Prehrambene i zdravstvene tvrdnje - Lea Pollak

MINISTARSTVO ZDRAVLJA
Uprava za sanitarnu inspekciju
Odjel za hranu
PREHRAMBENE I
ZDRAVSTVENE TVRDNJE
dr.sc Lea Pollak, dipl.ing
Voditeljica Odsjeka za dodatke prehrani i dijetetske proizvode
Hrvatski zavod za javno zdravstvo
Ružica Vazdar dipl.ing.
viši državni sanitarni inspektor
Voditeljica Odjela za hranu
HRANA vs. LIJEKOVI
S.R.B.M.Eussen et al. Eu Journal of Pharmacology 668 (2011) S2-S9
ŠTO SU DODACI PREHRANI ?
koncentrirani izvor hranjivih sastojaka ili drugih sastojaka s
hranjivim ili fiziološkim učinkom
plasiranje - u doziranom obliku / kapsule, tablete, pastile, sirupi,
prašci,…
svrha - potpomaganje unosa hranjivih sastojaka u uobičajenoj
prehrani
ZA povoljni učinak na zdravlje potrošača
DODACI PREHRANI POMAŽU,
LIJEKOVI LIJEČE!
POTROŠNJA DODATAKA PREHRANI u EU
Izvor: Euromonitor 2012.
IZRAŽAVANJE SASTOJAKA U DEKLARACIJI:
SASTOJCI (AKTIVNE TVARI) u jednoj kapsuli, tableti, (=DNEVNOJ dozi)
Ukoliko se u proizvodu nalaze ljekovite biljke,
obavezno se mora navesti latinsko i hrvatsko ime i biljni organ
Ukoliko se nalaze vitamini i minerali,
moraju se izraziti %RDA (preporučenog dnevnog unosa)
i kemijski oblici (ili bar izjava o usklađenosti prema Pravilniku)
MA
I
C
A
OD
D
O
3)
1
K
I
0
2
N
IL
1/
V
4
;
A
1
R
1
P
/20
6
4
(NN
I
N
A
R
PREH
ONO ŠTO ČINI DODATAK PREHRANI SU:
AKTIVNA KOMPONENTA
KOLIČINA AKTIVNE KOMPONENTE I
NAMJENA PROIZVODA:
povezuje sastojke, količinu i
utjecaj na zdravlje
- isključivo 1 rečenica odobrena od MZ
NAMJENA ILI TVRDNJA?
= Kratka informacija istaknuta na deklaraciji, koja
upućuje da proizvod može biti prehrambeno i
zdravstveno koristan u smislu, ublažavanja,
olakšavanja, poboljšanja, reguliranja, povećanja i
smanjenja određenih stanja organizma, odnosno da
hrana ima određena svojstva.
ti
a
v
i
s
i
rip
ili
p
i
d
u
j
u
i
j
l
ti
sm
s
e
e
l
n
o
e
b
ja
us
n
d
e
o
č
v
z
e
i
j
li
i
pro
e
j
a
i
n
p
ra
m
e
o
t
n
,
e
e
j
j
i
!!
nc
!
e
Nam
a
v
v
t
e
r
s
j
ap
vo
s
v
t
a
s
j
v
o
k
sv
ta
a
n
i
t
a
upućiv
TVRDNJE – ZAKONODAVNA PODJELA....
1924/2006/EC
84/2010 RH
Prehrambene
tvrdnje
Zdravstvene tvrdnje
Funkcionalne tvrdnje
• tvrdnje o količini određenih
tvari
•usporedne tvrdnje
temeljene na
opće
prihvaćenim
znanstvenim
spoznajama
temeljene na
novim
znanstvenim
otkrićima
Članak 13.1
Članak 13.5
tvrdnje o
smanjenju rizika od
bolesti
i
tvrdnje o rastu i
razvoju djece
Članak 14
PRAVILNIK O PREHRAMBENIM I
ZDRAVSTVENIM TVRDNJAMA
PREHRAMBENE TVRDNJE
Izvor vitamina C (najmanje 15% RDA)
Bogat vlaknima (najmanje 6 g/100 g)
Sadrži Bifidocaterium bugaricus
(najmanje 10na8 cfu/100 ml)
ZDRAVSTVENE TVRDNJE
najmanje 15% RDA)
Vitamin C
Najmanje
15%RDA
Pektini
KOLIČINA!
UPOZORENJE!
EFSA (European Food Safety Authority)
6 dijelova (batch) zdravstvenih tvrdnji
•1st October 2009, 521 health claims addressed
in 94 opinions
•25th February 2010, 416 health claims covered
in 31 opinions
•19th October 2010, 808 health claims,
addressed in 75 opinions
•8th April 2011, 442 health claims, addressed in
63 opinions
•30th June 2011, 536 health claims, addressed in
73 opinions
•28 July 2011, 35 health claims addressed in 5
opinions
Preuzeto: EBF, Coppens 2009
EFSA je publicirala 1. dio tvrdnji 01.10.2009. godine,
a sve je završeno tijekom srpnja 2011. godine
COMMISSION REGULATION (EC) No 983/2009 of 21 October 2009
COMMISSION REGULATION (EC) No 984/2009 of 21 October 2009
COMMISSION REGULATION (EC) No 1024/2009 of 29 October 2009
COMMISSION REGULATION (EC) No 1025/2009 of 29 October 2009
COMMISSION REGULATION (EC) No 1167/2009 of 30 November 2009
COMMISSION REGULATION (EC) No 1168/2009 of 30 November 2009
>20 NOVIH UREDBI EK
COMMISSION REGULATION (EC) No 957/2010 of 22 October 2010
COMMISSION REGULATION (EC) No 958/2010 of 22 October 2010
COMMISSION REGULATION (EC) No 376/2010 of 03 May 2010
COMMISSION REGULATION (EC) No 384/2010 of 05 May 2010
COMMISSION REGULATION (EC) No 383/2010 of 05 May 2010
COMMISSION REGULATION (EC) No 382/2010 of 05 May 2010
COMMISSION REGULATION (EC) No 665/2011 of 11 July 2011
COMMISSION REGULATION (EC) No 440/2011 of 06 May 2011
NOVO-OD 16.05.2012. EUROPA SE KONAČNO
IZJASNILA O ZDRAVSTVENIM TVRDNJAMA
IZAŠAO REGISTAR ZDRAVSTVENIH TVRDNJI, SVIH ZAJEDNO - I ODOBRENIH I
NEODOBRENIH.
KONAČNA EU UREDBA S POPISOM ISKLJUČIVO ODOBRENE 222 ZDRAVSTVENE
TVRDNJE IZ ČLANKA 13. IZAŠLA KAO 432/2012.
USKLAĐENJE ZA INDUSTRIJU – 6 MJESECI.
USKLAĐENJE ZA RH – DO DALJNJEG…
IMPORTANT!
PLEASE READ BEFORE GOING ANY FURTHER
•Any food business operator can use authorised health claims if conditions of use and any
applicable restrictions are respected.
•Non-authorised health claims should not be used.
•National authorities control the use of claims.
•Health claims should only be made for the nutrient, substance, food or food category for
which they have been authorised, and not for the food product that contains them.
•Some flexibility of wording of the claim is possible provided its aim is to help consumer
understanding taking into account factors such as linguistic and cultural variations and the
target population. Adapted wording must have the same meaning for the consumer as the
authorised claim in the EU Register.
REGISTAR EU
REGISTAR I ZDRAVSTVENE TVRDNJE
- čl.14(a) i (b)
REGISTAR I ZDRAVSTVENE TVRDNJE
- čl.13(5)
REGISTAR I ZDRAVSTVENE TVRDNJE
- čl.13(1)
UREDBA 432/2012
Odobrene generičke zdravstvene tvrdnje
(čl.13.1)
ZDRAVSTVENA TVRDNJA...
Hrana ili sastojak moraju biti karakterizirani
Navedena tvrdnja je definirana i ima povoljan
fiziološki učinak
Postoji veza između konzumacija hrane/sastojka i
tvrdnje
Hrana mora biti sigurna za zdravlje potrošača
Hrana/sastojak + količina = tvrdnja
I. VITAMINSKO-MINERALNI DODACI
PREHRANI
pojedinačni vitamini
smjese vitamina
pojedinačni minerali
smjese minerala
vitaminsko-mineralne smjese
KOLIČINE VITAMINA I MINERALA
Najveći dopušteni
dnevni unos
VITAMINI
Vitamin A (retinol) µg
Preporučeni
dnevni unos
MINERALI
1500
800
Vitamin D (kolekalciferol) µg
10
5
Vitamin E (tokoferol) mg
100
12
VitaminC (askorbinska kis.) mg
500
80
Vitamin K (filokinon) µg
100
75
Vitamin B1 (tiamin) mg
4,0
1,1
Vitamin B2 (riboflavin) mg
4,0
1,4
Vitamin B3 (niacin) mg
35
16
Vitamin B6 (piridoksin) mg
6
1,4
600
200
Vitamin B12
(cijanokobalamin) µg
9
Pantotenska kiselina mg
Biotin µg
Folna kiselina5 µg
Najveći
dopušteni
dnevni unos
Preporučeni
dnevni unos
Kalcij (Ca) mg
1 500
800
Fosfor (P) mg
1 400
700
Magnezij (Mg) mg
700
375
Željezo (Fe) mg
30
14
Cink (Zn) mg
15
10
Fluor (F) mg
10
3,5
Jod (J) µg
225
150
Selen (Se) µg
100
55
Krom (Cr) µg
150
40
Bakar (Cu) mg
3
1
2,5
Mangan (Mn) mg
4
2
15
6
Molibden (Mo) µg
100
50
100
50
Klor mg
800
Kalij mg
2000
100%RDA
1170/2009/E
C
•za hranu
•za DP
KEMIJSKI OBLICI VITAMINA I MINERALA
Prilog I
(NN 46/2011)
Vitamin
Kemijski oblik
Vitamin A
(µg RE)
Retinol
Retinil-acetat
Retinil-palmitat
Beta-karoten
Vitamin D
(µg)
Vitamin D2 (= ergokalciferol)
Vitamin D3 (= kolekalciferol)
Tiamin-hidroklorid
Vitamin B1 Tiamin-mononitrat
(mg)
Tiamin monofosfat klorid
Tiamin pirofosfat klorid
Mineralne tvari
Kalcij (Ca)
(mg)
Vitamin B2 Riboflavin
(mg)
Natrijev riboflavin-5’-fosfat
Niacin
(mg NE)
Nikotinamid
Nikotinska kiselina
Inositol heksanikotinat
(inositol heksaniacinat)
Piridoksin-hidroklorid
Vitamin B6
Piridoksin 5’-fosfat
(mg)
Piridoxal 5’-fosfat
Kalcijev D-pantotenat
Pantotensk
Natrijev D-pantotenat
a kiselina
Dekspantenol
(mg)
Pantetine
Folna
kiselina
(µg)
Pteroilmonoglutaminska kiselina
Kalcijev-L-metilfolat
Vitamin
B12 (µg)
Cijanokobalmin
Hidroksikobalamin
5’- deoxiadenosilkobalamin
metilkobalamin
Biotin (µg) D-biotin
Vitamin C
(mg)
Vitamin K
(µg)
L-askorbinska kiselina
Natrijev-L-askorbat
Kalcijev-L-askorbat*
Kalijev –L-askorbat
L-askorbil 6 palmitat
Magnezijev-L-askorbat
Cinkov-L-askorbat
Magnezij (Mg)
(mg)
Kalij (K)
(mg)
Filokinon (Fitomenadion)
Menakinon†
D-alfa-tokoferol
DL-alfa-tokoferol
D-alfa-tokoferil acetat
Vitamin E
DL-alfa-tokoferil acetat
(mg a-TE)
D-alfa-tokoferil kiseli sukcinat
Mješavina tokoferola‡
Tokotrienol tokoferol§
Željezo (Fe)
(mg)
Kemijski oblici
Kalcijev acetat
Kalcijev L-askorbat
Kalcijev bisglicinat
Kalcijev karbonat
Kalcijev klorid*
Kalcijev citrat malat
Kalcijeve soli limunske kiseline
Kalcijev glukonat
Kalcijev glicerofosfat
Kalcijev laktat
Kalcijev piruvat
Kalcijeve soli ortofosforne kiseline
Kalcijev sukcinat
Kalcijev L- lisinat
Kalcijev maltat
Kalcijev oksid
Kalcijev L- pidolat
Lalcijev L-treonat
Kalcijev hidroksid
Kalcijev sulfat
Magnezijev karbonat
Magnezijev L- askorbat
Magnezijev bisglicinat
Magnezijev L- lizinat
Magnezijav malat
Magnezijev L-pidolat
Mgnezijev kalij citrat
Magnezijev piruvat
Magnezijev sukcinat
Magnezijev tartarat
Magnezijev acetil tartarat
Magnezijev klorid*
Magnezijeve soli limunske kiseline
Magnezijev glukonat
Magnezijev oksid
Magnezijev hidroksid
Magnezijeve
soli
ortofosforne
kiseline
Magnezijev sulfat
Magnezijev laktat
Magnezijev glicerofosfat
Magnezijev acetat
Kalijev klorid*
Kalijev citrat
Kalijev bikarbonat
Kalijev karbonat
Kalijev glukonat
Kalijev laktat
Kalijev glicerofosfat
Kalijev hidroksid
Kalijeve
soli
ortofosfosgorne
kiseline
Kalijev L-pidolat
Kalijev malat
Željezov citrat
Željezov amonijev citrat
Željezov glukonat
Željezov laktat
Željezov sulfat
Željezov fumarat
Željezov
difosfat
(Željezov
pirofosfat)
Elementarno željezo (reducirano
karbonilom, vodikom i elektrolitički)
Željezov saharat
Natrijev željezov difosfat ili željezo
natrij difosfat
Željezov karbonat
Željezov bisglicinat
Željezov L-pidolat
Željezov fosfat
Željezo (II) tartarat
Cink (Zn)
(mg)
Bakar (Cu)
(µg)
Mangan (Mn)
(mg)
Natrij (Na)
(mg)
Selen (Se)
(µg)
Krom (Cr)
(µg)
Molibden (Mo)
(µg)
Fluor (F)
(mg)
Jod (J)
(µg)
Bor
(mg)
Silicij
(mg)
Fosfor
(mg)
Klor
(mg)
Cinkov acetat
Cinkov klorid*
Cinkov citrat
Cinkov laktat
Cinkov sulfat
Cinkov oksid
Cinkov glukonat
Cinkov karbonat
Cinkov L-lizinat
Cinkov malat
Cinkov mono – L- metionon sulfat
Cinkov L- pidolat
Cinkov pikolinat
Cinkov L-askorbat
Cinkov L-aspartat
Cinkov bisglicinat
Bakar-lizin kompleks
Bakrov karbonat
Bakrov citrat
Bakrov glukonat
Bakrov sulfat
Bakrov L-aspartat
Bakrov bisglicinat
Bakar (II) oksid
Manganov karbonat
Manganov askorbat
Manganov L-aspartat
Manganov bisglicinat
Manganov pidolat
Manganov klorid*
Manganov citrat
Manganov glukonat
Manganov sulfat
Manganov glicerofosfat
Natrijev bikarbonat
Natrijev karbonat
Natrijev klorid*
Natrijev citrat
Natrijev glukonat
Natrijev laktat
Natrijev hidroksid
Natrijeve soli ortofosforne kiseline
Natrijev selenat
Natrijev hidrogen selenit
Natrijev selenit
L-selenometionin
Selenom obogaćeni kvasci**
Selenove kiseline
Krom (III) klorid*
Krom (III) sulfat
Krom (III) laktat trihidrat
Krom (III) nitrat
Krom (III) pikolinat
Amonijev molibdat (molibden VI))
Natrijev molibdat (molibden V)I)
Kalijev molibdat (molibden IV))
Kalijev fluorid
Natrijev fluorid
Kalcijev fluorid
Natrijev jodid
Kalijev jodid
Kalijev jodat
Natrijev jodat
Borna kiselina
Natrijev borat
Silicijeva kiselina††
Silicijev dioksid
Kolin-stabilna otrosilicijeva kiselina
Natrijev monoflorfosfat
* kemijski oblici klorida koji su dopušteni za
uporabu u dodacima prehrani
STATUS ODREĐENIH VITAMINA i MINERALA U EU
II. DODACI PREHRANI ZA SPORTAŠE
II.a) NA BAZI PROTEINA
VRSTE PROTEINA KOJE SE DODAJU?
Proteini sirutke
Proteini soje
Proteini graška
Protein heljde
Proteini kazeina
Proteini bjelanjka
…
Čiste aminokiseline – pojedinačno, smjesa ili samo razgranate
aminokiseline (BCAA)
ANALIZA PROTEINA
U HZJZ se provodi već 20 godina.
Akreditirana metoda ISO 17025
ODOBRENE TVRDNJE
NA BAZI PROTEINA
Tvrdnja da je neka hrana izvor proteina i svaka tvrdnja za koju je vjerojatno da ima isto
značenje za potrošača, može se stavljati samo ako najmanje 12% energetske vrijednosti neke
hrane potječe od proteina.
(Prilog I, NN 84/2010 i 1924/2006/EC)
II.b) NA BAZI KREATINA
II.c) SPECIJALNI NAPICI
Specijalni napici su smjesa ugljikohidrata i elektrolita!
ŠTO JE OSMOLALITET?
mjera za osmotski aktivne čestice (ugljikohidrata i elektrolita) na kilogram
vode. Osmolalitet se mjeri na temelju snižavanja točke smrzavanja
(krioskopijom), a izražava se u mOsm/kg vode.
VRSTE TEKUĆINA PREMA OSMOLALITETU/TONIČNOSTI?
Hipotonični napici – osmolalitet do 270 mOsm/kg
Izotonični napici – osmolalitet od270 do 330 mOsm/kg
Hipertonični napici – osmolalitet veći od 330 mOsm/kg
ANALIZA OSMOLALITETA
Krioskopskim Osmometrom, u HZJZ akreditirana ISO 17025 od
2008. godine (jedina u EU!)
ODOBRENE TVRDNJE
SPECIJALNI NAPICI
HIPO- i IZOTONICI
BILJNI DODACI PREHRANI I BILJNI EKSTRAKTI
Danas se teži da su svi biljni ekstrakti standardizirani
(za medicinske, kozmetičke i prehrambene svrhe)
Standardizacija je postupak kojim se određuje količina ljekovitih/aktivnih tvari u
jedinici mjere ljekovitog proizvoda, čime proizvođač garantira da se u 1 g ili 1 ml
proizvoda nalazi određena količina aktivne komponente
PRIMJERI : BILJKA – STANDARDIZIRANI EKSTRAKT
• Glog – količina viteksinramnozida
• Ginko – ginkoflavonglikozida
• Odoljen/Valerijana – valerenska kis.
• Divlji kesten – escin
• Maslina – oleuropein
• Crni kim – timokinon
Negativni primjer loše i krive standardizacije je npr. kod ginka,
gdje se umjesto standardiziranih ginkoflavonglikozida dobivaju omjeri
kvercetina, kemferola i izoramnetina koji NE odgovaraju literaturnim podacima za
standardizirani ekstrakt lista Ginkgo biloba
PRIHVAĆENOST AKTIVNIH KOMPONENATA
U EU = BILJNE VRSTE
Zaključak (o zakonodavnom okviru)
STATUS EU ZAKONODAVNOG OKVIRA
HRANA
Zakon o prehrambenim i zdravstvenim tvrdnjama, te
hrani obogaćenoj nutrijentima (NN 39/13)
Opće odredbe
Nadležna tijela i njegove zadaće
Službene kontrole
Obveze i odgovornosti subjekata u poslovanju s hranom
Kaznene odredbe
Preuzimanje nacionalnih podzakonskih akata kojima se:
zadržavaju nacionalna pravila do donošenje na razini
EU - liste tvari (nacionalna lista )
definira način provedbe pojedinih odredbi Uredbi i prijelazna
razdoblje - program monitoringa
osiguravaju ciljevi direktiva - dodaci prehrani
OD 01.07.2013.
NACIONALNE LISTE..
Za biljne vrste i druge tvari -pozitivna lista + ograničenja i
negativna lista
Max. količine za neke vitamine za koje je EFSA postavila
gornju sigurnosnu granicu
Na snazi do donošenja listi iz članka 6. i 8. Uredbe 1925/2006.
Podržavaju slobodu kretanja robe, ali se temelje na člancima
28. i 30. Ugovora (EC Treaty)
Nacionalne barijere postavljene isključivo u cilju zaštite
zdravlja ljudi
Izrađene uzimajući u obzir sudsku praksu
Omogućuje skraćeni postupak stavljanja na tržište
Nadležno tijelo za provedbu zakona
Ministarstvo zdravlja i sanitarna inspekcija u svim objektima
bez obzira na porijeklo hrane (hrana životinjskog i
neživotinjskog porijekla)
Zadaća nadležnog tijela
Provedba monitoringa (obavijesti i notifikacije)
Provedba službene kontrole
Donošenje mjera sukladno Uredbama
Kontakt točka prema EK
Provjera valjanosti zahtjeva SPH priprema za EFSA -u
ROKOVI ZA KONAČNO USKLAĐIVANJE
Pravilnik o
dodacima prehrani
Pravilnik o
prehrambenim i
zdravstvenim tvrdnjama
Izmjene pravilnika o
dodacima prehrani
ZA
JE JE
L
B AN
O
V Zakon o prehrambenim i
D
I
Z Đ
zdravstvenim tvrdnjama,
A
R KLA
te hrani obogaćenoj
O S
N
Z OU
nutrijentima
A
Izmjene
o
L pravilnik
N
(NN 39/13)
E
Č
J A
I
prehrambenim
i
PR ON
zdravstvenim
tvrdnjama
K
15.03.
2013
01.07.
2013
30.09.
2013
01.07.
2014.
Promjene kao posljedica novog
zakonodavstva
Sastojci
Tvrdnje
- označavanje
- reklamiranje
Stavljanje na
tržište
Promjene – kao posljedica novog
zakonodavstva
ZAKON O PREHRAMBENIM I ZDRSAVTVEIM TVRDNJAMA, TE HRANI
OBOGAĆENOJ NUTRIJENTIMA
HRANA
(01.07.)
I DODACI
sastav
TVAR NA
LISTI
Obavijest
TVAR NA
NEGATIVNOJ
LISTI
HRANA I
DODACI
tvrdnje
TVAR NIJE
NA LISTI
ODOBRENA
TVRDNJA
notifikacija Obavijest
MONITORING PROGRAM
ODBIJENA
TVRDNJA
TVRDNJA
ON HOLD
notifikacija
autorizacija
Da li je sastojak nova
hrana ?
DA
notifikacija
NE
Na kojoj listi je
sastojak
Katalog nove hrane
DG SANCO
NEGATIVNA
POZITIVNA
ODOBRENA
TVRDNJA
OBAVIJEST
NIJE NA
LISTI
ON HOLD
TVRDNJA
NOTIFIKACIJA
+ INDENTIFIKACIJSKI
BROJ
Službena kontrola
Osnovni elementi službene kontrole
Sastojci
Odobrene tvrdnje
Upućivanje na ljekovita svojstva
Sukladnost općih nespecifičnih
tvrdnji
Dodatno označavanje
Mjere
Otklanjanje nedostataka na
deklaraciji
zabrana reklamiranja,
prezentiranja
Zabrana stavljanja na tržište
proizvoda
Povlačenje i opoziv
Privremena zabrana na temelju
osnovane sumnje
Naređivanje prijave u monitoring
Sastojci
Da li se koriste dozvoljene
tvari
Da li se iste dodaju u
pikladnim količinama
(značajnim, ali manjim od
MDK
Da li su za određene tvari
ishođena odobenja MZ
(nova hrana i tvari koje nisu
na listi
Prisutnost nedozvoljenih
sastojaka (aktivne tvari iz
lijekova)
Uporaba sastojaka koji su na
negativnoj listi
sastojak nije dodan u prikladnoj
količini
Uporaba sastojaka koji zahtjevaju
prethodno odobrenje MZ, bez
prethodnog ishođenja potrebnog
odobrenja
Zdravstvene tvrdnje
Da li je upotrebljena tvrdnja
dopuštena ili je on hold i ima
dopuštenje MZ
Da li je proizvod ispunjava uvjete
za korištenje tvrdnje
Da li su poštivana pravila
fleksibilnog wordiranja
Opća nespecifična tvrdnja
potkrepljena je odgovarajućom
odobrenom tvrdnjom
Pripisivanje proizvodu svojstva
liječenja i prevencije bolesti i
upućivanje na takva svojstva
Korištenje ne odobrenih tvrdnji
Neprimjereno proširivanje
odobrenih tvrdnji
Korištenje općih nespecifičnih
tvrdnji koje nisu utemeljene na
odobrenim tvrdnjama
Ne navođenje ostalih obaveznih
navoda koji su vezani uz
određenu tvrdnju
HVALA VAM NA PAŽNJI
www.zdravlje.hr
www.hzjz.hr