6 ÕÏÊ·∂¡∞
¶√§πΔπ∫∏
™¿‚‚·ÙÔ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2012
¢∂¡ μ§∂¶√À¡… ¢∂¡ ¢π∞μ∞∑√À¡… ¢∂¡ ∞∫√À¡∂… ¢∂¡ ¢π¢∞™∫√¡Δ∞π…
ΔÈ ¢∂¡ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ‰ËÏ·‰‹;
ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ηÈ
Ôχ ÊÈÏÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ
·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,
‚·ÛÈο ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·.
Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ 3,5 ¯ÚfiÓÈ·, ͤڈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
ÙÔ˘˜, ÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂΔÔ˘
ÌÂÈڛ˜ Î·È Âȉfi¢ËÌ‹ÙÚË
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú· ÛÂȘ, ıˆÚÒ ÂÍ ˘·Ú¯‹˜ ÙȘ ηϤ˜
ÙÔ˘˜ ÚÔı¤ÛÂȘ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ
Ù˘ ·ԉ›Íˆ˜ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›Ô˘.
øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘˜ ‚Ϥˆ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ηıÒ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È, ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È Í¤Úˆ
Ôχ ηϿ ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. •¤Úˆ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌÈ·
΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛˆÙËÚ›·˜. ·ÏÏ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ∂›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ÙÔ
ͤÚÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ›. ∞ÏÏ¿ ÔÏÏÔ› ›ӷÈ
˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ, ÌÂÚÈÎÔ› ·ÊfiÚËÙ· ÎÔÓÙfiÊı·ÏÌÔÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ
¿ÏÏÔÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ.
ªÂ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ› ȉȷ›ÙÂÚ· Ó·
οӈ ÎÚÈÙÈ΋ Û ·ÏÈÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜
Î·È «Û˘ÌÌ·¯ËÙ¤˜», ·ÏÏ¿ ÈÔ Ôχ
Ì ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ› fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓˆ
fiÙÈ Ù· 3,5 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÌÂÚÈÎÔ‡˜
Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· 2 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ‰ÂÓ
∞
n
™‹ÌÂÚ·, ÙÔ˘˜ ‚Ϥˆ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ
ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ηıÒ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È
ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘˜
ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È
ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È, ÓÈÒıˆ
ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó·
ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È Í¤Úˆ Ôχ ηϿ
ÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó
n
ÙÔ˘˜ ‰›‰·Í·Ó Ù›ÔÙ·. ™·Ó Ó· ÌËÓ ¤˙ËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ «Î·ıÂÛÙÒÙÔ˜ ™ËÌ›ÙË», Û·Ó Ó· ÌËÓ ‹Ú·Ó
¯·Ì¿ÚÈ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ 2005 Î·È ÙÔ
2007 Î·È ÙÔ 2008, Û·Ó Ó· ÌËÓ ‹Ù·Ó
Î·Ó ÂΛ fiÙ·Ó «ÁÎÚÂÌ›ÛÙËλ Ô
Ó¤Ô-∫·Ú·Ì·ÓÏÈÛÌfi˜, Û·Ó Ó· ÌËÓ
ηٿϷ‚·Ó Û ÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˙Ô‡Û·Ó. ∫¿ÔÈÔÈ ¤Ê˘Á·Ó, ÁÈ· ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ. ÕÏÏÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÛÙfi¯Â˘Û·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ª· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡Ó; ¢ÂÓ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó; ¢ÂÓ
‚ϤÔ˘Ó; ¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÓÂ; ¢ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È; Œ¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË «Î¿„·» Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÔ˘Ó; ÿÛˆ˜. ∞ÏÏ¿
Ì ÔÈÔ ÛÙfi¯Ô; ¡· ÍÂÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·ã ÙÔ ¯¿ÚÙË fiÙ·Ó
ı· ¤¯Ô˘Ó È· ·ÔÙ‡¯ÂÈ; °È·Ù› ı· ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó. ∂›Ù ÌË ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜
ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, Û ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë, ȉÈfiÌÔÚÊË ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË «loose
– loose», Û ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ fi,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓË-
ÛË ‚Á·›ÓÂÈ ¯·Ì¤ÓË. ∞Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È
Ù· οÓÂÈ Ì¿¯·ÏÔ, ı· ʇÁÂÈ Ì ÙȘ
ÎψÙÛȤ˜ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ∞Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ, ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ¡›ÁËÚ· ηÈ
ı· Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙË ÛÙ¿Ì· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÌÂÈÔ‰fiÙË.
ª· ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi; ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÈÏÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜
‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜
ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜, ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ «·Ú¿ÁÔÓÙ·». ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› fï˜ Ô˘
Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó; ª· ·Ó ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ
∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘ 18Ô˘-19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ı·
ÙÔ˘˜ ÛËÌ¿‰Â˘·Ó ‰È· ‚›Ô˘ Ì ÙÔ «¿ÏÈÎÔ ÁÚ¿ÌÌ·», fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÛÙȘ
ÌÔȯԇ˜ ÁÈ· Ó· ÎÔ˘‚·Ï¿Ó ·ÈˆÓ›ˆ˜
ÙË ÓÙÚÔ‹ Ù˘ ∞ÈÛÙ›·˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Â‰Ò; ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ·ÁÓÔ›
Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘
·ÙÚ›‰·˜. Δ¤ÙÔÈÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙË¡ –·˜ Ô‡ÌÂ- ∫˘‚¤ÚÓËÛË
ΔÛÔÏ¿ÎÔÁÏÔ˘; ΔÔ˘˜ ı˘Ì¿Ù·È ηÓ›˜;
- ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È Ì ¢∏§ø™∏ ÙÔ˘ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜
§˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ fiÙÈ «ÂÌ›˜ ı· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ‹ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó
Á›ÓÂÈ»;
- ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ
™√μ∞ƒ∞ Ô °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘ fiÙÈ
«◊‰Ë, ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›·
ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ‡„Ô˘˜ 150
ÂÎ. _ Ì 80.000 ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜»;
- ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi
Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ´Ì·Ú¿Î˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Ì·˜ ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı·
ÎÏ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ô‡ÙÂ
Ë ÂÚ›Ô˘ ¿¯ÚËÛÙË ΔËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘
μÔ˘Ï‹˜;
-∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¢∏§ø¡∂π
Ô ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ fiÙÈ «™ÙÔ
ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‹Úı· ÁÈ·
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ» Î·È 2-3 ̤Ú˜
·ÚÁfiÙÂÚ·, Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ·ÚÔÂȉÔÔ›ËÙ· ÔÈ Ê‡Ï·Î˜;
∫·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù·
·ÊÂÏ‹ Î·È ·ÛÙ›· Ô˘ ÂϤ¯ıËÛ·Ó.
Δ· ÛÔ‚·Ú¿ ÂÈΛӉ˘Ó· ·Ú¯›˙Ô˘Ó
·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó
Ó· … «Ê‡ÁÔ˘Ó» ÚÈÓ ÔÚÎÈÛÙÔ‡Ó,
ÙÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜, Ô˘ fiˆ˜ ›Â Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘
, Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠÙÔ open government
ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ , ÌÂ ÙÔ
…Koumbaros government, ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ( Î·È ˘Ô„‹ÊȘ) °ÂÓÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ Ô˘…·˘ÙԉȷʋÌÈ˙·Ó ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÏfiÁˆ
«Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘ÁÁÂÓÂÈÒÓ» Î·È Ù·
…¿ÁÚÈ· «Ô˘Ï‹Ì·Ù·» ÛÙÂϯÒÓ
ÙÔ˘ §∞.√.™. Ô˘ ·ÊÔ‡ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘˜ ηÙfiÈÓ ˘ÔÛ¯¤ÛÂˆÓ ÂÚ› °‹˜ Ù˘ ∂·ÁÁÂÏ›·˜,
ÂÁηٷÏ›ÊıËÎ·Ó ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜
Û ÌÈ· ·fi‰ÂÈÍË ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ηÈ
„˘¯Ú‹˜ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜.
∫È ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ: Œ¯ÂÈ ϤÔÓ ·Ô‰ÂȯÙ› Ì ۷ʋ ÙÚfiÔ, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ˘Ô˘ÚÁÒÓ,
ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ̤ۈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÏÙ›ˆÓ Δ‡Ô˘ fiÙÈ Ë
΢‚¤ÚÓËÛË ™·Ì·Ú¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÈÛÙ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜
ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ – Î·È Ó· ÙÔ ‰È·ÎËÚ‡ÙÙÂÈ ÂÚ‹Ê·Ó·- , ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÎÔÚÌfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
°È· Á¤ÏÈ· Î·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·. ΔÈ
¢∂¡ ηٷϷ‚·›ÓÂȘ ‰ËÏ·‰‹;
∂ÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·
·ÛÙ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜,
Î·È ϤÔÓ Ì·˜ ·ÎÔ˘Ì¿ Û οı Ù˘¯‹ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜,
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜.
∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. ŸÏ· Ì·˙› Î·È ÙÔ Î·ı¤Ó· ͯˆÚÈÛÙ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜
Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·ÈÙ›Ô˘ – ·ÈÙÈ·ÙÔ‡.
™›ÁÔ˘Ú· Û‹ÌÂÚ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ÙÔ ¯ı˜, Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ı·
ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚԇ̠‰Â‰Ô̤ÓÔ.
∞Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 68%
ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ
fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Î·È ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÔ‡ÌÂ
°Ú¿ÊÂÈ Ë
£¿ÏÂÈ· ÃÔ‡ÓÙ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·, ÙfiÙ ÔÈÔ˜
Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‹ Ô ÂȉÈÎfi˜ Ô˘ ı·
Ì·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È;
∞˘Ùfi˜ Ô˘ Ù· ¤¯·Û fiÏ·, Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ϤÔÓ ÛÙÔÓ ÌÔ-
∏
√È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë
·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜
ÌÔÚÊ‹ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇
ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ
Ófi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·Ú·ÙËÚԇ̠ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘, Ì ÙȘ ÈÔ ·ÎÚ·›Â˜ Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ù¤˜. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηÈ
ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ
ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÙÔ Ó· Â›Ó·È fï˜ ˙‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ Î·Ù¿ ̤وÔ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ∫·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ë ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ
˘¿ÚÍÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞˘ÙÈ¿
Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó;
ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˘ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ – Ô ϤÔÓ ÔÚÈ·Îfi˜ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. ªÔÚÔ‡ÌÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔÈ-
¯Â›·, Ó· οÓÔ˘Ì ÏfiÁÔ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂȉËÌ›·, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ηٿ 80%, οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ 3 ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜ ·Ó¿ 2 Ë̤Ú˜. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜
Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎÚ·›· ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ
¿ÓÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›, Û·Ó ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·.
√ ÚfiÏÔ˜ ‚¤‚·È· ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Â›Ó·È Ôχ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› Ì ÌÂϤÙ˜
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÙÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi
ÂÚ›‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÏÏÔ‡˜ ÌÈÌËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ηْ Ô˘Û›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· „˘¯È΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹. ΔÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‹ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔ¯ÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û ÔÌ·‰ÈÎfi ΢ڛˆ˜ Â›‰Ô.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ì ۇÓÂÛË, ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜
Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Î·È ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Î·È Ë Ï‡ÛË
ÙÔ˘.

∂§§∏¡π∫∏ ¡∞ÀΔπ§π∞

Ριζικά μέτρα προσαρμογής

√ «πÌÚ·» ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË

∞§∞§√Àª ™Δ∏¡ ™À°∫Àμ∂ƒ¡∏™∏

και αποκαμώματα