SERVISNE UPUTE CO2

KS 5 BG, KS 5 S DIN EN 3
K002-FLN
Ausg. 08/2009
7
1
2
3
4
6
5
Rev.Nr.: 22.09.2011.
KS 5 BG, KS 5 S DIN EN 3
A Ti<uuwiauuiC«^ü,f
K002-FLN
izdanje 08/2009
Naziv
KS 5 BG
spremnik
Promjer
Čelik
ɸ 137 mm
Odobrenje
SPSP-41/95
1. Polužni ventil bez
Bez dosjede brtve
726 043
Usponske cijevi
2. Zaštitni zatik
142 101
3. sigurnosni ventil
411 221 411 221
s tlačnom pločom i signalnom pločom
4. Brtvilo
727 030
5. Usponska cijev
411 366
6. Zatezna traka
201 160
7. Mlaznica s cijevi
411 368
8. Naljepnica
9. Držač
10. Brtva 25x3,55
Oprema:
Oprema:
Držač za auto
095 229
200 007
200 596
KS 5BG
5BG
KS 5 BG
KS 5 S
SPSP-41/95
SPSP-41/95
P1P1-82/93
726 043
726 043
142 101
411 221
142 101
411 221
keine
727 030
411 371
201 165
411 368
727 030
411 293
411 314
teile
095 229
200 007
-
095 112
200 445
-
200 596
-
Aluminij
ɸ152
mm
stožast M25x2
726 043
726 045
142 101
/ 411 437
727 030 / 727
411 371 /030
411
371 173 / 201
201
411 368 / 173
411
368
095 229 / 095
200 007 / 229
200
007
- 727 045
200 509
Čelik
ɸ140 mm
KS5
KS5 F
SPSP-11/2000
Ersatz-
Upozorenje:
Servisiranje ovih prijenosnih vatrogasnih aparata dopušteno je samo kompetentnim i kvalificiranim ovlaštenim osobama koje
su za to osposobljene. Sukladno propisima za zaštitu na radu pridržavanje upata za održavanje vatrogasnih aparata je
preduvjet za njihovo servisiranje.
Prilikom servisiranja dopušteno je samo korištenje sredstva za gašenje, pogonskog plina kao i rezervnih dijelova koji su
odobreni tipskim ispitivanjem, a koji su bili predmet odgovarajućeg odobrenja. U slučaju nepridržavanja navednih uputa
gubi se odobrenje za korištenje uređaja, a time i jamstvo proizvođača za proizvod.
Originalni -FLNFLN- rezervni dijelovi odgovaraju ovoj obvezi za ispitivanje i odobrenje.
Pazi:
Oštećene ili neispravne dijelove treba zamijeniti odobrenim original rezervnim dijelovima.
Ponavljanje ispitivanja sukladno propisu
Vidi načela
Wiederkehrende Prüfung gemäss §15 BetrSichV.
Tip vatrogasnog Tlak-Volumen
aparata
Proizvod
Unutarnji pregled
KS 5 BG
KS 5 S
KS 5 F
> 1000
> 1000
> 1000
Tip
vatrogasnog
aparata
Broj
odobrenja
Vrsta izvedbe
oznaka
KS 5 BG
KS 5 S
KS 5 F
SP-41/95
P1-82/93
SP-11/2000
K 5 - 30
K5
K 5 - 30
Rev.Nr.: 22.09.2011.
Tlačna proba spremnika
Samo u slučaju ponovnog punjenja
Kapacitet gašenja
89 B
55 B
89 B
Sredstvo za
gašenje
CO2
CO2
CO2
KS 5 BG, KS 5 S DIN EN 3
K002-FLN
Ausg. 08/2009
Mogući sigurnosni problemi
problemi sa aparatima od 22-kg i 55-kg
Vatrogasni aparati od aluminija koji su proizvedeni od „Tyco Fire Protection Products“ između 2006. i 2011.
godine
godine u kombinaciji s posebnim tipom
tipom ventila.
Tyco je primio informacije o ekstremo malom broju slučaja u kojima je došlo do zatajenja ventila očito izazvano
naponskom korozijom. To je dovelo do neočekovanog aktiviranja ventila. Tyco je saznao da ti ventili koji su u
skladu sa svim odobrenjima i certifikatima (CE) i koji su kupljeni preko dobavljača, ne ispunjavaju specifikacije
dobavljača. Sigurnost naših klijenta i zaposlenika ima kod nas najveći prioritet i zato vas moramo zamoliti iz
sigurnosnih razloga da ne koristitie
koristitie vatrogasne aparate na koje
koje se ta greška odnosi,
odnosi, niti da ih servisirate i/ili na
bilo koji način transportirate i da se ne naginjete
naginjete nad glavu vatrogasnog aparata,
aparata, sukladno
sukladno uobičajenim
sigurnosni propisima.
propisima.
Rizik nezgode je izuzetno visk, a može se povećati ako se rukuje tim vatrogasnim aparatima. U rijetkim
slučajevima može se dogoditi izbacivanje ventila velikom brzinom što može prouzročiti ozbiljne ozljede.
Vatrogasni aparati na koje se to odnosi mogu biti identificirani na sljedeći način:
Radi se o CO2 vatrogasnim aparatima od 2 kg i 5 kg,
Imaju spremnik od aluminija
S navojem M 25,
Imaju sljedću oznaku na ventilu: 231
Ovo upozorenje se ne odnosi na vatrogasne aparate sa stožastim navojem.
Navoj je vidljiv – ti aparati ne
predstavljaju opasnost!
Ako ste ustanovili da imate vatrogasne aparate s navedenim sigurnosnim problemom, onda ih praznite i
transportirajte samo uz pridržavanje sigurnosnih mjera.
Rev.Nr.: 22.09.2011.
KS 5 BG, KS 5 S DIN EN 3
K002-FLN
Ausg. 08/2009
1.
1.1.
1.2.
Periodični pregled
Vanjska kontrola
Vanjska kontrola spremnika, ventila i gumene cijevi s mlaznicom: opće stanje, tragovi korozije,
mehanička oštećenja, čitljivost natpisa. Pregledati neoštećenost plombe. Boce s uočenim
oštećenjem koja predstavljaju sigurnosni rizik (rupe, pojava korozije na velikoj površini, deformacije
itd.) ne smiju se više koristiti ili dati u nadležnu ustanovu za ispitivanje.
Ispitivanje
Ispitivanje ventila
Demontiranti gumenu cijev i navrnuti ispitne kape. Skinuti stare plombe i izvaditi zatik osigurača. Kratkim
otvaranjem ventila može se kontrolirati rukovanje ventilom bez velikog napora. Ako na polugi ventila izlazi ugljični
dioksid, vatrogasni aparat treba dati na popravak. Opasnost od ozljeda!
Nakon toga skinuti ispitnu kapu i kontrolirati nepropusnost stožastog ventila sa sredstvom za detektiranje
pukotina. Nakon 5 minuta treba posušti vatrogasni aparat (inače postoji opasnost od smrzavanja).
Oprez:
Oprez: Sa ventila treba potpuno očistiti sredstvo za detektiranje pukotina. U slučaju propusnosti ili otežanog
upravljanja treba isprazniti bocu i vatrogasni aparat odnijeti na popravak (zamjena ventila).
Oprez:
1.3.
Zatik osigurača treba opet umetnuti.
Provjera težine
Za kontrolu količine sredstva za gašenje vatrogasni aparat staviti na vagu bez gumene cijevi i ostalih dijelova.
Tako se očitava stvarna bruto težina. Težinu ambalaže (tara) vatrogasnog aparata izračunati na način da se doda
neto težina (nazivna količina sredstva za gašenje) bruto težini ( ukupna težina). Bruto težina smije biti maksimalno
5% manje od neto težine.
Oprez:
Tara se sastoji samo od težine praznog spremnika i težine kompletnog ventila s osiguračem.
Oprez:
Sve dijelove kao što su gumene cijevi, mlaznice, zatezne trake ili ostale nadograđene dijelove treba prije vaganja
odstraniti i pregledati na korodiranost.
Primjer:
Primjer:
Preuzeta težina tare (naznačena na kaloti)
Neto težina (naznačena na kaloti i navedena na naljepnici)
Tara + netotežina = bruto težina
5% od 5,00 kg ( neto težina)
= 11,80 kg
= 5,00 kg
= 16,80 kg
= 0,25 kg
Od Bruto težine od 16,80 kg smiju nedostajati maksimalo
maksimalo 0,25 kg Prilikom ispitivanja vatrogasni aparat
smije vagati najmanje 16,55 kg
1.4.
1.5.
Oprez:
U slučaju da je težina manja od gore navedene vatrogasni aparat treba dopuniti na
Oprez:
autoriziranoj stanici za punjenje, odnosno ponovno napuniti.
Ispitivanje gumene cijevi
cijevi s mlaznicom
Propuhati gumenu cijev sa mlaznicom i pri tome kontrolirati slobodnu prolaznost. Ustanoviti
neoštećenost dijelova od plastike, mlaznice kao i navoja, po potrebi zamjeniti gumenu cijev s
mlaznicom.
Montaža
Montaža gumene cijevi s mlaznicom
Uvrnuti gumenu cijev s mlaznicom, pri tome umetnuti novu brtvu, odnosno blendu (mometom
zatezanja 25 Nm).
Rev.Nr.: 22.09.2011.
KS 5 BG, KS 5 S DIN EN 3
K002-FLN
Ausg. 08/2009
1.6.
Završno ispitivanje
1.6.1. Očistiti vatrogasni aparat, po potrebi zamijeniti naljepnicu.
1.6.2. Ventil ponovno plombirati bakrenom žicom debljine 0,4mm, tako da prilikom skidanja osigurača u svakom
slučaju najprije puca plomba prije nego što se omogući rukovanje polužnim ventilom.
1.6.3. Podatke o popravcima treba staviti desno od natpisa. Ne smije se staviti naljepnica preko natpisa, pa čak ni
djelomočno. Treba navesti datum popravka (mjesec/godinu) .
1.6.4. Kontrolirati držač vatrogasnog aparata na oštećnja i načina pričvršćivanja (ukoliko je dostupno).
2.
Aparati s premalom težinom
Aparate s premalom težinom treba preispitati na nepropustnost. Aparat kontrolirati sredstvom za detektiranje
pukotina. Po potrebi popraviti pukotine. Popravke sukladno 2.1 do 2.3.
Oprez:
prez:
Popravke smiju izvršavati samo ustanove koje imaju odgovarajuće materijalne preduvjete i stručno
osposobljavanje za to. Prije popravka treba potpuno isprazniti tlak iz boce! Pri tome vatrogasni aparat
propuhati s montiranom gumenom cijevi i mlaznicom.
mlaznicom.
2.1.
Propusne zaštitne membrane
Demontirati zaštitnu membranu i preispitati dosjednu površinu brtve u ventilu. Umentnuti novu zaštitnu
membranu i nakon toga montirati tlačnu ploču i signalnu ploču.
Oprez:
Oprez:
- Zamjeniti ventil ako su dosjedne površine brtve oštećene.
- Montirati zaštitnu membranu s natpisom okrenutim prema vanjskoj strani.
- Moment zatezanja 25 Nm
2.2.
Propusnost između spremnika i ventila
Demontirati ventil i ponovno brtviti s PTFE – brtvenom trakom (25mm, 3 sloja). Kod ventila
M 25x2 zamijeniti brtvu 25x3,55.
Oprez:
Oprez:
- Specijalni alat
- Paziti na momente zatezanja
2.3.
3.
Propusni ventili
Ventil demontirati i zamijeniti novim, brtvljenje vidi točka 2.2.
Ponovno punjenje
Prije ponovnog punjenja treba kontrolirati da li je rok za opetovano ispitivanje istekao. Nakon isteka roka za
ispitivanje ispitati aparat od osposobljene osobe ili autorizirane ustanove za ispitivanje.
Aparat se smije puniti samo sa na spremniku ugraviranom količinom od 5 kg, sa minus tolerancijom od 250 g.
Nakon skaldištenja od 3 tjedana treba kontrolirati težinu sukladno točki 1 prije isporuke.
Oprez:
Oprez:
4.
Postaja za punjenje mora ispunjavati odgovarajuće zakonske propise i mora postojati dozvola za njezin
pogon. Treba se pridržavati odredbe zaštite
zaštite na radu!
radu!
Momenti
Momenti zatezanja:
zatezanja:
Ventil / čelični spremnik
Ventil / aluminijski spremnik
Ventil / alu spremnik M25x2
Zaštitna ploča
Gumena cijev
Alat za ispitivanje:
ispitivanje: vidi prilog
Rev.Nr.: 22.09.2011.
135 Nm
108 Nm
75 Nm
25 Nm
25 Nm

Download Report