17. SUSRET RIBARA STR. 5 3. MEĐUNARODNA KONFERENCIJA O MIRENJU STR. 25 Restriktivnija politika EU za domaće ribare Ključna podrška države BROJ 146 • STUDENI 2012. • ISSN 1332-7364 GLASILO HRVATSKE OBRTNIČKE KOMORE A1 8 5 2. UT N OB NOVLJ E Obrtničke novine 1994. NA E M EL JE http://www.hok.hr • E-mail: [email protected] VLADA SABORU UPUTILA KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O FISKALIZACIJI Novi troškovi za trgovce i ugostitelje FISKALNE BLAGAJNE Prilozi svjetsko prvenstvo frizera i kozmetičara Zajednički interes Osvojena vrijedna povezivanje priznanja u Milanu struke i škole Obrtnik&partner Obrtnički savjetnik Županijska kronika Analiza upisa u obrtnička zanimanja otkup mandarina GODINA STR. 2 VIII, BROJ 41 – PRILOG 44 A IČKIH NOVIN OBRTN PRIMJENA O ZAKONA KOM FINANCIJS JU I POSLOVAN AJNOJ PREDSTEČ I NAGODB N A 1994. 1 8 5 2. NOVLJE ŽUPANIJE UTE M EL Obrtničke J GOSPIĆ 14. jesen u Lici U okviru manifest acije održan o problemi je Gospoda ma u poslovan rski forum ju obrtnika i poduzetn ika Str. 14 RIJEKA Za stipendije 500 tisuć Ugovori su a kuna potpisani sa 56 stipendis obrazuju za ta koji se deficitarna obrtnička zaniman ja I ove godin 77. Zlatn e nova im a igla ena Str. 16 novine ika studeni 2012. 9 broj 35 studeni 2012. ŠIBENIK Suradnja s inspektora OK Šibensko tom -kninske suzbijanj županije u neregistr iranih djelatnos aktivna je u ti i rada na crno Str. 18 hr vatske mode www.obrtnik-partner.hr U obrtnici na sajmovima u turskoj i makedoniji STR. 24 Traži se poništenje javnog natječaja tnik Županijska kron vje Obrtnički sa OB obrazovanje NA STR. 2 E ministar mrsić STR. 2-3 STR. 6 IZBORI U SUDU ČASTI STR. 3 Sudac Damir Kontrec novi predsjednik Dobra prilika za širenje tržišta STR. 22 AJTE SAZN VAS SVE ŠTOA NA ZANIM M JEDNO U MJEST studiju Anton vatskoj televizijiMarti na HrŠabić, Modna 11. listopada održana kuća Sposa, – kožna modna manifesta je tradiciona lna Stolnik, galanterija, Mu:n, Koart cija Zagreba, Moda pod visokim Zlatna igla atelijer Krzno Sumrak, stvom predsjedn pokrovitel Otvoreni Milena, Igor ika Republike j- studio za Dobranić, vatske Ive dizajn, Elegance IK Iz kolekcije Josipović Hr- salon, a. Zlatna igla Igora Dobranića Igor modni ove godine nerica NadaGalaš te modna vila je 77. dizajproslaDošen. Modni salon Predsjedn sadašnjih rođendan te, kao Povodom Elegance ica revijskog i do- sjednik godina, okupila 77. Zlatne Branka Jengić zagrebač igle, predodbora Udruženja najbolje ke Iz kolekcijeIgo naglasila čime se oplemenju nost obrtnika Zagreba Svoje kreacijeobrtnike i dizajnere. ra Galaša je važVlado Crkvenac grada nica hrvatskog dizajna je ovaj tradicionalni modni knuo je i izvan na manufakt predstavili su: naše zemlje događaj. kontinuite ista- radove Mod- najugledn šen koji koja se vežegra- posebno Ove t sudjelova butik Mara, ura Mustre, Iggy, sudionika uz Elegance, je izdvojen modni godine potvrdili su se svojim radom nja su Etno sudjelova ijih obrtnika Dora, Obrt Zlatne prepoznat Kad-Tad, i važnost salon nastupio u inozemstv već za dizajn nja više ljivi i traženi igle, a koji dvadeseta kojemu je ovo Etna Maar, u, ove godine Americi. zajnera – generacija bila u Europi i Muška moda je obrtnika Zlatnoj igli. godina sudjelovanja već kolekcija za i Igor Dobranić čija okupljenih diZlatne igle. Posebno je ljeto 2013. na kupcima je istaknula oko da Također, prikazana se svake na modnim činjenicu Zlatna igla 15. OBRTNIČKI Berlinu i Londonu. dijelom i sajmovima družuju nova godine Zlatnoj igli za prepoznat zaslužna je u pri- skog imena hrvatske SAJAM ISTRE Dobraniće ljivost dizajna i mode, va kolekcija izvan granica hrvat- prodaji zemlje. Uz bit će u naše Beču i u Londonu, Igora Glaša SAJAM i Nadu Doi još nekoliko New Yorku, PROIZVODNOG prodajnih mjesta diljem ekskluzivnih OBRTNIŠTVA svijeta. i j nagodb dstečajno Go godine tovo201 anju i pre 2002.izla om poslov gača listopada financijsk snagu 1. Zakon o pio je na /12) stu 108 (NN stitut Uveden in dbe ajne nago predsteč iz Hrvats ke i inozem panije naglasio dugi niz godina, je da u Pulu dolaze a na jubilarnom ga, bez mu se predstavilo saj- komunikaobzira na razvoj deset karlovački obrtnika modernih cijskih s različitim Sajam je proizvodim h tehnologija. Upravoi informacijskih svečanim a. ziramo rezanjem otvorio Dino ovaj sajam, stoga i organivrpce no Kozlevac a Komora Skupštine podupire , predsjedn Najbolji proizv Istarske županije. ik na domaćim nastupe svojih snažObraćajuć članova od i se gostima, tjestenina ma, istaknuo i inozemnim sajmovičima i posjetitelji izlagaPašte Mia je Paliska ma zahvalio otvaranja i srdačno četverodn na svečanosti organizacsvima koji su evne gospodarske manifesta pripomogl Kao i svake iji iu cije, Mario godine sajam ne manifestaovogodišnje 15. jubilarzaključen istaknuo je Paliska je podjelom cije. put pokazujeda sajam već petnaesti priznanja nagrada u i mogućnos istarskih obrtnika za najbolji trima kategorijama Brojni gosti ti i kvalitetu – proizvod, i poduzetni i izlagača vanje proizvoda za oblikoi kao su Na otvorenju sajma ka, Emisija »100% Poduzetnik« u svom kratkom iz drugihodredb krajeva te za uspješsjednih brojni nu sajamsku sudjelova Usprkos ost Usprkos RH i suuzvanici – zemalja. formatu informira i inspiriranim sve sadašnje i buduli nepovol prezentac Stjepan pomoćnik onojništetn ugovor ispui teškoj gospodars Tročlana nepovoljda je popunje iju. i teškojPriče ministra poduzetniKoraj, će obrtnikesu ijnoj poduzetnike. o uspjehu svjetje propisa činjenica gospoda obrta RH, n sajamsk u kojima dužedarokove koj kao najbolji stručna komisija novZakon stipostoji rskoj nja ski poznatih pojedinaca, čiji početak je bio sve je popunjen situaciji, predsjedn Dragutin Gabrovićštva i i prostor situaciji, ugovaraju potreba ispunje utvrđenim proizvod sajma po činjenica prostor koje sajamski ik HOK-a, , potnedvojben a za organizi samo ne jednostavan, idealan sunedvojb uvodugovor u prilog ka zbog okolno duži rokovi eno . kriterijima slučaj vac, o pokazuje ih obveza Dino postoji potreba pokazuje ice,kolegama. ranjem predsjedn »Pašte Mia«, nužni izabrala je što jekako županije, ospodarsk o je, njihovim hrvatskim da je riječ novčankako primjer ik Skupštine Kozleza važno rovinjski ovakvihno stranama e prilike ne manifest nojBiloovakvih Istarske proizvodn delegacija manifesta organiziranjem e , kao što rukuo obrtnicima sa stoljetnim mladim acija ugovor poseb idu na iskustvom ilinjenja ju tjestenine obrt za obrtnicima more Karlovačk Obrtničke Prema njegovim Komoru je – Osobno njecija.Komor drugoj tvu Ane Perhat. i malim u vlasniščane obveze tnik duzetnicim koželi kog inovatorima čije ideje tek svijet, pokae županije po- osvajaju ovlašte smatram zaštiti tnera sajma sajmovi a, ljeonitrgovač se moraju Za riječima, djelatnosti dio Drugo mjesto kako su – partoj kategoriji poduzepredaju te vlastitim te brojni predstavn godinama zali su kakono je usavršavanjem znanja, upornošću se certificirati je predvi promocijejedan od osti u razdob javnog, najboljih dodijeljen sredstvima ne i poduzetnic ja. obrtnici ka komora Magriž iz ije kada odobritpomoć i duže načina ici iz nje ništetn educirati Zakon svojih proizvoda povoljnijih su ta Istre i društvenog i političkog i radom moguće ostvariti nemoguće. ili uz i naizgled plaćan ii Krka koje o je OPG o pravilima na utvrđe njaen a, akoi uslukredita vaju opstati unutar RH te Slovenije se izvodnjom živorvatska obrtnič državne instituc strani ponašao odgode EU. Najbolji Gledajte nas pokušaponedjeljkom i srijedom u tužbom ugovor sira, vina bavi proodnosn da ni na jednom i Srbije. avala investicijsk dok se ne pokrene nije e svojih članov način da vog ulja, i maslinomjestu 17.55h na HRT 2, te novi u repriznom terminu utor-dozna i ciklus slobode ugoAsim Čabaravd se interes a dovede tnicima je upozor kreditiranja Slobodno a treće mjesto i stabilizira vne predavanj rabu dužnik tražbin što e, poduze je ih više ić a, kolekti »Tibibox« zloupo velikih sekom okrugli stolovi i četvrtkom utržište. 6.55h na HRT 1. može e tražbin konferenc , ponuda osvojio ustvrditi Ako međučak nje ici sunovčan j u pravima i obvei tematske na čestu bolje novčan od strane , is- ije, kao tvrtke Tip turističke uspijeva nego im to poručiovjerovn Top je Koraj. plaćanja ala nelikvidnost podarstvu ikdapozove velikom ispunje Priznanje iz Ližnjana. rekaovjerovn Partneri iz rok za emitira Emisija »Obrtnik&Partner« se na Druopravan položaom. ga je 4. listopadagosotvaranju da ,jubilarnog 30 dana. varanja rokova Karlova izvoda dobioza oblikovanje probez Stoga Hrvatskedužan, u neravn a. programu koja je generir gom televizije u popodnevčke ih ugovor u u15.roku odna i osobe župani sajma Istre eno da je čić, vlasnik je Mauricio Benu Puli Stjepan obrtničkog poduzetnika, u prvom redu obrtniknom terminu. u tražbin novosti ispu-Svakejesubote donosimo jeutvrđen je također predviđ tnika moćnik Na sajmu zama novčan novčarokova ministra poduzetniš i održavanj obrta za proizvodn poduzeKoraj, po- ta, se iz svijeta obrtništva puniti i poduzetništva, intervjue ju javnog e metalnih RH. onih slabijih na propisivanju 35 tvrtki, četiripredstavilo između Koraj je istaknuo U Zakonu tvaosoba ispunjenjem nakna111 obrcija »Motovun i obrta konstrukrom s uglednicima iz svijeta gospodarstva, sko-poljop stvoinspiraserivrednihškole, desetkoji daje Ugovo zakasni s je ministar- može kojem već uduže M&R«, obiteljproizvode je inzistirala ih obveza. paušalnu , te 28 komora pričepoo uspješnim obrtnicima. vrijemeobveze li dužnik gospodars od kovanog i to za naNastojimo među pripremi malog angažiran se tivne tavadužan platiti javnog prava Dobitnik priznanja željeza. obzira je o čak uvijek biti unja tijeku s aktualnostima, pratimo raobveze i obrtničkih novčani e novčan zetništva njenja novčanje propisano da udruga, a obveze kuna bez i te obrtnika srednjeg podu- e put. 68 posto njih ne dužnik nu sajamsku za uspješispunje na sajmu gospodarske i političke konferencije te čeza ulazak prava iti rok zne Darko iti rok iku od 300 i ne dirajuć nije prvi Zakonom ispunjenja u EU. Marčelo Melon prezentaciju Izni- relevantne ugovor posjećujemo obrtničke sajmove, Obrtničke Stanković se iti rok ,vjerovn može ugovordo 60 sto je dana. predsjedn o kakvu štetu u štete. komore du en, ik larskog obrta iz umaškog pčeu zemlji Karlovačk ik pretrpi duzetnicima Iznimno može pod ugovor alii inozemstvu. ga nagrada »Api Melon«. Dru30 dana. dana. Ako rok nije ugovor u vjerovne žu- pravo na naknad obveze najviše Budite s nama svake i duži rok, pripala je Tjestenine iz- dosubote u poslijepodnovčane ikovo Ovih dana pokrenuta je web stranica progra- veći i manji partneri narovinjskog regionalnoj i lokalnoj razini, u obvezu 60 trgovinu obrtu za ugovoriti nevnom terminu i reprizno utorkomod obveze vjerovn i usluge Mia mogli obrta Pašta najviše na HRT 2. ispuniti novčan ma Obrtnik i partner, www.obrtnik-partner.hr koji će obrtnicima omogućiti i popu»Tehnolin su kušatipogodnosti dok je treće novčane mno se može www.hok snaposjetitelji e« dužan sa dužnik je priznanje je gdje na jednom mjestu možete saznati nja .hr sve što ste, a time i povoljnije poslovanje. Ukoliko imate obrtu »Ara pripalo Elektroni uvjetom da iku sredstvo osigura biti duži dužnik vas zanima iz svijeta obrtništva i poduzetništva. interes ponuditi svoj proizvod uz određene specidana. Pratite nas i putem radija svakim radnim c« iz Pule. roku od 30 Posjetite i našu facebook stranicu, pogledajte fične pogodnosti pod okriljem projekta Obrtnik i dao vjerovn isprave, rok ne može danom između 15 i 18 sati na petnaest ena iznimgdje smo sve bili i koje obrtnike smo posjetili, ko- partner, obratite se u Hrvatsku obrtničku komoru. ovršne predviđ radijskih postaja Soundset mreže u cijeloj gom mentirajte, lajkajte, sudjelujte u kreiranju sadržaja... Iskoristite snagu ovog sinergijskog projekta! Ovdje je Hrvatskoj. Na web stranici programa Obrtnik i partner mood 360 dana. žete prijaviti svoj obrt te ga u potpunosti besplatno Kontakt – Hrvatska obrtnička komora: U Jutarnjem listu pripremili smo za vas promovirati, a ujedno nam je cilj da se u program tel: 01/4806 639, 4806 670, 4806 695, 4806 653, tjedni pregled utorkom. centrala 4806 666, [email protected] Obrtnik i partner u sljedećem razdoblju uključe PIXSELL Ništetnost Jušić, Krešimir stva ugovora G dipl. iur. H Obrtnici, uključite se i Vi u projekt Obrtnik i partner sa svojim ponudama! HRVATSKA OBRTNIČKA KOMORA MEDIJSKI POKROVITELJ HUMANOST NA DJELU STR. 2–3 Obrtnici i ZABA za kninske mališane 2 Obrtničke novine MINISTAR mirando MRSIĆ PRIMIO IZASLANSTVO HOK-a Zajednički interes – povezivanje struke i škole M ogućnosti suradnje na području poticanja zapošljavanja, posebice mjere koje su namijenjene obrtnicima te strukovno obrazovanje bile su 12. listopada neke od tema razgovora ministra rada i mirovinskoga sustava Miranda Mrsića i izaslanstva Hrvatske obrtničke komore (HOK), koje je predvodio predsjednik Dragutin Ranogajec. Ministar je s predstavnicima HOK-a razgovarao o mogućnosti suradnje na području poticanja zapošljavanja, mjerama koje su namijenjene obrtnicima, poglavito o potrebi što boljeg informiranja potencijalnih korisnika, kako obrtnika, tako i budućih naučnika. Neizbježna tema je bila strukovno obrazovanje, odnosno potreba što veće integracije stručne prakse u sustav formalne izobrazbe za obrtnička zanimanja. Obje strane su zainteresirane da se onima koji žele zapošljavati i onima koji žele raditi omogući da što brže, lakše i jednostavnije reguliraju poslovni odnos. Zajednički je interes povezivanja struke i škole kako bi se prestali »proizvoditi« kadrovi za burzu, a poslodavcima koji žele zapošljavati omogućilo da dođu do kvalitetnih, obrazovanih i konkurentnih radnika, zaključeno je na sastanku. Predsjednik HOK-a Ranogajec je istaknuo kako većina obrtnika želi da se, koliko god je moguće, pojednostavi reguliranje obaveza poslodavca i prava radnika. Obrtnici žele da se posao odradi kvalitetno, da radnik bude zaštićen i da se plate sve obaveze prema državi, naglasio je predsjednik HOK-a. Ministar Mrsić je naglasio da će inzistirati na integraciji struke i škole te da će se posebno raditi na valorizaciji znanja koje radnici stječu, kako dodatnim edukacijama tako i samim radom. Uvođenjem elektroničke radne knjižice radnici će moći formalizirati sva svoja stručna znanja, biti specijalisti za određena područja rada i na taj način povećati svoju vrijednost na tržištu rada, istaknuo je ministar rada i mirovinskoga sustava. Predstavnici Ministarstva i HOK-a dogovorili su sklapanje ugovora kojim će produbiti i intenzivirati suradnju na različitim razinama, od uključivanja predstavnika HOK-a u radne skupine za realizaciju zakonskih inicijativa, do promocije i boljeg korištenja mjera poticanja zapošljavanja koje kreira Ministarstvo rada i mirovinskoga sustava. (Hina) HOK TRAŽI PONIŠTENJE JAVNOG NATJEČAJA ZA OTKUP MANDARINA Obrtnicima omogućiti ravnopravno sudjelovanje UU Snježana Tomić M inistarstvo poljoprivrede već godinama provodi javne natječaje za sufinanciranje otkupa voća. Svake godine u javnom natječaju koji se odnosi na sufinanciranje troškova otkupa mandarina, Ministarstvo krši odredbe zakona i Ustava, jer obrtnici nemaju pravo sudjelovanja u natječaju, već samo pravne osobe. Međutim, kada su u pitanju javni natječaji za sufinanciranje otkupa ostalog voća, tada Ministarstvo poljoprivrede poštuje Ustav i zakone i dopušta obrtnicima sudjelovanje u natječaju. (U NN 117/12 od 24. listopada 2012. godine Ministarstvo poljoprivrede objavilo je tri javna natječaja za sufinanciranje troškova otkupa mandarina, grožđa i jabuka, berba 2012.). AKTUALNO studeni 2012. Hrvatska obrtnička komora u više je navrata pismeno upozoravala Ministarstvo na kršenje zakonskih i Ustavnih prava obrtnika otkupljivača mandarina, no bez uspjeha. Tako je i ove godine. – Kako smatramo da ne postoji pravna osnova na temelju koje bi Ministarstvo poljoprivrede odredilo da u slučaju tri identična natječaja obrtnici mogu sudjelovati u dva, a u jednom ne mogu, očekujemo da će natječaj biti poništen i objavljen novi – objavio je HOK. Naime, odredbom članka 49. Ustava RH propisano je da država osigurava svim poduzetnicima jednak položaj na tržištu. Dakle, neosporna je činjenica da hrvatski pravni sustav apsolutno izjednačava poduzetnika pravnu osobu i poduzetnika obrtnika pred zakonom i pred Ustavom. Jubilarni 25. kongres ugostitelja i turističkih djelatnika Hrvatske obrtničke komore održava se 19. i 20. studenoga u Tuheljskim toplicama (hotel Well), u organizaciji Ceha ugostitelja i turističkih djelatnika. Domaćin ovogodišnjeg Kongresa je Obrtnička komora Krapinskozagorske županije, a pokrovitelj Ministarstvo turizma. Izvještaj s Kongresa moći ćete pročitati u sljedećem broju Obrtničkih novina, a u međuvremenu pratite objave na našoj web stranici www.hok.hr i emisiju Obrtnik&partner koja se emitira subotom na HTV II. VLADA SABORU UPUTILA KONAČNI PRIJEDLOG ZAKO Fiskalne blagajne – za trgovce i ugo V lada Republike Hrvatske 8. studenoga usvojila je Prijedlog Zakona o fiskalizaciji u prometu gotovinom, koji bi, kako je najavljeno, od 1. siječnja iduće godine trebao omogućiti Ministarstvu financija učinkovit nadzor nad ostvarenim prometom gotovinom i suzbijanje sive ekonomije, pogotovo u ugostiteljstvu i turizmu. Uvođenjem fiskalnih blagajni, koje će biti povezane s Poreznom upravom, trebalo bi se stati na kraj praksi gotovo svih koji rade s gotovinom, a koji, prema riječima ministra financija Slavka Linića, iskazuju male promete i male dohotke. Ministar Linić tvrdi da fiskalizacija neće poduzetnicima donijeti gotovo nikakve dodatne troškove jer će se provoditi tako da će postojeća računala sa softverskim rješenjima omogućiti pristup centralnoj obradi u Poreznoj upravi. Oni poduzetnici koji još uvijek nemaju računalo mogu ga nabaviti za oko tri tisuće kuna, napominje Linić. Hrvatska obrtnička komora smatra da će troškovi uvođenja fiskalnih blagajni za obrtnike iznositi najmanje pet tisuća kuna, a kasniji troškovi godišnjeg održavanja najmanje tri tisuće kuna Siva ekonomija Od obveze fiskalizacije prometa gotovinom izuzete su samo djelatnosti koje se mogu kontrolirati na drugi način, poput naplate cestarina te plaćanja osiguranja ili participacija u bolnicama. Osim toga, novim zakonom se ide u daljnje ograničavanje prometa gotovinom, jer više nema gotovinskog plaćanja iznad pet tisuća kuna, a pravnim osobama je, ovisno o veličini, omogućeno zadržavanje blagajničkog maksimuma. – Te mjere trebale bi sustav učiniti transparentnim i znatno smanjiti utjecaj sive ekonomije, a s njima se kreće istodobno kada se sektoru ugostiteljstva i turizma omogućuje snažno porezno rasterećenje, jer će PDV biti manji za 60 posto, naglasio je dosadašnji prvi potpredsjednik Vlade i ministar gospodarstva Radimir Čačić. VRIJEDNA DONACIJA OBRTNIKA I ZAGREBAČKE BANKE Hrvatska obrtnička komora ne protivi se donošenju Zakona o fiskalizaciji u prometu gotovinom ako će isti utjecati na smanjenje sive ekonomije i obavljanje neregistrirane djelatnosti te poboljšati financijsku disciplinu, za što se Hrvatska obrtnička komora stalno zalaže pred tijelima zakonodavne i izvršne vlasti, smatraju u HOK-u. Međutim, ne slažu se da fiskalizacija neće poduzetnicima donijeti gotovo nikakve dodatne troškove, već smatraju da će troškovi uvođenja fiskalnih blagajni za obrtnike, prema procjenama, iznositi najmanje pet tisuća kuna, a kasniji troškovi godišnjeg održavanja najmanje tri tisuće kuna. Ovdje se moraju dodati neizbježni izvanredni troškovi popravka uređaja i softvera, jer je kod prekida rada fiskalne blagajne propisana uspostava veze u roku od dva dana pod prijetnjom prekršajne kazne do vrtoglavih 500 tisuća kuna. Gotovo 126.000 kuna z Hrvatska obrtnička komora, Zagrebačka banka, Obrtnička komora Šibensko-kninske županije i četiri udruženja obrtnika donirali novac za izgradnju dječjeg igrališta u Kninu UU Snježana Tomić H rvatska obrtnička komora (HOK), Zagrebačka banka, Obrtnička komora Šibenskokninske županije i četiri Udruženja obrtnika: iz Drniša, Knina, Murtera, Pirovca i Tisnog te Vodica i Tribunja, podržali su projekt izgradnje dječjeg igrališta u Gradu Kninu te su prikupili sredstva za uređenje prostora za bezbrižnu i sigurnu igru kninskih mališana. Zajednička donacija u iznosu od 125.718,00 kn dodijeljena na prigodnoj svečanosti održanoj 8. studenoga u Kninu, bit će namijenjena za uređe- www.hok.hr nje jednog od četiri segmenta budućeg dječjeg igrališta na lokaciji postojeće zelene površine u Ulici dr. F. Tuđmana. Predsjedništvo Hrvatske obrtničke ko- Hrvatska obrtnička komora ove godine obilježava 160 godina organiziranog obrtništva. »Ovu važnu obljetnicu obilježavamo nizom aktivnosti koje ukazuju na bogatu povijest i tradiciju obrtništva na našim prostorima, no isto tako i na ulogu koju obrtnici imaju u široj društvenoj zajednici u kojoj djeluju. To je i bio razlog što smo prihvatili inicijativu naših kolega iz Knina i podržali ovaj projekt pod geslom »Obrtnici – vrijedni članovi zajednice u kojoj žive i rade«. Dragutin Ranogajec predsjednik Hrvatske obrtničke komore more podržalo je projekt u suradnji sa Zagrebačkom bankom, strateškim partnerom u programu »Obrtnik&partner« i s Obrtničkom komorom Šibensko- Izvrsna suradnja s obrtnicima Direktor obiteljskog i osobnog bankarstva regije Dalmacija Zagrebačke banke Tonći Srzić kazao je kako je »Zagrebačka banka tradicionalno partner akcija koje za cilj imaju dobrobit djece, a posebno najmlađih članova naših društava. Dosad smo bili podrška lokalnim upravama raznim aktivnostima te nas veseli što je naša prva donacija Kninu namijenjena razvoju zajednice te je odgovor na potrebe Grada da osigura malim Kninjanima veselo djetinjstvo puno igre i zabave. Također, zadovoljstvo nam je što je ova donacija nastala kao rezultat izvrsne dugoročne suradnje obrtnika i Zagrebačke banke koja se kontinuirano nadograđuje novim rješenjima i akcijama.« Obrtničke novine ONA O FISKALIZACIJI novi troškovi ostitelje Potvrda HAKOM-a Vezano za dostupnost širokopojasnog interneta, ravnateljica Porezne uprave Nada Čavlović Smiljanec izjavila je da samo pet posto područja Republike Hrvatske nije pokriveno internetskom mrežom, te će oni porezni obveznici koji nemaju dostupnost internetu morati kod Hrvatske agencije za poštu i elektroničke komunikacije (HAKOM) zatražiti potvrdu o tome da na njihovu području nema internetske veze Internetska veza U HOK-u napominju također da na hrvatskom tržištu ne postoji davatelj ADSL usluge koji je u opće uvjete korištenja ugradio svoju obvezu otklanjanja kvarova u roku od 48 sati. U nekim je zemljama u troškovima uvođenja fiskalnih blagajni participirala država, na čemu Hrvatska obrtnička komora inzistira. Budući da će Zakon stupiti na snagu 1. siječnja 2013. godine, u Komori očekuju da će uskoro uslijediti i donošenje pravilnika koji će detaljnije pojasniti načine komunikacije s Poreznom upravom radi dobivanja Jedinstvenog identifikatora računa. Hrvatska obrtnička komora apelira na Poreznu upravu da u početnoj fazi primjene Zakona ima više razumijevanja u trenucima nadzora, s većim naglaskom na edukaciju, a manjim na represiju, jer su kazne prestroge. Naime, svaki obveznik fiskalizacije morat će biti na internetskoj vezi s Poreznom upravom koja ima centralni server, gdje će dolaziti svaki tiskani račun koji se izdaje, a porezni obveznici koji već imaju kompjuterske blagajne morat će samo nadograditi svoj sustav i prilagoditi uređaj da mogu izdavati fiskalni račun. Svaki fiskalni račun, kada se otkuca u bilo kojem maloprodajnom mjestu, odlazi na provjeru u Poreznu upravu, dobiva svoj poseban broj i vraća se u roku od dvije sekunde poreznom obvezniku, a nakon toga se izdaje račun. Više o fiskalizaciji na http://www.porezna-uprava.hr/ fiskalizacija/fiskalizacija.asp Krešimir Jušić / HINA a kninske mališane kninske županije i Udruženjem obrtnika Knin te još tri udruženja obrtnika iz ove županije – UO Murter, Pirovac, Tisno, UO Vodice i Tribunj i UO Drniš. Hrvatska obrtnička komora donirala je iznos od 59.000,00 kn za ovu namjenu, a Zagrebačka banka 50.000,00 kn. Obrtnička komora Šibensko-kninske županije donirala je 9.718,00 kn, Udruženje obrtnika Murter, Pirovac, Tisno 2.000,00 kn, Udruženje obrtnika Drniš 2.000,00 kn, Udruženje obrtnika Vodice i Tribunj 2.000,00 kn te Udruženje obrtnika Knin 1.000,00 kn. Inicijativa za izgradnju dječjeg igrališta u Kninu potekla je od Udruženja obrtnika Knin, što je Grad Knin prihvatio i pripremljena je potrebna projektna dokumentacija. Knin, kao grad na području od posebne državne skrbi, s iznimno velikim brojem djece, 2.700 djece do 12 godina, će uz postojeće sadržaje koje im pružaju vrtići i škole, uređenjem ovog parka i ovom donacijom mališanima Knina osigurati prikladan prostor za igru koji im je prijeko potreban. Igralište u segmentima Zamjenik gradonačelnice Grada Knina Tomislav Vrdoljak istaknuo je da sam projekt definira uređenje igrališta u segmentima, i svaki od segmenata predstavlja u sadržajnom smislu prostor za dječju igru, koji se kao takav može koristiti neovisno od drugih. Ukupna vrijednost projekta je 634.663,75 kn, ovom donacijom realizirat ćemo segment »A« u vrijednosti 125.718,00 kn, a realizacijom svih segmenata zaokružit će se uređenje dječjeg igrališta kao cjeline, na lokaciji postojeće zelene površine u ulici Dr. F. Tuđmana br. 4. 3 ZAPOČELA PROVEDBA ZAKONA O FINANCIJSKOM POSLOVANJU I PREDSTEČAJNOJ NAGODBI Predstečajna nagodba u regionalnim centrima Fine Za nepokretanje postupka predstečajne nagodbe u uvjetima u kojima to Zakon propisuje, previđene su novčane kazne i do milijun kuna F inancijska agencija obavijestila je 5. studenoga dužnike – obveznike primjene Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi, koji je na snazi od 1. listopada 2012. godine, da se postupak predstečajne nagodbe provodi u četiri Regionalna centra Fine – u Zagrebu, Osijeku, Rijeci i Splitu. Za vođenje postupka mjesno je nadležan Regionalni centar prema sjedištu dužnika, osim u predmetima u kojima visina obveze iz financijskog izvješća dužnika prelazi iznos od 10 milijuna kuna, kada je isključivo nadležno vijeće Regionalnog centra Zagreb, bez obzira na sjedište dužnika. Slijedom svega navedenog, iz Fine pozivaju dužnike na koje se odnose odredbe ovog Zakona, da podnesu prijedlog za pokretanje postupka predstečajne nagodbe. Ako poduzetnik koji je nelikvidan i/ili insolventan, ne uspije u postupku predstečajne nagodbe uspostaviti likvidnost i solventnost, Financijska agencija će pokrenuti stečajni postupak u kojemu će se poduzetnik konačno i likvidirati. Napominju i da Zakon propisuje obvezu pokretanja postupka predstečajne nagodbe za poduzetnike koji su nelikvidni ili insolventni i to pod prijetnjom prekršajne odgovornosti (članak 39. Zakona). Novčanom kaznom za prekršaj radi nepokretanja postupka predstečajne nagodbe u uvjetima u kojima to Zakon propisuje, kaznit će se, sukladno odredbi članka 88. Zakona, i sam poduzetnik i odgovorna osoba poduzetnika. Dužnici koji ne ispune zakonsku obvezu i ne pokrenu postupak predstečajne nagodbe, u slučaju kada su to prema zakonskim odredbama obvezni učiniti, čine prekršaj prema odredbama čl. 88. Zakona, za koji je predviđena novčana kazna u iznosu od 10.000,00 kn do 1,000.000,00 kn za samog dužnika i kazna u iznosu od 1.000,00 kn do 50.000,00 kn za odgovornu osobu dužnika. Više o odredbama Zakona pročitajte u Obrtničkom savjetniku Više informacija o provođenju postupka predstečajne nagodbe, kao i obrazac prijedloga za otvaranje postupka predstečajne nagodbe, dostupni su Regionalni centri Prijedlog za pokretanje postupka predstečajne nagodbe podnosi se mjesno nadležnom Regionalnom centru Fine, osobno ili preporučenom poštom, uz naznaku: »Za predstečajnu nagodbu«, na sljedeće adrese: Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, Ulica grada Vukovara 70, 10 000 Zagreb, obuhvaća sljedeće županije: Zagrebačku, Krapinsko-zagorsku, Sisačko-moslavačku, Karlovačku, Varaždinsku, Koprivničko-križevačku, Bjelovarsko-bilogorsku, Međimursku, Virovitičko-podravsku i Grad Zagreb. Financijska agencija, Regionalni centar Osijek, Lorenza Jegera 1, 31 000 Osijek, obuhvaća sljedeće županije: Požeško-slavonsku, Brodskoposavsku, Osječko-baranjsku i Vukovarsko-srijemsku. Financijska agencija, Regionalni centar Rijeka, Frana Kurelca 8, 51 000 Rijeka, obuhvaća sljedeće županije: Primorsko-goransku, Ličko-senjsku i Istarsku. Financijska agencija, Regionalni centar Split, Mažuranićevo šetalište 24 b, 21 000 Split, obuhvaća sljedeće županije: Zadarsku, Šibensko-kninsku, Splitsko-dalmatinsku i Dubrovačko-neretvansku. na internetskoj stranici Financijske agencije http://www.fina.hr/predstecajnenagodbe putem e-pošte na adresi [email protected] ili na besplatnom broju telefona Call centra Financijske agencije 0800 0080 Renata Puljiz UPRAVNI ODBOR HRVATSKE OBRTNIČKE KOMORE Nova imenovanja Na 14. sjednici Upravnog odbora Hrvatske obrtničke komore, održanoj 18. listopada, usvojena je Odluka o imenovanju predsjednika, dva zamjenika predsjednika i tajnika Suda časti HOK-a, kao i sudaca prvostupanjskih i drugostupanjskih vijeća Suda časti UU Snježana Tomić Novo predsjedništvo Suda časti i Centra za mirenje pri HOK-u Z Mjesto na kojem će nići prvo dječje igralište u Kninu studeni 2012. a predsjednika Suda časti HOK-a za mandatno razdoblje 2012. – 2016. imenovan je Damir Kontrec, mag. iur., sudac Vrhovnog suda. Za zamjenike predsjednika Suda časti HOK-a imenovani su Igor Vojinović, potpredsjednik HOK-a i Mirza Šabić, član Odbora za EU HOK-a, a za tajnicu Suda časti ponovno je imenovana Suzana Kolesar, dipl. iur. Na listi sudaca prvostupanjskih vijeća Suda časti ime- www.hok.hr novano je 70 sudaca, a na listu drugostupanjskih vijeća 20 sudaca. Ujedno, v.d. Glavna tajnica Hrvatske obrtničke komore Violeta Jelić, imenovana na tu funkciju 1. srpnja, imenovana je za Glavnu tajnicu HOK-a za mandatno razdoblje 2012. – 2016. godina. Na dnevnom redu sjednice Upravnog odbora bilo je i donošenje Odluke o održavanju 8. susreta trgovaca HOK-a 5. prosinca u Zagrebu te Odluke o održavanju 6. obrtničkih sportskih igara 2013. godine u Malom Lošinju, s predloženim terminom od 16. do 19. svibnja. U uvodnom dijelu sjednice predstavnici Porezne uprave Ministarstva financija prezentirali su članovima Upravnog odbora glavne značajke novog Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi. 4 Obrtničke novine AKTUALNO studeni 2012. Sustav obrtničkih Prilika za posao komora u budućnosti H HRVATSKO IZASLANSTVO U KATARU podršku katarskim ulaganjima u Hrvatsku«, rekao je predsjednik Josipović. Predsjednik katarske Trgovinske i industrijske komore Kalifa al-Tani rekao je da se nada kako će posjet predsjednika Josipovića pridonijeti razvoju odnosa između Hrvatske i Katara. »Sada je dobar trenutak za pokretanje zajedničkih projekata koji će iskoristiti prednosti i potencijale obiju zemalja«, rekao je al-Tani. Predsjednik HOK-a Dragutin Ranogajec istaknuo je kako hrvatski obrtnici imaju priliku za posao u Kataru kao kooperanti velikih tvrtki. Hrvatska strana posebno je zainteresirana za mogućnost suradnje u izgradnji LNG terminala, privlačenje katarskih ulagača u velike turističke projekte, te veću nazočnost hrvatskog gospodarstva na katarskom tržištu, osobito tvrtki iz prehrambene, informatičke i vojne industrije. HINA Foto Ured Predsjednika RH / Marija Kundek rvatska ima veliki potencijal za strana ulaganja i sada je pravi trenutak za pokretanje zajedničkih projekata, ocijenili su hrvatski dužnosnici u Dohi na katarsko-hrvatskom gospodarskom forumu koji se ovoga tjedna održao u sklopu višednevnog službenog posjeta hrvatskog predsjednika Ive Josipovića Kataru, u čijem izaslanstvu su bili i predsjednik HOK-a Dragutin Ranogajec i Glavna tajnica Violeta Jelić. Otvarajući skup, predsjednik Josipović je naglasio da su njegovi razgovori s katarskim domaćinima, posebno s državnim poglavarom emirom Hamadom al-Tanijem, protekli u vrlo prijateljskom ozračju, te je dodao da se »nada kako će njegov posjet, kao i ovaj forum i otvaranje hrvatskog veleposlanstva u Dohi, otvoriti novo poglavlje u odnosima dviju zemalja«. »Spremni smo pokrenuti dugoročne zajedničke projekte i dajemo punu IR-OVE II. RADIONICA I SUSRET PODUZETNIKA Zeleni projekti za održivo gospodarstvo UU Anđelko Vojvoda U okviru prekograničnog projekta Slovenije i Hrvatske »IR-OVE«, prekogranična suradnja – obnovljivi izvori energije 19. rujna održana je 2. bilateralna radionica i susret poduzetnika iz Slovenije i Hrvatske. Radionica je organizirana kao stručni događaj u okviru Sajma energetske učinkovitosti i obnovljivih izvora energije na Zagrebačkom velesajmu. Bruno Radojica iz Ministarstva poduzetništva i obrta predstavio je projekt Poduzetnički impuls. Iz Fonda za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost publici se obratila Marija Šćulac Domac te govorila o poticajnim programima za obnovljive izvore energije. Fond je dosad odobrio sufinanciranje 121 projekta iz područja OIE, od kojih je 60 projekata sunčeve energije, 42 biomase, 6 energije vjetra te 13 projekata iz ostalih OIE. Željko Sučić iz Hrvatskih šuma održao je prezentaciju na temu »Potencijal šumske biomase u RH u šumama u kojima gospodare Hrvatske šume d.o.o. i primjena drvne sječke kao OIE«. Značajniji šumski resurs nalazi se u ruralnim područjima, gdje je grijanje na drvo duga tradicija. Regionalnu energetsku agenciju Sjeverozapadne Hrvatske (REGEA) predstavio je Ivan Pržulj predavanjem na temu »Najbolja praksa korištenja obnovljivih izvora energije«. Do travnja 2012. godine na području Sjeverozapadne Hrvatske provedba projekata rezultirala je sa oko 400 sustava OIE. Do kraja 2013. godine planira se dodatnih 350 sustava OIE s vrijednosti oko 10 milijuna kuna. Iskustva sve tri komore pokazuju da je za kvalitetno i učinkovito zastupanje interesa obrtnika potrebna dobro organizirana i jaka komora, na čemu se mora raditi i ubuduće, kao i na jačanju javnih ovlasti OKRUGLI STOL U OBRTNO UU Snježana Tomić OJ ŠK NI ET DJ PO ZBORNICI ba još više pozornosti Obrtno-podjetniškoj SLOVENIJE i još učinkovitije zastuzbornici Slovenije (OZS) panje interesa, istaknuo (OZS) u rujnu je održan U okrugli stol pod naslovom »Sustav komora u budućnosti – usporedba Slovenije i inozemstva«, na kojem su sudjelovali predsjednici slovenske, hrvatske i bavarske obrtničke komore te predstavnici slovenske države i parlamentarnih stranaka. Važna uloga Iskustva sve tri komore pokazuju da je za kvalitetno i učinkovito zastupanje interesa obrtnika potrebna dobro organizirana i jaka komora, na čemu se mora raditi i u buduće, kao i na jačanju javnih ovlasti koje su u ingerenciji komora, posebice u području strukovnog obrazovanja, zaključeno je na okruglom stolu. – U vrijeme gospodarske krize obrt kao najmanji gospodarski segment tre- je predsjednik OZS-a Štefan Pavlinjek. Predsjednik Obrtničke komore za München i Gornju Bavarsku Heinrich Traublinger kazao je kako komora ima važnu ulogu na lokalnoj i državnoj razini, odnosno ima javne ovlasti u vođenju registra, strukovnog obrazovanja i provođenja ispita, a ujedno obavlja i druge djelatnosti, pri čemu je naglasak na savjetodavnoj službi. Predsjednik Hrvatske obrtničke komore Dragutin Ranogajec istaknuo je 160. godišnju tradiciju obrta u Hrvatskoj te razgranatu teritorijalnu i strukovnu organiziranost obrta. Temeljem odredbi Zakona o obrtu Hrvatskoj obrtničkoj komori dane su javne ovlasti u davanju odobrenja (licenci) fizičkim osobama – obrtnicima i pravnim oso- HOK I OZS POTPISALI PISMO NAMJERE Uzajamno pružanje pogodnosti obrtnicima UU Ljubica Kangrga N a Svjetski dan kreditnih unija 18. listopada Hrvatska udruga kreditnih unija organizirala je konferenciju »Kreditne unije u RH«. Na konferenciji su, među ostalima, prisustvovali predsjednik uprave HAMAG INVESTA Darko Liović, predsjednik Obrtničke komore Krapinsko-zagorske županije Davor Pleško, član uprave Kreditne unije »Deponent«, Član uprave kreditne unije »NOA«, predsjednik Hrvatske udruge za mirenje Srđan Šimac, predstavnici Ministarstva financija, Hrvatske narodne banke i Hrvatske obrtničke komore. Predsjednica Hrvatske udruge kreditnih unija Željka Pirija-Benaković podsjetila je da su kreditne unije u Hrvatskoj počele djelovati preoblikovanjem štedno-kreditnih zadruga temeljem Zakona o kreditnim unijama iz 2007. godine. Danas u 12 županija djeluje 25 kreditnih unija s oko 45.400 članova i ukupnom aktivom (podaci iz 2010.) od oko 580 milijuna kuna, a deset ih je okupljeno u udrugu HUKU. U svom izlaganju navela je teritorijalno načelo osnivanja kreditnih unija, za koje u udruzi smatraju da se treba proširiti na više jedinica regionalne samouprave. Davor Pleško, predsjednik Obrtničke komore Krapinsko-zagorske županije, istaknuo je pozitivne primjere nekadašnje Štedno-kreditne zadruge Zabok – danas Zagorske kreditne unije, koja je svesrdno pomagala obrtnicima odobravajući male iznose kredita brzom realizacijom, a garancijom članova – obrtnika pridonijela je razvoju obrtništva u županiji. Danas trebamo koristiti primjere dobre prakse i omogućiti obrtnicima lakši pristup kreditima, posebno zato što su uglavnom traženi iznosi kredita mali u odnosu na velike gospodarske subjekte, uz manje papirologije i bržu realizaciju kredita. Nove usluge Uloga koju komora ima danas treba ojačati u svakom području, od zastupanja interesa obrtnika, utjecaja na kreiranje gospodarske politike, obrazovanja za obrtništvo, pomoći u poslovanju, alternativnom rješavanju sporova i u strukovnom radu. Komora za budućnost usmjerena je prije svega na uvođenje novih usluga, proširenje javnih ovlasti, izradu hrvatskog kvalifikacijskog okvira (pozicioniranje obrtničkih zanimanja), cjeloživotno učenje – vertikalnu prohodnost, korištenje novih tehnologija, korištenje sredstava EU fondova, i dr. Kod ministra Marasa o problemima brodara U FINANCIRANJE PUTEM KREDITNIH UNIJA Lakši put za male tvrtke bama da mogu primati na praksu učenike strukovnih škola, organiziranju pomoćničkih ispita, organiziranju i provođenju majstorskih ispita te organiziranju i provođenju ispita o stručnoj osposobljenosti. UU Snježana Tomić P redsjednik Hrvatske obrtničke komore (HOK) Dragutin Ranogajec i potpredsjednik Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije (OZS) Štefan Grosar potpisali su 14. rujna u Celju Pismo namjere o uzajamnom pružanju pogodnosti obrtnicima kroz HOK-ov program Obrtnik&partner te program OZS-a Mozaik poduzetnih. Potpisom Pisma namjere HOK i OZS izražavaju svoj interes i spremnost za stvaranje preduvjeta, kako bi se hrvatskim i slovenskim obrtnicima omogućilo dobivanje određenih pogodnosti kod partnera s kojima su komore potpisale ugovore. To znači da bi hrvatski obrtnici mogli koristiti pogodnosti kod partnera s kojima je OZS potpisala ugovore i obratno, da bi slovenski obrtnici koristili određene pogodnosti kod partnera HOK-a. S potpisom prvih pisama namjere OZS je na 45. međunarodnom sajmu www.hok.hr obrtništva u Celju predstavila novi projekt, karticu Mozaik poduzetnih, koja članovima OZS osigurava popuste i pogodnosti kod partnera programa. Hrvatska obrtnička komora i Zagrebačka banka potpisale su u ljeto 2010. godine Sporazum o poslovnoj suradnji, što je bio temelj za nastanak projekta Obrtnik&partner, u koji su se polovicom 2011. godine uključile najveće hrvatske tvrtke, važne obrtnicima u poslovanju. Projekt je nastao s ciljem promicanja interesa hrvatskog obrtništva u suradnji Hrvatske obrtničke komore, Zagrebačke banke, Hrvatskog Telekoma, Croatia osiguranja i VELPRO-a. U sklopu ovog projekta, svakom se obrtniku – članu HOK-a izdaje člansko-platežna Visa Obrtnička kartica Hrvatske obrtničke komore i Zagrebačke banke, kojom se može plaćati na prodajnim mjestima u zemlji i inozemstvu i uz pomoć koje ostvaruju popuste i pogodnosti. U program također ulaze i mali partneri. kabinetu ministra poduzetništva i obrta Gordana Marasa održan je 17. listopada sastanak o problemima malih brodara. Na ovom sastanku, uz ministra Marasa bili su i predstavnici Ministarstva pomorstva, prometa i infrastrukture – pomoćnik ministra kap. Nikola Mendrila i ravnateljica uprave Maja Markovčić Kostelac, potom Špiro Naranča ispred Udruge brodara Krilo Jasenice te Valter Grubica predsjednik Sekcije brodara HOK-a i Ivica Štambuk, šef Odjela za organizaciju rada cehova HOK-a. Tema ovog sastanka bilo je oslobađanje plaćanja trošarina na pogonsko gorivo, odnosno podizanje konkurentnosti domaćih brodara u odnosu na konkurenciju iz susjednih zemalja. Govorilo se i o koncesijskom odobrenju koje je dodatni trošak brodarima i čini im poslovanje manje isplativim, beneficiranom radnom stažu, smanjenju iznosa brodske ležarine te pitanju sudjelovanja struke u upravnim vijećima lučkih uprava. Sastanak je protekao u konstruktivnoj raspravi o svim navedenim temama i uz puno razumijevanje navedene problematike. Kako predstoji izmjena zakonske regulative, kojom je dio navedenih tema pokriven, u predstojećim mjesecima će se navedeni problemi rješavati djelovanjem predstavnika struke u oba ministarstva odnosno, ono što je moguće, rješavat će se kroz djelovanje obrtničkih asocijacija na lokalnoj razini. Matija Justament CEHOVI Obrtničke novine U DUBROVNIKU ODRŽAN 17. SUSRET RIBARA HOK-a Očekuje nas još restriktivnija ribarska politika EU Ribarstvo i marikultura imaju izvozni potencijal, no očekujemo od hrvatske države da učini veće napore kako bismo kod kuće imali bolje uvjete za proizvodnju te bolje organizirano tržište – rekao je predsjednik Hrvatske obrtničke komore Dragutin Ranogajec UU Renata Puljiz T radicionalni, 17. susret ribara Hrvatske obrtničke komore (HOK) održan je 25. i 26. listopada u Grand Hotelu Park u Dubrovniku u organizaciji Ceha za ribarstvo i akvakulturu HOK-a. Što čeka hrvat- ske ribare nakon ulaska u Europsku uniju i ove godine bila je glavna tema susreta. Nakon što je Hrvatska prošla mukotrpnu prilagodbu pravnih propisa pravnoj stečevini Europske unije, čeka ju nova prilagodba – novoj, još restriktivnijoj ribarskoj politici EU. Vladan Bojić Suze za ZERP-om Zaključci 17. susreta ribara Tražimo od Vlade Republike Hrvatske da se formira nacionalni fond iz kojeg će se financirati otkup ribarskih mreža potegača. Predlažemo da se potegače povuku iz upotrebe uz pravičnu naknadu po kriteriju aktivnosti i veličine alata. Tražimo da se povlačenje brodova iz ribolova (uništavanje brodova) uz financijsko obeštećenje, može dozvoliti samo po kriteriju aktivnog alata, radi kojeg je nužno smanjivanje veličine ribolovnog napora. Tražimo od Vlade Republike Hrvatske da se donese nova Odluka o subvencioniranju cijene goriva za ribarska plovila po istom modelu iz 2012. godine. Donijeti poseban Zakon o marikulturi, kojim će se precizno urediti korištenje pomorskog dobra, i na moru i na kopnu, način dobivanja koncesija i povlastica za uzgoj. Tražimo odgovarajuću zamjenu za dosadašnji način poticaja po kilogramu ulovljene ribe do ulaska u EU. Sljedeći, 18. susret ribara održat će se u Splitsko-dalmatinskoj županiji – Hrvatski ribari su najveća žrtva ulaska u Europsku uniju. Nakon što smo propustili provedbu ZERP-a, Europa nam je nametnula u poglavlju 13 velika ograničenja. Očekivali smo da ćemo lakše doći do novca iz europskih fondova, no Europa mijenja politiku i uvodi nove restrikcije. S druge strane, u Hrvatskoj je zadnjih dvadeset godina napravljen popriličan nered – rekao je u uvodnom izlaganju Vladan Bojić, predsjednik Ceha za ribarstvo i akvakulturu Hrvatske obrtničke komore. – Iako hrvatsko ribarstvo bilježi pozitivne rezultate i pozitivnu vanjskotrgovinsku bilancu, sudionika u ribolovu je previše i sljedećih godina država će intenzivno raditi na osiguranju sredstava za povlačenje iz ribolova – tzv. scrappinga, za što je Europska komisija upravo odobrila prolongaciju do 2017. godine – najavio je pomoćnik ministra poljoprivrede mr. Ljubomir Kučić. Očekivali smo da ćemo lakše doći do novca iz europskih fondova, no Europa mijenja politiku i uvodi nove restrikcije ke komore Dragutin Ranogajec. Hrvatske ribare, dodao je, osim problema koji su zajednički svim obrtnicima po- put sive ekonomije, nelikvidnosti, visoke porezne presije i prezaduženosti, muče i problemi suvišnog administriranja, netransparentnog sustava povlastica i poticaja, a od države se očekuje kreiranje takve ribarske politike koja će zaštititi hrvatskog ribara i biti uvažavana u Europskoj uniji. U prvom dijelu susreta održana su izlaganja o aktualnom stanju i perspektivama hrvatskog ribarstva, o ribarstvu i marikulturi u Dubrovačko-neretvanskoj županiji, planovima upravljanja i provedbi mjera strukturne politike hrvatskom ribarstvu danom stupanja u EU. Teme drugog dijela programa bile su marikultura u Republici Hrvatskoj, aktualno stanje ribarske flote i njezine perspektive u EU te stanje ribolovnih resursa u Jadranu. Domaćin 17. susreta ribara bila je Obrtnička komora Dubrovačko-neretvanske županije, a pokrovitelj Ministarstvo poljoprivrede RH. Izvozni potencijal – Ribarstvo i marikultura imaju izvozni potencijal, no očekujemo od hrvatske države da učini veće napore kako bismo kod kuće imali bolje uvjete za proizvodnju te bolje organizirano tržište ribom i proizvodima ribarstva – rekao je predsjednik Hrvatske obrtnič- Susret ribara HOK-a je najznačajniji ribarski stručni skup u Hrvatskoj CEH PROIZVODNOG OBRTA Domaćoj proizvodnji posvećuje se premalo pažnje Državne institucije sporo rješavaju zahtjeve proizvođača, dok banke ne pokazuju dovoljno fleksibilnosti, smatraju proizvođači UU Nenad Klapčić Č lanovi Ceha proizvodnog obrta HOK-a na sjednici održanoj 8. studenoga istaknuli su da su obrtnici proizvođači u težoj poziciji od onih obrtnika koji pružaju usluge, a da država ne poduzima dovoljno da zaštiti pro- izvodnju, nego se najviše brine o punjenju proračuna. Pored analize stanja na području proizvodne djelatnosti, članovi Ceha su također iznijeli ideje i prijedloge u korist proizvodnih djelatnosti kroz aktivnosti HOK-a, područnih komora i udruženja te kroz nove zahtjeve prema državnim tijelima. Ključni rezultat koji se želi postići je ubrzana prilagodba svih proizvođača koji to još nisu učinili, uvjetima poslovanja na području EU-a, jer jedino konkurentnošću na tom tržištu mogu se ostvariti pozitivni poslovni rezultati. U suprotnom, Hrvatska će ostati sirovinska baza na rubu Europe, sa stalnim pritiskom prema proizvođačima da snize cijene svojih proizvoda. Hrvatska je malo tržište, a monopolisti diktiraju cijene obrtima koji dolaze na rub opstanka, jer obrtnik odgovara cjelokupnom svojom imovinom, što treba promijeniti. Mnogi proizvodni obrti zato neće dočekati da se pokrenu velike državne investicije i njihovi kapaciteti će ostati neiskorišteni, stoga ocjenu stanja i zahtjeve proizvođača treba hitno uputiti www.hok.hr prije svega Ministarstvu poduzetništva i obrta. Državne institucije sporo rješavaju zahtjeve proizvođača (na primjer, da se brzo kao poslovne zone aktiviraju napuštene vojarne), dok je bankama cilj trenutna naplata potraživanja i ne pokazuju dovoljno fleksibilnosti, upozoravaju proizvođači. Mnoge će propise i praksu trebati mijenjati kako bi se pomoglo proizvođačima, a u vezi sajmova proizvođači predlažu da im se pomogne nastupiti na specijaliziranim sajmovima. Otvaranju novih poslovnih mogućnosti mogla bi pomoći internetska promocija ili povezivanje s dizajnerima, kako bi proizvodi dobili na vrijednosti, što će omogućiti nastavak suradnje s Odsjekom za dizajn Arhitektonskog fakulteta u Zagrebu. O svemu će biti govora i na razinama cehova proizvođača područnih komora, koji su pozvani da upute svoje prijedloge HOK-ovom Cehu proizvodnog obrta, ili će se održati sjednica ovog Ceha u proširenom sastavu (sa svim predsjednicima cehova proizvodnih obrta iz područnih komora). studeni 2012. 5 NAJAVLJUJEMO 8. susret trgovaca HOK-a u Zagrebu U organizaciji Ceha trgovine Hrvatske obrtničke komore 5. prosinca u Velikoj dvorani Hrvatske obrtničke komore održat će se 8. susret trgovaca HOK-a. Članovi Organizacijskog odbora održali su i prvu sjednicu, na kojoj je bilo riječi o programu i temama ovogodišnjeg skupa. Predsjednik Organizacijskog odbora je Dragutin Grabrović, potpredsjednik HOK-a, a članovi Boris Vukelić, predsjednik Ceha trgovine HOK-a, Marija Subota, potpredsjednica Ceha trgovine HOK-a i Mladen Županić, član Ceha trgovine HOK-a. Na susretu će se razmotriti najznačajnije teme iz područja trgovine, a ove godine posebno će se razmotriti međunarodna iskustva u provedbi fiskalizacije u prometu gotovinom, odnosno uvođenju fiskalnih blagajni. Također, bit će riječi o smjeru razvoja trgovine u Hrvatskoj i usporedbi s drugim zemljama, koncesijama za obavljanje trgovačke djelatnosti, zakonskim rješenjima i dr. Prije samog susreta, u nedjelju 4. prosinca održat će se proširena sjednica Ceha trgovine i cehova trgovine područnih obrtničkih komora. (r. p.) Ceh trgovine o Zakonu o fiskalizaciji Ceh trgovine HOK-a raspravio je prijedlog Zakona o fiskalizaciji u prometu gotovinom. Članovi ovog Ceha koji predstavljaju oko 15.000 trgovaca-obrtnika članova HOK-a, imali su mnogo prijedloga kako poboljšati ovaj Zakon, a dio svojih primjedbi temeljili su na iskustvima koja su u primjeni takvih zakona imale susjedne zemlje. Država bi ograničavanjem porezne evazije (neplaćanja) imala značajne koristi, pa bi trebala preuzeti troškove provođenja ovog zakona, da sav taj teret ne padne na leđa najslabijih, tj. trgovacaobrtnika. Smanjenje početnih troškova i duže razdoblje pripreme za primjenu zakona koristilo bi svima, smatraju članovi Ceha trgovine. Više reda i bolja naplata u javnim financijama trebala bi za posljedicu imati smanjenje poreznog opterećenja, jer bi u suprotnom štete od uvođenja ovog zakona mogle biti veće od koristi. U primjeni Zakona očekuje se velik broj troškova počevši od postavljanja elektronskih poreznih blagajni, do njihovog servisiranja i održavanja, informatičke podrške i edukacije u korištenju, certificiranja… (n. k.) 6 Obrtničke novine Aktivnosti Koordinacije prijevoznika Na 4. sastanku prijevozničke Koordinacije udruga i komora održanom u rujnu u Zagrebu, razmotrene su dosadašnje aktivnosti na temelju zahtjeva Koordinacije za podizanje konkurentnosti hrvatskih cestovnih prijevoznika. Podsjetimo, delegaciju Koordinacije primio je još u ožujku na radni sastanak pomoćnik ministra pomorstva i veza Jasmin Krizmanić. Tada je traženo da se dogovori dinamika rješavanja zahtjeva Koordinacije te da se prijevoznicima koji se isključivo bave djelatnošću cestovnog prijevoza, osigura povrat dijela trošarina koje su sadržane u cijeni goriva kao što se to radi u Španjolskoj, Italiji, Francuskoj, Sloveniji i drugim zemljama. Zahtjevi za podizanje konkurentnosti hrvatskih cestovnih prijevoznika također uključuju izradu Strategije prometnog razvoja 2013. – 2023., promjenu postojeće zakonske regulative, formiranje jedinstvene zone rizika obveznog osiguranja vozila za cijelu Hrvatsku, izradu i provedbu druge faze Programa smanjenja negativnog utjecaja prometa na okoliš te omogućavanje hrvatskim cestovnim prijevoznicima stjecanje statusa izvoznika radi pristupa povoljnijim kreditima putem HBOR-a. Koordinacija će raditi na lobiranju za interese prijevoznika, kako bi se hrvatskim prijevoznicima osigurali europski uvjeti poslovanja, a svoje djelovanje usmjerit će i prema nadležnim odborima Hrvatskog sabora. HAIR FEST CEHOVI studeni 2012. VELIKI USPJEH HRVATSKIH FRIZERA NA SVJETSKOM PRVENSTVU FRIZERA I KOZMETIČARA U MILANU Bronca Heleni Belko Horaček iz Bjelovara Helena Belko Horaček iz Bjelovara okitila se broncom u kategoriji up&down, Mario Treščec iz Zagreba osvojio je četvrto mjesto u kategoriji »fantazija«, a Dario Sabo iz Osijeka izborio se za peto mjesto u kategoriji vjenčane frizure re – OMC) Salvatore Fodera, komentirajući nastup hrvatske reprezentacije pohvalio je očigledni napredak naših natjecatelja, koji svojom vještinom i znanjem mogu parirati najboljima u svijetu. Visoke ocjene Predsjednik Ceha frizera i kozmetičara HOK-a Ivica Zanetti ocijenio je nastup naših natjecatelja visokom ocjenom, koja je rezultat višemjesečnih treninga, predanog rada i odricanja te vjeruje kako će tim za sljedeće Svjetsko prvenstvo biti brojniji i spreman na osvajanje još više prestižnih priznanja. UU Snježana Tomić I nternacionalni tim Ceha frizera i kozmetičara Hrvatske obrtničke komore (HOK) osvojio je čak tri vrijedne nagrade na Svjetskom prvenstvu frizera i kozmetičara, koje se održavalo od 6. do 8. listopada 2012. godine u Milanu. U iznimno oštroj i brojnoj konkurenciji s više od 1.100 natjecatelja iz 56 zemalja sa svih kontinenata, koji su se natjecali za priznanja u 40-ak različitih frizerskih i kozmetičarskih kategorija, od naših šest natjecatelja, troje je osvojilo priznanja: Helena Belko Horaček, frizerka iz Bjelovara, okitila se broncom u kategoriji up&down, u kojoj se natjecalo 53 frizera, Mario Treščec, frizer iz Zagreba, osvojio je izvrsno četvrto mjesto u zahtjevnoj kategoriji »fantazija«, među ukupno 33 natjecatelja, a Dario Sabo, frizer iz Osijeka, izborio se za peto mjesto u kategoriji vjenčane frizure, gdje je bilo 55 natjecatelja! Mario Treščec, Helena Belko Horaček i Dario Sabo s modelom (desno) Reprezentacija na okupu sa vodstvom OMC-a (gore) Očigledni napredak Uspjeh naših frizera tim je veći, gledajući brojnost pojedinih nacionalnih timova, gdje su prednjačili Rusi s više od 150 natjecatelja. Osim troje frizera koji su osvojili nagrade, u Internacionalnom timu bili su i Zdravko Cedli, frizer iz Đakova, Josip Križnjak, frizer iz Varaždina i Renata Šviglin, kozmetičarka iz Zagreba. Natjecatelji su nastupili u kategorijama: vjenčana frizura u seniorskoj i juniorskoj kategoriji, ekstenzije i modno šišanje, ekipni modni test, fantazija i izrada noktiju. U Milano je putovao i stručni tim na čelu s predsjednikom Ceha frizera i kozmetičara HOK-a Ivicom Zanettijem, trenericom reprezentacije i sutkinjom Lidijom Štokić te sutkinjom Martinom Gregur. Predsjednik Svjetske frizerske organizacije (Organisation mondiale coiffu- Internacionalni tim nakon povratka iz Milana kreće s pripremama za novo Svjetsko prvenstvo, koje će se održati u svibnju 2014. godine u Frankfurtu. Podršku natjecateljima dao je i generalni konzul RH u Milanu Ivan Đani Maršan, koji je posjetio članove Internacionalnog tima drugog dana prvenstva. U LISINSKOM ODRŽANO OTVORENO PRVENSTVO I REVIJA ZAGREB HAIR SHOW Frizerski happening za pamćenje U Na otvorenom prvenstvu sudjelovalo je 80 frizera iz Hrvatske i susjednih zemalja, a hrvatski natjecatelji potvrdili su odlične rezultate iz Milana sklopu frizerskog festivala Hair Fest 4. studenoga u koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog u Zagrebu, u organizaciji Ceha frizera i kozmetičara Hrvatske obrtničke komore održano je Otvoreno prvenstvo Hrvatske za frizere. Na otvorenom prvenstvu sudjelovalo je 80 frizera iz Hrvatske i susjednih zemalja – Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore, Mađarske i Austrije. Ceh frizera i kozmetičara podržao je organizaciju ovog natjecanja, kao kontinuiranu aktivnost Ceha u organizaciji natjecanja i promociji struke. Natjecateljske kategorije, pravila natjecanja, propozicije, kao i način suđenja u skladu su s propisima Svjetske frizerske organizacije OMC. Nastup frizera iz Austrije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Srbije organiziran je u okviru nastavka zajedničkog projekta »Jadranske lige«. Natjecanje je održano u foajeu male dvorane Vatroslava Lisinskog. Prema riječima predsjednika Ceha frizera i kozmetičara Ivice Zanettija, dosad su na prvenstvima sudjelovali isključivo hrvatski obrtnici, pa su u Cehu odlučili napraviti otvoreno prvenstvo, kako bi privukli i međunarodne natjecatelje. Ovisno o kategoriji u kojoj se natječu, natjecatelji su imali određeno vrijeme u kojem su morali izraditi frizuru (15, 20, 30 ili 40 minuta), nakon čega su njihove radove na živim modelima ili lutkama ocjenjivali međunarodni suci. Nakon što su odrađene frizure u svim kategorijama, proglašeni su pobjednici. Hrvatski natjecatelji Zdravko Cedli, Mario Treščec i Dario Sabo potvrdili su svoju kvalitetu, osvojivši prva mjesta u svojim kategorijama: Zdravko Cedli u kategoriji Moda na dugoj kosi Test 2 Evening Style, Mario Treščec u kategoriji Fantasy, a Dario Sabo u kategoriji Vjenčana frizura. Odličan je bio i Josip Križnjak, koji je pobijedio u kategoriji Večernji izgled na dugoj kosi za juniore, kao i Petra Ivković u kategoriji Full Fashion za žene. Renata Puljiz www.hok.hr Nastupili su frizerski salon: Petra, Nefertiti, ZG AT Academy, W, SUPER NOVA, She, Andreas, Iggy Popović, Cool, Max, Backstage, Kefa,Tia Lu Revija zagrebačkih frizera Obrtnička komora Zagreb i Udruženje obrtnika Zagreb u okviru Hair Festa organizirali su reviju frizera Zagreb Hair Show, na kojoj su predstavljene kolekcije salona Zagreba i Zagrebačke županije. Show su svojim nastupom uveličale Ana Rucner i grupa Nola. – Želja nam je bila da Zagreb bude središnje mjesto okupljanja frizera iz cijele Hrvatske, kako bi frizeri na jednom mjestu mogli vidjeti sve – od revija, natjecanja do stručnih događanja – rekla je organizatorica happeninga – predsjednica Ceha frizera i koz- metičara OK Zagreb Spomenka Krebsz. U nekoliko prostorija dvorane Vatroslav Lisinski održan je cjelodnevni program, koji je okupio oko 2.000 frizera iz cijelog svijeta. U Zagreb su došla i dva najveća svjetska imena Tim Hartley i Richard Ashforth (Saco), koji su predstavili novosti iz svijeta kose upravo viđene na pistama Londona i New Yorka. Organizirani su kvalitetni business programi za poduzetnike o vođenju poslovanja, komunikaciji i uređenju salona, te panel diskusija o gorućoj temi uvođenja fiskalnih blagajni. Obrtničke novine www.hok.hr studeni 2012. 7 8 Obrtničke novine NATJECANJE MLADIH FLORISTA Otkriveni novi talenti cvjećarstva Jasmina Bolčević, Jelena Đurin, Petra Gojsalić, Višnja Kadić, Snježana Kindler, Josip Novak, Maja Ovčar, Martina Svornik, Amalija Škrinjarić, Željka Štefan natjecali su se 7. listopada u prostorima tvrtke MBM u Lučkom kao mladi floristi (do 25 godina), od kojih će jedan nastupiti na Europskom prvenstvu mladih florista, koje će se naredne godine održati u Splitu u organizaciji Hrvatske obrtničke komore. Propozicije i pravila ovog natjecanja bili su u skladu s Europskom asocijacijom FLORINT. Za ovo natjecanje bile su određene dvije teme, prva naziva »Predah« s cvjećarskim materijalima koje je donirala tvrtka MBM, i druga »Vjenčani buket« koji su natjecatelji izrađivali po slobodnom izboru materijala i formi. Konačnu odluku o predstavniku Hrvatske na EUROFLEURS 2013. donijet će Sekcija cvjećara, a visokoplasirani natjecatelji s ovog natjecanja imat će određenu prednost kod izbora. S izabranim cvjećarom/cvjećarkom od kraja 2012. posebno će se raditi i pripremati ga do EUROFLEURS-a u Splitu 2013. U natjecanju na temu »Predah«, suci su ovako rangirali natjecatelje: 1. mjesto – Jasmina Bolčević; 2. mjesto – Josip Novak; 3. mjesto – Snježana Kindler. U natjecanju na temu »Vjenčani buket« poredak na prva tri mjesta je: 1. mjesto – Josip Novak; 2. mjesto – Jasmina Bolčević i Petra Gojsalić; 3. mjesto – Željka Štefan. U ukupnom poretku na ovom natjecanju mladih florista prva tri mjesta zauzeli su: 1. mjesto – Jasmina Bolčević; 2. mjesto – Josip Novak; 3. mjesto – Petra Gojsalić. Nenad Klapčić CEHOVI studeni 2012. NISKOENERGETSKA OBNOVA I IZGRADNJA Prilika za oporavak građevinskog sektora Na okruglom stolu upozoreno je kako više od 80 posto građevina u Hrvatskoj ne zadovoljava sadašnje propise o toplinskoj zaštiti UU Nenad Klapčić U laganje u energetsku obnovu zgrada kako bi postali manji potrošači energije, gradnja suvremenih nisko-energetskih zgrada i primjena novih tehnologija mogu pokrenuti značajne investicije u građevinskom sektoru koje su nužne za njegov oporavak, rečeno je 23. listopada na okruglom stolu o energetskoj učinkovitosti u zgradarstvu koji je u Zagrebu organizirala Hrvatska obrtnička komora (HOK). Nužna edukacija Predsjednik Ceha graditeljstva HOK-a Karlo Kabelka istaknuo je kako će se najveći dio svih građevinskih aktivnosti u budućnosti odnositi na energetsku obnovu starih zgrada i na gradnju novih nisko-energetskih objekata. Te aktivnosti pridonijet će pokretanju gospodarstva, posebice u sektoru graditeljstva, kojem je to prilika da izlaz iz krize nađe u poslovima rekonstrukcija objekata s ciljem podizanja energetske učinkovitosti, kazao je Kabelka napominjući kako tu svoju šansu za poslove mogu naći i obrtnici koji se moraju kontinuirano educirati na tom području. Irena Križ Šelendić iz Ministarstva graditeljstva i prostornog uređenja također je istaknula kako će se energetskom obnovom zgrada pokrenuti investi- www.hok.hr cijski ciklus i oživjeti građevinski sektor. Na okruglom stolu na kojem je sudjelovalo više od 50 obrtnika i poduzetnika upozoreno je kako više od 80 posto građevina u Hrvatskoj ne zadovoljava sadašnje propise o toplinskoj zaštiti, a efikasno korištenje energije podrazumijeva primjenu energetski efikasnih materijala, uređaja, sustava i tehnologija s ciljem smanjenja utroška energije uz postizanje istog efekta – toplinskog, rashladnog itd. Rečeno je i kako je potencijal energetskih ušteda u zgradarstvu veliki, jer grijanje zgrada sudjeluje sa 42,3 posto u ukupnoj potrošnji energije, a u onima građenim prije 1987. godine za grijanje se po četvornom metru troši 200 do 250 kilovatsati energije, a cilj je smanjiti potrošnju na 50 do 80 kilovatsati. EU potpore Povećanje energetske učinkovitosti u zgradarstvu traže i politike i direktive Europske unije, a osigurava se i sve više potpora za sve koji se odluče energetski unaprijediti svoje poslovne ili privatne zgrade. Općenito o educiranosti radne snage koja izvodi radove na gradilištima, zatim o raspoloživim tehnologijama te najčešćim greškama u izvedbi govorio je Bojan Milovanović s Građevinskog fakulteta u Zagrebu. Okrugli stol organiziran je u sklopu provedbe EU Projekta Build Up Skills / Croskills, EU inicijative za podizanje razine znanja radnika u graditeljstvu vezano za provedbu ciljeva energetske učinkovitosti. Okrugli stolovi u Osijeku i Rijeci Nakon Zagreba održani su i okrugli stolovi u Osijeku i Rijeci. Pomoćnica ministra prostornog uređenja i graditeljstva za energetsku učinkovitost Ana Pavičić Kaselj na okruglom stolu 9. studenoga u dvorani Obrtničke komore Osječkobaranjske županije u Osijeku najavila je objavu natječaja za energetsku obnovu zgrada, ovaj put i u vlasništvu privatnih osoba (stambene zgrade i obiteljske kuće). Posljednji u nizu okruglih stolova održan je 14. studenoga u Rijeci u prostorijama Udruženja obrtnika Rijeka. ŽUPANIJE Obrtničke novine Županijska kronika 9 studeni 2012. broj 35 studeni 2012. GOSPIĆ rijeka šibenik 14. jesen u Lici Za stipendije 500 tisuća kuna Suradnja s inspektoratom U okviru manifestacije održan je Gospodarski forum o problemima u poslovanju obrtnika i poduzetnika Str. 14 Ugovori su potpisani sa 56 stipendista koji se obrazuju za deficitarna obrtnička zanimanja Str. 16 OK Šibensko-kninske županije aktivna je u suzbijanju neregistriranih djelatnosti i rada na crno Str. 18 77. Zlatna igla I ove godine nova imena hrvatske mode U studiju Anton Marti na Hrvatskoj televiziji 11. listopada održana je tradicionalna modna manifestacija Zlatna igla Zagreba, pod visokim pokroviteljstvom predsjednika Republike Hrvatske Ive Josipovića. Zlatna igla ove godine proslavila je 77. rođendan te, kao i dosadašnjih godina, okupila najbolje zagrebačke obrtnike i dizajnere. Svoje kreacije predstavili su: Modna manufaktura Mustre, Iggy, Etno butik Mara, Dora, Obrt za dizajn Kad-Tad, Etna Maar, Muška moda 15. OBRTNIČKI SAJAM ISTRE SAJAM PROIZVODNOG OBRTNIŠTVA Šabić, Modna kuća Sposa, Koart – kožna galanterija, Mu:n, Moda Stolnik, Krzno Sumrak, Otvoreni atelijer Milena, Igor Dobranić, IK studio za dizajn, Elegance modni salon, Igor Galaš te modna dizajnerica Nada Došen. Povodom 77. Zlatne igle, predsjednik Udruženja obrtnika grada Zagreba Vlado Crkvenac istaknuo je kontinuitet sudjelovanja najuglednijih obrtnika i važnost sudjelovanja više generacija dizajnera – obrtnika okupljenih oko Zlatne igle. Modni salon Elegance Iz kolekcije Igora Galaša Predsjednica revijskog odbora Branka Jengić naglasila je važnost hrvatskog dizajna i izvan granica naše zemlje koja se veže uz radove sudionika Zlatne igle, a koji su prepoznatljivi i traženi u Europi i Americi. Posebno je istaknula činjenicu da se svake godine Zlatnoj igli pridružuju nova imena hrvatske mode, čime se oplemenjuje ovaj tradicionalni modni događaj. Ove godine posebno je izdvojen modni salon Elegance, kojemu je ovo bila već dvadeseta godina sudjelovanja na Zlatnoj igli. Također, Zlatna igla zaslužna je dijelom i za prepoznatljivost hrvatskog dizajna i izvan granica naše zemlje. Uz Igora Glaša i Nadu Do- šen koji su se svojim radom već potvrdili u inozemstvu, ove godine nastupio je i Igor Dobranić čija je kolekcija za ljeto 2013. prikazana kupcima na modnim sajmovima u Berlinu i Londonu. Dobranićeva kolekcija bit će u prodaji i u Londonu, New Yorku, Beču i još nekoliko ekskluzivnih prodajnih mjesta diljem svijeta. Gotovo 200 izlagača iz Hrvatske i inozemstva Usprkos nepovoljnoj i teškoj gospodarskoj situaciji, činjenica da je popunjen sajamski prostor nedvojbeno pokazuje kako postoji potreba za organiziranjem ovakvih manifestacija G Iz kolekcije Igora Dobranića ospodarske prilike ne idu na ruku obrtnicima i malim poduzetnicima, no oni se ne predaju te vlastitim sredstvima ili uz pomoć povoljnijih kredita pokušavaju opstati dok se ne pokrene novi investicijski ciklus i stabilizira tržište. Slobodno se može ustvrditi da im to čak bolje uspijeva nego velikom gospodarstvu, rekao je 4. listopada na otvaranju jubilarnog 15. obrtničkog sajma Istre u Puli Stjepan Koraj, pomoćnik ministra poduzetništva i obrta RH. Koraj je istaknuo da je ministarstvo već duže vrijeme angažirano na pripremi malog i srednjeg poduzetništva te obrtnika za ulazak u EU. Prema njegovim riječima, djelatnosti se moraju certificirati i poduzetnici i obrtnici educirati o pravilima ponašanja unutar EU. Najbolji način da se na jednom mjestu dozna što više su predavanja, okrugli stolovi i tematske konferencije, poručio je Koraj. panije naglasio je da u Pulu dolaze dugi niz godina, a na jubilarnom sajmu se predstavilo deset karlovačkih obrtnika s različitim proizvodima. Sajam je svečanim rezanjem vrpce otvorio Dino Kozlevac, predsjednik Skupštine Istarske županije. Obraćajući se gostima, izlagačima i posjetiteljima na svečanosti otvaranja četverodnevne gospodarske manifestacije, Mario Paliska istaknuo je da sajam već petnaesti put pokazuje mogućnosti i kvalitetu istarskih obrtnika i poduzetnika, kao i izlagača iz drugih krajeva RH i susjednih zemalja. Usprkos nepovoljnoj i teškoj gospodarskoj situaciji, činjenica da je popunjen sajamski prostor nedvojbeno pokazuje kako postoji potreba za organiziranjem ovakvih manifestacija. – Osobno smatram kako su sajmovi jedan od najboljih načina promocije svojih proizvoda i uslu- ga, bez obzira na razvoj modernih komunikacijskih i informacijskih tehnologija. Upravo stoga i organiziramo ovaj sajam, a Komora snažno podupire nastupe svojih članova na domaćim i inozemnim sajmovima, istaknuo je Paliska i srdačno zahvalio svima koji su pripomogli u organizaciji ovogodišnje 15. jubilarne manifestacije. Brojni gosti Na otvorenju sajma sudjelovali su brojni uzvanici – Stjepan Koraj, pomoćnik ministra poduzetništva i obrta RH, Dragutin Gabrović, potpredsjednik HOK-a, Dino Kozlevac, predsjednik Skupštine Istarske županije, delegacija Obrtničke komore Karlovačke županije – partnera sajma te brojni predstavnici iz javnog, društvenog i političkog života Istre i RH te Slovenije i Srbije. Asim Čabaravdić Partneri iz Karlovačke županije Na sajmu se predstavilo 111 obrta, 35 tvrtki, četiri škole, deset obiteljsko-poljoprivrednih gospodarstava te 28 komora i obrtničkih udruga, a čak 68 posto njih na sajmu nije prvi put. Darko Stanković, predsjednik Obrtničke komore Karlovačke žu- Tjestenine rovinjskog obrta Pašta Mia mogli su kušati posjetitelji www.hok.hr Najbolji proizvod tjestenina Pašte Mia Kao i svake godine sajam je zaključen podjelom nagrada i priznanja u trima kategorijama – za najbolji proizvod, za oblikovanje proizvoda te za uspješnu sajamsku prezentaciju. Tročlana stručna komisija kao najbolji proizvod sajma po utvrđenim kriterijima izabrala je »Pašte Mia«, rovinjski obrt za proizvodnju tjestenine u vlasništvu Ane Perhat. Drugo mjesto u toj kategoriji dodijeljeno je OPG Magriž iz Krka koje se bavi proizvodnjom sira, vina i maslinovog ulja, a treće mjesto osvojio je »Tibibox«, ponuda turističke tvrtke Tip Top iz Ližnjana. Priznanje za oblikovanje proizvoda dobio je Mauricio Benčić, vlasnik obrta za proizvodnju i održavanje metalnih konstrukcija »Motovun M&R«, i to za proizvode od kovanog željeza. Dobitnik priznanja za uspješnu sajamsku prezentaciju je Marčelo Melon iz umaškog pčelarskog obrta »Api Melon«. Druga nagrada pripala je obrtu za trgovinu i usluge »Tehnoline« dok je treće priznanje pripalo obrtu »Ara Elektronic« iz Pule. 10 Obrtničke novine XXI. I. ZAGREB ŽUPANIJE studeni 2012. OK ZAGREB GRAD ZAGREB I ZAGREBAČKA ŽUPANIJA 10000 ZAGREB Ilica 49/II Telefon: 01/48 46 741 E-mail: [email protected] Tajnik: Miran Šoić Telefaks: 01/48 46 615 Predsjednik: Ivan Obad stranicu pripremiLA: Lidija Mesarić UDRUŽENJE OBRTNIKA ZAGREB I OK ZAGREB ORGANIZIRALI TRIBINU O FISKALIZACIJi Preporučena odgoda Uvođenju projekta fiskalizacije treba prethoditi rješavanje poreznih dugova i nelikvidnosti, rečeno je na skupu će biti uključeni u sustav fiskalizacije i po toj osnovi biti dekapitaliziran za najmanje jednu milijardu koju država procjenjuje kao učinak fiskalizacije. Kao daljnju posljedicu iz istih razloga treba očekivati i smanjenje zaposlenih u tom sektoru. U Velikoj dvorani Matice hrvatskih obrtnika u organizaciji UO grada Zagreba i Obrtničke komore Zagreb održana je tribina »Prijedlog Zakona o fiskalizaciji u prometu gotovinom«. Na tribini su sudjelovali visoki gosti i predavači: predsjednik Odbora za financije i državni proračun Hrvatskog sabora mr. Srđan Gjurković, predsjednik Odbora za gospodarstvo Hrvatskog sabora Igor Rađenović, predstavnici Središnjeg ureda Porezne uprave Goran Janeš i Vlasta Marinović, prof. dr. Srđan Kliska i ekonomski analitičar prof. dr. Guste Santini iz Udruge poreznih obveznika. Problemi u primjeni Zainteresiranom skupu, koji su vodili predsjednik UO grada Zagreba Vlado Crkvenac i tajnik Boris Trupec, prezentiran je Prijedlog Zakona o fiskalizaciji u prometu gotovinom te je ukazano na njegovu važnost u smislu podizanja razine svijesti o potrebi plaćanja poreza, kao i suzbijanja sive ekonomije. Nakon izlaganja i rasprave na tribini je zauzet stav i upućeno mišljenje nadležnim ministarstvima. Projekt uvođenja porezne kase, u rokovima kako su utvrđeni Prijedlogom zakona ne osigurava pretpostavke za ostvarivanje ciljeva koji su postavljeni tim Projektom, a neće pridonijeti rješavanju ni jednog makroekonomskog problema: povećanju gospodarskog rasta, povećanju zaposlenosti, rješavanju nelikvidnosti, rješavanju poreznih dubioza (nenaplativih poreznih dugova). Ako bi se ustrajalo na implementaciji ovog sustava prije rješavanja globalnih problema, stanje bi se moglo pogoršati. Povećanjem poreznog opterećenja kroz sustav fiskalizacije povećat će se nelikvidnost i porezni dugovi, jer će krug nelikvidnih i krug poreznih dužnika biti proširen za broj poreznih obveznika koji Preporuke Dakle, u svakom slučaju uvođenju projekta fiskalizacije treba prethoditi rješavanje poreznih dugova i nelikvidnosti ili njihovo paralelno rješavanje. Rješavanjem nelikvidnosti i poreznih dugova koji su također znatan dio te nelikvidnosti, otvaraju se financijski tokovi, čime se oslobađaju dijelovi zdravih aktiva i oživljavanje dijela gospodarskih subjekata koji su pali u teškoće zbog toga što su na njih, kroz platni sustav, prevaljeni gubici drugih. Na tribini je preporučeno da bi prije nastavka zakonodavne procedure bilo uputno o ovim stajalištima zatražiti očitovanje od dva ključna resora: Ministarstva financija i Ministarstva poduzetništva i obrta, posebice o odgodi donošenja zakona i o modelu financiranja. Ako očitovanja budu negativna, postoji mogućnost uključivanja Komore u proceduru u fazi rasprave u Saboru posredno putem zastupničkih klubova i zastupnika pojedinačno. Sajam pekarstva IBU 2012. Č U O grada Zagreba i Obrtnička komora Zagreb organizirali su posjet pekara iz Zagreba, Samobora, Velike Gorice i Osijeka Svjetskom sajmu pekarstva IBU 2012. u Münchenu. IBA je jedan od najvažnijih pekarskih sajmova koji se održava svake treće godine u Münchenu. Iz RH nastupili su u organizaciji HGK pekare »Mlinar«, »Pan Pek«, »Naše klasje«, »Glazir« i »Frumentum«. Posjetitelji sajma razgledali su opremu i dostignuća u pekarskoj i konditorskoj industriji. Zainteresirani pekari posjetili su i pekaru predsjednika Obrtničke komore za München i Gornju Bavarsku Heinricha Traublingera, smještenu na 3.200 m2 u kojoj je zaposleno 40 zaposlenika. Jaskanske vinske svečanosti i Eko etno Jaska BUNDEKFEST Zagrebački jesenski festival O d 6 do 9. rujna već tradicionalno, kao uvod u bogatu berbu jesenskih plodova i njenu šarolikost, uvele su nas Jaskanske vinske svečanosti koje su započele svečanom povorkom sa Strossmayerovog trga do šatora na Sajmištu. Jaskanske vinske svečanosti obilježio je bogati kulturno-umjetnički program, degustacijsko-prodajna izložba sa 50-ak izlagača, kulinarska ponuda te zabavni večernji sadržaji. U sklopu Jaskanskih vinskih svečanosti, 7. rujna otvorena je četvrta po redu obrtničko-turistička izložba Eko Etno Jaska na kojoj su izlagali domaći proizvođači hrane i brojnih ukrasa za domaćinstva. Vraća se zlatno doba sajmovanja O d 12. do 14. listopada 2012. godine u Zaprešiću je u organizaciji Udruženja obrtnika Zaprešić, a uz pokroviteljstvo Ministarstva poduzetništva i obrta, Zagrebačke županije i Grada Zaprešića održan 14. međunarodni sajam gospodarstva. Međunarodni karakter Sajmu svojim sudjelovanjem osigurali su izlagači iz Območne obrtne zbornice Brežice i izlagači iz Opšteg udruženja preduzetnika opštine Kanjiža (Vojvodina). Sajam je otvorio ministar poduzetništva i obrta Gordan Maras. Ministar Maras je, među ostalim, najavio rasterećenje gospodarstva, pad poreznog opterećenja i liberalizaciju poslovanja. »Želimo da poduzetnici budu konkurentni i spremno dočekaju ulazak u EU. Mijenjat ćemo i Zakon o obrtu, kako bi obrtnicima olakšali poslovanje«, poručio je ministar. Otvorenju sajma, uz župana Stjepana Kožića prisustvovao je i predsjednik Obrtničke komore Zagreb Ivan Obad. Predsjednik Obrtničke komore Zagreb Ivan Obad istaknuo je veliko zadovoljstvo ovom manifestacijom koja je održana u okviru Obrtničke komore Zagreb, rekavši da ga veseli interes izlagača te da Obrtnička komora Zagreb financira ovaj sajam. Sajam je privukao više od 20 tisuća posjetitelja. Izlagalo je oko 200 izlagača na oko 115 štandova. Drugog dana sajma, 13. listopada 2012. godine, sajam je posjetio predsjednik Republike dr. sc. Ivo Josipović. Nakon što je razgledao sajam, predsjednik se zadržao na štandu organizatora u toplom razgovoru s domaćinima i ostalim gostima oko sat vremena te izrazio zadovoljstvo ponudom na sajmu i iznenađenje raznolikošću ponude i brojnošću izlagača. U Rumunjskoj održan četvrti sastanak partnera u projektu Europeek etvrti sastanak partnera u projektu Europeek održan je u Rumunjskoj u razdoblju od 19. do 22. rujna. Sastanku je nazočilo 14 predstavnika iz 5 zemalja partnera te domaćin Škola za drvnu industriju iz grada Braila. U Bukureštu se održavao međunarodni sajam namještaja te su sudionici posjetili sajam, na kojem je održan i radni dio programa – prezentiran je partner domaćin i predstavljen materijal sa sastanka u Zagrebu sa zaključcima. Na temelju postignutog dogovora tijekom kolovoza, svi partneri pripremili su SWOT analizu obrazovnog sustava za strukovna zanimanja zemalja sudionica te su materijali prezentirani i komentirani. Sve prezentacije dostupne su na web stranici projekta www.europeek.wordpress.com. Prezentacije će biti osnova za izradu tiskanih materijala koji će biti predstavljeni na završnoj konferenciji u Zagrebu. Drugi dio programa obuhvatio je razgled i prezentaciju Samoborska revija oduševila R evija samoborskih frizerskih, kozmetičkih i krojačkih salona održana je 30. rujna u organizaciji Udruženja obrtnika Samobor u hotelu Lavica uz etno vokalnu skupinu Singrlice i plesnu skupinu »Bailatino«, čiji su članovi ujedno bili modeli. Na reviji O d 21. do 30. rujna 2012. godine na jednom od najljepših zagrebačkih jezera, Bundeku, održana je manifestacija pod nazivom Bundekfest, koju su zajednički organizirali Obrtnička komora Zagreb i Grad Zagreb. Taj zagrebački jesenski festival posjetiteljima je pružio dobru zabavu uz koncerte, gastronomsku ponudu, lunapark za najmlađe – a za sve posjetitelje ulaz je bio besplatan. U jednom od šatora, svoje proizvode na 5. obrtničkom sajmu u okviru Bundekfesta izložilo je 35 izlagača, promovirano je obrtničko pivo i nekoliko dana provelo se u prijateljskom druženju. U posjet zagrebačkim obrtnicima stiglo je Udruženje obrtnika Osijek i Obrtnička komora Krapinsko-zagorske županije. PREDSJEDNIK JOSIPOVIĆ NA 14. MEĐUNARODNOM SAJMU GOSPODARSTVA U ZAPREŠIĆU su se mogle vidjeti dnevne, svečane i ekstravagantne frizure, haljine i make-up lica, što je bilo djelo samoborskih majstora obrtnika. Sudjelovali su frizerski saloni AS, M, JANA, ŽELJKA - Š, IVANKA, LJILJANA, THRILL, BEAUTY CENTER MAX, kozmetičari ANELA, DIVA, LEOPARD, NIKA, krojači MODNI ATELJE TEJA, BOUTIQUE ZBIL, TINA, GOLDTEX, Salon KUPRES. I stari nakit »samoborski kraluš« u novoj varijanti našao je svoje mjesto na dva modela i pokazao kako odlično pristaje uz današnju modu. Suveniri »Ivančica« nagrađeni u Sisku G radski muzej Sisak i Udruga Suvenir organizirali su 1. sajam suvenira u utvrdi Stari grad u Sisku s ciljem obogaćivanja kulturno-turističke ponude Sisačko-moslavačke županije. Etno udruga »Ivančica« iz Velike Gorice po posebnoj odluci stručnog žirija Gradskog muzeja Sisak nagrađena je za izvornost, originalnost proizvoda, tradicionalnost izrade, te za najbolju prezentaciju izloženih proizvoda. www.hok.hr Škole za drvnu industriju u Braili te aktivnosti koje poduzimaju na promociji upisa u obrtnička zanimanja. Sudionici su posjetili i druge srednje škole te tvrtke u kojima učenici provode praktični dio nastave. U provedbu sastanka u Braili bili su uključeni i učenici, od kojih su neki bili sudionici sastanaka u Turskoj i Njemačkoj. Partneri su dogovorili aktivnosti i zadaće za sljedeći sastanak koji će se održati u poljskom gradu Lublinu u veljači sljedeće godine. Obitelj Komerički otvorila obnovljeni stari mlin O bitelj Komerički otvorila je u Maloj Jazbini kraj Samobora renovirani stari mlin iz 1904. godine, čime je obogaćena turistička ponuda Samobora. Na otvorenju mlina iz bajke, kako ga nazivaju vlasnici, sudjelovale su poznate osobe iz političkog života Grada Samobora i Zagrebačke županije, a prisustvovali su i predstavnici HOK-a i OKZ-a. U mlinu će se proizvoditi kvalitetno brašno, iz kojeg će se peći kruh u obiteljskoj pekari, moći će se kušati i njihovo domaće vino, likeri po vlastitom receptu, te domaća hrana po receptima samoborskog kraja. ŽUPANIJE XIX. DUBROVNIK Obrtničke novine DUBROVAČKO-NERETVANSKA ŽUPANIJA PLAVI CVIJET GRADU DUBROVNIKU Priznanja zaslužnim obrtničkim asocijacijama studeni 2012. 11 OK DUBROVAČKONERETVANSKE ŽUPANIJE Telefon: 020/323 550 E-mail: [email protected] Tajnik: Nikola Kalafatović 20000 DUBROVNIK Široka 4/2 Telefaks: 020/323 560 Predsjednik: Svetan Pejić STRANICU PRIPREMIO: Nikola Kalafatović POVELJA PRIJATELJSTVA I SURADNJE IZMEĐU UDRUŽENJA OBRTNIKA METKOVIĆ I UDRUŽENJA TRGOVACA GRADA ZAGREBA Suradnja neretvanskih poljoprivrednika i zagrebačkih trgovaca Otvara se mogućnost direktnog snabdijevanja neretvanskim proizvodima preko 2.600 malih trgovaca na području Grada Zagreba i cijele Zagrebačke županije P rijemom u Revelinu Grad Dubrovnik je proslavio osvajanje Plavog cvijeta sa zlatnim znakom kao najuređenija destinacija na hrvatskom Jadranu. Gradonačelnik Andro Vlahušić je na proslavi dodijelio priznanja zaslužnim turističkim gospodarskim subjektima, predstavnicima udruženja i komora iz naše destinacije, ali i djelatnicima komunalnih društava te drugih javnih tvrtki i medija koji su svojim zalaganjem pridonijeli uspješnosti turističke sezone i razini uređenosti destinacije. Između ostalih, priznanja Grada Dubrovnika su dobili Obrtnička komora Dubrovačko-neretvanske županije, Udruženje obrtnika Dubrovnik i Sekcija za ugostiteljstvo i turizam Udruženja obrtnika Dubrovnik. Ponovno kreću stipendije O brtnička komora Dubrovačko-neretvanske županije objavila je natječaj za dodjelu stipendija učenicima koji se obrazuju po JMO za deficitarna obrtnička zanimanja za školsku godinu 2012./2013. Komora će stipendirati učenike prvih razreda srednjih strukovnih škola koji se obrazuju za deficitarna obrtnička zanimanja stolar, zidar, autolimar, klesar i instalater grijanja i klimatizacije. Po ovom natječaju bit će dodijeljeno 10 stipendija u iznosu od 500 kuna mjesečno. NAJAVE 8. 12. 2012. – Dan otvorenih vrata peljeških podruma 21. – 24. 3. 2013. – Mediteranski sajam zdrave prehrane, ljekovitog bilja i zelenog poduzetništva, hotel Tirena, Babin Kuk, Dubrovnik BJELOVAR VII. BJELOVARSKO-BILOGORSKA ŽUPANIJA AKTUALNE VIJESTI IZ OK BBŽ Nastavljeno stipendiranje učenika P U redsjednik Obrtničke komore Bjelovarsko-bilogorske županije Franjo Pal 10. listopada svečano je potpisao Anekse postojećih i nove Ugovore o dodjeli stipendija učenicima/naučnicima s područja BBŽ, upisanima u srednje strukovne škole u šk. god. 2012./2013. u deficitarna usmjerenja za zanimanja stolar, strojobravar i tokar. Aneksi su potpisani s roditeljima 5 aktualnih stipen- dista Komore po ugovorima iz 2010. godine, a novi ugovori potpisani su s roditeljima još 5 učenika upisanih u deficitarna zanimanja stolar, strojobravar i tokar. Ovaj projekt komora realizira u partnerstvu s Ministarstvom poduzetništva i obrta, visina stipendije iznosi 500 kuna mjesečno svih 12 mjeseci u jednogodišnjem razdoblju, pod uvjetom da stipendist uredno i u roku izvršava preuzete obveze. Franji Palu Pečat grada Bjelovara U povodu obilježavanja Dana grada i 21. godišnjice oslobođenja na svečanoj sjednici Gradskog vijeća Grada Bjelovara održanoj 29. rujna u bjelovarskom Domu kulture, obrtniku i predsjedniku Obrtničke komore Bjelovar Franji Palu iz Bulinca uručeno je najviše priznanje – Pečat grada Bjelovara – za značajan doprinos na području gospodarstva. Uručene majstorske diplome P redsjednik Obrtničke komore Bjelovar Franjo Pal uručio je 25. rujna majstorske diplome kandidatima koji su položili majstorski ispit u sezoni 2011./2012. godine. Gledajući po branšama, bogatiji smo za 1 automehaničara, 4 elektroinstalatera, 12 frizera, 4 kuhara, 3 natkonobara, 1 plinoinstalatera i 2 stolara. Predsjednik Pal je, čestitajući majstorima, istaknuo ulogu i značaj HOK-a i cijelog komorskog sustava, čije potencijale treba koristiti uz odgovarajući osobni doprinos. U razdoblju od 1998. godine do danas u OK BBŽ je promovirano 377 majstora raznih profila i time značajno obogaćen gospodarski potencijal županije i šire. suradnje potpisali su Marija Subota, predsjednica Udruge malih trgovaca Zagreba i Ante Jakić, predsjednik Udruženja obrtnika Metković. Nakon toga održano je nekoliko sastanaka i tom prilikom ukazano je na mogućnosti koje poljoprivredna proizvodnja za poznate kupce može donijeti našim poljoprivrednicima, a isto tako otvara se mogućnost direktnog snabdijeva- posjet Udruženju obrtnika Metković došli su predstavnici Udruženja trgovaca Zagreb, na čelu s predsjednicom Marijom Subotom i predsjednikom Saveza udruga malih trgovaca Hrvatske Ivanom Ćibarićem. Susret je dogovoren kako bi se otvorile mogućnosti suradnje naših poljoprivrednika, vinara i prijevoznika. Povelju prijateljstva i nja neretvanskim proizvodima preko 2.600 malih trgovaca na području Grada Zagreba i cijele Zagrebačke županije. Gosti su obišli kulturne znamenitosti Grada Metkovića, nekoliko poljoprivrednih obrta, a nakon toga posjet nastavili obilaskom peljeških vinarija i maslinika. O daljnjim aktivnostima razgovarat će se na sastancima u Zagrebu tijekom studenoga. OK BJELOVARSKOBILOGORSKE ŽUPANIJE Telefon: 043/242 242 E-mail: [email protected] Tajnik: Davorin Vezmarović 43000 BJELOVAR Junija Palmotića 1 Telefaks: 043/241 280 Predsjednik: Franjo Pal stranicu pripremio: Davorin Vezmarović U GUDOVCU ODRŽAN 20. JESENSKI MEĐUNARODNI BJELOVARSKI SAJAM Kontinuitet i tradicija Jubilarni 20. jesenski međunarodni bjelovarski sajam održan je na prostranom Sajamskom prostoru u Gudovcu od 7. do 9. rujna S ajam je bio dobro posjećen, a prema ocjeni većine izlagača i posjetitelja završio je uspješno. Prema tradiciji sajam je svečano otvorio predsjednik Republike Hrvatske dr. Ivo Josipović, a na otvorenju je sudjelovao i predsjednik HOK-a Dragutin Ranogajec. Prema analizi rezultata ovogodišnjeg sajma, sajam bilježi uspjehe, unatoč nepovoljnim okolnostima i trendovima u državi i okruženju. Riječ je ovdje o statistici koja zbraja izlagače, njihovu strukturu i domicil, zakupljene površine štandova, dostupne podatke o prodaji na sajmu i sl. Nema stagnacije I opet najvažnijom držimo činjenicu da ni ovogodišnji Jesenski sajam nije stagnirao u usporedbi s prošlim godinama, da je zadržan približno isti broj izlagača, uz zakup impozantnih izlagačkih površina. Značaj sajma potkrepljuje podatak o višegodišnjoj konstanti od 50 tisuća posjetitelja s približno 500 izlagača u gospodarskom dijelu, od čega su trećina obrtnici i izloženih preko 500 grla stoke. Ukupno zauzeta površina izlaganja bila je 25 tisuća m2. Izlagači www.hok.hr S otvorenja sajma pred štandom OK BBŽ – predsjednik OK Franjo Pal pozdravlja predsjednika Ivu Josipovića su stigli iz 18 hrvatskih županija i 10 zemalja iz šireg okruženja, a partner sajma bila je Primorskogoranska županija. Hrvatska obrtnička komora ovaj sajam smatra regionalnim, pa izdašno sufinancira nastup svojih članova na njemu – bila je organizirano zastupljena kroz 8 POK-ova, uz brojne individualne nastupe obrtnika iz cijele Hrvatske. Različite ocjene Obrtnička komora Bjelovar već je tradicionalno unutar i ispred sajamske Hale 7 okupila 30 obrta, tri srednje strukovne škole i jednu zadrugu. Obilaskom i usmenim anketiranjem izlagača-obrtnika dolazimo do različitih ocjena uspješnosti nastupa – ima njih prezadovoljnih (ili barem zadovoljnih), ali i nezadovoljnih (u manjini su) – kad se usporede rezultati s ranijih gudovačkih sajmova. Realna ocjena je stvar bliske budućnosti koja će našim izlagačima donijeti plodove koji nadmašuju uloženi trud i sredstva, pa će termin nastupa na sajmovima u Gudovcu biti vidno istaknut na njihovim kalendarima i u 2013. godini. 12 Obrtničke novine XII. SLAVONSKI BROD ŽUPANIJE studeni 2012. BRODSKO-POSAVSKA ŽUPANIJA OK BRODSKOPOSAVSKE ŽUPANIJE Telefon: 035/447 017 E-mail: [email protected] Tajnica: Željka Pergl 35000 SLAVONSKI BROD Petra Krešimira IV. 46/1 Telefaks: 035/407 441 Predsjednik: Zvonimir Ćirić STRANICU PRIPREMIO: Marijan Vrkljan TOMISLAV ŠIMIĆ,VLASNIK OBRTA »LIM-MONT« DOBITNIK HOK-ove PLAKETE ZLATNE RUKE Unatoč nepovoljnoj poslovnoj klimi i dalje pun planova ne ide se u investicije. Ozračje je takvo da i uz povoljne kredite ljudi teško pokreću posao, jer još nisu sigurni da će naplatiti ono što su proizveli, ističe T. Šimić. Uglednog obrtnika za nagradu je predložilo njegovo matično Udruženje obrtnika Nova Gradiška M eđu uspješnim, uglednim i časnim obrtnicima koji su ove godine dobili priznanja Hrvatske obrtničke komore je i Tomislav Šimić, obrtnik iz Cernika. Šimić je priznanje primio za izuzetna dostignuća u obrtu i zasluge u razvoju i promicanju obrtništva i malog poduzetništva. Uglednog obrtnika za nagradu je predložilo njegovo matično Udruženje obrtnika Nova Gradiška. Bez otkaza – Limarsko bravarska radionica »LIM-MONT« osnovana je 1984. godine. Na samom početku krenula je sa tri djelatnika, a danas Sporost administracije zapošljava ukupno 14 djelatnika. Važno je istaknuti da unatoč recesiji i svemu što je prati, u ovoj obrtničkoj radionici ni jedan djelatnik nije dobio otkaz, a sve obaveze prema djelatnicima i državi su plaćene na vrijeme. Ovo su glavni Nema potpore proizvodnji – Ove objave lista, to je glumatanje i pokazatelj nerada administracije. Na žalost, taj nerad nije prisutan samo zadnjih dvadeset godina. Mnogi koji su se našli na listi ondje su završili upravo jer im država nije plaćala na vrijeme. Liste neće ništa promijeniti, još nisu udarili na prave krivce. Udaraju na građane po logici igre velikih brojeva, zaključuje Tomislav Šimić, podsjećajući na činjenicu da će najjasnija potpora domaćoj proizvodnji biti vidljiva kroz sustav bankarskih kamata. Kupovina uvoznog automobila uz kamatu od 4 posto i investiranje u nove domaće pogone uz kamatu od 7 do 12 posto, prema njegovim riječima, jasan su signal da domaće poduzetništvo nije prioritet. XVIII. pokazatelji kojima smo se vodili kod predlaganja kolege Tomislava Šimića za priznanje Hrvatske obrtničke komore, ističe Milan Krpan, predsjednik UO Nova Gradiška. Priznanje HOK-a ugodno je iznenadilo T. Šimića. – Lijepo je znati da ljudi cijene vaš rad, ali sada treba gledati naprijed. Da nismo gledali naprijed i ulagali, ne bismo bili u situaciji da za nas nema problema kada je u pitanju posao. Naplata je nešto drugo, ali dugogodišnjim iskustvom uspijevamo osigurati redovite plaće. Što će biti, teško je reći. Aktualna gospodarska situacija, na žalost, nije obećavajuća. U ljude se uvukao strah, ISTARSKA ŽUPANIJA PAZIN Sporost u promjeni poduzetničkog ozračja, prema njegovim riječima, i sam je iskusio dugim procesom ishođenja potrebnih dozvola za izgradnju novog pogona. U njega planira preseliti proizvodnju, kupiti nove strojeve i zaposliti još radnika. – Osobno ni ne očekujem da će poduzetnicima bilo koja vlada pomoći. Pomaci su jedino mogući ako se državna uprava postavi kao servis poduzetnicima. Na primjer, službenik u poreznoj upravi trebao bi imati prioritet da poduzetniku pomogne. Danas državni službenici s poduzetnikom kontaktiraju samo s ciljem kažnjavanja. Uz to i kod ljudi se mora probuditi poduzetnička svijest. Politikom uhljebljenja kroz mirovine i socijalna davanja ubijen je duh poduzetništva. Na žalost, danas svugdje gdje se odlučuje o poduzetništvu odlučuju upravo takvi ljudi koji nemaju veze s poduzetništvom, kaže T. Šimić, dodajući kako unatoč pričama o rasterećenju gospodarstva njegov obrt te olakšice ne osjeća. Telefon: 052/216 153 OK ISTARSKE ŽUPANIJE 52100 PULA Mletačka 12/1 Telefaks: 052/383 744 MARIO PALISKA, PREDSJEDNIK OK ISTARSKE ŽUPANIJE Očekujemo više razumijevanja od vlasti Previše je prostora u regulativi koja definira plaćanje i omogućuje različite pravne manevre, koji dodatno usporavaju i onako sporo sudstvo Mario Paliska s uzvanicima sajma na štandu općine Rakovica – Srbija – Istarsko obrtništvo dijeli sudbinu cjelokupnog istarskog i hrvatskog gospodarstva. Kako ne raspolažemo točnim podacima o financijskim učincima, možemo ocijeniti kako je u prvom polugodištu broj obrta rastao, a trenutno stagnira. Zaposlenost u obrtništvu bila je nešto bolja nego lani u isto vrijeme. Preostaje da vidimo hoće li to biti dovoljno za normalizaciju stanja i mirno čekanje sljedećeg proljeća, rekao je na početku razgovora Mario Paliska, predsjednik OK s kojim smo razgovarali o sadašnjem trenutku istarskog obrtništva, mjerama Vlade RH te o jubilarnom 15. obrtničkom sajmu Istre. • Je li Vlada RH trebala učiniti više u sadašnjim (ne)prilikama? – Pozdravljamo nastojanja i uspjehe u konsolidaciji proračuna, kao i najave djelomičnog poreznog rasterećenja. Priznajem da smo možda očekivali više, pogotovo u segmentima koji možda i najviše tište obrtnike: suzbijanju rada na crno i uvođenju financijske discipline u plaćanju. Previše je prostora u regulativi koja definira plaćanje i omogućuje različite pravne manevre, koji dodatno usporavaju i onako sporo sudstvo. Također, smatram kako još uvijek nije dovoljno učinjeno u rasterećenju gospodarstva, još nije raskrčena šuma propisa. Komunikacija s nadležnim ministarstvom je dobra, a očekujemo da se veći broj naših konstruktivnih prijedloga ozbiljno razmotri. • Kako ocjenjujete ovogodišnji jubilarni 15. obrtnički sajam Istre? – Ako se imaju u vidu ekonomske teškoće s kojima smo suočeni iz dana u dan, onda sa sajmom zaista možemo biti svi jako zadovoljni. Ta manifestacija je zorno pokazala da unatoč gospodarskim problemima imamo brojne obrtnike koji se uspijevaju održati na tržištu. Pri tome će OK Istarske županije i HOK biti maksimalno uz obrtnike, ali očekujemo još više razumijevanja i pomoći na svim razinama vlasti u rješavanju gospodarskih problema, posebice onih na koje već godinama skrećemo pozornost kao što su, primjerice, neplaćanja i rad na crno. I ovom prigodom zahvaljujem suorganizatorima sajma – HOK-u, Istarskoj županiji, Gradu Puli i HGK – Županijskoj komori Pula, kao i pokrovitelju – Ministarstvu poduzetništva i obrta na podršci i pomoći u organizaciji. Također, zahvaljujem svim sponzorima i donatorima, a posebice glavnom dugogodišnjem sponzoru sajma – Istarskoj kreditnoj banci Umag. www.hok.hr Humanitarno šišanje F rizeri članovi Obrtničke komore Brodsko-posavske županije sudjelovali su u humanitarnoj akciji »Šišanjem, uz njih« koju provodi udruga »Hrabro dijete« iz Nove Gradiške. Prezadovoljni smo velikim odazivom frizera i građana. Prikupljena sredstva bit će donirana kroz lijekove djeci oboljeloj od malignih bolesti i za pokrivanje troškova smještaja kako bi obiteljima olakšali visoke troškove koje imaju tijekom liječenja njihove djece, kaže Jasminka Žužić, predsjednica udruge Hrabro dijete. U akciji su sudjelovali: Ivana Salihbašić iz FS »Excluziv«, Frizerski praktikum Obrtničke škole Slavonski Brod, Vesna Jozić iz FS »Vesna«, Dejan Vukajlić iz FS »Afrodita«, Jelica Buconjić iz FS »Niva», Albert Jamer iz FS »Jamer«, Slavica Pavičić iz Wellness centra »Stil Valentina«, Majk Šimić iz FS »Majk«, Katica Kuprešak i Blažan Vidić iz FS »Kristijan«, Slavica Radičević iz FS »Slavica«, Stipo Milardović iz »Black & Wite studio«, Marijana Veselčić iz FS Marijana i Božica Kedačić iz FS »UNO«. Sredstva potpore za udrugu Hrabro dijete mogu se uplatiti i na žiro račun broj 2360000-1102209843. E-mail: [email protected] Web: www.ok-istre.hr Predsjednik: Mario Paliska Tajnik: Eros Sorić STRANICU PRIPREMIO: Asim Čabaravdić Labinski obrtnici u Mađarskoj G rad Labin bio je grad partner na ovogodišnjoj manifestaciji »Fišijada« u prijateljskom mađarskom gradu Baja. U projektu je sudjelovalo 100-tinjak sudionika iz Labina, a među njima su bili i labinski obrtnici. Na dijelu trga pod nazivom »Hrvatska ulica« svoje proizvode su predstavili: Vina Baćac, maslinovo ulje Negri, pršutarna Bani, lavanda Faraguna i obrt za keramiku »Merania«. S privrednicima iz Rakovice D elegaciju privrednika Opšteg udruženja preduzetnika opštine Rakovica (Srbija) i delegaciju UO Pazin primio je 5. listopada pazinski gradonačelnik Renato Krulčić. Prije toga gosti iz Srbije razgovarali su s predstavnicima Udruženja obrtnika Pazin, a posjetili su i stolarski obrt Ariš i OPG Pršutanu Antolović u Tinjanu, proizvođače vina Benvenuti u Kaldiru te u Pazinu obrt Ferenčić i obrt Filix. Putovima rovinjskih delicija U organizaciji UO Rovinj – Sekcije za ugostiteljstvo i Maistre, a uz sponzorstvo TZ grada, od 6. do 13. listopada upriličena je turistička gastro i eno manifestacija Putovima rovinjskih delicija. Gosti i građani Rovinja su mogli uz popularnu cijenu od 100 kuna po osobi kušati eno-ga- stro specijalitete Rovinja i Istre u 19 poznatih rovinjskih restorana. Predsjednik Udruženja Graciano Švić rekao je da rovinjski ugostitelji na ovaj način žele promovirati ne samo rovinjska autohtona jela, vina, maslinova ulja, pršut i sir, nego i pridonijeti produljenju turističke sezone. U Bruxellesu i Strasbourgu U Bruxellesu je od 8. do 11. listopada održana manifestacija Dani otvorenih vrata 2012. – Europski tjedan regija i gradova, a istodobno je u Strasbourgu održan svjetski forum za demokraciju. U sastavu delegacije Istarske županije bio je i Mario Paliska, predsjednik OK Istarske županije, koji je bio i sudionik okruglog stola u Europskom parlamentu o perspektivama hrvatskog članstva u EU i regionalnoj suradnji. Dio članova istarske delegacije na okruglom stolu u europskom parlamentu ŽUPANIJE KARLOVAC IV. Obrtničke novine KARLOVAČKA ŽUPANIJA N a 15. obrtničkom sajmu Istre među brojnim izlagačima na 40 metara četvornih izložbenog prostora Obrtničke komore Karlovačke županije predstavili su se i obrtnici iz Karlovačke županije. Budući da je Obrtnička komora Karlovačke županije bila partner sajma, Karlovčani su imali izložbeni prostor na samom ulazu u šator i slijedom toga su se već prvog dana sajma potrudili brojnim posjetiteljima pokazati dio svojih potencijala. Osim šest izlagača među kojima su bili Stolarija Verdi, Trgovačko-proizvodni obrt Župa, MB alati, Troax d.o.o., Klesarstvo Stanković, te OPG Novković i OPG Perija, Ceh ugostitelja Karlovačke županije ponudio je dio karlovačkih delicija tijekom prigodnog domjenka. Posjetitelji su mogli kušati medenjake i gvirc Medičarskog obrta Prstec, ali i uživati u specijalitetima spremljenima u restoranu »Kvaka«, kušati vina Darka Vrbaneka… Uzvanici, među kojima je bio pomoćnik ministra poduzetništva i obrta Stjepan Koraj, zadržali su se na izložbenom prostoru karlovačkih obrtnika gdje su ih dočekali predsjednik županijske komore Darko Stanković i karlovački dožupan Josip Šafar predstavivši im u kratkim crtama velike potencijale obrtnika Karlovačke županije. Pomoćnik ministra Koraj je istaknuo kako njegovo Ministarstvo nizom mjera pokušava vratiti poduzetnički duh te kao jednu od poduzetih mjera istaknuo 376 milijuna kuna dodijeljenih malim poduzetnicima. Također je pozvao sve obrtnike da se sa svojim primjedbama i prijedlozima uključe u izradu izmjena i dopuna Zakona o obrtu. Štand Obrtničke komore Karlovačke županije bio je izuzetno dobro posjećen KOPRIVNICA VI. Telefon: 047/612 058 E-mail: [email protected] Web: www.okkz.hr Tajnik: mr. Vlado Jelkovac 47000 KARLOVAC J. Haulika 14 Telefaks: 047/611 742 Predsjednik: Darko Stanković STRANICU PRIPREMIO: Zdenko Živčić OBRTNIČKI SAJAM Od gastro izložbe do revije frizura brtnička komora Koprivničko-križevačke županije organizirala je nastup na više sajmova. Na srednjovjekovnom sajmu u Šibeniku sudjelovala je povijesna postrojba Djevojačka straža iz Križevaca, dok su svoje proizvode i usluge predstavili obrti Špičko, Vražja krv, Josipa 2 te Udruga Stari zanati. Na sajmu u Gudovcu na 90-ak m2 sudjelovalo je 20 izlagača, a za njih je nastup bio besplatan. S KARLOVAČKi DANI PIVA Na 500 kvadrata izložbenog prostora predstavila su se 64 izlagača, od kojih 51 iz Hrvatske te 13 iz Bosne i Hercegovine i Slovenije stvo što je nakon tri godine pauze sajam vraćen u okrilje Dana piva, a posebno ga raduje činjenica da skoro ni jedan posjetitelj ove najpoznatije karlovačke manifestacije nije mimoišao šator u kojem su se predstavili Gastro izložba pokazala je velike potencijale karlovačkih ugostitelja D eveti Obrtnički sajam koji je održan u sklopu karlovačkih Dana piva na 500 kvadrata izložbenog prostora okupio je 64 izlagača, od kojih 51 iz Hrvatske te 13 iz Bosne i Hercegovine i Slovenije. Tijekom cijelog tjedna trajanja Sajma obrtnici su organizirali tematske dane. Tako se prvi predstavio Ceh ugostitelja koji je organizirao 9. gastro izložbu na kojoj je svoje gastro delicije predstavilo osam ugostitelja iz Karlovačke županije te gosti iz Šibensko-kninske županije. Nakon ugostitelja predstavili su se cehovi građevinara i cvjećari, potom proizvodni obrti, trgovci, stari obrti i OK KOPRIVNIČKOKRIŽEVAČKE ŽUPANIJE KOPRIVNIČKO-KRIŽEVAČKA ŽUPANIJA Nastupili u Gudovcu i Šibeniku O Svečano potpisani ugovori o stipendiranju večano potpisivanje Sporazuma i Ugovora o stipendiranju učenika deficitarnih zanimanja za ovu školsku godinu održano je u Križevcima. Obrtnička komora Koprivničko-križevačke županije zajedno s partnerima osigurala je oko 550 tisuća kuna za stipendiranje, a 65 učenika dobivat će 700 kuna mjesečne stipendije. Novac su osigurali partneri, a to su Grad Križevci, Grad Koprivnica, Grad Đurđevac, Udruženje obrtnika Koprivnica, tvrtke Radnik, Pekara Žumbar, obrt Zid Đurđevac, Rasco i Komunalno poduzeće Križevci. – Ministarstvo poduzetništva i obrta je za ovaj projekt Obrtničkoj komori odobrilo 273 tisuća kuna, što je najviše u Republici Hrvatskoj, odnosno Obrtnička komora Koprivničko-križevačke županije zajedno s partnerima stipendira najveći broj učenika u Republici Hrvatskoj – istaknuo je Zvonko Pecikozić, predsjednik Obrtničke komore prilikom svečanosti u Križevcima. 13 OK KARLOVAČKE ŽUPANIJE OBRTNIČKA KOMORA KARLOVAČKE ŽUPANIJE PARTNER NA OBRTNIČKOM SAJMU ISTRE Karlovčani predstavili svoje obrtničke potencijale studeni 2012. 48000 KOPRIVNICA Bjelovarska cesta 75 a tradicijski zanati, a završni party pripao je frizerima koji su održali reviju frizura. Uz Obrtničku komoru organizatori sajma bili su Udruženje Revija frizura u organizaciji obrtnika grada KarCeha frizera privukla je lovca, a partner su brojne posjetitelje bili obrtnici iz Istarske županije. Sajam je organiziran uz potencijali karlovačkih obrtnika, ali i pokroviteljstvo Ministarstva poduzet- gostiju iz drugih dijelova Hrvatske te ništva i obrta, Karlovačke županije i dvije susjedne zemlje. – Već sada mogu reći kako će Grada Karlovca. Nakon završetka devetog Sajma predsjednik Obrt- idući jubilarni, 10. sajam obrtništva ničke komore Karlovačke županije biti još bogatiji nego što je bio ovaj, Darko Stanković izrazio je zadovolj- poručio je Stanković. Telefon: 048/623 408 Telefaks: 048/623 408 E-mail: [email protected] Web: www.obrtnicka-komora-koprivnica.hr Predsjednik: Zvonko Pecikozić Tajnik: Božo Barać STRANICU PRIPREMILA: Adela Sočev OBRTNIČKO UČILIŠTE POUKA PROVODI VIŠE VRIJEDNIH PROJEKATA Solarna elektrana za osposobljavanje montera Dodatna vrijednost nabavke solarnih sustava jest to što će služiti za proizvodnju električne energije koju će isporučivati HEP-u O brtničko učilište Pouka počelo je s osposobljavanjem prve grupe polaznika za zanimanje monter autonomnih energetskih sustava iz obnovljivih izvora energije. U sklopu osposobljavanja polaznici slušaju stručno teorijsku nastavu, a imat će prilike i odraditi vježbe. – U okviru projekta Ministarstva poduzetništva i obrta Majstorska škola Učilištu su odobrena financijska sredstva za nabavku mobilnog autonomnog sustava te solarne elektrane koje će služiti kao nastavno sredstvo tijekom izvođenja vježbi – rekao je Božo Barać, tajnik Obrtničke komore. Dodao je kako je novcem Ministarstva nabavljen namještaj za učionice, pametna ploča, projektor i druga informatička oprema koja će služiti za izvođenje nastave. Solarnu elektranu postavlja tvrtka Energy plus iz Ludbrega. Osim ovog zanimanja, u Pouki je počela i edukacija za masere i visažiste. Polaznici ovih osposobljavanja će dobiti Uvjerenja o osposobljavanju koja se upisuju u radnu knjižicu. www.hok.hr Monteri solarnih sustava educiraju se na novom mobilnom sustavu Dodatna vrijednost nabavke solarnih sustava jest to što će, kada ne bude nastave, sustav služiti za proizvodnju električne energije koji će kao povlašteni proizvođač struju isporučivati HEP-u. Pored osposobljavanja u Obrtničkom učilištu ova nastavna pomagala služit će i za edukaciju učenika strukovnih škola u Koprivničkokriževačkoj županiji koja školuju srodna zanimanja. Obrtničko učilište Pouka zajedno je s partnerima, tvrtkama Rasco i Marvin kandidirala projekt pod nazivom Stručno osposobljavanje i usavršavanje zavarivača plinom i elektrozavarivača u okviru IPA natječaja Capacity Building of the Adult Education Institutions koji je raspisala Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih. Projektni prijedlog je prihvaćen te su predstavnici pozvani na izradu punog prijavnog obrasca. U istom natječaju Obrtničko učilište Puka partner je u projektu ‘Vlasuljar i automehatroničar’ čiji je nositelj Obrtničko učilište Zagreb. 14 Obrtničke novine KRAPINA II. ŽUPANIJE studeni 2012. OK KRAPINSKOZAGORSKE ŽUPANIJE KRAPINSKO-ZAGORSKA ŽUPANIJA 49000 KRAPINA Magistratska 2 Telefon: 049/300 545 Telefaks: 049/370 616 SVEČANO POTPISANI UGOVORI O STIPENDIRANJU UČENIKA Briga za osiguranje stručne radne snage Od 2002. godine srednju školu su završila 54 stipendista Obrtničke komore Krapinskozagorske županije O brtnička komora Krapinsko-zagorske županije 11. listopada organizirala je svečano potpisivanje ugovora o stipendiranju učenika deficitarnih obrtničkih zanimanja za školsku godinu 2012./2013. sa osamnaest stipendista i njihovih roditelja. Suradnja s Ministarstvom Potpisivanju su, uz učenike i roditelje, nazočili: Anđelko Ferek Jambrek, zamjenik župana za gospodarstvo Krapinsko-zagorske županije, mr. Mirela Lekić, šefica Odjela za obrazovanje Hrvatske obrtničke komore, Sanja Mihovilić, tajnica HGKŽK Krapina, predstavnica HZZ-PS Krapina Vesna Hriberski i dr. Obrtnička komora zajedno s Ministarstvom poduzetništva i obrta, prije MINGORP-om, od 2002. godine raspisuje natječaj za dodjelu stipendija učenicima srednjih škola, deficitarnih obrtničkih zanimanja s područja Krapinsko-zagorske županije. Prednost pri dodjeli stipendije imaju učenici s boljim uspjehom u osnovnoj školi, lošijim materijalnim uvjetima, s više djece u obitelji te upisom u deficitarna obrtnička zanimanja. I ove školske godine 2012./2013. raspisan je natječaj za dodjelu stipendija za sljedeća deficitarna zanimanja: bravar, konobar, soboslikar-ličilac, dimnjačar i slastičar. Stipendija iznosi 500 kuna mjesečno, tijekom svih 12 mjeseci u godini, bespovratna je, LIČKO-SENJSKA ŽUPANIJA IX. GOSPIĆ uz obvezu zapošljavanja u našoj županiji nakon završetka školovanja. Do sada su srednju školu završila 54 stipendista Obrtničke komore Krapinsko-zagorske županije, pa je razumljivo zadovoljstvo jer se time osigurava stručna radna snaga, a isto tako budućnost obrtništva. Kao predstavnik svih učenika ugovor o stipendiranju potpisao je Marko Šereg, odličan učenik II. razreda Srednje škole Krapina, koji se školuje za zanimanje elektroinstalater, a koji je ujedno uputio i riječi zahvale u ime svih učenika stipendista i njihovih roditelja. Zakonske izmjene Predsjednik OKKZŽ Davor Pleško i šefica Odjela za obrazovanje HOK-a Mirela Lekić skrenuli su pozornost na Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgoju i obrazovanju u osnovnoj i srednjoj školi (NN 86/12). Zakonom su osnažena rješenja koja se odnose na vertikalnu prohodnost učenika nakon završetka obrazovanja, odnosno stjecanja prve kvalifikacije, i to u statusu redovitog učenika, dakle bez financijskih obveza za učenike i roditelje. O Okrugli stol o investicijama U organizaciji Zagorske razvojne agencije, a u suradnji s Ministarstvom poduzetništva i obrta, Uprave za međunarodnu suradnju, Služba za potporu i investicije, održan je okrugli stol na temu »Poticanje investicija na području Krapinsko-zagorske županije s naglaskom na prijedlogu novog Zakona o poticanju investicija i unapređenju investicijskog okruženja«. Okrugli stol bio je namijenjen poduzetnicima i obrtnicima s područja županije. Budući da su se ovom prigodom prijavili i obrti sa svojim predloženim investicijskim projektima, Obrtnička komora skreće pažnju na pogodnosti koje novi Zakon nudi. Pozivamo sve članove koji u svom poslovanju planiraju obaviti investicijska ulaganja od 50 tisuća eura, a koja su obuhvaćena proizvodno-prerađivačkim, razvojno-inovacijskim aktivnostima, aktivnostima poslovne podrške, aktivnostima usluga visoke dodane vrijednosti i turističkim aktivnostima, da prihvate poziv Zagorske razvojne agencije i resornog Ministarstva, te prijave svoje investicijske projekte. Sukladno Programu rada za 2012. godinu Obrtnička komora Krapinsko-zagorske županije, slijedom prijavljenog projekta Ministarstvu poduzetništva i obrta RH u suradnji s obrtom Mikrobit informatika, vlasnika Tomice Jurinjaka, 24. rujna započela je s realizacijom Projekta »Informatičke kompetencije obrtnika« za 2012. godinu. U Informatičku edukaciju su uključena 32 polaznika, edukacija će se odvijati u 4 grupe do 2. studenoga 2012. godine, a grupu čini 8 polaznika. Edukacije se održavaju u jutarnjim i popodnevnim terminima u prostorijama Udruženja obrtnika Bedekovčina i Udruženja obrtnika grada Zaboka. E-mail: [email protected] Tajnica: Ankica Šubarić 53000 GOSPIĆ Ulica Ante Starčevića 17 Telefaks: 053/573 012 Predsjednica: Ana Šerić-Konjikovac STRANICU PRIPREMIO: Željko Mataija A cija, plaćanje PDV na 45 dana, nova pravila o poduzetničkim zonama itd. Nakon rečenog postavljena su brojna pitanja na temu suzbijanja zlouporabe prijevoza za vlastite potrebe, (ne) poštivanja hrvatskih zakonskih odredbi stranih kompanija u Hrvatskoj, plaćanja poreza na obrt, zaštite obrtnika pri jamčenju cjelokupnom imovinom, periodičnih tehničkih pregleda za kamione, subvencioniranje zapošljavanja nezaposlenih osoba i druga. NE cigarete maloljetnicima brtnička komora Ličko-senjske županije s udruženjima u Gospiću, Novalji, Otočcu i Senju uključila se u akciju i edukativni program HOK-a s namjerom informiranja obrtnika, posebno trgovaca i ugostitelja, o zakonskoj obvezi koja zabranjuje i sankcionira prodaju duhanskih proizvoda djeci. Na Sajmu županija Telefon: 053/573 012 Ministar poduzetništva i obrta Gordan Maras i predsjednik uprave HAMAG Darko Liović podsjetili su na aktualne mjere u planu poticanja gospodarstva O STRANICU PRIPREMILA: Renata Vranić OK LIČKO-SENJSKE ŽUPANIJE Problemi u poslovanju obrtnika i poduzetnika općina i gradova, Zavoda za zapošljavanje u Gospiću te ostalih zainteresiranih. Nakon što su gosti i uzvanici pozdravljeni uime ličko-senjskih obrtnika od strane predsjednice OK LSŽ Ane Šerić Konjikovac, Maras i Liović su podsjetili na aktualne mjere u planu poticanja gospodarstva, mjere usmjerene na naplatu i nelikvidnost, stimuliranje s po 9000 eura troje novozaposlenih na 50.000 eura investi- Tajnica: Renata Vranić brtnička komora Krapinsko-zagorske županije u organizaciji TZ KZŽ predstavila se 19. rujna na Sajmu županija na Zagrebačkom velesajmu. Uz izložbeni program domaćih ekoloških proizvoda, drvenih igračaka, keramičkih suvenira predstavili su se sljedeći tradicijski obrti: Atelier Varga, vl. Darko Varga, Bačvarska i kačarska radnja, vl. Drago Petek, Bravarsko kovačka radionica, vl. Stjepan Mišak, Medičarsko-svjećarska radnja ZOZOLLY, vl. Vlasta Hubicki, Medičarna Šćuric, vl. Brankica Šćuric, Keratims, vl. Mladen Savić. Sajam je otvorio predsjednik RH Ivo Josipović. GOSPODARSKI FORUM ktualni problemi u poslovanju obrtnika i poduzetnika Ličkosenjske županije bili su tema gospodarskog foruma koji je na inicijativu Udruženja obrtnika Gospić prvog vikenda u listopadu organizirala Obrtnička komora Ličko-senjske županije. Forum na kojem su sudjelovali ministar poduzetništva i obrta Gordan Maras i predsjednik uprave HAMAG Darko Liović održan je u sklopu manifestacije Jesen u Lici, uz nazočnost osamdesetak obrtnika, poduzetnika, predstavnika Hrvatske obrtničke komore i gospodarske komore Otočac, Ličke razvojne agencije, ličko-senjskih E-mail: [email protected] Web: www.okkzz.hr Predsjednik: Davor Pleško – Brošurom i naljepnicom koje smo poslali na više desetaka adresa htjeli bismo kroz kampanju »Činim dobro, ne prodajem cigarete maloljetnicima« još više upoznati naše mušterije i javnost na ovu zakonsku odredbu, ali i preventivo utjecati na potencijalne malodobne kupce, kaže predsjednik UO Gospić Marko Sokolić. www.hok.hr O 14. jesen u Lici vogodišnja 14. jesen u Lici okupila je impozantan broj izlagača, njih oko 300 koji su na najljepši način predstavili tradicijske proizvode i još jednom dokazali da s pravom nosi epitet najznačajnije gospodarsko tradicijske manifestacije. U dvodnevnom trajanju brojni posjetitelji uživali su u tradicijskim proizvodima, autohtonim poljoprivrednim, prehrambenim, uporabnim i ukrasnim proizvodima koji su osim iz Hrvatske, stigli iz Mađarske, BiH, Srbije te Slovenije. Svoj doprinos dala je i Obrtnička komora LSŽ s udruženjem Gospić koji su i ove godine ugostili veći broj predsjednika županijskih komora i udruženja, organizirali gospodarski forum te izlet na Ve- lebit gdje su posjetili utočište za medvjede te svetište Majke Božje od Krasna. Promoviran ugostiteljski rječnik U organizaciji Sekcije ugostitelja Udruženja obrtnika Gospić u prostorijama Udruženja 19. listopada održana je promocija hrvatskotalijanskog i talijansko-hrvatskog kuharskog rječnika uglednog kuhara Predraga Galjevskog Galije te Andreje Radlović, sudskog tumača za talijanski i njemački jezik. Riječ je o jedinstvenom uratku namijenjenom ugostiteljima, posebno kuharima i konobarima u svakodnevnom radu koji na osamdesetak strana osim prijevoda obrađuje i primjere iz jelovnika od predjela do deserta. P Informatika za obrtnika ri Pučkom otvorenom učilištu u Gospiću održava se besplatni informatički tečaj za obrtnike. Kako nam je rekla predsjednica OK LSŽ, Ana Šerić Konjikovac, tečaj je besplatan jer ga većim dijelom finan- cira Ministarstvo poduzetništva i obrta kroz program »Informatička obuka«, a manjim Obrtnička komora Ličko-senjske županije. Proteklih nekoliko godina tečajevi su održani u Senju, Novalji i Otočcu. ŽUPANIJE ČAKOVEC XX. Obrtničke novine MEĐIMURSKA ŽUPANIJA Ciklus jesenskih sajmova završio nastupom u Križevcima M eđimurski obrtnici/izlagači na sajmovima ove su jeseni svoje proizvode, djelatnosti i usluge predstavljali na gotovo svim važnijim sajamskim manifestacijama u Hrvatskoj (od regionalnog do lokalnog karaktera), a bilježimo i veći interes za nastupe na sajmovima u državama regije. S obzirom na to da je pravovremeno definiranje nastupa jedan od važnijih preduvjeta za uspješan nastup na sajmu, već je započela organizacija zajedničkog nastupa međimurskih obrtnika na sajmovima VIROEXPO 2013. (Virovitica, 18. – 20. siječnja 2013.) i IHM Műnchen (Műnchen, 6. – 12. ožujka 2013.). Međimurski izlagači na Obrtničkom sajmu Istre u Puli Novi stipendisti Obrtničke komore Međimurja O smu godinu za redom Obrtnička komora Međimurske županije dodjeljuje stipendije naučnicima za deficitarna obrtnička zanimanja. U suradnji s Ministarstvom poduzetništva i obrta, Međimurskom županijom, Gradom Čakovcem i Gradom Prelogom, stipendije će u školskoj godini 2012./2013. dobivati 32 učenika. U ovih osam godina Obrtnička komora Međimurske županije je zajedno s partnerima stipendirala ukupno 135 stipendista, a izravno na njihove račune uplaćeno je oko 1,500.000,00 kuna. OSIJEK XIV. koji su uvjeti ozakonjenja, koja je potrebna dokumentacija, koji su koraci do ishođenja rješenja o izvedenom stanju, i dr. U raspravi je zaključeno kako za legalizaciju postoji mnogo zgrada te da će postupak legalizacije trajati dugo. S obzirom na visoke ukupne troškove legalizacije, samo manji broj osoba moći to financirati. Novi član Skupštine UO Baranje N edo Bagić, vlasnik elektroinstalaterskog obrta »Bago« iz Belog Manastira predložen je za novog člana Skupštine UO Baranje. Odlučeno je to na sastanku Građevinske sekcije Udruženja, jer je dosadašnji član Skupštine Jurica Cmrečnjak, vlasnik elektroinstalaterskog obrta »Energonaut«, na vlastiti zahtjev razriješen te dužnosti, doznajemo od tajnice Marine Petranović. Š Obrtnici uspješno izlagali na Miholjačkom sajmu esto je izdanje Miholjačkog sajma – Sajma poduzetništva, obrtništva, poljoprivrede i turizma održano 14. i 15. rujna na Gradskoj tržnici u Donjem Miholjcu, u organizaciji Poduzetničkog centra, Grada Donjeg Miholjca, Udruženja obrtnika Donji Miholjac i TZ Donji Miholjac. Na sajmu je svoje proizvode izložilo 56 izlagača, od kojih su pedesetak posto činili obrtnici – članovi UO Donji Miholjac te gosti iz drugih udruženja obrtnika Obrtničke komore Osječko-baranjske županije, doznajemo do Ivice Šimuna, tajnika donjomiholjačkog Udruženja. Na sajmu su dodijeljene nagrade izlagačima i posjetiteljima. Za najbolji je suvenir nagrađena »Izrada drvene galanterije i sita – Ivan Jug« iz Nize, za najautohtoniji proizvod obrt »Seka« iz Đakova, za kreativnost u uređivanju izložbenog prostora i najbolje uređeni štand priznanje su dobili Erdutski vinogradi, a nagradu za novi proizvod Srednja škola Donji Miholjac. OK MEĐIMURSKE ŽUPANIJE Telefon: 040/312 643 E-mail: [email protected] Tajnik: Anđelko Crnčec 40000 ČAKOVEC Ulica I. G. Kovačića 4 Telefaks: 040/312 643 Predsjednik: Slavko Faltak STRANICU PRIPREMIO: Robert Varga S Otvoren etno dućan Međimursko blago uradnjom Međimurske županije – Upravnog odjela za gospodarstvo, promet i europske integracije i Muzeja Međimurja u okviru projekta »Volim domaće«, a uz pomoć ministarstava kulture, turizma i gospodarstva, u petak, 12. listopada je u čakovečkom Starom gradu otvoren prvi etno dućan »Međimursko blago«. Dućan je pokrenut s ciljem etabliranja malih proizvođača, obrtnika, obiteljskih poljoprivrednih proizvođača, trgovačkih društava i umjetnika koji se bave izradom/proizvodnjom tradicijskih međimurskih proizvoda. Možda najvažnije – ovim projektom najmanjima i najugroženijima u ovoj je krizi pružena mogućnost da rade i prežive, a Muzeju Međimurja uređenje jednoga dijela objekta i unapređenje sadržaja te oživljavanje lokacije Staroga Grada. polaganje majstorskih ispita M Automehaničari i stolari najzainteresiraniji ajstorske ispite je u jesenskom roku polagalo trinaestero kandidata u zanimanjima automehaničar (4), stolar (4), autolimar (2), plinoinstalater, natkonobar, dimnjačar. Zainteresirani kandidati za polaganje majstorskih ispita u sljedećem, proljetnom roku koji će se održati u veljači iduće godine trebaju se prijaviti najkasnije 45 dana prije početka roka, odnosno do 31. prosinca 2012. godine. Cijena ispita iznosi 2.600 kuna. Detaljne informacije možete saznati od Koleta Mihajlova, stručnog suradnika za obrazovanje u Obrtničkoj komori Međimurske županije na broj telefona 040 313-971. OK OSJEČKOBARANJSKE ŽUPANIJE OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA redavanje »Postupak legalizacije nezakonito izgrađenih zgrada – poslovnih prostora« održano je 28. rujna u organizaciji Udruženja obrtnika Našice. Pedesetak vlasnika obrta i obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava te drugih zainteresiranih dobilo je odgovore na pitanja što je nezakonito izgrađena zgrada, 15 U ČAKOVEČKOM STAROM GRADU 31000 OSIJEK Svilajska 35/2 Kako legalizirati poslovni prostor? P studeni 2012. Telefon: 031/310 160 Telefaks: 031/310 161 E-mail: [email protected] Web: www.okobz.hr Predsjednik: Dragutin Grabrović Besplatni seminari Obrtnička komora Međimurske županije u suradnji s Ministarstvom poduzetništva i obrta i ove godine provodi aktivnosti u projektu »Obrazovanje za poduzetništvo za 2012. godinu«. U studenom se održavaju dva besplatna seminara: »Osnovna znanja o podučavanju naučnika«, odnosno polaganje ispita iz Radne pedagogije koji je potreban obrtnicima i trgovačkim društvima kao uvjet za dobivanje licence za naukovanje učenika u jedinstvenom modelu obrazovanja i seminar pod nazivom »Financijsko ekonomsko poslovanje u obrtu«. Tajnica: Blaženka Bogdan STRANICU PRIPREMILA: Ivana Rab-Guljaš VALPOVAČKI SAJAM OBRTNIŠTVA I MALOG PODUZETNIŠTVA U Okupio obrtnike iz Slavonije i Baranje organizaciji GraOve se godine da Valpova, Valpovačkog predstavilo više poduzetničkog cen- izlagača nego lani, tra d.o.o., Udruže- njih pedeset dvoje, nja obrtnika Valpovo koji su došli iz svih i Turističke zajednice Valpovo u listopa- dijelova Slavonije i Baranje du je, na valpovačkom Trgu kralja Tomislava, šesti put održan Valpovački sajam obrtništva i malog poduzetništva, koji je otvorio gradonačelnik Leon Žulj. Ove se godine predstavilo više izlagača nego lani, njih pedeset dvoje, koji su došli iz svih dijelova Slavonije i Baranje. Među njima su bile manje i veće tvrtke, OPG-ovi, obrtnici i udruge, od koji se mnogi, Sajmu drugu godinu zaredom dala ističe Josip Ćosić, tajnik Udruženja i Turistička zajednica grada Valpoobrtnika Valpovo, vraćaju izvornom va koja je organizirala tradicionalnu načinu proizvodnje, prirodnim ma- Fišijadu. terijalima i recepturama iz vremePokrovitelji Sajma bili su Minina predaka. Značajan je doprinos starstvo gospodarstva, rada i po- duzetništva te Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja, kao i Osječko-baranjska županija i Poljoprivredno-prehrambeni koncern Valpovo d.o.o., koji je nagradio najljepše uređeni štand. Sajam u Đakovu Piknik u Aljmašu Našički sajam Tradicionalni obrtnički sajam, 4. Đakovo EXPO Zlatne ruke, održan je od 11. do 13. listopada u okviru Jabučnih dana u Đakovu. Na njemu je, prema riječima Marka Milkovića, tajnika UO Đakovo, izlagalo 25 izlagača. Spomenuto je udruženje bilo suorganizator uz pokroviteljstvo OK Osječko-baranjske županije. Prvi je Obrtnički piknik u Domu obrtnika u Aljmašu krajem listopada okupio stotinjak članova osječkoga Udruženja obrtnika, njihovih obitelji i prijatelja. Ugodnom su druženju uz jelo i piće pridonijeli i tamburaši iz Hrvatskog sokola. Članovi udruženja mogu unajmiti Dom obrtnika uz prethodnu najavu. Šesti je Našički obrtnički sajam održan 8. rujna u okviru Dana slavonske šume, tradicionalnoga festivala koji se održava već nekoliko desetljeća. Ove je godine 25 obrtnika izložilo proizvode od drva, fotonaponske sustave, plastenike, šumarski pribor, ribički pribor, kovane proizvode, ekološke sokove i dr. www.hok.hr 16 XI. Obrtničke novine POŽEGA ŽUPANIJE studeni 2012. POŽEŠKO-SLAVONSKA ŽUPANIJA OK POŽEŠKOSLAVONSKE ŽUPANIJE Telefon: 034/272 457 E-mail: [email protected] 34000 POŽEGA Ulica Franje Thauzyja 7 Telefaks: 034/272 457 Predsjednik: Stipo Barukčić U POŽEGI ODRŽAN 13. OBRTNIČKI I PODUZETNIČKI SAJAM Raznovrsnost proizvoda Pažnju posjetitelja privukli su i učenici srednjih strukovnih škola koji su uživo prezentirali pojedina obrtnička zanimanja O Novine u poslovanju RIJEKA VIII. F rizeri Pakraca i Lipika obogatili su ovogodišnje obilježavanje Dana Grada Lipika svojom dobro organiziranom humanitarnom akcijom pod nazivom »Šišanjem uz njih«. Akcija je održana na gradskom trgu uz ostale mnogobrojne manifestacije. Svojim dobrovoljnim radom uključilo akon završenih svih rokova upisa u prve razrede srednjih škola za obrtnička zanimanja, primijećena je povećana zainteresiranost učenika za upise u obrtnička zanimanja. Naime, ove godine u Obrt- U sklopu programa sajma organiziran je niz popratnih aktivnosti: promocija upisa u obrtnička zanimanja, akcija »Drvo je prvo«, promocija tradicijskih obrta, natjecanje u pripremi gastro jela, promocija i degustacija vina, ocjenjivanje meda, te likovna kolonija. Lovačke udruge organizirale su humanitarnu akciju za Udrugu roditelja djece s posebnim potrebama »Mi« u kuhanju lovačkog čobanca. Budi majstor U okviru sajma održana je i manifestacija Sajam zanimanja te promocija upisa u obrtnička zanimanja »Budi svoj – budi majstor«. Posebno su bile atraktivne radionice djece iz dječjih vrtića koja su se okušala u nekoliko tradicionalnih majstorskih zanimanja. Pažnju posjetitelja privukli su i učenici srednjih strukovnih škola koji su uživo prezentirali pojedina obrtnička zanimanja. Već nekoliko godina u sklopu Obrtničkog i poduzetničkog sajma održava se i županijsko ocjenjivanje meda, koje u suradnji s Obrtničkom komorom organizira Pčelarska udruga Zlatna dolina sa svojim članovima, uz pomoć HPA i Agronomskog fakulteta. Učenici Obrtničke škole nosili su frizure koje su kreirale i izradile frizerke i frizeri Pakraca, Lipika i Požege, u organizaciji Ceha frizera. Na modnoj reviji predstavljeni su radovi i proizvodi Obrtničke škole, kožne jakne Krojačke radnje Mark, košulje tvrtke Orljava, svečane haljine butika Glamur, te torbice trgovine Ana. Tijekom sajma bile su organizirane i stalne degustacije kvalitetnih domaćih sireva, bučinih koštica, bučinog kruha i djevičanskog bučinog ulja i vina požeških i kutjevačkih vinara. U se pet frizerskih salona s područja Pakraca i Lipika i jedan iz Požege. Frizeri su tijekom subotnjeg popodneva i večeri 29. rujna za Udrugu roditelja djece s posebnim potrebama »Latica« svojim uslugama, za koje su korisnici ostavljali dobrovoljni prilog, uspjeli prikupiti 1.800 kuna. U 51000 RIJEKA Zanonova 1/III Telefaks: 051/325 590 ovoj školskoj godini osigurane stipendije za 56 učenika. Nakon provedenog natječajnog postupka za učenike prvog razreda, te prikupljanja dokumentacije o rezultatima školovanja učenika drugog i trećeg razreda, Upravni odbor Obrtničke komore PGŽ donio je odluku o izboru stipendista koji se školuju za zanimanja: kuhar, konobar, slastičar, stolar, bravar, soboslikar-ličilac, vodoinstalater, zidar, elektroinstalater, instalater grijanja i klimatizacije, instalater kućnih instalacija, plinoinstalater. Mjesečna Mjesečna stipenstipendija iznosi dija iznosi 800,00 800,00 kuna, a kuna, a stipendist stipendist je obvezan je obvezan redoredovito dostavljati vito dostavljati Obrtničkoj komori PGŽ Obrtničkoj komori izvješća o rezultatima PGŽ izvješća o rependiranja učenika upisanih u svog školovanja zultatima svog škodeficitarna obrtnička zanimanja lovanja. Pored toga na području županije. Komora će, u kontaktima Objedinjenim sredstvima Mi- sa školama i mentorima učenika, nistarstva poduzetništva i obrta, provjeravati njihovo pohađanje Primorsko-goranske županije, gra- praktične nastave i kvalitetu naukodova Rijeke, Malog Lošinja, Delni- vanja. ca, Bakra i Cresa, općina Mrkopalj U svrhu promoviranja lokalnih i Lokve, te sredstvima Obrtničke udruženja obrtnika potpisivanje komore PGŽ i Udruženja obrtnika ugovora s ostalim stipendistima orRijeka stvoren je fond u iznosu od ganizirano je u udruženjima, u mje492.800,00 kuna iz kojega su u stima njihova prebivališta. www.hok.hr Aktivnosti UO Požega 20 novih majstora Obrtničkoj komori Požeškoslavonske županije 12. srpnja 2012. obavljena je svečana podjela majstorskih diploma za kandidate koji su uspješno položili majstorski ispit. Diplome položenim majstorima uručio je požeški graTelefon: 051/325 599 Udružena sredstva od gotovo 500 tisuća kuna ničkoj školi Požega ostvareni su rekordni upisi u zanimanja zidar (9) i tesar (10) u odnosu na prethodne godine. Značajni upisi su ostvareni i u krojačima i zanimanju soboslikarličilac. suradnji s tvrtkom Zaštitainspekt d.o.o. Udruženje obrtnika Požega organiziralo je za svoje članove obrtnike i njihove zaposlenike seminar iz zaštite na radu, koji je uspješno završilo više od 100 polaznika. Uz potporu Ministarstva poduzetništva i obrta UO Požega već šestu godinu za redom provodi projekt »Informatičke kompetencije obrtnika«. Članovi Udruženja obrtnika Požega boravili su u Rijeci kao gosti Udruženja obrtnika Rijeke. Upoznali su se s mogućnostima obrtnika grada Rijeke, te razmijenili pozitivna iskustva već započetih suradnji u sklopu projekta Zeleno-plavo. Dogovorena je međusobna prezentacija roba i usluga, a predsjednici Zvonko Jurković iz Rijeke i Slavko Rich iz Požege suglasili su se da upravo riječko tržište može pomoći u plasmanu roba iz Požeštine. OK PRIMORSKOGORANSKE ŽUPANIJE OBRTNIČKA KOMORA I RIJEČKO UDRUŽENJE POTPISALI UGOVORE SA 56 STIPENDISTA ZA DEFICITARNA OBRTNIČKA ZANIMANJA U Humanitarna akcija frizera N PRIMORSKO-GORANSKA ŽUPANIJA gradskoj vijećnici Grada Rijeke 8. studenoga učenici s područja Grada Rijeke i riječkog prstena upisani u programe deficitarnih obrtničkih zanimanja, potpisali su ugovore o stipendiranju s Obrtničkom komorom Primorsko-goranske županije i Udruženjem obrtnika Rijeka. Obrtnička komora Primorskogoranske županije već šestu godinu zaredom provodi projekt sti- STRANICU PRIPREMILI: Zvonko Martinović, Tomislava Nikšić, Francisko Didović i Jasna Tessari Rekordni upisi za zidare i tesare d 21. do 23. rujna u dvorani Grabrik održan je 13. obrtnički i poduzetnički sajam, po broju izlagača i štandova najveći do sada. Okupio je 170 izlagača na 90 štandova. Sajam je bio svojevrsni pokazatelj raznovrsnosti obrtničkih proizvoda koji se nude na tržištu, a geografski je bila zastupljena cijela Hrvatska. Međunarodni karakter dala su mu i tri inozemna izlagača. – Cilj sajma je što više približiti proizvode i usluge potrošačima, razmijeniti međusobna iskustva, te prikazati mladim ljudima možda njihovo buduće zanimanje – rekao je Stipo Barukčić, predsjednik Obrtničke komore Požeško-slavonske županije na svečanosti otvorenja. Novine u poslovanju obrtnika koje će donijeti novi Zakon o obrtu, a prije svega da obrtnici za svoje poslovanje odgovaraju samo s imovinom obrta, kao i ostali subjekti u poslovanju, istaknuo je Dragutin Ranogajec, predsjednik Hrvatske obrtničke komore. Zamjenik ministra poduzetništva i obrtništva Dražen Pros naglasio je kako malo gospodarstvo i obrtništvo čini 99 posto ukupnih gospodarskih subjekata u Hrvatskoj i zapošljava 2/3 radnika, te više od 60 posto izvoza ostvare upravo mali poduzetnici. Tajnik: Zvonko Martinović donačelnik i saborski zastupnik Zdravko Ronko koji je istaknuo dugu tradiciju obrtništva u gradu Požegi, koji su ovaj grad i razvijali. Od ukupno 31 prijavljenog kandidata majstorski ispit je uspješno savladalo njih 20. E-mail: [email protected] Web: www.obrtnicka-komora-rijeka.hr Predsjednik: Boris Vukelić Tajnik: Željko Dimitrić STRANICU PRIPREMIO: Željko Dimitrić Ugostitelji nezadovoljni sezonom U gostitelji cijele Primorsko-goranske županije nisu zadovoljni s turističkom sezonom 2012. Iako po podacima o broju noćenja, kojima raspolažu turističke zajednice, to nije tako, ugostitelji svjedoče da je bilo manje kvalitetnih gostiju, a zbog njihove slabe platežne moći, izvanpansionska potrošnja je pala, zaključeno je na nedavno održanoj sjednici Ceha ugostitelja Obrtničke komore Primorsko-goranske županije. Poseban problem u nekim sredinama je nelojalna konkurencija trgovačkih lanaca, koji jeftinom gastro ponudom uzimaju goste ugostiteljskim objektima. Problem su i hoteli, koji sramotno niskim cijenama privlače goste slabije kupovne moći, a all-inclusive ponudom zadržavaju goste u hotelu. I dalje je prisutan problem kvalitetne radne snage koje nedostaje, a s onim kadrovima koji izlaze iz obrazovnog sustava vrlo je teško postići određenu razinu kvalitete usluge. U Riječki obrtnici u Bitoli sklopu posjeta Međunarodnom sajmu Tehnoma 2012. članovi Udruženja obrtnika Rijeka posjetili su grad Bitolu, značajno industrijsko-prehrambeno i rudarsko-energetsko središte u Republici Makedoniji. Tom prigodom zajedno sa zamjenikom riječkog gradonačelnika Miroslavom Matešićem, gradonačelnik Bitole Vladimir Taleski ugostio je predsjednika Udruženja obrtnika Rijeka Zvonka Jurkovića, sa zamjenikom Darkom Setićem i suradnicima. Prilikom susreta razgovaralo se o konkretnim mogućnostima gospodarske suradnje riječkih i makedonskih poduzetnika, obrtnika. Grad Bitola upravo dovršava izgradnju velike poslovne zone pa je s time u vezi gradonačelnik Taleski, pozvao riječke i hrvatske ulagače da dođu na makedonsko tržište i iskoriste povoljne uvjete koji se nude stranim investitorima. Tom prigodom dogovoren je uzvratni posjet gospodarstvenika Bitole gradu Rijeci i Udruženju obrtnika Rijeka. Članovi udruženja nakon Bitole posjetili su i Ohrid, već visoko afirmirano turističko središte Republike Makedonije, te u Kavadarcima posjetili pogone vinarije Tikveš u kojoj se proizvodi 50 milijuna litara vina, cijenjenih makedonskih sorti. Z. Kleva ŽUPANIJE SISAK III. Obrtničke novine OK SISAČKOMOSLAVAČKE ŽUPANIJE SISAČKO-MOSLAVAČKA ŽUPANIJA 44000 SISAK Ulica Ante Starčevića 13 nja. Vrijednost rada, napore učenika i nastavnika, sate vježbanja i pripremanja kao i postignute rezultate prepoznala je Hrvatska obrtnička komora koja je 1996. godine školu nagradila Diplomom za doprinos strukovnom obrazovanju za potrebe hrvatskog obrtništva. Tijekom proteklih godina na državnim natjecanjima učenici Strukovne škole Sisak osvojili su četrnaest prvih, deset drugih i de- SPLIT XVII. S SPLITSKO-DALMATINSKA ŽUPANIJA Klesari u Veroni tandardni nastup i već uveliko prepoznatljivost naših klesara vidjela se i ove godine na 47. internacionalnom sajmu kamena u Veroni. Na sajmu koji Obrtnička komora Split organizira zajedno s Gospodarskom komorom iz Splita, nastupilo je 14 obrtnika klesara i to mahom s otoka Brača. Svojim klesarskim umijećem i načinom izrade eksponata i suvenira, te njihovom prezentacijom na samom sajmu, privukli su veliki broj posjetitelja iz poslovnog svijeta, ali i Talijana koji su došli razgledati sajam. Ovogodišnji sajam pratio je Projekt kamen koji je uz pomoć sredstava iz Europskih fondova prezentirao kamen s područja Dalmacije i Hercegovine. U organizaciji projekta sajam je ove godine organizirano posjetilo 70 klesara, za koje je organiziran i posjet najvećim proizvođačima kamena u okolici Verone. v.d. tajnika: Nenad Joksimović STRANICU PRIPREMIO: Nenad Joksimović Komora okupila čak 17 partnera Veselimo se novim rezultatima U vet trećih mjesta, što valja istaknuti kao hvalevrijedan rezultat. Danas se učenici obrazuju u čak trinaest različitih zanimanja u četverogodišnjim i trogodišnjim programima koji otvaraju mogućnosti za zapošljavanje, ali i nastavak obrazovanja. Posebno ističemo suradnju s Centrima za socijalnu skrb, Savjetovalištem Crvenog križa, Domom zdravlja, Zavodom za zapošljavanje. Obrtnička i Gospodarska komora, Županija sisačko-moslavačka, pojedine općine i gradovi, Udruženja obrtnika te Ministarstvo poduzetništva i obrta, Ministarstvo pomorstva, prometa i infrastrukture stipendiraju naše učenike. Tu su, naravno, svi obrtnici i poduzeća koji i u ovim teškim vremenima spremno organiziraju praktičnu nastavu za učenike. Činjenica da škola trenutno ima 580 učenika predstavlja nadu da se ponovno javlja interes za obrtnička i industrijska zanimanja koja bi trebala biti temelj razvoja čitavog društva i pokretač gospodarstva, U narednim godinama veselimo se novim rezultatima i postignućima učenika, a naročito nas raduje podatak da 2013. godine započinje izgradnja nove, suvremeno opremljene zgrade škole i radionica. Telefaks: 044/522 487 E-mail: [email protected] Web: www.ok-smz.hr Predsjednik: Željko Vrbanus 17 POTICANJE UČENIKA NA UPIS U DEFICITARNA ZANIMANJA – STIPENDIRANJE U 2012./13. 20. GODIŠNJICA STRUKOVNE ŠKOLE SISAK čenici i nastavnici Strukovne škole Sisak obilježili su 9. listopada dvadesetu godišnjicu škole. Tradicija škole uistinu je duga i seže još u davnu 1886. godinu kada je u sklopu Više pučke škole u Sisku osnovana šegrtska škola. Od tada je prošlo mnogo vremena, škola je mijenjala svoje nazive nekoliko puta, a ove godine škola je promijenila naziv u Strukovna škola Sisak, dočekujući tako svoju 20. godišnjicu s novim imenom iza kojeg stoje obrtnička zanima- Telefon: 044/521 134 studeni 2012. Uz 19 novih, osigurana su i sredstva za 27 dosadašnjih stipendista učenika 2. i 3. razreda O brtnička komora Sisačko-moslavačke županije ove je školske godine uspjela okupiti 17 partnera za provedbu stipendiranja učenika upisanih u deficitarna obrtnička zanimanja. Nakon zajedničkog sastanka svih partnera koji će izdvajati sredstva te nakon potpisivanja sporazuma o stipendiranju, raspisan je natječaj za dodjelu 19 stipendija učenicima 1. razreda, upisanih u najdeficitarnija obrtnička zanimanja. Prema odluci Upravnog odbora u 1. razredima u svakoj županijskoj strukovnoj školi stipendirat će se najmanje dva učenika upisana u najdeficitarnija zanimanja na području škola. Uz 19 novih, osigurana su i sredstva za 27 stipendija za dosadašnje stipendiste – učenike 2. i 3. razreda. Ministarstvo poduzetništva i obrta izdvojilo je najveća sredstva za stipendiranje (123 tisuće kuna), potom Sisačko-moslavačka županija (81 tisuća kuna), a partneri – gradovi Petrinja, Sisak, Glina, Kutina, Hrvatska Kostajnica, Novska, općine Topusko, Martinska Ves, Popovača, Sunja, Lekenik, UO Sisak, Kutina i Novska te Obrtnička komora SMŽ i HGK – Županijska komora Sisak prema svojim financijskim mogućnostima. Ukupno će se u 2012./13. školskoj godini stipendirati 46 učenika prvih, drugih i trećih razreda. Ankica Čulig Kestenijada u Kostajnici T urističko-kulturna manifestacija »Kestenijada 2012.« je u Hrvatsku Kostajnicu privukla na tisuće posjetitelja, koji su uživali u mnogobrojnim delicijama od kestena, a po kojemu je grad i dobio ime. Organizator je posjetiteljima pripremio bogat program, te se moglo naći ponešto za svakoga. Uz kestenjare i štandove s kolačima od kestena, u ponudi su bili razni domaći proizvodi, rukotvorine, tradicijski proizvodi i prigodni suveniri. Ukupnom zadovoljstvu i veselju Ljubica Ducić pridonijeli su produženi vikend i lijepo vrijeme. OK SPLITSKODALMATINSKE ŽUPANIJE Telefon: 021/470 114 21000 SPLIT Ruđera Boškovića 28-30 Telefaks: 021/470 115 E-mail: [email protected] Tajnica: Katija Šabić STRANICU PRIPREMILA: Nada Brezec U OKVIRU 17. SAJMA SASO ODRŽAN 14. SAJAM OBRTNIŠTVA, MALE PRIVREDE I PODUZETNIŠTVA Primjer uspješnog sajma Najveći gospodarski događaj u našoj zemlji okupio je 1300 izlagača iz 11 zemalja N a sunčanom Žnjanu od 24. do 28. listopada održavao se jedini sajam s pogledom na more – 17. sajam SASO. Najveći gospodarski događaj u našoj zemlji okupio je 1300 izlagača iz 11 zemalja: Njemačke, Slovenije, Srbije, Austrije, Italije, Češke, Poljske, Francuske, Slovačke, Mađarske i Hrvatske. U sklopu ovog najvećeg gospodarskog događaja održavali su se sljedeći sajmovi: 17. međunarodni sajam graditeljstva; 17. međunarodni sajam drvne i metalne industrije; 17. međunarodni sajam alata i opreme; 14. međunarodni sajam obrtništva, male privrede i poduzetništva; 13. SEET – međunarodni sajam elektronike, energetike i telekomunikacija; 7. SAFIR – sajam financija; 5. SEKO – sajam ekologije. Predstavljanje obrtničkih škola Drugog dana sajma imali smo priliku ugostiti predsjednika Republike Hrvatske gospodina Ivu Josipovića, koji je uz posjet našem štandu i upoznavanje s obrtničkim radom, bio sudionik Gospodarskog foruma gdje su aktivno učešće imali i obrtnici iz naše županije sa svojim aktualnim problemima. 14. sajam obrtništva, male privrede i poduzetništva, uz domaćinstvo OK Splitsko-dalmatinske županije, još je ugostio kroz skupne nastupe obrtnike iz OK Osječkobaranjske županije, OK Vukovarsko-srijemske županije, OK Bjelovarsko-bilogorske županije, OK Krapinsko-zagorske županije, OK Međimurske županije, OK Virovitičko-podravske županije, OK Šibensko-kninske županije, OK Karlovačke županije i OK Zagrebačke županije. Tradicionalno, na sajmu su se predstavili i obrtnici i poduzetnici u svojim skupnim nastupima iz Ma- www.hok.hr đarske, Slovenije, Austrije te Njemačke (Bavarska). Na sajmu smo imali vrlo zapažen nastup tri obrtničke škole koje su za svoj nastup osmislile vrlo maštovitu prezentaciju zanimanja u svojim školama. Obrtnička škola prezentirala je zanimanja galanterist, krojač, odjevni tehničar, pediker, frizer i kozmetičar. Obrtna tehnička škola pokazala je umijeće svojih stolara i dizajnera namještaja. Graditeljska, obrtnička i grafička škola na ovogodišnjem sajmu pokazale su svu paletu obrtničkih zanimanja, tako su na štandu posjetitelji mogli vidjeti radove učenika dizajnera, grafičara, keramičara. Ovogodišnji Sajam obrtništva posjetile su mnoge delegacije, pa smo tako imali posjete obrtnika iz Bosne i Hercegovine, razgovore s visokom delegacijom komora iz Magdeburga i komore iz Erfurta u Njemačkoj. Delegacija komore Magdeburg posjetila je i industrijsku zonu Podi u Dugopolju, gdje im je domaćin bio gradonačelnik Zlatko Ževrnja. Svoje predstavljanje na ovogodišnjem Sajmu imala je i komora iz Bavarske. Tijekom sajma SASO održana su i stručna predavanja i to kroz Gospodarski forum, Dan građevinara, Energetski samit, Dan arhitekata, Gospodarske susrete B2B, Projekt »Kamen« – eksploatacija i obrada kamena. Ovogodišnji sajam je imao veliku posjećenost brojnih poslovnih subjekata kao i građana koji su posjetom sajmu svakako našli nešto za sebe. Kuhali Olimpijci s Hvara Na dan otvaranja sajma kuhali su sudionici Olimpijade kuharstva u Erfurtu u Njemačkoj, koji su tamo ostvarili zapažen rezultat i to četvrto mjesto u kategoriji hladnih predjela. Kuhari, inače članovi Udruženja obrtnika Hvar, na čelu sa svojom predsjednicom Katicom Vučetić, priredili su domjenak za goste i uzvanike na štandu POK-a Split. Kvalitetom namirnica i načinom prezentacije daleko su nadmašili sve domjenke do sada. Ulaganje u mladost ovim se pokazalo kao pravi put prezentacije naše gastronomije, vještine i znanja naše mladosti kroz ugostiteljstvo i turizam. 18 Obrtničke novine XV. ŠIBENIK ŽUPANIJE studeni 2012. ŠIBENSKO-KNINSKA ŽUPANIJA OK ŠIBENSKO-KNINSKE ŽUPANIJE Telefon: 022/311 715 E-mail: [email protected] Tajnik: Slaven Jakelić 22000 ŠIBENIK Ulica Stjepana Radića 77 a Telefaks: 022/336 641 Predsjednik: Ante Mihić STRANICU PRIPREMIO: Nikola Urukalo POSADA OK ŠIBENSKO-KNINSKE ŽUPANIJE ZABLISTALA NA TRADICIONALNOJ REGATI DANI LATINSKOG IDRA Obrtnički leut prvi prošao kroz cilj P Pokal komorinom leutu Na regati je sudjelovalo čak 75 brodova, među njima i 22 gajete i kaića bez motora. Naravno, brodovi na samoj regati ne smiju koristiti motore, jedri se isključivo na latinsko idro. Brodovi su bili podijeljeni u nekoliko kategorija, a posada Obrtničke komore u kategoriji leuta osvojila je prvo mjesto i tako se okitila vrlo vrijednim pokalom i priznanjem organizatora. Inače, start ispred Murtera bio je impresivan. Među brodovima iz Murtera, Zlarina, Tribunja, Prvić Šepurine, Betine i susjednih mjesta na startu su VARAŽDIN V. Državnom inspektoratu treba pomoć obrtnika O brtnička komora Šibensko-kninske županije ostvaruje jako dobu suradnju s Državnim inspektoratom u pogledu primjene Zakona o sprječavanju neregistriranih djelatnosti, odnosno rada na crno. Tijekom listopada u obradi šibenskih inspektora, što zahvaljujući njihovim saznanjima, što prijavama samih obrtnika, našlo se oko 80 predmeta, među kojima ima i onih koji su završeni. Izrečene su i novčane kazne, a u nekim slučajevima došlo je i do prisilnog zatvaranja ili pečaćenja radnji. – Mi nastojimo – kaže predsjednik OK Šibensko-kninske županije Ante Mihić – da se inspekcijske kontrole i nadzori nastave istim intenzitetom. I ovom prilikom pozivamo sve naše obrtnike da svojim udruženjima prijave svako kršenje zakona, a posebice rad na crno. Takve prijave ćemo kroz komorski sustav dostavljati Državnom inspektoratu. Mihić kaže kako je rad na crno jedna od najčešćih tema kojima se na svojim sastancima bave udruženja, cehovi i sekcije. Kroz komorski sustav mogu se postići dobri učinci, pa se prihvaćaju modeli ili prijedlozi kako zaustaviti bujanje rada na crno. Prema nekim pokazateljima najviše rada na crno ima u građevinarstvu i uslužnim (frizeri, automehaničari, bravari) djelatnostima. Mihić i njegovi suradnici tvrde kako bi se i doradom nekih zakonskih odredbi rad inspekcijskih službi mogao učiniti još efikasnijim. Riječ je o manifestaciji čiji je cilj obnavljanje tradicije jedrenja starim ili obnovljenim brodovima na latinsko idro osada Obrtničke komore Šibensko-kninske županije sudjelovala je na regati u okviru tradicionalnih, petnaestih po redu Dana latinskog idra, održanih na Murteru. Riječ je o manifestaciji čiji je cilj obnavljanje tradicije jedrenja starim ili obnovljenim brodovima, gajetama, leutima i kaićima na latinsko idro. Komorsku posadu sačinjavali su predsjednici udruženja, a kao skiper predvodio ih je iskusni obrtnik Dragula Vodopija. KOMORSKIM SUSTAVOM PROTIV RADA NA CRNO ROGOZNICA DOBILA NOVU OBALU se pojavile i posade iz Rijeke, Hvara, Raba, Pašmana... što je zapravo potvrda o snažnoj konkurenciji koja je vladala na ovoj uglednoj regati. Jedrilo se na ruti od Murtera, između Arte i Radelja i natrag, po prilično snažnom maestralu. To je zapravo i odgovaralo tim teškim i tromim težačkim i ribarskim brodovima, koji nisu navikli na sportska natjecanja, nego na prijevoz ljudi i tereta od kopna do otoka.Od 75 brodova od samog starta regate izdvojilo se njih desetak, koji su do cilja vodili veliku bitku za prvo mjesto. Zahvaljujući odličnoj taktici najbolji rezultat na regati postigla je posada VARAŽDINSKA ŽUPANIJA koju je predvodio stari betinski kalafat Čedomir Burtina. Tradicionalna regata Dani latinskog idra u kolektivnoj svijesti murterskih i kornatskih težaka i ribara imaju iznimnu važnost. Latinsko idro u murterskom kraju koristilo se stoljećima. Murterinima je to idro i danas zaštitni znak. Zahvalni svome idru, na Dan svetog Mihovila, zaštitnika murterske župe, organiziraju regatu leuta, gajeta i kaića. Ruta regate prati težačke putove starih Murterana koji su svakoga dana jedrili do svojih posjeda na Kornatima. OK VARAŽDINSKE ŽUPANIJE 42000 VARAŽDIN Vodnikova 4 Olakšanje za ribare i ugostitelje R ogoznica je dobila novu operativnu obalu za privez ribarskih brodova i iskrcaj ribe. Ribarski brodovi godinama su se vezivali u centru mjesta, što je često izazivalo prosvjede stanovnika i ugostitelja nezadovoljne da im se riba iskrcava pod prozorima i lokalima, posebice u turističkoj sezoni. Ribari su preseljeni na ulaz u mjesto, a 80 metara novoizgrađene operativne obale trebalo bi zadovoljiti njihove potrebe za privezom i iskrcajem ribe. Telefon: 042/320 986 Telefaks: 042/320 949 Uz 100. godišnjicu obrtništva otvoren novi Obrtnički dom Novo zdanje za budućnost PONOS IVANEČKIH OBRTNIKA Prije sto godina na ivanečkom je području radilo 446 obrtnika, svega tridesetak manje nego što ih ima danas I vanečki obrtnici su 20. rujna s ponosom obilježili stoljeće svog organiziranog djelovanja. Toga su dana na svečan način, u nazočnosti više od stotinu obrtnika, njihovih umirovljenika, predstavnika HOK-a, područnih komora, obrtničkih udruženja, predstavnika lokalne uprave i Varaždinske županije, te brojnih gostiju, otvorene nove prostorije njihovog Obrtničkog doma u središtu Ivanca, u velebnom zdanju tamošnjeg novoizgrađenog poslovnog objekta. Bogata povijest Čast otvorenja Obrtničkog doma pripala je najstarijem ivanečkom obrtniku, nekadašnjem kovaču, 92-godišnjem Slavku Čaklecu, koji je bio predsjednik ivanečkih obrtnika davne 1954. godine kada su kupljene prve prostorije nekadašnjeg Obrtničkog doma, i predsjedniku HOK-a Dragutinu Ranogajcu. Na bogatu i dugu povijest ivanečkog obrtništva nazočne je na otvorenju podsjetio predsjednik Udruženja Nedjeljko Črepinko istaknuvši kako je već na početku, 1902. godine u tadašnjem kotaru Ivanec poslovalo 445 obrtnika, što je svega tridesetak manje nego što ih ima danas. O bogatoj povijesti svjedoče i brojne sačuvane fotografije, knjige i dokumenti, kao i obrtnički barjak iz 1911. godine. Zanimljivo je da su već 1908. godine ivanečki obrtnici osnovali svoju »Obrtnu zadrugu Ivanec«, nekoliko godina kasnije i svoju prvu kasu obrtničke pomoći, a 1936. organizirana je i prva izložba obrtničkih radova. Moderni poslovni prostor U Obrtničkom domu u novoj stambeno-poslovnoj zgradi Udruženje obrtnika Ivanec sada djeluje u suvremenim prostorijama ukupne površine 152 četvorna metra, od u stotinjak »kvadrata« poslovnog prostora u prizemnom dijelu, te 50 četvornih metara uredskog prostora na prvom katu. www.hok.hr E-mail: [email protected] Web: www.obrtnicka-komora-vz.hr Predsjednik: Vladimir Habek Tajnik: Ivan Vusić STRANICU PRIPREMIO: Ivica Njegovec LUDBREŠKI SEJEM I GASTRO IZLOŽBA Imalo se što i vidjeti i kušati U sklopu velike ludbreške manifestacije Dana svete nedjelje koju su posjetile desetine tisuća hodočasnika održan je jubilarni 20. ludbreški sejem kojeg je na prigodnoj svečanosti na središnjem Trgu Svetog Trojstva, 30. kolovoza otvorio ministar poduzetništva i obrta Gordan Maras. Šezdesetak izlagača iz ludbreškog i varaždinskog područja, ponudilo je mnoštvo proizvoda, pretežito tradicijskih i karakterističnih za ludbreški kraj, ručne radove, prirodne i ekološke proizvode, sokove i sirupe, kupinova vina, bučino ulje, med, ljekovito bilje, tekstilne proizvode, drvnu, metalsku i kožnu galanteriju... Imalo se što vidjeti, a isplatilo se i kupiti. Uz otvorenje Ludbreškog sejma u hotelu »Amalia« održana je gastronomska izložba na kojoj su ugostitelji, slastičari, pekari, prezentirali svoje delicije i ponudili posjetiteljima na degustaciju. Sudjelovali su ugostitelji »Starog mlina« Trnovec, hotela »Amalia«, ugostiteljskog obrta »Francina 2« iz Breznice, restorana Aquacity i Zalogajnice Šanjek iz Varaždina, Konobe Marija Hraščica, restorana »Fantasy«, pivnice »Mejaši« i »Api-Plasta« Ludbreg, slastičari varaždinske slastičarnice »Šešet« i obrta za pečenje kolača Katice Šafarek iz Svetog Petra, te pekari ludbreške pekare »Štef«. Ludbreška Gastronomska izložba već sada prerasta u tradiciju. Građani Ludbrega je smatraju neizostavnom, a zainteresirani su i izlagači jer im je to prilika da javno prezentiraju svoje majstorstvo. Ovdje prikazani njihovi uradci najviši su dometi ugostitelja i slastičara i izgledaju kao umjetnička djela – kazala je na izložbi Ivanka Milak, tajnica Udruženja obrtnika Ludbreg, glavnog organizatora ove izložbe koju su potpomogli Grad Ludbreg i Turistička zajednica. ŽUPANIJE VIROVITICA X. Obrtničke novine VIROVITIČKO-PODRAVSKA ŽUPANIJA R Obrazovne mogućnosti POK-a Virovitica edovno obrazovanje učenika za strukovna zanimanja i stvaranje što kvalitetnijeg kadra za potrebe obrtništva i malog poduzetništva, stalna je zadaća Hrvatske obrtničke komore, pa tako i Područne komore Virovitica. Komora, dapače, za brojna zanimanja nedovoljno zanimljiva za upis učenika u redovno obrazovanje organizira dodatna osposobljavanja ili polaganje ispita. – Među takvim programima ističu se oni za obrazovanje njegovateljica, dadilja, KV vozača motornih vozila, zaštitara osoba i imovine i druga. Osim toga tu su majstorski ispiti i ispiti za stručno osposobljavanje. Pri POK-u Virovitica majstorski ispit se može polagati u čak 33 različita zanimanja, a ispit za stručno osposobljavanje u čak 17 zanimanja. Za ovogodišnji jesenski rok majstorskih ispita prijavio se 35 kandidata u 14 zanimanja, a najveći interes pokazan je za polaganje ispita za zlatara i očnog optičara, no veliki broj kandidata zainteresiran je za stjecanje zvanja majstora u zanimanjima kao što su vodo i plinski instalater, automehaničar, kuhar i drugima. Na polaganje majstorskog ispita u Viroviticu kandidati dolaze iz svih krajeva RH, od Dubrovnika, Umaga i Zagreba do drugih mjesta i gradova – objašnjava voditelj obrazovanja Franjo Petrić. VUKOVAR XVI. eseti Vinkovački sajam gospodarstva i obrtništva održan od 14. do 16. rujna u okviru 47. vinkovačkih jeseni prema broju izlagača, ali i posjetitelja, opravdao je svoje postojanje. Svoje proizvode izložilo je oko stotinjak proizvođača iz cijele Hrvatske, ali i Bosne i Hercegovine. Udruženje obrtnika Vinkovci i Obrtnička komora VSŽ za svoje članove osigurali su ukupno Feliks, V. Gebik, A. Horak, V. Ivoš, D. Jagatić, I. Kovač, D. Krznarić, Z. Lanšćak, A. Mesić, V. Mikolčić, J. Peričić, S. Praiz, J. Rivić, D. Škalac i G. Vučemilović. Za 20 godina obrtničkog staža priznanja su uručena I. Hudiju, M. Mediću, N. Paviću, I. Jurasu i Z. Šantiću. Za 30 godina neprekidnog rada u obrtu nagrađeni su L. Botić, M. Došen, J. Katalenić i D. Pecolaj, a za 35 godina rada u obrtu priznanje je dobila frizerka M. Petrović. Posthumno, Udruženje je dodijeli- lo i priznanje tragično preminulom vlasniku cvjećarskog obrta »Arboretum«, Zdravku Mađareviću, a posebne zahvalnice za pomoć u radu Udruženja dobili su Robert Romić, vlasnik autoprijevozničkog obrta iz Virovitice i Milan Vanđura, tajnik HGK-Županijske komore Virovitica. U radu sjednice sudjelovali su i predsjednik POK-a Virovitica, Vladimir Ivoš, predsjednik Županijske skupštine, Josip Novogradec, tajnik HGK-ŽK Virovitica Milan Vanđura i drugi. OK VUKOVARSKOSRIJEMSKE ŽUPANIJE Telefon: 032/333 304 E-mail: [email protected] Tajnik: Đuro Kadoić 32100 VINKOVCI Ljudevita Gaja 17 Telefaks: 032/338 239 Predsjednik: Ivan Klarić STRANICU PRIPREMILA: Anica Fridl Od kruha do slastice u kategoriji hotelijerstva. Kristina je odradila svih šest zadanih zadataka od kojih je svaki pojedinačno trajao više od tri sata. Za učenicu koja ima 18 godina, bez radnog iskustva (samostalnog rada u salonu) stajanje preko šest sati na dan nije predstavljalo veliki problem. Pokazala je vrsno umijeće i za svoj rad je dobila certifikat, medalju i Europass, dokument koji joj otvara vrata bolje budućnosti u bilo kojoj zemlji EU. Bravo Kristina! oko 200 m2 besplatnog izložbenog prostora na kojem je svoje proizvode izložilo 24 obrtnika te Srednja strukovna škola iz Vinkovaca. Upravni odjel za gospodarstvo Grada Vinkovaca dodijelio je Udruženju obrtnika Vinkovci nagradu za poseban doprinos organizaciji ovog sajma. U okviru 47. vinkovačkih jeseni održan je Stručni skup za poduzetnike na temu Povijesno naslijeđe u turističkom projektu i gospodarskom proizvodu o čemu je izlagao prof. dr. sc. Aleksandar Durman. Tomislav Tomičić, predsjednik UO Vinkovci, govorio je o mogućnostima suradnje obrtnika s Hrvatima izvan domovine, putem Hrvatske matice iseljenika. Laureati u društvu predsjednika POK-a Virovitičko-podravske županije Vladimira Ivoša i predsjednika UO Virovitica Zdravka Šarića U OHRIDU JE ODRŽANA 25. KONFERENCIJA I MEĐUNARODNO NATJECANJE UČENIKA TURISTIČKIH I UGOSTITELJSKIH ŠKOLA Budućnost je u njezinim rukama Jesen je vrijeme sajmova D STRANICU PRIPREMILA: Katica Kovačević S večanom sjednicom skupštine, 23. rujna, obilježilo je najveće udruženje obrtnika u Virovitičko-podravskoj županiji, ono virovitičko koje okuplja oko 620 obrtnika, svoj Dan, u spomen na 22. rujna 1774. kada datira prvi pisani trag obrtničkog udruživanja na virovitičkom području. O tomu je, kao i niz godina prije, svojim zapisom iz povijesti obrtništva govorila kustosica Gradskog muzeja Virovitica Dubravka Sabolić, a na stanje virovitičkog obrtništva danas osvrnuo se, u prigodnom govoru, predsjednik udruženja, Zdravko Šarić ističući njihov nimalo zavidan položaj. O tomu svjedoči brojka o gotovo 50 posto blokiranih obrta, kad troškovi poslovanja i dalje rastu, a cijene energenata i komunalna naknada »lete« u nebo. Poslovati i opstati u takvim uvjetima istinski je uspjeh i razlog za priznanje. Za 10 godina rada u obrtništvu priznanja su dobili S. Gojević, Đ. Gradinjan, D. Kos, N. Lesić, M. Mikolić, B. Novosel, N. Prekratić, B. Štampar, I. Ambrošić, T. Barić, M. Brlas, Ž. Devčić, J. Drulak, T. NAJBOLJA HRVATSKA STRUKOVNA ŠKOLA OPRAVDAVA TO PRIZNANJE ahvaljujući upornosti i radu, prije svega učenice Kristine Čule i njezine mentorice Marijane Matošević, te zahvaljujući njihovoj ravnateljici gđi Mariji Sunđi i Agenciji za strukovno obrazovanje, Kristina je sudjelovala na Europskom natjecanju koje je održano od 4. do 6. listopada u Bruxellesu. Sudjelovale su 34 zemlje iz Europe u 44 različita zanimanja u kategoriji od 18 do 25 godina, a osim Kristine, Hrvatsku je zastupala i učenica iz Šibenika Telefaks: 033/726 028 Tajnik: Božidar Jeremić Među dobitnicima priznanja za dugogodišnji rad je i frizerka Marija Petrović, jedina za 35 godina rada u obrtu VUKOVARSKO-SRIJEMSKA ŽUPANIJA Z 33000 VIROVITICA Pavla Radića 3 E-mail: [email protected] Web: www.okvpz.hr Predsjednik: Vladimir Ivoš Zaslužnima uručena priznanja i zahvalnice Obilježen Dan udruženja redišnji događaj obilježavanja Dana UO Slatina bila je svečana sjednica skupštine na kojoj su zaslužnima dodijeljena priznanja, 18 povelja i 4 zlatne plakete. Povelje za izniman doprinos radu Udruženja dodijeljene su svim članovima Upravnog odbora koji je dovršio nabavu i opremanje novog poslovnog prostora za Udruženje, te devetorici umirovljenih članova koji su u proteklih 15 godina značajno pridonijeli radu Udruženja i promidžbi obrtništva. Zlatna plaketa dodijeljena je Gradu Slatini za iskazanu potporu radu Udruženja i obrtnicima Zlatku Vidi, Zvonimiru Bertiću i Francu Fišeru za izniman uspjeh u radu i doprinos u promicanju obrtništva. Telefon: 033/721 258 19 UO VIROVITICA PROSLAVILO SVOJ DAN UDRUŽENJE OBRTNIKA SLATINA S OK VIROVITIČKOPODRAVSKE ŽUPANIJE studeni 2012. Vinkovačka strukovna škola postala je 2010. godine članica ove velike obitelji koja obuhvaća preko 400 škola iz 30-ak zemalja Europe O d 8. do 14. listopada u Ohridu je održana 25. konferencija i međunarodno natjecanje učenika turističkih i ugostiteljskih škola iz cijele Europe. Vinkovačka strukovna škola postala je 2010. godine članica ove velike obitelji koja obuhvaća više od 400 škola iz 30ak zemalja Europe. Svake godine u drugoj državi članici održava se godišnja konferencija čija je svrha okupiti sve sudionike obrazovnog susta- va: učenike, nastavnike, ravnatelje i administrativno osoblje. Od 600 sudionika iz 30 zemalja, Hrvatsku je u raznim disciplinama zastupalo 12 turističko ugostiteljskih škola. Na Konferenciju su ispred Strukovne škole Vinkovci putovale ravnateljica Marija Sunđi, prof. Ružica Šošić, stručna učiteljica slastičarstva, ujedno i mentorica učenice 3.h raz. Veronike Glibušić, koja se natjecala u pripremi slastice od prhkog tijesta. – Ovo iskustvo je neprocjenjivo jer smo vidjeli gdje se mi kao škola s turističkim i ugostiteljskim zanimanjima nalazimo u europskom okviru. Iako bez medalje, kući smo se vratili puni dojmova i ponosni što unatoč skromnim sredstvima kvalitetno radimo i zastupamo svoju školu i svoju zemlju, rekla nam je ravnateljica gđa Marija Sunđi. Kao prošlogodišnji županijski pobjednici, učenici vinkovačke Strukovne škole sudjelovali su na državnoj smotri »Dani kruha« održanoj u OŠ Starigrad Paklenica. Školu su predstavljali učenici 3. r., kuhari Jelena Kolođi, Martina Plavšić i Franjo Jukić s mentoricom Jadrankom Mišković, a najveće zadovoljstvo bilo im je podijeliti svoje proizvode zadovoljnim posjetiteljima. Stop radu na crno U suradnji s Područnom obrtničkom komorom Vukovarsko-srijemske županije i Udruženjima Ilok, Županja i Vinkovci, Udruženje obrtnika Vukovar pokrenulo je projekt »Stop radu na crno« kojim se građane edukacijom želi potaknuti na aktivno sudjelovanje u borbi protiv tzv. sive ekonomije. Kratkim edukativnim porukama na lokalnom radiju i novinama, žele probuditi svijest www.hok.hr građana da vode računa s kim ugovaraju posao, hoće li imati garanciju na takav posao, može li se rad na crno reklamirati, te o mogućim zakonskim posljedicama. Građani svoje anonimne dojave mogu javiti svakom Udruženju obrtnika i uredu Područne obrtničke komore. Ostaje vidjeti hoće li ova hvalevrijedna akcija donijeti željene rezultate. 20 Obrtničke novine XIII. ZADAR ŽUPANIJE studeni 2012. ZADARSKA ŽUPANIJA OK ZADARSKE ŽUPANIJE 23000 ZADAR Široka ulica 1/III Telefon: 023/319 224 Telefaks: 023/311 383 IZVANREDNI IZBORI U UDRUŽENJU OBRTNIKA ZADAR Novi strukovni šefovi Za novog pročelnika Sekcije za turizam izabran je Robert Kovačević, a za novu pročelnicu Sekcije trgovaca Ivana Pedić I zvanredni izbori u sekcijama Udruženja obrtnika Zadar provodili su se zbog odlaska dosadašnja čak četiri pročelnika. Ugostitelji, trgovci, graditelji i proizvođači birali su nove »šefove« umjesto Ane Duke (trgovci), Dubravka Milina (ugostitelji), Tonćija Vulića (graditeljstvo) i Damira Gabre (proizvodni obrt), predstavnika četiri najjače obrtničke struke u Udruženju obrtnika Zadar. Prema riječima predsjednika Udruženja Mladena Malte, razlozi odlaska kolega su različiti (gašenje obrta, umirovljenje, zasićenje...), a ipak im svima dijelom »kumuje« kriza i teška vremena za obrtnike. Obrtnici su izabrali vlasnika kafića Brazil Roberta Kovačevića za pročelnika sekcije ugostiteljstva. On je zamijenio Dubravka Milina Kviska koji je na tu funkciju podnio ostavku. Kovačević je dugogodišnji ugostitelj, a u nizu ovoljetnih akcija, nakon ostavke Milina, bio je s kolegama aktivni zastupnik interesa ugostitelja u pregovorima s gradskom upravom, posebice tijekom ljeta i dogovora oko niza manifestacija i zaštite interesa stalnih obrtnika nad navalom kratkotrajnih štandova. Ada Duka u mirovini Pročelnica Sekcije trgovaca Ada Duka odlazi u mirovinu. Na njeno mjesto izabrana je Ivana Pedić, koja E-mail: [email protected] Web: www.obrtnicka-komora-zadar.hr Predsjednik: Stjepan Knežević Tajnik: Ive Marin STRANICU PRIPREMIO: Damir Maričić Obrtnici za Stephanie O d inicijatora humanitarne akcije za pomoć maloj Stephani poziv na uključivanje u prikupljanje sredstava za liječenje djevojčice primili su i zadarski obrtnici te se uključili u akciju koja je u poplavi loših vijesti zapanjila Hrvatsku. Naime, u rekordnom roku bez službenih institucija građanskom inicijativom i ljudskom solidarnošću prikupljeno je više od 2,2 milijuna kuna. OBRTNICI SE IPAK DOGOVORILI S GRADOM OKO KLIZALIŠTA U Điru po gradu 98 obrtnika također ima trgovinu vjenčanica. Duka je između ostalog bila glavni pokretač jedne od uspješnih ovdašnjih obrtničkih akcija – Festivala vjenčanja. Nova pročelnica sudjelovala je u organizaciji ovog festivala, a bila je aktivna i u drugim projektima. Uz to su u Upravni odbor sekcija izabrani novi predstavnici. U Skupštinu Udruženja obrtnika Zadar u kojoj je Ada Duka predstavljala trgovce, umjesto nje je izabran Mile Baričević. Izbori su nastavljeni na zborovima građevinara, odnosno proizvodnih obrta biranjem Mate Lukina na čelo Sekcije proizvodnog obrta te Frane Vučetića na čelo graditeljstva. Treba reći zbog zvučenja same riječi »pročelnik« da su funkcije u Udruženju obrtnika – volonterske. Mate Lukin, poznat Zadranima kao vlasnik klaonice, mesnica i aktivan i u drugim poslovima, jedan je od snažnijih obrtnika u Zadarskoj županiji. Frane Vučetić vodi graditeljski obrt u vremenima teškim za građevinare općenito. Javni interes Prema riječima Mladena Malte ovim su izborima i novim pročelnicima sekcija vrlo zadovoljni. – Naš je temeljni interes bio javnost i masovnost i ne krijemo ništa. Ovdje nema zarada i karijerizma. Ovdje se obrtnike s iskustvom i svijesti o svojim problemima, kao i viđenjima njihovog rješenja i unapređenja rada obrtnika, pozivalo da u svom slobodnom vremenu, uz svoj posao, onoliko koliko mogu, žrtvuju sebe za razvoj onog od čega žive oni i kolege, kazao nam je Mladen Malta. Eduard Franin novi je član Skupštine Udruženja izabran iz redova građevinara, gdje će zamijeniti Tonćija Vulića. U KRAPINI ODRŽAN 20. ZAGORSKI GOSPODARSKI ZBOR Najjači gospodarski sajam u regiji U jeku ljeta i najvećeg posla zadarski su obrtnici odrađivali možda dosad najuvjerljivije dogovore s lokalnom upravom, turističkim zajednicama i drugim subjektima. Posebnu pažnju zavrjeđuju pregovori oko zimskog klizališta, koji su ovih dana ipak završili na zadovoljstvo i jednih i drugih. Poučeni lanjskim iskustvom, kada je montažno klizalište umjesto u povijesnoj jezgri završilo uz najveći ovdašnji trgovinski centar, već su ljetos krenuli u dogovore s gradom da se to ne ponovi. Konačno, Grad Zadar je početkom studenoga ponovio natječaj za najpovoljniju ponudu za postavljanje klizališta u centru grada, koje će tu biti tijekom zime. Klizalište će biti postavljeno na parkiralištu uz crkvu svete Marije, a otvorenje se planira za Dan grada Zadra, 24. studenoga u okviru programa »Đir po gradu«. U projektu će sudjelovati 98 obrtnika i 45 tvrtki. Klizalište će biti otvoreno do 5. veljače od 9 do 22 sata, a vikendom od 9 do 24. novi komorski prostori u koprivnici Komora i Učilište Pouka na 500 kvadrata U sklopu 20. zagorskog gospodarskog zbora prije svečanog otvorenja održan je Susret poduzetnika i obrtnika Krapinskozagorske županije te okrugli stol »Razvoj inovativnog potencijala i korištenje bespovratnih potpora« H rvatska gospodarska komora – ŽK Krapina uz suorganizatora Obrtničku komoru Krapinskozagorske županije te Krapinsko-zagorsku županiju i grad Krapinu organizirali su ovogodišnji jubilarni 20. zagorski gospodarski zbor, koji se održavao od 6. do 8. rujna u Krapini u okviru Tjedna kajkavske kulture Krapina 2012. Prigodom svečanog otvorenja skupu su se obratili: predsjednik Hrvatske obrtničke komore Dragutin Ranogajec, predsjednik HGK Nadan Vidošević, gradonačelnik grada Krapine Josip Horvat, obnašateljica dužnosti župana Krapinsko-zagorske županije Sonja Borovčak, zamjenik ministra poduzetništva i obrta Dražen Pros, a Zbor je otvorio potpredsjednik Vlade i ministar regionalnog razvoja i fondova Europske unije Branko Grčić. Interes izlagača Ministarstvo poduzetništva i obrta bilo je pokrovitelj ovogodišnjeg Zbora, na kojem se predstavilo 109 izlagača iz Krapinsko-zagorske županije, susjednih županija i Republike Slovenije. U organizaciji Obrtničke komore Krapinsko-zagorske županije nastupila su 43 obrtnika, iz HGK-ŽK Krapina predsta- vila su se 42 poduzeća, predstavilo se i 8 institucija s područja županije, dvije udruge i 14 OPG-a. U sklopu 20. zagorskog gospodarskog zbora prije svečanog otvorenja održan je Susret poduzetnika i obrtnika Krapinsko-zagorske županije s pomoćnikom ministra poduzetništva i obrta Stjepanom Korajem i s članicom Uprave HAMAG INVESTA Martinom Jus. U prostorijama HGK ŽK Krapina 7. rujna održan je i okrugli stol pod nazivom »Razvoj inovativnog potencijala te korištenje bespovratnih potpora«. Skupu su prisustvovali i gospodarstvenici iz Srbije, predvođeni Zoranom Miloševićem, predsjednikom Skupštine Privredne komore Beograda, kao i predstavnici iz Slovenije na čelu s Dragom Polakom, direktorom Regionalne gospodarske zbornice iz Celja. Okrugli stol otvoren je pozdravnim govorima Vida Šanjuga, predsjednika HGK ŽK Krapine i Davora Pleška, predsjednika OKKZŽ, nakon čega su slijedile riječi gostiju iz Srbije i Slovenije. Besplatne frizerske usluge Zagorska razvojna agencija predstavila je projekt SPRINT koji financira Europska unija, a kojim se zajedno sa slovenskim partnerima nastoji ojačati potporno okruženje za poticanje gospodarskog rasta i konkurentnosti povezivanjem tvrtki iz znanstveno-istraživačkih institucija na prekograničnom području. Kao i svake godine, Komora je već tradicionalno organizirala besplatne frizerske usluge te prezentaciju tradicijskih obrta u izvedbi sljedećih obrta: Frizerski salon za žene i muškarce, vl. Višnja Loparić iz Lobora, »Mirjana«, frizer za žene, vl. Mirjana Kozina-Zajec iz Krapine, Frizerski salon »Sanja«, vl. Sanja Lež iz Donje Stubice, Salon ljepote »Viva«, vl. Dubravka Mišak Skočaj iz Svetog Križa Začretje, Salon »Kompa«, vl. Nada Cerovečki iz Krapine i »Lončarija«, vl. Ivan Kovačić iz Globočeca. Renata Vranić www.hok.hr U Koprivnici je svečano otvoren novi prostor Obrtničke komore Koprivničko-križevačke županije. Zvonko Pecikozić, predsjednik Obrtničke komore Koprivničko-križevačke županije i domaćin, istaknuo je kako je ovo treći prostor koji je Komora kupila jer prethodni nije bio adekvatan za sve opsežniji rad Komore i Obrtničkog učilišta Pouka. Također je zahvalio na suradnji svim institucijama i brojnim partnerima s kojima surađuju, a posebno obrtnicima koji su sve to odradili volonterski, bez ikakve naknade. Dragutin Ranogajec, predsjednik HOK-a, istaknuo je kako obrtnici i Komora iz Koprivničko-križevačke županije imaju trenutno najbolje prostore i opremu u Hrvatskoj. – HOK uvijek i svugdje želi pomagati obrtnicima, posebno sada kada ih želimo zaštititi i otvarati nova tržišta. Ministarstvo poduzetništva i obrta postalo je naš partner, počeo je rad na novom Zakonu o obrtu i vjerujem da ćemo uspjeti odraditi ono što su oni najavljivali i što smo mi obrtnici tražili, a to je prije svega učvrstiti naše ovlasti u obrazovanju jer svima nam je jasno da bez obrazovanja nećemo moći naprijed, a nama obrtnicima treba novi kadar koji će moći preuzeti poslove, posebice kada Hrvatska uđe u Europsku uniju i kada će se povećati konkurencija – rekao je Dragutin Ranogajec. Novi prostori Komore imaju 500 četvornih metara, a u kupnju i opremanje Komore i Pouke uloženo je oko dva milijuna kuna. Uz otvaranje Komore Dražen Pros, zamjenik ministra Poduzetništva i obrta, otvorio je i sustav solarne elektrane koji je financiran sredstvima iz Poduzetničkog impulsa, a namijenjen je obrazovanju montera autonomnih energetskih sustava iz obnovljivih izvora energije. Na svečanosti otvorenja sudjelovali su i župan Darko Koren, gradonačelnici, saborski zastupnici, predstavnici okolnih komora i brojni drugi uzvanici. A. Sočev GASTRO & ENO Piše: Ružica Mikačić, novinarka Slobodne Dalmacije O vih dana kada je većina javnosti zabavljena zbrajanjem učinaka turističke sezone u onom njezinom najizdašnijem dijelu koji donosi najveći promet, ali i najbolju zaradu, mnogo je prijepora i različitih mišljenja o tome što zapravo znači biti »turistički šampion Mediterana«, u što je Hrvatsku proteklih dana na temelju fizičkog prometa javno promovirala Svjetska turistička organizacija UNWTO. Nisu, dakle, političari sami sebi tepali nježne riječi o vlastitoj uspješnosti ili vječiti optimisti pokušali unijeti malo svjetla u mračnu svakodnevicu, nego je krovna resorna organizacija svijeta iznijela rezultate turističkog prometa u zemljama Europe i Hrvatska se našla na vrhu. Naravno, ne po apsolutnim brojkama, jer imamo 11 milijuna gostiju, a svjetske velesile mnogo su »prometnije« u turističkom smislu od nas. Ali, one imaju i višestruko veće kapacitete, desetak U strahu od novih opterećenja leži odgovor na to zašto je u Hrvatskoj toliko skeptičnosti i nepovjerenja, zašto svaku dobru vijest odmah pokušavamo umanjiti, relativizirati i dovesti u pitanje njezinu vjerodostojnost. Čim se dvaput zaredom za nekoga kaže da mu dobro ide, vrlo brzo se netko »odozgo« dosjeti i posegne u njegovu blagajnu s nekim novim nametom puta su mnogoljudnije od nas, pa je tako Hrvatska zabilježila rast turističkog prometa od 4,4 posto u prvih osam mjeseci, čime je ostvarila u svojim kapacitetima bolji rast od Francuske, Španjolske, Grčke, Portugala, Italije... djelatnosti, pa iako su troškovi rada veliki, ponešto ipak ostane. Ali, ne svima. Jer, čim je objavljena, ta informacija bila je dovoljna da izazove pravu lavinu sumnji, analiza i jadikovki kojima se pokušava dovesti u pitanje njezin značaj i važnost za hrvatsko gospodarstvo. Odmah su se javili dežurni kritičari koji su i u vlastitim apartmanima imali odličnu sezonu iza sebe, ali se to boje priznati da ih država ne optereti nekim novim nametom ako im već tako dobro ide. I u tom strahu zapravo leži odgovor na to zašto je u Hrvatskoj toliko skeptičnosti i nepovjerenja, zašto svaku dobru vijest odmah pokušavamo umanjiti, relativizirati i dovesti u pitanje njezinu vjerodostojnost. Strah je u pitanju. I to utemeljen. Jednostavno, čim se dvaput zaredom za nekoga kaže da mu dobro ide, vrlo brzo se netko »odozgo« dosjeti i posegne u njegovu blagajnu za nekim novim opterećenjem. Zato mnogi iz turizma i oko turizma te njemu srodnih djelatnosti, bježe od pozitivnih vijesti, boje ih se kao vrag tamjana, a sve u strahu da će ih zbog dobrog posla koji su obavili, netko uskoro opteretiti nekim novim porezom, prirezom, naknadom, rentom... A ne mora uvijek biti tako, ne mora se baš uvijek »preventivnom« kuknjavom pokušavati isposlovati bolji status. Jer, barem posljednjih mjeseci događa se zapravo potpuno obrnuti proces. Resorno je Ministarstvo turizma koje brine o toj gospodarskoj grani i njoj srodnim djelatnostima u prvim mjesecima mandata pokrenulo cijeli niz zakonskih izmjena kojima se pokušalo već u ovoj sezoni olakšati poslovanje svima koji se bave tom djelatnošću ili barem onima koji su nelogičnim pravnim zavrzlamama bili oštećeni ili onemogućeni u normalnom poslovanju. Dobrim i pametnim potezom valja tako ocijeniti zakonsku izmjenu kojom ugostitelji svoju djelatnost u istom Sumnje, analize, jadikovke I to su službeni podaci o prijavljenim gostima i o njima se nema puno što reći, a ponajmanje raspravljati jesu li doista takvi, gdje je tu »kvaka«, tko tu koga farba... Jer, tko će to prijaviti gosta i za njega platiti boravišnu pristojbu (koja je obavezna), ako toga gosta doista i nema?! Dakle, gosti su u brojkama naše državne statistike stvarno bili u Hrvatskoj, noćili su, platili to, jeli, pili, razgledavali, plaćali ulaznice, vozili se, trošili gorivo, telefonske impulse, iznajmljivali automobile, ležaljke, suncobrane, vodiče, kupovali u samoposlugama i na tržnicama... Od svega toga novac je ostajao u blagajnama uslužnih studeni 2012. 21 Turistički šampioni, a opet nezadovoljni PIXSELL TURISTIČKA RUŽA VJETROVA Obrtničke novine prostoru nastavljaju s istim dokumentima svojeg prethodnika bez prikupljanja ispočetka novih dozvola, rješenja, uvjeta za rad. Samo oni koji su prošli svu tu »papirologiju« i šalterska šetanja od sobe do sobe, znaju cijeniti takvu olakšicu u poslovanju. Nove mogućnosti zarade Na isti način su i iznajmljivači u obiteljskim domaćinstvima neposredno pred sezonu dobili pravo da umjesto dosadašnjih 16 postelja u svojim kućama i apartmanima, na tržište legalno stave 20 kreveta. Osim što se time povećala mogućnost zarade u domaćinstvima, zakonskim je izmjenama dozvoljeno i da prag financijskog prometa u kućanstvima bude 230 tisuća kuna, umjesto dosadašnjih 85 tisuća kuna. Tako su i domaćinstva, osim što su mogla prijaviti više gostiju na većem broju postelja, prijavljivala i realan financijski promet koji je sada zakonski praktično utrostručen. Sve se dogodilo u godini u kojoj je najavljeno smanjenje stope PDV-a na 10 posto u 2013. godini, pa sada doista više ne bi bilo umjesno nastaviti otrcanu priču o »lošoj sezoni, lošim gostima, manjoj potrošnji, krizi...« i svemu drugom čime se želi dobiti suosjećanje za rad u teškim okolnostima, a sve ne bi li se od države iskamčila pokoja povlastica više. Očigledno je, barem što se turističkougostiteljskog resora tiče, da i bez javnih jadikovki netko ozbiljan i stručan prati, analizira i predlaže rješenja koja bi trebala olakšati poslovanje i učiniti ga profitabilnijim. Zato svi koji su u sezoni (koja još traje) dobro radili, pa i zaradili, neka to kažu jasno, glasno i bez straha, a sve kako bi i oni drugi kojima to nije uspjelo u istoj mjeri, promislili i promijenili pristup poslu, pa bili jednako uspješni. EDUKATIVNA KAMPANJA ZA UGOSTITELJE I TRGOVCE »Činim dobro, ne prodajem Acer Ultrabook Aspire S3 cigarete maloljetnicima« Renata Puljiz U Hrvatskoj obrtničkoj komori 4. rujna održana je konferencija za novinare, na kojoj je javnosti predstavljena kampanja »Činim dobro, ne prodajem cigarete maloljetnicima«. Riječ je o edukativnom programu koji je Hrvatska obrtnička komora pokrenula s namjerom informiranja svojih članova – trgovaca i ugostitelja, o zakonskoj obvezi koja zabranjuje i sankcionira prodaju duhanskih proizvoda djeci. – Zadaća Hrvatske obrtničke komore je briga o obrtnicima. Ovom akcijom želimo je podići na višu razinu. Cilj nam je edukacija ugostitelja i trgovaca, ali i građana da je pušenje maloljetnih osoba ozbiljan društveni problem i da je savjesno ponašanje trgovaca i ugostitelja od presudne važnosti. Zbog čINIM DOBRO BUDITE ODGOVORNI, BUDITE DIO NAŠE KAMPANJE: proučite brošuru, istaknite naljepnicu toga smo tiskali i distribuirali brošuru u kojoj upozoravamo na zakonske obaveze naših članova, kaznene odredbe te donosimo iskustva naših članova – rekao je na konferenciji za novinare Dragutin Ranogajec, predsjednik Hrvatske obrtničke komore, naglasivši da je brošura poslana na 4.200 prodajnih mjesta trgovaca i ugostitelja, kao i prigodni plakati i naljepnice koje obrtnici mogu nalijepiti na vidljivo mjesto u svojem lokalu ili trgovini. Kampanju »Činim dobro, ne prodajem cigarete maloljetnicima« podržali su Ministarstvo zdravlja RH i Ministarstvo poduzetništva i obrta RH. Dr. Valerija Stamenić, voditeljica Odjela za projekte i programe Ministarstva zdravlja RH upozorila je na zdravstvene rizike koje sa sobom donosi pušenje, kao i statističke podatke o pušenju kod maloljetnih osoba. – U europskom istraživanju provedenom u školama 2011. godine među djecom u dobi do 15 godina, 31 posto dječaka i 27 posto djevojčica izjavilo je da svakodnevno puši. Također, Globalno istraživanje proširenosti navike pušenja u mladih 2011. godine pokazalo je da je u Hrvatskoj prvi puta pokušala pušiti cigarete četvrtina mladih u dobi do 10 godina. Ministarstvo zdravlja RH izradilo je Akcijski plan za jačanje nadzora nad duhanom za razdoblje 2012. – 2016. godine, kojim se predviđa provođenje daljnjih mjera za jačanje nadzora nad duhanom, uz kontinuiranu podršku Nacionalnog povjerenstva za borbu protiv pušenja – istaknula je dr. Valerija Stamenić. -Današnja prigoda nam ukazuje na dimenziju poduzetništva koju je zasigurno potrebno dodatno osvješćivati u našoj zemlji, a to je društveno odgovorno poduzetništvo. Upravo inicijativa »Činim dobro, ne prodajem cigarete maloljetnicima«, ukazuje nam na činjenicu da poduzetništvo osim ekonomskog i financijskog aspekta, ima i dodanu vrijednost, a to je doprinos unaprjeđenju društvene svijesti šire zajednice, poslovne etike poduzetnika te ukazuje na moralnu obvezu svakog pojedinca u našem društvu za budućnost novih generacija“ – izjavila je Danijela Žagar, voditeljica Službe za strukovno obrazovanje i razvoj obrta pri Ministarstvu poduzetništva i obrta RH. Acer Aspire S3, revolucionarni je pomak u imidžu i mobilnosti u prijenosnim računalima. Ovo je tehnološko čudo ultra aerodinamičnog, supertankog dizaj na, no sadrži sve što očekujete od prijenosnog računala standardne veličine. Sa značajkom Acer Instant Connect serija Aspire S brzo se povezuje s najčešće upotrebljavanim pristupnim točkama tako da se na internet možete spojiti četiri puta brže nego prije. S tehnologijom Acer Green Instant On više se ne gubi vrijeme na uključivanje i isključivanje jer Aspire S3 iz mirovanja podiže Windowse za manje od dvije sekunde. Serija Aspire S tanka je i lagana poput žileta jer ima promjer svega 13 mm i manje od 1,4 kg. Aluminijsko/Mg-Al kućište pojačava dojam elegancije dok istovremeno štiti LCD i jedan je od razloga što je serija Aspire S iznimno čvrsta i izdržljiva. SSD pogon pruža vam brzi pristup vašim datotekama dok vam dodatni www.hok.hr tvrdi disk osigurava puno prostora za pohranu. Ugrađena litij-polimerska baterija može trajati do 5,5 sati nakon jednog punjenja pa imate veliku mobilnu slobodu. Profesionalni zvučnici s Dolby® Home Theater® v4 trumpet kinematografskom kvalitetom zvuka i HDMI® priključak, vaša su ulaznica za filmsku zabavu visoke definicije. Novi dizajn protoka zraka omogućuje stalno rashlađivanje prijenosnog računala radi vaše udobnosti čak i nakon višesatne upotrebe. Ovaj atraktivan uređaj nabavite u Vipu, uz Vip mobilni internet XL tarifu za 3.490 kn. Više informacija pronađite na www.vipnet.hr 22 Obrtničke novine Hrvatski obrtnici u Zenici Na ovogodišnjem 19. po redu Generalnom BH sajmu ZEPS 2012., održanom od 2. do 6. listopada u Zenici, u organizaciji Hrvatske obrtničke komore na izlagačkom prostoru površine 42 m2 nastupilo je 13 hrvatskih obrtnika. Sajam je bio smješten na više od 17.000 m2 izlagačkog prostora, a nastupilo je 405 izlagača iz 27 zemalja. Paralelno s ovim sajmom održan je i 9. međunarodni sajam metala INTERMETAL 2012. Predsjednik Odbora za sajmove i druge promidžbene aktivnosti HOK-a i predsjednik OK Istarske županije Mario Paliska na štandu HOK je primio i ostvario kvalitetne kontakte s bosansko-hercegovačkim pratećim gospodarskim institucijama, predstavnicima Privredne komore Crne Gore, Privredne komore Srbije, Obrtno-podjetniške zbornice Slovenije, Privredne komore Makedonije, kao i predstavnicima Veleposlanstva RH u Sarajevu i HGK Sisak. Izložbu hrvatskih obrtnika obišao je i premijer Federacije Bosne i Hercegovine Nermin Nikšić. studeni 2012. Velike mogućnosti za gospodarsku suradnju Unatoč globalnoj krizi, tursko gospodarstvo posljednjih godina bilježi rast, a čak 99 posto stanovništva zaposleno je u malim i srednjim poduzećima H Turska kvaliteta Prvi kolektivni nastup obrtnika u organizaciji Hrvatske obrtničke komore na sajmu ZEPS bio je 2002. godine. Od tada pa do danas zabilježen je velik interes za hrvatskim proizvodima. Organizator ističe kako je sajam s njihovog stajališta uspio, bez obzira na nešto smanjen broj izlagača uzrokovan gospodarskom zbiljom regije. Sajam je organizirao veći broj stručnih skupova. Na info-pultu Komore obavljeno je više stotina općih poslovnih Darko Prister kontakata. HOK na sajmu u Banja Luci Na poziv Zanatsko-preduzetničke komore Republike Srpske (BiH), izaslanstvo Hrvatske obrtničke komore (HOK) posjetilo je 1. međunarodni sajma zanatstva – starih zanata, opreme i repromaterijala za potrebe zanatstva, koji je održan u Banja Luci u halama Banjalučkog velesajma. Članovi izaslanstva – Željko Vrbanus, član Upravnog odbora HOK-a i potpredsjednik Odbora za sajmove i druge promidžbene aktivnosti, Adolf Cvanciger, član Nadzornog odbora HOK-a i Violeta Jelić, v.d. glavne tajnice HOK-a izrazili su zadovoljstvo pozivom i organizacijom sajma, koji je interesantan i hrvatskim obrtnicima jer je u neposrednom okruženju, a isto tako i zbog kvalitete svojih proizvoda, čime mogu konkurirati na tom tržištu. Na ovom sajmu koji je prvi put dobio međunarodni karakter, na 3000 metara četvornih nastupilo je 140 izlagača, većinom iz Republike Srpske i Federacije BiH, ali i iz Njemačke, Italije, Mađarske, Austrije, Slovenije, Češke, Srbije, Crne Gore, Makedonije, Grčke. Iz Hrvatske je samostalno izlagao Antun Jukić, vlasnik obrta Kreiere metal za izradu metalne galanterije iz Slavonskog Broda. Hrvatska obrtnička komora prisutna je na tržištu BiH, organizirajući i sufinancirajući nastupe obrtnika na sajmovi(s. t.) ma u Zenici i u Mostaru. Na sajmu se predstavilo desetak obrtnika na izložbenom prostoru HOK-a veličine 24 četvorna metra. Nastupili su sljedeći obrti: Metalobrada iz Dražica kraj Rijeke, Duni iz Kumrovca, MG Vrbanus iz Siska, Alati Vinski Juraj iz Karlovca, Liktin iz Preseke, Tehnometal Beclin iz Vrbovca, Hidrospoj iz Vrbovca, Obrt Škrlec i Jendriš obrt, također iz Vrbovca, a predstavili su se i Roto Kruna iz Velike Gorice te Lima iz Kamanja. Nastupom na ovom sajmu hrvatski obrtnici tražili su poslovne partnere za dugoročnu suradnju u kupnji i distribuciji proizvoda na tržištu Republike Turske i susjednih zemalja. Je li im to uspjelo, pitali smo Vladimir Furjanića, vlasnika tvrtke LIMA iz Kamanja. – Već otprije sam imao sklopljen posao s partnerom iz Turske, a sada sam imao priliku posjetiti ga i mogu reći da je Turska »druga Njemačka«. Iznenadio IZASLANSTVO HOK-a NA SAJMU MAKTEK EURASIA 2012 U ISTANBULU stra poduzetništva i obrta RH Gordana Marasa i zamjenika turskog ministra znanosti, tehnologije i industrije Davuta Kavranoğlua, rukovodstva Vijeća za međunarodnu gospodarsku suradnju DEIKA-a te predsjednika Green Park Grupe Bulenta Unala. – Tu smo kako bismo pokušali naći partnere koji bi investirali u Republiku Hrvatsku. Sve to bi trebalo pomoći hrvatskom gospodarstvu da suradnjom s ovako uspješnim gospodarstvom kao što je tursko, krene naprijed. Turska država je izuzetno sklona Hrvatskoj i dosad nismo iskoristili sve one potencijale koje smo svih ovih godina imali – rekao je ministar Maras. Renata Puljiz rvatska obrtnička komora organizirala je prvi nastup hrvatskih obrtnika u Turskoj na Međunarodnom sajmu MAKTEK EURASIA 2012. u Istanbulu, specijaliziranom sajmu za alatne strojeve, strojeve za obradu metala, tehnologiju varenja, bušenja i rezanja, te kontrolu i ispitivanje kvalitete, održanom od 2. do 7. listopada. Riječ je o najjačem sajmu alatnih strojeva u ovom dijelu Europe, na kojem se okupljaju posjetitelji i izlagači iz cijelog svijeta, mjestu gdje se spaja istok i zapad. SAJMOVI Turska država je izuzetno sklona Hrvatskoj i dosad nismo iskoristili sve one potencijale koje smo svih ovih godina imali Gordan Maras ministar poduzetništva i obrta RH sam se kvalitetom i disciplinom ljudi. Usred Istanbula imate njemačku kvalitetu gotovog proizvoda, ali niže cijene. Vladimir Furjanić dugogodišnji je izlagač na međunarodnim sajmovima u organizaciji Hrvatske obrtničke komore. Njegovi dojmovi iz Turske su izuzetno dobri. Na sajmu je, kako kaže, vidio strojeve najviše klase. Dodaje da su trenutno najbolje japanske mašine koje predstavljaju »savršenstvo tehnike i cijene«. Bilateralni sastanci Međunarodni sajam MAKTEK EURASIA 2012. u Istanbulu posjetilo je Vladimir Furjanić u razgovoru s potencijalnim partnerima izaslanstvo Hrvatske obrtničke komore pod vodstvom predsjednika Dragutina Ranogajca koje se pridružilo službenoj delegaciji ministra poduzetništva i obrta Gordana Marasa. Izaslanstvo Hrvatske obrtničke komore prisustvovalo je svečanom otvorenju sajma, te se sastalo s predstavnicima TUYAP-a, organizatora sajma, TIAD-a, asocijacije proizvođača alatnih strojeva te TOBB-a, turske unije komora i robnih burzi, kao i Veleposlanstva i Generalnog konzulata RH u Turskoj. Predsjednik Hrvatske obrtničke komore Dragutin Ranogajec je također sudjelovao na bilateralnom sastanku mini- HOK pomaže obrtnicima – Ovo je veliki sajam i vjerujem da će ovaj nastup pomoći hrvatskim obrtnicima da pronađu posao i da još više razviju svoje obrte. Također, ovdje mogu usporediti svoje proizvode s konkurencijom – rekao je predsjednik HOK-a Dragutin Ranogajec. Unatoč globalnoj krizi, tursko gospodarstvo posljednjih godina bilježi rast, a čak 99 posto stanovništva zaposleno je u malim i srednjim poduzećima. Upravo bi i hrvatski obrtnici i mali i srednji poduzetnici mogli ostvariti suradnju s njima, a neka od perspektivnih područja suradnje su drvna industrija i brodogradnja. NAKON DESET GODINA HRVATSKI OBRTNICI PONOVNO NA SAJMU TEHNOMA U SKOPJU Pravci suradnje dviju obrtničkih komora Suradnja obrtničkih asocijacija dviju država imat će za cilj povećanje obujma gospodarske i poslovne suradnje, razvoja sustava obrazovanja za obrtnička zanimanja, te što boljeg zastupanja interesa članova i razmijeniti iskustava s Obrtničkom komorom Republike Makedonije, kako bismo vidjeli koji su problemi koji utječu na obrtnike, osigurali promicanje obrta i razgovarali o mogućnostima i uslugama koje nude obrtničke komore dviju zemalja, rekao je Ranogajec. Suradnja obrtničkih asocijacija dviju država imat će za ciljeve povećanje obujma gospodarske i poslovne suradnje obrtnika i poduzetnika Hrvatske i Makedonije, razvoja i unapređenja sustava obrazovanja za obrtnička zanimanja, te što boljeg zastupanja interesa članova dviju Komora pred državnim institucijama dviju zemalja. Nenad Klapčić H rvatska obrtnička komora nakon deset godina ponovno je organizirala nastup hrvatskih obrtnika i poduzetnika na Međunarodnom sajmu TEHNOMA u Skopju, najvećem sajmu u Republici Makedoniji, održanom od 16. do 20. listopada 2012. godine. Međunarodni sajam TEHNOMA je respektabilna sajamska izložba s više od 460 izlagača iz 18 država. Sajam posjeti gotovo 50 tisuća posjetitelja iz više od 30 država. Na štandu HOK-a veličine 25,50 m2, u Paviljonu 1 »Metropolis Arene«, svoje proizvode i usluge predstavilo je 13 izlagača u organizaciji HOK-a, uglavnom proizvodnih djelatnosti. Okrugli stol Sajam je posjetila i visoka delegacija Hrvatske obrtničke komore na čelu s predsjednikom HOK-a Dragutinom Ranogajcem, potpredsjednicima HOK-a Igorom Vojinovićem i Stje- Pozitivan feedback panom Kneževićem te šeficom odjela za obrazovanje HOK-a mr. Mirelom Lekić. Tijekom boravka u Skopju izaslanstvo HOK-a sudjelovalo je na otvorenju sajma, odradilo niz bilateralnih sastanaka s predstavnicima Obrtničke komore Makedonije i drugih obrtničkih i gospodarskih asocijacija makedonskih poduzetnika. Članovi izaslanstva sudjelovali su na okruglom stolu posvećenom daljnjim mjerama poticanja suradnje hrvatskih i makedonskih obrtnika i razvoju obrtničkih asocijacija u Republici Makedoniji, kojemu je domaćin bio gospodin Valon Saraqini, ministar gospodarstva Republike Makedonije. Ministar Saraqini zahvalio je predsjedniku HOK-a Dragutinu Ranogajcu na inicijativi za pokretanje postupka www.hok.hr potpisivanja Sporazuma o suradnji dvije nacionalne obrtničke komore, istaknuvši kako makedonska strana može puno naučiti od svojih hrvatskih kolega. Sektor obrtništva je prioritet, jer u zemlji postoji ogroman potencijal za njegov razvoj, rekao je Saraqini, izrazivši uvjerenje da će subvencije pomoći obrtnicima da rade na inovativnim proizvodima i time poboljšaju svoj imidž. Slijedi oporavak – Kriza je uvijek šansa za one koji mogu učiniti više za sebe i svoje obitelji, uz otvaranje novih radnih mjesta u lokalnoj zajednici u kojoj rade, istaknuo je Ranogajec. Trenutno je u Hrvatskoj aktivno oko 88.000 obrta, ali vjerujem da je dno iza nas i da oporavak slijedi. Zato mi je drago da imamo ovu priliku predstaviti se na sajmu, a time Prve povratne ankete obrtnika i poduzetnika koji su izlagali na sajmu u organizaciji Hrvatske obrtničke komore su izuzetno pozitivne, govore o nizu poslovnih kontakata ostvarenih na samome sajmu ili na temelju poslovnih kontakata sa sajma TEHNOMA, koji će se realizirati u vremenu nakon sajma. Sami izlagači istaknuli su potrebu daljnjeg nastavka poticanja organizacije i sufinanciranja nastupa hrvatskih obrtnika i poduzetnika na međunarodnom sajmu TEHNOMA Skopje, ali i na ostalim sajmovima u inozemstvu, gdje hrvatski obrtnici i poduzetnici mogu pokazati svoje znanje, kvalitetu i vještinu, te konkurirati poduzetnicima s inozemnih tržišta. SAJMOVI Obrtničke novine OBRTNICI NA 45. CELJSKOM MOS-u Obrtnici moraju raditi na konkurentnosti studeni 2012. 23 Specijalizirani sajmovi u Turskoj U organizaciji tvrtke Tuyap Bursa Fairs Organization Inc., u suradnji s turskim Udruženjem proizvođača alatnih strojeva TIAD te uz potporu vlasti grada Burse i Komore za trgovinu i industriju grada Burse od 6. do 9. prosinca održat će se 11. međunarodni sajam metalne obrade i tehnologija zavarivanja, rezanja i bušenja, te srodne opreme, pneumatike i hidraulike, www.bursametalisleme.com. U istom razdoblju održat će se i 4. sajam lima, cijevi, obrade profila i srodnih industrija, www.bursasacisleme.com, Sajam metalne robe i opreme zaštite, www.hirdavatisguvenli- gi.com, Sajam i simpozij tehnologije industrijskih voda, www.ensutekfuari. com i 10. međunarodni sajam elektroindustrije, elektronike, automatizacije, osvjetljenja i komunikacije, www.belexfuari.com. Sajmovi će se održati na prostoru Međunarodnog sajamskog i kongresnog centra u ovom industrijskom gradu na zapadu Turske, najvažnijem nakon Istanbula. Više informacija: Özge ŞAHİN – Selva Bircan CANDER, Project Marketting Co-ordinators, tel: +90 (224) 211 50 81 (PBX), faks: +90 (224) 211 61 31- 211 22 16 BAU 2013. U MUNCHENU Damir Ereš Na sajmu u Celju nastupio je 21 izlagač, a čak 10 ih je nastupilo prvi put Snježana Tomić N a 45. međunarodnom obrtničkom sajmu (MOS) u Celju, koji se održavao od 12. do 18. rujna svoje proizvode predstavio je i 21 hrvatski obrtnik, u organizaciji i pod pokroviteljstvom Hrvatske obrtničke komore. Riječ je bila o 17. nastupu hrvatskih obrtnika na sajmu u Celju, a od 21 izlagača čak njih 10 nastupa prvi put. Promocija obrtništva kroz sajmove jedna je od značajnijih aktivnosti Obrtničke komore i sajmovi su prilika za sklapanje novih poslova i pronalaženje novih partnera. Predsjednik HOK-a Dragutin Ranogajec ocijenio je prilikom posjeta izložbenom prostoru HOK-a pozitivnim što se na sajmu u Celju predstavlja dosta novih obrtnika te naglasio kako Krešimir Marđetko Dragan Vujković obrtnici moraju raditi na jačanju konkurentnosti. ne bravarije, inox ograda i aluminijskih ograda i cerada za sve vrste motornih vozila i svih vrsta reklamnih natpisa, uporabne, ukrasne i suvenir keramike također su predstavljeni na štandu HOK-a. Paleta djelatnosti U sklopu Celjskog sajma održani su i poslovni razgovori obrtnika i poduzetnika Slovenije, Hrvatske, Austrije, Mađarske, Italije, Makedonije, Cipra, Slovačke, BiH, Srbije i Kosova. Na Međunarodnom obrtničkom sajmu u Celju, predstavila su se 1.604 izlagača iz 34 zemlje. Ovogodišnji izlagači na štandu HOK-a na sajmu u Celju dolaze iz različitih branši: lijevanje i strojna obrada obojenih metala, proizvodnja i plastifikacija metalnih proizvoda, proizvodnja uporabnih i ukrasnih predmeta od drveta, zaštitne obuće i odjeće, alata za obradu metala i drveta, sanitarne opreme, a predstavila se i Obrtnička komora Međimurske županije, Turistička zajednica Međimurske županije i sama Međimurska županija. Proizvodnja bučinog ulja, vinarstvo i podrumarstvo, proizvodnja i distribucija frikcionih proizvoda, tradicionalan način izrade drvenih bačvi, kaca i tiblica, proizvodnja poljoprivredne mehanizacije i priključne opreme, umjetničko-kova- Novi izlagači Na izložbenom prostoru HOK-a na dan otvaranja zatekli smo tri obrtnika koji prvi put izlažu u Celju s ciljem širenja tržišta: Damira Ereša iz osječkog obrta Mali majstor, Krešimira Marđetka, vlasnika čakovečkog obrta Studio Obscura i Dragana Vujkovića s kćeri Slađanom iz riječkog obrta Brtva plast. Ove godine na MOS-u je bilo prisutno više od 1.600 izlagača iz 34 države. Ovogodišnja sajamska izložba je važna i iz razloga što Hrvatska u 2013. godini ulazi u Europsku uniju, a kao prvi susjed i država Europske unije, Republika Slovenija je prvi korak za izvoz roba i usluga za hrvatske obrtnike i poduzetnike www.hok.hr Najveći sajam graditeljstva BAU 2013., najveći međunarodni sajam graditeljstva i arhitekture, materijala i sustava za stambenu i poslovnu gradnju i unutrašnje uređenje održat će se od 14. do 19. siječnja 2013. u Münchenu Sajam je značajan jer obrtnici čine više od 40 posto posjetitelja ovog sajma. Kako je na predstavljanju sajma naglasila zamjenica direktora sajma BAU Mareile Grimm Kästner, BAU je od 2005. uvijek bio posve popunjen, budući da je potražnja znatno veća od raspoloživog izložbenog prostora. Zato postoji lista čekanja, na kojoj su obično imena oko 400 poduzeća. Novi je rekord postignut 2011. kad je BAU privukao 2.058 izlagača iz 46 zemalja, među kojima je bilo i predstavnika iz Hrvatske. U žarištu sajma BAU 2013. su četiri ključne teme: Održivost, Izgradnja za cijeli život, Energija 2.0 i Urbanizam 21. stoljeća. Kao i u slučaju broja izlagača, prednjače posjetitelji iz Austrije, Švicarske i Italije, a velik porast broja posjetitelja posljednjih godina bilježi se iz zemalja poput Turske, Rusije i Kine. Za sve informacije možete se javiti zastupniku ovog sajma, tvrtki Belimpex na [email protected] 24 Obrtničke novine hrvatski kvalifikacijski okvir Okvir za prohodnost kroz obrazovni sustav Mirela Lekić, prof. V lada RH je na svojoj 57. sjednici održanoj 17. listopada usvojila Nacrt prijedloga Zakona o Hrvatskom kvalifikacijskom okviru. Hrvatska obrtnička komora bila je od samog početka aktivno uključena u osmišljavanje našeg nacionalnog kvalifikacijskog okvira, pa tako i u samu izradu nacrta prijedloga Zakona o Hrvatskom kvalifikacijskom okviru. Prepoznali smo da je to alat pomoću kojega će potrebe tržišta rada utjecati na kreiranje obrazovne ponude i definiranje ishoda učenja. Naša zadaća i cilj u okviru aktivnosti Povjerenstva bio je prije svega osigurati adekvatne pozicije obrtničkih kvalifikacija i inzistirati na jednom od osnovnih načela Hrvatskog kvalifikacijskog okvira, a to je horizontalna i vertikalna prohodnost kroz obrazovni sustav. Prvi cilj je izuzetno bitan zbog naših građana koji se školuju ili su završili neki od programa obrtničkog obrazovanja. Zašto? Prije svega zbog svih onih koji će tražiti posao na europskom tržištu rada, kako ne bi bili degradirani u odnosu na građane drugih zemalja. Ali s druge strane isto tako da stranci koji će potražiti sreću na našem tržištu rada ne smiju biti u povlaštenom položaju u odnosu na naše građane. U kvalifikacijskom okviru postoji 10 razina, a programi redovnog obrazovanja za obrtnička zanimanja svrstani su na razinu 4.1, a majstori na razinu 5. Drugi cilj bio je prohodnost kroz obrazovni sustav. Prije početka rada na izradi Nacrta Zakona učenici koji su završili trogodišnje programe obrazovanja mogli su samo uz plaćanje upisati 4. godinu, a majstorima nije bio omogućen upis na sveučilišta. Samo zahvaljujući izuzetnom angažmanu naše institucije te podršci Ministarstva poduzetništva i obrta te ostalih predstavnika gospodarstva (HUP, HGK), ali i Nacionalnog vijeća za visoko obrazovanje, ovaj Zakon stvorio je podlogu koja će omogućiti tu prohodnost. ANALIZA UPISA U PROGRAME OBRTNIČKIH ZANIMANJA u ŠKolskoj godini 2012./13. Upisano 84,2% od planiranog broja učenika Najviše je upisanih frizera, kuhara, automehaničara, a nedostaje glazbalara, graditelja brodova, kovača, mlinara i mljekara H rvatska obrtnička komora kao jedina gospodarska asocijacija koja brine o obrazovanju aktivno se uključila u upisnu obrazovnu politiku i u suradnji s resornim ministarstvima nastoji sudjelovati u njenom kreiranju i to naročito putem osiguravanja slobodnih naučničkih mjesta za naukovanje. Procedura upisa u obrtnička zanimanja utvrđuje se na temelju Pravilnika o načinu ostvarivanja programa naukovanja i stručnog osposobljavanja za vezane obrte te o pravima, obvezama, praćenju, vrednovanju i ocjenjivanju naučnika (NN 69/04). Ovu proceduru Ministarstvo znanosti, obrazovanja i sporta svake godine upisuje u Odluku o elementima i kriterijima za izbor kandidata za upis u srednje škole u šk. g. 2012/2013. Plan i realizacija upisa u programe obrtničkih zanimanja po županijama ŽUPANIJA PlaniranoUpisano % GRAD ZAGREB I 1729 1761 101,0 ZAGREBAČKA KRAPINSKO320 308 96,0 ZAGORSKA SISAČKO474 367 77,4 MOSLAVAČKA KARLOVAČKA 309 234 75,7 VARAŽDINSKA 394 425 107,0 KOPRIVNIČKO305 318 104,0 KRIŽEVAČKA BJELOVARSKO382 306 80,1 BILOGORSKA PRIMORSKO440 226 51,3 GORANSKA LIČKO-SENJSKA 150 124 82,6 VIROVITIČKO279 269 96,4 PODRAVSKA POŽEŠKO224 214 95,5 SLAVONSKA BRODSKO476 487 102,0 POSAVSKA ZADARSKA 399 292 73,1 OSJEČKO841 759 90,2 BARANJSKA ŠIBENSKO-KNINSKA 303 233 76,8 VUKOVARSKO576 449 77,9 SRIJEMSKA SPLITSKO945 656 69,4 DALMATINSKA ISTARSKA 505 260 51,4 DUBROVAČKO198 136 68,6 NERETVANSKA MEĐIMURSKA 296 213 71,9 UKUPNO 9.545 8.037 84,2 OBRAZOVANJE studeni 2012. Temeljem ove Odluke Područne obrtničke komore dužne su dostaviti obrtničkim školama popise licenciranih obrta i pravnih osoba s točnom adresom i brojem slobodnih naučničkih radnih mjesta po zanimanjima. Obveza je da se popisi slobodnih naučničkih mjesta istaknu na oglasnim pločama područnih komora i udruženja obrtnika te na oglasnim pločama škola. Ukupna statistička obrada upisa koju je Hrvatska obrtnička komora obradila prikupljajući podatke od područnih obrtničkih komora pokazuje da je omjer planiranog i realiziranog upisa u šk. g. 2012/2013. bio 9545:8037 odnosno od planiranog broja naučnika upisano je 84,2%. S ovogodišnjim upisom ne bismo trebali biti zadovoljni. Međutim, postavlja se i pitanje realnosti planiranja. Analizirajući upisana zanimanja došlo se do podataka da je najveći broj upisanih naučnika u zanimanju frizer (1.057, a planirano je 1.016), slijede kuhari (792 upisano, a planirano 1.010), automehaničar (712 upisano, a planirano 810 – važno je napomenuti da je osim toga upisano 289 od 245 planiranih učenika u zanimanje automehatroničar koje je zamjena za zanimanje automehaničar). Niz godina neka se zanimanja u obrtništvu uopće ne upisuju. Primjerice, to su glazbalari, graditelji brodova, kovači, mlinar i mljekar. Neka od njih mogu se smatrati tradicijskim obrtima i nužno im je na razini države posvetiti nužnu pažnju. Treba razmisliti o atraktivnosti ovog zanimanja i eventualno izradi novih standarda i kvalifikacija za to strukovno područje, a u skladu s Nacionalnim kvalifikacijskim okvirom. Hrvatska obrtnička komora analitičkim prosudbama i praksom došla je do spoznaje da zahvaljujući strukturi naše osnovne škole, a i svih ostalih dionika koji su uključeni u proces obrazovanja mladi ljudi imaju deficite u spoznaji o tome kakva se zanimanja nude na tržištu rada, koja je struktura kvalifikacija i mogućnost napredovanja u karijeri te svoju buduću profesiju određuju isključivo putem impresije o zanimanju koje su uglavnom proslijeđene preko prijatelja, roditelja ili eventualno medija. Mirela Lekić, prof. STRUČNI UČITELJI I OBRTNICI IZ MAGDEBURGA POSJETILI OK PRIMORSKO-GORANSKE ŽUPANIJE Posjetili obrtničke škole i radionice komora PGŽ tijekom njihovog boravka upriličila posjet pojedinim obrtničkim školama i to: Strojarsko-brodograđevnoj školi za industrijska i obrtnička zanimanja, Strojarskoj školi za industrijska i obrtnička zanimanja, Tehničkoj školi za strojarstvo i brodogradnju i Željezničkotehničkoj školi u Moravicama. Gosti su imali priliku vidjeti školske radionice u kojima se odvija dio praktičnih vježbi za učenike pojedinih zanimanja. Također su posjetili i obrt- Gosti su imali priliku vidjeti školske radionice u kojima se odvija dio praktičnih vježbi za učenike pojedinih zanimanja Tamara Dukić U sklopu projekta Leonardo da Vinci, od 21. do 26. listopada Obrtničku komoru Primorskogoranske županije posjetili su stručni učitelji i obrtnici iz njemačkog grada Magdeburga. Cilj dolaska obrtnika i stručnih učitelja bio je upoznati se s obrazovnim sustavom Republike Hrvatske, naročito u dijelu koji se odnosi na strukovno obrazovanje (jedinstveni model obrazovanja), te njegovu pro- NAGRADA KARLOVČANINU IVICI NOVOSELU vedbu u školama u dijelu stručno-teorijske nastave te praktičnog naukovanja koje se provodi u licenciranim obrtničkim radionicama, za područje metalnih zanimanja, kao i zanimanja soboslikar ličilac i autolakirer. Susret sa stručnim učiteljima i obrtnicima iz Magdeburga protekao je u ugodnom ozračju, s bogatom razmjenom međusobnih iskustava u području strukovnog obrazovanja, te je Obrtnička ničke radionice Bross – izrada reduktora, ozubljenja i specijalnih strojeva, vl. Željko Blažić, Elcon – Geretebau d.o.o., JLM Perković d.o.o. te Soboslikarsko ličilački obrt, vl. Dževad Osojkić. S ciljem daljnje suradnje, a putem projekata u okviru Leonardo da Vinci, tijekom narednog perioda pripremit će se posjet stručnih učitelja i obrtnika s područja Primorsko-goranske županije školama i obrtnicima u Magdeburgu. Četiri desetljeća obrazuje buduće majstore Imali smo najboljeg automehaničara u državi, odličnog učenika. Prvaka svojeg godišta u struci, međutim, za njega nema nigdje otvorenog radnog mjesta Zdenko Živčić N a svečanoj Akademiji Hrvatske obrtničke komore, Karlovčaninu Ivanu Novoselu stiglo je hvalevrijedno priznanje Ministarstva poduzetništva i obrta. Suvlasniku »Auto kuće Novosel« na svečanosti povodom obilježavanja 160 godina obrtništva u Hrvatskoj dodijeljena je nagrada »Šegrt Hlapić« za najboljeg majstora-stručnog učitelja. – Kroz sve ove godine rada oko 130 učenika je prošlo kroz ovaj obrt. Većina je nekako ostala u struci, dok neki, na žalost, zbog trenutačne situacije nisu. Do 2008. godine stanje je bilo zadovoljavajuće, ali iza toga iz godine u godinu sve je gore. Priznanje mi dosta znači jer dolazi iz struke i potvrđuje kvalitetan dugogodišnji rad. Pogotovo danas kada se slobodno može kazati da se jako malo drži do obrta, govori Ivica Novosel. Stereotip o automehaničarima Novosel već 41 godinu sudjeluje u obrazovanju naučnika i tako pomaže njihov razvoj. Prema vlastitom iskustvu ističe da stereotip o lošim učenicima koji nemaju kuda pa postaju automehaničari nije opravdan. – Loš učenik koji se provlačio nema stečene radne navike. Ako u osnovnoj školi nije spoznao što znači trud, ne Svi moraju znati novitete i pratiti moderne tokove i napredak, od mehaničara do samog prodavača www.hok.hr može biti dobar automehaničar i svladati 60 procesora modernog elektroničkog sustava današnjih automobila. Međutim, prava tragedija je imati nekoga tko grize i ne imati mogućnost da ga se zaposli. Imali smo najboljeg automehaničara u državi, odličnog učenika. Prvaka svojeg godišta u struci, međutim, za njega nema nigdje otvorenog radnog mjesta. Edukacijski dio funkcionira, ali postavlja se pitanje, što iza toga? Danas nema perspektive za te mladiće i onda nam raste rad na crno, priča Novosel te nastavlja. – Naši radnici općenito se školuju tijekom čitavog života. Obavezne su edukacije po 10 do 15 dana godišnje. Uz klasične probleme na koje nailazi, kako kaže, svaki obrtnik u Hrvatskoj, kao član susreće se i s nebrigom za mlade kandidate. Ivica Novosel i njegovi naučnici Volonteri i entuzijasti – Petnaest godina sam stručni učitelj i sudjelujem kao član komisije kod polaganja majstorskih ispita. Komisija za polaganje počiva na nas par volontera i entuzijasta koji osiguravamo sve potrebno za ispit, od prostorija do dizalice za auto, opisuje suvlasnik auto kuće na karlovačkoj Baniji. Prema njegovim riječima pogled u budućnost nije pretjerano blistav jer trend osiromašivanja stanovnika i dalje ide na štetu obrtnicima. – Nisam preveliki optimist kada se ništa ne događa. Nema ulaganja, sve stagnira, a mora se ulagati i u ljude i u popratnu novu tehnologiju. Posljedice osiromašivanja srednjeg sloja danas osjećaju svi obrtnici. Prodaja automobila u ovakvoj situaciji logično opada. Ljudi se ne usuđuju ući u velike investicije poput kupovine novog automobila. Šest mjeseci kaskamo na mjestu i ništa se ne rješava da bi se donekle vidjela neka bolja budućnost. Nikada se nije toliko mnogo radilo za tako mali novac, priznaje stručni učitelj. SUD ČASTI I CENTAR ZA MIRENJE Obrtničke novine U HRVATSKOJ OBRTNIČKOJ KOMORI ODRŽANA 3. MEĐUNARODNA KONFERENCIJA O MIRENJU Ključna podrška države sada ostvareno, kao i mogućnosti za budući razvoj alternativnog rješavanja sporova, uz uključivanje najvažnijih dionika – predstavnika zakonodavne, izvršne i sudske vlasti te gospodarstvenika. Predavači na trećoj po redu konferenciji bili su ugledni inozemni i domaći stručnjaci na području alternativnog rješavanja sporova, s naglaskom na medijaciju (mirenje) te izvansudsko rješavanje sporova pred Sudom časti HOK-a, kao i pravac razvoja ovog područja u zemljama Europske unije i u okviru njihovih institucija. Posebno su zanimljivi bili pogledi ekonomskih i pravnih stručnjaka, znanstvenika i praktičara. Zanimljivo i poučno bilo je izlaganje uspješnog britanskog medijatora i trenera medijatora Paula Randolpha na temu »Treba li medijacija biti obvezna«. Paul Randolph sudjelovao je po treći put na HOK-ovoj konferenciji i redovno za svoja izlaganja dobiva najviše ocjene sudionika konferencije. Njegovo višegodišnje iskustvo u provođenju medijacije u Velikoj Britaniji govori upravo u prilog tome, ako se prevladaju psihološke i emocionalne barijere. Suvremeni život zahtijeva brza rješenja, a jedno od njih je alternativno rješavanje sporova, ne samo za rasterećenje pravosuđa nego i za buduće dobre odnose poslovnih partnera, naglasio je ministar Orsat Miljenić Snježana Tomić Međuresorna suradnja Damir Kontrec U Hrvatskoj obrtničkoj komori (HOK) 6. i 7. studenoga održana je 3. međunarodna konferencija »Alternativno rješavanje sporova – mogućnost suradnje pravosuđa i gospodarstva«. Otvarajući konferenciju ministar pravosuđa Orsat Miljenić istaknuo je kako je suvremeni život presložen da bi pravosuđe dalo odgovor kada nam treba. Suvremeni život, rekao je, zahtijeva brza rješenja, a jedno od njih je alternativno rješavanje sporova (ARS), ne samo za rasterećenje pravosuđa nego i za buduće dobre odnose poslovnih partnera koji imaju neki spor. Latinska izreka dvostruko daje tko brzo daje, odnosno brza pomoć, dvostruka pomoć, prikladna je upravo za ARS, zaključio je Miljenić. Ujedno, Miljenić je kazao da je država u lipnju preporučila državnim institucijama i javnim poduzećima da u svoje ugovore stave odredbu o obaveznom pokušaju rješavanja mogućeg spora mirenjem. HOK začetnik medijacije Predsjednik HOK-a Dragutin Ranogajec kazao je kako bez efikasnog pravosuđa nema razvoja gospodarstva, a upravo na području izvansudskog rješavanja sporova ta suradnja može biti vrlo uspješna i ostvariti odlične rezultate. To mi obrtnici, ali i svi gospodarstvenici jako dobro znamo kada pokušavamo sudskim putem naplatiti svoja potraživanja, dodao je Ranogajec. Naša iskustva pokazala su da se dio sporova može riješiti daleko brže i jeftinije korištenjem alternativnih načina, postupkom pred sudovima časti za potrošačke predmete i medijacijom za ostale poslovne sporove poduzetnika, u okviru centara za mirenje. Tako možemo pomoći u rasterećenju redovnih sudova koji bi imali više kapaciteta za one sporove koji se ne mogu riješiti na ovaj način. Organizacijom treće međunarodne konferencije, zaključio je, nastavljamo isticati važnost suradnje pravosuđa i gospodarstva. Damir Kontrec, novoimenovani predsjednik Suda časti i Centra za mirenje pri HOK-u, sudac Vrhovnog suda, istaknuo je kako se u Hrvatskoj mora razvijati kultura dijaloga. Pri tome, naveo je, ARS ne može predstav- Orsat Miljenić ljati zamjenu za sudski spor, već mogućnost da se spor riješi mirnim putem, brže i jeftinije. EU preporučuje medijaciju Paolo Berizzi, prvi savjetnik Delegacije EU u RH, pozdravljajući skup, naglasio je kako je Delegacija po treći puta na konferenciji i da se nada kako je ovo posljednji put, s obzirom na skori ulazak Hrvatske u EU. Istaknuo je važnost medijacije u EU i Hrvatskoj te ujedno kazao kako različiti pravni sustavi unutar EU ne smiju biti zapreka građanima za slobodno kretanje i poslovanje. Stjepan Koraj, pomoćnik ministra poduzetništva i obrta, rekao je da je Ministarstvo poduzetništva i obrta posebno usmjereno na poslovno i poduzetničko okruženje. Za obrtništvo, malo i srednje poduzetništvo, istaknuo je, najveći je problem prenormiranost, odnosno previše propisa s kojima nisu dovoljno upoznati. Jedan od glavnih ciljeva 3. međunarodne konferencije bio je naglasiti važnost učinkovitosti pravosuđa za razvoj gospodarstva te predstaviti do Hrvatska obrtnička komora je svjesna potreba svojih članova, koje skupi i dugotrajni sudski postupci iscrpljuju, a utužena i nenaplaćena potraživanja bacaju na koljena te sprečavaju priljev novca u državni proračun. U toj zadaći Hrvatska obrtnička komora očekuje međuresornu suradnju, odnosno podršku Ministarstva poduzetništva i obrta, Ministarstva pravosuđa i Ministarstva gospodarstva. 3. međunarodna konferencija »Alternativno rješavanje sporova – mogućnost suradnje pravosuđa i gospodarstva«, održana je pod pokroviteljstvom Ministarstva gospodarstva RH, Ministarstva poduzetništva i obrta RH te Ministarstva pravosuđa RH. Partner konferencije bilo je Veleučilište VERN, a sponzor Zagrebačka banka. studeni 2012. 25 Medijacija u Europi Italija Medijaciju u trgovačkim sporovima provode komore za arbitražu Od 2008. godine obvezna predraspravna medijacija u velikom broju sporova na talijanskim sudovima 85% obveznih medijacija provode odvjetnici Više formalna, manje fleksibilna Niz pravila i tarifa Njemačka Novi Zakon o medijaciji iz srpnja 2012. godine Medijacija je dobrovoljan i povjerljiv postupak 3 vrste medijacije: izvansudska, sudu pridružena, sudska Daljnji koraci: precizirat će se sadržaj edukacije, minimalan broj sati, standardi osposobljavanja, certifikacija i status sudu pridruženih medijatora, te uključivanje medijacije u razne zakone Portugal Sudska medijacija: 22% uspješno riješenih predmeta medijacijom Radna medijacija: 75% uspješnosti Nedostaci razumijevanja procesa u javnosti – kriva percepcija Zakon o medijaciji u pripremi Medijacija ulazi u program pravnih studija Raste podrška velikih odvjetničkih društava Slovenija 15-20% predmeta rješava se sudskom nagodbom na prvostupanjskim sudovima ZPP iz 2002. godine: sudac mora u svim fazama postupka paziti na mogućnost sudske nagodbe Učinkovit sustav sudu pridružene medijacije Zakonske odredbe – od 2011. godine svi sudovi moraju nuditi postupak medijacije Stimulacija odvjetnika stranaka i sudaca Zaključci 3. međunarodne ARS konferencije S obzirom na to da zaključci 2. konferencije iz listopada 2011. godine nisu realizirani u prethodnom razdoblju, jer je konferencija održana prije formiranja nove vlasti i proteka 100 dana od preuzimanja iste, kao prvi zaključak 3. konferencije predlaže se: 1. Provedba Zaključaka 2. međunarodne konferencije »Alternativno rješavanje sporova – mogućnost suradnje pravosuđa i gospodarstva« koji u skraćenom obliku glase: »Kvaliteta pravosudnog sustava – učinkovitost pravosuđa ključni je čimbenik i conditio sine qua non uspješnog gospodarstva, te pretpostavka za nova domaća i strana ulaganja. Stoga se predlaže pokretanje Nacionalnog programa sudu pridružene medijacije, prvotno kroz pilot projekt, u okviru kojega je potrebno: sustavno povezati sudove sa izvansudskim centrima za mirenje razviti sustav upućivanja stranaka u sudskim predmetima na izvansudsko mirenje iskoristiti postojeću strukturu i kapacitete izvansudskih centara za mirenje u Hrvatskoj koristiti najbolju europsku praksu u razvoju sudu pridruženog mirenja provesti potrebnu edukaciju pravosudnih djelatnika, kao i predstavnika ostalih dionika nužnu za provedbu pilot projekta.“ Predloženi Nacionalni program osigurat će trajnu provedbu strateških smjernica Strategije reforme pravosuđa RH 2011. – 2015. za povećanje efikasnosti pravosuđa i to Smjernice 2.10 – rasterećenjem pravosudnih dužnosnika od ne-sudbenih poslova Smjernice 2.11 – izbjegavanjem angažiranja sudbenog aparata u postupcima gdje to nije nužno, sve u cilju provođenja strateške smjernice Smjernice 2.14 – daljnjim unapređenjem, širenjem i promoviranjem alternativnih načina rješavanja sporova. 2. Predlaže se uspostava konkretne i trajne suradnje resora pravosuđa i gospodarstva, osnivanjem povjerenstva sastavljenog od predstavnika dionika, prvenstveno Ministarstva pravosuđa, Ministarstva poduzetništva i obrta, te Ministarstva gospodarstva RH, kao i potpornih institucija gospodarstvenika, s ciljem razvoja sustava alternativnog rješavanja sporova, posebno medijacije, u službi svih gospodarstvenika, a osobito obrtnika, te mikro, malih i srednjih poduzetnika, sukladno opće prihvaćenom europskom načelu »think small first«. 3. Predlaže se ugradnja konkretnih mjera za sustavan razvoj alternativnog rješavanja sporova, posebno medijacije, u nacionalne razvojne strategije (prvenstveno pravosuđa i poduzetništva,) ali i obrazovanja, zdravstva i drugih područja gdje je upotreba alternativnog rješavanja sporova, posebno medijacije, primjerena, uz obvezno uključivanje zainteresiranih dionika pri kreiranju mjera. www.hok.hr 4. Predlaže se ugradnja odredbi o korištenju alternativnog rješavanja sporova, posebno medijacije, u sve buduće propise gdje je upotreba primjerena, pri čemu kao najvažniji poticaj ističemo nužnost ugradnji takvih poticajnih odredbi u Zakon o parničnom postupku, čija je izmjena upravo u tijeku. 5. Predlaže se izmjena propisa s ciljem značajnijeg vrednovanja sud- ske nagodbe, u cilju poticaja većeg korištenja ovog instituta kao najkvalitetnijeg okončanja sudskog postupka za stranke, sud i državu, te se naglašava nužnost edukacije sudaca u tom pravcu. 6. Predlaže se, u okviru Ministarstva pravosuđa RH, razmotriti i ugraditi »know-how« prethodnih postupaka mirenja pred Sudom časti Hrvatske obrtničke komore i Sudom časti Hrvatske gospodarske komore s potvrđenim rezultatima u sklapanju nagodbi (od 31% u HOK-u) u mjerodavne propise (ZPP i dr.). Cilj je korištenje istog u postupcima pred redovnim sudovima u građanskim predmetima, posebno u sporovima male vrijednosti, koje postupke ne bi trebao provoditi sudac već drugi stručni djelatnici. U radnu grupu Ministarstva pravosuđa za pripremu takvih izmjena propisa treba obvezno uključiti predstavnike Suda časti HOK-a i HGK. 7. Traži se žurni nastavak rada Povjerenstva za alternativno rješavanje sporova pri Ministarstvu pravosuđa RH na zadaćama zacrtanima u aktima o osnivanju kroz zakazivanje prvog radnog sastanka u idućih 30 dana. 26 Obrtničke novine studeni 2012. Kako pisati učinkovito? Piše: Marko Pekica Z a biti dobar tekstopisac mi sadržajem naših poruka moramo biti fokusirani na osobe kojima upućujemo naše poruke. Pišimo im kao što bismo im i govorili – jednostavno, jasno i srdačno. Pišimo im tako da bismo ih primarno informirali, a ne impresionirali našim tekstualnim akrobacijama. Budemo li to činili na pravi način, primaoci naših poruka brže će prihvaćati naše poruke i misli, a mi ćemo uštedjeti na vremenu, energiji i novcu. Naše pismo moramo uvijek pisati s razlogom, s ciljem i sa svrhom. Prije nego što počnemo pisati, moramo osmisliti našu ideju (kome ćemo pisati, što ćemo pisati, zašto ćemo pisati, kada i kako ćemo to učiniti). Vrhunski tekstopisci upozorit će vas, budite sigurni, jer su i mene, da budete u pisanju istovremeno kratki i učinkoviti. Ovdje ne smijemo zaboraviti da smo primaocu naše poruke (našem čitatelju ili slušatelju) dužni dati kompletnu informaciju. To je naša obveza ako želimo biti uspješni u komunikaciji. Da bismo si olakšali posao, mi moramo osmisliti mentalnu sliku osobe kojoj upućujemo našu pismenu poruku. Ako ne poznajemo svoga čitatelja pokušajmo si zamisliti što on voli ili želi. Pokušajmo pisati i na svijet gledati očima naših čitatelja. Pokušajmo pisati (komunicirati) tako da svojim sadržajem i stilom pisanja pobudimo želju da budemo čitani. Nikada nemojmo težiti da nekoga impresioniramo. Uspostavimo našim pisanjem pravu vezu s našim čitateljima. Pišimo jezikom čitalačke publike kojoj se obraćamo. Ljudevit Jonke: upotrebljavajte riječi koje lako ulaze u pamćenje! Moj dragi profesor Ljudevit Jonke (1907. – 1979.) na studiju suvremenog hrvatskog jezika na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, uvijek nas je upozoravao: bez obzira što ćete danas-sutra raditi, ako vam pisanje bude jedan od vaših profesionalnih alata, molim vas da u svom pisanju ne težite nekim latinizmima ili grecizmima, jer time nećete vaše uradke učiniti vrjednijima. Upotrebljavajte riječi koje lako ulaze u pamćenje, a pisat ćete znati onda kada se budete znali izražavati kratkim rečenicama. Duge rečenice odbijaju mnoge čitatelje. Isto tako vas molim, piše u mojim studentskim zabilješkama iz 1963. godine, neka vam odlomci ne budu predugački. Mali prekidi (pauze) privlače čitatelja da nastavi čitati. Upamtite, veliki nepregledni blokovi odbijaju čitatelje. Ivo Hergešić: nikada nemojte težiti znanstvenom stilu! Moj drugi dragi profesor s istog fakulteta s Katedre komparativne književnosti, Ivo Hergešić (1904. – 1977.), u svojim nas je predavanjima znao često upozoravati: Drage kolegice i kolege, molim vas da se u vašem pisanju nikada ne služite znanstvenim stilom i dociranjem. Ljudi to ne vole. Izbjegavajte nejasne i neodređene riječi. Nakon studija na Filozofskom fakultetu, u mojoj profesionalnoj karijeri novinara i tekstopisca brojnih propagandnih poruka, često sam se znao s radošću prisjećati mojih nezaboravnih profesora. Hvala vam gospodo, bili ste doista veliki. Prigodom mojih gostovanja na raznim fakultetima, ne propuštam prigodu istaknuti njihov utjecaj na moje stručno opismenjavanje. (Marko Pekica dobitnik je velikog broja domaćih i međunarodnih priznanja i nagrada za njegove radijske, televizijske i novinske propagandne uradke, op. urednika). Skrati, preuredi, popravi Ako ste u dilemi kako započeti s pisanjem vašega teksta, moj vam je savjet da uvijek počnete s onim što vam se čini najjednostavnijim. Početak uvijek možete popraviti i promijeniti. To je, barem se meni tako čini, mnogo lakše učiniti nakon što se zagrijemo. Znam da se mnoge moje kolege tekstopisci uvijek vraćaju na početak nakon kraja. Gotovo svatko od njih popravlja, krati, mijenja ili dodaje nove riječi i rečenice u svoje već završene uradke. Svi mi sve to činimo kako bismo naše poruke učinili jednostavnijim i razumljivijim. Ono na što moramo posebno paziti je završna kontrola teksta i provjera da u našem tekstu slučajno nema rečenica ili odlomaka koji ništa bitnije ne znače za naš tekst u cjelini. To isto vrijedi i za riječi i fraze, jer možda postoje bolje i adekvatnije riječi i fraze koje će nam pomoći u našem uspješnijem komuniciranju. Da bi bili čitani, naše pismo ili naš autorski uradak mora biti lagan i pitak. Naš uradak mora izgledati čitljivo i atraktivno. Naše uradke čitajmo naglas Naše tekstove moramo čitati naglas sami sebi, jer ćemo tako lakše uočiti grešku i potrebu da nešto promijenimo. Nakon čitanja zapišimo si naša zapažanja negdje sa strane i kada budemo svježi, korigirajmo svoj članak, prilog, predavanje ili sasvim obično pismo. Ne zaboravimo ni na spell check i lektoriranje teksta. Jajakanje zamijenimo mimikanjem. Neka najnovija američka istraživanja pokazuju da veliki broj pisama »velikih« menadžera sadrži čak do petnaest nepotrebnih riječi, među kojima su najčešće ja, ja i ja. Moja iskustva sa stranim i domaćim menadžerima govore u prilog da su mnogi naši, ali i strani menadžeri podosta zaboravili na njihovo pismeno izražavanje. Kada bi znali da umjetnost komunikacije predstavlja pravi jezik rukovođenja, onda bi sasvim sigurno ovom problemu posvetili više pozornosti. Svi oni (strani i domaći menadžeri) morali bi znati da vođa sa slabom komunikacijom nije kompletan vođa. No, nikada nije kasno da već sada počnu raditi na poboljšanju njihovih komunikacijskih vještina, jer ljudi s jakim komunikativnim iskustvima (verbalnim i pisanim) imaju veće šanse za profesionalni i privatni uspjeh. Moramo znati da ako nismo dobri vođe ili učitelji, naš će tim zbog toga ispaštati i zauvijek ostati u statusu quo. Stoga nemojmo samozadovoljno sjediti u našim menadžerskim foteljama ne poduzimajući ništa za unapređenje naših znanja iz pismenosti. Moderan način pisanja je blokovski, ali istraživanja govore da su »zupčani« odlomci (s uvučenim počecima) lakši za čitanje. Vašim čitateljima pružite pravi osjećaj zadovoljstva Ako vam se slučajno u vašem poslu pruži prigoda da morate kreirati priču za određeni proizvod, prvo što morate učiniti je da u tom proizvodu pronađete ono što on nudi potrošačima. Važno je znati naglasiti njegove prednosti (njegove dobre prodajne argumente). Učinite to na svjež – interesantan način. Nastojte uvijek prosječni proizvod učiniti dobrim, od dobrog odličan i od odličnog najbolji. Ako imate takav životni i profesionalni pristup, vjerujte mi, vi ćete svog klijenta učiniti sretnim, a njegov proizvod uspješnim. www.hok.hr Vaše poruke odjenite tako da ljudi u njima vide pravu prigodu i pravi doživljaj zadovoljstva. Vaše poruke moraju biti napučene ljubavlju i pozitivnom energijom. Upamtite, dobar naslov uvijek čini svoje: on osvaja, budi interes, nudi dobre vijesti. Suprotno tome, loš naslov često puta »zaslužan je« što mnogi vaši briljantni tekstovi ili izuzetne poruke nikada neće biti pročitani. Još jednom ću podsjetiti: jednostavne riječi su najjače riječi. Znajte da je svaka riječ važna, zato nastojte biti razumljivi. Nemojte se bojati dužih tekstova, ako su pisani interesantno i ako u sebi sadrže prave poruke, ljudi će ih naprosto gutati. Ako je vaš tekst loše napisan, ni njegova kratkoća ga neće spasiti. On neće privući ničiju pozornost. Dragi prijatelji, u vašem pisanju budite uzbudljivi, iskreni, svježi, optimistični, interesantni i uvjerljivi. Na taj ćete način, budite sigurni, kod vaših čitatelja pobuditi interes i želju da budete čitani. Ako imate važnu poruku koju želite iskomunicirati, ponovite ju tri puta: na početku, u sredini i na kraju vaše poruke. Obrtničke novine PREDAVANJE U HOK-u Medijacija – kako su je pokrenuli poduzetnici gospodarstvu, Phillips je rekao da se ona događa kada pregovori propadnu. Tu se uključuje medijator koji se usredotočuje na rješenje problema koje će zadovoljiti obje strane. Medijator može biti bilo koja neutralna osoba u postupku, uz odvjetnike ili suce to mogu biti i druge osobe iz gospodarstva, u slučaju obrtnika – medijator može biti i drugi obrtnik. On mora dobro poznavati poslovna pravila i pokazati empatiju prema strankama u postupku. Kada uđu u spor s dugogodišnjim poslovnim partnerom, poduzetnici često izgube kontrolu, a troškovi vođenja spora na sudovima i odugovlačenje s donošenjem pravomoćnih presuda često ih dovode do poslovnih gubitaka, objasnio je Phillips. No, pojavljuju se i određena psihološka ograničenja, koja sprječavaju korištenje medijacije od strane poduzetnika Zbog toga je uloga medijatora iznimno bitna da pomiri različite interese stranaka i stvori tzv. win-win situaciju, u kojoj sve strane pobjeđuju. Renata Puljiz S udski sporovi koje vode američki poduzetnici traju i do četiri godine, što je još uvijek puno kraće nego u Hrvatskoj. Zbog duljine trajanja i visokih troškova upravo su poduzetnici bili ti koji su prvi zatražili usluge medijacije, te je u SAD-u čak 4 tisuće tvrtki potpisalo ugovore u kojima se obvezuju u slučaju spora s poslovnim partnerima koristiti medijaciju ili mirenje, moglo se čuti na predavanju poznatog američkog stručnjaka za medijaciju F. Petera Phillipsa, koji je gostovao 9. listopada u Hrvatskoj obrtničkoj komori. Razlog tome je što je medijacija brz, jeftin i povjerljiv postupak koji omogućava nastavak poslovnog odnosa koji je u interesu američkim kompanijama. Govoreći o osnovama medijacije u Sud časti Hrvatske obrtničke komore Zagreb, Ilica 49/II Broj: O-II-14/2012. Zagreb, 3. listopada 2012. PRESUDA PRESUDA Sud časti Hrvatske obrtničke komore u drugostupanjskom postupku u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda V. F., kao predsjednika vijeća, te V. H., D. G., M. R. i I. M., kao članova vijeća, u postupku prijaviteljice Hrvatske obrtničke komore zastupane po predsjedniku Dragutinu Ranogajcu, a ovaj po punomoćniku Krešimiru Juriću dipl. iur., protiv Miljenka Karduma, predsjednika Obrtničke komore Splitsko-dalmatinske županije sa sjedištem u Splitu, Ruđera Boškovića 28-30, kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva Šiško i partneri itd. iz Splita, radi povreda Statuta Komore, područnih obrtničkih komora i udruženja obrtnika, odlučujući o žalbama stranaka protiv presude broj O-I-10/2012 od 3. srpnja 2012. godine, nakon sjednice vijeća održane dana 3. listopada 2012.godine Sud časti Hrvatske obrtničke komore, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda I. V., kao predsjednika vijeća, te Z. B. i M. Š., kao članova vijeća, odlučujući o prijavi Hrvatske obrtničke komore sa sjedištem u Zagrebu, Ilica 49/ II, koju zastupa Krešimir Jušić, dipl. iur., protiv prijavljenog Miljenka Karduma, predsjednika Obrtničke komore Splitsko-dalmatinske županije sa sjedištem u Splitu, Ruđera Boškovića 28-30, kojeg zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva Šiško i partneri itd. sa sjedištem u Splitu, dana 3. srpnja 2012. godine, PRESUDIO JE Žalbe se odbijaju kao neosnovane i potvrđuje se prvostupanjska presuda broj O-I-4/2012 od 3. srpnja 2012. godine time da dio odluke o izrečenoj mjeri ispravno glasi: pa mu se na temelju čl.14. st.1. toč.7. i 8. u svezi s čl.14 st.2. Pravilnika Suda časti Hrvatske obrtničke komore kumulativno izriču mjera prestanka obnašanja funkcije u tijelima i radnim tijelima Komore, područnih obrtničkih komora, udruženja obrtnika i mjera zabrane obnašanja funkcije u tijelima i radnim tijelima Komore, područnih obrtničkih komora i udruženja obrtnika za jedno (1) mandatno razdoblje. Obrazloženje ispušteno kao nepotrebno. Presuda pravomoćna i izvršna s danom 3. listopada 2012. godine PRESUDIO JE Prijavljeni Miljenko Kardum, predsjednik Obrtničke komore Splitskodalmatinske županije sa sjedištem u Splitu, Ruđera Boškovića 28-30, ODGOVORAN JE što je: I. dana 15. travnja 2011. godine izvršio isplatu od 70.000,00 kuna na račun tvrtke Montura d.o.o. bez odluke Upravnog odbora; II. dana 22. veljače 2011. godine izvršio isplatu od 10.024,00 kuna obrtu PINNA bez odluke Upravnog odbora; III. bez odluke Upravnog odbora o odabiru izvođača web stranice obrta FRAGOLA, na iznos od 16.974,00 kuna (prema računu) izvršio plaćanje dijela računa u iznosu od 8.974,00 kuna; dakle, povrijedio Statut i druge akte područne obrtničke komore, čime je počinio povredu iz čl.9.st.1.toč.6. u svezi s čl.13. Pravilnika Suda časti Hrvatske obrtničke komore (Narodne novine br. 11/07, 81/08 i 145/10, dalje: Pravilnik) te nesavjesno raspolagao financijskim sredstvima područne obrtničke komore, čime je počinio povredu iz čl.9.st.1.toč.9. Pravilnika, te mu se na temelju čl.14. st.1.toč.8. i toč.9. Pravilnika u svezi s čl.14.st.2 Pravilnika kumulativno izriču I. MJERA PRESTANKA OBNAŠANJA FUNKCIJE U TIJELIMA I RADNIM TIJELIMA KOMORE I PODRUČNE OBRTNIČKE KOMORE i II. MJERA ZABRANE OBNAŠANJA FUNKCIJA U TIJELIMA I RADNIM TIJELIMA KOMORE I PODRUČNE OBRTNIČKE KOMORE ZA JEDNO (1) MANDATNO RAZDOBLJE. Obrazloženje ispušteno kao nepotrebno. generalni je zastupnik marki ADLER i FUJIKO za Hrvatsko tržište. Širimo poslovanje uvođenjem NOVOG ekološkog tehničkog proizvoda čije vrijeme tek dolazi. TRAŽIMO OBRTE / FIRME koje bi pored djelatnosti koju obavljaju, u prodaji (i servisu) na lokalnom području zastupale našu paletu proizvoda i usluga. Oglasite svoje usluge i proizvode u Obrtničkim novinama! Javite nam se na tel: 01/48 06 643, 48 12 262, e-mail: [email protected], [email protected] Pogledajte nas na webu: www.hok.hr http://www.hok.hr/cro/publikacije/marketing Obrtničke novine NAKLADNIK: NUDIMO Edukaciju – tečaj: vašeg prodajnog – servisnog osoblja Transfer provjerene »poslovne filozofije« O proizvodima: www.alup.hr ili www.pelet-peci.com, a najvažnije informacije o organizaciji i modelima suradnje u osobnom kontaktu. Ako ste osjetili pozitivan input i spremni ste prihvatiti izazov, iskreno se radujemo Vašoj ponudi na e-mail: [email protected] ili poštom: ALUP d.o.o. Vitasovićeva 1a, 52100 PULA INFOKOM SOFTWARE & CONSULTING www.korp.hr, [email protected], 021/395-999 od 1600,00 kn od 900,00 kn PUTNI NALOZI400,00 kn RECEPCIJA od 1500,00 kn TURISTIČKA AGENCIJA od 3900,00 kn PP 166, 10000 Zagreb Tel: 01/4806 666; fax: 01/4846 610; e-mail: [email protected] ZA NAKLADNIKA: DRAGUTIN RANOGAJEC, PREDSJEDNIK HOK-a REDAKCIJA: AKCIJA!!! AKCIJA!!! Edukacije i seminari za male i srednje firme i pojedince: Motivacija • Ciljevi • Timski rad • Prezentacijske vještine • Planiranje • Komunikacija • Prodajne vještine • Postprodaja • Prigovori 268;e-mail: [email protected] GLAVNA UREDNICA: • svjetleće reklame • oslikavanje SNJEŽANA TOMIĆ - vozila svjetleće reklame cijene -• servis • povoljne servispostojećih reklama postojećih reklama • izmjena IZVRŠNA UREDNICA: - oslikavanje vozila - izmjena rasvjete u reklamama rasvjete u reklamama • digitalni RENATA PULJIZ tisak svih formata- digitalni tisak svih formata - povoljne cjene Led reklama. »proizvodni obrt« ADMINISTRATOR: Franje Malnara 48, 10020 SUZANA MAMIĆ Zagreb, tel. 01 55 88 747, mob. 091 5778 297 Led reklama. «proizvodni obrt» Franje Malnara 48 MALI OGLASI (OBRTNIČKA BURZA): www.ledreklama.hr, 10020 Zagreb Tel: 01 55 88 747 Mob: 091 5778 297 SUZANA MAMIĆ, tel: 01/4812 262, 4806 643, mail. [email protected] www.ledreklama.hr mail: [email protected] e-mail: [email protected] "Novo Znanje" www.novo-znanje.com (01)301 3266; 091 323 8038 POSLOVNI PROGRAMI KORP: HRVATSKA OBRTNIČKA KOMORA, tel: 01/4812 262, 4806 695, 670, 643; fax: 01/4812 Znanjem do uspjeha! PLAĆE 27 Sud časti Hrvatske obrtničke komore Zagreb, Ilica 49/II Broj: O-I-4/2012 Zagreb, 3. srpnja 2012. ALUP – COMES PRIMO d.o.o. OBRT (rm ili posl. knjige) studeni 2012. KNJIGOVODSTVENE USLUGE ZA OBRTNIKE već 12 godina – za uredne poslovne knjige. Božica Gajić, 10090 Zagreb, Gupčeva 27, 4855–128 [email protected] UREĐIVAČKI KOLEGIJ: Odbor za informiranje Hrvatske obrtničke komore GRAFIČKA PRIPREMA, TISAK: Daljinsko upravljanje i senzorska vrata. VJESNIK d.d., Zagreb MARKETING I DISTRIBUCIJA: PARK AVENIA d.o.o., Zagreb i ostali programi – tražimo zastupnike u prodaji www.mediacom.hr KUGLE ROZETE POLUKUGLE IZDUŽENE POLUKUGLE Poslovno-knjigovodstveni Windows programi za obrtnike, poduzeća i ugostitelje. NEMEC ART, 10296 Luka, Posavci 5a tel/fax: 01/339 42 42 Tel. 051/283-031, 098/328-029 www.hok.hr :) tel: 01/3775 230; [email protected] NAKLADA: 90.000 Rukopisi i fotografije se ne vraćaju
© Copyright 2024 Paperzz
