FINAL PROGRAM - Hrvatsko kirurško društvo

www.surgery2014.com
CROATIAN CONGRESS OF SURGERY
with International Participation
15. - 18. listopada 2014. I October 15 - 18, 2014
Zagreb, Hrvatska I Croatia
FINAL PROGRAM
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES S MEĐUNARODNIM SUDJELOVANJEM
15.–18. listopada 2014.
Zagreb, Hrvatska
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION
October 15–18, 2014
Zagreb, Croatia
KONAČNI PROGRAM
FINAL PROGRAM
www.surgery2014.com
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
ORGANIZATOR / ORGANIZER
DOBRODOŠLICA
INVITATION
Poštovane kolegice i kolege, dragi prijatelji i gosti,
Dear colleagues, friends and guests,
želim Vam dobrodošlicu na 6. hrvatski kirurški kongres s međunarodnim
sudjelovanjem koji se ove godine održava u Zagrebu. Otvaramo vrata
hrvatske metropole stručnjacima hrvatske i svjetske kirurgije sa željom da
provedemo nekoliko dana u ugodnom društvu vrhunskih poznavatelja
kirurške struke.
It is my pleasure to welcome you to the 6th Croatian Congress of Surgery
with International Participation which is taking place in Zagreb this year.
We are opening the gates of the Croatian capital to the experts of Croatian and
world surgery with the wish of spending several days in pleasant company of
distinguished connoisseurs of surgery.
Pred vama su tri dana stručnih izlaganja i posterskih prezentacija u kojima
smo pripremili niz zanimljivih tema s aktualnom problematikom. Prvi dan
ćemo predstaviti hrvatsku kirurgiju o kojoj će govoriti liječnici kirurških
odjela i vezanih struka iz većine hrvatskih bolnica. Cilj nam je pokazati da
se možemo nositi sa svjetskim izazovima s područja kirurgije. Pozivu na
kongres odazvali su se brojni predavači svih kirurških grana, a voditelji
sekcija pomno su izabrali najzanimljivije i najkorisnije teme koje ćete moći
čuti tijekom posljednja dva dana kongresa te sam siguran da će to biti
korisno provedeno vrijeme.
Three days of expert lectures and poster presentations await you, which will
offer many interesting topics covering up-to-date subject matter. The first day
will be a presentation of Croatian surgery with experts in surgery and related
fields from most Croatian hospitals as speakers. Our aim is to demostrate that
we are able to handle the challenges of world surgery. The invitation to the
Congress has been accepted by numerous lecturers from all surgical fields and
each session chairperson has chosen the most interesting and useful topics
which will be presented during the last two days of the Congress. I am certain
this will be time well spent.
Vjerujem da ćete se ugodno provesti u Zagrebu koji je uvijek spreman za
nove susrete te da ćete ovaj kongres i kolege koje ćete na njemu ponovno
vidjeti ili tek upoznati pamtiti kroz godine koje dolaze.
I trust you will have a pleasant stay in Zagreb, which is always ready for new
encounters, and that this Congress and colleagues you will see again or be
introduced to for the first time will stay in your memory for a long time to come.
U ime cijelog Organizacijskog odbora i Hrvatskoga kirurškog društva
srdačno Vas pozdravljam i zahvaljujem na dolasku.
On behalf of the entire Organizing Committee and the Croatian Society of
Surgery, I welcome you to the Congress and thank you for attending.
Prof. dr. sc. Mate Majerović
Predsjednik Organizacijskog odbora
Predsjednik Hrvatskoga kirurškog društva
4
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
Prof. Mate Majerović, MD, PhD
President of the Organizing Committee
President of the Croatian Society of Surgery
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
Hrvatsko kirurško društvo HLZ-a / Croatian Society of Surgery, CroMA
MJESTO ODRŽAVANJA / CONGRESS VENUE
Sheraton Zagreb Hotel
Ulica kneza Borne 2, 10 000 Zagreb, Hrvatska / Croatia
Tel./Phone: +385 1 455 3535
Fax: +385 1 455 3035
E-mail: [email protected]
www.hotel-sheratonzagreb.com/hr
ORGANIZACIJSKI ODBOR / ORGANIZING COMMITTEE
Predsjednik / President: Mate Majerović
Predstojnik Klinike za kirurgiju Kliničkog bolničkog centra Zagreb
Medicinskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu
Head of the Department of Surgery, University Hospital Centre Zagreb, School
of Medicine, University of Zagreb
E-mail: [email protected]
Članovi:
N. Aljinović Ratković, G. Augustin, G. Bačić, Z. Bahtijarević, Lj. Begić, M. Bekavac
Bešlin, B. Biočina, K. Bulić, M. Bura, B. Cerovski, T. Cicvarić, R. Čulinović Čaić,
S. Davila, D. Delimar, N. Družijanić, B. Fila, J. Galić, Ž. Glavić, D. Grgurović, N. Gusić,
W. Hammoud, M. Hašpl, M. Ivkić, S. Jadrijević, Z. Jukić, I. Jurić, Ž. Kaštelan, D.
Klapan, B. Kocman, G. Kondža, D. Košćak, M. Kovačević, M. Ledinsky, I. Lovričević,
T. Luetić, D. Manojlović, M. Margaritoni, A. Matejčić, P. Matošević, R. Mihelić, D.
Mijatović, H. Nikolić, S. Orešković, J. Paladino, J. Pavić, Z. Perko, M. Petrunić, D.
Prgomet, V. Radonić, Z. Rajković, Ž. Rašić, K. Rotim, I. Rudež, J. Samardžić, M.
Stanec, Z. Stanec, R. Starčević, R. Stare, I. Stipančić, B. Šebečić, M. Škegro, H. Šošić,
D. Štefanac, I. Tripalo, D. Trnski, D. V. Vrdoljak, M. Zelić, M. Zovak, R. Žic, B. Župančić
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
ZNANSTVENI ODBOR / SCIENTIFIC COMMITTEE
N. Aljinović Ratković, G. Augustin, G. Bačić, Z. Bahtijarević, M. Bekavac
Bešlin, B. Biočina, K. Bulić, M. Bura, B. Cerovski, T. Cicvarić, R. Čulinović Čaić,
S. Davila, D. Delimar, N. Družijanić, B. Fila, J. Galić, Ž. Glavić, N. Gusić, M. Hašpl,
M. Ivkić, S. Jadrijević, Z. Jukić, I. Jurić, Ž. Kaštelan, B. Kocman, G. Kondža, M.
Kovačević, M. Ledinsky, I. Lovričević, T. Luetić, M. Majerović, D. Manojlović, M.
Margaritoni, A. Matejčić, P. Matošević, R. Mihelić, D. Mijatović, H. Nikolić, S.
Orešković, J. Paladino, L. Patrlj, Z. Perko, M. Petrunić, D. Prgomet, V. Radonić,
Z. Rajković, Ž. Rašić, K. Rotim, I. Rudež, M. Stanec, Z. Stanec, R. Starčević, R.
Stare, I. Stipančić, B. Šebečić, M. Škegro, H. Šošić, D. Trnski, D. V. Vrdoljak, M.
Zelić, M. Zovak, R. Žic, B. Župančić
VISOKI POKROVITELJ / UNDER THE HIGH AUSPICES OF
Predsjednik Republike Hrvatske, dr. Ivo Josipović
President of the Republic of Croatia, Dr. Ivo Josipović
POKROVITELJI / UNDER THE AUSPICES OF
Ministarstvo zdravlja Republike Hrvatske
Ministry of Health of the Republic of Croatia
Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta Republike Hrvatske
Ministry of Science, Education and Sports of the Republic of Croatia
Gradonačelnik Grada Zagreba, Milan Bandić
City of Zagreb mayor, Milan Bandić
5
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
TEME I NOSITELJI SEKCIJA / TOPICS AND SESSION CHAIRPERSONS
1. OPĆA KIRURGIJA / GENERAL SURGERY (Jukić Z)
1.1. Kronična rana – mogućnost liječenja u općim bolnicama
Chronic wound – the possibilities of treatment in general hospitals
1.2. Hernija – kirurški izazov u svjetlu novih tehnologija
Hernia – a surgical challenge in the light of new technologies
2. ONKOLOGIJA / ONCOLOGY (Zovak M)
3. ABDOMINALNA KIRURGIJA / ABDOMINAL SURGERY (Škegro M)
3.1. Transplantacija pankreasa / Pancreas transplantation
3.2. Kirurški zahvati kod primarnih i sekundarnih tumora jetre
Surgical treatment of primary and secondary liver tumors
3.3. Kirurško zbrinjavanje ozljeda žučnih vodova
Surgical management of bile duct injuries
3.4. Kirurški zahvati kod tumora pankreasa
Surgical treatment of pancreatic tumors
4. VASKULARNA KIRURGIJA / VASCULAR SURGERY (Lovričević I)
4.1. Hibridna vaskularna kirurgija / Hybrid vascular surgery
4.2. A-V fistule za hemodijalizu / A-V fistulas for hemodialysis
4.3. Aneurizme perifernih arterija / Peripheral artery aneurysms
5. ORTOPEDIJA I TRAUMATOLOGIJA
ORTHOPEDICS AND TRAUMATOLOGY (Matejčić A)
5.1. Osteosinteza i aloartroplastika kod osteoporotičnih prijeloma
Osteosynthesis and alloarthroplasty in osteoporotic fractures
5.2. Muskuloskeletalne ozljede i politrauma
Musculoskeletal injuries and polytrauma
5.3. Komplikacije u ortopediji i traumatologiji
Complications in orthopedics and traumatology
5.4. Sportske ozljede / Sports injuries
5.5. Slobodne teme / Free topics
6
6. DJEČJA KIRURGIJA / PEDIATRIC SURGERY (Antabak A)
6.1. Dječja traumatologija / Pediatric trauma
6.2. Slobodne teme / Free topics
7. KIRURGIJA GLAVE / HEAD SURGERY
7.1. MAKSILOFACIJALNA KIRURGIJA
MAXILLOFACIAL SURGERY (Aljinović Ratković N)
7.2 OFTALMOLOGIJA / OPHTHALMOLOGY (Kalauz M)
7.2.1 Kirurgija prednjeg segmenta oka
Surgery of the anterior segment of the eye
7.2.2 Kirurgija stražnjeg segmenta oka
Surgery of the posterior segment of the eye
7.2.3 Trauma u oftalmologiji / Trauma in ophthalmology
7.3 OTORINOLARINGOLOGIJA / OTORHINOLARYNGOLOGY (Prgomet D)
8. KARDIJALNA KIRURGIJA / CARDIAC SURGERY (Biočina B)
8.1. Kirurgija terminalnog zatajenja srca / Terminal heart failure surgery
8.2. Kongenitalna kardiokirurgija s posebnim osvrtom na odrasle
bolesnike s kongenitalnim manama
Congential cardiac surgery with special emphasis on adult patients
with congenital anomalies
8.3. Transkateterske i hibridne tehnike u kardiokirurgiji
Transcatheter and hybrid techniques in cardiac surgery
8.4. Unapređenje kvalitete i mjerenje rezultata u kardiokirurgiji
Improving the quality and performance measurement in cardiac surgery
8.5. Kirurgija zalistaka – reparacija vs implantati
Heart valve surgery – repair vs implants
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
POZVANI PREDAVAČI / INVITED SPEAKERS
GONZÁLEZ-PINTO I (Oviedo, Španjolska / Spain)
KLAUSNER JM (Tel Aviv, Izrael / Israel)
LANG H (Mainz, Njemačka / Germany)
STRUČNO-ZNANSTVENI PROGRAM
PROFESSIONAL AND SCIENTIFIC PROGRAM
Kongres će se odvijati u obliku usmenih izlaganja, satelitskih simpozija,
radionica i poster prezentacija. Usmena izlaganja bit će na hrvatskom ili
engleskom jeziku (bez simultanog prevođenja).
The Congress will be organized in a form of oral presentations, satellite
symposia, workshops, and poster presentations. Oral presentations will be in
Croatian or English (without simultaneous translation).
UPUTE ZA PREDAVAČE / INSTRUCTIONS FOR SPEAKERS
Usmena izlaganja / Oral presentations
- prvi dan: 15 minuta + 5 minuta diskusije
first day: 15 minutes + 5 minutes discussion
- ostali dani: 7 minuta + 3 minute diskusije
other days: 7 minutes + 3 minutes discussion
9. PLASTIČNA KIRURGIJA / PLASTIC SURGERY (Mijatović D)
* predavanja uklopljena u ostale sekcije / lectures included in other sections
Tehnička oprema / Technical equipment:
10. SLOBODNE TEME / FREE TOPICS (Smuđ D)
- LCD projektor / LCD projector
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
Predavači se mole da provjere svoje predavanje u sobi za pripremu
predavanja i medij s predavanjem predaju tehničaru Kongresnog servisa
najmanje jedan sat prije predviđenog termina predavanja.
The speakers are kindly asked to check their lectures in the preparation room
and hand it in to the Congressional Service technician at least one hour before
their lecture.
Posteri / Posters:
Maksimalne dimenzije postera: 90 cm (širina) x 120 cm (visina)
Poster dimensions: max. 90 cm (width) x 120 cm (height)
Stručno povjerenstvo će dodijeliti nagrade za najbolji poster mladih znanstvenika.
Expert committee will award the best young researcher poster.
Posteri su na hrvatskom ili engleskom jeziku. Sažeci postera su tiskani u
suplementu časopisu Acta Chirurgica Croatica.
Posters are in Croatian or English. Poster abstracts are published in the
supplement of the Acta Chirurgica Croatica journal.
Posteri će biti izloženi na panoima u dvorani Section C tijekom cijelog
trajanja Kongresa. Posteri se donose osobno na Kongres i postavljaju prema
dodijeljenim brojevima (vidi stranice od 24 do 29). Materijal za lijepljenje
postera osigurava Kongresni servis.
Posters will be displayed in the Congress Hall Section C on poster paneling
during all days of the Congress. The authors should bring posters in person.
Posters will be mounted according to the given numbers (see pages 24 through
29). Supplies for poster mounting will be provided by the Congressional Service.
Izlaganje radova, usmeno ili u obliku postera, nije moguće bez uplaćene
kotizacije (osim radova pozvanih predavača).
Oral or poster presentation will not possible if the registration fee has not been
paid (excluding invited speakers).
7
¾
DVORANA / HALL SECTION A + B
À
DVORANA / HALL SECTION A + B
KONAČNI PROGRAM / FINAL PROGRAM
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
¸
13.40 - 14.00
MEHANIČKA CIRKULACIJSKA POTPORA
BIOČINA B
14.00 - 14.20
KIRURŠKA EDUKACIJA U HRVATSKOJ – KVALITETA I
SIGURNOST U VRIJEME PROMJENA
LUETIĆ T
Srijeda, 15. listopada 2014. / Wednesday, October 15, 2014
17.30 - 19.00
19.00
Registracija i postavljanje postera / Registration and poster mounting
Koktel dobrodošlice, „Some Place Else“ bar, Sheraton Zagreb Hotel / Welcome cocktail, “Some Place Else“ bar, Sheraton Zagreb Hotel
Četvrtak, 16. listopada 2014. / Thursday, October 16, 2014
08.00 - 18.30
Registracija / Registration
08.30 - 09.10
Svečano otvorenje Kongresa / Opening ceremony
09.10 - 19.20
PREDSTAVLJANJE HRVATSKE KIRURGIJE
PRESENTATION OF CROATIAN SURGERY
Moderatori / Moderators: Majerović M, Paladino J, Kejla Z,
Kocman B
09.10 - 09.30
09.30 - 09.50
09.50 - 10.10
10.10 - 10.30
8
KIRURGIJA KRALJEŠNICE OD „SPAŠAVANJA ŽIVOTA“ DO
REKONSTRUKTIVNIH ZAHVATA
KEJLA Z
MINIMALNO INVAZIVNI POSTUPCI U VASKULARNOJ
NEUROKIRURGIJI
PALADINO J
SELECTION OF METHODS FOR SPINAL CORD AND ORGAN
PROTECTION DURING THORACOABDOMINAL AORTIC
SURGERY
PETRUNIĆ M
Stanka za kavu / Coffee break
10.30 - 10.50
HIPEC I PERITONEKTOMIJA – CITOREDUKCIJSKA KIRURGIJA
MAJEROVIĆ M
10.50 - 11.10
TRANSPLANTACIJA BUBREGA
KAŠTELAN Ž
11.10 - 11.30
TRANSPLANTACIJA JETRE KOD ODRASLIH BOLESNIKA I
DJECE U KBC ZAGREB
ŠKEGRO M
11.30 - 11.50
TRANSPLANTACIJA SOLIDNIH ORGANA U KB MERKUR
KOCMAN B
12.00 - 13.00
Stanka za ručak (restoran Fontana)
Lunch break (Fontana restaurant)
13.20 - 13.40
GASTRIC RESECTION/SURGERY FROM BILLROTH TO THE
METABOLIC SURGERY
BEKAVAC BEŠLIN M
DVORANA / HALL SECTION A + B
16.20 - 16.40
MULTIDISCIPLINARNO LIJEČENJE KARCINOMA REKTUMA I
JETRENIH METASTAZA NA KLINICI ZA TUMORE KBC SESTRE
MILOSRDNICE
VRDOLJAK DV
16.40 - 17.00
PERIOPERATIVNA PREHRANA
KRZNARIĆ Ž
17.00 - 17.20
VAGINALNA KIRURGIJA DANAS
OREŠKOVIĆ S
Stanka / Break
LAPAROSKOPSKA KIRURGIJA KOLONA – EDUKACIJA I
KLINIČKA PRAKSA
ZELIĆ M
14.40 - 15.00
VIDEOASISTIRANA TORAKOSKOPSKA KIRURGIJA NA
ODJELU ZA TORAKALNU KIRURGIJU OB ZADAR
BAČIĆ I
17.20 - 17.40
15.00 - 15.20
PELVIC FRACTURES – QUANTUM IN PULA
GUSIĆ N
17.40 - 18.00
15.20 - 15.40
Stanka za kavu / Coffee break
ENDOSKOPSKE OPERACIJE NA ODJELU ZA KIRURGIJU OŽB
NAŠICE (EVALUACIJA RADA POSLJEDNJIH 10 GODINA)
KLAPAN D
18.00 - 18.20
KIRURGIJA TUMORA BAZE LUBANJE
JURLINA M
18.20 - 18.40
ZBRINJAVANJE TRAUME RAMENA U OB DR. T. BARDEK,
KOPRIVNICA
GAŠPARIĆ S
18.40 - 19.00
TOTALNA EGZENTERACIJA ZDJELICE
RUŽIĆ T
19.00 - 19.20
MORTALITY IN HIGH-RISK EMERGENCY GENERAL
SURGICAL ADMISSIONS
KONDŽA G
Moderatori / Moderators: Margaritoni M, Krznarić Ž,
Orešković S
15.40 - 16.00
SVEUKUPNI ONKOKIRURŠKI I REKONSTRUKCIJSKI PRISTUP
LIJEČENJU ZLOĆUDNIH BOLESTI DOJKE
MARGARITONI M
16.00 - 16.20
MULTIDISCIPLINARNI PRISTUP U LIJEČENJU KARCINOMA
PROBAVNOG TRAKTA – ONKOLOŠKI KONZILIJ
STARE R
KIRURGIJA ADENOKARCINOMA EZOFAGOGASTRIČNOG PRIJELAZA
STANČIĆ ROKOTOV D
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
º
14.20 - 14.40
Moderatori / Moderators: Bekavac Bešlin M, Luetić T, Zelić M
13.00 - 13.20
DVORANA / HALL SECTION A + B
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
Moderatori / Moderators: Jurlina M, Klapan D, Gašparić S
9
Četvrtak
Thursday
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
DVORANA / HALL SECTION A
¾
DVORANA / HALL SECTION B
¾
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
08.00 - 16.30
Registracija / Registration
08.30 - 10.20
OPĆA KIRURGIJA
GENERAL SURGERY
Nositelj sekcije / Session chairperson: JUKIĆ Z
Moderatori / Moderators: Družijanić N, Glavić Ž
08.30 - 10.20
ORTOPEDIJA I TRAUMATOLOGIJA
ORTHOPEDICS AND TRAUMATOLOGY
Nositelj sekcije / Session chairperson: MATEJČIĆ A
Moderatori / Moderators: Davila S, Cicvarić T, Lovrić I
08.30 - 10.30
DJEČJA KIRURGIJA
PEDIATRIC SURGERY
Nositelj sekcije / Session chairperson: ANTABAK A
Moderatori / Moderators: Jurić I, Bumči I
08.30 - 09.00
Kronična rana – mogućnost liječenja u općim bolnicama
Chronic wound – the possibilities of treatment in general
hospitals
08.30 - 09.10
Osteosinteza i aloartroplastika kod osteoporotičnih
prijeloma / Osteosynthesis and total hip arthroplasty in
osteoporotic fractures
08.30 - 10.30
Dječja traumatologija / Pediatric trauma
08.30 - 08.40
OPERACIJA PILONIDALNOG SINUSA U LOKALNOJ
ANESTEZIJI U SKLOPU JEDNODNEVNE KIRURGIJE
ŠEPAROVIĆ I
08.30 - 08.40
OZLJEDE TRBUŠNIH ORGANA UZROKOVANE
SIGURNOSNIM POJASOM
KARLO R
08.40 - 08.50
ULOGA TERAPIJE NEGATIVNIM TLAKOM U LIJEČENJU
KOMPLICIRANIH RANA
DUDUKOVIĆ M
08.40 - 08.50
UČESTALOST I LIJEČENJE PRIJELOMA EKSTREMITETA KOD
DJECE U BOLNIČKIM UVJETIMA
MILUNOVIĆ K
08.50 - 09.00
ČIMBENICI ISHODA LIJEČENJA TRAUME PARENHIMNIH
ORGANA TRBUHA NA ODJELU ZA DJEČJU KIRURGIJU OD
2000. DO 2013. GODINE: POVIJESNA PRESJEČNA STUDIJA
JURIĆ I
09.00 - 09.10
EPIDEMIOLOGIJA OPEKLINA DJEČJE DOBI LIJEČENIH U
REFERENTNOM CENTRU ZA TRUMATIZAM DJEČJE DOBI,
KLINIKA ZA DJEČJE BOLESTI ZAGREB U RAZDOBLJU OD
2010. DO 2014. GODINE
KRALJ R
09.10 - 09.20
UZROCI I OKOLNOSTI NASTANKA PRIJELOMA KOSTIJU
GORNJEG EKSTREMITETA U DJECE
ANTABAK A
08.40 - 08.50
08.50 - 09.00
WOUND MANAGEMENT: PATIENT AND INTERDISCIPLINARY
PERSPECTIVES, CONTEMPORARY INNOVATIONS, AND
TECHNOLOGY
ROJE Z
09.00 - 10.10
Hernija – kirurški izazov u svjetlu novih tehnologija
Hernia – a surgical challenge in the light of new technologies
09.00 - 09.10
HERNIJA – KIRURŠKI IZAZOV ZA SPECIJALIZANTA
KREŠIĆ J
10
ARTROPLASTIKA ZGLOBA KUKA U OPĆOJ BOLNICI DUBROVNIK OD 2008. DO 2012. GODINE
MIKOLAUČIĆ M
INTRAMEDULARNA OSTEOSINTEZA PRIJELOMA
TROHANTERNE REGIJE BEDRENE KOSTI U OPĆOJ BOLNICI
DUBROVNIK OD 2011. DO 2014. GODINE
BEKIĆ M
08.50 - 09.00
TANGENCIJALNI VIJCI GLAVE I VRATA FEMURA
ŠEŠIĆ N
09.00 - 10.10
ANALIZA LIJEČENJA PRIJELOMA NADLAKTIČNE KOSTI NA
TRAUMATOLOŠKOM ODJELU KBC OSIJEK
LOVRIĆ I
09.10 - 10.10
Muskuloskeletalne ozljede i politrauma / Musculoskeletal
injuries and polytrauma
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
Petak, 17. listopada 2014. / Friday, October 17, 2014
Petak, 17. listopada 2014. / Friday, October 17, 2014
08.30 - 08.40
¾
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
Petak
Friday
¾
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
11
¿
DVORANA / HALL SECTION A
¿
DVORANA / HALL SECTION B
09.20 - 09.30
PROCJENA TESTIKULARNE CIRKULACIJE I IMUNOLOŠKE
SENZIBILIZACIJE NAKON INGVINALNE HERNIOPLASTIKE
DRUŽIJANIĆ N
09.10 - 09.20
PREPERITONEALNA TAMPONADA ZDJELICE KOD
POLITRAUMATIZIRANIH HEMODINAMSKI NESTABILNIH
BOLESNIKA S PRIJELOMIMA ZDJELICE
ROŠIN M
09.30 - 09.40
LAPAROSCOPIC TREATMENT OF MORGAGNIA HERNIAE
SOLDO I
09.20 - 09.30
STAGED MANAGEMENT OF KNEE DISLOCATION IN
POLYTRAUMA INJURED PATIENTS
DARABOS N
ABDOMINAL WALL RECONSTRUCTION: CONTEMPORARY
TRENDS AND SOLUTIONS
ROJE Z
09.30 - 09.40
OZLJEDE ZDJELICE KOD POLITRAUMATIZIRANIH BOLESNIKA
ĐURĐEVIĆ D
09.40 - 09.50
TREATMENT OF HUMERAL SHAFT FRACTURES USING MIPO
TECHNIQUE (ANTERIOR PLATING)
GRGUREV M
09.50 - 10.00
OZLJEDA VERTEBRALNIH ARTERIJA NAKON FLEKSIJSKO
EKSTENZIJSKE OZLJEDE VRATNE KRALJEŽNICE
EHRENFREUND T
10.00 - 10.10
ULTRAZVUK U RUKAMA KIRURGA (FAST) – NAŠA ISKUSTVA
KARLOVIĆ D
09.40 - 09.50
09.50 - 10.00
10.00 - 10.10
MINIMALNO INVAZIVNA KIRURGIJA U OKVIRIMA HRVATSKE
VERZIJE DTS-A
BARČOT O
A TECHNIQUE OF TAPP USING TITANIZED MESH AND
KNOTLESS SUTURE FOR PERITONEAL CLOSURE
PERKO Z
10.10 - 10.30
Stanka za kavu / Coffee break
10.30 - 12.10
ONKOLOGIJA
ONCOLOGY
Nositelj sekcije / Session chairperson: ZOVAK M
Moderatori / Moderators: González-Pinto I, Klausner JM
10.30 - 10.40
12
UGRADNJA PORT KATETERA POBOLJŠAVA KVALITETU
ŽIVOTA ONKOLOŠKOG BOLESNIKA
VIDOS R
10.30 - 12.00
Komplikacije u ortopediji i traumatologiji
Complications in orthopedics and traumatology
10.30 - 10.40
KOMPLIKACIJE PRIJELOMA DISTALNOG HUMERUSA
SABALIĆ S
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
¿
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
09.20 - 09.30
TREATMENT AND PROGNOSIS OF BLUNT ABDOMINAL TRAUMA
IN CHILDREN: A SINGLE INSTITUTION EXPERIENCE
MESIĆ M
09.30 - 09.40
PSIHOSOCIJALNI ASPEKTI U LIJEČENJU OZLIJEĐENE DJECE
STILINOVIĆ M
09.40 - 09.50
OSTEOHONDRALNE OZLJEDE U KOLJENU KOD DJECE I
ADOLESCENATA – NAŠA ISKUSTVA
FURLAN D
09.50 - 10.00
REHABILITACIJA NAKON ZAHVATA NA ZGLOBU KUKA U
DJECE I ADOLESCENATA
ŠMIGOVEC I
10.00 - 10.10
PRIJELOMI U PODRUČJU LAKTA U DJECE - ISKUSTVO
REFERENTNOG CENTRA ZA TRAUMATIZAM DJEČJE DOBI
JURIĆ F
10.10 - 10.20
TERAPIJA NEGATIVNIM TLAKOM U LIJEČENJU TEŠKIH
OZLJEDA KOD DJECE
JURIĆ F
10.20 - 10.30
OBOSTRANA TRAUMATSKA NATKOLJENIČNA AMPUTACIJA
KOD TRI MJESECA STAROG DJETETA
BULIĆ K
10.30 - 10.50
Stanka za kavu / Coffee break
10.50 - 11.30
Posterska sekcija / Poster session
Moderatori / Moderators: Luetić T, Nikolić H, Župančić B
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
¿
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
Petak
Friday
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
13
Á
DVORANA / HALL SECTION A
Á
10.40 - 10.50
ČIMBENICI RIZKA I UTJECAJ NEOADJUVANTNE RKT NA
STOPU LOKALNOG RECIDIVA I PREŽIVLJENJE BOLESNIKA S
KARCINOMOM REKTUMA
BORAS Z
10.40 - 10.50
COMPLICATIONS FOLLOWING SURGICAL TREATMENT OF
ACETABULAR FRACTURES – REVIEW OF THE LITERATURE
AND CASE REPORT
DOBRIĆ I
10.50 - 12.10
Pozvana predavanja / Invited lectures
10.50 - 11.00
10.50 - 11.20
BILATERAL LIVER METASTASES. STRATEGIES FOR STAGED
RESECTION
GONZÁLEZ-PINTO I
PRIMARNO KOMPLEKSNE TOTALNE ARTROPLASTIKE KOLJENA
TRŠEK D
11.00 - 11.10
LIJEČENJE INFEKT-DEFEKT PSEUDOARTROZE
POTKOLJENICE METODOM ILIZAROV
BOLJKOVAC D
11.20 - 11.40
11.40 - 12.10
12.30 - 13.30
14
DVORANA / HALL SECTION B
11.10 - 11.20
VAŽNOST ETIOLOŠKIH KONCEPATA PREDNJE KOLJENSKE
BOLI NAKON INTRAMEDULARNE OSTEOSINTEZE TIBIJE U
SVAKODNEVNOJ KIRURŠKOJ PRAKSI
BOŽIĆ N
HEPATOCELLULAR CARCINOMA ON CIRRHOSIS.
RESECTION VS. TRANSPLANTATION
GONZÁLEZ-PINTO I
11.20 - 11.30
INFEKCIJE NAKON OSTEOSINTEZE
GRGUREV M
11.30 - 11.40
KOMPLIKACIJE ILI GREŠKA KOD TRAUMATIZIRANIH BOLESNIKA
DAVILA S
DECISION MAKING CASES
KLAUSNER JM
11.40 - 11.50
NEW TECHNIQUE FOR THE REMOVAL OF FRACTURED
FEMORAL STEMS AND INTRAMEDULLARY NAILS
CRNOGAĆA K
11.50 - 12.00
MRTVI BIOMEHANIČKI PROSTOR, ASIMETRIČNO CIJELEJNJE
I PSEUDOARTROZE KOD STABILNIH OSTEOSINTEZA
ŠEŠIĆ N
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
Á
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
11.30 - 12.30
Sastanak upravnog odbora Hrvatskog društva za dječju
kirurgiju / Board of Directors Meeting of the Croatian
Society for Pediatric Surgery
Á
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
11.00 - 12.30
Pozvano predavanje / Invited lecture
11.00 - 12.30
LIVER RESECTION FOR COLORECTAL METASTASES
LANG H
Petak
Friday
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
Stanka za ručak (restoran Fontana) / Lunch break (Fontana restaurant)
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
15
·
13.30 - 15.00
DVORANA / HALL SECTION A
ABDOMINALNA KIRURGIJA
ABDOMINAL SURGERY
Nositelj sekcije / Session chairperson: ŠKEGRO M
Moderatori / Moderators: Jadrijević S, Kondža G
13.30 - 13.40
Transplantacija pankreasa / Pancreas transplantation
13.30 - 13.40
SIMULTANEOUS PANCREAS AND KIDNEY TRANSPLANTATION
(SPKT) IN THE UNIVERSITY HOSPITAL MERKUR
JEMENDŽIĆ D
13.40 - 14.00
Kirurški zahvati kod primarnih i sekundarnih tumora jetre
Surgical treatment of primary and secondary liver tumors
13.40 - 13.50
VELIKE RESEKCIJE JETRE
ROMIĆ B
13.50 - 14.00
KARCINOM ŽUČNJAKA
PAVLEK G
14.00 - 14.20
Kirurško zbrinjavanje ozljeda žučnih vodova
Surgical management of bile duct injuries
14.00 - 14.10
14.10 - 14.20
14.20 - 14.40
16
·
13.30 - 14.20
DVORANA / HALL SECTION B
Moderatori / Moderators: Šebečić B, Gulan G, Daraboš N
Sportske ozljede / Sports injuries
13.30 - 13.40
SINDROM BOLNE PREPONE – BERMUDSKI TROKUT
SPORTSKE MEDICINE
ŠEBEČIĆ B
13.40 - 13.50
COMPARISON OF DOUBLE-BUNDLE ACL RECONSTRUCTION
WITH AND WITHOUT AUTOLOGOUS CONDITIONED SERUM
(ACS) APPLICATION. A RANDOMIZED DOUBLE BLINDED
CLINICAL TRIAL.
DARABOS N
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
·
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
13.30 - 16.15
HEMOSTAZA U KIRURGIJI
13.30 - 14.30
Upravljanje rizicima krvarenja u kirurgiji
13.30 - 13.45
UPRAVLJANJE RIZICIMA KRVARENJA U KARDIOKIRURGIJI
BIOČINA B
13.45 - 14.00
UPRAVLJANJE RIZICIMA KRVARENJA U KIRURGIJI ABDOMENA
AUGUSTIN G
14.00 - 14.15
UPRAVLJANJE RIZICIMA KRVARENJA U TRAUMATOLOGIJI
EHRENFREUND T
13.50 - 14.00
OPERATIVE TREATMENT OF RECURRENT ANTERIOR SHOULDER
DISLOCATIONS IN COMPETITIVE LEVEL ATHLETES
MATEK D
14.00 - 14.10
LIJEČENJE PRIJELOMA GORNJEG DIJELA 5. METAKARPALNE
KOSTI KOD SPORTAŠA
JAPJEC M
VISOKA OZLJEDA ŽUČNIH VODOVA (BISMUTH IV)
– PRIKAZ DVA OPERIRANA PACIJENTA
KONDŽA G
14.10 - 14.20
PERSONALIZED ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT RECONSTRUCTION
GULAN G
14.15 - 14.30
UPRAVLJANJE RIZICIMA KRVARENJA U NEUROKIRURGIJI
ROŽANKOVIĆ M
OZLJEDE ŽUČNIH VODOVA: UZROCI, STRATEGIJE PREVENCIJE I KIRURŠKA TERAPIJA
DEBAN O
14.20 - 16.00
Slobodne teme / Free topics
14.30 - 15.45
„Point-Of-Care“ uređaji u hemostazi
14.20 - 14.30
PRISTUP NA DISTALNI FEMUR OSTEOTOMIJOM DISTALNOG
POLA PATELE I OSTEOSINTEZA KOŠARASTOM PLOČICOM
KOD KOMPLEKSNIH ZGLOBNIH PRIJELOMA
VIDOVIĆ D
14.30 - 14.45
VRSTE POC UREĐAJA U HEMOSTAZI I KOMPARATIVNE
PREDNOSTI U ODNOSU NA KONVENCIONALNE
LABORATORIJSKE TESTOVE
ZILIĆ D
Kirurški zahvati kod tumora pankreasa
Surgical treatment of pancreatic tumors
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
·
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
Petak
Friday
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
17
¹
DVORANA / HALL SECTION A
¹
14.20 - 14.30
CEFALIČNA DUODENOPANKREATEKTOMIJA PO WHIPPLEU
– ANALIZA REZULTATA
ŠKEGRO M
14.30 - 14.40
GANGLION PROKSIMALNOG TIBIOFIBULARNOG ZGLOBA
MIRKOVIĆ I
14.30 - 14.40
DUODENOPANKREATEKTOMIJA U ODSUTNOSTI
POZITIVNE PRIJEOPERACIJSKE HISTOLOGIJE – POSTIGNUT
JE KONSENZUS KIRURGA
KONDŽA G
14.40 - 14.50
LIJEČENJE PRIJELOMA DISTALNOG DIJELA NATKOLJENICE
BENČIĆ I
14.40 - 15.00
KOMPLICIRANE INTRAABDOMINALNE INFEKCIJE – PRINCIPI
I REZULTATI NA KLINICI ZA KIRURGIJU KBC-a ZAGREB
AUGUSTIN G
14.50 - 15.00
MINIMALLY INVASIVE ANTEROLATERAL APPROACH FOR
THE HIP ARTHROPLASTY IN THE SUPINE POSITION
GULAN G
15.00 - 15.20
Stanka za kavu / Coffee break
15.20 - 16.10
VASKULARNA KIRURGIJA
VASCULAR SURGERY
Nositelj sekcije / Session chairperson: LOVRIČEVIĆ I
Moderatori / Moderators: Petrunić M, Radonić V
15.20 - 15.30
Hibridna vaskularna kirurgija / Hybrid vascular surgery
15.20 - 15.30
HIBRIDNI POSTUPCI U LIJEČENJU DISEKCIJE LUKA AORTE
KOVAČEVIĆ M
15.30 - 16.10
A-V fistule za hemodijalizu / A-V fistulas for hemodialysis
15.30 - 15.40
AV FISTULE: USPJESI I PADOVI. ŠTO MOŽEMO UČINITI BOLJE?
FRANJIĆ BD
15.40 - 15.50
KREIRANJE ARTERIOVENSKOG PRISTUPA ZA
HEMODIJALIZU U OŽB POŽEGA OD 2010. DO 2014.
SLIŠURIĆ F
18
15.20 - 15.30
DVORANA / HALL SECTION B
STABILNOST KOLJENSKOG ZGLOBA NAKON ARTROSKOPSKE
REKONSTRUKCIJE PREDNJE UKRIŽENE SVEZE PRESATKOM
SREDNJE TREĆINE PATELARNOG LIGAMENTA I
ČETVEROSTRUKIM PRESATKOM TETIVA ISHIOKRURALNE
MUSKULATURE – DVOGODIŠNJA STUDIJA
ZELIĆ Z
15.30 - 15.40
ELEKTRIČNI POTENCIJALI I OPERATIVNO LIJEČENJE PRIJELOMA KOSTIJU – NOVE SPOZNAJE
ŽIGMAN T
15.40 - 15.50
UPOTREBA KUKASTE PLOČE KOD PRIJELOMA FIBULARNOG
MALEOLA
HALUŽAN D
15.50 - 16.00
TROGODIŠNJI PRESJEK RADA POLIKLINIČKE SLUŽBE
KLINIKE ZA TRAUMATOLOGIJU, KBCSM, ZAGREB
JURINA P
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
¹
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
14.45 - 15.00
PREDIKCIJA PERIOPERACIJSKOG KRVARENJA UPOTREBOM
POC UREĐAJA
PETRIČEVIĆ M
15.00 - 15.15
PERIOPERACIJSKO KRVARENJE I TRANSFUZIJSKO
LIJEČENJE: ULOGA TRANSFUZIJSKOG ALGORITMA
ZASNOVANOG NA POC UREĐAJIMA
IVANČAN V
15.15 - 15.30
LOKALNO VS. SISTEMSKO LIJEČENJE POREMEĆAJA
HEMOSTAZE U KIRURGIJI
UNIĆ D
15.30 - 15.45
UTJECAJ INDIVIDUALIZIRANE ANTIAGREGACIJSKE TERAPIJE
NA KRAKOROČNI I DUGOROČNI RIZIK KRVARENJA
PETRIČEVIĆ M
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
¹
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
Petak
Friday
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
19
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
DVORANA / HALL SECTION A
º
15.50 - 16.00
MOGUĆNOSTI FORMIRANJA ARTERIOVENSKIH FISTULA ZA
POTREBE DIJALIZE
FILA B
16.00 - 16.10
20.00
AV FISTULA KAO PRISTUP ZA HEMODIJALIZU
– NAŠA ISKUSTVA
MILOŠEVIĆ P
16.10 - 16.20
VAŽNOST PRIMJENE NAČELA MODERNE REKONSTRUKTIVNE AMPUTACIJSKE KIRURGIJE – GARANCIJA USPJEHA
PROTETIČKE OPSKRBE
ŽIVKOVIĆ O
DIJAGNOSTIKA SINDROMA PREDNJEG INTEROSALNOG ŽIVCA
RAKIĆ-ERŠEK V
º
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
15.45 - 16.15
Poremećaj hemostaze: učenje kroz primjere
15.45 - 16.00
ROTACIJSKA TROMBOELASTOMETRIJA: PRIKAZ SLUČAJEVA
I DONOŠENJE ODLUKA ZASNOVANO NA ROTEM
TESTOVIMA
16.00 - 16.15
TachoSil®: PRAKTIČNA PRIMJENA LOKALNOG
HEMOSTATIKA KOD KIRURŠKIH BOLESNIKA
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
Svečana večera, Sheraton Zagreb Hotel, dvorana Section A+B / Gala dinner, Sheraton Zagreb Hotel, Conference Hall Section A+B
Subota, 18. listopada 2014. / Saturday, October 18, 2014
08.00 - 11.00
Registracija / Registration
09.00 - 11.00
KARDIJALNA KIRURGIJA
CARDIAC SURGERY
Nositelj sekcije / Session chairperson: BIOČINA B
Moderatori / Moderators: Sutlić Ž
09.00 - 09.10
Kirurgija terminalnog zatajenja srca
Terminal heart failure surgery
09.00 - 09.10
TRANSPLANTACIJA SRCA U KB DUBRAVA – NAŠA ISKUSTVA
S PRVIH 100 BOLESNIKA
PLANINC M
20
º
08.30 - 11.00
SLOBODNE TEME
FREE TOPICS
Nositelj sekcije / Session chairperson: SMUĐ D
Moderatori / Moderators: Stipančić I, Mijatović D
08.30 - 08.40
DNEVNA BOLNICA KIRURŠKE KLINIKE – PET GODINA
ISKUSTVA
ANTABAK A
08.40 - 08.50
RECONSTRUCTION OF BILATERAL BREAST CANCER WITH
DIEP FLAP
DUJMOVIĆ A
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
Subota, 18. listopada 2014. / Saturday, October 18, 2014
09.00 - 10.40
KIRURGIJA GLAVE
HEAD SURGERY
Nositelj sekcije i moderatori / Session chairpersons and
moderators: Aljinović Ratković N, Kalauz M, Prgomet D
09.00 - 09.30
MAKSILOFACIJALNA KIRURGIJA
MAXILLOFACIAL SURGERY
09.00 - 09.10
OZLJEDE MEKIH TKIVA I KOSTIJU LICA – DIJAGNOSTIČKI I
TERAPIJSKI ALGORITMI
ALJINOVIĆ RATKOVIĆ N
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
Subota
Saturday
16.00 - 16.10
DVORANA / HALL SECTION B
Petak
Friday
º
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
21
¿
DVORANA / HALL SECTION A
¿
09.10 - 09.20
Kongenitalna kardiokirurgija s posebnim osvrtom na
odrasle bolesnike s kongenitalnim manama / Congenital
cardiac surgery with special emphasis on adult patients
with congenital anomalies
08.50 - 09.00
PRIMARNE I SEKUNDARNE INFEKCIJE AORTE I PERIFERNIH
ARTERIJA
MEŠTROVIĆ T
09.00 - 09.10
AKUTNA MEZENTERIJSKA ISHEMIJA – KAKO SMANJITI
SMRTNOST
MEŠTROVIĆ T
09.10 - 09.20
ROBOTIC COLORECTAL SURGERY IN SLOVENIA – FIRST
EXPERIENCES
ČERNI I
09.20 - 09.30
09.10 - 09.20
RANA DIJAGNOZA I KIRURŠKO LIJEČENJE ANEURIZME
KORIJENA I LUKA AORTE KOD BOLESNIKA S MARFANOVIM
SINDROMOM
VARVODIĆ J
09.20 - 09.50
Transkateterske i hibridne tehnike u kardiokirurgiji
Transcatheter and hybrid techniques in cardiac surgery
09.20 - 09.30
E-VITA OPEN PLUS STENT GRAFT KAO METODA LIJEČENJA
U KOMPLEKSNOM SLUČAJU STANFORD A DISEKCIJE
NAKON POSTAVLJANJA STENTA U SILAZNU TORAKALNU
AORTU
VARVODIĆ J
DVORANA / HALL SECTION B
¿
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
09.10 - 09.20
OPERATIVNI OPSEG SUVREMENE MAKSILOFACIJALNE KIRURGIJE
UGLEŠIĆ V
09.20 - 09.30
DIFERENCIJALNA DIJAGNOSTIKA KIRURŠKIH BOLESTI
GLAVE I VRATA
LEOVIĆ D
09.30 - 10.00
OFTALMOLOGIJA / OPHTHALMOLOGY
09.30 - 09.40
Kirurgija prednjeg segmenta oka
Surgery of the anterior segment of the eye
KOJI TIP ANASTOMOZE RADITI KOD CROHNOVE BOLESTI?
KEKEZ T
09.30 - 09.40
INDIKACIJE I REZULTATI TRANSPLANTACIJE ROŽNICE NA
KBC ZAGREB
ŠKEGRO I
09.30 - 09.40
CASE REPORT OF CHOLECYSTOCOLONOCUTANEOUS
FISTULA – A VERY RARE COMPLICATION OF COLECYSTITIS
ĆUPURDIJA K
09.40 - 09.50
Kirurgija stražnjeg segmenta oka
Surgery of the posterior segment of the eye
09.40 - 09.50
MINIMALNO INVAZIVNA KIRURGIJA STRAŽNJEG OČNOG
SEGMENTA
JUKIĆ T
09.50 - 10.00
Trauma u oftalmologiji / Trauma in ophthalmology
09.50 - 10.00
VELIKA TRAUMATSKA RUPTURA BULBUSA KOD MALE DJECE
BENAŠIĆ T
10.20 - 10.40
OTORINOLARINGOLOGIJA
OTORHINOLARYNGOLOGY
09.30 - 09.40
TRANSKATETERSKA UGRADNJA AORTNOG ZALISKA
– TRI GODINE ISKUSTVA U KB DUBRAVA
PLANINC M
09.40 - 09.50
SURVIVIN EXPRESSION IN GASTRIC CANCER AND
METASTATIC LYMPH NODES
ĆUPURDIJA K
09.40 - 09.50
TAAA – NAŠA ISKUSTVA U KIRURGIJI DESCENDENTNE I
TORAKOABDOMINALNE AORTE
ŠEF D
09.50 - 10.00
LIJEČENJE KARCINOMA REKTUMA U KB DUBRAVA
– JESMO LI DORASLI STANDARDIMA
BAKOVIĆ J
10.00 - 10.20
Stanka za kavu / Coffee break
10.20 - 10.50
Unapređenje kvalitete i mjerenje rezultata u kardiokirurgiji
Improving the quality and performance measurement in
cardiac surgery
10.20 - 10.30
ANASTOMOTIC LEAK AFTER COLORECTAL SURGERY:
DO RESULTS MEET EXPECTATIONS?
STIPANČIĆ I
22
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
¿
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
Subota
Saturday
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
23
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
DVORANA / HALL SECTION A
À
10.20 - 10.50
Unapređenje kvalitete i mjerenje rezultata u kardiokirurgiji
Improving the quality and performance measurement in
cardiac surgery
10.30 - 10.40
10.20 - 10.30
SURADNJA KAO PREPOSTAVKA UNAPREĐENJA KVALITETE –
KARDIJALNA KIRURGIJA I PARAZITOLOGIJA
DULIĆ G
10.30 - 10.40
UTJECAJ ASPIRINSKE REZISTENCIJE NA ISHOD LIJEČENJA
BOLESNIKA KOJI SE PODVRGAVAJU OPERACIJI
KORONARNOG PREMOŠTENJA: SUBANALIZA IZ
RANDOMIZIRANOG POKUSA (NCT01159639)
PETRIČEVIĆ M
10.40 - 10.50
STANDARDIZACIJA KARDIOKIRURŠKIH POSTUPAKA U KBC
RIJEKA – KAKO I ZAŠTO?
ZRNIĆ B
10.50 - 11.00
Kirurgija zalistaka - reparacija vs implantati
Heart valve surgery - repair vs implants
10.50 - 11.00
RESULTS OF AORTIC VALVE REPAIR DAVID SURGERY VS.
BIOLOGICAL BENTALL PROCEDURE IN OUR CENTRE
LJUBAČEV A
DVORANA / HALL SECTION B
ŽUČNI KONKREMENTI U ABDOMINALNOJ ŠUPLJINI
– PRIKAZ SLUČAJA
GOLEM AZ
10.40 - 10.50
SPONTANEOUS DISSECTION OF THE LEFT MAIN
CORONARY ARTERY – CASE REPORT
OSTRIĆ M
10.50 - 11.00
AUGMENTOPEKSIJA DOJKI ANATOMSKIM SILIKONSKIM
IMPLANTATIMA VISOKOG PROFILA
MIJATOVIĆ D
11.00 - 11.10
REKONSTRUKTIVNA KIRURGIJA VULVE
MIJATOVIĆ D
11:30 - 12.30
SKUPŠTINA HRVATSKOG KIRURŠKOG DRUŠTVA HLZ-a
ASSEMBLY OF THE CROATIAN SOCIETY OF SURGERY, CroMa
À
DVORANA / HALL PULA + OPATIJA
10.20 - 10.40
OTORINOLARINGOLOGIJA
OTORHINOLARYNGOLOGY
10.20 - 10.30
KIRURŠKO LIJEČENJE PRIMARNOG HIPERPARATIREOIDIZMA
KRISTEK J
10.30 - 10.40
REKONSTRUKCIJA DEFEKTA GLAVE NAKON ODSTRANJENJA METASTATSKOG PLANOCELULARNOG KARCINOMA
PLUĆA
SMUĐ OREHOVEC S
À
DVORANA / HALL DUBROVNIK + SPLIT
Subota
Saturday
À
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
REPERKUSIJE REFORME HITNE MEDICINSKE POMOĆI NA
RAD KIRURGA U HITNOJ SLUŽBI
ČULINOVIĆ ČAIĆ R
24
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
25
DVORANA / HALL SECTION C
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
DVORANA / HALL SECTION C
DVORANA / HALL SECTION C
POSTERI / POSTERS
1. OPĆA KIRURGIJA / GENERAL SURGERY
2-02
Kronična rana – mogućnost liječenja u općim bolnicama
Chronic wound – the possibilities of treatment in general hospitals
Aneurizme perifernih arterija
Peripheral artery aneurysms
PRIKAZ BOLESNICE S ANGIOSARKOMOM DOJKE NASTALIM
KAO POSLJEDICA RADIOTERAPIJE NAKON POŠTEDNE
OPERACIJE DOJKE ZBOG INVAZIVNOG KARCINOMA
GREBIĆ D
1-01
IMPORTANCE OF PYODERMA GANGRENOSUM IN
DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF ULCERATIVE LESIONS
− A CASE REPORT
REZAKOVIĆ S, Jović A, Novosel I
2-03
USPOREDBA KVALITETE ŽIVOTA I UČESTALOSTI NUSPOJAVA
KOD PACIJENATA S LOKALIZIRANIM KARCINOMOM
PROSTATE NAKON PROSTATEKTOMIJE I IRADIJACIJE
MATIĆ M, Gugić D, Tomaš I, Matić S, Biuk D, Biuk E
1-02
NEW ASPECTS OF DIAGNOSIS AND FOLLOW UP OF
GASTRIC NEOPLASIA: ESTROGEN AND ANDROGEN
RECEPTORS IN INFLAMMATORY FIBROID POLYP
JUKIĆ Z, Ferencic Z, Radulovic P, Kruslin B, Mijic A, Fucic A
2-04
METODA IZBORA KIRURŠKOG ZBRINJAVANJA PERFORACIJE
LIMFOMA DUODENUMA – PRIKAZ SLUČAJA
GOLEM AZ, Strajher IM, Sentić M, Kinda E, Kinda S
UTJECAJ UPOTREBE PROLENSKE MREŽICE MALIH PORA NA
UČESTALOST POSTOPERATIVNE KRONIČNE BOLI U PREPONI
GREBIĆ D, Grbas H
1-04
INKARCERIRANA PARAEZOFAGEALNA HIATUS HERNIA
− PRIKAZ SLUČAJA
KAMAL M, Vasić V, Manojlović D, Begović M, Tepeš M, Šuvak I
2. ONKOLOGIJA / ONCOLOGY
2-01
26
PONOVNI PRIJEM NA KLINIKU ZA KIRURGIJU UNUTAR 60 DANA
NAKON OPERACIJE ZBOG KOLOREKTALNOG KARCINOMA
BEDNJANIĆ A, Kondža G, Grubišić M, Krpan D, Vidović D
DEEP VEIN THROMBOSIS IN A PATIENT WITH POPLITEAL
ARTERY ANEURYSM
PAZUR V, Vucinic D, Cvjetko I
4-03
DELAYED PRESENTATION OF POPLITEAL PSEUDOANEURYSM
FOLLOWING SURGICAL INCISION
− A CASE REPORT
REZAKOVIĆ S, Jović A, Novosel I
5. ORTOPEDIJA I TRAUMATOLOGIJA
ORTHOPEDICS AND TRAUMATOLOGY
3-01
RADIOGRAPHS INTERPRETATION OF ACUTE CERVICAL
SPINE TRAUMA
ŠIMUNOVIĆ M, Skender M, Mirčeta S, Potočki K
5-05
DIFUZNA AKSONSKA OZLJEDA MOZGA
POLITRAUMATIZIRANOG PACIJENTA
– PRIKAZ SLUČAJA
SEČAN T, Davila S, Livaković M, Kovač T, Antoljak T,
Dobrić I, Žigman T, Rajačić D, Halužan D, Ehrenfreund T,
Radulović B
Sportske ozljede / Sports injuries
5-06
PRIKAZ SLUČAJA TRAUMATSKE LUKSACIJE KOLJENA KOD
NOGOMETAŠA
WERTHEIMER V, Zelić Z, Wertheimer B, Biuk E, Biuk D,
Koprivčić I, Kristek D
Slobodne teme / Free topics
Kirurški zahvati kod tumora pankreasa
Surgical treatment of pancreatic tumors
5-01
5-07
KIRURŠKI PRISTUP U LIJEČENJU NEUROENDOKRINIH
TUMORA GUŠTERAČE (PETROVIĆ I, Romić B, Gojević A,
Baotić T, Deban O, Pavlek G, Žedelj J, Romić I, Škegro M)
KONSTRUKCIJSKI NEDOSTACI DHS-A I NADOKNADE
PROMJENOM KIRURŠKE TEHNIKE
ŠEŠIĆ N
5-02
HIGH VISCOSITY CEMENT VERSUS LOW VISCOSITY CEMENT
FOR VERTEBROPLASTY
RAPAN S, Biuk E, Zulj B, Rapan V, Vidakovic I
OSTEOSINTEZA MULTIFRAGMENTARNIH PRIJELOMA VRŠKA
PATELE: KASNI FUNKCIONALNI REZULTATI
MATEJČIĆ A, Vidović D
5-08
5-03
ALOARTROPLASTIKE ZGLOBA KUKA U BRODSKOPOSAVSKOJ I POŽEŠKO-SLAVONSKOJ ŽUPANIJI
CRNKOVIĆ T, Gašpar D, Bitunjac D, Pitlović H, Marić D
PERIPROTETIČKI I REGIONALNI GUBITAK KOSTI NAKON
PARCIJALNE ENDOPROTEZE KUKA
VIDOVIĆ D, Matejčić A
5-09
IZOLIRANI PRIJELOMI GLAVICE NADLAKTIČNE KOSTI KOD
ODRASLIH
MALOVIĆ M, Pavić R, Vlahović T, Krpan I, Rabić D,
Matoic M
4. VASKULARNA KIRURGIJA / VASCULAR SURGERY
A-V fistule za hemodijalizu / A-V fistulas for hemodialysis
4-01
5-04
Osteosinteza i aloartroplastika kod osteoporotičnih
prijeloma / Osteosynthesis and total hip
arthroplasty in osteoporotic fractures
3. ABDOMINALNA KIRURGIJA / ABDOMINAL SURGERY
Hernija – kirurški izazov u svjetlu novih tehnologija
Hernia – a surgical challenge in the light of new technologies
1-03
4-02
DVORANA / HALL SECTION C
VEIN DIAMETER AFTER INTRAOPERATIVE DILATATION
WITH VESSEL PROBES AS A PREDICTOR OF SUCCESS OF
HEMODIALYSIS ARTERIOVENOUS FISTULAS
FILA B, Lovčić V, Koprek D, Magaš S, Sudar Magaš Z, Sonicki Z
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
Muskuloskeletalne ozljede i politrauma
Musculoskeletal injuries and polytrauma
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
27
Posteri
Posters
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
DVORANA / HALL SECTION C
5-10
KIRURŠKO LIJEČENJE OZLJEDA VELIKOG LUKA RUČNOG
ZGLOBA
PAVIĆ R, Malović M, Margetić P, Krpan I, Vlahović T,
Rabić D, Matoic M, Uremović M
5-11
KIRURŠKO LIJEČENJE OZLJEDA MALOG LUKA RUČNOG
ZGLOBA
PAVIĆ R, Malović M, Margetić P, Krpan I, Vlahović T,
Rabić D, Matoic M, Uremović M
5-12
5-13
5-14
5-15
5-16
28
SLIČNOSTI I RAZLIKE ODABRANIH KLINIČKIH VARIJABLI
PACIJENATA S PRIJELOMIMA AO/ASIF 31-B2.1 I 31-A1.1
GAŠPAR D, Crnković T
MINIMALLY INVASIVE TOTAL KNEE ARTHROPLASTY
THROUGH A MIDVASTUS APPROACH:
A COMPARATIVE STUDY
ZULJ B, Vasic G, Rapan S, Wertheimer V, Kolarevic V, Rapan V
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
DVORANA / HALL SECTION C
5-17
A REGIONAL HOSPITAL EXPERIENCE IN TREATING RARE
ISOLATED SCAPULA FRACTURE
LABIDI M, Gašparć S, Jendrašic I, Teufel N
DVORANA / HALL SECTION C
6-07
6. DJEČJA KIRURGIJA / PEDIATRIC SURGERY
Dječja traumatologija / Pediatric traumatology
6-01
6-02
ISOLATED STERNAL FRACTURE IN A 7-YEAR-OLD GIRL
– A CASE REPORT
BOSAK VERŠIĆ A, Španjol Pandelo I, Laginja D, Hasandić D
LIJEČENJE PRIJELOMA KOSTIJU PODLAKTICE KOD DJECE
ESIN METODOM
KIŠ I, Ivković K, Divković D, Musa K, Balaban B
OBESITY AMONG CHILDREN REQUIRING SURGICAL
TREATMENT DUE TO INJURIES IS HIGHER THAN IN THE
GENERAL POPULATION
SRŠEN MEDANČIĆ S, Penezić L, Papeš D, Stilinović M,
Parish J, Sabolić Pipinić I, Pasini M, Bogović M, Ćavar S,
Antabak A, Luetić T
6-08
EKSTRAOSEALNA ANEURIZMATSKA CISTA KOD
14-GODIŠNJE DJEVOJKE
PASINI M, Luetić T, Antabak A, Ćavar S, Bogović M,
Sršen Medančić S, Papeš D
6-09
PRIJELOMI PROKSIMALNE TIBIJE U DJEČJOJ DOBI
ŽUFIĆ V, Karlo R
MOREL-LAVALLEOVA LEZIJA KOD 8-GODIŠNJEG DJEČAKA
PAPEŠ D, Pasini M, Sabolić Pipinić I, Sršen Medančić S,
Bogović M, Ćavar S, Antabak A, Luetić T
6-10
6-04
OZLJEDE NADLAKTIČNE KOSTI KOD DJECE – EPIDEMIOLOGIJA,
MEHANIZAM OZLJEDA TE NAČINI LIJEČENJA
BALABAN B, Roncevic I, Kis I, Ivkovic K, Divkovic D
UPOTREBA VAC-A KOD LIJEČENJA RANA NA
NEPRISTUPAČNIM MJESTIMA SKT PO THIERSCHU
MARIČEVIĆ M, Jurišić D
6-11
ODREĐIVANJE POVRŠINE POPREČNOG PRESJEKA
PRESADAKA ZA REKONSTRUKCIJU PREDNJE UKRIŽENE
SVEZE U ODNOSU NA SPOL I DOB ISPITANIKA
BIUK E, Zelić Z, Wertheimer V, Biuk D, Matic S, Benašić T
6-05
LUKSACIJA STERNOKLAVIKULARNOG ZGLOBA
– PRIKAZ SLUČAJA
SPANJOL PANDELO I, Bosak Versic A, Laginja D,
Hasandic D, Bukvic N
ACUTE SCROTUM A RARE PRESENTATION OF HENOCHSCHÖNLEIN PURPURA – REPORT OF TWO CASES
LESJAK N, Višnjić S, Bastić M, Bahtijarević Z, Štampalija F,
Župančić B
SPONTANEOUS SIMULTANEOUS BILATERAL RERUPTURE OF
QUADRICEPS TENDON
EHRENFREUND T, Sečan T, Žigman T, Rajačić D, Dobrić I,
Antoljak T, Kovač T, Livaković M, Davila S
6-06
TRAUMA URETRE U DJEČJOJ DOBI
BAHTIJAREVIĆ Z, Kralj R, Štampalija F, Bastić M, Pajić A,
Župančić B
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
6-14
KIRURŠKO LIJEČENJE PREKOMJERNOG LUČENJA I GUBITKA
LIMFE KOD DOJENČETA S OTVORENIM PRSIŠTEM
BELINA D, Sofić Đ
6-15
H-TYPE TRACHEOESOPHAGEAL FISTULA
ANTABAK A, Luetic T, Caleta D, Romic I
Slobodne teme / Free topics
6-03
PREDNOSTI OSTEOSINTEZE PRIJELOMA DIJAFIZE
NADLAKTIČNE KOSTI PLOČOM ANTEROMEDIJALNE
LOKALIZACIJE
KIRIN I, Grebić D, Jurišić D
DVORANA / HALL SECTION C
6-12
PSIHOLOŠKE PRIPREME ZA OPERACIJU KOD DJECE I
ADOLESCENATA
STILINOVIĆ M, Filipović Grčić I, Zah Bogović T,
Sabolić Pipinić I, Papeš D, Pasini M, Đapić T
6-13
GRAFT INFECTIONS IN VASCULAR SURGERY
GODEČ Ž
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
Studentske poster prezentacije / Student Poster Presentations
Moderatori / Moderators: Luetić T, Nikolić H, Župančić B
6-16
PRIJELOMI KOSTIJU ŠAKE KOD DJECE
BARIŠIĆ B, Antabak A, Andabak M
6-17
PRIJELOMI NADLAKTICE KOD DJECE, UZROCI I OKOLNOSTI NASTANKA
ANDABAK M, Antabak A, Barišić B
6-18
ŽUTICA KOD BOLESNIKA S OBITELJSKOM
ADENOMATOZNOM POLIPOZOM
FRANOLIĆ L, Jadranić S, Škegro M
6-19
APSCES BOČNOSLABINSKOG MIŠIĆA. PRVOTAN ILI
NEPRVOTAN: TO JE PITANJE
ŠIMIĆ A, Predovan M, Karlo R, Luetić T
6-20
KOMPLIKACIJE KOD PRETILE DJECE LIJEČENE NA DJEČJOJ KIRURGIJI
KATUŠIN J, Luetić T
6-21
FRAKTURE FEMURA KOD DJECE
KUKULJ I, Antabak A
6-22
SEZONSKE VARIJACIJE PREGLEDA PREMA POJEDINIM
SPECIJALNOSTIMA U HITNOM PRIJEMU KBC-A
POSAVEC I, Augustin G
Posteri
Posters
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
29
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
6-23
GLAZBA I KIRURGIJA − NERASKIDIVA VEZA
ŠIMUNIĆ M, Luetić T
6-24
RANE KOMPLIKACIJE LIJEČENJA NOVOROĐENČADI S
PRIROĐENOM DIJAFRAGMALNOM KILOM
PRITIŠANAC E, Grizelj R, Luetić T
DVORANA / HALL SECTION C
6-33
ABDOMINALNI KOMPARTMENT SINDROM KOD BOLESNIKA
S ANEURIZMOM TORAKOABDOMINALNE AORTE
SCHWARZ P, Meštrović T
6-34
NEKROTIZIRAJUĆI FASCITIS ABDOMINALNE STIJENKE,
FEMORALNE I GLUTEALNE REGIJE
TUCAKOVIĆ H, Bulić K
6-35
TEHNIKE ZAŠTITE KRALJEŠNIČNE MOŽDINE TIJEKOM
KIRURGIJE AORTE
KAŠTELANČIĆ A, Meštrović T, Petrunić M
6-25
PRIJELOMI PALČANE KOSTI KOD DJECE
STANIĆ L, Antabak A, Matković N
6-26
PRIJELOMI KLJUČNE KOSTI KOD DJECE
MATKOVIĆ N, Antabak A, Stanić L
6-27
POSTUPNIK KIRURŠKOG LIJEČENJA OKLUDIRANIH
VASKULARNIH PREMOSNICA
PETRAČIĆ I, Petrunić M
6-28
UPOTREBA ULTRAZVUČNOG NOŽA U KIRURGIJI JETRE
KOVAČEVIĆ I, Škegro M
6-29
BCG OSTEITIS NADLAKTIČNE KOSTI KOD MALOG DJETETA
VIČEVIĆ S, Lekčević M, Potočki K, Antabak A
6-30
ABDOMINOSKROTALNA HIDROKELA KOD MALOG DJETETA
SMAILOVIĆ U, Sopta I, Luetić T
6-31
ASSOCIATING LIVER PARTITION AND PORTAL VEIN
LIGATION FOR STAGED HEPATECTOMY
ŠANDRK E, Sekondo P, Škegro M
8-01
AKUTNI ABDOMEN UZROKOVAN AKUTNOM
MEZENTERIJSKOM ISHEMIJOM
TELAROVIĆ I, Majerović M
8-02
6-32
30
7. KIRURGIJA GLAVE / HEAD SURGERY
DVORANA / HALL SECTION C
8-03
REKONSTRUKCIJA PALCA ŠAKE TRANSFEROM II PRSTA
STOPALA - PRIKAZ DVA SLUČAJA
CVJETIČANIN B, Smuđ Orehovec S , Mijatović D, Bulić K,
Veir Z, Dujmović A, Duduković M, Kunjko K, Kisić H, Fuchs N
9-05
TWO DE GARENGEOT’S HERNIAS IN ONE FORTNIGHT
MAJEROVIĆ M, Smuđ D, Jelinčić Z, Golem AZ, Kinda E,
Kekez T, Augustin G, Silovski H, Matošević P, Bruketa T,
Majsec Budak A, Sahbazović A
8-04
HAIR TRANSPLANTATION ON A FREE MICROVASCULAR
LATISSIMUS DORSI FLAP – CASE REPORT
VEIR Z, Kisić H, Mijatović D, Bogdanić B, Duduković M,
Kunjko K, Veir H, Zadro Z
9-06
EXTENSIVE ANAL CONDYLOMA ACUMINATUM
SUCCESSFULLY TREATED WITH SURGICAL EXCISION
REZAKOVIĆ S, Sović T
9-07
RADIOLOGICAL APPROACH TO SACRAL TRAUMA: THE
EASIEST WAY TO EARLY DIAGNOSIS OF SACRAL FRACTURE
SKENDER M, Novosel L, Šimunović M, Potočki K
9-08
SPONTANI HEMATOM REKTUSA U DIJAGNOSTICI
ABDOMINALNE BOLI
ZDILAR B, Veir H
9-09
PREDNOST MOLNDAL TEHNIKE ZBRINJAVANJA KIRURŠIH RANA
ZDILAR B, Veir H
9-10
POJAVNOST I REZISTENCIJA GRAM NEGATIVNIH BAKTERIJA
KOD KIRURŠKIH RANA
BEADER N, Veir Z
9-11
KOREKCIJA GUMMY SMILEA BOTOXOM
ŠALINOVIĆ R
9-12
PRP U LIJEČENJU OŠTEĆENE SLUZNICE USNE ŠUPLJINE
ŠALINOVIĆ R
9. SLOBODNE TEME / FREE TOPICS
9-01
SEKUNDARNE INFEKCIJE KIRURŠKE RANE − NAŠA
ISKUSTVA, ODJEL ABDOMINALNE KIRURGIJE U OPĆOJ
ŽUPANIJSKOJ BOLNICI U POŽEGI
ĆOSIĆ J, Begić LJ, Glavić Ž, Šimleša D, Šantak G, Zukanović G
9-02
TRANSVAGINALNI PROLAPS TANKOG CRIJEVA − PRIKAZ SLUČAJA
ČULINOVIĆ-ČAIĆ R, Škvorc N, Jozinović E, Gadže D,
Magaš Z, Krištofić D
9-03
FOURNIEROVA GANGRENA − PETOGODIŠNJE ISKUSTVO
NA KLINICI ZA KIRURGIJU KLINIČKOG BOLNIČKOG CENTRA
ZAGREB
BRUKETA T, Bogdanić B, Majerović M, Smuđ D, Jelinčić Ž,
Golem AZ, Kinda E, Kekez T, Augustin G, Silovski H,
Matošević P
OFTALMOLOGIJA / OPHTALMOLOGY
7-01
POSTUPAK LIJEČNIKA KOD POSTAVLJANJA DIJAGNOZE
RANJAVANJA OKA VATRENIM ORUŽJEM SKRIVANIM OD
STRANE PACIJENTA
BIUK D, Matić S, Benašić T, Biuk E, Zelić Z, Wertheimer V
7-02
OTVORENE OČNE OZLJEDE U SLAVONSKO-BARANJSKOJ ŽUPANIJI
MATIĆ S, Biuk D, Benašić T, Matić M , Vinković M, Biuk E
8. PLASTIČNA KIRURGIJA / PLASTIC SURGERY
KVALITETA ŽIVOTA ŽENA POSLIJE PRIMARNE I
SEKUNDARNE REKONSTRUKCIJE DOJKE
MALIĆ M, Stanec Z
PRIKAZ BOLESNIKA S INTERMITENTNIM KLAUDIKACIJAMA
UZROKOVANIH LIPOMOM NATKOLJENICE
GREBIĆ D, Pirjavec A
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
DVORANA / HALL SECTION C
9-04
URINARY CATHETER AS A POSSIBLE RISK FACTOR OF POST
HERNIORRHAPHY CHRONIC PAIN?
SAHBAZOVIĆ A, Matošević P, Majerović M, Smuđ D,
Jelinčić Z, Golem AZ, Kinda E, Kekez T, Augustin G,
Silovski H, Bruketa T, Majsec Budak A
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
Posteri
Posters
DVORANA / HALL SECTION C
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
31
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
PRIJAVA ZA SUDJELOVANJE / REGISTRATION
Prijava na Kongresu / On-site Registration
Prijava će biti moguća na registracijskom mjestu za cijelo vrijeme trajanja
Kongresa.
On-site registration will be possible during the Congress.
KOTIZACIJE / REGISTRATION FEES
Doktori medicine; specijalisti
Doctors; specialists
2.600,00 kn
€ 350,00
Predstavnici tvrtki (izlagači)
Exhibiting company staff
1.800,00 kn
€ 240,00
Specijalizanti
Residents
1.800,00 kn
€ 240,00
Studenti
Students
oslobođeni kotizacije
free of charge
Osobe u pratnji
Accompanying persons
1.500,00 kn
€ 200,00
Umirovljeni članovi HLZ-a
Retired CroMA members
oslobođeni kotizacije
free of charge
Jednodnevna kotizacija
One day registration fee
900,00 kn
€ 120,00
U iznose je uključen PDV (25%). / VAT (25%) is included.
32
Kotizacija za doktore medicine, specijaliste i specijalizante uključuje
Registration fee for doctors, specialists and residents includes:
• nazočnost stručnom programu Kongresa na mjestima usmenih
izlaganja, prezentacija postera i izlagačkih prostora
admission to all congress sessions, poster and exhibition areas
• kongresne materijale: jedan primjerak Konačnog programa i časopisa
Acta Chirurgica Croatica sa sažetcima, potvrdnica o sudjelovanju,
kongresna torba, promocijski materijali
Final Program, Acta Chirurgica Croatica journal with abstracts, Certificate
of Attendance, congress bag, promo materials
• domjenak dobrodošlice, kavu u stankama Kongresa, zajedničku večeru,
2 ručka / admission to the welcome reception, coffee breaks, congress
dinner, and 2 lunches
• za liječnike bodovi Hrvatske liječničke komore
*Napomena / Note: Uz prijavu za sudjelovanje, specijalizanti moraju
priložiti dokument koji potvrđuje njihov status. Pismo mora biti napisano na
memorandumu ustanove i naslovljeno na Kongresni servis Studio Hrg.
Registration form must be accompanied by documentation confirming the
resident status. The letter should be printed on the institution letterhead and
addressed to the Congressional Service Studio Hrg.
Kotizacija za predstavnike tvrtki uključuje nazočnost na domjenku
dobrodošlice, kavu u stankama Kongresa, zajedničku večeru i 2 ručka.
Exhibiting company staff registration fee includes admission to the welcome
reception, coffee breaks, congress dinner, and 2 lunches.
Gratis kotizacija za studente uključuje nazočnost stručnom programu
na mjestima usmenih izlaganja, prezentacija postera i izlagačkih prostora,
domjenak dobrodošlice i kavu u stankama Kongresa.
Free registration for students includes admission to all congress sessions,
poster and exhibition areas, welcome reception, and coffee breaks.
*Napomena / Note: Uz prijavu za sudjelovanje, studenti moraju priložiti
dokument koji potvrđuje njihov status. Pismo mora biti napisano na
memorandum fakulteta i naslovljeno na Kongresni servis Studio Hrg.
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
6th CROATIAN CONGRESS OF SURGERY with International Participation
Registration form must be accompanied by documentation confirming the
student status. The letter should be printed on the university letterhead and
addressed to the Congressional Service Studio Hrg.
Kotizacija za pratnju uključuje domjenak dobrodošlice, kavu u stankama
Kongresa, zajedničku večeru i 2 ručka.
Registration fee for accompanying persons includes admission to the welcome reception, coffee breaks, congress dinner, and 2 lunches.
Kotizacija za umirovljene članove HLZ-a uključuje nazočnost stručnom
programu na mjestima usmenih izlaganja, prezentacija postera i izlagačkih
prostora, domjenak dobrodošlice i kavu u stankama Kongresa.
Registration free for retired CroMA members includes admission to all congress
sessions, poster and exhibition areas, welcome reception, and coffee breaks.
* Napomena / Note: Umirovljeni članovi HLZ-a svoj status potvrđuju
predočenjem članske iskaznice HLZ-a na kongresnom desku prilikom registracije.
Retired CroMA members will confirm their status by presenting their CroMA
membership card at the registration desk.
Jednodnevna kotizacija uključuje nazočnost stručnom program Kongresa
na mjestima usmenih izlaganja, prezentacija postera i izlagačkih prostora,
konačni program, časopis Acta Chirurgica Croatica, potvrdnicu o sudjelovanju, kavu u stankama Kongresa, ručak.
Daily fee includes admission to all congress sessions, poster and exhibition
areas, Final Program, Acta Chirurgica Croatica journal with abstracts, Certificate of Attendance, coffee breaks, and lunch.
KONGRESNA IZLOŽBA / CONGRESS EXHIBITION
Za vrijeme trajanja Kongresa organizirana je izložba medicinske opreme,
proizvoda i lijekova.
During the Congress, an industrial exhibition of medical manufacturers and
pharmaceutical companies will be organized in the congress area.
ZAGREB, CROATIA • October 15-18, 2014
DRUŠTVENI PROGRAM / SOCIAL PROGRAM
Srijeda, 15. listopada 2014. / Wednesday, October 15, 2014
19.00
Koktel dobrodošlice, „Some Place Else“ bar, Sheraton Zagreb Hotel
Welcome cocktail, “Some Place Else“ bar, Sheraton Zagreb Hotel
Petak, 17. listopada 2014. / Friday, October 17, 2014
20.00
Svečana večera, Sheraton Zagreb Hotel, Velika dvorana
Gala dinner, Sheraton Zagreb Hotel, Conference room
Grand Ballroom
OSTALE OBAVIJESTI / OTHER INFORMATION
Službeni jezici / Official languages
Službeni jezici Kongresa su hrvatski i engleski. Simultano prevođenje neće
biti osigurano. / Official languages are Croatian and English. Simultaneous
translation will not be provided.
Vrednovanje i potvrda o sudjelovanju / Certificate of Attendance
Temeljem Pravilnika o trajnom usavršavanju Hrvatske liječničke komore, sudjelovanje liječnika na Kongresu vrednovat će se s 20 bodova za
predavače (usmeno izlaganje ili poster) i s 10 bodova za slušatelje. Potvrde o
sudjelovanju će biti izdane svim sudionicima Kongresa.
A Certificate of Attendance will be issued to all registered participants.
Službene oznake / Official badges
Svi registrirani sudionici s plaćenom kotizacijom dobit će službene kongresne oznake (ID kartice) koje su obvezni nositi na svim mjestima stručnog
i društvenog programa Kongresa.
All registered participants with registration fee paid will get Congress badges
and are obliged to wear them during the scientific and social program.
33
6. HRVATSKI KIRURŠKI KONGRES s međunarodnim sudjelovanjem
OBAVIJESTI I DOPISIVANJE / INFORMATION AND CORRESPONDENCE
Brončani sponzor / Bronze sponsor
Tajništvo kongresa / Congress Secretariat
Prof. Mate Majerović, MD, PHD
Klinika za kirurgiju Kliničkog bolničkog centra Zagreb Medicinskog fakulteta
Sveučilišta u Zagrebu / Department of Surgery, University Hospital Centre Zagreb, School of Medicine, University of Zagreb
Kišpatićeva 12, 10 000 Zagreb, Hrvatska / Croatia
Tel./Phone: +385 1 2388 483
Fax: +385 1 2376 020
E-mail: [email protected]
Kongresni servis / Congressional Service
Studio Hrg d.o.o.
Hrvatske bratske zajednice 4
HR-10000 Zagreb, Hrvatska / Croatia
Tel./Phone: +385 (0)1 6110 449; 6183 140
Fax: +385 (0)1 6110 452
E-mail: [email protected]
www.studiohrg.hr
ZAHVALE / ACKNOWLEDGEMENTS
Organizacijski i Znanstveni odbor zahvaljuju svim tvrtkama i institucijama
koje su pridonijele uspješnom održavanju 6. hrvatskog kirurškog
kongresa s međunarodnim sudjelovanjem.
The Organizing and Scientific Committees would like to express their gratitude
to all firms and institutions which made the 6th Croatian Congress of Surgery
with International Participation, and its scientific and social events possible.
34
Olympus d.o.o.
Ostali sponzori po abecednom redu / Other sponsors in alphabetical order
B. Braun Adria d.o.o.
Coloplast A/S Podružnica Zagreb
Covidien AG
Doctum d.o.o.
Dräger Medical Croatia d.o.o.
Fresenius Kabi d.o.o.
Jasika d.o.o.
Karl Storz Adria Eos d.o.o.
MA-CO Plast d.o.o.
Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta RH
Ministry of Science, Education and Sports of the Republic of Croatia
Medic d.o.o.
MTF d.o.o.
Pharmacia Laboratorij d.o.o.
Pharmamed Mado d.o.o.
Salesianer Miettex Lotos d.o.o.
Stoma medical d.o.o.
Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o.
Vanguard Austria GmbH
VelMed d.o.o.
15. - 18. listopada 2014. • ZAGREB, HRVATSKA
The Polaris HD surgical illumination and documentation
quality results. It’s a system that gives you a surgeon’s eye
view of any procedure in remarkable detail as well as your
choice o f remote c ontrol options. With t he P olaris H D,
you’re not just ready for the future - you’re there already.
FO R FU RTHE R INF OR MA TION VISIT
Manufacturer of Polaris HD is Dräger Medical GmbH
WW W.DR AE GE R.CO M
Ê Ê Ê Ê Ê Ê MakeÊ yourself
clearerÊ than
Ê Ê everÊb efore

Download Report