Đilas, Milovan, Anatomija jednog morala, Nova misao br. 1, 1954.pdf

\.
NOVA
MISAO
М Е
SЕ
С
N1
СА
ANATOI\1fJA JEDNOG MORALA
S О Р 1S
А
'.,
JAN UAf\
1954
.
li niko, а пајшаnје ta шlada zena , ne Ьi mogao ni slutiii
· da с е ·z i\fot naj e dnoш postatj tako neveseo, i to bas u toj
sredini, koja је , gledaлa odozdo, iz шаsе, izgledala tako cista,
prochll1o\т ] jeлa i cak astra]пa, bez onil1 s i tnЉ , gr ubil1 i Ocevtclnih pakosti i gr<1tnzi\?osti, sto e1u prirodno eas]e iz nernas1Jne i
zaostalost i, lпoz koje se tako пшсrю ргоЫјаlо nјепо rljeti.njstvo, ра i шl a dost , eto sve rlч udaje, clo tЉ raspjevanЊ i ozaгenih lj e tnЉ i н sjecanjLl t.ako t..tnLlгnЉ i nemilih dапа .
Bila ј е pj e vнcica ·u operi, im.ala је dvadeset i jednu ~o­
din LJ i z.n эla ј е da је lij epet ., iak o se tiш nije uzлosila ni pred
sat110m so l ю m , п еg о је pre1.ezn o пekako tl seЬi opazala svoje
tij e lo, ';itko ј s пa~пo , ·uzi 'т~juci u nj eШL1 kao takvom, kao necem sto i jes te i . п iје пј е по . Nije imale1 nika .kvЉ posebnih i
izг<t z itih s1:rasti ili rad os1.i. Ali sc r<1dovala svemu ј stvarno nije
maJa za t.ug LI , Ьаг н.е za ot1U i7~k o rij e na , ne(fljecivu, kојн doлo­
se razo ca г e nja н z i votн .Тedirю ј е neodo1jivo voljela muziklt,
predajнc) ј ој se nн onaj posetnш iпt~·IE'{ktн<tlni , ali i neoblct1o
stтasвi n aci п , karakter·istic3t1 za oso!)e · m'uzicki obгazovane i
s neoblcno razv ijenim s lнhom . Та neнtaziva strast, kipteci u
svakom ne.rvп i opijajнci njen urn, povнkla јн је u mнzicke
skole i, najzad , па pozornicu. А k.ako је hila iz siromasne porodi ce s mп ogo djece , zadrzaJa је i sada poslije udaje, Jlpadljivu i pomalo g rн!Јн stedljivost i isto takvo duhovnt.J jedhO•
sta\'nost, n e p osп~ dn os t. i sk.romnost. ! r]a јој muz nije Ыо malo
neocelcivano i previ se brz u svemн, osoЫto kad se raclilo о
1i c niш p i t.a пji tлa , опа ne Ы i.ma1a пikal(vih drugih шuka i
bri g п , sem oпi h koje zi vot don oseci Llvijek novo doпosi svima,
cak i kad ј е \ldo ban i b ez lн·i zan . Jer ako јој је i moglo smetati
muzev lje'JO, pred dru g iшa , ргеvес s visiнe drzanje prema njoj,
kao prema n e i s lш sлom djevojcetu, sto је она stvэ.гno i Ьila
ANATOMIJA JЋDNOG MORALA:
NOVA MISAO
иprkos pozorisnoj srediпi и kojoj је morala da zivi i radi пе
· " toliko zarad hljeba i rada koliko zbog pjevanja i muzike, to
pokroviteljstvo snaznog i zrelog muskarca, пaroCito kad Ьi se
javilo nasamo, Ьilo јој је prijatno i osjecala se kao da nije
izguЬila. siromasno ali toplo doma:ce gnijezdo, nego da је stekla jedno поvо, moZda .i tvrde, ali i postojanije i duЬlje.
I tako, Ьila је oЬicna mlada i lijepa zепа, kakve rastи i
иdаји se na .hiljade, svake godiпe, ро ovoj mladoj i lijepoj
zemlji, i она, kao i sve· te drиge, kao i svi ljџdi, sa svojim individualitetom, s malim brigama i velikim snovima. Ono sto Ъi
moglo Ьiti kod nje neoЬicno za oЬican svijet, Ьilo је samo to
sto је Ьila pjevacica и operi, а uz to . jos, kao takva, i sщл_иgа
visokog funkcionera, - ali .ni to ona nije, и poletnoj jedriostavnosti, osjecala kao nesto strasno, jer boze moj zivimo и moderпom dobu u zemlji socijalistickoj.
Ne da је slиtila, nego је i znala ипaprijed da се јој mпo­
ge zavidjeti zbog tako dobre иdаје: on је Ьiо visoki funkcioner, uz to li,jep, zrele, izrazito muske i snazne ljepote, а iznad
svega - pratila ga је legenda i slava ratnog komandanta, sio
~е oduvijek opijalo igrivu i ziv·ahnu шаstи zena, ра i bиdilo
zavist zbog pгomasene srece. А sem toga se on, budиci ти је
citava mladost protekla и ratoviшa i tamnicaшa, Cim se najzad docepao makar .i prividnog шirnodopskog zivota, posiroko
:~abavljao ne toliko olako koliko zeljno, uprkos sviш partiskiш
i drugiш ogt-aniceпjima i za to · vezanim unиtarnjim griznj,ama. Ona је to znala iz njegovih mimogrednih pricanja, а jos
•1ise iz njegovog рошаЈо vragolastog drzanja. Iako је iшala
veoma cvrste, cak malo i krute i naslijedene moralne ројшо­
·1е, Ьila је savremena zепа, koja ne izgradиje иnaprijed zivot,
i et.iku, i brak, nego se bori za njih, za njihovo ostvarivanje,
ра se i prema mиzevljevoj proslosti odnosila mirno i prostodusno, cak sa onom · нnutarnjom lezeгnoscи, pomalp veselom,
koju ljudi imajи ргеmа necem sto је Ьilo i sto se vise ne шоzе
popraviti, no sto nije ni tako strasno - Ьilo i nece se vi:Se
vratiti. Z;:~to је i ocekivala da се se ne samo one s kojiii).a је
njen muz imao iпtiпmijeg dodira, nego i опе kojima se nije
posrecilo da ucestvнjll 1). njegovim momackim dozivljajima,
ali koje stl znale пesto Ьlize о njiшa, pojaviti sa sitniш intrigama - p.reko telefoпa i anonimnih pisama, znacajnim moZda
za пeku zcnu stariпslcog kova, ali naivnim i neuplivnim za
nju i ma11je-v ise za cita ve поvе geпeracije.
Ali se i u tоше u misliшa ohrabrivala time da се ulaskom,
т. muza . u t,и novu i Cistu i produhovljenu sredirш, mеёiн zene visih . funkcioncra, . koje su mahom izgledale jednostavпo i
skгomno, sve · to postati beznacajnim detaljima , sitпim i raskalasпim pakostima, i nestati vremenom, kada se i za . spoljni svijet potvrdi unutarnja C:vrstina njihovog braka.
4
smisl;~emiravanja-
I doista, ta sitna, zla i
telefonski pozivi muzu, saopstavanje /dr~j ~:"moj saЬlaznjivih deta~ja, anonimna pisma, sve је to opadalo, iz nedj eJ.je и nedjelju,
lZ .dana U' cJ.an. ~li ј~, ~imo ocekivanja i nasнprot tome, nije
рrш:нlа а kamol1 pпgl'lrla nova sredina. Docekao ju је tako
шaSlvan, leclen i neprobojan zid, koji niko nije · mogao unaprijed oi::ekivati, а .najшanje ona - s pl'etstavama posljeratne
oшladinke i mlade partijke, а i mladice, iako нznemiгene i
zacuaene svim onim noviш sto bracпi zivot sobom donosi
utonule u rнmeni sjaj i oganj prve ljubavnicke stece. ·
'
B1·ak је spadao i spada, bez obzi.ra na нnutarnje odnose
i spoljne oЬlike, u j e dпu od Ьitпih celija i osnova drustvenocr
zivota. То је jedna od opsteprizпatih tekovina ljudske civlli~
zacije, јеdпа од onih sto ne pripadaju samo ovoj ili onoj klasi,
П.еgо su s tvoreпe Liugiш i nepгestaniш humanizir·anjeш ljudsl~ih odn~sa, pretvoгivsi se na taj nacin н koшrencije bez kojih
bt se d.r.нstvo v~acalo nazad i di vljalo. Qtuda је kao opsteljшl• . s~a vщednost 1 duznost priшljeno i poшaganje- шladih bracшh drugova da ocJ.njeguju sto priгodnije i toplije odnose. Vec
је pгiшljeno cak i medн ljнdiшa niske i najцize lшlture da
pгijatelji, poznaпici, гоdЫnа, ра i namjernici cine sve _ i
gozbe i pokloнe i paznjн i dоЬге zelje - ne sашо da ne pol·emete, nego сЈа se odnjeguju sto staЬilniji odnosi izmedн
mladi,I: Sl1pl'l1Z_пi:{a, nesto sto se inace vеоша tesko нskladuje,
bнduct su Ьrасш dгнgovi .raznih shvatanja i navika iz гaznih
sгedina i sl., а buduci i da neminovno ra~licito r~agиju па
rюvoпastale нslove. Od tih pravila, sto Љ niko nije napisao,
neg~ se н njima izrazilo bezbroj svjesnih i spontanih teznji
drustva u щegovom dugotгajnoш i p.rotivurecivom kretanju
ka sve vecem humaniziгanjн, - iша otstнpanja, ali ne drLl··
stva, ра ni citave klase, nego beskrajпog broja individнa i
grupa, koje su klasnim odnosima prisiljene na seЬicnost i
graшzivost, na odrzanje, ра шakar tн dош patnjom i nesrecom.
Paz~jivo.st i пjeznost н tome postali su vremenom н neku rџ­
~u. :edn~~ od ~epropisanih i пeiz mj erenih mjerila ocovjecenja
1 ltcnostl 1 d.rнstva kao cjeliпe.
. Mlada_ ze~a n~je sv:e to znala, niti Ьi to шogla izreci, kao
т drugt .lJt:di. ~~~ ga Ј_~ .nosila u seЬi, kao i drнgi ljнdi. Jer
se to РОЈШI, upiJe sa ztvotom C:ovjekovim u drLlstvu medu
tjudima.
'
. ' z.ato је _mlad~ zena i Ьila pogoё1ena, stucena i kao ljиdsko
1 kao zena 1 kao sнpruga, kad је ta nova i idealizovana
sredina - veci i presudni пјеп dio - na prvom koraku na
noz, golim sjecivoш шrznje i prezira docekala i nјн i njene
b_racne odnose. А to је za tн mladu zentl, а i inace, Ьilo ispolJ~no_ ~ t.akv()~ zestinoш i нpornoscu, koji se nijesu шogli
lћ]eпtt шkakvtm dotad saznaniш licnim ili poznatiш drustvel,нсе,
5
ANATOMIJA JEDNOG MORALЛ
st'l1VA:
:МI!3ЛО
nim mjerilima, а mog1i Ьi se pojmiti јесЦn'о ako Ьi se i zav nj~h
- dala jasno sagledati Jjudska ·zivotinjska poblepa za od rz<шJe
socij a.lniћ pozicija, n era.z tдm nija i divljija, cudovisпija_ i..nemilosrdпijэ od ikal\Ve z i votiпj ske Ь01·Ье, J er eto, pOZlClJe. to~
sloja su poj avom ml acle ze ne ugrozeлe tako naglo, sud~шsk1
i na neki nedoku cjv пасiп, k ao samom C:injenicom sto se Jedna
od oпih п e p oz natih, n ezasluznih , koja ne samo d a nije ni Ьila
а ratu i da nije mogla postati ni оЬiсап clan n ekog oЬicnog
1·ajoлs1<.og ili st11deпtskog komitetcica, nego ј е i glu.~i ca ka~ i
sve glumi ce, koja se ko zпа kako » uvнkla << u PartlJU u koJoj
sad ima svega i svacega.
·
Ali tu se, doduse, javJjala i razlika, ia,ko n eЬitna, izmel\u
muzev a i supruga : dok su pt·vi Ьili r av пodu sni, i~i se ~ar p~avili takviшa, рге mа pojavi novog clana u tom tpak tzdvojenom i zatvore пom svijetu , koji se izvan u glacan Њ i pompezrJЉ skorojevicskih kaпcelarjja uvij ek kгe ta o ро istim .-: svojim Ij etovalistim a, ро isiim - svojim klubovima, ро tstlm -svojiш vilama ј istim ....:... svojim lozama u pozo ris tiшa i na stadioлima , dotJe su опе drнge, sнpгuge, docekaJ e novi brak ne •
samo s negodovanj em i nepomjг]jivoscu, п еgо i SCJ otvor:nom
mrznjom i pr~ziгom, javljajuci se па taj nacin sp oпtano cuva:
rima imaginarrюg, samo njihovog morala, stvorenog na osno_v1
trenutnih potreba i nuzde jednog sloja. zatvoren og и ћшk_сi .; е,
okovanog odredenim stepenima funi;cij~ ~ pг~kticno ..~e pпstu­
pacnim dн1giш stepenima a,ko bi ov t l:;нl1 OSJetno шz1 .
Istiл a t e mahom primjeгne supruge i m aj k e , - koje 'Ш
se javno i~j asпjaval e za ravпopravnost i, slob odtl zena ј od koiih su neke bile ј fuлkcioner·i zenskog pokiet a, а nel;:e na vi·~okim polozajima - пij esu mnogo pгeba civ al e mu zu sto se
ozenio jed nom »takvom« koja »nеша нikakv e veze s. nаша«
(tj. - s njima , sa odretleп irп slojein: zena, sa оdг~~ешm. st:penom funk cija). Та z.aslij epljena pпstrasnost se _ш! е о~-~~г~й
n1 na sta, ра ni na to sto ј е 011 skoгo dvaput Ью !>taПJI, 1 u
svakom pogJedu net1poredivo iskusniji od nje. А sern tog~:
bio је i stю·i kornunist , cij e bi grijehove, cak i р о ш оiаlн koJ ~
~е vladao u toj sгedini, tiebalo suditi stroze. Alt, da . . . Al1
~na uopste nije imala veze »S nama «, s njima , ра tim: - _ni
s komнnizmom, ni s ljLldima i ljudskim dгu s tvom u opste, ЈС­
dпош rijecju - ulj ez i otpadak!
Citava mlacl oze пjin;:~ »krivica « ј е olako odbacivaпa, а u
нajboljcm sJн caju mcl ј е noпsa lantno ј uz ~~lu zar:njeгaпo da
је usao ip;:~k u gocl iп e i cl;:~ mu -- п еkа m e CJtula c lZV t ~e z\) o~
ovog i clrщ~ i\1 sli cпit1 iz гa za! - »sad odgova гa . ~tl e tн:a.«. А
ustvari је i u tome kiivicLl Ьасапа па П]\1 nn nщfпv~lПJ]J _nacin: »Upecala ga ј е П3 go] l\ вogcl «; » ПС izdrza poslc dП]U fгa]er­
sku ofanzivu<<; » п агаtоvао se drugar, trebalo је da mн samo
podigne suknju . .. <<
tt
Imalo ј е za taj sџijet, za njegov naciл z ivota, doista unuta rnj e, ali S3Пl0 шшtгп1је 1og i[(Q StO OStrica IJije Ьi]<Ј OkГCll\l!a
protiv njegu. l\liпoz~ od пjil1, ],ојс је ku.1j Г<1lа z ~ 1tek a o kao d jevojke-I' atнi ke i pгciJ;I c io Љ L1 l ; aпcc1al'ije, koшite t e i kub ш ete ,
ce znjivo Sll g1ec1ale na proslav lj enog, dLtl1ovitog i lj ep uskast og
ratnog koш aпdut1t.a , ра su osjcca]e i sac1a , kao ::ш ргщ:;е, i п e o­
pazice se pr isjE·caj u ci pгoslosti, izvjcsno zalost паd »Ш'Sl'ec­
noш s udhin oш« u vazeлog clroga, ko:ii ,ic на Јпај l! 1-:: г а јсџа tako
»zagliЬio « i da o se »uloviti<<, »L! pccati«, >>L!keЬati «, »Llfao': ka ti«.
Ali taj Iazlog ј е Ыо sporedaп . P ostojao је c!t'Ligi, st,;aшi ji i
s·,те zivlji i zi] a vij i On ј е ncospOI'!\0 bio i?. пjl llovog kiuga.
l dalj e zaclгza\/D.O fLшkc:ije koje је irnao . i to шu п iko nije
t1i o spoгavao, ob z iгurn ла пjcgovu sposobнost. , d aгo<; ito s t i po·litick п ёvrstirJLI . Оп је pгil'Odli(J pcipacl<.~o »nаша«, пјiша, tJije
Ьiо нЈј еz »ШСС!сt паs«, u ovaj »Jlas kom cш iza ш« .
Niko se ozblljнjje в iје pitao, а нiј е se пi шо g;;ю н toj zatџo r e n osti zapita ti -· ko је i kakva је гalada , otlшda је. 1ю
su ј ој r oclitclji i braca i sestн~? Ј..;г ј ссlло i пaj vaz nij e Ьilo Је
za t a j kгug oi:eviclrю, по i п :cpol)itпo --- она ј е pг i pada ]a jeclnom dn1gorn sv ijctu, она se »nc~al;oпito« н suljala шгu 11 svi- ·
jet koji ј е г atovao, i vlast. ovu Шl~LI i s1oboclLt п аs 1Ј izborio, ра
se zalaga o i iza Г~\tа, vгsio visuke du~rюs t.i , vozio se al!tiшa i
s -tl oп-va8oпiшa, t1ra нio i cdljevau 11 posebпim ш aga ziпjma,
lj e t ovao н i zclџojcнiш vila rrca i lj e 'ю-_; alis'Liшa ј па osпo vLJ svega toga Ь оgше !Jio i i zc1 zetнo zaslнz aп, а postepcno posta jao i
н vје r е п cla је sve t o tako ргi1·сdно i l og i i: пo da samo поtоrпа
bнdala ili okoгeli нерг јј :;t сЈј нiје l;:a dar cla t o sl1џa ti .
Iz Eh L1SlOV3, iz tog zatvoгeнog п а с iва zivota i za tvoг eн e
psiЬ o l ogije i гadal i sн sc ројпю ·vi i prcLS'La\:e, ne sашо ti p icпi
j ed i вo za ta j S\l ijct, п еgо i s pгetet1zijuш па apso1Lltnost, па
t o сЈ а Ьн dн j cclirю vazeci i Ll пеkн Гlllш Cclk i п ep г olaz ni, а
ako i ne b<1s to - bucl 11ci сЈ.а L1ij alekUka koja se Ll cila н v::з o­
kim paгti .sklш skol<lшa i i пstiluiiшa ne pri;~naje пергоlаzлоs1;,
а: опо 11 sv akoш s lшSa jн jedino koш uп isticki, ј е dјпо socijaliвticki, р а ј lju.dski.
Zbog svega t cga se i шoglo sшa·trati с1а supt·ogcl j e dп og
~тisoko g fu пkcioл.eгa, Ll koje ј е шlас1 оzиЈј;;~ ncdvojbeno spac1ao
i sada i za do gledп u bL1ducnost, шо ~ е Ьiti sашо zе п а cdredenih , v isokЉ paгtis kih svojstava i оd1· е с!еш:, znatпe p a гti ske
proslosti. >>ОЬiсла zепа« пiје шogla biti njegova zena, se m alco
тн пiј е sнрн1 gа.
А
k ako vise
пiј е Ьi l o s 1,;at-пe
korisceл j a sџakaJ:vi\1
i
svoj i пе,
]) аГ пе н gradн, sеш
S\'Љ ma 1.eг ij <tJ llЉ
bluuodati na osnovi
Iunkcija, ni;je шоgЈо ЬШ пi mit·uze~ . Cjcpota:' dнsevne odlike
i tel esвa pгiv l acnos t ni!:.ad nijesu i)ilc; п е!( iШ пaгocitim шiгa­
zom пi u jednom clпtstv o koje ј е clo шiгаzа dгz a lo, L.jepota
је poj acava]a, puzlac ivala Шil'ciZ , ako је O!l VeC Ьiа t11 , ј нglаv­
ПОШ је spadala u individo a lпa оsјесапја , u licne skloпosti i
7.
6
1
..... •
1-iOVA MISAO
simpatije, а
bгu paгtiju,
ne и drнstvene kategorije. Sada је miraz, za doza odgovarajuC:eg fиnkcio"nera, jedino mogao Ыti
- щ1govarujuca, - razumije se, nesto niza, jer је zena u pitanjи, - funkcija i zasluznost ·vjerenice. Cesto, а и sl1vatanju
uv1jek - bez obziгa na duho:vne simpatije i telesne sklonosti.
Ljиbav је, ро pravilи, gradиiгana i - zю·obljena.
Nasa nevjest.a је imala ljepotи. I ljиbav. Ali вiје i taj
вovi tip miгaza, da Ьi sve to mogla pozlatiti. Bila је bez zaslиga za поvи v Iast.
·
Ona . је Ьila oblcna zena. Bila је jedino glumica. То је
blla jedina вјеnа neoblcвost. Ibas to је i poslиzilo kao osnovнi
nestvarni motiv, kao izgovor ·za potmиl u mrzвjи i prezir i letleni bojkot prema njoj, иtoliko nepojamвiji i jeziviji sto ј е Ьiо
sровtав i рrесиtав .
.
)VIladi sиprиzпici sи Ьili docekaвi оdЬојвоsси bas od one
srediвe koja је sebe smatrala вajpozvaвijom, cak jediвo pozvaвom da njegиje i иcvrscuje s vetiвjи Ьгаkа, а za kоји se,
stavise, пikako не Ьi moglo гесi da se nije odlikovala maвje­
vise dobrim biakovima izmedи sebe. Ali је и datom slисаји
opsti priвcip - brak, Ьiо olako zaвemareв i prezreв kada је
· ctosao и sиkob s razjareвim вagoвskim interesom, и cijoj
osвovi је budвo vrebala jos вesazdana, ali иtoliko n eodolj.ivija
kastinska solidaшost. Bas и olakom odbacivaпjи svetih p r·iв~
cipa Cim dodи и sнkob s kastiщkim iвteresom, ispoljavala se
ћipokrizija tog morala i vecine tih иvazenih sиprиga, k oje sи
iвасе tvrdile, ра i Ьile иvјеrеве, da sи se иdale iz ljиb avi, а
moZda stvaшo i jesu, bиduci da в i ljиbav ве postoji kao вe­
sto izdvojeno iz drиstva, kao вesto samo emotivвo, веgо kao
osjecajвi izraz beskrajnog вiza иticaja - sl1vataвja, navika,
psih!ckih i fizickih sklonosti, zgusвиtih и jedвom оsјесадји,
jedвom doziv l javaпjи; ali sи one osporavale ljиbav i pravo ва
Ijиbav svakom ko nije Ьiо makar iz blizine вjihovog krиga,
а вarocito ljuba\т nekog sto вiје iz tog krиga pr'~ma вekom iz
krиga. То је moglo Ьiti sve, ali ljиbav nikako.
А sto se pri tom gиЬilo i Ьilo razaraвo pravo licвosti ва
koliko-toliko slobodni zivot, makar i s pogreskama i grehoviщa, а вestiljalo је i svako uduЬljivanje и licџe sиdЬiве i ве­
dасе, и stvarвost иdesa covjekovog, - cim sve to ве Ьi mogl o
da se иklopi и sasнseвi i tvrdokoщi dиh kaste, иtoliko opol'iji i tvrdi sto је Ыо tek u zametkи.
Tako је Ьilo н tom, jednom od visil1 krнgova. · I sve to
вastajalo је вekako neopazice, iz sasvim normalne i prirodne
!ogike i potrebe da voclecim Ijнdima treba stvoгiti иslove za
rad i zivot. Тај stav, i taj sistem, prenosili sн se na sve strane
- i nadolje i nagore i ро stгani, izdvajajиci odredene stepeвe
i priЬlizne stepene i odredene i srodвe profesije и zatvorene
krиgove, cak i medиsobno vezane jedino zajednickim dиhom
solidarnosti, koji nije poticao toliko iz neke idejne i moralne
А
ANATOMIJA JEDNOG MORALЛ:
Jedinstvenosti, ko1iko iz istog naciвa zivota i slicnog interesa,
iz prirode vlasti i nacin~ kako se do nje dolazilo.
U oniш dопјiш, fJ.iziш krнgovima, bilo је sve to otvorenije - divljacпijo , grLtЬlje i sщovije. Sekгetai"eva zena ј е takorekuc prekonoc postajala najнglednija dama u ' srezи, i to
bez obzira na njene intelektualne i drиge odlike, ona је marno
i budno Ыrala prijateljice i Ыlа је prava sreca stupiti u nј2п
posveceпi krиg.
А kako sн se politicki odпosi unutar kruga mijenjali i
pojedinci padali i dizali se na funkcijama, tako sи se sklapa]a
i raspadala prijateljstva i medu muzevima i med.и zenama.
Ali u jednom је svaki krнg Ьiо zatvoren ' i neprobojan ne dopustiti »nezaslиzenim« Ш onim koji nijesu priЬlizno na
istoj stepenici vlasti da udu и stvarni, uвutarnji i intimni zivot kruga.
, . Be,skr·ajne i nevidljive tragedije izЬijale su neminovno
вizale se jedna za drugom.
Mlada zena ј е osjetila sve to jos na prvom korakи.
Ona је stajala, na sam dan vjeвcanja s mнzem i vjeпca­
nim kнmom, mиzevljevim prijateljem, zivahnim, kocopeгnim
i otvorenim covjeculjkom, mladim generalom, na terasi ispred
иJaska и svесави lozu вovog i velikog futbalskog igralista.
Nevjesta вiје zna]a вista о lozi, о tome ko ima i ko nеша
»prava« da sjedi и njoj . Cak вiје ni znala da се oni ici и
tu lozи.- Nји sи pozvali, poveli 1 i tako se nasla iza svadbenog
rtlcka tи s njima. Bilo је toplo ali пе sparno ророdпе rancg
ljeta, kakva sи rijetka и ovom gradи, i ona se doista osjecala
srecnoш, telesno nekako lakom i samoj sеЫ neosjetnom, iako
malo i tиznoш и svijesti - ipak se rastajala s djevovanjem.
РиЫikа se, Iagano i trorrю i nekako pipavo kad se pogleda
odozgo, sa иzvisi.ce ispred loze, нlivala и нlaze ·novog stadiona, kao и dzinovskи kamenн kosпicн . Опа је i sada, kao i шno­
go_ риtа н zi\' Otн u casovima dozivljavanja nei':E:ig lijepog i
SVJezeg, narocito pied ozivljenorn а jednodнsш:~m masorn, osje{·ala kako St! Ijudi dobгi, cak i s tim pjihovim maliш seЬicno­
~tima, z]obama i pakostima, koje jedni drнgima cine, cest.o
1z рнkе dosade, а ponajcesce zbog пеdаса koje su ih pritisle
ра ne znajи ili ne mogн da se iz njih iskobeljajи.
· '
I tako zaпesena neodredeno gledajнci i osjecajuci masu
?sjecaj~ci је kao jedno ogromno, saieno i dobro bice najednor~
~е opazlla, tн na tri-cetiri metra, kako L! ргоlаzн s njenim muzem razgovara vitka i jos mlada zena, koja se vec na prvi
pogled isticala nenametljivom elegancijoш i vedгinom u opi1ode~ju . Nevj esta је nајеdвош osjetila nagli priliv pгijatnosti
рп pogledu na tu zenu, s kojom se nije znala, ali koju је pozn~vala sa иlice, а i ро slici, а сиlа је Ыlа samo lijepo о n.ieПOJ inteligenciji i jednostavnosti, а i о njoj kao sнpruzi viso-
NOV.A :М:ISA'o
''·
,,
1
1''\•.
,.
~
.·
..,
'
ј.;·,
....._
·-
kog, upornog i olпetпog privredпog fнпkcioпera, veoma popнlarпog н naгodll , ра i н stlldeпtskoj srediпi н kojoj је mlada
zспа dotad zivjela . I kol iko је l11L1Z te zепе Ьiо poznat kao
~ovj?k _vсопы йоvјссил, pгav t:d <ш i slaoman, i рuп dubokog
1 neiZvJe.:; tacc.;nog гazшn ij evш1j <:t za ljudske nedace, toliko је
i опа vazila za v e dгll, prijatпu, Ш11Пu i jednostavnu zeп u.
Nevjest1.1 nije Ll tom tl"Cll ll obLlzimala n.ikakva naгocita
zelja da sc ЩIOZilC\ s t.om ~;елоm iako ј е osjecala da Ьi s пјоm
S\•akako, ЬiЈо р гiјаtпо pogovo;.iti, а . mozda ы cula i nest.~
ншn о, silc\a, k a d i sa ma osjeca da s iг o ko otvoreniЬ осiјн i svjeza za Lltlske Lll az i \1 110Vi zivo t. AJ i kako se niko nij e sjecao,
iJi nije sm a tлю пu 2: пјтп da Љ щ:юz на, nevjesta se nije u s ш:li·­
v a la da оt•ЈОЈ'епо pog lcda ka toj sarman tнoj zeпi , i tek kada
ј е zacuJa пе ~ lо tvido, u cl11ilo јој se i:':ak ј zlo i орого u mн­
zcvljcvom tolJLI, okн: пlll<.t se otvoгcno k пјiша: mladozenja
ј е prlzm ш i o осiша, slo је нvij ck Ыо z пak potajne srdZ!Je koja
sc Јш р i Lt пј с шо, а OJla zcna se iгонi с по ili saljivo nasmijala
п а пj r:·;.l a , п e.s to t"ekJa, poglcдaJa н шl a du glшnic u kгatkim
l b cz i ;,:J·azпi m rю!_; lcdom kojim se glcdaju mгtve i i zlom ljeпe
st vaгi, ko jc vi~;c пiЈ ~о ш i nlcc m пij cs u potгcbne, ра pozurila za
mu ~cш, koj i је vcc Ыо 1.1<-:а о н f оэ.је.
Ne\ljcs1.a ј е оsјсШа da se nes to clogodiio.
Ко је lJila ta zепа, ko za nje nog muza , mladozenju?
Ne \':i csti п iје ni Шl ш11 p a lo da Ьi to mogla Ьiti јеdна od
oлih s tckfoлa, sto ova stvaшo nije пi Ъila, ali ipak sia
r.e to zЫ lo ? Ова ј е pogledala mнza Ltpitno i bez odredeпog оsје­
сапј а , а оп se пasr.1ijao н eo dгedeno, njoj se ucinilo i tнz по i
pokгovilclj ski, ра јој је prebacio гнku preko leda i zavнkao
vгЬоvе prstiju ispod misice, jos maJo ра pod samo pazнl10 i
malko је ргiн;.kао , t a ko lako da пiko нiје mogao opaziti, а
ipak tako j<:~ ko da је он а t;o шogla ј аsџ о da osjeH i pojmi. То
ј е Ьiо онај пj cg ov, пji!1ov pokret. I оп а se nasmijeslla, нasmi­
jala !шо da пi~ La нiј е bilo, k ao vazcla, odgovoгivsl п а njegov
p okre t пj c nim , is to tako п ep гimj e tпim i kao sjenka lakim d.o diгom, m ozda cak пе lli dodiгom леgо pokretom - potiljkom
i Jediшa па пj cg ove g rudi.
А stvaгпo se 11 е s t о i bilo dogodilo.
Prema оt1 ош sto је ш l ada zена kasпije dozпala, izшedu
оп е zene i шJadozenje vcdio se ovaj razgovor: Ona: »Је li to
ta t voja !сројlш?:< Оп: »JEste. Dopada й ti se?« Она: »Ра,
k al<o se \.t zш e ! 0\1ako spolja -· ј шо z е,. ali izgleda da nije шi­
risala шп оgо b a гuta? « On: »Nij e пi шogla, пiје imala нi tri11<.\est god itJa «. О11а : »Z п а ш, z t1aш. A li nije ti пi Ыlо t esko
n ac i. Nasla te, ш1а te be . Ne zпam sашо s'ю si se vjencavao!
Kod toJi ko cl olн il1 st;.н itJ clпtgыica . . . « On' »Ze пio sаш se iz
J jubaџi, iz dopadaп_jii, а п е . . . « Ona: >> Ја, ја, ljubav , Jj_ubav goгi kao шоl,го с е Ье L1 Sa\'i. Da se nij esi zatгcao, на mladost
i Ij e p otu? ,, Оп: »Ne zc лi se foгum пеgо covjek«.
ANATOMIJA JEDNOG - · )RALA
:N~vje ;> ti је izgl edц Jo ,
dok ј е ul azil a t<tko s mu zevljevorn
px·el<o Iе ё!а, da је svc 1о ЫЈо s Ju ё:uj лo i S\'<:l<. ako tr·enutпo. I ona је nnшa!J sve i zalJO Г <JI:i la , prc\: lal:L'c i se izmc:Ju
stolica i pod пovirп uti sciшa.
Ali ako је taj пejn s пi i л epi i jalrJj Sclsгct i rnogao lako
da iscili ргеd ocar·av a jucom lj epo to ш i pri s. L:St lliш saгe вilшn
rл·epunog stadiona i rascvalim bLtk e tiшa pljtoskova
na sve
strane, ~as ovclje cas опдје, ргеша t.о шс gclje је oшiljeп i tјш
grada pristizao optгcavajuci ar·c tш, - pr'"vi sLtsret s dгugim
zeнama iz te loze, koji se nij e ш оgао iziJjcc i, ze 1·aпuo је i zamrzao mladll zenн. I dok SLt i gгac i осе], Lt;; Ll·::i sш1ij н zagrija-·
vali ispred golova misice , ШLt ze vij cv pJ·ij;! t cJj - kшп ju је
upozпavao s nekim dгu gov ima i s cet.iri c!rugcнice , k oliko iћ ј е
svega i Ыlо u Iozi, ш ed u пjima i S<J о п оаr i s;J tт d LJ !a:ar , kojoj :i@
nevjcstu sad povL1l1Ja jos veca гad uzrиlљ t . Ц ub ю: no i neo•
dredeno se smjeskajнci , mu ska гci SLI јој pJ"u~a! i г н ku , cla Ы је
rшmаЬ, i kao n е пашјеt·по zabш· aviJ j pr·c d p r i zcmнп i g гaJi.~ ta.
Ali zене su јој mlitavo, bez sti.ska ј bcz l'ii eci i n e l~ako sa
straпe pruzale [ulш . i oi':evidrш tЕ1t11 јспю о~~гс lа1е g1av н od
nje, cak ne ni ka igralistu, пеgо l.>as tako сЈа to она jas no vidi.
А о п а, о n а
ispred ulaza, опа rыj fiп ija i пајшп лiја, о n а
јој nije ruku pгнzila, nego se jedva pt' i tтljctrю p ok l o п i J э ј пeo­
c!xedeno - i sa]jivo l рге kОПЈО . i 1 1C:::aiП1(;t'CSO\Тi1110 i lecJeJJO
1·ekla: »I vi ste glшнica'? Da , cLtla S<-Шl . О п е dпtge, ude\te za
паsе geпerale, пikada ne dolazc o>·c.lc «.
Sta је to trebalo da znaci, sve t o, ti uk o~eп i sнs гeti i te
rijeci? - pita1a se mJada zепа Ll tol(tl citavog [.JO i uvr e meпa.
Zid koji su desetiпe шoc11irJ t· ulш oz i dn J ~ п ајеdпо ш па
sve strane L1 toj Jozi , izшedu nje ј svil1 os ta!i!·J, cak i izrnedu
Пје i 11je11og ШUZi:.1 1 koji је, kaJ.:o i ц; l<od a, S p otput10Ш i bezazleп.orn navijackorn stl'asc u g1 eda o i g гu .
А она, mJada zепа, опа лiј е пis la vic!jc,Ja . Igu10 је nјеп
tiш, i cna је, kao i svi шladi 1jL1Cli s tг\lJirJ c<, tiJca u koji.шa је
i odrasJa, i1tjela i sada, па шotш.> tJte , гef kks .i vнo, cla v t""tsпe od
рјапоg zaпosa Ш zaz\l izcli od ljLltiнe па !J(' i:JI.·avc.1u. A li п iје to
mogJa da ucini . Nije se шogl<J ш ас ј вi jc: dn iш шi s i<:eш . Niiednoш mislju. I to ne sarпo r;;:dj l o:~a sto tJi tu !JiJo cudпi"m ,
пеоЫснim, cak i пeshvatlji vim u ovoj l o2 i lju.c1 j ргеџе{: obLtze tih drzavпiш misliшa i dгza\llliш izgl12d o ш cla t·J ш ogJ .i ili
smjeli da se predaju tak viш п aivniш п щ; l о.~: t. iша , пеgо rн..-J.i
toga sto su је опi susreti i ovaj led koji se oktJva o oko пје,
nep!'oЬojan Ј nes}l\;a tlji џ, skaш e п i J i с] о rt ajdыJ,) ih ј dotad пe­
poznati!J dнЫnп, tako da је S\le u пјо.i Ьil o kao i pt·ij e, sve 1\а
svom шјеstн - i misli , i zelje ј L)sje(:a nja , a li sve i п е р о шiсЈ;о
i obamrlo.
Osjecala је kako је pO\,'f'(;;(Jl('l){> ь(Yic•da
]·Ll ШПО ь....
<>•> oci
..
.
.
'
'
~ lJJeVa 1 S desna, od pozadi, kao ПСI rн::ko снd о, uргЈо, паЈеdдоm, iz daleke i nеzпапе tmiп e Lt njifl CJ\I LI sr~·di пu : i te poglede је osjecala kao nesto tvrdo, materijalno, kao mek, ali
rukoш
10
11
1,
'\
t
.11
1
1
!
Nov'A Mrsлo
·.
nepopi.Istiij_~v pritisak neceg ledenog i zagusnog. Okrenula se
~ mџko~ J edn_om-dvapu~, kao da Ьi htjela pobjeci, ali su se
1 pogled1 осЈ_ nJ ~ okrenu!J: nij ~su dopustali da budu ulovljeni,
s: .
~~] esu doplls ta!I da
1 pomisli kako је ona, mladica, nо\та
lJcnost, mogla 1zazvatr rkakvu drt~gu radoznalost sem n eugodnog s n eЬi va n ja .
Mlada zena nikad J~asnije nije mogla da objasni kako se to
dogodilo da ј е ona prisla , н pallzi, bas onoj zeni koju је srela
prerl нl azom. MoZda је bila sva zbunjena i izgubljena? Mozda
se u njoj prob udilo nepoznato i uspavano, uporno ljudsko dostoj anstvo? MoZda ј е htjela da kaze nesto lijepo, n esto sto Ьi
srusilo zidove iz шedu nje i te naizgled suptilne, obrazovane
zene, k oja је i svog muza donekle, а pogotovu samu sebe kultivisala, prol'iпila apoшim radoш, ucenjem, podizuci se i~ skor o pol useJj ack e, malogi"adanske srpske sredine, kroz ratne napor e i llporan .r ad u aparatu, do politicki, ра. i kultшno obrazovane zене. Ali нev j e s ta нiје zнala, kad је prisla, sta da kaze, а ona zена је cutala, gledajuci нijemo i uporno i lupkajuCi
pгs tiш3 о tasнic:u. » Ја sam, - росе пevjesta i zacudi se sto
zа шuсЈшј е, - ј а nisaш onakva kakve Vi mislite da su . glн­
rnice, а nek e шoZda i jesu takve. Ја ... « Ali је oria presjei:': e: »Ја i n e tvrdiш. Ali .Vase је zaniшaнje takvo da ... Uostalom, zas to da se pred Varna izjasnjavaш i ... da Varn ciniш
пepгij a tnos ti? .Те dно ipak treba da Viнn је јаsно, i to Vam
kazem s најЬоlј о ш нашеrош, radi Vas samih - Vi нikad не­
сеtе moci da bude te drustvo nasih drugova i drugarica«. I ta
zена se k ao u неkој igri okrenula lako na petama i нdaljiia.
Neџj es ta nij e s tigla nista da odgovori i kasnije је zalil? sto
шak ar нiј е r·ekla d a nece prosjaCiti prijateljstvo, nego је sjela,
usaшlj eпo, k ao presjeceпa.
Htjela ј е da ode, cula је и glavi suшove, · ali ne опе spoljn e, sa tг iЬin a , пеgо uнцtагпје, svoje, kao sitпe i brze dobose.
I zg uЫ,j eпo ј е p ogledala па шuza а i na igraliSte. Sada s:U se
svi zaba vlj aJi , пiko па nju nije ni obracao paznju. u· jednom
t гепu - kad ј е to bilo'? - cula је kako је јеdна rekla ostaliш p г ijateljicama , izgleda naшjerno, ne Ьi li cula i nevjesta,
i ne sашо ona : »Rekla si јој, r·ekla, nego sta, alal' ti vera!« А
te гijeci је pratio tihi zuboг odobгavanja onih drugih.
Ali нiј е se ш oglo pobjeci. Kuda? I kako? Zar tu, pred sviш a, n apгav iti mu z н skandal? I to danas, na dan vjencanja, i
kada on nista i ne sluti! Mlada zena је zeljela, cak se naprezala
da vгi sne , da zaplace, ali је Ьila prevec оЬашгlа, prevec slaba i
zbunjeгia 1 to d a Llcini. Osjecala је kako se sva sшаnјнје) sшr­
za va, i ka k o јој sг се, stisnuto od jada, . pгeplaseno i sitno, sitno
lш с а .
·
I tek uvece, nasa шo s nшz em, nevjesta је pocela da place
bolesno i neнtj esno.
·
goгko,
'.
ANATOMI.JA JEDNOG MORALA
То је Ьilo prvo slobodno, do kraja nj.ihovo vece . и ~u­
zevljevoш stanu, ргvа bracna нос , za nju ipak n e foгп:alna , .Ј е:
је time pocinjao dгнgi zivot, tl drugoш doшu, dгugOJ sгеdнн.
Mlada zena је pгeklinjala шнzа da је ne napusta, da Ьi ga
odшal1 iza toga kumila da је ostavi i da se ne odvaja zbog nje
od svojih, od dгugova , н nelш гukн od citavog svog dotada·;;pjeg ~ivota . Klela se da се koliko sjutгa ostaviti pozoriste, d~
Ьi tl tгen iza toga гidala sto се to шora ti da нcini i d a jedino
to ~есе nikako шосi, јег јој је sav zivot, sve - i tijelo i dн­
iia, vezano za шuziku za melodije, za jednu nadzivotnu unutarпju potrebн da pjeva, nаргеgннtо sluteci sve nove i nove
arije. I to . osjeca nje шнzike Ьilo је bas sada tako potpuno
i дeizlj e civo , da јој se Cinilo da Ьi вјеnо tijelo bгujalo i zvoвilo neznaвiш akoгdiшa i iza njene sшгti.
· I tako su prvi bracni dan i prva velika sгеса poceli da
se razjedajн, гаstасн, da se pгedosjecana i nadana haгmonija
mrvi i razЬija, da se licni zivot sudara s nov iш dгustvenim
odnosima, licne zelje i snovi i nade s nametnнtiш i iskonstгu­
isanim nогmаша, а neobнzdaвo bujanje uвutaгnjeg zivota s
pгiшljeniш naslijedeнim i izшudгovaniш praviliшa i dogшa, ша. Рнсаlе su н dusi, и saznanjн, u zivotн, nedogledne i neslнcene pнstinje i ргоvаЏје.
Ali to је Ьiо sашо pocetak ovog нnesr e cenog Ьгаkа iz
ljнbavi.
. Јег kako је u tош svijetн znacaj i vrijedвost licnosti spontano росео da se шjeri i Ыо sve vise шјегеn ргеша stepenн
i ulozi u hijeraгhiji, а prije svega н stvaгnoj vlasti, sto је sve
нglavnoш izгastalo i naslijedeno iz uloge u гevol~ciji i nep~­
sredno iza nje, to su шаhош i supruge polako gublle, za spoiJni svijet, а i н шedusobniш odпosima , svaku izгazitiju Ј~сгн
cгtu, svaku svojн, Iicnu vгijednost, doЫjэ.juci шuzevlJevн
vaznost, ра polako i navike i shvatanja. Iz tih гazloga је i stav
one zene s kојош se nevjesta prvo i sгela росео vеоша br:zo
cla se siгi i to ne toliko autoгit.etoш нје sаше , п е gо пjeno g sн­
pгuga , uprkos ciпjenici sto је on Ьiо nezainteгes o·van, cak i
sklon noviш sнpгнzniciшa.
А ta zena је ustvari bila шеdн najboljiшa. Ona је Ьi1а
jedna od kultuгnijih, covjecnijih i шoralnijih , ра ipak је u
stvaгnos ti podgrijevala bezobziгne i nepromisljene stavove
ргеmа oniшa koji su slнcajno htjeli da se ргоЬiјн н ovaj posveceni kгug, U kоше Sll, samiш tim sto је UObrazio da је takav i takviљ se pгavio, bU:jale iJнzije i oгgij a l e ctv a гe . А sve
to sашо је potvrdivaJo staru i, avaj , neizшijenj e nн istinu da
Ijudi nijesu oпakvi kakvi misle da јеsн, nego su licno onakvi
u kak vim usJovima jesu, kakve odrюse !)rсш е i kakvim odnosima zive, kako se рrе ш а s tv aпю s ti odnose.
Pomenuta 7ena је, buduci i sаша zr·tvom dij eloш nasli·jedenog - vjerskog i шalograd.anskog - dijeloш stecenog "--
12
13
'
'јј
~!
.,
!
ј
ј
,,
rl
1
"1
1
1
'NOVA MISAO
ANATOMIJA .TEDNOG MORALA
d ogm atskng i b irokratskog _;_ m orala, sэ.mo konstatovala
oJ)ie ki ivr1e v clt ю :<:e , ka l.<vi su ћili i kakvi su se stvarali i mirila se s njima 1\ kad se vec pomiril~ i sama је post~la in::..
stлнne п J oi11 iЉ stv::шm iћ i vcc stvarnih odnosa. Ona pri tom
- sto је bllo \'С~ :лы rij e1.ko - ipak nije guЬila spoljne civilizovaп e frm1ч~ о рћо ёl е пј;т . Ali to nije rnO[~lo da izmijeni su~ 1. i rш , а ј о·~ ш ;н1 .i'.' clv i z:l ?(l \.'ll 1-1 njoj rna kakvo unutarnje kol etJ:.щi e , d:1 bl, ipak , i p <~ k trcћa i o bl.1:i obzimiji i popustljivlji
pr e m ;1 oп im;l k11ji пij c ~ l .l stЉi j o ш l1ij erarhije i hijerarhizir ~tn.j ;1 ~ v('p;;J i ~'vc:l'cJ;, Ll ~ l i u vis i k r-u g. [)а, ko1eћanja је Ьilo,
p(J v г;' l r!C tl og. p~'<c 1 1'1i1 t.ome k:1ko stJ п ado lazlle plirne demokratskog rl11 i1 :-1 11 '' <'?.i s tю гl1<ЈП1 prcJtiv Komil'iform.a i blrokratiZЛHi . A li kacl Ы te p.litпe opada le , о za tisju do n.ovih, budio se
stec'·eni ше п ј а 1i te t Ll tюvottJ ob1ilш; i Ыvао је utoliko a.pstraktniji i nes l.liiHtlij j, tJI.olik o oi'; 1:J"jji na tnut'a1nim, eticleim, idejnim
i rlrщ;itл pi t. n пji ma , uko lik o SLl bll e pьtkidane \ samopotkidalie
svCJkojal;e p г i v i! e gije , u ko ljk o s tl se, makar i sporo, mijcn.jali
o\)j C' i;!i•п J: !l);tf :·l· , j н i пi 1.\ :~ !ov i .Z.ivo t::J 1 ljuclski pojmov\ о nj1rna.
F'· н li" t •t J I <J z-..' па ј е, ip:1!, , svc to s lнтa tala lэrze i umnije ccl
mпop;i!. 1 ci1 ' !''. !11 S l1 v' ''' 'a је i m~ mit\ovnost tih promjena ,' Ali
ј е п .kп '' n ~ l;j ,,(J p пi ј dOf~lпatski -- пе lшсl revoJucionarni IТIO I ' <Ii Ы ·.r:ю 1'.Ji ,: i , <t t.ime ј n <J.kaz r1\j i. Тај rnoral је, svakako, im ;.;o k••г i jl' l l: l i 11 пјо10 i lii': rюst:i, u n..]enoj ntladosti pгo7iv ikп oj I JC'?. tПl :: (i, ,:, \i - 1.1 tcs k1m l.ю rbэma i !icnim zrtvama.
Рёl ј onn је " lt 1 1 1 : z; ·. ;н щ•nla i t1il a pt·iп'J i jёna u v\si krt1g . Као
рег:юпаl11i rc Г:· , ,,. , J I u '' ' t a п ov i njenьg mu:la, tada starog
n e·i.e пjc , ОЈ"'-'! ј е IJ:Ji ::: ia , !I СЈајш'• ј SC Zii Пје g а, 01) ZeStOk Otpor i
OJ:(O V'I{ ''!\ј, . \; ;·:;:( :! koj i је bliJ S tVOГ E'fl pt·ije 110 ~t() ЈЭ Ofia Usla U
nj e ~o_~a . Al i to је ~;нЈэ bllo ;.a horaч lj etiO , jet Оћн, ona је Ьila
Ь огас. г;; iпt! ;, m·;v·< •.i ila је svoje 111jesto u kt\lgU, а ova је,
п ps t o sБ " viiП . :.;:~:;\i i l п c!tt.l&;o -- 8 1шУЈiеа, pjevacica, ili , kako se
poclt~ lu!! ji·.". r > ~~; ,v· : • гi i o -- ))peva l jkн<c
Ћ~ је ы'iп l щ,( lc-1 l1ij \O rэг hi .ie -
,
uspeti se i ne dati~ drugiпш, »пеz.а с; Ј ц zлiш<н, »rte ш o rнlnima« . То је ЫЈа or1a groZt1a
ir.>g ika "t. ,;ш · oos t. i, i1i j era гl1ij e i pгivileg\ja, koja је t.e n~gda­
snj e шаhош hе г о i спе ·zспе, а i muskarce, pretvarala Ll seblcne
nakaze .
Skcro sve one su, 1.1stva ri , Ьil e dојнсе iz polнseljackih
sredin э i pol,_юlml ·,-ovaлe. Б ilo il1 је k o je su ёаk i i1 tim uslo·v i ma i d ~ i:ie os t.a l.e skгoшtJe i ne innjenjene, narocit.o one politj(~ ki ј e m o l i\7 Пo l'oлnir n пC:' ;os р гiје rata. Ali tЉ је i i.nace
Ы Io т э 1о i s :·11 a t г а Ј о s t~ r.i<~ ~ ~Ј k o n ze Г\'<1 ti vne i - lazno skromne. V ef:iп n п j ii1 , I Jilj c ci tнm t i пеоsјеt по , росе1а је da izgraduje
п<~ ;;a ttю -: р: . \.ја , п е р, о i 11 Г1tЈ\ r:J u se bl . oe ki sm is l j e пi , tlspijeni,
t.Ikt,J<'(' IJi i l<1! 11i a г is l r >k i · :Jl s ki sШ , п е kо na dl.aku odmjereno
i pc ort l ~· l \~1;11_ r, ) fJI ) Il : 1 ;; э п je.
1\1п щ~:с ' JLI 11.iil·1 pc i:' tele sн da se medнsobno stepenuju i
нpor cdнju ва S\' e шugucne ш:.~Сilщ otkrivajuci dotad пeznahe
1А
i n eslllcene rat ne i. dп1g e zas lн ge jeclnih i ublja juci one drugih . Zatim, росе1 е su svoju licлos t i svoja »prava« da iz.je dnacнju sa u1ogom i pra vi m a m'xt.a, ра su шnoge oЬicno isle i
preko t oga. А sto ј е Ьi1о i лajeu i:nije i п a jsmje3nije, ncl'e od
njih su рос е Ј е d a se grabe oko ltt k s t1zнog i mahom пel!!шsnog
namj estaja i sl il;:a, i. spoljav a:iu c:i ргi tom ne samo primitivпu
gramzi vost i i zшi sljeлtJ i nadнvenн гeprezeпtati;mos t , nego i
pг etenc io z no S'lezпanje neznaEca.
I te zadnjc , te сlгн;; е i druJ.; i:·ije осЈ one zеле s kojorn se
ne vjesta щ;оzра] а n<J. Lit<1!an ici , ·-- а tэk1тih ј е Ьilo p onajvi~~ e,
- · Ьile su gгLlblje , cJ i г e ktnije i surov ije.
N a r ocito sн Ьi.!е izv·j c: Зtene 11 s нro\тost i one k oje se nij esu
mog le pol1·va Jiti za ' svoiu rhlacJost vriiпaшa koje su tга:Ше
ocl c1rнgih, o-d пevj e ste.
J edna је t·ek1н , i ш\tirajнc i s l аЬ п 1i1:eratur п : »Pгos to osecam od,;ratni zacla!l гazvгata ako sam s nјош н istoj prostoгijk А j ed n a дпща, kcja је ГГОzi.>;је ] а tn1aclost \l О П О111 Vl'emenн kada se н Skojll Sl11c11xalo рптim znako ш zeri.ske
emancipacije o slolюclavanje od »b u rzoaski!l« шo r al пih predrasнda d:i e>J icanst.•; a i vjerпo s t i ~ "\T ise se п е zna ko sн паsе
dн1 garlce! Ne razlilшje se ko ј е kllгva а ko је dгнgarica«. А
jedna opet ; »N ј епо z aпiшan.ie је 1akvo da шоzе !Jiti sашо
lшг vа«. 1 b C~s ta »ko nstata cij a« ЬЉt је пajrasiгeпija . Mlada
zena је јеdп е ve<~e ri, s 'tic aj e ш pгilil~:a, ш3Ја S nшzеш Ll stan
jednog nj e g ovog 1л i i a. t cJja . 1 t~1шо је ш~;;jc'stLl docc],ala \lomacica, sjedeci u fote1j i, pнйi vi;i јо:ј ПJt.· t vo r н!ш preko r amen a.
Citavo vrijeme nije s ш] ,н1ого zсrюш pгogoчor ila n i јеdне
jedine гij e{'i. А znalo se сЈа se [)as t a z.епа пiј е mogla p ohvaliti cednoscн sye do svoje Ll da je . Sada је istica]a svoj u lшl·
tпrno s t ele::;ancijt.i , i uc i.la је klav i r i eпg!<:ski. А ov an ю~
on.a ј е j avn.o, svojiгп s1а\?ОШ, t! svoш r'l о·шн, lJa ca la Ll Jice
mladoj glшnlci опо :i to ova пi ј е пikad \:inila. Mtlz је LJstнo,
nag lo, i шevsi ncvj e stu za гнk н i;:isao bez гijec i. B ilo је to
tesko vece.
T ako је nevjeБtн, а i ШLlz. a ј ој Llz пј н, docekivao 1edeni
bojkot, koji ona 11ii":im nij~~ iza;~va l a. Ako Ы sjela za sto, u
restoranн , za koj iш је bi]a jos neka drllga, 11eka treca Ьi se
vec nasla d a zo vne па s lnшн CV\1 i'lГ\l [{ ll. I tako svнd . . ).(
А kako ш11 z m1 a de g 1ншi се пiје t1i lltio ni m ogao da se
izdvoji iz te sr ed iп e, ја?.. је pol:Jl\o рнс:Јn i i zгп е ё! н n јЉ dvoje,
а U 0\'ОШ Cj € 1 0џ it O t1'1, zd Г a\' O tn i tvrdoш covjeku polako •;н
nicala Lшu tarг.ja p гo iiv r·i jei"j a, k oja s п n cpгcs t. a no na meta]a
i izaziva Ja p it a 11j:1 . I( :, ~ ~c/1 Ci· J:: шl? 7, :н rмс!н о v i m ljL1dima?
Zar је 1:о t10V<l < ~ I Љ<i7 То k01ТJUП i z :1 m, to sor.ijct li z:am?
U zeп s k oj i Ll j<cn o j fioo c i, rпlacl a ze гia se izv]a(:ila na sve
nacine k ad је nelшd treЪalo iziCi, kalш on ne Ьi i opet dopao
ј,~ '. ,..,·,":.4.''
'~
. . . ,., " 1
Ј,),'
ј
1
'
',
~:..-
'
:;::
т:: Ј1:· ·~ ~
ГРА;1,/\
NOVA
MISAO
!
1.
-.
u situaeij u da ih izoluju, da se ljuti zbog svega toga. Polako
i neprim jetno, on ј е sve vise odlazio sam, .а ona је ostaja la sama.
А kako ljudsk o Ьiсе, pogotovu u njenim godinama i s
njen im sklot10Stima i za пimanjem, ne moze da zivi izdvojeno,
ona ј е sve vise nalazil a prijatelj stva u pozorisnom svijetu,
ko ji је ranije L1toliko m anje voljela L1koliko su је samo pozoriste, ritam i melodij e, neodoljivije privlacili. Као mlada
ko m Lшi s tk i пj a i mlad covj ek . ona se zanosila, jos u 8koli,
kak o се i lШ OSiti U pozoriste ј svijet oko njega ПОV moral,
rю v radпi elan, п оvе o clл ose, jer ј е to mog ucno sada u socijal izmu, b ud uci da vise nije nuzno da se na daske stigne kroz
!шez evske lozni ce Ш b a nkarske vile. Udaja za tako uglednog
i dobrog cO\'jeka mogla је samo da pothrani ove ideale. Ali
se zivot pokazao drukCijim. Stari pozorisni svijet, razjedap
iritrigama, izgrizen k arijerizmom i laktasenjem, mahom moralno p otkop a п ok upacijom, а priviknut na lake zabave, poveZ'.lne S takvim mentalitetom i na Cinom zi vota, polako Se, kao
п e i zmjeпl ji va c iпj e ni c a »pozoriste је pozoriste«, povezivao
s novom vlascu, ia ko pojediцacno i u grupama i sukoЫjava­
jнci se s nј ощ . T a ko је izgledalo da se doduse moze postici
pokorava nj e, pr ilagoda vanje tog svijeta novom rezimu, ali
пе i jedna п jeg ova unutar пja i strukturalna promjena. Mlado j gl umici ј е ta s us tiпsk a пeiz mj e nljivost · stvari i odnosa u
pozoг i s tu izgl edala sada utoliko vj erovatnijom sto se i onaj
cl1·ugi svijet, u ko j i је dj etinjasto vjerovala i koji ju је napust.io ј odbacio, · ocevidno пiје se Ьiо sasvim odvojio od staro~a
svije ta . у
I ta·{ o' se mJ ada zena nalazi1a - i kao supruga i kao
Ш: поs t i kao glumica - raspeta izmedu Ыјепја i mogнc nosti,
ideala i real nosti, s iЬana sa svih strana, dok ju је polako
vut.l a. nepozпa ta duЬina starog, boemskog umjetnickog zivota,,
k oja је ipak рг нzа1 а , m aka r povremeno, lake radosti ' i zаьо:..
rav e . u tra gic пi m r a z.oca гe пjim a i nesrecama.
Siiom cla v ine, zivot је gurao ka ostvarenju pl:Orocanst\'a
ј еd п е od oп i.h zena iz zatv oreпog kruga: »Kad tad, ali ona.ce
pasti kao i dl'LJge, to је takav svijet«. Ali se mlada glumtca
otima.la i nij e se d ala zbog· sebe, zbog svojih osjecanja i svoje
Jju ba vi. А 1:i !jшl i i te zene , iako su isticali s·еье kao nosioce
rюv og , izgJeda da su, ukoJiko su prestajali da to budu, sve
Yise g u гa li ml?.d tJ g lнmi cu njihovim nerazumnim i nerazum.;.
Ij i." !jim drza n je m , i to bas и svijet i naCin zivota iz kојЉ
оп а nij e mog1a , а ni htjela da pobjegne, nego da ih izmjeni.
Ј. u t.ome sc ispolj ava la hipokrizij a i unutarnj a ne1ogicnost
ov(\ 1.~ пю r н l ~1 : s i f'rlп e s t га пе su ј е odbljali i . osud i 11ali , toboze
stt• ј е ~~ l umi ca , а s d гн gе su ј е gura li da to bude, i to ona ро opste rn ј primlj enom sh,va tanju najnize vrste .. . А
knda jednog da na bude i za nјн, kao i za tolike .druge, potvr-.
ј
1.
ћ'
•
'l
~.~
.-\,.~;~,
../
ј
\
·1
·· ·~
[)С:.·'
'ј
ANATOM IJ'A JEDNOG MORALA
~eno. lda se »Sl'O~ala« k ao i dr uge, onda Се doista S pravom blti
~ boJ .>:otovanc: 1 pгezrena, i p otvrdi'ce se jos jednom i jos
-·'1
ј
Jednom , k ao sto se to p otvrdivalo i za dobre burzoaske su~пuge, da i':, tog_i tog, reciш o, glumackog i ustvari nizeg svi.,.
J et~, ne moze b1ti postene zene, а и svak om slucaju ne moze
se 1 t am o stvoriti i podici » Паs covjek << .
("
1
t oku tog m u cnog zivota, goпj en a s a svih strana i
iпda~a unutarnjiш krizam a, шlada glumica se upoznala i s
~rнg1ш prezr enim zenama, od kој Љ su n eke zgazene i odbacene, uprkos tom e sto su Ьil e bor ci - i te k akvi - u ratu .
Pre,~ njom ј е tek t ada, u svoj duЬini i sir ini, pнkla grozna
dru.stven a s tvarвos t: nij e nј ева zan i maвj e, ра пi e ventualвa
~.emo~a~~ost , Ьiо r azlog tom otporu ko ji пiј е p rezao ni pred
c1m ш~~ Ј е _zпао 1 z~ k ak ve obziгe. Ne , sve su to Ьili izgovori!
~па ~lJ e ь~~а _dost~Jna kruga koji ј е sam og sebe posvetio da
?l s~ 1zd~o~~o 1 uzd1gao. I н tome, и Iazljivosti razloga _ Ьila
Је ћipokпziJ a ovog m orala .
. u
Da, опа n ije mogla Ьiti nij e .im ala prava Ыti
covj ek <<. I to ј е Ыlа sustiвa.'
\
·.·
1
Ј
i
·!
1
»nas
'1
::1
!
v· А v~a p oj m o_ve tog svij eta i ~j egov izdvojeni i posebпi
11aC1vl1 Zl.V O~a ,, taJ »_П~S. COVj~k~< је SVe vise postajao COVjP.k
~opste, Ј е dш1 prav1 1 1 dealш covjek . . . Stara istiпa _ uko~Iko ~е ~judi vise odvaja ju od obj ektivпe stva rnosti od drustv-a l nJ_ego~_og ~~v?ta ~ ш~kа nj egovih , utoliko i.m ~е njЉov
sop s tve~1 s_v1J et с1ш obJ ek tlvнim svij e toш, а njЉovi interesi,
~ћva ta~1J a 1 ш~ral - pos ta juci sve apstraktnijim _ jedinim
шteres1m a dгustva , apsolutnim is tiп ama i a psolнtnim moralom .. К_а~ da_ SU Se zab~ravile, sta r e, »Yj ecn e<< istine, koje је
otkrю ЈО~ ~пsto tel, а k оз е su tl lпttgovi i пjiho v » komunizaш <<
zaboravlJ_ali : da _ пе tгеЬа izmislj a ti пik ak av шora l i etiku,
:1ego dд Ј е dov olJПO ove otkrivati lt stvar n osti, н cinj enica ma
1 k a_o tal~ve forшulisa ti i boriti se za nјЉ . А Ьila је zabo~
ravlJeп~ 1 о~а , oi?et i .~е_с aristotelovsk a is tiпa : da Ы jedna
od prvll1 duznostl p ol1tlcara blla da izuca va ljttdsku dusн,
odпo sno - etiku.
.
ј
Mor al i etika пе iscrpljuju se . seksualniш moraloщ i etjk?m, jer su oni samo. jed_an mali, m ali dio odпosa medu lju?Lma, Odnosa » f~rmuliSaШh << dugim za jednickim zivotom ljudi
1 stalпo s tva ra шh пovom drustveпom stv arпosc u вovim odnosim~. Svesti m or al i etilш na seksualne odno~e. znaci _;,."х
s akпtl se pred st varnoscu, pred cjelinom drustvenih odnosa,
P_~e d proЬle ~?m drus tveпe etike. Seks ualпe шoralne katego:1_J_e SU, ~е UV~J ek S~ od!] c na otvorene i sami m tim s to covjec111J : l1спе _ 1. dгustv:ne (Ьг ас не) odnose izm edн ze ~e i
muskarc~. 1 _lJ u dJ нops te. А ш e du t~m k a tcgo r:ij a шa razvl'at
pretstav_IJ a 1z н z:tnu ,_ ~e clrus tve nu , anti socij a lпu k a tegoriju,
Ьеz obztra na ПJ egove 1 drus tveпe k or iJ'ene
С\
2
~
-М" (}f
,
. бр. Ч, GJ35J
И.»в·
х...
,.
ц _;а Т\ г
17
.Ј
'
ј
.. 1
;
·'
-~~
,,
1
:i
--!
.i
.
.Ј
'1
il
:,ј
ј
. '
'•1
ј
.. 1
,.~ ;
.Ј
·._._1
A NATOM IJA JED NOG MORALA
NOVA MISAO
Nekada је borba za cistotн seksнaln.og moraJ.a Ьila нslov
un.нtarnjeg t.Jcv r scenja revolu.ciono.rnih гe dova. То је Ьiо uslov
da se iskuju lj нd i kзdгi da zaborave na sv-e licno radi opsteg,
li cno skor-o jedino 1..1 opste ш. Ali vremenom, sa
postepenim za i.v a1·;шj e ш ].;rн g a i kru gova, onih gor e i оnЉ
dolje, i ЬагЬа z<J l:is to tн 11 tome , polak o se pгetv ara la, u tош
iznutra zatvoн:-:nom n;.1.Unн zi\•ota , k oji se {aspadao s gпjiJ e­
njeш Ьirol;: r a lizm <'1, i.Ji н na_jgгнblje se ksualпe nastгanosti, и
1·azvrat ili н suгov i i pak os пi askc tiznm. '. Sv~ se t.o \• eoma ic3lco - а kocl nckil1 n ikako - poimalo
u ovoj sгcc1l11i , <:csto 1 oclчise m orз1 noj , н j e dnoш dogт:iatskom
i poliдcJ.i g i oшom viclн. A1l to је н;;tv aгi blo moгal lш~kr_et­
пil1 ciпova, pcst нр;1 ~::а , doli: ј е na sye s·tг::ше carovalo slJepllo,
ра i 1·a vnod L!i;п os t zn stv aгnl1 etiku, zn etikн dr иstveпЉ od. поsа, zn о со "Ј ј е.':':спј е ос1 поsа mec1u Јјшliша. Vazan ј е Ьiv ao
ovaj i1i опај ш о га lпi йc t.o.lj, р а i prct.posta·vljeni nemoral
шlade glнm i ce , а st:: o гcdпo нnis teпje ili preziranje covjeka.
Sa saшom Ьirok г R ts~~ oш pгaksom ГC\sla ј е i c1ogшatika, а onn
је n;] grizal:l s·vc c'cic:;.c vrij ec1noo;ti , cak i опе asketske , dogшatsl;:c, "(:is'tш< sl;:e« , н l;;:ojc su se zat·vorгпi lпнgovi zaklaпj ali i za k linjali : н i m e Ь1·а·~11е vicrno:o1.i - razar::шa ј е bracna
sre ca; u i ше ljLl])aYi - пј сgо 'lтС\па је шr::.nja; н ime lju.dskog
c\_ost.oj a н~tva p гcziraп је (:~1 -,т ј с k; н ime noчog dгиstv~ aps traktпo S\1 tr c tir:шi i silovoni ::.ivi ljнdi i ziv i odпpSl.
Sve sc to zr; :__\cm tйo i гazigгalo Ьаs na slнсаји mlade
g1u mic.e.
1
Као siovie zпз, леsге:':·а ne staje nikad па pola puta. Ра
se опа i н slt1 i::з jн ll1la de glиmice morala dokraja istиtnjati,
aJi s~ m or aJa i otkr i t1 sva stvarпa nalшzпost i necovjecnost
ovoJ zatvoгc п o:,; пюг аl а , sl;vorcnog mahom spcntano, neorgaпizO'.т ano, р оsсћ пiш п о. :':iпоm zivota i Ьirokratskom praksom,
n н ime nдјчi!';о;; zamislji'iOG п1or:Jla i covjecnosti.
. ..
Vr::c рг; оg шjcs z ca Ьr::й;а mladn g1шnica је z~trt~clп~ela.
I ta c;rcd ina se гa dova ln mutcгinstvu i noyoroaencad1ma.
Ali -- svo j i ш:1' Т'i1по ;:;с ;'i:cnc iz t.og 1;л<gа Ыlе SLI па celu _hu~1_'111 itar лЉ. , tljcc j il1 , гna Lc rin skЉ i slE:nЉ ustanova i oгg<ШIZaClJa .
lil mп.ogc · sc 1'-С ћi n:юglo r eCi сЬ sc nij csи zalagal~ и r a du,
а i os manj c с\ а nij esџ po::;Ju pгi1 <Eil c s<1vjesno 1 s bпgom. Aii
н Ј ос1поsн Pl'Cmu шlСЈ с-\ој glн гn ici . . . Zar опn nij e Ьila iz
ј е дпоg <lr u.i;og s\тijc ta? Z<;r sl: oгo sv i nijesн i vjeroyali i
govorili сЈа ј е опn samirп sч o j im zaп!manjeш : odгedena :precl es'tiпir;шa « ! - сЈа buclc kL1птn.
U kп: g a sr:: , kao нde~rom s tгнје, mннjevitim i tajniш
.Sapatoш г~ ~ сL11 о da ј е gJ ,_cшica trнc1na . А od1-нal1 s tim -- ko1
пЈ с г. tа;: i, ncc;v<! 1 ;.r)(\:1c vпi i pri,tгar>m. . Лl1, to с1·lJ· e t е.1 Ј os• ~· to
,·
!'Јај rч:lп о т! Nij e ос , ip nk, is1o takn cla se otvoreп~ t vrd1 а_а
·• · • о r1' .1" t" ni "l"''' IЧ1..' Z::t -~· е г l1i ta]~o sto bllo пologкnc, nepl'l' ·' " '
. ' "~· . . ' ' ' .
Al 1.
г rrl
• • •
., ·'o
\.. k.. а. rн~. ., i1o
. Ы i ucrlod j e clнom, ipak Clanн kru.ga.
је
slab os ћ<<
с1а os t·,raлljt1
ь
"sve tilo ја sп о<<: иl ovil a је » пaseg drн ga<< па » ljиd sk e
(koje se iн асе nijesн pri z нavale!), »Пapravio<< јој је
c1ije te jos prlje v j e ncaпja, р а nije ni im ao lшd. у
Iнtгlge i ogovaгan j a Sll Ыli i ostali priгc dni!h н асinо ш
zi\•O'Ga svЉ izdvojeпi h, zatvoreп il1 kгнgova . Ni ovaj nije mogao
Ьi'ti ос] t oga postedeп. I on ј е izпиtra ј ео samog sebe. I роvге­
ш-:?nе гe a l:ci j e , kad Ьi se toga previse n ak нpilo i pocelo
cla r e ш r: ti н st<A пov lj ene odпose i шшtа rnјн h aгmo пiju i jedins·tvo, - Ы1е su samo za tген efikasнe , јег se nije шijenjala,
шiјевјаlа se veoma sporo, sаша s н stin a zivota. Те iпtгi~;e
н аst:фйе s н s poн tano, ali su se uvij ek zasнiva l e па necem
l ogii:'-nom, лaizglec1 t.acnom . А п arocito ostre i be z obziгпe Ыlе
S\J prema 11eposveccnim c l aнov iш a kгнgа .
Zаг moze ј е dап >> nas covjek<< cla se zaljubi н jednu takvu?
А posto ne m oze, znai:i da ј е нl o·v lj e п , а a ko је нl ov lj e n trebalo је da Ьнdе i ol:o\ran. Dijete mн ј е takorekuc namj erno
p o clmetпuto, da bi Ьiо vezan za н vi j e k. Tako је i шоrао da
se vјен с а, nije jadnik imao lшd . Glнpo s t! Zasto ј е ne ostavi't
L:asto clo z voljютa da ga »VHce za nos<< s tim cljetetom?
Nije se ulazilo н to da li је to tacno ili nij e. Bilo је
» l ogiёпo<< za taj svij et, j er on ј е g нЬiо vezн s logikom,
gнbeci је sa stva.r no sc и.
Tako ј е i m a te riпstvo Ьilo п а р асlпнtо . Uprlj a нo. Obesca3ceno. Pretvaгano и gnнsн и i sе Ьi сп и trg ov iш1 i k arije rи.
I m akar sto је mlada g lшnica blla potajno гad os n a, osjec:•ju:;i kako јој se vizlj ay i oblici iz dапа н da n zaokгu g !Jнjн,
а Ll п јо ј se z a i: iпjи i г ast u kao н es to opiplj ivo i n ep г o lazнo
one djev-ojacke шateriнske s lнtnj e, na svakom kor alш sн i
ta п ј<= па o;;j e canjo. docekiчaпa p o rнgo m i mrznjom. Izgleda
k ao da је, za пјЉ , za krнg, Ыlо п esp ojivo njeno zanimanje,
пј е nо poгijel;;l o i neslav-пa pгoslo s t s m ate rinstvoш . Zar
j ecJ.na >>takvo.« i moze da Ъш1 е шајk а ! Prosto se radilo о jednoj
poc1vali, zar ле?
Nije o<;dje vazno k ak o se S\•ri':ava ova istorija i sнdЫna
gЈ ап1Љ lica н пјо ј . N ij esн \тaz ni ni konkг e tni oblici kгoz
koje ј е шorala ргосi паsа juпakiпj a Ьогесi se da sc: оdгН
i zцkorij eп i н tcj nedoglednoj pнstiпji bez sгса i cluse, boret;i
se za n-episana i п epr·ol az пa ljиd ska i m ate riлska ргаvа .
.Јссlпе чесегi , п а samom pocc'Lkн sezoпe ona је Ьiln па pre·
шiјегi, pod Ьljestaviш sno poviшa reflekto ra. Nјепа uloga u
k01лadt1 dгam s k i ј е bila sporedna , ali п е i kratkotrajпa, treb<llo је с\а igra veselu i vragolastн sobзr iclt knjegiнjice
i':ijи је Jjtll)av znala i naшj ere pogac1ala. Staгi renesaпsni
moti•v, p гc n ese n i н opere пo vijega vremena _
И tгenuO;:u k.::.da ј е dovгsa,Jala vese lи i vragolastu popн­
Iarnll а гiјн, osjetila је пенј еdnасе п о, a li ·tiho pr-otezaнje zivog
bica н нtroЬi. Dvoгana ј е bila prep иna . U loza шa na prv6j\
Sac1
Ј
'
!.
1
1~
~: !
\.
t)*
"..:t
~ 1 '
1
NOV:A MISAO
galeriji prepoznavala је, и polиtmini;. premijerskи риЬlikи,
шedti kojom sи Ьile i one iz krиga, mnogo njih, svo pozoriste
];:ао ispиnjeno samo njima. One sи је mrzele do иnistenja i
prezirale do · gazenja, inace ganиte sиdЬinama i melodijama
Margarete i Beterflaj. А plj eskale sи i na njene arije, i zabol'avljajиci na sve иzivale sи и prelivima njenog mladog i
пeobиzdanog glasa, predavanjи pjesmom njenog raskosпog,
иstreptalog иnиtarпjeg zivota spoljenjem svijetи... А о n о
је Ьilo i Ьilo и иtroЬi. Ра dok se ona samozaboravno predavala vedroj igri zvиkova, prosipljиci i!h i sama obilato na sve
strane. и svijest јој је ostro, vrhom noza izЬijalo - da se ona,
eto, sada, tи па sceni, stvarпo nalazi и onoj tragicnoj i jos
tragicпijoj sitиaciji, izmislj enoj и dramama i operama, kada
se mora pj evati i smijati dok bolovi i sиmnje kidajи srce i
гazdirи dиsи. I bas јој је otиd i izgledRlo sve to, i taj njen
zivot i gledaliste i one zene н njemu, i pjesma, sve - nestvarпo, kao и snu i prividenju. Jedino јој је neobjasnjivi
bol stezao grlo i nadimao grudi, sve neodoljivije sa svakim
нdarom и utroЬi, i kao и starim, skoro vec zaboravljenim
komadima, ona је strepila da n<~ce moci odoljeti da ne zaplace, dok su sva njena pjesma i stav i osjecanje morali Ьiti
гadost i vedrina.
А kad је zavjesa najzad, najzad pala, ona је posrnula na
divan i zarila, ridajиci, glavи и sake.
Zasto? Kako? Киdа?
Milovan f>ILAS
20