Cjenik - Auto camp Monika

MONIKA
OBJEKT BRZE PREHRANE
Molunat
Vl. Božo Metković
Hladna predjela
Sir razni
Dalmatinski pršut
Dubrovački hladni pjat
Salata od morskih plodova
Salata od hobotnice
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
Kn
50,00
60,00
65,00
70,00
70,00
Topla predjela
Omlet
Crni rižot
Rižot od morskih plodova
Špageti od morskih plodova
Špageti Bolognese
Špageti Carbonara
Špageti Milanese
Vegetarianska plata
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
45,00
60,00
65,00
65,00
60,00
60,00
55,00
65,00
Riblja jela
Lignje s roštilja
Lignje frigane
Škampi s roštilja
Dagnje na buzaru
Gambure na buzaru
Riba oborita
Riba porcija
Riblja plata za 2 osobe
Jastog
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
kg
porcija
porcija
kg
75,00
75,00
150,00
60,00
75,00
400,00
100,00
220,00
600,00
Mesna jela
Pile s roštilja
Kotleti svinjski
Teleći odrezak
Čevapčići
Janjetina
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
65,00
65,00
85,00
65,00
120,00
Stekovi
Biftek s roštilja
porcija
135,00
Jela s roštilja
Kobasice s roštilja
Ražnjići
Ražnjići s povrćem
Pečeno povrće
Mješano meso
Mesna plata za 2 osobe
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
porcija
Kn
65,00
65,00
70,00
65,00
100,00
200,00
Salate
Salata sezonska
Salata STELA
porcija
porcija
30,00
55,00
Prilozi
Prilog krumpir
porcija
25,00
Slastice
Palačinke s marmeladom
Palačinke s čokoladom
Sladoled
Sladoledni kup MONIKA
porcija
porcija
kugla
porcija
25,00
25,00
10,00
30,00
Doručak
Doručak (sir-salama)
Doručak (maslo-marmelada-med)
Doručak (jaja-kobasice)
porcija
porcija
porcija
50,00
50,00
50,00
Cold appetizers
Various types of cheese
Dalmatian prosciutto Dubrovnik cold dish
Seafood salad Octopus salad
per portion per portion per portion per portion per portion Kn
50,00
60,00
65,00
70,00
70,00
Hot starters
Omelette
Black risotto Mixed fish risotto Mixed fish with spagetti
Spaghetti Bolognese
Spaghetti Carbonara
Milanese Spaghetti
Vegetarian dish
per portion per portion per portion per portion per portion per portion per portion per portion 45,00
60,00
65,00
65,00
60,00
60,00
55,00
65,00
Fish dishes
Grilled squid
Fried squid
Grilled scampi
Mussels “alla busara”
Gambure (Neretva river sand crabs ) “alla busara”
Supreme quality White fish
Fish portion
Fish dish for 2 Lobster
per portion per portion per portion per portion per portion kg per portion
per portion kg
75,00
75,00
150,00
60,00
75,00
400,00
100,00
220,00
600,00
Meat dishes
Grilled chicken
Pork cutlet
Veal escalope
Čevapčići
Lamb
per portion per portion per portion per portion per portion 65,00
65,00
85,00
65,00
120,00
Steaks
Grilled steak per portion 135,00
Grilled dishes
Grilled sausages
Ražnjići
Ražnjići with vegetables
Grilled vegetables
Mixed grill
Meat dish for 2
per portion per portion per portion per portion per portion per portion Kn
65,00
65,00
70,00
65,00
100,00
200,00
Salads
Seasonal salad
STELA Salad per portion per portion 30,00
55,00
Side dishes
Side dish- potatoes
per portion 25,00
Desserts
Crepes with jam Crepes with chocolate
A scoop of Ice cream MONIKA Ice cream sundae
per portion per portion per scoop per portion 25,00
25,00
10,00
30,00
Breakfast
Breakfast (cheese- salami)
Breakfast (butter-jam- honey)
Breakfast (eggs- sausages)
per portion per portion per portion 50,00
50,00
50,00
Kalte Vorspeisen
Verschiedene Käsesorten
Dalmatinischer Rohschinken
Kalte Platte von Dubrovnik
Meeresfrüchtesalat
Tintenfischsalat
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Kn
50,00
60,00
65,00
70,00
70,00
Warme Vorspeisen
Omelett
Schwarzes Rissotto
Rissotto aus Meeresfrüchten
Spaghetti mit Meeresfrüchten
Spaghetti Bolognese
Spaghetti Carbonara
Spaghetti Milanese
Vegetarische Platte
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
45,00
60,00
65,00
65,00
60,00
60,00
55,00
65,00
Fischspeisen Calamari vom Grill
Calamari frittiert
Scampi vom Grill
Miesmuscheln «na buzaru»
Gambure «na buzaru» Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
75,00
75,00
150,00
60,00
75,00
kg
Stk.
Stk.
kg
400,00
100,00
220,00
600,00
(kleine Krebse, welche im Sand des Flusses Neretva leben)
Weißer Qualitätsfisch
Fischportion
Fischplatte für 2 Personen
Hummer
Fleischspeisen
Huhn vom Grill
Schweinskotelett Kalbsschnitzel
Čevapčići
Lamm
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
65,00
65,00
85,00
65,00
120,00
Steaks
Beefsteak vom Grill
Stk.
135,00
Speisen vom Grill
Bratwürste vom Grill
Ražnjići
Ražnjići mit Gemüse
Gebackenes Gemüse
Gemischte Fleischplatte
Fleischplatte für 2 Personen
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
Kn
65,00
65,00
70,00
65,00
100,00
200,00
Salate
Saisonsalat
Salat STELA
Stk.
Stk.
30,00
55,00
Beilagen
Kartoffelbeilage
Stk.
25,00
Desserts
Pfannkuchen mit Marmelade
Pfannkuchen mit Schokolade
Eis, Kugel
Eisbecher MONIKA
Stk.
Stk.
Stk.
Stk.
25,00
25,00
10,00
30,00
Frühstück
Frühstück (Käse-Wurst)
Frühstück (Butter-Marmelade-Honig)
Frühstück (Eier-Würstel)
Stk.
Stk.
Stk.
50,00
50,00
50,00
Entrées froides
Fromages variés
Jambon de pays de Dalmatie
Assiette froide de Dubrovnik
Salade de fruits de mer
Salade de poulpe
Kn
part
part
part
part
part
50,00
60,00
65,00
70,00
70,00
part
part
part
part
part
part
part
part
45,00
60,00
65,00
65,00
60,00
60,00
55,00
65,00
part
part
part
part
part
75,00
75,00
150,00
60,00
75,00
kg
part
part
kg
400,00
100,00
220,00
600,00
part
part
part
part
part
65,00
65,00
85,00
65,00
120,00
part
135,00
Entrées chaudes
Ommelette
Rizotto noir
Rizotto aux fruits de mer
Spaghetti aux fruits de mer
Spaghetti bolognaise
Spaghetti carbonara
Spaghetti milanaise
Assiette végétarienne
Plats de la mer
Calamars grillés
Calamars frits
Crevettes grillées
Moules à la buzara
„Gambure“ à la buzara (crabes vivant dans le sable de la rivère Neretva)
Plat de poissons blancs variés (premier choix)
Assiette de poisson individuelle
Assiette de poissons pour 2 personnes
Langoustine
Viandes
Poulet grillé
Côtes de porc
Escalope de veau
Čevapčići (boulettes grillés de viandes mélangées)
Agneau
Steak
Bifteck sur le gril
Plats au gril
Saucisses grillées
Brochettes
Brochettes aux légumes
Légumes grillés
Mélange de viandes
Assiette de viandes pour 2 personnes
Kn
part
part
part
part
part
part
65,00
65,00
70,00
65,00
100,00
200,00
part
part
30,00
55,00
part
25,00
part
part
part
part
25,00
25,00
10,00
30,00
part
part
part
50,00
50,00
50,00
Salades
Salade saisonnière
Salade STELA
Accompagnements
Pommes de terre
Desserts
Crêpes confiture
Crêpes chocolat
Boule de glace
Coupe de glaces MONIKA
Petit-déjeuner
Petit-déjeuner (Fromage – Saucisson)
Petit-déjeuner (Beurre – Confiture – Miel)
Petit-déjeuner (Oeux – Saucisses)
Antipasti freddi
Vari tipi di formaggio
Prosciutto Dalmata
Piatto freddo di Dubrovnik
Insalata di frutti di mare
Insalata di polipo
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
Kn
50,00
60,00
65,00
70,00
70,00
Antipasti caldi
Omelette
Risotto al nero di seppia
Risotto ai frutti di mare
Spaghetti ai frutti di mare
Spaghetti alla Bolognese
Spaghetti alla Carbonara
Spaghetti alla Milanese
Piatto vegetariano
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
45,00
60,00
65,00
65,00
60,00
60,00
55,00
65,00
Piatti a base di pesce
Calamari alla griglia
Calamari fritti
Scampi alla griglia
Busara di cozze
Busara di “gambure” porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
75,00
75,00
150,00
60,00
75,00
kg
porzione
porzione
kg
400,00
100,00
220,00
600,00
(gamberi che vivono nella sabbia del fiume Neretva)
Pesce bianco di prima qualità
Porzione di pesce
Piatto di pesce per 2 persone
Aragosta
Piatti a base di carne
Pollo alla griglia
Cotoletta di maiale
Cotoletta di vitello
Čevapčići
Agnello
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
65,00
65,00
85,00
65,00
120,00
Bistecche
Bistecca alla griglia
porzione
135,00
Piatti alla griglia
Salsicce alla griglia
Ražnjići (spiedini)
Ražnjići con verdure
Verdura grigliata
Carne mista
Piatto di carne per 2 persone
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
porzione
Kn
65,00
65,00
70,00
65,00
100,00
200,00
Insalate
Insalata di stagione
Insalata STELA
porzione
porzione
30,00
55,00
Contorni
Contorno di patate
porzione
25,00
Dolci
Crespelle con marmellata
Crespelle con cioccolata
Gelato Coppa gelato MONIKA
porzione
porzione
pallina
porzione
25,00
25,00
10,00
30,00
Colazione
Colazione (formaggio-salame)
Colazione (burro-marmellata-miele)
Colazione (uova-salsicce)
porzione
porzione
porzione
50,00
50,00
50,00
Przystawki na chłodno
Wybór serów
Dalmatyński pršut (suszona szynka)
Dubrownicki talerz
Sałatka z owoców morza
Sałatka z ośmiornicy
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
Kn
50,00
60,00
65,00
70,00
70,00
Przystawki na ciepło
Omlet
Czarne risotto
Risotto z owoców morza
Spaghetti z owoców morza
Spaghetti Bolognese
Spaghetti Carbonara
Spaghetti Milanese
Wegetariański półmisek
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
45,00
60,00
65,00
65,00
60,00
60,00
55,00
65,00
Dania rybne
Kalmary z grilla
Kalmary
Langustynki z grilla
Mule w sosie własnym
Zawitki w sosie własnym Ryba (najlepsze gatunki)
Porcja ryby
Rybi półmisek dla 2 osób
Homar
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
kg
porcja
porcja
kg
75,00
75,00
150,00
60,00
75,00
400,00
100,00
220,00
600,00
Dania mięsne
Kurczak z grilla
Kotlet wieprzowy
Sznycel cielęcy
Čevapčići (Ruloniki z mielonego mięsa)
Jagnięcina
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
65,00
65,00
85,00
65,00
120,00
Steki
Befsztyk z grilla
porcja
135,00
Potrawy z grilla
Kiełbaski z grilla
Szaszłyki
Szaszłyki z warzywami
Pieczone warzywa
Mieszane mięso
Mięsny półmisek dla 2 osób
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
porcja
Kn
65,00
65,00
70,00
65,00
100,00
200,00
Sałatki
Sałatka sezonowa
Sałatka STELA
porcja
porcja
30,00
55,00
Dodatki
Ziemniaki
porcja
25,00
Desery
Naleśniki z marmoladą
porcja
Naleśniki z czekoladą
porcja
Gałka lodów Puchar lodowy MONIKA
porcja
25,00
25,00
10,00
30,00
Śniadanie
Śniadanie (ser-wędlina)
Śniadanie (masło-marmolada-miód)
Śniadanie (jajka-kiełbaski)
porcja
porcja
porcja
50,00
50,00
50,00
Topli napitci / Hot drinks
Kava espresso / Espresso coffee
Kava bez kofeina / Decaffeinated coffee
Nescaffe
Kava macchiato / Espresso coffee with milk
Capuccino
Bijela kava / White coffee
Mlijeko / Milk
Čaj s limunom / Tea with lemon
Kakao / Cocoa
Topla čokolada / Hot chocolate
Bezalkoholna pića / Non- alcoholic drinks
Prirodni sok / Fruit juice 9,00
10,00
15,00
12,00
14,00
13,00
14,00
10,00
15,00
15,00
lit
0,20
15,00
0,25
15,00
0,25
0,75
0,25
0,75
15,00
25,00
10,00
20,00
0,10
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
20,00
20,00
12,00
15,00
15,00
15,00
PAGO jabuka, naranča / apple, orange
Gazirani sok / Carbonated juice
Coca-cola, Fanta, Schwepes
Ledeni čaj / Iced tea
Mineralna / Mineral water (Jamnica)
Mineralna / Mineral water (Jamnica)
Prirodna voda / Natural water (Jamnica, Viva)
Žestoka pića i likeri / Spirits and liquors
Prošek (Dioklecijan)
Stock / Stock whiskey
Rakija domaća / Home- made schnapps
Pelinkovac (Absinth liqueur)
Gin
Kruškovac (Pear liqueur)
Strana žestoka pića i likeri / Foreign Spirits and Liquors
Ballantine’s Whiskey
Tequilla Tres Ochos
Jägermeister
Bacardi Rum
Smirnoff Vodka Martini
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,05
30,00
25,00
30,00
25,00
30,00
25,00
Piva / Beers
Pivo točeno / Draught beer (Ožujsko)
Pivo točeno / Draught beer (Ožujsko)
Pivo točeno / Draught beer (Ožujsko)
Pivo domaće svijetlo / Domestic light beer 0,20
0,30
0,50
0,50
12,00
15,00
20,00
22,00
Bezalkoholno pivo / Non-alcoholic beer (Stella Artois) 0,33
Pivo strano / Foreign beer (Haineken)
0,33
15,00
25,00
Ožujsko, Karlovačko
Vina / Wines
Vino stolno / Table wine
Zinfandel Dubrovnik
Vranac Postup Dingač Rosé Kadarun Muškat bijeli
Malvasia Dubrovačka Chardonnay Pošip 1,00
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
80,00
120,00
130,00
180,00
220,00
120,00
120,00
130,00
130,00
150,00
0,75
120,00
Pjenušci / Sparkling wine
Bakarska vodica
Cijene su izražene u kunama / PDV je uključen u cijene.
Knjiga žalbe se nalazi na šanku.
Zabranjeno točenje i konzumiranje alkohola osobama mlađima od 18 godina.
Prices are in Kunas - VAT is included in the prices.
Complaint book is at the bar counter.
It is not allowed to sell alcoholic drinks to minors (under the age of 18).