Programski letak 11. SHMVS-a

Program Susreta
petrinja | 8. studenog 2014., 17:00h
pou Hrvatski dom Petrinja, velika dvorana
svečano otvaranje
gosti programa –
muški vokalni ansambl “petrinjski slavulji”
hpd-a “slavulj”, Petrinja
Josip degl' Ivellio, dirigent
Josip Runjanin (stihovi: Antun Mihanović): Lijepa naša domovino
Pozdravne riječi predstavnika Grada Petrinje, Sisačko-moslavačke
županije, Hrvatskog sabora kulture i Ministarstva kulture RH
gosti programa –
muški vokalni ansambl “petrinjski slavulji”
hpd-a “slavulj”, Petrinja
2. ženski zbor kud-a “dragutin domjanić”,
Adamovec, Grad Zagreb
Voditelj: Nenad Dan Kozig
Giambattista Martini: Tristis est anima mea
Francois-Auguste Gevaert: Ave Maria iz Quatre chants latins et trois hymnes français de Racine
Marko Tajčević: Pjesme dodolske
3. ženska vokalna grupa pz-a “josip štolcer slavenski”,
Čakovec, Međimurska županija
Voditeljica: Senka Bašek-Šamec
Costanzo Festa: Madonna, io v'amo e taccio
Protuletje nam dohaja, narodna iz Međimurja
(obrada: Senka Bašek-Šamec)
solistica: Samanta Grahovec
Felix Mendelssohn Bartholdy: Terzetto iz oratorija Elias,
op.70, MWV A 25
Josip Kaplan: Ne bih li joj srcu omiljela
kategorija slobodnih stilova i žanrova
4. muški pjevački zbor “bistrani”,
nastupi malih vokalnih sastava
Donja Bistra, Zagrebačka županija
Voditelj: Hrvoje Banaj
Đuro Prejac: Vu plavem trnaci
Šime Marović (stihovi: Ante Mateljan): Tebe tražim
Rudolf Matz (stihovi: Dragutin Domjanić): Zdrava Marija
Rudolf Matz (stihovi: Džore Držić): Lovac
(iz 3 dubrovačka madrigala)
kategorija klasične glazbe
5. ženski vokalni ansambl “sidone”,
Josip degl' Ivellio, dirigent
Oj petrinjsko ravno polje (harm. Josip Degl'Ivellio)
Vatroslav Lisinski (stihovi: Dimitrija Demeter): Prosto zrakom
Emil Cossetto: Mramor moste
1. vokalni ansambl “sakcinski”, Ivanec, Varaždinska županija
Voditeljica: Nada Peček
Boris Krnic (stihovi: Stjepan Jakševac): Mala kiša
Zlatko Grgošević: Pjesma orača Josip Štolcer Slavenski: Ftiček veli da se ženil bude
Ivan Kolar, klavir
Kutina, Sisačko-moslavačka županija
Voditeljica: Svjetlana Gvozdenović Glavaš
Naranča, narodna iz Istre (obrada: Deniza Djini)
Žan Jakopač (obrada: Joško Ćaleta): Di je, nije
Erghen deda, narodna iz Bugarske (obrada: Stephanie Singer)
Karl Jenkins: Adiemus
Marta Švirtlich, flauta, Saša Begović Matošković, gitara,
Davor Habazin, udaraljke
6. vokalna grupa karlovačkog pjevačkog društva
“karlovčanke”, Karlovačka županija
Voditelj: Ivan Božičević
O, more duboko, narodna iz Dalmacije (harmonizacija: Jakov
Gotovac, obrada: Ivan Božičević ml.)
Himzo Polovina (obrada: Joško Ćaleta, stihovi: Đuro Jakšić):
Kada čuješ dušo
Đelo Jusić (obrada: Ivan Božičević ml., stihovi: Stijepo Mijović
Kočan): La musica di notte
uz instrumentalnu pratnju Trija Evergreen
7. ženski vokalni ansambl “sotelia” kud-a
“rikard jorgovanić”, Hum na Sutli, Krapinsko-zagorska županija
Voditelj: Siniša Miklaužić
Arsen Dedić (obrada: Zdenka Knapić, stihovi: Drago Britvić):
Dugo me ni bilo
Neno Belan (obrada: Siniša Miklaužić, stihovi: Alka Vuica):
Dotakni me usnama
Naranča, narodna iz Istre (obrada: Siniša Miklaužić)
gosti programa vokalna skupina “rusalke”, Radelj ob Dravi, Slovenija
Umjetnička voditeljica: Tadeja Vulc
Ambrož Čopi: Adam in Eva (narodna iz Ravnice, Goriška)
Ambrož Čopi: San se šetao (narodna iz Gornje Bistrice)
Uršula Jašovec (obrada: Svetlana Makarovič): Coprnica Zofka
Joan Gregoryk: Kalinka (ruska narodna)
Leonard Cohen: Hallelujah
Tadeja Vulc, klavir
Hugo Peretti, Luigi Creatore, George, David Weiss:
Can't help falling in love with you
svečana podjela nagrada i priznanja
Voditeljica programa: Vlasta Mesić
organizator
Hrvatski sabor kulture
suorganizatori
Hrvatsko pjevačko društvo “Slavulj”, Petrinja
Zajednica amaterskih kulturno umjetničkih udruga
Krapinsko-zagorske županije
Hrvatsko društvo skladatelja – ZAMP
Osnovna škola Ksavera Šandora Gjalskog, Zabok
KUD “Zabok”
pokrovitelj
Ministarstvo kulture Republike Hrvatske
supokrovitelji
Sisačko-moslavačka županija
Krapinsko-zagorska županija
Grad Petrinja
POU Hrvatski dom Petrinja
organizacijski odbor
Izabela Žilić, pročelnica Upravnog odjela za društvene
djelatnosti Grada Petrinje
Ivan Lovreković, pročelnik Upravnog odjela za prosvjetu,
kulturu i šport Sisačko-moslavačke županije
Željko Crnković, predsjednik HPD-a “Slavulj”, Petrinja
Mladen Sedak Benčić, predsjednik Zajednice AKUU-a KZŽ
Dejan Buvač, predsjednik Upravnog odbora Hrvatskog
sabora kulture
Dražen Jelavić, tajnik Hrvatskog sabora kulture
radni odbor
Jasmina Augustić, tajnica HPD-a “Slavulj”, Petrinja
Mijo Lovreković, dopredsjednik HPD-a “Slavulj”, Petrinja
Mirica Zukanović, ravnateljica POU-a Hrvatski dom, Petrinja
Josip degl' Ivellio, umjetnički voditelj HPD-a "Slavulj” Petrinja
Elza Kučko, tajnica Zajednice AKUU-a KZŽ
Štefanija Polanović, Zajednica AKUU-a KZŽ
Mladen Klarić, Zajednica AKUU-a KZŽ
Senka Jurina, Kulturno-umjetničko društvo “Zabok”
Srđana Vrsalović, stručna suradnica za glazbenu kulturu
Hrvatskog sabora kulture
stručno povjerenstvo
Josip Jerković
Irena Miholić
Luka Vukšić
selektori
Joško Ćaleta
Sanja Drakulić
Tomislav Habulin
Goran Jerković
Irena Miholić
Bojan Pogrmilović
Zlatan Sindičić
Luka Vukšić
susret medijski prate
Petrinjski radio
Radio Zabok
Radio Kaj
dizajn
Babushke
zabok | 9. studenog 2014., 16:00 h
Osnovna škola Ksavera Šandora Gjalskog, Zabok
Pozdravne riječi predstavnika Grada Zaboka, Krapinsko-zagorske
županije, Hrvatskog sabora kulture i Ministarstva kulture RH
kategorija izvorne pučke glazbe
1. glazbena družina “franjo dugan”,
Budinščina, Krapinsko-zagorska županija
Voditelj: Ivan Povijač
Polegola trava detela, narodna iz Hrvatskog zagorja
(obrada: Božo Potočnik) Sosedova Rega dimo dobeži, narodna iz Međimurja
(obrada: Vinko Žganec)
Zvira voda, narodna iz Međimurja
(obrada: Josip Štolcer Slavenski)
Kaj se pripetilo, narodna iz Međimurja (obrada: Vinko Žganec)
2. ženski vokalni sastav kud-a “sloga”,
Miklouš, Bjelovarsko-bilogorska županija
Voditeljica: Ana Sudarević
Izašla je sjajna zvijezda, narodna iz Miklouša
Izlistala bukovina, narodna iz Miklouša
Malena je kopriva, narodna iz Miklouša
Pšenice su klasale, narodna iz Miklouša
3. ženska vokalna skupina kuu “društvo žena”
Gornji Kraljevec, Međimurska županija
Voditeljica: Julijana Kočila
Sako leto sam si znala, narodna iz Međimurja
Gospodine Bože, narodna iz Međimurja
Zrasla mi je ruže, narodna iz Međimurja
4. mala vokalna skupina kud-a “turanj”,
Karlovac, Karlovačka županija
Voditeljica: Višnja Mijanović
Savila se bela loza vinova, narodna iz Karlovačkog Pokuplja
Kad sam sinoć s dragim, narodna iz Karlovačkog Pokuplja
Lipa moja ditelina trava, narodna iz Karlovačkog Pokuplja
5. ženski pjevački sastav kud-a “tomislav”,
Sveti Ivan Žabno, Koprivničko-križevačka županija
Voditeljica: Ivana Ružić
Dolinom se šetala, narodna iz Donjeg Desinca
Na Neretvu misečina pala, narodna iz Metkovića
Kukuvačica , narodna iz Bilogore
Kolovođo, narodna iz Velike Trnovitice
6. mješovita pjevačka skupina kuu “naša grana”,
Budrovci, Osječko-baranjska županija
Voditelji: Marko Slobođanac i Davor Đuđik
Drumarac, narodna iz Budrovaca i okolice
solistica: Lidija Đuđik
Ranila milka slavuja, narodna iz Budrovaca i okolice
solist: Davor Đuđik
Stanislav Oršolić: Moja šokadija
kategorija folklornih malih vokalnih sastava i
komornih zborova
7. mješovita vokalna skupina gareš'kog kulturnog centra
“medjuwodje”, Garešnica, Bjelovarsko-bilogorska županija
Voditelj: Vjekoslav Martinić
Tri ljubavne iz Bilogore (obrada: Dražen Varga, prilagodba:
Vjekoslav Martinić)
Emil Cossetto (prilagodba: Vjekoslav Martinić):
Dobri denek tvomu stanu (jurjevska)
Svečica dogarja, narodna iz Hrvatskog zagorja
(obrada: Božo Potočnik, prilagodba: Vjekoslav Martinić),
uz pratnju tamburaškog sastava
*Nastup u okviru 21. susreta hrvatskih koreografiranih folklornih
ansambala i izvornih folklornih skupina, Karlovac, GK Zorin dom,
26.10.2014.
8. mješoviti folklorni zbor kpd-a sveta klara, Grad Zagreb
Voditelj: Antun Božić
Na Badnjak sam slamu prosipala, narodna iz Stankovaca
(obrada: Antun Božić) Nije jorgan perina, narodna iz Podvinja (obrada: Antun Božić)
Dizala skuto visoko, narodna iz Primoštena (obrada: Antun Božić)
Poskočnica iz Međimurja (obrada: Antun Božić, Mislav Bobić)
9. ženski vokalni ansambl “gouriena”,
Jastrebarsko, Zagrebačka županija
Voditelj: Mario Kambić
Ženji mlada, narodna iz Desinca (obrada: Mario Kambić)
solistice: Maja Volarić, Valentina Blažek
Kazala sam loli i ope´ću, narodna iz Valpovštine
(obrada: Mario Kambić)
Malo Međimorje, narodna iz Međimurja
(obrada: Božo Potočnik)
Ajde cure garave, narodna iz Desinca (obrada: Mario Kambić)
10. ženska vokalna skupina “pajdašice“ kud-a “anka
ošpuh”, Ludbreg, Varaždinska županija
Voditeljica: Zdenka Knapić
Emil Cosseto: Koleda ide v selo
Oj Savice, tija vodo ladna, narodna iz Posavine
(obrada T. Jozić)
Kad snašice v krčmu zajdu, narodna iz Međimurja
Naranča, narodna iz Istre (obrada: Deniza Gjini)
Solistice: Stela Pavetić, Ana Katalenić
11. vokalno-instrumentalni ansambl “lipe”,
Sisak, Sisačko-moslavačka županija
Voditelj: Dražen Kurilovčan
Oj, pjevat ćemo, narodna iz Drenovog Boka
(obrada: Dražen Kurilovčan)
Čija je ono zvijezda, narodna iz Kratečkog
(obrada: Dražen Kurilovčan)
Linđo, narodna iz Dubrovnika i okolice
(obrada: Dalibor Paurić, Dražen Kurilovčan)
svečana podjela nagrada i priznanja
Voditeljica programa: Štefanija Polanović
11. susret
hrvatskih
malih
vokalnih
sastava
petrinja
8. studenog 2014., 17:00 h
pou hrvatski dom petrinja,
velika dvorana
zabok
9. studenog 2014., 16:00 h
osnovna škola
ksavera šandora gjalskog