih Partnera.
ZA S V E D OD A T N E U P IT E ILI P OJ A Š N J E N J A KON T A KT IR A J T E N A S N A +385 21/ 246
690 ILI 246 680, ili ma ilo m na a d re s u p ro d a ja @ s wing -c o ns ulting .hr
© 2011 SWING Consulting d.o.o.