„Službeni list APV“ Izlazi po potrebi, na šest jezika: srpskom, mađarskom, slovačkom, rumunjskom i hrvatskom. Rukopisi se ne vraćaju: Oglasi po cjeniku Novi Sad 20. veljače 2012. Klasa 2 61. Temeljem članka 31. stavak 3. Pokrajinske skupštinske odluke o proračunu Autonomne Pokrajine Vojvodine za 2012. godinu („Službeni list APV“, broj 23/11) i čl. 33. i 34. stavak 1. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je POKRAJINSKU UREDBU O ROKOVIMA, NAČINU I POSTUPKU POVRATA NEUTROŠENIH PRORAČUNSKIH SREDSTAVA KORISNIKA JAVNIH SREDSTAVA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE, IZVAN KONSOLIDIRANOG RAČUNA TREZORA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE (KRT 581), NA RAČUN IZVRŠENjA PRORAČUNA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE Članak 1. Ovom uredbom uređuju se rokovi, način utvrđivanja i postupak povrata neutrošenih proračunskih sredstava na račun izvršenje proračuna Autonomne Pokrajine Vojvodine, korisnika javnih sredstava Autonomne Pokrajine Vojvodine. Povrat sredstava iz stavka 1. ovog članka, odnosi se na korisnike javnih sredstava Autonomne Pokrajine Vojvodine, koji nisu uključeni u konsolidirani račun trezora Autonomne Pokrajine Vojvodine, čiji je osnivač Autonomna Pokrajina Vojvodina (u daljnjem tekstu: korisnici javnih sredstava). Povrat sredstava iz stavka 1. ovog članka, odnosi se na sredstva koja korisnici javnih sredstava nisu utrošili za financiranje rashoda i izdataka u 2011. godini, odnosno za koja nisu izvršili preuzimanje obveza, a prenesena su im zaključno s 31. prosincem 2011. godine, sukladno Pokrajinskoj skupštinskoj odluci o proračunu Autonomne Pokrajine Vojvodine za 2011. godinu (u daljnjem tekstu: pokrajinski proračun za 2011. godinu) i njihovim programima rada i financijskim planovima za 2011. godinu. Članak 2. Rok za povrat neutrošenih proračunskih sredstava korisnika javnih sredstava iz članka 1. ove uredbe na račun izvršenja proračuna Autonomne Pokrajine Vojvodine je 15. ožujak 2012. godine. Članak 3. Iznos sredstava za povrat utvrđuje se kao razlika između primljenih sredstava iz pokrajinskog proračuna za 2011. godinu za redoviti rad i za realiziranje aktivnosti utvrđenih programom rada i financijskim planom i iznosa obveza preuzetih sukladno usvojenim programom rada i financijskim planom za 2011. godinu. Godina LXVIII Godišnja pretplata 6300 dinara - Rok za prigovore 15 dana. - Redakcija i administracija: Novi Sad, Vojvode Mišića 1. YU ISSN 0353-8427 COBISS.SR-ID 17426178 email: [email protected] ve izravnom proračunskom korisniku od kojeg su sredstva primljena, podatke o iznosu sredstava za povrat utvrđenih na način propisan ovom uredbom, na obrascu KJS – povrat sredstava korisnika javnih sredstava. Obrazac KJS - povrat sredstava korisnika javnih sredstava je sastavni dio ove uredbe. Članak 5. Izravni proračunski korisnik iz članka 4. ove uredbe, dužan je izvršiti provjeru podataka iz obrasca KJS u odnosu na program rada ili financijski plan i izvješće o realiziranju programa rada, odnosno financijskog plana korisnika javnih sredstava. Članak 6. Nakon provjere obrasca KJS na način propisan ovom uredbom, izravni proračunski korisnik isti ovjerava i dostavlja Pokrajinskom tajništvu za financije, za potrebe evidentiranja sredstava za povrat i potraživanja od korisnika javnih sredstava u glavnoj knjizi trezora. Članak 7. Iznos primljenih sredstava iz pokrajinskog proračuna za 2011. godinu za financiranje redovitog rada korisnika javnih sredstava u 2011. godini za koje nisu preuzete obveze, ne može se koristiti u narednoj proračunskoj godini. Članak 8. Iznos sredstava primljenih iz pokrajinskog proračuna za 2011. godinu za realiziranje aktivnosti iz članka 3. ove uredbe, može ostati na korištenju kod korisnika javnih sredstava, ukoliko njihova realizacija iz opravdanih razloga nije započeta ili je u toku, uz pismenu suglasnost izravnog proračunskog korisnika s čijeg razdjela su sredstva prenesena. Članak 9. Korisnik javnih sredstava za zadržavanje neutrošenih sredstava (utvrđenih sukladno članku 3. ove uredbe), podnosi zahtjev izravnom proračunskom korisniku koji je izvršio isplatu istih, na obrascu KJS/1 - zahtjev za ocjenu opravdanosti. Obrazac KJS/1 - zahtjev za ocjenu opravdanosti je sastavni dio ove uredbe. Izravni proračunski korisnik cijeni opravdanost zahtjeva korisnika javnih sredstava za zadržavanje neutrošenih sredstava i izdaje suglasnost sukladno članku 8. ove uredbe. Članak 4. Članak 10. Korisnici javnih sredstava iz članka 1. ove uredbe, dužni su da, najkasnije do 10. ožujka tekuće za prethodnu proračunsku godinu, dosta- Sa sredstvima prenesenim korisnicima javnih sredstava iz pokrajinskog proračuna ranijih godina, koja do kraja 2011. godine Stranica 78 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV nisu utrošena za namjenu za koju su dobivena sukladno programu rada odnosno financijskom planu, postupa se sukladno ovoj uredbi. Članak 11. 20. veljače 2012. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 401-8/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Ova pokrajinska uredba stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine". Obrazac KJS POVRAT SREDSTAVA KORISNIKA JAVNIH SREDSTAVA Korisnik javnih sredstava proračuna AP Vojvodine ....................................................... PIB ................................................................................................ MB ......................................................................................................... Sjedište.................................................................................................... adresa .................................................................. Broj računa ............................................. Naziv računa ....................................................................... S računa proračuna APV od strane ............................................................................................................. (naziv izravnog proračunskog korisnika koji je izvršio prenos) prenesena su sredstva prema sljedećim namjenama: Namjena (konto) Namjena (opis) Iznos prenesenih sredstava sukladno Pokrajinskoj skupštinskoj odluci o proračunu APV za 2011. god. 1 2 3 Iznos preuzetih obveza sukladno Programu odnosno financijskom planu Izvršeno plaćanje preuzetih obveza iz stupca 4 Iznos sredstava za povrat 4 5 6 (3-4) S v e g a: SUGLASNOST s navedenim podacima ovjerava KORISNIK JAVNIH SREDSTAVA ........................................................................ IZRAVNI PRORAČUNSKI KORISNIK ........................................................................ 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV Klasa 2 - Stranica 79 Obrazac KJS / 1 _________________________________________ (naziv korisnika javnih sredstava proračuna APV) _________________ ___________________ (PIB) (Matični broj) ______________________ (Sjedište i adresa) ___________________________________________________ (izravni proračunski korisnik koji je izvršio isplatu sredstava) ZAHTJEV ZA OCJENU OPRAVDANOSTI Programska aktivnost ________________________________________________ Iznos preuzetih obveza ______________________________________________ Prenesena sredstva za realiziranje programske aktivnosti ____________________ Iznos neutrošenih sredstava __________________________________________ Molim da neutrošena sredstva u iznosu od ________ostanu na korištenju u proračunskoj godini korisniku javnih sredstava za namjenu utvrđenu programom do okončanja aktivnosti, a najkasnije do kraja proračunske 2012. godine. O b r a z l o ž e nj e Program nije realiziran iz sljedećih razloga _____________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ Planirano vrijeme realiziranja programa __________________________________ Ovlaštena osoba korisnika javnih sredstava __________________________ SUGLASNOST IZRAVNOG PRORAČUNSKOG KORISNIKA Temeljem Zahtjeva za ocjenu opravdanosti daje se suglasnost da neutrošena sredstva u iznosu od ___________ostanu na korištenju korisniku javnih sredstava za namjenu utvrđenu programom /financijskim planom do _____________ godine. (datum) IZRAVNI PRORAČUNSKI KORISNIK ...................................................................... 62. Članak 3. Temeljem članka 35. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10) i članka 21. Poslovnika Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 22/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 10. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je ODLUKU O OBRAZOVANjU KOORDINACIJSKOG TIJELA ZA OBRANU OD POPLAVA Članak 1. Obrazuje se Koordinacijsko tijelo za obranu od poplava (u daljnjem tekstu: Koordinacijsko tijelo) kao povremeno radno tijelo Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine (u daljnjem tekstu: Pokrajinska vlada). Članak 2. Zadaci Koordinacijskog tijela su: prati i razmatra stanje i procjenjuje ugroženost Autonomne Pokrajine Vojvodine od poplava, zauzima stajališta i predlaže nadležnom tijelu Autonomne Pokrajine Vojvodine poduzimanje mjera na obrani od poplava, neizravno surađuje s nadležnom službom zaštite i spasavanja, drugim državnim tijelima, jedinicama lokalne samouprave, gospodarskim društvima i drugim pravnim osobama, ostvaruje suradnju s regijama i općinama susjednih zemalja, sukladno propisima, obavlja i druge poslove u ostvarivanju prava i dužnosti u pitanjima zaštite i spasavanja od poplava. Za članove Koordinacijskog tijela se imenuju: Za predsjednika: dr Bojan Pajtić, predsjednik Pokrajinske vlade, Za članove: Ana Tomanova-Makanova, potpredsjednica Pokrajinske vlade, dr Csengeri Attila, član Pokrajinske vlade i pokrajinski tajnik za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju, Daniel Petrović, član Pokrajinske vlade i pokrajinski tajnik za poljoprivredu, vodno gospodarstvo i šumarstvo, Toma Jošanov, ravnatelj Direkcije za robne rezerve AP Vojvodine i dr Attila Salvai, ravnatelj Javnog vodno gospodarskog poduzeća „Vode Vojvodine“, Novi Sad. Članak 4. U radu Koordinacijskog tijela primjenjuju se odredbe Poslovnika Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine. Članak 5. Stručne i upravno-tehničke poslove za potrebe Koordinacijskog tijela obavlja Tajništvo Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine. Članak 6. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Stranica 80 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 02-17/2012 Novi Sad, 10. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 63. Temeljem čl. 33. i 35. stavak 1. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV”, broj: 04/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je ODLUKU O IDENTIFIKACIJSKOJ ISKAZNICI Članak 1. Ovom odlukom uvodi se identifikacijska iskaznica (u daljnjem tekstu: iskaznica) za izabrane, imenovane, postavljene i zaposlene osobe (u daljnjem tekstu: zaposlenici) u Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine i Skupštini Autonomne Pokrajine Vojvodine, tijelima pokrajinske uprave (pokrajinskim tajništvima i pokrajinskim posebnim upravnim organizacijama - zavodima i direkcijama), službama ili upravama za stručne ili tehničke poslove za potrebe Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine i Skupštine Autonomne Pokrajine Vojvodine, Pokrajinskom pučkom pravobranitelju, Pokrajinskom javnom pravobraniteljstvu i drugim pokrajinskim organizacijama, državnim tijelima i drugim organizacijama javnog sektora (u daljnjem tekstu: tijela), čije se radno mjesto nalazi u zgradi Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine ili Skupštine Autonomne Pokrajine Vojvodine, ili koji po prirodi posla često dolaze u zgradu Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine i Skupštine Autonomne Pokrajine Vojvodine. Iskaznicom se dokazuje identitet zaposlenika. Iskaznica iz stavka 1. ovog članka koristi se i za evidentiranje dolaska i odlaska s posla, odnosno za evidentiranje ulaska i izlaska iz zgrade Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine, odnosno Skupštine Autonomne Pokrajine Vojvodine. Uprava za zajedničke poslove pokrajinskih tijela (u daljnjem tekstu: Uprava), na zahtjev starešine tijela, dostavit će na kraju svakog mjeseca, izvješće o korištenju iskaznice zaposlenika u tom tijelu. 20. veljače 2012. Članak 3. Prednja strana iskaznice sadrži sliku, ime i prezime zaposlenika, grb Republike Srbije, grb Autonomne Pokrajine Vojvodine i riječi: REPUBLIKA SRBIJA, AUTONOMNA POKRAJINA VOJVODINA, id. kartica. Poleđina iskaznice sadrži pečat i potpis ravnatelja Uprave, datum i mjesto izrade. U elektroničkom obliku u čipu kartice bit će sadržani podaci o zaposleniku: ime i prezime, JMBG, zvanje zaposlenika i dr. Idejno rješenje za konačni izgled iskaznice sukladno st. 1. i 2. ovog članka, utvrdit će Odbor za propise i upravu. Članak 4. Evidencija o izdanim iskaznicama vodi se u Upravi i u tijelu u kome je zaposlenik u radnom odnosu. Evidencija iz stavka 1. ovog članka sadrži: ime i prezime zaposlenika, JMBG, registarski broj, datum izdavanja iskaznice i rubriku za napomene. Ako zaposlenik izgubi ili na drugi način ostane bez iskaznice, dužan je da o tome odmah obavijesti zaposlenika u tijelu određenog za vođenje evidencije, koji će podnijeti zahtjev Upravi za izradu nove iskaznice. Članak 5. Zaposlenik je dužan iskaznicu čuvati od oštećenja. Prema zaposleniku koji namjerno ili iz nepažnje ošteti ili izgubi iskaznicu, ili je ne koristi sukladno aktu kojim je propisan način njenog korištenja, primjenit će se stegovna mjera sukladno zakonu. Zaposlenik je obvezan vratiti iskaznicu tijelu koje izdaje iskaznicu (Uprava), u roku od tri dana od dana nastupanja jednog od sljedećih uvjeta: 1. kada mu prestane radni odnos, 2. po prestanku funkcije na koju je postavljen ili imenovan, 3. za vrijeme mirovanja prava i obveza iz radnog odnosa. Članak 6. Zaposlenici su obvezni da u toku radnog vremena u službenim prostorijama nose legitimaciju na vidnom mjestu. Stupanjem na snagu ove Odluke, prestaje važiti Odluka o identifikacijskoj iskaznici („Službeni list APV”, broj: 09/03, 04/04, 04/05 i 03/11). Članak 2. Članak 7. Uprava osigurava izradu iskaznice, održavanje software-a i sustava za elektroničku evidenciju i kontrolu pristupa zaposlenika zgradama Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine i Skupštine Autonomne Pokrajine Vojvodine i informacijskom sustavu pokrajinske uprave. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine”. Iskaznicu izdaje Uprava na temelju pisanog zahtjeva tijela, koji sadrži podatke o zaposleniku za koga se izrađuje iskaznica. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 031-20/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Iskaznica je hibridna kartica s termotiskom i zaštitom od habanja, veličine 85,6x54 mm. Sadržina iskaznice se ispisuje na srpskom jeziku ćiriličnim pismom. Na zahtjev zaposlenika, iskaznica se istodobno sa srpskim jezikom ispisanim ćiriličnim pismom može izdati i na jednom od jezika i pisama nacionalnih zajednica koji su u službenoj uporabi u radu tijela Autonomne Pokrajine Vojvodine. U tom slučaju pisani zahtjev tijela za izdavanje iskaznice treba sadržati i prijevode na izabrani jezik svih neophodnih podataka o zaposleniku za koga se izrađuje iskaznica. Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 64. Temeljem članka 30. točka 6. i čl. 33. i 35. stavak 1. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), a u svezi s člankom 2. stavak 1. Odluke o donošenju Programa demografskog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine s mjerama za njegovu provedbu(„Službeni list APV“, broj 3/05), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV ODLUKU O PLANU REALIZIRANJA MJERA ZA PROVEDBU PROGRAMA DEMOGRAFSKOG RAZVITKA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE U 2012. GODINI Klasa 2 - Stranica 81 5. za realiziranje mjere populacijska edukacija sredstva u iznosu od 10.000.000,00 dinara za nabavu aktivne slikovnice „Sestru i brata želim“ i knjige“ Dijete ima pravo da zna svoja prava“ IV Članak 1. Ovom Odlukom utvrđuje se Plan realiziranja mjera za provedbu Programa demografskog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2012. godini, vrsta mjera za provedbu ovog plana, sredstva i način njihovog raspoređivanja. Članak 2. Plan iz članka 1. ove Odluke, čini njen sastavni dio. Članak 3. Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 052-1/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. PLAN REALIZIRANJA MJERA ZA PROVEDBU PROGRAMA DEMOGRAFSKOG RAZVITKA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE U 2012. GODINI I Ovim Planom utvrđuju se vrsta mjera za provedbu Programa demografskog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2012. godini, sredstva i način njihovog raspoređivanja. II U 2012. godini nastavit će se sa realiziranjem sljedećih mjera: 1. regresiranje dijela troškova boravka u predškolskoj ustanovi za djete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja 2. roditeljski doplatak za prvo djete 3. novčana pomoć obitelji u kojoj se rode trojke, odnosno četvorke 4. novčana pomoć obitelji u kojoj se rode blizanci 5. populacijska edukacija Pokrajinskom skupštinskom odlukom o proračunu Autonomne Pokrajine Vojvodine za 2012. godinu planirana su sredstva za realiziranje mjera utvrđenih Programom demografskog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine u ukupnom iznosu od 593.400.000,00 dinara. III Raspored sredstava izvršit će se na sljedeći način: 1. za regresiranje dijela troškova boravka u predškolskoj ustanovi za djete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja sredstva u iznosu od 195.000.000,00 dinara 2. za roditeljski doplatak za prvo dijete sredstva u iznosu od 256.000.000,00 dinara i sredstva u iznosu od 5.400.000.00 dinara za nabavu knjige „Uspomene prve bebe“ koja se uručuje obiteljima za rođenje prvog djeteta 3. za novčanu pomoć obitelji u kojoj se rode trojke, odnosno četvorke sredstva u iznosu od 15.000.000,00 dinara 4. za novčanu pomoć obitelji u kojoj se rode blizanci sredstva u iznosu od 112.000.000,00 dinara Raspoređivanje i isplatu sredstava za realiziranje Plana mjera za provedbu Programa demografskog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2012. godini izvršit će Pokrajinsko tajništvo za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju sukladno Odluci o raspoređivanju sredstava za regresiranje djela troškova boravka u predškolskoj ustanovi za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja; Odlukom o pravu na roditeljski doplatak za prvo dijete; Odlukom o pravu na ostvarivanje novčane pomoći obitelji u kojoj se rode trojke, odnosno četvorke i Odlukom o pravu na ostvarivanje novčane pomoći obitelji u kojoj se rode blizanci. 65. Temeljem članka 118. stavak 2. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskim službenicima ("Službeni list APV", broj 9/09 - pročišćen tekst, 18/09 - promjena naziva akta i 9/11) i članka 30. stavak 1. točka 5. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine ("Službeni list APV", broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je ODLUKU O UTVRĐIVANjU PROGRAMA OPĆEG STRUČNOG USAVRŠAVANjA POKRAJINSKIH SLUŽBENIKA IZ POKRAJINSKIH TIJELA ZA 2012. GODINU Članak 1. Ovom odlukom utvrđuje se Program općeg stručnog usavršavanja pokrajinskih službenika iz pokrajinskih tijela za 2012. godinu (u daljnjem tekstu: Program). Članak 2. Program iz članka 1. ove Odluke, čini njen sastavni dio. Članak 3. Za realiziranje Programa iz članka 1. ove Odluke, Služba za upravljanje ljudskim resursima posebnim aktom propisat će godišnji plan stručnog usavršavanja i obučavanja za 2012. godinu i utvrdit će dinamiku njegovog realiziranja. Članak 4. Za realiziranje Programa iz članka 1. ove Odluke, sredstva su osigurana u proračunu Autonomne Pokrajine Vojvodine za 2012. godinu. Za realiziranje pojedinih obuka iz Programa iz članka 1. ove Odluke, sredstva će se osigurati iz proračuna organizacija uz čiju financijsku potporu se organizuju obuke. Članak 5. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u "Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine". Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 151-1/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Stranica 82 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV PROGRAM OPĆEG STRUČNOG USAVRŠAVANjA POKRAJINSKIH SLUŽBENIKA IZ POKRAJINSKIH TIJELA ZA 2012. GODINU UVOD Odlukom o osnutku Službe za upravljanje ljudskim resursima (“Službeni list APV’’, broj: 18/2006) utvrđeno je da Služba obavlja stručne poslove u svezi s upravljanjem ljudskim resursima u pokrajinskim tijelima uprave, organizacijama i službama. Osnovni djelokrug njezinog rada je organizacija i koordinacija stručnog usavršavanja, obučavanja i dodatnog obrazovanja zaposlenika u tijelima. Temeljem ranijeg iskustva u Službi i na temelju materijalnih mogućnosti koje su u momentu donošenja ovog prijedloga programa ograničene, odabrano je ukupno 15 obuka: - Tečaj stranih jezika i jezika manjinskih nacionalnih zajednica; - Izrada akata (pravno normiranje); - Primjena propisa u svezi s javnim nabavama – Zakon o javnim nabavama i prateći propisi; - Upravni postupak i upravni spor; - Rješenje kao akt reguliranja radno-pravnog položaja zaposlenika; - Rukovođenje i upravljanje timom; - Komunikacijske vještine i vještine rješavanja konflikata; - Razvitak prezentacijskih sposobnosti i vještine javnog nastupa; - Borba protiv korupcije; - Institucije Europske unije i odlučivanje u Europskoj uniji; - Pisanje projekata za fondove Europske unije; - Trening emocionalne pismenosti; - Upravljanje vremenom; - Upravljanje stresom; - Značaj pismenosti u tijelima pokrajinske uprave. Opći cilj svih obuka je usavršavanje rada pokrajinskih službenika kroz stjecanje novih znanja i vještina i obnavljanje postojećeg znanja, radi poboljšanja funkcioniranja pokrajinske uprave. Obuke će se izvoditi u raspoloživim dvoranama u zgradi Vlade Autonomne Pokrajine Vojvodine i Skupštine Autonomne Pokrajine Vojvodine, kao i u drugim objektima koji služe za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarskotehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Također, sukladno potrebama, obuke će se odvijati i izvan naprijed navedenih objekata, tj. izvan Novog Sada. Predavači i osobe angažirane na seminarima bit će stručnjaci iz pojedinih područja, ali i pokrajinski službenici koji imaju znanje i višegodišnje iskustvo u radu u pokrajinskim tijelima. Pretpostavka je da na pitanja i nedoumice s kojima se susreću pokrajinski službenici najbolje mogu da odgovore ljudi iz prakse. Pojedine obuke će se izvoditi u suradnji s drugim pokrajinskim tijelima, nevladinim organizacijama i drugim stručnim institucijama. Obuke će se izvoditi kao kombinacija predavanja i radionica, što znači da se od sudionika/polaznika očekuje aktivno sudjelovanje u radu. Sukladno potrebama i interesovanjem, pojedine obuke organizirat će se više puta tijekom godine. Pravo da se prijave na obuke imaju svi pokrajinski službenici na izvršilačkim i na rukovodnim radnim mjestima u pokrajinskim tijelima, s tim što je svakom obukom određeno na koju kategoriju pokrajinskih službenika se odnosi. Pored zainteresiranosti pokrajinskih službenika za određenu obuku, konačnu odluku o sudjelovanju će donijeti starješina pokrajinskog tijela. Prijave će se podnositi na temelju poziva koji će se objavljivati: na internet stranici Službe za upravljanje ljudskim resursima, pisanih poziva upućenih svim pokrajinskim tijelima, kao i na temelju poziva koje će pokrajinski službenici dobijati izravno putem elektroničke pošte, na temelju podataka prikupljenih putem Upitnika za analizu potreba stručnog usavršavanja pokrajinskih službenika u 2012. godini koje je provela Služba za upravljanje ljuskim resursima. Na kraju završene obuke sudionicima će se dodijeliti certifikat o završenoj obuci. 20. veljače 2012. NAZIV OBUKE: TEČAJ STRANIH JEZIKA I JEZIKA MANjINSKIH NACIONALNIH ZAJEDNICA CILj Priprema pokrajinskih službenika za polaganje ispita iz stranog jezika i jezika manjinskih nacionalnih zajednica kao i osposobljavanje i usavršavanje pokrajinskih službenika za uspješnu komunikaciju na ovim jezicima sukladno potrebama tijela RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Priprema pokrajinskih službenika za polaganje ispita iz stranog jezika i jezika manjinskih nacionalnih zajednica pred povjerenstvima koje je formiralo Pokrajinsko tajništvo za obrazovanje, upravu i nacionalne zajednice sukladno Pokrajinskoj skupštinskoj odluci o ispitu iz stranog jezika i jezika nacionalne manjine za rad u tijelima uprave ("Službeni list AP Vojvodine“, broj 14/2003, 2/2006 i 18/2009 – izmjena naziva akta) i Pravilniku o načinu provjere znanja iz stranog jezika ili jezika nacionalne manjine ("Službeni list AP Vojvodine", broj 6/2004). Imajući u vidu sve intenzivniji proces međunarodne integracije, kao i sve učestaliju suradnju s međunarodnim organizacijama, znanje stranih jezika predstavlja jedan od osnovnih uvjeta za učinkovito i racionalno obavljanje poslova u pokrajinskim tijelima, naročito za zaposlenike koji često komuniciraju sa strancima. Znanje jezika manjinskih nacionalnih zajednica je iznimno važno radi pune primjene prava pripadnika nacionalnih zajednica da se tijelima uprave obraćaju na maternjem jeziku i da im se odgovor pruži na istom jeziku. CILjNA SKUPINA Pokrajinski službenici na svim razinama, s davanjem prioriteta pokrajinskim službenicima koji često dolaze u kontakt sa strancima i strankama i kojima je aktom o sistematizaciji radnih mjesta kao jedan od uvjeta predviđeno poznavanje stranog jezika ili jezika manjinskih nacionalnih zajednica. SADRŽAJ 1) priprema za polaganje ispita na svim razinama (osnovni, srednji, visoki) 2) gramatika stranog jezika i jezika nacionalnih manjinskih zajednica; 3) rad sa specifičnim riječnikom (stručna terminologija iz područja prava i uprave); 4) pisanje službenih dopisa; 5) sudjelovanje na sastancima i pregovorima, konverzacija (osnovna, poslovna). TRAJANjE Tijekom cijele školske 2012/13. godine. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Profesori stranih jezika i jezika manjinskih nacionalnih zajednica. POTREBNA SREDSTVA Troškovi naknade za izvođenje nastave; Troškovi literature za nastavu (knjiga, radna sveska, priručnik i riječnik upravno-pravne terminologije). NAZIV OBUKE: IZRADA AKATA (PRAVNO NORMIRANjE) CILj Stjecanje i obnavljanje postojećih znanja iz normativne djelatnosti. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Usvajanjem Statuta Autonomne Pokrajine Vojvodine i Zakona o utvrđivanju nadležnosti Autonomne Pokrajine Vojvodine na normativnom planu je došlo do promjena i novih nadležnostu u donošenju akata, te je potrebno da se pokrajinski službenici upoznaju s promjenama, ali i da se razjasne eventualne nedomice u pripremi i pisanju općih akata koje donose Pokrajinska Skupština, Pokrajinska Vlada i pokrajinska tijela uprave. Također, s obzirom na to da Skupština AP Vojvodine ima pravo predlaganja zakona i amanadmana na zakone, neophodno je da se pravnici/pokrajinski službenici upoznaju s izradom ove vrste propisa. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV CILjNA SKUPINA Pokrajinski službenici - pravnici. SADRŽAJ 1) Statut Autonomne Pokrajine Vojvodine; 2) Pokrajinska skupštinska odluka o sprovođenju Statuta Autonomne Pokrajine Vojvodine; 3) Odluka o pravnom normiranju; 4) jedinstvena metodološka pravila za izradu propisa (Zakonodavni odbor Narodne skupštine Republike Srbije); 5) drugo. TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Pokrajinski službenici zaposleni u Pokrajinskom tajništvu za obrazovanje, upravu i nacionalne zajednice koji rade na normativno-pravnim poslovima i drugi pravnici koji imaju višegodišnje iskustvo na izradi propisa, kao i eminentni stručnjaci iz navedenog područja (npr. sveučilišni profesori), te zaposlenici u nadležnim republičkim tijelima. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: PRIMJENA PROPISA U SVEZI S JAVNIM NABAVAMA – ZAKON O JAVNIM NABAVAMA I PRATEĆI PROPISI CILj Stjecanjei obnavljanje praktičnog znanja u području provedbe postupka javnih nabava po Zakonu o javnim nabavama. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE U siječnju 2009. godine stupio je na snagu Zakon o javnim nabavama kojim je propisano da naručioci treba da u sistematizaciji radnih mjesta propišu i radno mjesto službenika za javne nabave u čijem opisu poslova je i provedba javnih nabava. Službenik za javne nabave je posebno obučen službenik za ovu vrstu poslova i koji je certifikovan, te je ova edukacija potrebna kao priprema za polaganje ispita za stjecanje certifikata. Također, ovim seminarom se omogućava razmjena iskustva i otklanjanje nedoumica koje nastaju na poslovima provedbe postupka javnih nabava. CILjNA SKUPINA Pravnici i ekonomisti i drugi pokrajinski službenici koji rade na poslovima provedbe postupka javnih nabava, sudjeluju u radu povjerenstva za provedbu postupka javnih nabavka i drugo. SADRŽAJ 1) vrste javnih nabava; 2) oblik i sadržina (obvezni elementi) poziva za prikupljanje ponuda; 3) obvezna dokumentacija koju je potrebno pribaviti od ponuđača; 4) kriteriji za izbor najboljeg ponuđača i odlučivanje; 5) obveze tijela nakon provedbe postupka (izrada ugovora, izvješća, zapisnika, obavijesti itd.). Klasa 2 - Stranica 83 TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Pokrajinski službenici koji imaju višegodišnje iskustvo u provedbi postupka javnih nabava, pokrajinski službenici koji vrše nadzor nad provedbom postupka javnih nabava, stručnjaci iz nadležnih republičkih tijela. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvideti. NAZIV OBUKE: UPRAVNI POSTUPAK I UPRAVNI SPOR CILj Obnavljanje znanja i otklanjanje nedoumica prilikom rješavanja u upravnim stvarima. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Pokrajinska tijela rješavaju u upravnim stvarima u prvom i drugom stupnju. Upravne postuke vode, prije svega, pravnici, ali i osobe koje nisu pravnici. Radi unaprijeđivanja vođenja upravnog postupka i otklanjanja nedoumica, potrebno je provesti obuku na dve razine: početni tečaj za pokrajinske službenike koji imaju teorijsko, ali ne praktično znanje, te napredni tečaj za pokrajinske službenike koji godinama rade na ovim poslovima, ali imaju određenih nedoumica. Također, razlog za održavanje ove obuke je i ujednačavanje prakse po tajništvima/ pokrajinskim tijelima. Ujedno, novine koje su propisane Zakonom o upravnim sporovima, kao što je obvezna javna rasprava i sudjelovanje predstavnika tijela koji je tužen u upravnom sporu iziskuju edukaciju za pokrajinske službenike koji do sada nisu sudjelovali u ovakvim postupcima. CILjNA SKUPINA Na osnovnom tečaju ciljna skupina su pravnici i pokrajinski službenici koji nisu pravnici, a koji u svojstvu službene osobe rješavaju u upravnim stvarima ili obavljaju pojedine radnje u postupku. Na naprednom tečaju su ciljna skupina pravnici koji rješavaju u upravnom postupku. SADRŽAJ Osnovni tečaj 1) načela upravnog postupka; 2) svojstvo stranke u postupku; 3) ovlasti pokrajinskih tijela uprave u donošenju prvostupanjskog rješenja i rješavanje u drugom stupnju; 4) tijek upravnog postupka; 5) izvršenje upravnog akta; 6) smjernice za modernizaciju upravnog postupka. Napredni tečaj 1) načela upravnog postupka; 2) svojstvo stranke u postupku; 3) ovlasti pokrajinskih tijela uprave u donošenju prvostupanjskog rješenja i rješavanje u drugom stupnju; 4) tijek upravnog postupka; 5) izvršenje upravnog akta; 6) rješavanje u postupku zasnivanja radnih odnosa 7) upravni spor. TRAJANjE Osnovni tečaj - dva dana. Napredni tečaj - dva dana. Stranica 84 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Pokrajinski službenici koji imaju višegodišnje iskustvo u vođenju upravnog postupka, eminentni stručnjaci iz navedenog područja (npr. sveučilišni profesori), suci Upravnog suda. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvideti. NAZIV OBUKE: RJEŠENjE KAO AKT REGULIRANJA RADNO-PRAVNOG POLOŽAJA ZAPOSLENIKA CILj Savjetovanje ima za cilj da se putem razmatranja problematike rješenja, kao osnovnog akta reguliranja radno-pravnog položaja zaposlenika u pokrajinskim tijelima, obnovi znanje, otklone nedoumice, te doprinese stvaranju ujednačene dobre prakse prilikom reguliranja radno-pravnog položaja zaposlenika putem rješenja u pokrajinskim tijelima. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Rješenje iz radnog odnosa je osnovni pojedinačni pravni akt kojim se regulira radno-pravni položaj zaposlenika u pokrajinskim tijelima. Praksa pokazuje da postoje otvorena pitanja i nedoumice kod osoba koje sastavljaju rješenja kojima se regulira radno-pravni položaj zaposlenika. Radi unaprijeđivanja rada pri sastavljanju rješenja te otklanjanju neodumica, potrebno je provesti savjetovanje tijekom koga bi se nejasnoće i neujednačena praksa razmatrali a otvorena pitanja diskutirala, sve u cilju zakonitog, učinkovitog, ekonomičnog postupanja. CILjNA SKUPINA Ciljna skupina su pravnici, odnosno ostali pokrajinski službenici koji sastavljaju nacrte rješenja iz područja radnog odnosa, te rukovoditelji pokrajinskih tijela, koji ta rješenja donose. SADRŽAJ 1) izvori; 2) pojam rješenja; 3) odnos rješenja iz ZUP-a i rješenja kao akta reguliranja prava, obveza i odgovornosti iz radnog odnosa; 4) načela za donošenje rješenja; 5) forma i sadržina rješenja; 6) sadržina rješenja po stavkama; 7) pravna sredstva (žalba/prigovor, Povjerenstvo za žalbe, rokovi); 8) nedoumice pri sastavljanju rješenja. TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Pokrajinski službenici koji imaju višegodišnje iskustvo u sastavljanju rješenja iz područja radnog odnosa, rukovoditelji koji rješenja donose, eminentni stručnjaci iz navedenog područja (npr. sveučilišni profesori), suci koje se bave tim područjem. 20. veljače 2012. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: RUKOVOĐENjE I UPRAVLjANjE TIMOM CILj Stjecanje znanja o formiranju i organizaciji rada u timu, s načinima (stilovima) rukovođenja i s vještinama pregovaranja i odlučivanja. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Timski rad pruža mogućnost učinkovitijeg i boljeg obavljanja poslova. Imajući u vidu suvremene tendencije da se izvršenje poslova povjerava određenom timu, neophodno je da se rukovoditelji upoznaju s principima rukovođenja timom. Također, postoje različiti stilovi rukovođenja koji se odražavaju na učinkovitost obavljanja poslova. Kako bi pospješili i jedno i drugo potrebno je da pokrajinski službenici, raspoređeni na rukovodna radna mjesta, unapređuju svoja znanja iz rukovođenja, kao i da steknu određene vještine kao što su vještine pregovaranja i vještine donošenja odluka. CILjNA SKUPINA Pokrajinski službenici raspoređeni na rukovodna radna mjesta. SADRŽAJ 1) karakteristike tima; 2) formiranje i rukovođenje timom; 3) stilovi rukovođenja; 4) vještine pregovaranja; 5) vještine odlučivanja. TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz organizacija koje se bave poslovnom psihologijom. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: KOMUNIKACIJSKE VJEŠTINE I VJEŠTINE RJEŠAVANjA KONFLIKATA CILj Upoznavanje pokrajinskih službenika s načelima komunikacije i vještinama potrebnim za rješavanje konflikata. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Tijekom rada pokrajinski službenici se susreću s velikim brojem stranaka, te je zarad poboljšanja komunikacije potrebno provesti obuku iz ovog područja, a s ciljem zadovoljavanja potreba građana za uslužnom upravom. Također, pokrajinski službenici svakodnevno u radu komuniciraju međusobno. Ponekad zbog loše komunikacije dolazi do konflikata unutar tijela što se odražava na radnu atmosferu, a samim tim i na izvršavanje poslova. Da bi se preduhitrili ovakvi problemi i poboljšala komunikacija potrebno je provesti obuku. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici raspoređeni na izvršilačkim i na rukovodnim radnim mjestima. SADRŽAJ 1) pojam i značaj komunikacije; 2) osnovni pojmovi asertivne komunikacije; 3) asertivna prava; 4) empatija; 5) davanje i primanje povratne informacije; 6) rješavanje konflikata. TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz organizacija koje se bave poslovnom psihologijom. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: RAZVOJ PREZENTACIJSKIH SPOSOBNOSTI I VJEŠTINE JAVNOG NASTUPA CILj Razvijanje prezentacijskih sposobnosti i vještina javnih nastupa kod pokrajinskih službenika. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Pokrajinski službenici, posebno oni koji su na rukovodnim radnim mjestima, imaju često potrebu da izlažu pred većom skupinom ljudi. S obzirom da je za uspješan nastup potrebno određeno znanje i vještine neophodno je da se službenici edukuju iz ovog područja.. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici. Prednost će imati pokrajinski službenici koji u okviru radnih mjesta imaju potrebe za prezentacijama i javnim nastupom i koji se nalaze na rukovodnim radnim mjestima. SADRŽAJ 1) priprema prezentacija; 2) metode prezentiranja; 3) izbor tehničke potpore; 4) korištenje prezentacijskih alata na elektroničnom računalu; 5) vještina nastupa pred većim brojem slušatelja – javni nastup. TRAJANjE Dva dana. Klasa 2 - Stranica 85 PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: BORBA PROTIV KORUPCIJE CILj Upoznavanje rukovoditelja i pokrajinskih službenika s pojmom korupcije, preventivne mjere i mehanizmi za borbu protiv korupcije. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Nacionalnom strategijom za borbu protiv korupcije i akcijskim planom za borbu protiv korupcije propisano je da će se službenici iz javne uprave kontinuirano edukovati iz područja borbe protiv korupcije. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici i rukovoditelji. SADRŽAJ 1) upoznavanje s pojmom korupcije; 2) upoznavanje s domaćim i međunarodnim aktima u svezi s borbom protiv korupcije; 3) obveze pokrajinskih službenika i rukovoditelja u svezi s borbom protiv korupcije; TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: INSTITUCIJE EUROPSKE UNIJE I ODLUČIVANjE U EUROPSKOJ UNIJI CILj Upoznavanje polaznika s institucijama i načinom donošenja odluka u Europskoj uniji. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Proces stabilizacije i pridruživanja Republike Srbije Europskoj uniji je formalno započet 2001. godine. Narodna skupština Republike Srbije je 9. rujna 2008. godine ratificirala Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju (SSP) i Prijelazni trgovinski sporazum. Također, Stranica 86 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV Republika Srbija je 22. prosinca 2009. godine podnijela kandidaturu za članstvo u Europskoj uniji. Drugim riječima, Republika Srbija poduzima korake da postane članica Europske unije i potrebno je da se pokrajinski službenici upoznaju s institucijama i načinom donošenja odluka u Europskoj uniji. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici. SADRŽAJ 1) osnivački akti Europske unije i reformski ugovor (Lisabonski ugovor); 2) tijela Europske unije; 3) procedure za donošenja propisa i propisi Europske unije (primarni izvori prava, sekundarni izvori prava, propisi i drugi akti koje donose tijela Europske unije); 4) kriteriji za prijem u članstvo Europske unije. 5) postupak za stjecanje statusa članice Europske unije. TRAJANjE Pet dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: PISANjE PROJEKATA ZA FONDOVE EUROPSKE UNIJE CILj Upoznavanje polaznika s fondovima koji su dostupni Republici Srbiji prije nego što postane kandidat i nakon dobivanja statusa kandidata za članstvo u Europskoj uniji i način pisanja projekata za te fondove. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Republika Srbija još uvek nije postala kandidat za članstvo u Europskoj uniji, ali postoje mogućnosti korištenja nekoliko fondova Europske unije kroz koje se omogućava financijska potpora zemljama koje nisu članice, ni kandidati. Europska unija je propisala formu projekata, te je neophodno da se pokrajinski službenici upoznaju s istom, kao i procedurom za konkuriranje. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici. SADRŽAJ 1) upoznavanje s fondovima koje su na raspolaganju državama nečlanicama Europske unije; 2) sačinjavanje aplikacija za natječaje Europske unije; 3) procedura podnošenja projekata. TRAJANjE Pet dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja. POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. 20. veljače 2012. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: TRENING EMOCIONALNE PISMENOSTI CILj Cilj treninga je razumijevanje principa nastajanja kako pozitivnih, tako i negativnih emocija, i povezanosti koja postoji između emocija, misli i ponašanja, informiranje o osnovnim greškama u razmišljanju koje dovode do pretjeranih, neadekvatnih emocija, zatim učenje prepoznavanja vlastitih emocija i načina nošenja s njima. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Emocionalno pismena komunikacija smanjuje nefunkcionalne konflikte nastale kroz neadekvatno upravljanje emocijama, poboljšava i unaprijeđuje međuljudske odnose što vodi većem zavodoljstvu zaposlenika i boljem i kvalitetnijem obavljanju poslova i funcioniranju u aktivnostima vezanim za posao. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici. SADRŽAJ 1) upoznavanje s vještinama slobodnog izražavanja ljubavi i naklonosti prema sebi i drugima; 2) uviđanje povezanosti između mišljenja, osjećanja i ponašanja; 3) razlike između funkcionalnih i nefunkcionalnih neprijatnih osećanja; 4) uviđanje pozitivnih funkcija neprijatnih osećanja; 5) i drugo. TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja (psiholozi, certifikovani treneri). POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: UPRAVLjANjE VREMENOM CILj Upoznavanje polaznika s uzrocima i posljedicama lošeg upravljanja vremenom, tehnikama povećanja opće produktivnosti, djelotvornosti zaposlenika i boljeg iskorištavanja vremena. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Upravljanje vremenom leži u osnovi učinkovitijeg izvršavanja zadataka, smanjuje broj grešaka nastalih u radu, omogućava poštivanje 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV postavljenih rokova, a isto tako upravljanje vremenom je važno i u ostvarenju adekvatnih odnosa između zaposlenika, kao i između zaposlenika i rukovoditelja. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici. SADRŽAJ 1) šta je upravljanje vremenom? 2) uzroci lošeg upravljanja vremenom; 3) poslJedice lošeg upravljanja vremenom; 4) kradljivci vremena; 5) tehnike upravljanja vremenom; 6) delegiranje 7) i drugo. TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja. POTREBNA SREDSTVA Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja (psiholozi, certifikovani treneri). POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: UPRAVLjANjE STRESOM CILj Upoznavanje polaznika s pojmom stresa i njegovim posljedicama, i ovladavanje mogućim tehnikama za prevenciju i prevazilaženje stresa. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Stres je danas jedan od najčešćih problema koje navode zaposlenici u svom radu. Prevencija stresa je od iznimne važnosti i ima obostranu korist kako za samog zaposlenika tako i za organizaciju. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici. SADRŽAJ 1) šta je stres i simptomi stresa; 2) vrste stresa; 3) uzroci i posljedice stresa; 4) sagorevanje na poslu; 5) strategije suočavanja sa stresom; 6) tehnike relaksacije. TRAJANjE Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja. POTREBNA SREDSTVA Dva dana. Klasa 2 - Stranica 87 PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja (psiholozi, certifikovani treneri). POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gospodarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. NAZIV OBUKE: ZNAČAJ PISMENOSTI U TIJELIMA POKRAJINSKE UPRAVE. CILj Obnavljanje starog i stjecanje novog znanja iz područja gramatike, pravopisa i dobrog stila. Rješavanje jezičkih nedoumica koje se često javljaju u radu tijela uprave. Stručna pomoć u teškoćama i dilemama koje su primjetne u svakodnevnom izražavanju i pisanju. RAZLOZI ZA ODRŽAVANjE Potreba za usaglašavanjem pojedinačnih i općih akata u tijelima pokrajinske uprave sa standardima srpskog književnog jezika. Neophodnost da se nauči odnosno utvrdi pravilno pisanje i izražavanje. Ukazivanje na loše odlike birokratskog stila i na potrebu da se jezik pokrajinske uprave uskladi s važećim jezičkim normama. CILjNA SKUPINA Svi pokrajinski službenici koji se usmeno i pismeno služe srpskim jezikom, bilo kao materinjim bilo kao drugim jezikom. SADRŽAJ 1) birokratizacija standardnog srpskog jezika – razlozi, povjest, primjeri; 2) osobine birokratskog jezika: ▪ preopširnost; a. kompliciranost; b. neodređenost; c. stereotipnost; 3) nasilne promjene rečnika; 4) birokratske konstrukcije i jezički obrti; 5) karakteristične gramatičke, pravopisne i stilske greške u jeziku uprave; 6) stilska vježba. TRAJANjE Jedan dan. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Profesori srpskog jezika i književnosti, zaposlenici u Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine kao stručni saradnici – lektori za srpski jezik. POTREBNA SREDSTVA Dva dana. PREDAVAČI I DRUGE ANGAŽIRANE OSOBE Stručnjaci iz navedenog područja (psiholozi, certifikovani treneri). POTREBNA SREDSTVA Troškovi za honorare angažiranih predavača i osoba angažiranih za pripremu radnog materijala za obuku. Troškovi najma prostora za održavanje obuke, u slučaju da u razdoblju održavanja ove obuke nije na raspolaganju prostor u dvoranama Skupštine i Vlade AP Vojvodine, kao ni drugi objekti za radne i protokolarne potrebe (vila „Vojvodina“ u Čortanovcima, „Centar za gos- Stranica 88 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV podarsko-tehnološki razvoj Vojvodine“ na Andrevlju i „Vojvođanski omladinski centar“ u Srijemskoj Kamenici). Troškovi smještaja, prehrane i osvježenja polaznika/sudionika, organizatora i predavača. Troškovi prijevoza. Troškovi izrade propratnog materijala za sudionike (tiskanje priručnika, izrada materijala u elektroničkom obliku CD, i dr.) Ostali troškovi koji se unaprijed ne mogu predvidjeti. 20. veljače 2012. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 023-14/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 68. 66. Temeljem članka 2. stavak 2. Odluke o raspoređivanju sredstava za regresiranje dijela troškova boravka u predškolskoj ustanovi za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja ("Službeni list APV", broj: 5/05, 15/05, 2/06 i 2/10) i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine ("Službeni list APV", broj: 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Temeljem članka 12. stavak 2. Odluke o osnutku Pedagoškog zavoda Vojvodine («Službeni list APV», broj 14/03), čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E R J E Š E Nj E I I Daje se suglasnost na Financijski plan Pedagoškog zavoda Vojvodine za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Pedagoškog zavoda Vojvodine, na sjednici održanoj 26. siječanj 2012. godine. Regresiranje dijela troškova cjelodnevnog, odnosno poludnevnog boravka u predškolskoj ustanovi, odnosno osnovnoj školi za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja, iznosi 50% od ekonomske cijene utvrđene za predškolsku ustanovu na dan 1.09.2005. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. II Regresiranje dijela troškova cjelodnevnog, odnosno poludnevnog boravka za treće i četvrto dijete u predškolskoj ustanovi, odnosno osnovnoj školi, izvršit će se za razdoblje siječanj – prosinac 2012. godine. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-34/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 60-1/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 67. Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10) i članka 1. stavak 1. Odluke o prenošenju određenih ovlasti Izvršnom vijeću Autonomne Pokrajine Vojvodine u odnosu na javna poduzeća koja je osnovala Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 3/06), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je 69. Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), a u svezi s člankom 1. redak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o prenošenju osnivačkih prava nad ustanovama kulture koje je osnovala Autonomna Pokrajina Vojvodina na Vladu Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 18/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Daje se s u g l a s n o s t na Statut Muzeja suvremene umjetnosti Vojvodine, koji je donio Upravni odbor Muzeja suvremene umjetnosti Vojvodine, na 15. sjednici održanoj 13. siječnja 2012. godine. II R J E Š E Nj E I Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Daje se suglasnost na Program poslovanja JVP „Vode Vojvodine“, Novi Sad za 2012. godinu, koji je donio Upravni odbor JVP „Vode Vojvodine“, na sjednici održanoj 13. 01. 2012. godine. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Klasa: 022-50/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV 70. Klasa 2 - Stranica 89 Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Instituta za onkologiju Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsjednica: Dr Ilona Černetić, doktor medicine, specijalistica interne medicine, subspecijalistica onkologije, iz Čantavira, predstavnica osnivača; - članovi: 1. Prof. dr Nada Naumović, doktor medicine, specijalistica fizikalne medicine i rehabilitacije, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Obren Markov, matematičar informatičar, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 3. Dr Dragan Anđelić, doktor medicine, specijalist radiolog, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 4. Prof. dr Ljubomir Muzikravić, doktor medicine, specijalist interne medicine, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Prof. dr Slavica Knežević-Ušaj, doktor medicine, specijalistica patolog, iz Beograda, iz reda zaposlenika; 6. Prof. dr Marko Erak, doktor medicine, specijalist radiolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Klasa: 022-53/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine 71. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Instituta za onkologiju Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsjednik: Borivoje Dunđerski, diplomirani pravnik, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Nikola Stevanić, diplomirani pravnik, iz Petrovaradina, predstavnik osnivača; 2. Ferenc Čuč, diplomirani pravnik, iz Subotice, predstavnik osnivača; 3. Prof. dr Andrija Golubović, doktor medicine, specijalist opće kirurgije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Mr. sci med. Oto Ađić, doktor medicine, specijalist radiologije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II U Upravni odbor Instituta za onkologiju Vojvodine, imenuju se: - za predsjednicu: Dr Ilona Černetić, doktor medicine, specijalistica internemedicine, subspecijalistica onkologije, Opća bolnica Subotica, iz Čantavira, predstavnica osnivača; - za članove: 1. Prof. dr Nada Naumović, doktor medicine, specijalistica fizikalne medicine i rehabilitacije, Medicinski fakultet Novi Sad, Zavod za fiziologiju, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Dr Dragan Anđelić, doktor medicine, specijalist radiolog, iz Novog Sada, Klinički centar Vojvodine, predstavnik osnivača; 3. Miloš Udovičić, profesor povjesti, nezaposlen, iz Srijemske Kamenice, predstavnik osnivača; 4. Prof. dr. Ljubomir Muzikravić, doktor medicine, specijalist interne medicine, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Prof. dr Slavica Knežević-Ušaj, doktor medicine, specijalistica patolog, iz Beograda, iz reda zaposlenika; 6. Prof. dr Marko Erak, doktor medicine, specijalist radiolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. II U Nadzorni odbor Instituta za onkologiju Vojvodine, imenuju se: - za predsjednika: Boro Nakaradić, diplomirani pravnik, nezaposlen, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Đerđ Nađ Kanas, pravnik, umirovljenik iz Subotice, predstavnik osnivača; 2. Dr Marijana Grahovac Dangubić, doktor medicine, Dom zdravlja Temerin, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 3. Doc. dr Milica Živaljević, doktor medicine, specijalistica ginekolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Prof. dr Miloš Lučić, doktor medicine, specijalist radiolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-54/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Vlade AP Vojvodine Potpredsjednica Ana Tomanova-Makanova,v.r. Stranica 90 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 20. veljače 2012. 72. 73. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Instituta za plućne bolesti Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsjednik: Zlata Peričin, diplomirana pravnica, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; - članovi: 1. Prof. dr Jovan Vlaški, doktor medicine, specijalist pedijatar, subspecijalist endokrinolog, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Dr Igor Đan, doktor medicine, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 3. Dr Mihalj Matuška, doktor medicine, specijalist interne medicine, iz Temerina, predstavnik osnivača; 4. Prof. dr Branislav Perin, doktor medicine, specijalist pneumoftiziolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Prof. dr Miroslav Ilić, doktor medicine, specijalist opće kirurgije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 6. Prof. dr Vesna Kuruc, doktor medicine, specijalistica pneumoftiziolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II I Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Instituta za plućne bolesti Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsednica: Gordana Pušić, diplomirana Sada,predstavnik osnivača; pravnica, iz Novog - članovi: 1. Predrag Valentirović, diplomirani pravnik, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Zoltan Mužika Tot, diplomirani pravnik, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 3. Doc. dr Miloš Koledin, doktor medicine, specijalist kirurgije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Doc. dr Ilija Andrijević, doktor medicine, specijalist interne medicine, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II U Upravni odbor Instituta za plućne bolesti Vojvodine, imenuju se: U Nadzorni odbor Instituta za plućne bolesti Vojvodine, imenuju se: - za predskednicu: Zlata Peričin, diplomirana pravnica JKP „Lisje“ Novi Sad, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; - za predsjednicu: Dragana Knežević, diplomirana pravnica, Studentski centar Novi Sad, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; - za članove: 1. Dr Igor Đan, doktor medicine, Institut za onkologiju Vojvodine, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Dr Valerija Tomin Sabo, doktor medicine, Republički fond za zdravstveno osiguranje, Filijala za Južnobački okrug Novi Sad, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 3. Dr Mihalj Matuška, doktor medicine, specijalist interne medicine, umirovljenik, iz Temerina, predstavnik osnivača; 4. Prof. dr Branislav Perin, doktor medicine, specijalist pneumoftiziolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Prof. dr Miroslav Ilić, doktor medicine, specijalist opće kirurgije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 6. -Prof. dr Vesna Kuruc, doktor medicine, specijalistica pneumoftiziolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. - za članove: 1. Dr Diana Lupulović, doktor veterinarske medicine, Znanstveni institut za veterinarstvo Novi Sad, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Zoltan Mužika Tot, diplomirani pravnik, Pokrajinsko tajništvo za kulturu i javno informiranje, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 3. Doc. dr Miloš Koledin, doktor medicine, specijalist kirurgije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Doc. dr Ilija Andrijević, doktor medicine, specijalist interne medicine, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-55/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Predsjednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-56/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV Klasa 2 - Stranica 91 74. 75. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad ("Službeni list APV", broj 11/06) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad ("Službeni list APV", broj 11/06) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad, zbog isteka mandata: - predsjednik: Prim. dr Dušan Živić, doktor medicine, specijalist kigijene, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr Darinka Ivančić, doktor medicine, specijalistica medicine rada, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Dr Nandor Kasa, doktor medicine, specijalist medicine rada, iz Kanjiže, predstavnik osnivača; 3. Dragana Milošević, diplomirana biološkinja, iz Budisave, predstavnica osnivača; 4. Dr Biljana Erdeljan, doktor medicine, specijalistica reumatologije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Dragan Zdravković, diplomirani pravnik, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 6. Ljiljana Avramov, medicinska sestra, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II U Upravni odbor Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad, imenuju se: - za predsjednicu: Dr Mila Višekruna, doktor medicine, Dom zdravlja „Mladen Stojanović“ Bačka Palanka, iz Bačke Palanke, predstavnica osnivača; - za članove: 1. Gordana Topalović, diplomirana pravnica, Republički fond za zdravstveno osiguranje, Filijala za Južnobački okrug, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Dr Nandor Kasa, doktor medicine, specijalist medicine rada, Dom zdravlja Kanjiža, iz Kanjiže, predstavnik osnivača; 3. Dragana Milošević, diplomirana biološkinja, Skupština Grada Novog Sada, Služba za opće poslove, iz Budisave, predstavnica osnivača; 4. Dr Snežana Stojković, doktor medicine, specijalistica fizikalne medicine i rehabilitacije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Dragan Zdravković, diplomirani pravnik, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 6. Ljiljana Avramov, medicinska sestra, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-57/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad, zbog isteka mandata: - predsjednik: Mr Zoran Bašić, diplomirani pravnik, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr Milka Budakov, doktor medicine, specijalistica pedijatar, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Dragan Stojanović, strojarski tehničar, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 3. Dr Snežana Stojković, doktor medicine, specijalistica fizikalne medicine i rehabilitacije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Mira Dragić, medicinska sestra, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II U Nadzorni odbor Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad, imenuju se: - za predsjednika: Bojan Savović, diplomirani pravnik,odvjetnik, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Borjanka Blagojević, diplomirana pravnica, Sveučilište u Novom Sadu, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Prof. dr Branka Vukić–Ćulafić, doktor stomatologije, redovna profesorica na Medicinskom fakultetu u Novom Sadu, Klinika za stomatologiju Vojvodine, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 3. Dr Biljana Erdeljan, doktor medicine, specijalistica reumatolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Mira Dragić, medicinska sestra, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-58/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Stranica 92 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 20. veljače 2012. 76. 77. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Instituta za zdravstvenu zaštitu djece i mladeži Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsjednik: Ass. dr Ivan Levakov, doktor medicine, specijalist urolog, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr Vladimir Holi, doktor medicine, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Prim. dr Ilona Roža Molnar, doktor medicine, specijalistica pedijatar-gastroenterolog, iz Sente, predstavnica osnivača; 3. Marta Nađ, ekonomistica, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 4. Prof. dr Jovan Vlaški, doktor medicine, specijalist pedijatarendokrinolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Gordana Drača, diplomirana politikologinja, specijalistica socijalne rehabilitacije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 6. Olivera Kačavenda, viša medicinska sestra, iz Futoga, iz reda zaposlenika. R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Instituta za zdravstvenu zaštitu djece i mladeži Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsjednik: Nikola Stevanić, diplomirani pravnik, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr Marko Vuković, doktor medicine, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Mirjana Sokolović, diplomirana ekonomistica, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 3. Prof. dr Jovanka Kolarović, doktor medicine, specijalistica pedijatar-hematolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Mr sci. med. dr Aleksandar Milojević, doktor medicine, specijalist dječije kirurgije-neurohirurg, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II II U Upravni odbor Instituta za zdravstvenu zaštitu djece i mladeži Vojvodine, imenuju se: - za predsjednika: Dr Janko Veselinović, doktor pravnih znanosti, narodni zastupnik, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Dr Vladimir Holi, doktor medicine, Sanofi aventis doo, iz Srijemske Kamenice, predstavnik osnivača; 2. Prim. dr Ilona Roža Molnar, doktor medicine, specijalistica pedijatar-gastroenterolog, Dom zdravlja Senta, iz Sente, predstavnica osnivača; 3. Marta Nađ, ekonomistica, Skupština Grada Novog Sada, Gradska uprava za opće poslove, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 4. Prof. dr Jovan Vlaški, doktor medicine, specijalist pedijatarendokrinolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 5. Gordana Drača, diplomirana politikologinja, specijalistica socijalne rehabilitacije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 6. Olivera Kačavenda, viša medicinska sestra, iz Futoga, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-51/2012 Novi Sad, 1. velajče 2012. godine U Nadzorni odbor Instituta za zdravstvenu zaštiu djece i mladeži Vojvodine, imenuju se: - za predsjednika: Laslo Dubajić, diplomirani pravnik, odvjetnik, iz Srijemske Kamenice, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Prof. dr Dragan Tešić, doktor medicine, specijalist interne medicine-endokrinolog, Klinički centar Vojvodine, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Ljubiša Radojičić, diplomirani ekonomist, nezaposlen, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 3. Prof. dr Jovanka Kolarović, doktor medicine, specijalistica pedijatar-hematolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Ass. dr Jelena Antić, doktor medicine, specijalistica dječije kirurgije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-52/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Vlade AP Vojvodine Potpredsjednica Ana Tomanova-Makanova,v.r. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV Klasa 2 - Stranica 93 78. 79. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod Novi Sad ("Službeni list APV", broj: 11/06 i 1/10-promjena naziva) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod Novi Sad ("Službeni list APV", broj: 11/06 i 1/10-promjena naziva) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 1. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E R J E Š E Nj E I I Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod, Novi Sad, zbog isteka mandata: Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod Novi Sad, zbog isteka mandata: - predsjednik: Prof. dr Petar Vuleković, doktor medicine, specijalist neurokirurgije, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr vet. med. Diana Lupulović, doktor veterinarske medicine, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Dr vet. med. Zoran Lolić, doktor veterinarske medicine, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 3. Dr sci med. Srđan Stankov, doktor medicine, specijalist mikrobiolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Dr Nenad Muškinja, doktor medicine, specijalist epidemiolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II U Upravni odbor Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod, Novi Sad, imenuju se: - za predsjednika: Prof. dr Milan Matavulj, profesor mikrobiologije, Prirodno matematički fakultet u Novom Sadu, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - predsjednik: Bogdan Kolarski, inženjer elektrotehnike, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr Nataša Janjić, doktor veterinarske medicine, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Aleksandra Radić, ekonomska tehničarka, iz Temerina, iz reda zaposlenika. II U Nadzorni odbor Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod Novi Sad, imenuju se: - za predsjednika: Bogdan Kolarski, inženjer elektrotehnike, JKP Gradsko zelenilo Novi Sad, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Vladimir Čović, diplomirani ekonomisa, DOO Ciklonizacija, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Aleksandra Radić, ekonomska tehničarka, iz Temerina, iz reda zaposlenika. - za članove: 1. Ass mr dr med. Nataša Janjić, doktor medicine, na specijalizaciji iz ortopedske kirurgije, Klinički centar Vojvodine, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Dr Nikolina Mijučić, doktor medicine, specijalistica pedijatar, Dom zdravlja Novi Sad, iz Petrovaradina, predstavnica osnivača; 3. Dr Nenad Muškinja, doktor medicine, specijalist epidemiolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Dr Ljiljana Lazarević-Ivanc, biološkinja-mikrobiolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-59/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-60/2012 Novi Sad, 1. veljače 2012. godine 80. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Stranica 94 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 20. veljače 2012. R J E Š E Nj E R J E Š E Nj E I I Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Specijalne bolnice za psihijatrijske bolesti „Sveti Vračevi“ Novi Kneževac, zbog isteka mandata: Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Specijalne bolnice za psihijatrijske bolesti „Sveti Vračevi“ Novi Kneževac, zbog isteka mandata: - predsjednik: Ljubinka Maksimović Taljai, diplomirana ekonomistica, iz Novog Kneževca, predstavnica osnivača; - predsjednica: Olivera Brzak, ekonomistica, iz Novog Kneževca, predstavnica osnivača; - članovi: 1. Ljubomir Arnovljev, diplomirani pravnik, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; 2. Somogyi Istvan, građevinski inženjer, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; 3. Milan Mirkov, nastavnik, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; 4. Dr Zora Stevanov, doktor medicine, specijalistica neuropsihijatar, iz reda zaposlenika; 5. Dr Boban Vasić, doktor medicine, iz reda zaposlenika; 6. Dr Emil Tomas, doktor medicine, iz reda zaposlenika. - članovi: 1. Olga Malek, odgojiteljica, iz Novog Kneževca, predstavnica osnivača; 2. Nandor Ujhelji, ekonomski tehničar, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; 3. Dr Ljiljana Nikolić, doktor medicine, specijalistica psihijatar, iz reda zaposlenika; 4. Suzana Bajus, diplomirana socijalna radnica, iz reda zaposlenika. II U Nadzorni odbor Specijalne bolnice za psihijatrijske bolesti „Sveti Vračevi“ Novi Kneževac, imenuju se: II U Upravni odbor Specijalne bolnice za psihijatrijske bolesti „Sveti Vračevi“ Novi Kneževac, imenuju se: - za predsjednicu: Oros Urban Csilla, ing. prerade i obrade kože i krzna, Vojvođanski fond za razvoj „HALO“, iz Novog Kneževca, predstavnica osnivača; - za članove: 1. Dušanka Tomić, nastavnica ruskog jezika, Knjižnica Novi Kneževac, iz Novog Kneževca, predstavnica osnivača; 2. Zoran Gajin, diplomirani pravnik, Općina Novi Kneževac, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; 3. Ferenc Berenji, medicinski tehničar, „GES“ Budimpešta, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; 4. Dr Jovan Milovanović, doktor medicine, specijalist psihijatar, iz Novog Kneževca, iz reda zaposlenika; 5. Dr Ljiljana Nikolić, doktor medicine, specijalistica psihijatar, iz Novog Kneževca, iz reda zaposlenika; 6. Marijana Brkljač, psihologinja, iz Kikinde, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. - za predsjednika: Somogyi Istvan, građevinski inženjer, umirovljenik, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Aleksandra Neckov, profesorica razredne nastave, Osnovna glazbena škola u Novom Kneževcu, iz Novog Kneževca, predstavnica osnivača; 2. Dr Sava Grujić, doktor medicine, specijalist rendgenolog, Dom zdravlja Novi Kneževac, iz Novog Kneževca, predstavnik osnivača; 3. Dr Zora Stevanov, doktor medicine, specijalistica neuropsihijatar, iz Novog Kneževca, iz reda zaposlenika; 4. Dr Suzana Stijović, doktor medicine, specijalistica psihijatar, iz Novog Kneževca, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Klasa: 022-87/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-86/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Vlade AP Vojvodine Potpredsjednica Ana Tomanova-Makanova,v.r. 81. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je 82. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica ("Službeni list APV“, broj 11/06) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica, zbog isteka mandata: 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV - predsjednik: Dragan Jovanović, diplomirani inženjer šumarstva, iz Srijemske Mitrovice, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr Vasa Petrović, doktor medicine, specijalist ginekologije i akušerstva, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Željko Cundra, diplomirani ekonomista, iz Srijemske Mitrovice, predstavnik osnivača; 3. Dr Zinaida Sretenović, doktor medicine, specijalist kigijene, iz Srijemske Mitrovice, iz reda zaposlenika; 4. Dr Snežana Medić Stojanac, doktor medicine, mr sci. specijalistica epidemiologije, iz Srijemske Mitrovice, iz reda zaposlenika. II U Upravni odbor Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica, imenuju se: - za predsjednika: Dragan Jovanović, diplomirani inženjer šumarstva, Novidrvni kombinat Srijemska Mitrovica, iz Srijemske Mitrovice, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Dr Zora Manojlović, doktor medicine, specijalistica oftalmolog, Dom zdravlja Šid, iz Šida, predstavnica osnivača; 2. Dr Milan Latković, doktor medicine, specijalist opće hirurgije, Opća bolnica Srijemska Mitrovica, iz Vitojevaca, predstavnik osnivača; 3. Dr Gordana Ivanović, doktor medicine, specijalistica mikrobiologije s parazitologijom, iz Srijemske Mitrovice, iz reda zaposlenika; 4. Mr ph Vesna Martinović, diplomirana farmaceutkinja, specijalistica sanitarne kemije, iz Srijemske Mitrovice, iz reda zaposlenika. Klasa 2 - Stranica 95 - predsjednik: Prim. dr Branko Sviračević, doktor medicine, specijalist ginekologije i akušerstva iz Srijemske Mitrovice, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Ružica Dostanić, diplomiran pravnica, iz Srijemske Mitrovice, predstavnica osnivača; 2. Dr Gordana Ivanović, doktor medicine, specijalistica mikrobiologije, iz Srijemske Mitrovice, iz reda zaposlenika. II U Nadzorni odbor Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica, imenuju se: - za predsjednicu: Vesna Dražić, medicinska sestra, Dom zdravlja SrijemskaMitrovica, iz Srijemske Mitrovice, predstavnica osnivača; - za članove: 1. Dr Nikolina Ilić, doktor stomatologije, Dom zdravlja Ruma, iz Hrtkovaca, predstavnica osnivača; 2. Dr Tatjana Rogulja - Orelj, doktor medicine, specijalistica kigijene, iz Srijemske Mitrovice, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Nadzornog odbora imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-85/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. 84. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-84/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,.r. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine ("Službeni list APV“, broj 22/10) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I 83. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica ("Službeni list APV“, broj 11/06) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica, zbog isteka mandata: Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsjednik: Dr Jasmina Đorđev, doktor medicine, specijalistica interne medicine, iz Zrenjanina, predstavnica osnivača; - članovi: 1. Prof. dr Vesna Kopitović, doktor medicine, specijalistica ginekologije i akušerstva, iz Novog Sada, predstavnica osnivača; 2. Dr Ibolja Vig Lenđel, doktor medicine, iz Sente, predstavnica osnivača; 3. Dr Slobodanka Lisulov, doktor medicine, specijalistica transfuziologije, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Radovan Gvožđan, laboratorijski tehničar, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Stranica 96 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV II U Upravni odbor Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine, imenuju se: - za predsjednika: Dr Jasmina Đorđev, doktor medicine, specijalistica interne medicine, Opća bolnica „Đorđe Joanović“ Zrenjanin, iz Zrenjanina, predstavnica osnivača; - za članove: 1. Prof. dr Vesna Kopitović, doktor medicine, specijalistica ginekologije i akušerstva, iz Novog Sada, Klinički centar Vojvodine, predstavnica osnivača; 2. Gustav Šurjan, doktor medicine, specijalist urgentne medicine, Dom zdravlja Senta, iz Sente, predstavnik osnivača; 3. Doc. dr Radmila Jovanović, primarijus, doktor medicine, specijalistica transfuziolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; 4. Danica Marković, medicinski tehničar laboratorijskog smijera, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-82/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 20. veljače 2012. - za članove: 1. Dr Jovan Rakić, doktor medicine, specijalist transfuziolog i hematolog, „Neomedika“, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Mr sci. med. dr Zdravko Gulan, doktor medicine, specijalist transfuziolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika; Predsjednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-83/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 86. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I 85. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), a u svezi s člankom 1. stavak 2. Odluke o osnutku Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine ("Službeni list APV“, broj 22/10) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine, zbog isteka mandata: - predsjednik: Miroslav Obradović, srednja stručna sprema, iz Zrenjanina, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Dr Jovan Rakić, doktor medicine, specijalist transfuziolog i hematolog, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; 2. Mr sci. med. Sanja Bogdanović, doktor medicine, specijalistica transfuziolog, iz Novog Sada, iz reda zaposlenika. II U Nadzorni odbor Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine, imenuju se: - za predsjednika: Prof. dr Pavle Budakov, doktor medicine, specijalist patolog, redovni profesor Sveučilišta u Novom Sadu, Medicinski fakultet, u mirovini, iz Novog Sada, predstavnik osnivača; Razrješavaju se dužnosti u Upravnom odboru Specijalne bolnice za plućne bolesti „Dr Vasa Savić“ Zrenjanin, zbog isteka mandata: - predsjednica: Ljupka Bojović Cvejić, diplomirana pravnica iz Zrenjanina, predstavnica osnivača; - članovi: 1. Ljilja Popov, diplomirana pravnica, iz Zrenjanina, predstavnica osnivača; 2. Rozalija Sekereš, profesorica mađarskog jezika i književnosti, iz Zrenjanina, predstavnica osnivača; 3. Dr Dušan Drašković, doktor medicine, specijalist ginekolog, iz Zrenjanina, predstavnik osnivača; 4. Dr Dubravka Medić, doktor medicine, specijalistica pneumoftiziolog, iz Zrenjanina, iz reda zaposlenika; 5. Dr Milica Petrov, doktor medicine, specijalistica pneumoftiziolog, iz Jaše Tomića, iz reda zaposlenika; 6. Radmila Ugrčić, medicinska sestra, iz Sutjeske, iz reda zaposlenika. II U Upravni odbor Specijalne bolnice za plućne bolesti „Dr Vasa Savić“ Zrenjanin, imenuju se: - za predsjednicu: Ljupka Bojović Cvejić, diplomirana pravnica, Gradska uprava Zrenjanin, iz Zrenjanina, predstavnica osnivača; - za članove: 1. Jelena Obradović Avramov, inženjer dizajna, nezaposlena, iz Zrenjanina, predstavnica osnivača; 2. Laslo Budai, elektro instrumentalista, Opća bolnica „Đorđe Joanović“ Zrenjanin, iz Mihajlova, predstavnik osnivača; 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV 3. Dr Dušan Hostić, doktor medicine, specijalist interne medicine-onkolog, Opća bolnica „Đorđe Joanović“ Zrenjanin, iz Zrenjanina, predstavnik osnivača; 4. Dr Milica Petrov, doktor medicine, specijalistica pneumoftiziolog, iz Jaše Tomića, iz reda zaposlenika; 5. Dr Jelena Gradova Jarić, doktor medicine, specijalistica pneumoftiziolog, iz Zrenjanina, iz reda zaposlenika; 6. Radmila Ugrčić, medicinska sestra, iz Sutjeske, iz reda zaposlenika. Predsjednik i članovi Upravnog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. Klasa 2 - Stranica 97 Predsednik i članovi Nadzornog odbora, imenuju se na razdoblje od četiri godine. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-89/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. III Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-88/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 87. Temeljem članka 130. stavak 3. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS“, broj: 107/05, 72/09-drugi zakon, 88/10, 99/10 i 57/11), točke II. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad zdravstvenim ustanovama koje na području AP Vojvodine pružaju bolničku, specijalističku i visokospecijalističku zdravstvenu zaštitu ("Službeni list APV", broj: 8/02 i 11/02) i članka 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je 88. Temeljem članka 30. točka 13. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/2010), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a j e R J E Š E Nj E O RAZRJEŠENjU RAVNATELJA POVJESNOG ARHIVA U BELOJ CRKVI I TOMISLAV POPOV r a z r j e š a v a se dužnosti ravnatelja Povjesnog arhiva u Beloj Crkvi. II Ovo Rješenje objavit će se u ''Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine''. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine R J E Š E Nj E I Klasa: 022-79/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Razrješavaju se dužnosti u Nadzornom odboru Specijalne bolnice za plućne bolesti „Dr Vasa Savić“ Zrenjanin, zbog isteka mandata: - predsjednik: Zoran Karapandžin, diplomirani pravnik iz Zrenjanina, predstavnik osnivača; - članovi: 1. Vladimir Milošev, privatni poduzetnik, iz Zrenjanina, predstavnik osnivača; 2. Maćaš Filep, trgovac, iz Mihajlova, predstavnik osnivača; 3. Slavko Štrbac, viši fizioterapeut, iz Jaše Tomića, iz reda zaposlenika; 4. Irenka Radisavčević, medicinska sestra, iz Zrenjanina, iz reda zaposlenika. 89. Temeljem članka 30. točka 13. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2011. godine, d o n i j e l a j e R J E Š E Nj E O IMENOVANjU RAVNATELJA POVJESNOG ARHIVA U BELOJ CRKVI II I U Nadzorni odbor Specijalne bolnice za plućne bolesti „Dr Vasa Savić“ Zrenjanin, imenuju se: TOMISLAV POPOV i m e n u j e se za ravnatelja Povjesnog arhiva u Beloj Crkvi. - za predsjednika: Ervin Bakoš, poljoprivredni poduzetnik, iz Lukinog Sela, predstavnik osnivača; - za članove: 1. Ljilja Popov, diplomirana pravnica, Privredni sud Zrenjanin, predstavnica osnivača; 2. Goran Đorđević, dipl ing. proizvodnog menadžmenta, nezaposlen, predstavnik osnivača; 3. Irena Radisavčević, medicinska sestra, iz Zrenjanina, iz reda zaposlenika; 4. Slavko Štrbac, viši fizioterapeut, iz Jaše Tomića, iz reda zaposlenika. II Ovo Rješenje objavit će se u ''Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine''. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-80/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Stranica 98 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 90. 20. veljače 2012. R J E Š E Nj E Temeljem članka 9. stavak 3. Pokrajinske skupštinske odluke o osnutku Pokrajinskog zavoda za zaštitu prirode (''Službeni list APV'', broj 2/10) i čl. 33. i 35. stav 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Daje se suglasnost na Financijski plan prihoda i rashoda Pokrajinskog zavoda za zaštitu prirode, Novi Sad, za 2012. godinu, koji je donio Upravni odbor Pokrajinskog zavoda za zaštitu prirode, Novi Sad, na 1. sjednici održanoj 12. siječnja 2012. godine. I Daje se suglasnost na Financijski plan Arhiva Vojvodine za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Arhiva Vojvodine, na sjednici održanoj 23. siječnja 2012. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-40/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-21/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 93. Temeljem članka 15. stavak 1. Pokrajinske skupštinske odluke o osnutku Vojvođanskog simfonijskog orkestra («Službeni list APV», broj 21/10) i čl. 33. i 35. stav 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj: 4/10 i 4/11), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E 91. I Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/10), a u svezi s člankom 1. redak 2) Pokrajinske skupštinske odluke o prenošenju osnivačkih prava nad ustanovama kulture koje je osnovala Autonomna Pokrajina Vojvodina na Vladu Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 18/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2011. godine, d o n i j e l a je Daje se suglasnost na Financijski plan Vojvođanskog simfonijskog orkestra za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Vojvođanskog simfonijskog orkestra, na sjednici održanoj 25. siječnja 2012. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. R J E Š E Nj E I Daje se suglasnost na Program rada Arhiva Vojvodine za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Arhiva Vojvodine, na sjednici održanoj 23. siječnja 2012. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-70/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 92. Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/10), a u svezi s člankom 1. redak 2) Pokrajinske skupštinske odluke o prenošenju osnivačkih prava nad ustanovama kulture koje je osnovala Autonomna Pokrajina Vojvodina na Vladu Autonomne Pokrajine Vojvodine („Službeni list APV“, broj 18/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2011. godine, d o n i j e l a je Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-38/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 94. Temeljem članka 18. Odluke o osnutku Nakladničkog zavoda „Forum“ - Forum Könyvkiadó Intézet («Službeni list APV», broj 7/08) i čl. 33. i 35. stavak4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj: 4/10 i 4/11), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Daje se suglasnost na Plan i program rada Nakladničkog zavoda „Forum“, Novi Sad – Forum Könyvkiadó Intézet, Újvidék za 2012. godinu, koje je donio Upravni odbor Zavoda, na sjednici održanoj 1. prosinca 2011. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-69/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 95. Temeljem članka 18. Odluke o osnutku Nakladničkog zavoda „Forum“ - Forum Könyvkiadó Intézet («Službeni list APV», broj 7/08) i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj: 4/10 i 4/11), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Klasa 2 - Stranica 99 97. Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj: 4/10 i 4/11), a u svezi s člankom 1. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad Novinsko-nakladničkom ustanovom „Misao“ («Službeni list APV», broj 13/03), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Daje se suglasnost na Financijski plan Nakladničke ustanove «Misao» za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Ustanove, na sjednici održanoj dana 25. siječnja 2012. godine. II R J E Š E Nj E Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. I Daje se suglasnost na Financijski plan Nakladničkog zavoda „Forum“, Novi Sad – Forum Könyvkiadó Intézet, Újvidék za 2012. godinu, koje je donio Upravni odbor Zavoda, na sjednici održanoj 1. prosinca 2011. godine. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-42/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-39/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine 98. Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 96. Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj: 4/10 i 4/11), a u svezi s člankom 1. Odluke o preuzimanju prava i obveza osnivača nad Novinsko-nakladničkom ustanovom „Misao“ («Službeni list APV», broj 13/03), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E R J E Š E Nj E I Daje se suglasnost na Program rada Spomen-zbirke Pavla Beljanskog za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Spomen-zbirke Pavla Beljanskog, na sjednici održanoj 18. siječnja 2012. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-71/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. I Daje se suglasnost na Plan rada Nakladničke ustanove «Misao» za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Ustanove, na sjednici održanoj 17. listopada 2011. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-68/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine 99. Temeljem članka 30. točka 11. i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj 4/10), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Daje se suglasnost na Financijski plan prihoda i rashoda Spomenzbirke Pavla Beljanskog za 2012. godinu, koji je usvojio Upravni odbor Spomen-zbirke Pavla Beljanskog, na sjednici održanoj 18. siječnja 2012. godine. Stranica 100 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 102. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-41/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 100. Temeljem članka 18. Odluke o osnutku Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata («Službeni list APV», broj: 7/08 i 6/09) i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj: 4/10 i 4/11), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Daje se suglasnost na Program rada Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata – Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata za 2012. godinu, koji je donio Upravni odbor Zavoda, na sjednici održanoj 29. prosinca 2011. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 022-67/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. 101. Temeljem članka 18. Odluke o osnutku Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata («Službeni list APV», broj: 7/08 i 6/09) i čl. 33. i 35. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o Vladi Autonomne Pokrajine Vojvodine («Službeni list APV», broj: 4/10 i 4/11), Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine, na sjednici održanoj 8. veljače 2012. godine, d o n i j e l a je R J E Š E Nj E I Daje se suglasnost na Financijski plan Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata – Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata za 2012. godinu, koji je donio Upravni odbor Zavoda, na sjednici održanoj 29. prosinca 2011. godine. II Ovo Rješenje objavit će se u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“. Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine Klasa: 402-37/2012 Novi Sad, 8. veljače 2012. godine 20. veljače 2012. Potpredsjednica Vlade AP Vojvodine Ana Tomanova-Makanova,v.r. Temeljem Elemenata programa o sufinanciranju pogona za primjenu novih tehnologija u AP Vojvodini u 2012. godini, Zaključaka koje je usvojila Vlada AP Vojvodine na sjednici od 01. veljače 2012. godine, a u svezi s navedenim Elementima programa, članka 2. Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje pogona za primjenu novih tehnologija u AP Vojvodini, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj raspisuje JAVNI NATJEČAJ ZA SUFINANCIRANjE POGONA ZA PRIMJENU NOVIH TEHNOLOGIJA U AP VOJVODINI U cilju nastavka konkretizacije strateškog opredjeljenja Vlade AP Vojvodine o realizaciji dinamičnijeg gospodarskog razvitka AP Vojvodine i pokretanja novih proizvodnih kapaciteta, a na temelju primjene novih tehnologija, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj će, sukladno financijskom planu i financijskim mogućnostima, sufinancirat otvaranje pogona pilot proizvodnje uz primjenu novih tehnologija, do iznosa od 49% od vrijednosti investicije. Za ove namjene Financijskim planom Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj planirana su sredstva u iznosu od 220.800.000,00 dinara za 2012. godinu. Realizacija financijskih obveza izvršit će se sukladno mogućnostima proračuna AP Vojvodine. Elementi postupka dodjele sredstava 1. Pravo prijavljivanja imaju gospodarska društva registrirana na teritoriju Republike Srbije(ortačko društvo,komanditno društvo,društvo s ograničenom odgovornošću i dioničko društvo) koja planiraju da pokrenu nove pogone na teritoriju AP Vojvodine i da zaposle najmanje 20 novih radnika. 2. Gospodarsko društvo koje dobije sredstva sukladno Javnom natječaju, dužno je da iznos sredstava koji je participiralo Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj vrati u roku od jedne do pet godina putem donacija zdravstvenim ustanovama, ustanovama socijalne zaštite, školama i drugim ustanovama koje kao prioritet odrede nadležna pokrajinska tajništva. Donacije naznačenim ustanovama mogu biti realizirane u obliku robe iz primarne proizvodnje ili druge robe koja je odgovarajuće vrijednosti za potrebe ustanova kojima je donacija upućena, pri čemu vrijednost robe treba da odgovara iznosu sredstava koje je gospodarsko društvo dobilo od Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj. 3. Ukoliko su sredstva odobrena za pokretanje novih pogona na teritoriju nerazvijene ili nedovoljno razvijene općine AP Vojvodine, iznos sredstava koji se vraća može biti umanjen za godišnji iznos zarade za 50% novih zaposlenih radnika, pri čemu naznačeni iznos ne može biti veći od 30% od visine ukupno odobrenih sredstava. 4. Gospodarsko društvo koje je sudjelovalo na javnom natječaju za sufinanciranje pogona novih tehnologija u prethodnoj godini i čiji je elaborat dobio pozitivnu ocjenu povjerenstva za evaluaciju elaborata, može konkurirati za sufinanciranje pogona po Javnom natječaju u 2012 god. uz dostavljanje nove prijave, pri čemu nije u obvezi dostaviti novi elaborat. Prednost prilikom odlučivanja imat će: 1. Novi proizvodi koji bitno povećavaju konkurentnost gospodarstva AP Vojvodine na inozemnom tržištu, 2. Gospodarska društva koja će pogone pokrenuti u gospodarsko nerazvijenim općinama s teritorija AP Vojvodine, 3. Projekti od posebnog značaja za ostvarivanje ravnomernog razvitka pokrajine 4. Projekti od iznimnog značaja za korištenje obnovljivih izvora energije 5. Gospodarska društva koja su sudjelovala na javnom natječaju za sufinanciranje pogona za primjenu novih tehnologija u prethodnoj godini i ostvarila značajne rezultate u realizaciji prve faze projekta. Sufinanciranje može obuhvatiti sljedeće troškove: - izradu kompletne investicijsko-tehničke dokumentacije, - adaptaciju postojećeg ili izgradnju novog objekta, - nabavu novih strojeva i opreme, - nabavu repromaterijala, - zarade za nove zaposlene radnike i drugo. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV Natječaj je otvoren tijekom cijele godine, a prijava i potrebna dokumentacija se podnose u zatvorenoj kuverti s naznakom ''za sudjelovanje na Javnom natječaju za sufinanciranje pogona za primjenu novih tehnologija'' na adresu: Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj, Bulevar Mihajla Pupina 16, 21108 Novi Sad, kao i u elektroničkoj formi (na CD-u), a na obrascu koji se može preuzeti na site-u Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj (http://apv-nauka.ns.ac.rs). Na istom site-u nalazi se i tekst Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje pogona za primjenu novih tehnologija. Tajništvo će razmatrati samo prijave koje su sukladne Javnom natječaju i Pravilniku o kriterijima za sufinanciranje pogona za primjenu novih tehnologija. Kontakt osoba za dodatne informacije: Branka Šimić, telefon 021/487-4550, e-mail: [email protected]. POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA ZNANOST I TEHNOLOŠKI RAZVOJ Klasa 2 - Stranica 101 Obrazac prijave preuzima se sa site-a Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj (http://apv-nauka.ns.ac.rs) i dostavlja se u dva primjerka i u elektroničnoj formi (na CD-u). Na istom site-u nalazi se i tekst Pravilnika o kriterijima za financiranje kratkoročnih projekata od posebnog interesa za održivi razvitak u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini. Tajništvo će razmatrati samo prijave koje su sukladne Javnom natječaju i Pravilniku o kriterijima za financiranje kratkoročnih projekata od posebnog interesa za održivi razvitak u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini. Kontakt osoba za dodatne informacije je: Ivana Momčilović telefon 021/487-45-50 e-mail: [email protected] Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj 104. 103. Temeljem članka 4. Pravilnika o kriterijima za financiranje kratkoročnih projekata od posebnog interesa za održivi razvoj u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj raspisuje JAVNI NATJEČAJ ZA FINANCIRANjE KRATKOROČNIH PROJEKATA OD POSEBNOG INTERESA ZA ODRŽIVI RAZVITAK U AUTONOMNOJ POKRAJINI VOJVODINI U 2012. GODINI 1. Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj će financirati kratkoročne projekte od posebnog interesa za održivi razvitak u AP Vojvodini. Smatrat će se da je poseban interes izražen u slučajevima kada postoji urgentna potreba za istraživanjem ili monitoringom u svezi s: - problemima nastalim kao posljedica elementarnih nepogoda ili klimatskih promjena koje izravno utječu na sigurnost i zdravlje stanovništva, ili se ugrožava funkcionalnost značajnih elemenata gospodarskog sustava - potreba za intenzivnim istraživanjem uzroka i mjera u cilju određivanja odgovarajućih metoda i metodologija, da bi se unaprijedili strateški projekti od značaja za održivi razvitak - kratkoročna pilot-istraživanja od posebnog interesa za pripremu međunarodnih projekata, koji će se financirati iz fondova Europske unije. Za ove namjene Financijskim planom Tajništva za znanost i tehnološki razvoj planirana su sredstva u iznosu od 20.000.000,00 dinara za 2012. godinu. 2. Realiziranje financijskih obveza izvršit će se sukladno mogućnostima proračuna AP Vojvodine. 3. Natječaj je otvoren tijekom cijele godine, a prijave za financiranje kratkoročnih projekata od posebnog interesa mogu podnijeti registrirane znanstvenoistraživačke organizacije s teritorija AP Vojvodine, a iznimno prema posebnoj odluci Tajništva i druge institucije koje se bave znanstvenoistraživačkom djelatnošću, sukladno Pravilniku o kriterijima za financiranje kratkoročnih projekata od posebnog interesa za održivi razvitak u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini. Prijave i potrebna dokumentacija se podnose u zatvorenoj kuverti s naznakom «za sudjelovanje na Javnom natječaju za financiranje kratkoročnih projekata od posebnog interesa za održivi razvitak u AP Vojvodini» na adresu: Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj Bulevar Mihajla Pupuna 16 21108 Novi Sad Temeljem članka 2. Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje radnih mjesta istraživača-povratnika iz inozemstva, od 08. veljače 2010. godine, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj raspisuje JAVNI NATJEČAJ ZA SUFINANCIRANjE RADNIH MJESTA ISTRAŽIVAČA-POVRATNIKA IZ INOZEMSTVA 1. Istraživačem-povratnikom iz inozemstva se smatra osoba koja ispunjava sljedeće uvjete: - da je neprekidno, najmanje 5 godina, provela u inozemstvu obavljajući djelatnost vezanu za stručno usavršavanje ili znanstvenu produkciju u području za koje se predlaže - da stečenim znanstvenim zvanjem i znanstevnom produkcijom ispunjava uvjete za predloženo radno mjesto. 2. Pravo prijaljivanja kandidata imaju registrirane znanstveno istraživačke organizacije s teritorija AP Vojvodine koje su donijele odluku o potrebi prihvaćanja kandidata i imaju pisanu suglasnost kandidata za angažiranje u toj znanstveno istraživačkoj ustanovi iz sljedećih područja posebnog prioriteta po Programskom elaboratu ''400 mladih istraživača za put ka europskoj integraciji'': - ekonomski menadžment - modeliranjee tehnoloških procesa - psihogogija - stočarstvo i veterinarstvo - industrijski sustavi i menadžment - znanost o obrazovanju - upravljanje sustavima - tehnologije i materijali u strojarstvu - elektroenergetika, elektronika i telekomunikacije - mehanizacija i konstrukciono strojarstvo - konstrukcije u građevinarstvu, hidrotehnika, - informacijski sustavi i inženjering - geotehnika i prometnice - znanost o jeziku - tehnička mehanika - znanost o književnosti - zaštita okoliša - međunarodno javno pravo - ginekologija i akušerstvo - europsko pravo - oftalmologija - procesna i toplotna tehnika - radionuklidi i zaštita od zračenja - arhitektura i urbanizam - nanotehnologije i novi neuređeni materijali - keramički i polimerni materijali - botanika s mikrobiologijom i hidrologijom - informatika - turizam - herbologija - ratarstvo i povrtarstvo - informacijske tehnologije i društvo - neorganska kemija i biokemija - organska i analitična kemija Stranica 102 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 3. Prednost prilikom odlučivanja imaju oni kandidati koji su prije odlaska u inozemstvo već obavljali djelatnost u znanstveno istraživačkim institucijama i čija je znanstvena produkcija značajnim dijelom realizirana u prioritetnom području navedenom u točki 2. ovog natječaja. 4. Radno mjesto istraživača-povratnika bit će financirano na sljedeći način: prva polovica razdoblja na koje je istraživač izabran u zvanje u cjuelosti će se financirati od strane Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj, a druga polovica u cjelosti će se financirati od strane znanstveno-istraživačke organizacije koja zasniva radni odnos s kandidatom. 5. Sufinanciranje radnih mjesta biće odobreno sukladno strukturi proračuna Vlade AP Vojvodine i financijskim mogućnostima Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj. Za ove namjene Financijskim planom Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj planirana su sredstva u iznosu od 3.000.000,00 dinara za 2012. godinu. Potrebna dokumentacija: - Potpisan i ovjeren obrazac prijave znanstvenoistraživačke institucije - Odluka o potrebi prihvaćanja kandidata - Pisana suglasnost kandidata za angažiranje na predloženom radnom mjestu u znanstveno istraživačkoj ustanovi - Stručni životopis kandidata s znanstvenom produkcijom * * * Javni natječaj je otvoren od dana objave do popune mjesta. Prijave u dva primjerka i potrebna dokumentacija se podnose Pokrajinskom tajništvu za znanost i tehnološki razvoj na adresu: Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj, Bul. Mihajla Pupina 16, 21000 Novi Sad. Nepotpune i nepravodobne prijave neće se razmatrati. Za dodatne informacije možete se obratiti Biljani Juribašić, na telefon 021/487-4636, ili na e-mail: [email protected]. 105. 20. veljače 2012. • Relevantni dio iz prijedloga projekta sa sljedećim podacima: opći podaci o projektu, kratak sadržaj projekta, osnovne projektne aktivnosti i ciljevi koji će se postići projektom kao i popis institucija sudionika na projektu, što će biti korišteno kao osnovni materijal za pribavljanje mišljenja eksperata koji će dati relevantnu ocjenu ( do 10 strana) 2. Prijave i potrebna dokumentacija se podnose na adresu: Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj, Bulevar Mihajla Pupina 16, 21000 Novi Sad, u dva primjerka na e-mail: [email protected] Tekst Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje aktivnosti međunarodne suradnje i uputa za prijavu nalazi se na site-u Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj (http://apv-nauka.ns.ac.rs). Tajništvo će razmatrati samo prijave koje su sukladne Javnom pozivu i pravilniku o sufianciranju aktivnosti međunarodne suradnje. Za dodatne informacije možete se obratiti na telefon 021/487-4576 mr Dragici Koldžin ili pitanje poslati na e-mail: [email protected]. 106. Temeljem članka 2. Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje sudjelovanje na znanstvnim skupovima, usavršavanjima i boravku u inozemstvu znanstveno-istraživačkih radnika i studenata koji su pokazali posebne rezultate, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj raspisuje JAVNI NATJEČAJ ZA SUFINANCIRANjE SUDJELOVANJA NA ZNANSTVENIM SKUPOVIMA I USAVRŠAVANjIMA U INOZEMSTVU ZNANSTVENO-ISTRAŽIVAČKIH RADNIKA I STUDENATA KOJI SU POKAZALI POSEBNE REZULTATE U 2012. GODINI I U cilju razvitku i potpore međunarodnoj suradnji znanstvenih institucija iz AP Vojvodine, a na temelju članka 3. Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje aktivnosti međunarodne suradnje, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj raspisuje JAVNI NATJEČAJ ZA SUFINANCIRANjE PRIPREMA PRIJEDLOGA AKTIVNOSTI MEĐUNARODNE SURADNjE 1. Prijedloge aktivnosti međunarodne suradnje prijavljuju registrirane znanstvenoistraživačke organizacije s teritorija AP Vojvodine, a iznimno i druge institucije koje se bave znanstvenoistraživačkim radom i prema posebnoj odluci Tajništva, a sukladno Pravilniku o kriterijima za sufinanciranje aktivnosti međunarodne suradnje. Za ove namjene Financijskim planom Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj planirana su sredstva u iznosu od 3.500.000,00 dinara za 2012. godinu. Prijava prijedloga aktivnosti međunarodne suradnje sadrži: • Naziv institucije podnositelja prijedloga aktivnosti međunarodne suradnje • Naziv prijedloga aktivnosti međunarodne suradnje • Ime i prezime rukovoditelja aktivnosti međunarodne suradnje iz AP Vojvodine • Naziv programa za koji se konkurira • Naziv partnera iz inozemstva • Suglasnost stranog partnera o prijedlogu zajedničkog projekta (relevantni dio iz prijedloga projekta koji se odnosi na sudionike na projektu za već prijavljene projekte odnosno pismo o namjerama ili adekvatan dokument za projekte koji su u fazi pripreme) U cilju realizacije aktivnosti poboljšanja položaja znanstveno-istraživačkih radnika u AP Vojvodini, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj će sukladno financijskom planu i financijskim mogućnostima, sufinancirati sudjelovanje znanstvenih radnika i studenata na znanstvenim skupovima i usavršavanjima u inozemstvu, kao i studijski boravak studenata na patrnerskim sveučilištima u okviru projekta Campus Europae, do 300 eura u dinarskoj protuvrijednosti na dan uplate. Ovaj natječaj je otvoren tijekom cijeele godine, a prijave za tekuću godinu se podnose najkasnije 30 dana prije održavanja skupa. Iznimno rok za podnošenje prijava može biti i kraći ako postoje opravdani razlozi koji se odnose na organizaciju ili tip skupa. Tajništvo će sudjelovati u sufinanciranju prema sljedećim uvjetima: 1. Da prijavu podnose: - registrirana znanstveno-istraživačka organizacija u kojoj je kandidat zaposlen, ili mladi istraživači ili redoviti studenti i studenti poslijediplomskih studija, koji su pokazali posebne rezultate na fakultetima gdje realiziraju školovanje, a koji imaju odluku nadležne institucije o upućivanju na znanstveni skup ili usavršavanje u inozemstvu odnosno za studijski boravak na partnerskim sveučilištima u okviru projekta Campus Europae. Prijave za ovu kategoriju kandidata podnosi matični fakultet. 2. Da je sudjelovanje na međunarodnom znanstvenom skupu u funkciji ostvarivanja i unaprijeđivanja znanstvenog i tehnološkog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine i uspostavljanja međuregionalne i međunarodne suradnje u području znanstveno-istraživačke djelatnosti i tehnološkog razvitka. 3. Da prijavljeni kandidat ima nastavno-znanstveno ili istraživačko zvanje (izuzev kandidata čiji su rad ili rezultati, prema mišljenju Stručnog vijeća, preporuka za upućivanje na znanstveni skup ili usavršavanje), da ima rad prihvaćen za usmeno izlaganje, izlaganje po pozivu ili poster uz potvrdu organizatora skupa, a ukoliko nije izlagač, 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV a njegov boravak je u cilju afirmacije znanosti i tehnološkog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine, poziv za sudjelovanje na skupu (usavršavanju) ili potvrdu o prihvaćanju rada odnosno dokument iz kojeg se vidi da se nalazi na listi sudionika skupa. 4. Da je rad prethodno verificiran od strane Nastavnog vijeća fakulteta, Znanstvenog vijeća instituta, odnosno odgovarajućeg tijela. Prednost prilikom odlučivanja imaće kandidati koji sudjeluju u radu na svijetskim kongresima, ili predsjedavaju stručnim sekcijama; kandidati koji priopćavaju rezultate od značaja za međuregionalne projekte AP Vojvodine; kandidati koji u prethodnoj kalendarskoj godini imaju jedan rad u referentnom časopisu međunarodnog značaja ili dva rada u prethodne dvije godine; mladi istraživači (asistenti vježbenici i istraživači vježbenici do 32 godine, magistri znanosti do 40 i doktori znanosti do 45 godina života). Sufinanciranje će biti odobreno sukladno strukturom proračuna Vlade AP Vojvodine i financijskim mogućnostima Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj. Za ove namjene Financijskim planom Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj planirana su sredstva u iznosu od 11.500.000,00 dinara za 2012. godinu. II Prijave i potrebna dokumentacija se podnose u zatvorenom kuvertu s naznakom ''za sudjelovanje na znanstvenom skupu'' na adresu: Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj, Bulevar Mihajla Pupina 16, 21000 Novi Sad, u dva primjerka i na e-mail: [email protected] na obrascu koji se može preuzeti na site-u Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj (http://apv-nauka.ns.ac.rs). Na istom site-u nalazi se i tekst Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje sudjelovanja na znanstvenim skupovima, usavršavanjima i boravku u inozemstvu znanstveno-istraživačkih radnika i studenata koji su pokazali posebne rezultate. Tajništvo će razmatrati samo prijave koje sukladno Javnom natječaju i Pravilniku o kriterijima za sufinanciranje na znanstvenim skupovima, usavršavanjima i boravku u inozemstvu znanstveno-istraživačkih radnika i studenata koji su pokazali posebne rezultate. Za dodatne informacije možete se obratiti Mart Đukić, na telefon 021 /487-46-33, ili na e-mail: [email protected]. Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj 107. Temeljem članka 4. Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje organiziranja znanstveno-stručnih skupova, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj, raspisuje JAVNI NATJEČAJ ZA SUFINANCIRANjE ORGANIZIRANJA ZNANSTVENO-STRUČNIH SKUPOVA U 2012. GODINI I U cilju poticanja znanstvenog stvarateljstva i razmjene znanstveno-stručnih dostignuća od značaja za AP Vojvodinu, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj sufinancirat će organiziranje znanstveno-stručnih skupova za registrirane znanstveno-istraživačke organizacije s teritorija AP Vojvodine, sukladno financijskom planu i financijskim mogućnostima. Organizatori znanstveno-stručnog skupa, iznimno, mogu biti i druge organizacije i udruge, u slučaju da manifestacija koju organiziraju ima za cilj prezentaciju i afirmaciju znanosti, ukoliko za to dobiju pisanu potporu relevantne znanstvene institucije. Ukoliko skup organizira studentska organizacija, isti se može sufinancirati isključivo u dijelu koji ima elemente izlaganja rezultata znanstvenog rada. Sekretarijat će učestvovati u sufinansiranju prema sledećim uslovima: - da je donesena odluka Nastavno-znanstvenog vijeća, odnosno Znanstvenog vijeća ili odgovarajućeg tijela znanstvenoistraživačke organizacije o organiziranju znanstveno-stručnog skupa i financijskom planu, Klasa 2 - Stranica 103 - da je organizator znanstveno-stručnog skupa osigurao operativno-tehničke uvjete za organiziranje skupa: a) odgovarajući prostor, b) informacijsko-tehničku potporu, i c) izvore sredstava kojim se realizira financijski plan skupa, - da su konstituirani organizacijskii programski odbor skupa, i - da je prihvaćen program skupa. Prednost u sufinanciranju skupova imat će: skupovi na kojima se prezentiraju rezultati u svezi s realiziranjem regionalnih znanstveno-istraživačkih projekata Vlade AP Vojvodine, interdisciplinarni skupovi, skupovi s međunarodnim sudjelovanjem, skupovi s više organizatora, skupovi posvećeni prezentaciji i evaluaciji recenziranih znanstveno-stručnih radova, skupovi za koje je organizator skupa pripremio osnovni materijal za skup - zbornik radova sa skupa ili abstrakt za skup i zbornik radova izravno poslije skupa. Sufinanciranje će biti odobreno sukladno strukturi proračuna Vlade AP Vojvodine i financijskim mogućnostima Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj. Za ove namjene Financijskim planom Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj planirana su sredstva u iznosu od 8.900.000,00 dinara za 2012. godinu. Ovaj Javni poziv je otvoren tijekom cijele godine, a prijave se podnose najkasnije 30 dana prije održavanja skupa, izuzev u slučajevima kada je javni natječaj za tekuću godinu objavljen tijekom tog razdoblja. II Ovjerene i potpisane Prijave s dokumentacijom (dva primjerka) se podnose u zatvorenom kovertu, s naznakom ''za znanstveno-stručne skupove'', najkasnije 30 dana prije održavanja skupa, na adresu: Pokrajinski tajništvo za znanost i tehnološki razvoj, 21 000 Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina 16, na obrascu koji se može preuzeti na site-u Pokrajinskog tajništva za znanost i tehnološki razvoj (http://apv-nauka.ns.ac.rs). Na istom site-u nalazi se i tekst Pravilnika o kriterijima za sufinanciranje organiziranja znanstveno-stručnih skupova. Tajništvo će razmatrati samo prijave koje sukladno Javnom natječaju i Pravilniku o kriterijima za sufinanciranje organiziranja znanstveno-stručnih skupova. Za dodatne informacije možete se obratiti Aleksandru Mihajlovu, na telefon 021 /487-4575, ili na e-mail: [email protected]. 108. Temeljem članka 3. Pravilnika za realiziranju akcije ''Pravo na prvu šansu'', od 23. siječnja 2012. godine, Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj raspisuje JAVNI NATJEČAJ ZA PRIJAVLjIVANjE PROJEKATA ZA REALIZIRANJE AKCIJE ''PRAVO NA PRVU ŠANSU'' I Pravo konkurirati imaju sve osobe koja ispunjavaju sljedeće uvjete: 1) da su državljani Republike Srbije, 2) da imaju prebivalište na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvodine, 3) da su zvanje doktora znanosti stekli sukladno barem jednom od navedenih modaliteta: - u okviru akreditiranih doktorskih studija, - prema ranije važećim propisima, - nostrifikacijom zvanja stečenog na studijama u inozemstvu prema važećim propisima u zemlji stjecanja zvanja, - bez nostrifikacije zvanja stečenog na studijama u inozemstvu, ako je ono stečeno na sveučilištu koje je među prvih 1000 prema Šangajskoj listi, 4) da posjeduju ažuriran karton znanstvenog radnika kao dio jedinstvene baze podataka istraživača u AP Vojvodini koju vodi Tajništvo, 5) da nisu u radnom odnosu, ili da su radno angažirani s manje od 50% radnog vremena. Stranica 104 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV II Kandidati koji ispunjavaju navedene uvjete podnose prijedlog znanstveno-istraživačkog odnosno primjenjeno-istraživačkog projekta u trajanju do 12 mjeseci. Elementi projekta moraju biti povezani s elementima odbranjene doktorske disertacije ili s drugim znanstveno-istraživačkim referencama kandidata. Projekt se usmjerava ka jednom ili najviše dva od sljedećih znanstvenih područja: 1) Tehničko-tehnološke znanosti 2) Prirodno-matematičke znanosti 3) Medicinske znanosti i tjelesna kultura 4) Biotehnologija i poljoprivreda 5) Društvene i humanističke znanosti 6) Pravne i ekonomske znanosti i 7) Uređenje i zaštita okoliša. Kandidat mora imati preporuku najmanje jednog znanstvenog radnika, čija je ukupna citiranost prema međunarodnoj bazi Science Citation Index – Wos, a na temelju podataka Referalnog centra Matice Srpske, odnosno baze podataka Tajništva, preko 10, ili čiji je ukupni faktor kompetencije na temelju Kriterija za utvrđivanje i ocjenu istraživača za ciklus istraživanja 2010.-2014. Ministarstva prosvjete i znansoti Republike Srbije, preko 20. III Prijava na natječaj podnosi se u formi Obrasca prijave čiju sadržinu propisuje Tajništvo, a koja je dostupna na internet prezentaciji Tajništva. Sredstva za realiziranje programa ''Pravo na prvu šansu'' predviđena su proračunom Autonomne Pokrajine Vojvodine, a obujam sredstava utvrđuje se financijskim planom Tajništva. Za ove namjene Financijskim planom Tajništva planirana su sredstva u iznosu od 40.000.000,00 dinara za 2012. godinu. Potrebna dokumentacija: • Potpisan Obrazac prijave, u dva primjerka, kao i jedan primjerak u elektroničkoj formi • Uvjerenje o državljanstvu Republike Srbije • Preslika važeće osobne iskaznice (kao dokaz prebivališta na teritorij u AP Vojvodine) • Uvjerenje o stečenom zvanju doktora znanosti • Uvjerenje o nezaposlenosti, ili ugovor o radnom angažiranju s nepunim radnim vremenom (do 50%) * * * Javni natječaj je otvoren od dana objave do 31. ožujka 2012. godine. Potrebna dokumentacija se podnosi u zatvorenom kuvertu s naznakom ''Pravo na prvu šansu'' na adresu: Pokrajinsko tajništvo za znanost i tehnološki razvoj Bul. Mihajla Pupina 16 21000 Novi Sad. Nepotpune i nepravodobne prijave neće se razmatrati. Za dodatne informacije možete se obratiti Biljani Juribašić, na telefon 021/487-4636, ili na e-mail: [email protected]. POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA ZNANOST I TEHNOLOŠKI RAZVOJ 109. Pokrajinsko tajništvo za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju raspisuje J AV N I O G LA S ZA DODIJELU SREDSTAVA IZ PRORAČUNA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE U 2012. GODINI ZA DJECU I OBITELJ I Temeljem članka 19. i 20. stavak 3. Pokrajinske skupštinske odluke o proračunu Autonomne Pokrajine Vojvodine za 2012. godinu („Sl. list AP Vojvodine“, br.23/2011) Pokrajinsko tajništvo za zdravstvo, 20. veljače 2012. socijalnu politiku i demografiju u 2012. godini planirana sredstva u iznosu od 383.000.000,00 dinara usmjerit će za naknade iz proračuna za djecu i obitelj i to: 1. za realiziranje Odluke o pravu na roditeljski doplatak za prvo dijete („Sl.list AP Vojvodine“, broj:13/2005) sredstva u ukupnom iznosu od 256.000.000,00 dinara 2. za realiziranje Odluke o pravu na ostvarivanje novčane pomoći obitelji u kojoj se rode blizanci („Sl.list AP Vojvodine“, broj:9/2006) sredstva u ukupnom iznosu od 112.000.000,00 dinara 3. za realiziranje Odluke o pravu na ostvarivanje novčane pomoći obitelji u kojoj se rode trojke, odnosno četvorke („Sl. list AP Vojvodine ,broj: 8/2005) sredstva u ukupnom iznosu od 15.000.000,00 dinara II Uvjeti za stjecanje prava po javnom oglasu: • Pravo na roditeljski dodatak za prvo dijete u iznosu od 30.000,00 dinara ostvaruje majka za svoje prvo dijete, pod uvjetom da ima prebivalište, odnosno boravište na teritoriju Autonomne Pokrajine Vojvodine i da izravno brine o djetetu neophodna dokumentacija / pravo na roditeljski doplatak ostvaruje se na temelju podnesenog zahtjeva majke i sljedećih dokaza : - izvadka iz maticerođenih, - preslike osobne iskaznice , odnosno izbjegličke iskaznice - izjave majke da izravno brine o svom prvom djetetu, a iznimno aktom tijela skrbništva, po zahtjevu tijela uprave koji vodi postupak - preslike štedne knjižice ili tekućeg računa. U slučaju da majka nije živa, da je napustila dijete, ili je iz opravdanih razloga sprečena da izravno brine o djetetu, pravo, umjesto majke djeteta, može ostvariti otac djeteta. Kada otac ostvaruje pravo na roditeljski doplatak za prvo djete, uz zahtjev on treba da dostavi za sebe gore navedene dokaze i jedan od sljedećih dokaza: - izvadak iz matice umrlih za majku, - uvjerenje tijela skrbništvao činjenici da je majka napustila dijete, - rješenje da je majka lišena roditeljskog prava, - potvrdu nadležnog zdravstvenog tijela o teškoj bolesti majke ili rješenje kojim je majka lišena poslovne sposobnosti, - potvrdu nadležne ustanove o početku i trajanju izdržavanja kazne zatvora za majku. Zahtjev za ostvarivanje prava na roditeljski doplatak za prvo dijete podnosi se najkasnije do navršene prve godine života djeteta, općinskoj, odnosno gradskoj, upravi u kojoj je prebivalište, odnosno boravište podnositelja zahtjeva. • Pravo na novčanu pomoć obitelji u kojoj se rode blizanci u iznosu od 400.000,00 dinara ostvaruje majka koja rodi blizance i koja u trenutku rođenja blizanaca ima prebivalište na teritoriju AP Vojvodine i izravno brine o rođenoj djeci Neophodna dokumentacija / pravo na novčanu pomoć ostvaruje se na temelju podnesenog zahtjeva majke i sljedećih dokaza: - dokaz o prebivalištu na teritoriju općine-grada na teritoriju AP Vojvodine (preslika osobne iskaznice) - izvadka iz matice rođenih za blizance - preslike štedne knjižice ili tekućeg računa Ovo pravo može ostvariti otac ukoliko majka nije živa ili je napustila blizance ili je iz opravdanih razloga spriječena izravno brinuti o rođenoj djeci. Kada otac ostvaruje pravo na novčanu pomoć, uz zahtjev on treba da dostavi za sebe gore navedene dokaze i jedan od sljedećih dokaza : - izvadak iz matice umrlih za majku, - uvjerenje tijela skrbništva o činjenici da je majka napustila blizance, - rješenje da je majka lišena roditeljskog prava, 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV - potvrdu nadležnog zdravstvenog tijela o težoj bolesti majke ili rješenje kojim je majka lišena poslovne sposobnosti, - potvrdu nadležne ustanove o početku i trajanju izdržavanja kazne zatvora za majku. Zahtjev za ostvarivanje prava na novčanu pomoć podnosi se najkasnije do navršene godine dana života blizanaca Pokrajinskom tajništvu za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju, Bulevar Mihajla Pupina br.16, Novi Sad. • Pravo na novčanu pomoć obitelji u kojoj se rode trojke, odnosno četvorke u iznosu od 600.000,00 dinara ostvaruje obitelj koja u trenutku rođenja trojki, odnosno četvorki ima prebivalište na teritoriju AP Vojvodine i izravno brine o rođenoj djeci. U ime obitelji ovo pravo može ostvarivati majka, odnosno otac, ukoliko je majka iz opravdanih razloga spriječena izravno brinuti o rođenoj djeci. Neophodna dokumentacija / pravo na novčanu pomoć ostvaruje se na temelju podnesenog zahtjeva majke i sljedećih dokaza: - dokaz o prebivalištu na teritoriju općine-grada na teritoriju AP Vojvodine - izvadak iz matice rođenih za trojke, odnosno četvorke Kada pravo na novčanu pomoć ostvaruje otac, uz podneseni zahtjev i gore navedene dokaze, podnosi i jedan od sljedećih dokaza: - izvadak iz matice umrlih za majku, - uvjerenje tijela skrbništva o činjenici da je majka napustila trojke,odnosno četvorke, - rješenje da je majka lišena roditeljskog prava, - potvrdu nadležnog zdravstvenog tijela o težoj bolesti majke ili rješenje kojim je majka lišena poslovne sposobnosti, - potvrdu nadležne ustanove o početku i trajanju izdržavanja kazne zatvora za majku. Zahtjev za ostvarivanje prava na novčanu pomoć podnosi se najkasnije do navršene godine dana života trojki, odnosno četvorki Pokrajinskom tajništvu za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju, Mihajla Pupina br.16, Novi Sad. III Ovaj javni oglas je otvoren tijekom cijele godine. IV Sve osobe koje ispunjavaju uvjete za ostvarivanje navedenih prava mogu da podnesu zahtjev s potrebnom dokumentacijom na adrese navedene u ovom oglasu, kao i da se detaljnije informiraju u Pokrajinskom tajništvu za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju, Mihajla Pupina br.16, Novi Sad, II kat soba 48. telefon: 021/ 487-4510 i 021/487-4511 i na internet stranici pokrajinskog tajništva: www.zdravstvo.vojvodina.gov.rs V Pokrajinsko tajništvo za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju na temelju podnesenih zahtjeva, priložene dokumentacije i sukladno raspoloživim sredstvima pokrajinskog proračuna za 2012.godinu, utvrdit će pravo i dodijeliti sredstva sukladno navedenim odlukama u javnom oglasu. VI Javni oglas se objavljuje u „Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine“, dnevnom listu „Dnevnik“ i na internet stranici pokrajinskog tajništva: www.zdravstvo.vojvodina.gov.rs Pokrajinsko tajništvo za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju Klasa:129-401-134/2012 Dana:25.01.2012. godine Pokrajinski tajnik Dr Atila Čengeri (Dr. Csengeri Attila) Klasa 2 - Stranica 105 110. Temeljem članka 20. stavak 4. Pokrajinske skupštinske odluke o proračunu AP Vojvodine za 2012. godinu1 i Rješenja o provedbi postupka za dodjelu sredstava za regresiranje dijela troškova boravka u predškolskoj ustanovi / osnovnoj školi za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja klasa: 553-258/2012 od 06.02.2012. godine, Pokrajinsko tajništvo za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju raspisuje NAT J E ČAJ I Pokrajinskom skupštinskom odlukom o proračunu AP Vojvodine za 2012. godinu osigurana su sredstva za regresiranje dijela troškova boravka u predškolskoj ustanovi i osnovnoj školi koja organizira boravak djece predškolskog uzrasta, za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja (u daljnjem tekstu: regresiranje) u iznosu od 195.000.000,00 dinara (slovima: stotinu devedeset pet milijuna dinara). II Sredstva po ovom natječaju raspoređivat će se mjesečno predškolskim ustanovama u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini, koje se nalaze u mreži ustanova koju utvrđuje općina i onim osnovnim školama koje organiziraju odgojno obrazovni program za djecu predškolskog uzrasta (u daljnjem tekstu: korisnik sredstava), a sukladno Pravilniku o bližim uvjetima i načinu ostvarivanja prava za regresiranje troškova boravka u predškolskoj ustanovi za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja.2 Natječaj se ne odnosi na privatne vrtiće i privatne osnovne škole. III Prijenos sredstava iz točke I. natječaja izvršava se mjesečno za prethodni mjesec korisnicima sredstava preko računa proračuna općine, odnosno grada.1(“Sl. list APV” broj: 23/2011). 2 (“Sl. list APV” broj: 5/05; 6/05, 2/06 i 2/10) IV Prijave na ovaj natječaj podnose se na uredno popunjenim obrascima koji su propisani Pravilnikom iz točke II. natječaja, Predškolska ustanova popunjava obrazac CB1 i PB2 o nazočnosti u cjelodnevnom i poludnevnom boravku za svako treće i četvrto dijete za koje je doneseno rješenje o priznavanju prava za regresiranje i nakon ovjere obrazaca od strane nadležnog općinskog / gradskog tijela uprave, u dva primjerka dostavlja, početkom tekućeg mjeseca za prethodni mesec, Pokrajinskom tajništvu za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina br. 16. Za djecu predškolskog uzrasta koja borave u odgojnim skupinama organiziranim pri osnovnim školama, nadležno općinsko / gradsko tijelo uprave, na temelju mejsečnih izvješća osnovnih škola na obrascima PB2 i CB1, o nazočnosti djece, popunjava propisan zbirni obrazac, koji ovjerava i u dva primjerka dostavlja, početkom tekućeg meseca za prethodni mesec, Pokrajinskom tajništvu za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina broj 16. V Nakon razmatranja podnesenih prijava, povjerenstvo dostavlja mjesečni prijedlog za raspodjelu sredstava za regresiranje pokrajinskom tajniku. Pokrajinski tajnik za svaki mjesec tijekom 2012. godine odlučuje o dodijeli sredstava korisnicima, svojim rješenjem. VI Natječaj je otvoren do 31.12.2012. godine. VII Natječaj se objavljuje u “Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine”, dnevnom listu “Dnevnik” i na internet stranici pokrajinskog tajništva: www.zdravstvo.vojvodina.gov.rs Pokrajinski tajnik,v.r. Dr Atila Čengeri (Dr. Csengeri Attila) Stranica 106 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 111. - Redovite i dodatne programe pokrajinskih granskih saveza i Sportskog saveza Vojvodine; - Programe potpore vrhunskim sportašima i trenerima - olimpijskim kandidatima iz AP Vojvodine, kao i perspektivnim sportašima mlađih uzrasnih kategorija iz AP Vojvodine; - Organiziranje ili sudjelovanje na sportskim takmičenjima i manifestacijama; - Programe kojima se doprinosi razvitku sporta u područijima dječjeg i omladinskog, ženskog i sporta osoba s invaliditetom; - Prilagođavanje prilaza sportskim objektima za osobe s invaliditetom; - Obilježavanje jubilarnih godišnjica sportskih organizacija od posebnog značaja za AP Vojvodinu; - Druge programe kojima se doprinosi razvitku sporta u APV; Temeljem članka 39. Zakona o utvrđivanju nadležnosti Autonomne Pokrajine Vojvodine ("Sl. glasnik RS", br. 99/09), članka 32. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi ("Sl. list APV", br. 4/10 i 4/11), te čl. 23. i 24. Pokrajinske skupštinske odluke o proračunu AP Vojvodine za 2012. godinu ("Sl. glasnik AP Vojvodine", br. 23/11,) Pokrajinsko tajništvo za sport i mladež (u daljnjem tekstu: Tajništvo), raspisuje NATJEČAJ ZA SUFINANCIRANjE projekata iz PODRUČJA sporta i MLADEŽI Pokrajinskom Skupštinskom odlukom o proračunu APV za 2012. godinu ("Službeni list AP Vojvodine", broj 23/11) planirana su sredstva za sufinanciranje projekata iz područja sporta i mladeži od interesa za AP Vojvodinu u ukupnom iznosu od 204.424.000,00 dinara. 1. PODNOSITELJI ZAHTJEVA a.) Za projekte iz područja SPORTA Sukladno Pravilniku o sufinanciranju projekata iz područja sporta od ineteresa za AP Vojvodinu, podnositelji projekata za koje se traže sredstva iz Proračuna APV mogu biti isključivo pravne osobe i to: 1. Sportske organizacije registrirane kao udruge sukladno Zakonu o sportu, koje sudjeluju u nekom sustavu takmičenja najmanje pokrajinske razine; 2. Sportski savezi i društva sukladno Zakonu o sportu; 3. Ustanove - Ustanove za sport, škole, fakulteti, itd.; 4. Javna poduzeća za obavljanje sportskih djelatnosti s teritorija APV; 5. Tijela lokalne samouprave iz APV - gradovi i općine; Sportske organizacije, savezi i društva posebno treba da ispunjavaju sljedeće uvjete da bi se njihovi zahtjevi razmatrali: - da postoje najmanje 2 godine, o čemu prilažu dokaz o registraciji kod nadležnog tijela i to do 12. travnja presliku rješenja Ministarstva, a nakon toga i presliku rješenja o prevođenju u APR; - da imaju iskustvo u realiziranju projekta za koji podnose zahtjev; - da imaju sjedište na teritoriju AP Vojvodine. Iznimno za sredstava mogu konkurirati i nacionalni granski sportski savezi i Olimpijski komitet Srbije. b.) Za projekte iz područja MLADEŽI Sukladno Pravilniku o postupku dodijele sredstava u sektoru mladeži, podnositelji projekata za koje se traže sredstva mogu biti isključivo pravne osobe sa sjedištem na teritoriju AP Vojvodine i to: 1. Udruge mladeži, udruge za mladež, omladinske i studentske organizacije i savezi; 2. Tijela lokalne samouprave - gradovi i općine; 3. Ured za mladež; 4. Odgojno-obrazovne, kulturne i druge ustanove za mladež; Pravne osobe iz točke 1. posebno treba da ispunjavaju sljedeće uvjete da bi se njihovi zahtjevi razmatrali: - djelatnost organizacije mora biti usmjerena na stvaranje uvjeta za unaprijeđenje kvalitete života mladeži; - da imaju iskustvo u realiziranju istih ili sličnih projekata; 2. PROJEKTI KOJI SE FINANCIRAJU a.) Projekti iz područja SPORTA U obzir za sufinanciranje uzimat će se projekti koji se po svojoj sadržini odnose na: - Izgradnju sportskih objekata i terena; - Sanaciju, adaptaciju i opremanje postojećih sportskih objekata; 20. veljače 2012. b.) Projekti iz područja MLADEŽI U obzir za sufinansiranje uzimat će se projekti koji se po svojoj sadržini odnose na: - projekte koji su usklađeni s mjerama Akcijskog plana politike za mladež u AP Vojvodini (područja: obrazovanje mladeži, zapošljavanje, zdravlje mladeži, kultura i slobodno vrijeme mladeži, aktivno uključivanje mladeži u društvo, izgradnja civilnog društva, volonterizam, sigurnost, mobilnosti i informiranje mladeži, ekologija i održivi razvitak i socijalna politika prema mladeži); - potpora projektnim aktivnostima udruga mladeži i udruga za mladež iz područja obuhvaćenih Akcijskim planom politike za mladež u AP Vojvodini, kao i potpora funkcioniranju omladinskih centara; - potpora najuspješnijim talentiranim studentima i učenicima-pomoć talentima (priprema i sudjelovanje na takmičenjima, studijska usavršavanja, poboljšanje uvjeta za rad talenata...); 3. NAČIN PODNOŠENjA ZAHTJEVA Zahtjevi za dodjelu sredstava dostavljaju se Tajništvu na obrascima koji su objavljeni na Internet site-u Tajništva. Zahtjevi se dostavljaju putem pošte na adresu: Pokrajinsko tajništvo za sport i mladež, Bul. Mihajla Pupina 16, 21000 Novi Sad, ili izravno na pisarnici pokrajinskih tijela. Za zahtjeve se plaća taksa prema pristojbenoj tarifi koja važi na dan podnošenja zahtjeva. 4. ODLUČIVANjE PO ZAHTJEVIMA: O podnesenim zahtjevima odlučuje Pokrajinski tajnik za sport i mladež na prijedlog Natječajnih povjerenstava (za svaki sektor posebno) koja razmatraju pristigle zahtjeve. Nakon donesene odluke kojom se odobravaju sredstava za sufinanciranje određenog projekta, podnositelj zahtjeva se poziva da potpiše ugovor s Pokrajinskim tajništvom za sport i mladež. Ukoliko se podnositelj ne odazove pozivu za potpisivanje ugovora u roku od 15 dana od obaviještenja da mu je zahtjev odobren, smatrat će se da je odustao od zahtjeva. Natječaj je otvoren do 20. prosinca 2012. godine, odn. do utroška sredstava osiguranih za ovu namjenu u 2012. godini i objavljuje se „Službenom listu APV“, dnevnim novinama „Dnevnik“, kao i na Internet site-u Pokrajinskog tajništva za sport i mladež www.sio.vojvodina.gov.rs Zainteresirane osobe dodatne informacije u vezi s realiziranjem Natječaja mogu dobiti u Pokrajinskom tajništvu za sport i mladež na telefon 021/487-4871. 112. Sukladno planiranim aktivnostima za 2012. godinu i osiguranim proračunskim sredstvima, Pokrajinsko tajništvo za sport i mladež r a s p i s u j e 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV NAT J E ČAJ ZA REALIZIRANJE AKCIJSKOG PLANA POLITIKE ZA MLADEŽ U AP VOJVODINI TIJEKOM 2012. GODINE Natječaj je namijenjen za financiranje i sufinanciranje projekata organizacija, udruga građana, Ureda za mladež, lokalnih samouprava i ustanova radi realiziranja Akcijskog plana politike za mladež u AP Vojvodini, čije je sjedište na teritoriju AP Vojvodine. 1. Područje: OBRAZOVANJE MLADEŽI • Potpora sudjelovanju učeničkih/studentskih parlamenata u unaprijeđenju nastavnog sadržaja i razvitku programa izvannastavnih aktivnosti i obuke; • Programi neformalnog obrazovanja (seminari, radionice...); • Afirmacija školskog sporta, s ciljem sudjelovanja što većeg broja učenika/ca, posebno onih koji se ne bave sportom u sportskim klubovima; • Jačanje kapaciteta mladeži za uporabu interneta za učenje i stjecanje znanja i unaprijeđenje računarske pismenosti među mladeži. Maksimalni iznos koji se odobrava za svaku od navedenih aktivnosti je 200.000,00 dinara. 2. Područje: ZAPOŠLJAVANJE MLADEŽI • Obuka mladeži za planiranje karijere, pisanje radnog životopisa (CV), sastavljanje motivacijskog pisma i ponašanja na razgovoru o zaposlenju s poslodavcem; • Treninzi za usvajanje vještina pregovaranja, prezentacije, poslovne komunikacije, korspodencije i sl.; • Obuke za pisanje biznis planova (poduzetništvo); Maksimalni iznos koji se odobrava 200.000,00 dinara • Promocija postojećih i novouvedenih programa zapošljavanja mladeži (prvo zaposlenje - vježbenici/ce, novo zapošljavanje i dr.) ili promocija programa za samozapošljavanje mladeži (poduzetništvo); Maksimalni iznos koji se odobrava je 150.000,00 dinara. • Jačanje kapaciteta udruga građana koja se bave pitanjima zapošljavanja i samozapošljavanja mladeži; Maksimalni iznos koji se odobrava je 200.000,00 dinara. • Organiziranje stručne prakse učenika i studenata na zavrsnim godinama, upoznavanje s dobrim praksama (poslodavci i obrazovne ustanove); Maksimalni iznos koji se odobrava je 150.000,00 dinara. 3. Područje: ZDRAVLJE MLADEŽI • Programi zaštite zdravlja mladeži u školskim sredinama prema modelu „Obrazovne ustanove usmjerena na zdravlje“; • Metode suvremene kontracepcije i zaštite reproduktivnog zdravlja, putem socijalnog marketinga i socijalnih mreža; • Testiranje na PPI i HIV/AIDS i učiniti ga dostupnijim; • Zaštita mentalnog zdravlja mladeži i smanjivanje diskriminacije prema mladeži s poremećajima mentalnog zdravlja, putem socijalnog marketinga i socijalnih mreža; • Potpora radu Savjetovališta za mladež pri Domovima zdravlja. Maksimalni iznos koji se odobrava za svaku od navedenih aktivnosti je 150.000,00 dinara 4. Područje: KULTURA I SLOBODNO VRIJEME MLADEŽI • Potpora projektima mladeži i za mladež u područijima suvremenog umjetničkog i amaterskog stvarateljstva u službi interkulturalnog dijaloga mladeži u AP Vojvodini; Maksimalni iznos koji se odobrava je 250.000,00 dinara • Seminari za formalne i neformalne skupine mladeži o upravljanju kulturnim događajima; Maksimalni iznos koji se odobrava je 120.000,00 dinara Klasa 2 - Stranica 107 5. Područje: AKTIVNO UKLJUČIVANJE MLADEŽI U DRUŠTVO, IZGRADNJA CIVILNOG DRUŠTVA, VOLONTERIZAM • Konferencije, tribine, panel diskusije za razmjenu iskustava primjera dobre prakse aktera uključenih u APPM u APV; Maksimalni iznos koji se odobrava je 120.000,00 dinara • Umrežavanje učeničkih parlamenata; Maksimalni iznos koji se odobrava je 150,000,00 dinara • Potpora udrugama mladeži radi podizanja funkcionalnih kapaciteta i kompetencija za upravljanje projektima; Maksimalni iznos koji se odobrava je 250.000,00 dinara • Razvojni projekti kontinualnog karaktera Lokalnih Ureda za mladež; Maksimalni iznos koji se odobrava je 150.000,00 dinara • Kampanje, promocije značaja uključivanje mladeži u politički život. Maksimalni iznos koji se odobrava je 150.000,00 dinara 6. Područje: MOBILNOST I INFORMIRANJE MLADEŽI • Istraživanje informativnih potreba mladeži (Uvjet: obuhvatititi cjelokupnu teritoriju AP Vojvodine); Maksimalni iznos koji se odobrava je 300.000,00 dinara • Projekti koji doprinose mobilnosti mladeži, zarad razmjene i stjecanja iskustava u područijima predviđenih Akcijskim planom za mladež u AP Vojvodini za razdoblje 2011-2014; Maksimalni iznos koji se odobrava je 100.000,00 dinara • Osnivanje info-punktova radi informiranja mladeži o postojećim omladinskim inicijativama i programima; Maksimalni iznos koji se odobrava je 150.000,00 dinara. • Informiranje mladeži u područijima praktičnih pitanja iz svakodnevnog života, slobodnog vremena, sporta, kulturnih aktivnosti, putovanja, Europske i internacionalne mogućnosti za mladež; Maksimalni iznos koji se odobrava je 150.000,00 dinara. • Realiziranje informativno-obrazovnih programa za mladež (Uvjet: partnerstvo između omladinske organizacije i medija, kao i izvještavanje o projektima podržanih ovim natječajem, vidljivost Akcijskog plana za mladež u AP Vojvodini za razdoblje 2011-2014); Maksimalni iznos koji se odobrava je 300.000,00 dinara 7. Područje: ZAŠTITA OKOLIŠA I ODRŽIVI RAZVITAK • Akcije očuvanja i unaprijeđenja stanja okoliša namjenjenih mladeži u ruralnim i nerazvijenim sredinama; • Provedba regionalnih i međunarodnih projekata u području zaštite okoliša i održivog razvoja korištenjem obnovljivih izvora energije i primjene mjera energetske učinkovitosti, a u cilju edukacije mladeži i podizanja svesti; • Edukativni programi (seminari, treninzi, kampovi) u ruralnim i nerazvijenim sredinama. Maksimalni iznos koji se odobrava za svaku od navedenih aktivnosti je 150.000,00 dinara. 8. Područje: SOCIJALNA POLITIKA PREMA MLADEŽI • Podržati raznovrsne usluge socijalne zaštite za mladež kao što su “pomoć u kući”, “dnevni centar/boravak” i sl.; • Kulturne aktivnosti za mladež iz osjetljivih skupina; • Podržati predbračno savjetovalište za mladež ili savjetovališta za brak i obitelj; • Kampanje i promotivne aktivnosti usmjerene ka promoviranju rodne ravnopravnosti, različite neformalne aktivnosti ka osvješćivanju rodne ravnopravnosti. Maksimalni iznos koji se odobrava za svaku od navedenih aktivnosti je 250.000,00 dinara 9. Područje: SIGURNOST MLADEŽI • Promocija sigurnosne kulture kroz kulturne i sportske aktivnosti; • Edukativni kampovi i obuke u cilju stvaranja sigurnijeg školskog okruženja; Stranica 108 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV • Podizanje razine svijesti mladeži o rizicima na internetu ili sajber nasilju kroz izradu spotova, organiziranje okruglih stolova, tribina i dr. Maksimalni iznos koji se odobrava za svaku od navedenih aktivnosti je 180.000,00 dinara. Dokument Akcijskog plana politike za mladež u AP Vojvodini za razdoblje 2011-2014 možete naći na site-u www.vojvodina.gov.rs i omladina.info Kriteriji za dodjelu sredstava su formulirani u Pravilniku o postupku dodjele sredstava za realiziranje Akcijskog plana politike za mladež u AP Vojvodini UVJETI NATJEČAJA: 1. Prijedlozi projekata se podnose na formularima koji se nalaze na site-u www.sio.vojvodina.gov.rs 2. Iznos honorara ne može da prelazi 20% maksimalnog bruto iznosa ukupno dobivenih sredstava ovim natječajem. 3. Prijave na natječaj podnose se preporučenom pošiljkom u tri primjerka i u elektroničkoj formi, na adresu Pokrajinskog tajništva za sport i mladeži AP Vojvodine, Bul. Mihajla Pupina br. 16, 21000 Novi Sad ili osobno u prijemnom uredu-pisarnici Vlade AP Vojvodine, u razdoblju od 9,00–14,00 sati. Prijave se podnose u zapečaćenoj kuverti s naznakom “ne otvarati – prijava za Natječaj za realiziranje Akcijskog plana politike za mladež u AP Vojvodini tijekom 2012. god.”. Na poleđini kuverte navesti podatke o nositelju: naziv, adresu, telefon, kontakt osobu. Navesti područje za koje se konkurira! 4. Ukupan iznos sredstava na natječaju iznosi 13.700.000,00 dinara 5. Rok podnošenja prijave je 15 dana od dana objave Natječaja 6. Projekat ne može trajati kraće od 30 dana i dulje od 9 mjeseci, a najkasnije do 20. prosinca 2012. godine. 7. Jedna organizacija može konkurirati s više projekata Sve dodatne informacije, u svezi Natječaja, možete dobiti pozivom na telefon 021/487-4871 svakog radnog dana od 9,00-14,00 sati ili putem elektroničke pošte na [email protected]. 113. Temeljem članka 36. i članka 54. Pokrajinske skupštinske odluke o Pokrajinskoj upravi («Sl. list AP Vojvodine», br. 4/2010 i 4/2011), članka 9, 19 točka 2, 20. stavak 4, 23. i članka 24. Pokrajinske skupštinske odluke o proračunu AP Vojvodine za 2012 godinu („Sl. list APV“ broj: 23/2011) i Zaključka Vlade AP Vojvodine, klasa: 016-00039/2009 i 016-00012/2010, Pokrajinsko tajništvo za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu, raspisuje NATJEČAJ ZA SUFINANCIRANjE REALIZIRANJA PRIORITETA IZ LOKALNIH STRATEŠKIH PLANOVA KOJI DOPRINOSE UJEDNAČAVANjU STUPNJA RAZVIJENOSTI JEDINICA LOKALNIH SAMOUPRAVA NA TERITORIJU AP VOJVODINE I Pokrajinski tajništvo za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu sufinancirat će u 2012. godini projekte na realiziranju prioriteta iz lokalnih strateških planova koji doprinose ujednačavanju stupnja razvijenosti jedinica lokalnih samouprava na teritoriju AP Vojvodine, u ukupnom iznosu od 36.000.000,00 dinara, (po ekonomskim klasifikacijama: 15.000.000,00 dinara – 4631 tekući transferi ostalim razinama vlasti i 21.000.000,00 dinara – 4632 kapitalni transferi ostalim razinama vlasti). Sredstva iz stavka 1. dodijelit će se za sufinanciranje projekata koji doprinose ujednačavanju stupnja razvijenosti jedinica lokalnih samouprava na teritoriju AP Vojvodine, realiziranjem prioriteta iz lokalnih 20. veljače 2012. strateških planova, koji su usmjereni na poboljšanje kvalitete života putem jačanja lokalne samouprave kao koordinatora i nositelja lokalnog ekonomskog razvitka. II CILjEVI NATJEČAJA Opći cilj ovog Natječaja je ujednačavanje stupnja razvijenosti jedinica lokalnih samouprava na teritoriju AP Vojvodine, realiziranjem prioriteta iz lokalnih strateških planova koji su usmjereni na poboljšanje kvalitete života putem jačanja lokalne samouprave kao koordinatora i nositelja lokalnog ekonomskog razvitka. Specifični ciljevi: - Poticanje inicijativa za funkcionalno povezivanje općina pri razvitku i uspostavljanju novih usluga za građane - Modernizacija lokalne uprave primjenom informacijsko – komunikacijskih tehnologija - Unaprijeđivanje suradnje javnog, privatnog i civilnog sektora radi poticanja ekonomskog razvitka Najviši iznos koji može biti financiran od strane Pokrajinskog tajništva za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu po pojedinačnom projektu koji će se realizirati samo u jednoj jedinici lokalne samouprave je 1.000.000,00 dinara Najviši iznos koji može biti financiran od strane Pokrajinskog tajništva za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu po pojedinačnom projektu koji je podnesen u partnerstvu i realizirat će se u dvije ili više jedinica lokalne samouprave je 1.500.000,00 dinara. Jedinice lokalne samouprave za realiziranje projekta su u obvezi osigurati vlastito sudjelovanje. Visina minimalnog iznosa potrebnog za sufinanciranje projekta je 15%. Jedinice lokalne samouprave mogu osigurati sudjelovanje na projektu iz vlastitih izvora podnositelja prijedloga projekta, sredstava partnera ili nekih drugih izvora. Odabir projekata za sufinanciranje izvršit će se sukladno postavljenom cilju i ustanovljenim kriterijima. III UVJETI ZA SUDJELOVANJE NA NATJEČAJU A) Pravo sudjelovanja na natječaju kao podnositelji projekta imaju jedinice lokalne samouprave koje ispunjavaju sljedeće uvjete: • Da su jedinice lokalne samouprave (gradovi i općine) s teritorija AP Vojvodine • Da su izravno odgovorne za pripremu i reliziranje projekta • Da su usvojile Strategiju lokalnog održivog razvitka ili su u postupku pripreme, ali posjeduju usvojen lokalni strateški dokument u kom su obuhvaćeni prioriteti iz područja za koju se konkurira. • Da su osigurale sredstva za sufinanciranje projekta • Da imaju potrebna prateća akta kojim dokumentuju sredstva osigurana za sufinanciranje • Da su izvršile svoje obveze u pogledu pravdanja sredstava, financijskog i narativnog izvještavanja po ugovorima koje su ranije potpisani sa Pokrajinskim tajništvom za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu, ili s Pokrajinskim tajništvom za lokalnu samoupravu i međuopćinsku suradnju tj. Pokrajinskim tajništvom za međuregionalnu suradnju B) Jedinice lokalne samouprave koje su podnositelji projekta mogu da konkuriraju s jednom ili više jedinica lokalne samouprave s teritorija AP Vojvodine kao partnerom V) Jedinice lokalne samouprave koje su podnositelji prijedloga projekta mogu da konkuriraju u partnerstvu s Udrugama građana ili razvojnom agencijom. Đ) Podnositelj prijedloga projekta nastupa kao nositelj projekta i u slučaju da projekat bude odobren, potpisuje ugovor s Pokrajinskim tajništvom za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu. E) Temeljem sklopljenog ugovora s Pokrajinskim tajništvom za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu, financijska sredstva će se prenijeti isključivo jedinici lokalne samouprave koja je nositelj projekta. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV Ž) Podnositelj prijeedloga projekta ne može podnijeti više od jednog projekta. Z) Jedinice lokalne samouprave, udruge građana, razvojne agencije mogu biti partneri na najviše dva prijedloga projekta. I) Korisnici sredstava mogu dodijeljivat ugovore podugovaračima. Podugovarači nisu partneri i usmjeravanje sredstava podliježe Zakonu o javnim nabavama. Prijave na Natječaj moraju biti predate na prijavnim natječajnim obrazcima popunjenim sukladno Smjernicama za podnositelje projekta. Uz prijavu na natječaj obvezno dostaviti: - Presliku Potvrde o poreznom indentifikacijskom broju. - Presliku Potvrde o registraciji podnositelja prijave kod nadležnog tijela. Natječaj, Smijernice za podnositelje prijedloga projekta, Obrazac prijedloga projekta i ostali privitci mogu se preuzeti s internet stranice Pokrajinskog tajništva za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu: www.region.vojvodina.gov.rs Prijavni natječajni obrasci dostavljaju se u tiskanom obliku, jedan izvornik i dvije preslike i u elektroničkom obliku (CD). Na kuverti mora stajati, naziv Natječaja, adresa podnositelja prijave i tekst: „ne otvarati prije sastanka određenog za otvaranje prijava“. Prijave se dostavljaju na adresu: Pokrajinsko tajništvo za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu, Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina 16, ili osobno na pisarnici pokrajinskih tijela uprave u zgradi Vlade AP Vojvodine. Rok za podnošenje prijava na natječaj je 05. ožujak 2012. godine. Nepravodobne i nekompletne prijave kao i prijave koje nisu ovjerene pečatom i potpisom ovlaštene osobe neće se razmatrati. Natječajna dokumentacija se ne vraća. Provjeru i procijenu prijava će izvršiti Povjerenstvo za procjenu koju će rješenjem formirati Tajnik Pokrajinskog tajništva za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu. Rješenje o projektima koji će biti sufinancirani donosi Tajnik na preporuku Povjerenstva. Pokrajinsko tajništvo za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu donijet će Rješenje o dodijeljivanju sredstava za sufinanciranje projekata koji doprinose ujednačavanju stupnja razvijenosti jedinica lokalnih samouprava na teritoriju AP Vojvodine. Na Rješenje Tajništva ne može se uložiti žalba ni druga pravna sredstva. Rezultati natječaja bit će objavljeni na site-u Pokrajinskog tajništva za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu: www.region. vojvodina.gov.rs . Korisnik sredstava će zaključiti Ugovor o korištenju bespovratnih sredstava za sufinanciranje Projekata koji doprinose ujednačavanju stupnja razvijenosti jedinica lokalnih samouprava na teritoriju AP Vojvodine s Pokrajinskim tajništvom za međuregionalnu suradnju i lokalnu samoupravu. Za sva pitanja vezana za proceduru prijavljivanja na natječaj zainteresirani se mogu obratiti putem elektroničkepošte na e-mail: region@ vojvodina.gov.rs ili putem telefona 021/487-4542 radnim danom od 09 do 15 sati. POKRAJINSKI TAJNIK Mr sci dr Tomislav Stantić , v.r. 114. Temeljem članka 21. Pokrajinske skupštinske odluke o pokrajinskoj upravi (''Sl. list APV'', broj 4/2010 i 4/2011), članka 20. stavak 1. točka 2. Zakona o utvrđivanju nadležnosti Autonomne Pokrajine Vojvodine (''Sl. glasnik RS '', broj 99/2009), članka 6. stavak 1. točka 1. i članka 34. stavak 2. Zakona o divljači i lovstvu (''Sl. glasnik RS'', broj 18/2010), i članak 5. stavak 1. i članak 9. Pravilnika o načinu ustanovljavalja lovnog područja i lovišta, uvjetima za provedbu lovnog gospodarenja, postupku provedbe javnog oglasa, postupku za davanje i oduzimanje prava na gospodarenje lovištem, sadržini ugovora, utvrđivanju visine odgovarajućih garancija koje je dužna osigurati pravna osoba prije zaključivanja ugovora, kao i uvjetima i načinu za davanje lovnog revira u zakup (''Sl. glasnik RS'', broj 80/2010) Pokrajinski tajnik za poljoprivredu, vodono gospodarstvo i šumarstvo donosi Klasa 2 - Stranica 109 RJEŠENjE O IZMJENAMA RJEŠENjA O USTANOVLjAVANjU LOVIŠTA «TAMIŠBRZAVA» I U Rješenju o ustanovljavanju lovišta «Tamiš-Brzava» („Službeni list APV“, br. 23/2011) točka IV. mijenja se i glasi: „IV Lovište „TAMIŠ - BRZAVA“ se nalazi na teritoriju OPĆINE SEČANj i obuhvaća KO KONAK, KO ŠURJAN, KO BOKA, KO NEUZINA, KO JARKOVAC, KO BANATSKA DUBICA.“ II Točka V. mijenja se i glasi: „V Granica lovišta: Granica počinje u točki na državnoj granici s Republikom Rumunjskom, na sredini vodotoka rijeke Tamiš, granični stub A 172 (Y: 7489931,989 X: 5031852,951 u državnom koordinatnom sustavu R.Srbije, Gaus-Krigerova projekcija – zona 7), ide državnom granicom na jugoistok do rijeke Brzava (granični stub A194), zatim granica ide sredinom toka rijeke Brzave do kanala DTD gdje skreće na jugoistok zaobilazi Ribnjak „Sveti Nikola – Banatska Dubica“ i nastavlja kanalom do tromeđe KO Banatska Dubica, KO Hajdučica i KO Dobrica. Daljnje granica skreće na jugozapad atarskim putem između KO Banatska Dubica i KO Dobrica i nastavlja atarskim putem na zapad, jug i zapad između KO Banatska Dubica i KO Samoš i dolazi do tromeđe KO Jarkovac, KO Banatska Dubica i KO Samoš. Granica nastavlja atarskim putem na jug između KO Jarkovac i KO Samoš, zatim na sjever između KO Jarkovac i KO Uzdin i atarskim putem i kanalom između KO Jarkovac i KO Tomaševac do kanala DTD gdje skreće na zapad i ide sredinom kanala između KO Neuzina i KO Tomaševac do rijeke Tamiš. Daljnje granica skreće na sjever i sjeveroistok i sredinom rijeke Tamiš dolazi do državne granice s Republikom Rumunjskom tj do početne točke.“ III Točka VI. mijenja se i glasi: „VI Ukupna površina lovišta «TAMIŠ - BRZAVA» iznosi 31.648,91 ha.“ IV Točka IX. mijenja se i glasi „IX Karta granice lovišta „Tamiš-Brzava“-Sečanj na geotopografskoj podlozi u razmjeri 1:50.000 (u privitku rješenja).“ V Ovo Rješenje objaviti u ’’Službenom listu Autonomne Pokrajine Vojvodine’’. Klasa: 104-324- 511/2011-05-1 U Novom Sadu 20. veljače 2012. godine POKRAJINSKI TAJNIK DANIEL PETROVIĆ,v.r. Stranica 110 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 20. veljače 2012. 20. veljače 2012. SLUŽBENI LIST APV Klasa 2 - Stranica 111 SADRŽAJ Redni broj Predmet Strana VLADA AUTONOMNE POKRAJINE VOJVODINE 61. 62. 63. 64. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80. 81. 82. 83. Pokrajinska uredba o rokovima, načinu i postupku povrata neutrošenih proračunskih sredstava korisnika javnih sredstava Autonomne Pokrajine Vojvodine, izvan konsolidiranogračuna trezora Autonomne Pokrajine Vojvodine (KRT 581), na račun izvršenja proračuna Autonomne Pokrajine Vojvodine; Odluka o obrazovanju Koordinacijskog tijela za obranu od poplava; Odluka o identifikacionoj iskaznici; Odluka o Planu realiziranja mjera za provedbu Programa demografskog razvitka Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2012. godini; Odluka o utvrđivanju Programa općeg stručnog usavršavanja pokrajinskih službenika iz pokrajinskih tijela za 2012. godinu; Rješenje o utvrđivanju sudjelovanja AP vojvodine u regresiranju dijela troškova cjelodnevnog, odnosno poludnevnog boravka u predškolskoj ustanovi, odnosno osnovnoj školi za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja u 2012. godini; Rješenje o davanju suglasnosti na Program poslovanja JVP „Vode Vojvodine“, Novi Sad za 2012. godinu; Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Pedagoškog zavoda Vojvodine za 2012. godinu; Rješenje o davanju suglasnosti na Statut Muzeja suvremene umjetnosti Vojvodine; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Instituta za onkologiju Vojvodine; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Instituta za onkologiju Vojvodine; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Instituta za plućne bolesti Vojvodine; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Instituta za plućne bolesti Vojvodine; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Specijalne bolnice za reumatske bolesti Novi Sad; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Instituta za zdravstvenu zaštitu djece i mladeži Vojvodine; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Instituta za zdravstvenu zaštitu djece i mladeži Vojvodine; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod, Novi Sad; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Zavoda za antirabičnu zaštitu-Pasterov zavod, Novi Sad; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Specijalne bolnice za psihijatrijske bolesti „Sveti Vračevi“ Novi Kneževac; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Specijalne bolnice za psihijatrijske bolesti „Sveti Vračevi“ Novi Kneževac; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Zavoda za javno zdravlje Srijemska Mitrovica; Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine; Redni broj Predmet Strana 84. 77 79 80 80 81 81 88 88 88 88 89 89 89 90 91 91 92 92 93 93 93 94 94 95 Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Zavoda za transfuziju krvi Vojvodine; 85. Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Upravnog odbora Specijalne bolnice za plućne bolesti „Dr Vasa Savić“ Zrenjanin; 86. Rješenje o razrješenju i imenovanju predsjednika i članova Nadzornog odbora Specijalne bolnice za plućne bolesti „Dr Vasa Savić“ Zrenjanin; 87. Rješenje o razrješenju ravnatelja Povjesnog arhiva u Beloj Crkvi; 88. Rješenje o imenovanju ravnatelja Povjesnog arhiva u Beloj Crkvi; 89. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan prihoda i rashoda Pokrajinskog zavoda za zaštitu prirode, Novi Sad, za 2012. godinu; 90. Rješenje o davanju suglasnosti na Program rada Arhiva Vojvodine za 2012. godinu; 91. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Arhiva Vojvodine za 2012. godinu; 92. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Vojvođanskog simfonijskog orkestra za 2012. godinu; 93. Rješenje o davanju suglasnosti na Plan i program rada Nakladničkog zavoda „Forum“, Novi Sad-Forum Könyvkiadó Intézet, Újvidék za 2012. godinu; 94. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Nakladničkog zavoda „Forum“, Novi Sad-Forum Könyvkiadó Intézet, Újvidék za 2012. godinu; 95. Rješenje o davanju suglasnosti na Plan rada Nakladničke ustanove „Misao“ za 2012. godinu; 96. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Nakladničke ustanove „Misao“ za 2012. godinu; 97. Rješenje o davanju suglasnosti na Program rada Spomenzbirke Pavla Beljanskog za 2012. godinu; 98. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan prihoda i rashoda Spomen-zbirke Pavla Beljanskog za 2012. godinu; 99. Rješenje o davanju suglasnosti na Program rada Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata-Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata za 2012. godinu; 100. Rješenje o davanju suglasnosti na Financijski plan Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata-Zavoda za kulturu vojvođanskih Hrvata za 2012. godinu. 95 96 96 97 97 97 98 98 98 98 98 99 99 99 99 99 100 POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA ZNANOST I TEHNOLOŠKI RAZVOJ 101. Javni natječaj za sufinanciranje pogona za primjenu novih tehnologija u AP Vojvodini; 102. Javni natječaj za financiranje kratkoročnih projekata od posebnog interesa za održivi razvitak u Autonomnoj Pokrajini Vojvodini u 2012. godini; 103. Javni natječaj za sufinanciranje radnih mjesta istraživačapovratnika iz inozemstva; 104. Javni natječaj za sufinanciranje priprema prijedloga aktivnosti međunarodne suradnje; 105. Javni natječaj za sufinanciranje sudjelovanja na znanstvenim skupovima i usavršavanjima u inozemstvu znanstveno-istraživačkih radnika i studenata koji su pokazali posebne rezultate u 2012. godini; 106. Javni natječaj za sufinanciranje organiziranja znanstveno-stručnih skupova u 2012. godini; 107. Javni natječaj za prijavljivanje projekata za realiziranje akcije „Pravo na prvu šansu“. 100 100 101 101 102 102 103 POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA ZDRAVSTVO, SOCIJALNU POLITIKU I DEMOGRAFIJU 108. Javni oglas za dodijelu sredstava iz proračuna Autonomne Pokrajine Vojvodine u 2012. godini za djecu i obitelj; 103 Stranica 112 - Klasa 2 SLUŽBENI LIST APV 109. Natječaj za raspodjelu sredstava za regresiranje dijela troškova boravka u predškolskoj ustanovi i osnovnoj školi koja organizira boravak djece predškolskog uzrasta, za dijete trećeg, odnosno četvrtog reda rođenja. POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA MEĐUREGIONALNU SURADNjU I LOKALNU SAMOUPRAVU 104 112. POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA SPORT I MLADEŽ 110. 111. Natječaj za sufinanciranje projekata iz područja sporta i mladeži; Natječaj za realiziranje Akcijskog plana politike za mladež u AP vojvodini tijekom 2012. godine. 20. veljače 2012. 105 106 Natječaj za sufinanciranje realiziranja prioriteta iz lokalnih strateških planova koji doprinose ujednačavanju stupnja razvijenosti jedinica lokalnih samouprava na teritoriju AP Vojvodine. 106 POKRAJINSKO TAJNIŠTVO ZA POLjOPRIVREDU, VODNO GOSPODARSTVO I ŠUMARSTVO 113. Rješenje o izmjenama Rješenja o ustanovljavanju lovišta „Tamiš-Brzava“. OGLAŠAVANJE NEVAŽEĆIM IZGUBLJENIH ISPRAVA: 250 dinara. Uplata na račun br. 340-15329-18 /poziv na br. 13/ Doo Magyar szó Kft. Novi Sad, Vojvode Mišića br 1, Tekst oglasa, s potvrdom o uplati /primjerak ili preslik uputnice/ slati na adresu: „Službeni list APV” Magyar szó Kft. Vojvode Mišića br 1, Novi Sad Nakladnik: Pokrajinsko tajništvo za propise, upravu i nacionalne manjine. Odgovorni urednik: Ksenija Jovanović. Tel. 021 487 44 47. Tisak: DOO Magyar szó Kft. Tiskara FORUM, Vojvode Mišića br. 1, Novi Sad. Telefoni: redakcija 021 457 060, služba pretplate: 021 557 244, oglasni odjel: 021 457 633, e-mail: [email protected] 108
© Copyright 2024 Paperzz
