Uređaji za njegu rublja

Uređaji za njegu rublja
www.miele.hr
Uređaji za njegu rublja
Sadržaj
Strana
Sustav njege rublja
Perilice rublja
Perilica rublja sa sušilicom
4
6
25
Sušilice rublja
29
Valjak za glačanje
45
Proizvodi za njegu rublja i pribor
48
Uređaji za njegu rublja
Savršeni sustav njege
4
Idealna kombinacija: sustav njege rublja
Miele perilice i sušilice rublja savršeno su prilagođene jedne
drugima.
Za svaku perilicu rublja postoji odgovarajuća sušilica rublja koja
se po dizajnu i posebnim programima optimalno prilagođava
odabranoj perilici. Oba uređaja su osim toga opremljena i Miele
patentiranim1) saćastim bubnjem. Za nježno pranje Vašeg rublja.
Za različito rublje koje se pojavljuje u kućanstvu kako Miele
perilice, tako i Miele sušilice rublja, nude osim uobičajenih
programa pranja i mnogobrojne posebne programe kao što su
automatski program, program za pranje/sušenje košulja ili za
pranje jastuka. Na taj se način tkanine uz programe prilagođene
vrstama tekstila individualno i nježno, ne samo peru, već i suše.
Kako bi se savršena njega rublja optimalno privela kraju, Miele za
završnu obradu rublja na raspolaganju ima i valjak za glačanje.
Ovaj komforni valjak omogućava brzo glačanje raznih vrsta rublja
– i to u sjedećem položaju. To je sustavna njega rublja!
1)
Europski patent EP 0 935 687 BP
5
Uređaji za njegu rublja
Perilice rublja
Perilice rublja
Patentirani Miele saćasti bubanj1)
Njega rublja pomoću jedinstvene
saćaste strukture bubnja
Njega rublja uz posebne rupice na
bubnju
Miele saćasti bubanj odlikuje se jedinstvenom površinom oblikovanom poput pčelinjih
saća koja omogućuje stvaranje tankog vodenog filma između rublja i stijenke bubnja. Po
tom tankom filmu rublje nježno klizi te se pri
tome iznimno nježno pere.
• Optimalna njega rublja
• Dugi vijek trajanja rublja
Radi manjih i na rubovima poliranih otvora
na saćastoj strukturi bubnja Vaše rublje nije
izloženo mehaničkim opterećenjima pri pranju. Čak i pri najvećem broju okretaja centrifuge na rublju ne ostaju grudice. Pored toga
mali promjer rupica ne dozvoljava dopiranje
stranih predmeta do pumpe za lužinu.
• Održavanje pumpe za lužinu nije potrebno
• Bez grudica i oštećenja vlakana
• Optimalna njega rublja
Patentirani Miele saćasti bubanj
Običan bubanj
Kapacitet bubnja 1-8 kg
Miele perilice rublja raspolažu
kapacitetom od 1-8 kilograma.
Na taj način nudimo optimalni
uređaj za svačije potrebe, a omogućeno je i
jednostavno pranje velikih komada rublja kao
što su npr. jastuci ili deke.
Rezultat
Ispitivački wFk Institut u Krefeldu
potvrđuje optimalnu njegu rublja pomoću
Miele saćastog bubnja
1)
Europski patent EP 0 935 687 BP
Perilice rublja
Unutarnje i vanjske karakteristike*
Precizna automatika određivanja
količine rublja
Perilica rublja samostalno prepoznaje količinu uloženog rublja čemu prilagođava potrošnju vode za program pranja. Kod nekih
modela uređaj čak samostalno preporuča i
potrebnu količinu sredstva za pranje.
• Manja potrošnja vode ovisna o količini
rublja
• Prilagodba doziranja sredstva za pranje
količini rublja
• Očuvanje okoliša
• Optimalni rezultati pranja
Pranje na niskim temperaturama radi
uštede energije
Kod većine programa pranja moguće je,
zahvaljujući naprednoj Miele tehnologiji,
temperaturu smanjiti na 20°C ili čak na
„hladno“. Na taj je način moguća znatna
ušteda energije kod pranja lagano zaprljanog
rublja.
10
Regulacija količine pjene
Prepoznavanje neravnoteže
Kod prevelikog stvaranja pjene, uzrokovanog
prevelikom količinom sredstva za pranja,
Miele perilice rublja odmah reagiraju tijekom
pranja, centrifugiranja i/ili ispiranja. Na taj
se način postižu optimalni rezultati pranja i
ispiranja uz manju potrošnju vode.
Sve Miele perilice za rublje
prepoznaju ukoliko rublje
prilikom centrifugiranja nije
ravnomjerno raspoređeno unutar bubnja.
Posebnim okretanjem bubnja rublje se u
tom slučaju optimalno raspoređuje u bubnju.
Na taj se način osiguravaju uvijek optimalni
rezultati centrifugiranja čak i u slučaju teških
komada rublja kao što su na primjer ogrtači
za kupanje.
Mjerač količine vode
Mala potrošnja energije
Pomoću elektronskog mjerača vode, potrebna količina vode točno se prilagođava količini rublja i vrsti rublja u perilici. To omogućava
štedljivo pranje u svrhu zaštite okoliša.
Öko institut u Freiburgu potvrdio je u svojoj
EcoTopTen1) studiji niske vrijednosti potrošnje
svih Miele perilica rublja. U europskoj konkurenciji Miele je dobio tri najbolje ocjene:
• Za najbolju energetsku učinkovitost (čak
20% štedljivije od energetskog razreda A)
• Za izniman učinak pranja A
• Za izniman učinak centrifugiranja A
Emajlirane površine: otporne
na ogrebotine, koroziju,
gubitak pigmentacije i lake za čišćenje
Udoban kut ulaganja rublja
Za iznimnu preglednost
Miele je jedini proizvođač koji emajlira prednje strane svih svojih perilica rublja. Vrijedan
emajl nudi slijedeće prednosti:
• Otpornost na ogrebotine i koroziju
• Otpornost na kiseline i lužinu
• Jednostavno čišćenje
• Postojanost boje
Vrata Miele perilica rublja mogu se otvoriti pod iznimno velikim kutom. Zajedno s
velikim otvorom bubnja koji je i posebno
ergonomski oblikovan, ulaganje i vađenje
rublja iznimno je lako.
• Malo opterećenje
• Bolja preglednost unutrašnjosti bubnja
Puno modela perilica rublja opremljeno je
posebnim LED osvjetljenjem bubnja. Zahvaljujući posebnim Power-LED lampicama
Miele bubanj uvijek je savršeno osvijetljen.
SAMO
MIELE
AutoClean posuda za
doziranje sredstva za pranje
Pri svakom programu pranja
AutoClean posuda za sredstvo
za pranje automatski se ispire sa nekoliko
jakih mlazova vode. Na taj način posuda
uvijek ostaje čista.
Odgoda početka rada s prikazom
preostalog vremena
Početak odabranog programa može se odgoditi do 24 sata unaprijed. Preko zaslona se
osim toga može saznati i koliko će još trajati
pokrenuti program.
• Fleksibilna raspodjela vremena
• Mogućnost korištenja jeftinije noćne tarife
Dodatna funkcija „Mrlje“ sa
savjetima za otklanjanje
Na popisu od 22 mrlje mogu se,
u većini programa, istovremeno
odabrati do 3 različite vrste mrlja. Perilica
rublja zatim optimalno prilagođava program
pranja uloženom rublju i odabranim mrljama
čime se osigurava iznimno učinkovito i nježno pranje.
Samo Miele nudi i integrirani savjetnik za
otklanjanje mrlja. Perilica rublja na zaslonu
daje informacije o tome kako je moguće
najučinkovitije ukloniti odabrane mrlje.
Topla voda s maksimalnom temperaturom od
60°C, idealno 55°C
1)
* karakteristike opreme ovise o modelu
11
Perilice rublja
Unutarnje i vanjske karakteristike*
Fleksibilnost postavljanja
Posude za tekuće i praškasto sredstvo ili
samo za tekuće sredstvo za pranje rublja
moguće je postaviti ondje gdje korisniku
najviše odgovara. Bilo to na sami uređaj, na
policu iznad ili pored njega te ju je čak moguće montirati i na zid u blizini perilice.
12
Automatsko doziranje
tekućeg i praškastog sredstva za pranje
Ako uz program pranja odaberete automatsko doziranje, perilica Vam pomaže pri izboru pravog spremnika sa sredstvom
za pranje. Svaki spremnik zapremnine 4 litre.
•Uvijek odgovarajuća količina sredstva za
pranje
•Ušteda do 30 % sredstva za pranje
Automatsko ili ručno doziranje
Prilagođavanje stupnju zaprljanja rublja
Prije svakog postupka pranja pritiskom
na tipku lako se može odabrati između
automatskog i ručnog doziranja sredstva za
pranje. Pomoću ove funkcije jednostavno se
može, umjesto korištenja tekućeg sredstva
za pranje koje se automatski dozira, koristiti
prašak za pranje koji se ručno dozira. Na
ovaj način je omogućena upotreba kako
praška tako i drugih posebnih sredstava kao
što su štirka ili sredstvo za pranje tamnog
rublja.
Kako bi se dozirana količina sredstva za
pranje prilagodila stupnju zaprljanja trenutno
uloženog rublja te osigurali najbolji rezultati
pranja, uređaj prije pokretanja postupka
pranja za kojega je odabrana funkcija automatskog doziranja traži određivanje stupnja
zaprljanja rublja. Na osnovu tog podatka
perilica prilagođava količinu sredstva za
pranje stupnju zaprljanja uloženog rublja i
tako osigurava najbolje rezultate pranja uz
maksimalnu moguću uštedu kako vode tako
i sredstva za pranje.
Liquidwash perilice rublja
Određeni modeli iz serije
W 1000 i W 6000, uz sve prednosti Miele perilica rublja, pružaju i mogućnost bezbrižnog i lakog korištenja
tekućeg sredstva za pranje uz automatsko
doziranje istog. Zapremnina posude 5 litara.
Programiranje osnove za doziranje
sredstva za pranje
Kako bi se omogućilo korištenje različitih
tekućih sredstava za pranje, prilikom stavljanja novog sredstva za pranje potrebno je
perilicu programirati, odnosno prilagoditi
normativnoj količini dotičnog sredstva. Normativna količina određuje se prema uputama
proizvođača tekućeg sredstva za pranje.
SteamCare
Asistent pri pranju
Ekstra tiho pranje
Sustav pare – SteamCare smanjuje napor pri glačanju za do
50 %. Ovisno o vrsti tekstila, sustav pare funkcionira tako da izbacuje paru
pojedinačno, konstanto ili kombinirano.
•Zaštita rublja
•Izvrsno zaglađivanje rublja
Opcija - Asistent pri pranju, pomaže pri traženju prikladnog programa pranja kao i pravilnih programskih postavki, vodi Vas korak
po korak do pravog izbora za Vaše rublje.
•Uvijek odgovarajući program
•Iznimno učinkovito pranje
Miele perilice rublja tihi su sustanari.
•Smanjena razina buke kroz posebno
prilagođen ritam pranja i centrifuge
Još tiši, još robusniji – FU motor
Spremnik za lužinu od plemenitog čelika
Ovaj posebni motor razvijen za profesionalne potrebe. Kao središte pojedinih modela
perilica rublja osigurava dugi vijek trajanja.
A osim toga, buka koju on proizvodi tijekom
rada još je manja nego kod drugih Miele
motora – osobito kod velikog broja okretaja
centrifuge.
Spremnik za lužinu od plemenitog čelika na
sebi nema varenih mjesta koja su pod opterećenjem i posebno je poduprijet amortizerima i oprugama. Osim toga stabiliziran je i
posebnim utezima od lijevanog željeza.
• Dugi vijek trajanja
• Smanjeno habanje
• Siguran i miran položaj perilice i pri visokom broju okretaja
Sustavi zaštite od izljeva vode
Miele perilice rublja imaju Watercontrol, Waterproof ili Waterproof-Metal sustav za zaštitu od šteta nastalih u slučaju izljeva vode.
•Optimalna zaštita od mogućih šteta
* karakteristike opreme ovise o modelu
13
Perilice rublja
Posebni programi prilagođeni vrsti tkanine*
Sintetika
Košulje
Traper
Vuna
Impregnacija
Svila
Zavjese
Sportsko rublje
Kratki program
Tamno rublje
Jastuci
Automatski program
14
Neka Vaše rublje dugo traje!
Kako bi Vaše rublje što je moguće duže
ostalo kao novo, Miele perilice rublja raspolažu s cijelim nizom posebnih, tekstilima
prilagođenih, programa. Tijek svakog od
ovih programa je savršeno prilagođen vrsti
tekstila.
Neki od ovih programa mogu se pronaći i u
Miele sušilicama rublja. Na taj su način optimalni rezultati kako pranja, tako i sušenja,
već unaprijed programirani.
Program
Automatski program1) /
Automatski program plus
Za razno rublje od pamuka ili miješanih vlakana koje
je sortirano po boji - olakšava traženje odgovarajućeg
programa.
Sintetika
Osigurava optimalnu njegu sintetičkih tkanina.
Traper
Štiti Vaše omiljene traperice od ružnih crta i falti.
Košulje
Brine se za manje gužvanje košulja i bluza čime se
olakšava glačanje istih.
Tamno rublje
Za dugi vijek tamnih boja.
Sportsko rublje
Osigurava mogućnost brze ponovne upotrebe Vaše
sportske odjeće.
Outdoor
Održava funkcionalnost i svojstva vrijednih odjevnih
predmeta, kao što su na primjer skijaške jakne, pri čemu
Vi ostajete zaštićeni od vjetra i vremenskih uvjeta.
Impregnacija2)
Osigurava vodoodbojnost i smanjuje prijanjanje
nečistoća kod npr. outdoor odjevnih predmeta, rublja od
mikrovlakana ili stolnjaka.
Vuna
Za nježnu brigu za Vaše vunene odjevne predmeta, bez
skupljanja ili stvaranja grudica.
Svila
U ovom programu možete bezbrižno prati osjetljivo rublje
koje ne sadrži vunu.
Zavjese
Automatskim postupkom pretpranja učinkovito se
uklanjaju čestice prašine i prljavštine. Tek nakon pretpranja
započinje glavno pranje.
Jastuci
Za temeljito čišćenje jastuka s punjenjem od sintetike ili
perja.
Express / Express 20
Za brzo pranje lagano zaprljanog rublja
Higijenski program
Učinkovito smanjenje grinja i drugih alergena zahvaljujući
produženom djelovanju temperature i povećanoj razini
vode – za učinak pranja i ispiranja koji odgovara alergičnim
osobama.
Europski patent EP 0 835 955 B2
u kombinaciji s odgovarajućim sredstvom za
impregnaciju
1)
2)
* karakteristike opreme ovise o modelu
15
Perilice rublja
Perilice rublja s punjenjem na gornjoj strani
16
Zajedničke karakteristike
Inteligentno pranje
• Patentirani saćasti bubanj zapremnine
5,5 kg
• Automatika određivanja količine rublja
radi uštede vode i električne energije
• Elektronska regulacija količine pjene
• Update mogućnost aktualizacije
Dizajn
• Ergonomski optimiran dizajn uređaja
Odabir programa
• Okretni regulator za odabir programa
Centrifuga
• Mogućnost odabira prekida nakon
ispiranja i isključivanja centrifuge
• Ciljana kontrola broja okretaja
centrifuge radi nježnog pranja rublja
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
košulje, vuna, express 20, dodatno
ispiranje/štirkanje, izbacivanje vode/
centrifuga
Dodatne funkcije
• Skraćivanje programa
• Pretpranje
• Wasser Plus funkcija
Dodatne prednosti
• Hygiene Info – podsjetnik za higijenu
perilice
• Comfort-Lift otvaranje poklopca
• Automatsko pozicioniranje bubnja
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
• Mobilni okvir
Sigurnost
• Waterproof Metal sustav
• Prikaz kontrolnih funkcija
Dimenzije
• V x Š x D: 90 x 45,6 x 60 cm
W 665 F WPM
ODABIR PROGRAMA
Prikaz tijeka programa
CENTRIFUGA
Odabir broja okretaja centrifuge od
400 do 1.200 o/min
PROGRAMI
Automatski program, tamno rublje/traper, osjetljivo
rublje
DODATNE FUNKCIJE
Namakanje
POTROŠNJA
Voda: 46 l
Električna energija: 0,77 kWh
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost: A+++
Učinkovitost pranja: A
Učinkovitost centrifugiranja: B
BUKA PRI RADU
Pranje: 51 dB (A) re 1 pW
Centrifuga: 73 dB (A) re 1 pW
W 693 F WPM
DIZAJN
Zaslon s hrvatskim jezikom za prikaz i podešavanje
raznih funkcija
ODABIR PROGRAMA
Prikaz tijeka programa na zaslonu
CENTRIFUGA
Broj odabir okretaja centrifuge od
400 do 1.400 o/min
PROGRAMI
Automatski program plus, tamno rublje, traper,
sintetika, outdoor, svila
DODATNE FUNKCIJE
Ekstra tiho pranje
DODATNE PREDNOSTI
Odgoda početka rada do 24 h unaprijed
Prikaz preostalog vremena
POTROŠNJA
Voda: 46 l
Električna energija: 0,77 kWh
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost: A+++
Učinkovitost pranja: A
Učinkovitost centrifugiranja: B
BUKA PRI RADU
Pranje: 48 dB (A) re 1 pW
Centrifuga: 72 dB (A) re 1 pW
17
Perilice rublja
Perilice rublja serije W 1000
18
Zajedničke karakteristike
Inteligentno pranje
• Automatika određivanja količine rublja
radi uštede vode i električne energije
• Elektronska regulacija količine pjene
• Update mogućnost aktualizacije
Dizajn
• Zaslon s hrvatskim jezikom za prikaz
raznih funkcija i postavki
• Zaobljena prednja strana uređaja
• Ergonomski otvor za ulaganje rublja
• 2K vrata
Odabir programa
• Okretni regulator za odabir programa
• Prikaz tijeka programa na zaslonu
Centrifuga
• Odabir broja okretaja centrifuge od
400 do 1.400 o/min
• Mogućnost odabira prekida nakon
ispiranja i isključivanja centrifuge
• Ciljana kontrola broja okretaja
centrifuge radi nježnog pranja rublja
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
sintetika, vuna, express, košulje,
traper, tamno rublje, automatski
program, izbacivanje vode/centrifuga
Dodatne funkcije
• Skraćivanje programa
• Wasser plus funkcija
• Pretpranje
• Zvučni signal
Dodatne prednosti
• Prikaz preostalog vremena
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
Buka pri radu
• Pranje: 52 dB (A) re 1 pW
• Centrifuga: 74 dB (A) re 1 pW
Sigurnost
• Prikaz kontrolnih funkcija na zaslonu
• Watercontrol sustav
Izvedba
• Mogućnost postavljanja u stup za
pranje i sušenje
• Mogućnost postavljanja pod radnu
ploču (visina niše 85 cm)
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 63,4 cm
W 1614 WCS*
INTELIGENTNO PRANJE
Bubanj sa sitnim rupicama zapremnine 6 kg
POTROŠNJA
Voda: 49 l
Električna energija: 1,02 kWh
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost: A+
Učinkovitost pranja: A
Učinkovitost centrifugiranja: B
W 1714 WCS**
INTELIGENTNO PRANJE
Patentirani saćasti bubanj zapremnine 6 kg
POTROŠNJA
Voda: 47 l
Električna energija: 1,02 kWh
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost: A+
Učinkovitost pranja: A
Učinkovitost centrifugiranja: B
* na raspolaganju do isteka zaliha
** na raspolaganju od Studenog 2012.
19
Zajedničke karakteristike
Inteligentno pranje
• Patentirani saćasti bubanj zapremnine
7 kg
• Automatika određivanja količine rublja
radi uštede vode i električne energije
• Elektronska regulacija količine pjene
• Update mogućnost aktualizacije
Dizajn
• Zaslon s hrvatskim jezikom za prikaz
raznih funkcija i postavki
• Zaobljena prednja strana uređaja
• Ergonomski otvor za ulaganje rublja
• 2K vrata
Odabir programa
• Odabir programa pomoću okretnog
regulatora
• Prikaz tijeka programa na zaslonu
Centrifuga
• Odabir broja okretaja centrifuge od 400
do 1.400 o/min
• Mogućnost odabira prekida nakon
ispiranja i isključivanja centrifuge
• Ciljana kontrola broja okretaja
centrifuge radi nježnog pranja rublja
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
sintetika, vuna, košulje, tamno rublje/
traper, express 20, automatski program
plus, intenzivni program plus, dodatno
ispiranje/štirkanje, izbacivanje vode/
centrifuga
Dodatne funkcije
• Pretpranje s namakanjem
• Skraćivanje programa
• Wasser Plus funkcija
• Ekstra tiho pranje
Dodatne prednosti
• Hygiene Info – podsjetnik za higijenu
perilice
• AutoClean posuda za sredstvo za pranje
• Odgoda početka rada do 24 h unaprijed
• Prikaz preostalog vremena
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
• Zvučni signal
Sigurnost
• Waterproof sustav
• Prikaz raznih kontrolnih funkcija na
zaslonu
Izvedba
• Mogućnost postavljanja u stup za
pranje i sušenje
• Mogućnost postavljanja pod radnu
ploču (visina niše 85 cm)
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 65,6 cm
20
W 1935 WPS EcoLine
PROGRAMI
Eco programi: pamuk Eco, pamuk Eco plus, rublje
lako za održavanje Eco
DODATNE FUNKCIJE
Eco-Feedback - informacija o potrošnji energije i
vode perilice
Buka pri radu
Pranje: 52 dB (A) re 1 pW
Centrifuga: 74 dB (A) re 1 pW
POTROŠNJA
Voda: 55 l
Električna energija: 0,80 kWh
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost A+++
Učinkovitost pranja A
Učinkovitost centrifugiranja B
W 1949 WPS Liquidwash
INTELIGENTNO PRANJE
Automatsko doziranje tekućeg sredstva za pranje
Buka pri radu
Pranje: 52 dB (A) re 1 pW
Centrifuga: 74 dB (A) re 1 pW
POTROŠNJA
Voda: 55 l
Električna energija: 0,80 kWh
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost A+++
Učinkovitost pranja A
Učinkovitost centrifugiranja B
Perilice rublja
Perilice rublja serije W 5000
21
Karakteristike
Inteligentno pranje
• Automatika određivanja količine rublja
radi uštede vode i električne energije
• Elektronska regulacija količine pjene
• Update mogućnost aktualizacije
Odabir programa
• Prikaz tijeka programa na zaslonu
Centrifuga
• Odabir broja okretaja centrifuge od
400 do 1.600 o/min
• Mogućnost odabira prekida nakon
ispiranja i isključivanja centrifuge
• Ciljana kontrola broja okretaja
centrifuge radi nježnog pranja rublja
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
sintetika, košulje, tamno rublje, traper,
vuna, automatski program plus,
express 20, impregnacija, dodatno
ispiranje/štirkanje, izbacivanje vode/
centrifuga
Dodatne funkcije
• Skraćivanje programa
• Wasser plus funkcija
• Ekstra tiho pranje
Dodatne prednosti
• Hygien Info - podsjetnik za higijenu
perilice
• AutoClean posuda za sredstvo za
pranje
• Odgoda početka rada do 24 h
unaprijed
• Prikaz preostalog vremena
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
• Zvučni signal
Potrošnja
• Voda: 55 l
• Električna energija: 0,94 kWh
Klasifikacija
• Energetska učinkovitost: A+++
• Učinkovitost pranja: A
• Učinkovitost centrifugiranja: A
Buka pri radu
• Pranje: 48 dB (A) re 1 pW
• Centrifuga: 73 dB (A) re 1 pW
Sigurnost
• Waterproof sustav
• Prikaz kontrolnih funkcija
Izvedba
• Mogućnost postavljanja u stup za
pranje i sušenje
• Mogućnost podgradnje pod radnu
ploču (visina niše 85 cm)
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 61,5 cm
22
W 5000 WPS Supertronic
INTELIGENTNO PRANJE
Patentirani saćasti bubanj zapremnine 8 kg
SteamCare - tehnologija pare
Dizajn
Veliki TouchControl zaslon s hrvatskim jezikom za
prikaz raznih funkcija i postavki
Kosa upravljačka ploča u aluminij srebrnoj boji
Odabir programa
Senzorske tipke za odabir programa
Asistent pri pranju - pomoć kod odabira prikladnog
programa pranja
PROGRAMI
Sportska odjeća, sportska obuća, svila, higijenski
program, zavjese, jastuci, outdoor, novo rublje,
plišane igračke, osvježavanje, završna obrada parom
DODATNE FUNKCIJE
Pretpranje
Namakanje
Opcija mrlje
Ravnanje parom
DODATNE PREDNOSTI
Automatsko doziranje praškastog i tekućeg sredstva
za pranje rublja
Prikaz popunjenosti s preporukom doziranja
sredstva za pranje
LED osvjetljenje bubnja
Mogućnost programiranja često korištenih programa
Priprema za Miele@home
Perilice rublja
Perilice rublja serije W 6000
23
Karakteristike
Inteligentno pranje
• Patentirani saćasti bubanj zapremnine
7 kg
• Automatika određivanja količine rublja
radi uštede vode i električne energije
• Elektronska regulacija količine pjene
• Update mogućnost aktualizacije
Dizajn
• Zaslon s hrvatskim jezikom za prikaz i
programiranje raznih funkcija
• Pult upravljačka ploča za optimalnu
preglednost
Odabir programa
• Prikaz tijeka programa na zaslonu
Centrifuga
• Odabir broja okretaja centrifuge od
400 do 1.600 o/min
• Mogućnost odabira prekida nakon
ispiranja i isključivanja centrifuge
• Ciljana kontrola broja okretaja
centrifuge radi nježnog pranja rublja
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
sintetika, vuna, impregnacija, express
20, automatski program plus, košulje,
tamno rublje, traper, svila, centrifuga,
dodatno ispranje/štirkanje
Dodatne funkcije
• Skraćivanje programa
• Wasser Plus funkcija
• Ekstra tiho pranje
Dodatne prednosti
• AutoClean posuda za sredstvo za
pranje
• Odgoda početka rada do 24h
unaprijed
• Prikaz preostalog vremena
• Zvučni signal
• LED osvjetljenje bubnja
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
Buka pri radu
• Pranje: 49 dB (A) re 1 pW
• Centrifuga: 73 dB (A) re 1 pW
Sigurnost
• Waterproof sustav
• Prikaz raznih kontrolnih funkcija na
zaslonu
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 65,6 cm
24
W 6746 WPS
ODABIR PROGRAMA
Odabir programa pomoću tipki
PROGRAMI
Sportska odjeća, sportska obuća, higijenski
program, zavjese, jastuci, outdoor, plišane igračke,
nova odjeća
DODATNE FUNKCIJE
Pretpranje
Namakanje
Opcija mrlje
DODATNE PREDNOSTI
Prikaz popunjenosti s preporukom doziranja
sredstva za pranje
POTROŠNJA
Voda: 52 l
Električna energija: 1,33 kWh
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost: A+++
Učinkovitost pranja: A
Učinkovitost centrifugiranja: A
Uređaji za njegu rublja
Perilica rublja sa sušilicom
25
Perilica rublja sa sušilicom
Unutarnje i vanjske karakteristike
Ušteda prostora bez smanjenog komfora
Kombinirani uređaji omogućavaju ostvarenje cjelokupnog komfora odvojene perilice
i sušilice na malom prostoru. Kapacitetom
za pranje 5,5 kg i sušenje 3 kg, posebnim
programima i saćastim bubnjem, perilice
sa sušilicom zadovoljiti će potrebe svakog
kućanstva.
Inteligentni posebni programi
Miele perilica sa sušilicom raspolaže s
brojnim posebnim programima. Posebni
programi omogućavaju odabir programa koji
je optimalno usklađen s vrstama tkanine koje
se trenutno nalaze u bubnju.
• Siguran odabir programa prilagođen vrsti
tkanine
• Njega prilagođena tekstilima
• Međusobno optimalno usklađeni programi
pranja i sušenja
26
Kontinuirano pranje i sušenje
Pomoću ove funkcije možete oprati, a zatim
automatski odmah i osušiti do 3 kg rublja.
• Komforno korištenje
• Bez prekida između procesa pranja i
sušenja
• Ušteda vremena
SAMO
MIELE
Patentirani1) automatski
program
U ovom posebnom programu može se bez
brige zajedno prati pamučno i sintetičko rublje usklađeno po boji. Miele perilica sa sušilicom automatski prilagođava tijek programa
trenutno uloženoj kombinaciji rublja.
• Iznimno sigurno upravljanje
• Ekonomično pranje čak i malih količina
rublja
Patentirani1) Miele saćasti
bubanj
Princip njege rublja koji koristi
Miele saćasti bubanj jedinstven
je radi njegove posebne saćaste strukture.
Zahvaljujući njoj tijekom pranja se između
rublja i bubnja stvara tanki vodeni film po kojem rublje lagano klizi. Rublje je na taj način i
optimalno oprano i optimalno njegovano.
Osvježavanje pomoću pare
Program osvježavanja pomoću
pare osigurava znatno smanjenje falti na svježe opranom ili
osušenom rublju čime se znatno smanjuje
potreba za glačanjem.
Dodatna opcija „mrlje“ sa
savjetima za uklanjanje
Točno određivanje količine rublja s preporukom za doziranje
Miele perilica sa sušilicom prikazuje koliko je
rublja stavljeno u uređaj te koliko je sredstva
za pranje dovoljno.
• Izbjegava se ulaganje premalo ili previše
rublja u uređaj
• Primjereno doziranje sredstva za pranje
• Očuvanje okoliša
• Iznimno dobri rezultati pranja, ispiranja te
sušenja
Sušenje prema postotku preostale vlage
Posebni dio na vratima perilice sa sušilicom
omogućava sušenje rublja prilagođeno
postotku preostale vlage. Trenutna vlaga u
rublju mjeri se, te se prema toj vrijednosti
određuje potrebno trajanje postupka sušenja
u svrhu ostvarivanja željenog stupnja suhoće
na kraju programa.
SAMO
MIELE
Sušenje ovisno o preostaloj
količini vlage
Elektronika određuje postotak preostale
vlage u rublju te upravlja postupkom sušenja
potpuno precizno. Dodatna funkcija nježnog
sušenja osigurava nježno sušenje osjetljivih
tkanina.
• Precizno sušenje
• Nježno i sigurno sušenje
Na popisu od 22 mrlje možete
u većini programa odabrati istovremeno do tri različite vrste mrlja.
Miele perilica sa sušilicom zatim optimalno
prilagođava program pranja uloženom rublju
i odabranim mrljama čime se osigurava
iznimno učinkovito i nježno pranje.
Samo Miele nudi i integrirani savjetnik za
uklanjanje mrlja. Uređaj na zaslonu daje
informacije o tome kako je moguće najučinkovitije ukloniti odabrane mrlje.
SAMO
MIELE
Poseban program omogućava
ispiranje vlakana iz kondenzacijskog kanala i
bubnja nakon programa sušenja.
• Komfor pri korištenju
• Bez zaostalih vlakana
• Nema opasnosti od bojanja rublja
Emajlirane površine: otporne
na ogrebotine, koroziju i lake
za čišćenje
SAMO
Waterproof Metal sustav
MIELE
Miele je jedini proizvođač koji emajlira prednje strane svih svojih perilica sa sušilicom.
• Otpornost na ogrebotine i koroziju
• Otpornost na kiseline i lužine
• Jednostavno čišćenje
• Postojanost boje
Ispiranje vlakana
Miele perilice sa sušilicom
opremljene su Waterproof Metal
sustavom za zaštitu u slučaju
izljeva vode.
• Optimalna zaštita od šteta koje mogu nastati u slučaju izljeva vode
1)
Europski patent EP 0 835 955 B2
27
Karakteristike
Inteligentno pranje i sušenje
• Elektronska regulacija količine pjene
• Elektronsko mjerenje preostalog
postotka vlage tijekom postupka
sušenja
• Update mogućnost aktualizacije
Dizajn
• Zaslon s hrvatskim jezikom za prikaz i
programiranje raznih funkcija
• Ravna upravljačka ploča
Odabir programa
• Odabir programa pomoću okretnog
regulatora
• Prikaz tijeka programa na zaslonu
Centrifuga
• Odabir broja okretaja centrifuge od
400 do 1.600 o/min
• Mogućnost odabira prekida nakon
ispiranja i isključivanja centrifuge
• Ciljana kontrola broja okretaja
centrifuge radi nježnog pranja rublja
Programi pranja i sušenja
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
sintetika, express, automatski program
plus, tamno rublje, traper, vuna, svila,
košulje, izbacivanje vode/centrifuga,
dodatno ispiranje/štirkanje, hladno i
toplo prozračivanje
Dodatne funkcije
• Skraćivanje programa
• Pretpranje
• Namakanje
• Wasser Plus funkcija
• Ekstra tiho pranje
Dodatne prednosti
• Prepoznavanje količine rublja s
preporukom doziranja sredstva za
pranje
• Odgoda početka rada do 24h
unaprijed
• Prikaz preostalog vremena
• Prikaz dnevnog vremena
• Zvučni signal
• Osvjetljenje bubnja
• Ispiranje vlakana
Sigurnost
• Waterproof Metal sustav
• Prikaz raznih kontrolnih funkcija
• Mogućnost zaključavanja uređaja
• Osiguranje za djecu
Izvedba
• Mogućnost podgradnje pod radnu
ploču (potreban set za podgradnju)
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 58 cm
28
WT 2780 WPM
INTELIGENTNO PRANJE I SUŠENJE
Patentirani saćasti bubanj zapremnine 5,5 kg za
postupak pranja i 3 kg za postupak sušenja
Kondenzacijski postupak sušenja sa sustavom
hlađenja para
ODABIR PROGRAM
Podešavanje željenog stupnja suhoće rublja pri
postupku sušenja
PROGRAMI PRANJA I SUŠENJA
Sportsko rublje, sportska obuća, jastuci,
impregnacija, plišane igračke, higijenski program,
nove tkanine, outdoor, zavjese, ravnanje/lako
glačanje
DODATNE FUNKCIJE
Mogućnost odabir kontinuiranih postupaka pranja i
sušenja
Opcija mrlje
Osvježavanje
POTROŠNJA
Voda: 69 l
Električna energija: 3,74 kWh (za pranje i sušenje
5,5 kg rublja u normativnom programu)
KLASIFIKACIJA
Energetska učinkovitost: A
Učinkovitost pranja: A
Uređaji za njegu rublja
Sušilice rublja
29
Uređaji za njegu rublja
Sušilice rublja
30
31
Sušilice rublja
Patentirani Miele saćasti bubanj1)
32
Njega rublja pomoću efekta zračnog
jastuka
Saćasta struktura bubnja sušilice posebno je izrađena pa unutar udubina saćaste
strukture nastaje zračni jastuk koji nježno
hvata rublje nakon faze lebdjenja uzrokovane
toplom zračnom strujom. Na ovaj će način
rublje biti nježnije tretirano i nakon sušenja
manje zgužvano, a samim time će i glačanje
biti znatno olakšano.
• Optimalna njega rublja
• Poboljšano ravnanje rublja
Miele saćasti bubanj
Alternativni bubanj
Miele saćasti bubanj
Alternativni bubanj
Njega rublja s efektom povlačenja
U usporedbi s običnim bubnjem, rublje se u
bubnju saćaste strukture povlači više prema
gore. Time se postiže dulja faza lebdjenja
kroz toplu struju i poboljšava izmjena zraka
i vlažnosti. Rublje se suši ravnomjernije i
manje je izloženo mehaničkim habanjima.
• Optimalna njega rublja
• Ravnomjerno sušenje rublja
Kapacitet bubnja 1-8 kg
Miele sušilice rublja raspolažu kapacitetom
bubnja od 1-8 kg.
•Idealno za glomazne predmete kao npr.
jastuk ili pokrivač
•Pogodno za veliku količinu rublja
1)
Europski patent EP 1 293 594 B1
33
Sušilice rublja
Unutarnje i vanjske karakteristike*
Korisno i precizno:
PerfectDry
Inteligentna promjena smjera okretanja
bubnja
Patentirani PerfectDry sustav konstantno
mjeri preostalu vlagu u rublju i tako osigurava do u stupanj točno sušenje - čak i pri različitim kvalitetama vode. Sastav vode utječe
na električnu vodljivost koja igra presudnu
ulogu kod postupaka sušenja baziranih na
postotku preostale vlage. PerfectDry sustav
prepoznaje vodljivost vode i prilagođava
postupak sušenja tom podatku čime se
osigurava sušenje točno na željeni stupanj
suhoće.
Miele sušilice rublja u neravnomjernim razmacima mijenjaju smjer okretanja bubnja.
• Ne dolazi do zapetljanja rublja
• Ravnomjerni rezultati sušenja
Prikaz napunjene posude za kondenziranu vodu
Sušilice rublja opremljene su posebnom
diodom koja signalizira kada je potrebno
isprazniti posudu za kondenziranu vodu.
34
SAMO
MIELE
Integrirani odvod kondenzirane vode
Za slučaj da se kondenziranu vodu želi direktno usmjeriti na odvod, umjesto u posudu
za kondenziranu vodu, Miele sušilice imaju
integrirani odvod sa crijevom.
• Nema potrebe za pražnjenjem posude za
kondenziranu vodu
• Iznimno jednostavno korištenje
• Mogućnost promjene u svakom trenutku
• Jednostavno postavljanje
Zaštita od gužvanja
Ukoliko se rublje odmah po završetku postupka sušenja ne izvadi iz bubnja funkcija
zaštite od gužvanja osigurava povremeno
rastresanje rublja okretanjem bubnja čime se
smanjuje gužvanje rublja.
Filtar za niti
Dva filtra u vratima sušilice učinkovito oslobađaju procesni zrak od niti i tako osiguravaju besprijekorno funkcioniranje i dugi radni
vijek uređaja. U usporedbi drugim sušilicama, potreba čišćenja izmjenjivača topline
kod Miele sušilica puno je manja.
• Lako dostupan filtar
• Jednostavno i komforno čišćenje
• Jednostavno održavanje
Prikaz potrebe čišćenja putova zraka
Udoban kut ulaganja rublja
Odlična preglednost
Svjetleća dioda signalizira smanjeni protok
zraka, odnosno potrebu čišćenja putova
zraka.
• Isplativo sušenje štedi energiju i skraćuje
vrijeme sušenja
Vrata Miele sušilica rublja mogu se otvoriti pod iznimno velikim kutom. Zajedno s
velikim otvorom bubnja koji je i posebno
ergonomski oblikovan, ulaganje i vađenje
rublja iznimno je lako.
• Malo opterećenje
• Bolja preglednost unutrašnjosti bubnja
Sve Miele sušilice rublja opremljene su posebnim LED osvjetljenjem bubnja. Zahvaljujući tim posebnim lampicama bubanj sušilice
optimalno je osvijetljen kako bi vađenje i
ulaganje rublja bilo što lakše i preglednije.
Prikaz tijeka programa na zaslonu
Odgoda početka rada i prikaz preostalog vremena
Asistent pri sušenju
Miele sušilica rublja na zaslonu prikazuje u
kojoj je fazi ciklusa sušenja.
• Trajanje sušenja uvijek vidljivo
• Dobro planiranje i upravljanje vremenom
Početak programa sušenja može se odgoditi
do 24 sata unaprijed, a na zaslonu se prikazuje koliko će još trajati pokrenuti program
sušenja.
• Fleksibilno korištenje vremena
• Mogućnost korištenja jeftinije noćne tarife
električne energije
Opcija – Asistent pri sušenju pomaže pri
traženju prikladnog programa sušenja kao
i pravilnih programskih postavki, vodi Vas
korak po korak do pravog izbora za Vaše
rublje.
•Uvijek odgovarajući program
•Iznimno učinkovito sušenje
* karakteristike opreme ovise o modelu
35
Sušilice rublja
Unutarnje i vanjske karakteristike*
Niska razina buke pri radu
Zahvaljujući posebnom Miele
paketu prigušivanja buke
sušilice se jedva čuju tijekom
rada. Ta činjenica potvrđena je i u posebnom
ispitivačkom institutu.
Tehnologija toplinske pumpe
Miele sušilice sa toplinskom
pumpom posebno su štedljive i
troše čak 46% manje električne
energije nego uobičajene kondenzacijske
sušilice.
Potrošnja u jednom programu sušenja iznosi
samo 1,8kWh, pa su sušilice s toplinskom
pumpom najštedljivije u svojoj klasi. To ih
svrstava u energetski razred A++++ (42%
štedljivije od A energetskog razreda)
Emajlirane površine: otporne
na ogrebotine, koroziju,
gubitak pigmentacije i lake za čišćenje
SAMO
MIELE
Razred energetske učinkovitosti
A ili B
Miele je jedini proizvođač koji emajlira prednje strane svih svojih sušilica rublja. Vrijedan
emajl nudi slijedeće prednosti:
• Otpornost na ogrebotine i koroziju
• Otpornost na kiseline i lužinu
• Jednostavno čišćenje
• Postojanost boje
Miele kondenzacijske sušilice rublja troše malo energije. Na taj
način ne samo da čuvaju rublje već i okoliš.
TwinPower-sistem
Kratko trajanje programa
Miele sušilice sa toplinskom pumpom opremljene su sa dva odvojena motora, jedan za
bubanj i jedan za ventilator, tako da rublje
može biti ravnomjerno i jednako okretano u
oba smjera.
•Posebno nježno sušenje
•Manje gužvanja
Uz pomoć posebnog ventilatora i optimalne usklađenosti svih komponenti, sušilice
s toplinskom pumpom među najbržima su
u svojoj klasi. Vrijeme sušenja tek je nešto
malo duže nego vrijeme sušenja u standardnim kondenzacijskim sušilicama.
* karakteristike opreme ovise o modelu
36
Sušilice rublja
Posebni programi prilagođeni vrsti tkanine*
Sintetika
Košulje
Traper
Vuna
Impregnacija
Svila
Sportsko rublje
Outdoor
Higijenski program
Prozračivanje
Jastuci
Automatski program
37
Neka Vaše rublje dugo traje!
I Miele sušilice rublja opremljene su brojnim
inteligentnim posebnim programima koji
osiguravaju njegu rublja i savršene rezultate
sušenja čak i kod zahtjevnih vrsta materijala.
Na taj način rublje dugo ostaje očuvano.
Program
Automatski program1) /
Automatski program plus
Za razno rublje od pamuka ili miješanih vlakana koje
je sortirano po boji - olakšava traženje odgovarajućeg
programa.
Sintetika
Osigurava optimalnu njegu sintetičkih tkanina.
Traper
Štiti Vaše omiljene traperice od ružnih crta i falti.
Košulje
Brine se za manje gužvanje košulja i bluza čime se
olakšava glačanje istih.
Sportsko rublje
Osigurava mogućnost brze ponovne upotrebe Vaše
sportske odjeće.
Outdoor
Održava funkcionalnost i svojstva vrijednih odjevnih
predmeta, kao što su na primjer skijaške jakne, pri čemu Vi
ostajete zaštićeni od vjetra i vremenskih uvjeta.
Impregnacija
Termičkim fiksiranjem postiže se optimalna učinkovitost
sredstva za impregnaciju.
Vuna
Kako bi omiljeni vuneni komadi rublja bilo što mekaniji.
Svila
Nježno prosušivanje svilenih odjevnih predmeta i za
smanjenje gužvanja.
Jastuci
Posebnim postupkom sušenja jastuci se optimalno suše, te
se punjenje ravnomjerno raspoređuje.
Ravnanje
Kako bi se smanjile falte – čak i kod tkanina koje nisu
predviđene za sušenje u sušilicama rublja.
Higijenski program za
pamuk i rublje lako za
održavanje
Poseban način sušenja brine se za higijensko sušenje
rublja.
Higijenski program
prozračivanja
Koristite ovaj program za osvježavanje rublja ili punjenih
igrački.
Nježno sušenje
Posebnim načinom rada tkanine se iznimno nježno suše.
Express
Za brzo osvježavanje lagano zaprljanog rublja.
1)
Europski patent EP 0 835 955 B2
* karakteristike opreme ovise o modelu
38
Sušilice rublja
Sušilice rublja serije T 7000
39
Zajedničke karakteristike
Inteligentno sušenje
• PerfectDry sustav sušenja za nježno i
štedljivo sušenje
• Patentirani saćasti bubanj zapremnine
7 kg
• U potpunosti elektronska kondenzacijska sušilica
• Update mogućnost aktualizacije
Dizajn
• Zaobljena prednja strana uređaja
Odabir programa
• Odabir programa pomoću okretnog
regulatora
• Podešavanje željenog stupnja suhoće
rublja
• Odabir trajanja nekih programa
• Prikaz tijeka programa
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
traper, automatski program plus,
express, toplo prozračivanje, nježno
ravnanje
Dodatne funkcije
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
• Zvučni signal
Dodatne prednosti
• Odgoda početka rada do 24 h
unaprijed
• Prikaz preostalog vremena
• Promjena smjera okretanja bubnja
• Osvjetljenje bubnja
Sigurnost
• Prikaz raznih kontrolnih funkcija
Kondenzacijski sustav
• Velika posuda za kondenziranu vodu
• Integrirana cjevčica za odvod vode
(mogućnost korištenja po želji)
Izvedba
• Mogućnost postavljanja u stup za
pranje i sušenje
• Mogućnost podgradnje pod radnu
ploču (visina niše 85 cm)
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 63,4 cm
40
T 7944 C
Inteligentno SUŠENJE
U potpunosti elektronska kondenzacijska sušilica
PROGRAMI
Sintetika, završna obrada vune, hladno prozračivanje
DODATNE FUNKCIJE
Nježno sušenje
POTROŠNJA I KLASIFIKACIJA
Rublje centrifugirano na 1.400 o/min: 3,35 kWh
Razred energetske učinkovitosti: B
T 7950 WP
Inteligentno SUŠENJE
Kondenzacijska sušilica s tehnologijom toplinske
pumpe
PROGRAMI
Impregnacija, vuna, košulje
DODATNE FUNKCIJE
Nježno sušenje plus
POTROŠNJA I KLASIFIKACIJA
Rublje centrifugirano na 1.400 o/min: 1,55 kWh
Razred energetske učinkovitosti: A
Sušilice rublja
Sušilice rublja serije T 8000
41
Karakteristike
Inteligentno sušenje
• Patentirani saćasti bubanj zapremnine
8 kg
• Kondenzacijska sušilica s
tehnologijom toplinske pumpe
• PefectDry sustav sušenja za nježno i
štedljivo sušenje
• Update mogućnost aktualizacije
Odabir programa
• Odabir programa pomoću senzornih
tipki
• Podešavanje željenog stupnja suhoće
• Prikaz tijeka programa
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
sintetika, košulje, traper, automatski
program plus, nježno ravnanje,
vuna, svila, express, hladno i toplo
prozračivanje
Dodatne funkcije
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
• Zvučni signal
Dodatne prednosti
• Odgoda početka rada do 24 h
unaprijed
• Prikaz preostalog vremena
• Promjena smjera okretanja bubnja
Sigurnost
• Prikaz raznih kontrolnih funkcija na
zaslonu
Kondenzacijski sustav
• Velika posuda za kondenziranu vodu
• Integrirana cjevčica za odvod vode
(mogućnost korištenja po želji)
Izvedba
• Mogućnost postavljanja u stup za
pranje i sušenje
• Mogućnost podgradnje pod radnu
ploču (potreban set za podgradnju)
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 59,6 cm
42
T 8001 WP Supertronic
DIZAJN
Veliki TouchControl zaslon s hrvatskim jezikom za
prikaz raznih funkcija i postavki
Kosa upravljačka ploča u aluminij-srebrnoj boji
ODABIR PROGRAMA
Asistent pri sušenju – pomoć pri traženju prikladnog
programa
PROGRAMI
Sportska odjeća, jastuci – normalni/veliki, outdoor,
impregnacija, higijenski program, program sušenja
s košarom
DODATNE FUNKCIJE
Nježno sušenje plus
Osvježavanje
DODATNE PREDNOSTI
Prikaz dnevnog vremena
Pohranjivanje često korištenih progama
Led osvjetljenje bubnja
Priprema za Miele@home
POTROŠNJA I KLASIFIKACIJA
Rublje centrifugirano na 1.400 o/min: 1,80 kWh
Razred energetske učinkovitosti: A
Sušilice rublja
Sušilice rublja serije T 9000
43
Karakteristike
Inteligentno sušenje
• Patentirani saćasti bubanj zapremnine
7 kg
• PerfectDry sustav sušenja za nježno i
štedljivo sušenje
• Update mogućnost aktualizacije
Dizajn
• Zaslon s hrvatskim jezikom za prikaz i
programiranje raznih funkcija
• Pult upravljačka ploča radi optimalne
preglednosti
Odabir programa
• Podešavanje željenog stupnja suhoće
• Odabir trajanja nekih programa
• Prikaz tijeka programa
Programi
• Pamuk, rublje lako za održavanje,
sintetika, košulje, traper, vuna,
express, automatski program plus,
nježno ravnanje, toplo i hladno
prozračivanje
Dodatne funkcije
• Skraćivanje programa
• Zaštita od gužvanja na kraju programa
• Zvučni signal
Dodatne prednosti
• Odgoda početka rada do 24 h
unaprijed
• Prikaz preostalog vremena
• Promjena smjera okretanja bubnja
• Osvjetljenje bubnja
Sigurnost
• Prikaz raznih kontrolnih funkcija na
zaslonu
Kondenzacijski sustav
• Velika posuda za kondenziranu vodu
• Integrirana cjevčica za odvod vode
(mogućnost korištenja po želji)
Dimenzije
• V x Š x D: 85 x 59,5 x 63,4 cm
44
T 9749 WP
INTELIGENTNO SUŠENJE
Kondenzacijska sušilica s tehnologijom toplinske
pumpe
ODABIR PROGRAMA
Odabir programa pomoću tipki
PROGRAMI
Sportska odjeća, jastuci - normalni/veliki, svila,
impregnacija, outdoor, higijenski program, program
sušenja s košarom
DODATNE FUNKCIJE
Nježno sušenje plus
Osvježavanje
POTROŠNJA I KLASIFIKACIJA
Rublje centrifugirano na 1.400 o/min: 1,55 kWh
Razred energetske učinkovitosti: A
Uređaji za njegu rublja
Valjak za glačanje
45
Valjak za glačanje
Unutarnje i vanjske karakteristike
Tradicija u novom ruhu
Velika pomoć na malo prostora
Spadate li među ljude kojima se valjci za
glačanje čine staromodnima i samim time
Zbog posebnog preklopnog mehanizma,
valjak za glačanje lako se može preklopiti i
spremiti na prostoru od samo 0,25 m2. Četiri
kotačića na postolju valjka osim toga omogućavaju iznimno laki transport.
nepogodnima? Ili se još niste upoznali s tom
temom? Razmislite o tome kako je glačanje
s Miele valjkom iznimno lako, brzo i udobono. A u usporedbi s klasičnim glačanjem,
pravo je olakšanje.
Nježno oprano, osušeno i savršeno
izglačano rublje
Njega rublja na najvišem nivou – to je ono
što Miele već godinama nudi. Naše savršeno
usklađene perilice i sušilice rublja osiguravaju optimalnu njegu vašeg rublja. No obrada
rublja završava tek s iznimnim rezultatima
glačanja.
Za ljude koji imaju puno rublja, a malo
vremena
Brzo i higijensko glačanje raznih vrsta tkanina kao što su npr. dječja odjeća, majce, traperice, profesionalna odjeća, ručnici i brojne
druge. Brzina glačanja osigurana je velikom
površinom valjka te posebnom podlogom.
Automatika zaštite
Slobodni kraj valjka
Tri grijača tijela
Pokretna letvica automatike zaštite prstiju sa
sigurnosnim prekidačem reagira na dodire.
Motor se automatski isključuje, a korito se
istog trenutka podiže.
Brzo i jednostavno glačanje raznih vrsta
rublja posebno je olakšano zahvaljujući
slobodnom kraju valjka koji omogućava jednostavno glačanje čak i nešto kompliciranijih
komada rublja kao što su suknje, košulje i
bluze.
Jačina grijanja može se prilagoditi oznakama
za njegu na samom rublju. Tri grijača tijela
osiguravaju optimalnu raspodjelu topline po
cijeloj dužini valjka.
46
Karakteristike
Inteligentno glačanje
• Širina valjka 83 cm
• Varijabilna brzina okretanja valjka
podesiva u 5 stupnjeva
Komfor pri korištenju
• Glačanje u sjedećem položaju bez
potrebe saginjanja
• Slobodan kraj valjka
• Pregledna upravljačka ploča
• Praktičan preklopni mehanizam
• Jednostavan transport pomoću četiri
kotačića
• Ne zauzima puno prostora – manje od
0,2 m2
Savršeni rezultati glačanja
• Visoki pritisak korita o valjak
(0,35 N/m2)
• Funkcija pare
Sigurnost
• Automatika zaštite prstiju
• Sigurnosno otključavanje
• Stabilnost
Glačanje s parom
• Spremnik za vodu zapremnine 0,84 l
• Prikaz potrebe punjenja spremnika za
vodu
Platno za glačanje
• Platno za glačanje s uzorcima valova,
sivo-smeđe boje
• 100 % pamuk
• Posebno izdržljivo
Dimenzije
• Postavljenog valjka V x Š x D:
96 x 98,5 x 38 cm
• Preklopljenog valjka V x Š x D:
105,5 x 50 x 38 cm
B 995 D
MOGUĆNOSTI PRIMJENE
Jednostavno glačanje stolnog rublja, posteljine,
salveta, ručnika
Glačanje uz uštedu vremena raznih vrsta odjeće npr.
majica, traperica, košulja
Brzo, higijensko glačanje dječje odjeće, frotira, radne
odjeće, donjeg rublja
SAVRŠENI REZULTATI GLAČANJA
Odabir temperature prilagođen tekstilu
Daska za polaganje rublja radi lakšeg umetanja
Šipka za rublje radi hlađenja rublja, bez gužvanja
GLAČANJE S PAROM
Sustav s dva spremnika za brzu pripremu pare
Oko 40 minuta glačanja s parom pri jednom punjenju
Upotreba vode iz vodovoda
47
Proizvodi za njegu rublja i pribor
48
CareCollection
Proizvodi za njegu rublja
Miele UltraWhite praškasto sredstvo za pranje (2,7 kg)
Posebno pogodan za pranje svijetlog rublja i
jako zaprljanog šarenog rublja.
S posebnim sustavom protiv sivila Vaše
rublje ostaje blistavo bijelo. Već od 20°C
osigurava se optimalna čistoća rublja.
Miele Wool Care (2 l)
Miele UltraColor tekuće sredstvo za
pranje (2 l)
Posebna kombinacija njege i čistoće čini
ovaj proizvod idealnim za Vašu najdražu
odjeću. Zaštitne komponente aktivno njeguju
boju, formu i strukturu Vašeg rublja, čak i
kod čestog pranja. Posebno je pogodan
za pranje rublja u boji kao i crnih i tamnih
tkanina. Zaštitna formula za boje štiti Vaše
rublje od izbjeljivanja. Već od 20°C osigurava
se optimalna čistoća rublja.
Miele sredstvo za pranje perja (250 ml)
Posebno pogodan za pranje i njegu osjetljivog rublja kao npr. vune i svile. Zbog
posebne formule rublje je savršeno oprano
pri temperaturi od 20°C.
Posebna njega i učinkovito pranje rublja koje
je punjeno perjem. Daje vlažnost i zadržava
prirodnu elastičnost perja.
Miele sredsvo za sportsko rublje (250 ml)
Miele sredstvo za impregnaciju (250 ml)
Posebna njega i učinkovito pranje mikrovlakana sportskog rublja. Antistatičko djelovanje zadržava formu Vašeg rublja. Čini rublje
svježim i neutralizira neugodne mirise.
Objedinjuje vlakna rublja i čini rublje otpornim na vodu i prljavštinu. Rublje ostaje
prozračno i elastično.
Miele omekšivač (2 l)
Svježi i prirodni miris za Vaše rublje. Sprječava statički elektricitet pri sušenju i čini Vaše
rublje mekanim i ugodnim na dodir.
Miele Outdoor – sredstvo za funkcionalne
tkanine (250 ml)
Posebna njega i učinkovito pranje vodoodbojnog rublja. Ne sadržava nikakve izbjeljivače ni druge tvari koje bi mogle oštetiti
osjetljivu membranu tkanine.
* Informacije o CareCollection proizvodima
Telefon: +385 1 6689 010
49
Pribor
Umetak za tekući deterdžent
Posebni umetci za doziranje tekućeg
deterdženta, bilo u pretpranju ili u
glavnom pranju.
Za svaki model odgovarajući.
Košara za sušenje TK 111
Stup za pranje i sušenje
Košara za sušenje je posebno razvijena za
tkanine i predmete koji se, unatoč tome što
se suše u sušilici, radi zaštite ne bi smjeli
pokretati kao npr. sintetička sportska obuća,
dječje čizmice, plišane igračke, mali vuneni
predmeti i sl.
Većinu modela Miele perilica i sušilica jednostavno se može postaviti u stup za pranje
i sušenje koji omogućava smještanje oba
uređaja na malom prostoru. U svrhu postavljanja stupa potrebna je vezna letvica koja
omogućava sigurno postavljanje sušilice
rublja na perilicu.
Mogućnosti kombiniranja različitih modela
perilica i sušilica pogledajte u tablici.
Mogućnosti kombiniranja uređaja u stup
za pranje i sušenje
Tablica prikazuje sve mogućnost kombiniranja perilica i sušilica rublja.
Pri postavljanju stupa za pranje i sušenje
potrebno je obratiti pozornost na minimalni
razmak od 2 cm između stupa za pranje i
sušenje i zida.
a Sigurnosni razmak od zida:
- minimalno 2 cm
b Visina stupa:
c
50
- vezna letvica bez radne ploče: cca. 170 cm
- vezna letvica sa radnom pločom: cca. 173 cm
- stup sa WTV 417: cca. 179 cm
Dubina stupa:
- ovisno o odabranim modelima cca. 60-68 cm
Pribor
Sušilica
rublja
Perilica
rublja
T 200
T 4000
T 8000
T 200
T 4000
T 8000
T 200
T 4000
T 8000
T 7000
T 200
T 4000
T 8000
T 7000
T 7000
T 200
T 4000
T 8000
T 7000
WTV 406
WTV 407
WTV 412
WTV 412
WTV 412
WTV 412
WTV 414
WTV 412
WTV 417
W 500
W 2000
W 3000
W 5000
Ravna
blenda
W 500
W 2000
W 3000
W 5000
Kosa ili
Comfort
blenda
W 500
W 2000
W 3000
W 5000
univerzalno
W 500
W 2000
W 3000
W 5000
Ravna ili
kosa
blenda
W 1000
W 1000
W 1000
W 4000
W 6000
W 4000
W 6000
WTV 406
Vezna letvica lopoč bijele boje s Push-Pull
radnom pločom.
WTV 414
Vezna letvica u lopoč bijeloj boji s posebnim
pretincem za pribor i Push-Pull radnom
pločom.
WTV 407
Vezna letvica u lopoč bijeloj boji s Push-Pull
radnom pločom.
WTV 412
Vezna letvica bez radne ploče u lopoč bijeloj
boji.
WTV 417
Vezna letvica u lopoč bijeloj boji opremljena
posebnom izvlačnom ladicom.
51
Miele trgovina i servis d.o.o.
Buzinski prilaz 32
10 010 Zagreb
Telefon: +385 1 6689 000
Telefaks: + 385 1 6689 090
E-mail: [email protected]
www.miele.hr
Telefon: +385 1 6689 050
E-mail: [email protected]
PON – PET od 09:00 do 19:00 h
Servis i dodatna oprema
Telefon: +385 1 6689 010
Telefaks: + 385 1 6689 091
E-mail: [email protected]
PON – ČET od 08:00 do 16:30 h
PET od 08:00 do 14:00
Internet stranica
www.miele.hr
© Miele & Cie., Gütersloh (Njemačka)
Miele u svijetu
(A)
(AUS)
(B)
(CDN)
(CH)
(CL)
(CN)
(CZ)
(D)
(DK)
(E)
(EST)
(F)
(FIN)
(GB)
(GR)
(H)
(HK)
(HR)
(I)
(IND)
(IRL)
(J)
(KZ)
(L)
(LT)
(LV)
(MEX)
(N)
(NL)
(NZ)
(P)
(PL)
(RO)
(ROK)
(RU)
(S)
(SGP)
(SK)
(SLO)
(SRB)
(TR)
(UA)
(UAE)
(USA)
(ZA)
Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg
Miele Australia Pty.Ltd., Melbourne
N.V. Miele S.A. Mollem
Miele Limited, Vaughan/Ontario
Miele AG, Spreitenbach
Miele Ltda., Santiago de Chile
Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai
Miele spol.s.r.o., Brünn
Miele&Ciel, KG, Gütersloh
Miele A/S, Glostrup/Kopenhagen
Miele S.A., Alcobendas/Madrid
Miele OÜ, Tallinn
Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Pariz
Miele Oy, Vantaa/Helsinki
Miele Company Ltd., Abingdon
Miele Hellas E.PE., Psychiko-Atena
Miele Kft., Budimpešta
Miele Hong Kong Ltd., Hongkong
Miele d.o.o., Zagreb
Miele Italia S.R.L., Eppan
Miele Appliances India Private Ltd., New Delhi
Miele Ireland Ltd., Dublin
Miele Japan Corp, Shibuya-ku/Tokio
Miele Liability Parntership, Almaty
Miele s.ar.l., Luxemburg
Miele Applinaces UAB, Vilnius
Miele SIA, Riga
Miele S.A. de C.V., Mexico City
Miele AS, Rud/Oslo
Miele Nederland B.V., Vianen
Miele New Zeland Ltd., Auckland
Miele Portuguesa Lda,.
Carnaxide/Lisabon
Miele Sp.zo.o., Varšava
Miele Applinaces S.R.L., Otopeni
Miele Korea Ltd., Seoul
000 Miele CIS, Moskva
Miele AB, Solna/Stockholm
Miele Pte.Ltd., Singapur
Miele spol.s.r.o., Bratislava
Miele d.o.o., Ljubljana
Miele d.o.o., Beograd
Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul
Miele LLC, Kijev
Miele Applinaces Ltd., Dubai
Miele, Inc., Pinceton/New Jersey
Miele (PTY) Ltd.,
Bryanston/Johannesburg
Zadržano pravo na izmjene. Ne snosimo odgovornost za moguće tiskarske pogreške.
HR 11/2012

Download Report