Το Viano. TREND, AMBIENTE και AVANTGARDE. Σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εντύπου: το παρόν έντυπο δόθηκε για εκτύπωση στις 18.04.2013. Μετά την ημερομηνία αυτή είναι δυνατόν να επέλθουν αλλαγές στο προϊόν. O κατασκευαστής διατηρεί τo δικαίωμα για αλλαγές κατά τη διάρκεια τoυ χρόνου παράδοσης στην κατασκευή ή στο σχήμα, για χρωματικές αποκλίσεις και διαφοροποιήσεις στον εξοπλισμό, εφόσον οι αλλαγές και οι διαφοροποιήσεις αυτές παραμένουν εντός λογικών ορίων σε ό,τι αφορά τον αγοραστή, λαμβάνοντας υπόψη και τα συμφέροντα του πωλητή. Εφόσον ο πωλητής ή ο κατασκευαστής χρειαστεί να χρησιμοποιήσει για το χαρακτηρισμό της παραγγελίας ή του αντικείμενου αγοράς κωδικούς ή αριθμούς, δεν προκύπτουν κανενός είδους δικαιώματα από το γεγονός αυτό και μόνο. Οι εικόνες μπορεί να περιέχουν αξεσουάρ και εξαρτήματα που δεν ανήκουν στο βασικό εξοπλισμό. Οι αποκλίσεις στο χρώμα οφείλονται στην εκτύπωση. Το έντυπο μπορεί επίσης να περιγράφει υπηρεσίες οι οποίες δεν προσφέρονται σε μεμονωμένες χώρες. Το παρόν έντυπο θα χρησιμοποιηθεί διεθνώς. Οι νομικές, νομοθετικές και φορολογικές διατάξεις και οι επιπτώσεις τους ισχύουν μόνο για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας μέχρι και την ημέρα εκτύπωσης του εντύπου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διατάξεις που ισχύουν σε άλλες χώρες, καθώς και τις επιπτώσεις τους και τις τελευταίες εξελίξεις στο συγκεκριμένο τομέα, παρακαλούμε απευθυνθείτε σε έναν Εξουσιοδοτημένο Διανομέα Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.gr Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart VAN/VMK 4720 · 2B503 · 12-04/0913 Printed in Germany Το Viano. TREND, AMBIENTE και AVANTGARDE. Το Viano Το Viano. Ελευθερία κινήσεων για μια ζωή. Ένα «μικρό» θαύμα. Πρωτοποριακή σχεδίαση. Το Viano άνετο, οικονομικό και φιλικό προς το περιβάλλον καλύπτει πλήρως τις ανάγκες σας. Σε όλες τις εκδόσεις εξοπλισμού, TREND, AMBIENTE ή AVANTGARDE του Viano, η ευρυχωρία και η πολυμορφικότητα σας προσφέρουν την ελευθερία κινήσεων που αναζητάτε. Οι σύγχρονοι, ισχυροί κινητήρες και το πακέτο αποδοτικότητας1 BlueEFFICIENCY, στο βασικό εξοπλισμό του, θέτουν τα πρότυπα στον τομέα της οικονομίας και της αποδοτικότερης χρήσης – και μάλιστα, χωρίς συμβιβασμούς σε ό,τι αφορά στην οδηγική απόλαυση. Χαλαρώστε και απολαύστε τη διαδρομή σας με το Viano. Δεν διατίθεται σε συνδυασμό με βενζινοκινητήρα. 1 3 Περιεχόμενα. Το Viano 4 BlueEFFICIENCY 8 Viano TREND Viano AMBIENTE Viano AVANTGARDE 12 16 20 Κινητήρες και κιβώτιο ταχυτήτων Ανάρτηση 4MATIC Ασφάλεια Πολυμορφικότητα 24 26 28 30 34 Εξοπλισμός Βασικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Γνήσια αξεσουάρ 36 36 40 44 Χρώματα και υλικά Βαφές αμαξώματος Δυνατότητες συνδυασμών 46 46 47 Τα μήκη 50 Τεχνικά χαρακτηριστικά Επιδόσεις ελαστικών Το Viano TREND συνοπτικά Το Viano AMBIENTE συνοπτικά Το Viano AVANTGARDE συνοπτικά 52 52 53 54 55 Γλωσσάριο 56 Υπηρεσίες και προϊόντα χρηματοδότησης 58 Δοκιμαστική οδήγηση 63 Το Viano Ελευθερία κινήσεων. Το Viano, προορισμένο για να καλύπτει μία ευρεία γκάμα αναγκών, υπόσχεται να κάνει πολυδιάστατη τη ζωή σας. Η πληθώρα των εκδόσεων που το συνοδεύουν, σε συνδυασμό με τη μοντέρνα του σχεδίαση, το άνετο και πρακτικό εσωτερικό του για μεταφορά έως και οκτώ ατόμων, και την ασφαλή και άνετη οδηγική του συμπεριφορά, τοποθετούν το Viano στην κορυφή της κατηγορίας των μεγάλων πολυμορφικών οχημάτων. 5 6 Το Viano Εξίσου πολυδιάστατο με τον τρόπο ζωής σας. Τα πλεονεκτήματα δεν σταματάνε εδώ. Εφοδιάσαμε το νέο Viano με μια σειρά από άλλα «ταλέντα». Η νέα ανάρτηση άνεσης, οι απεριόριστες επιλογές εξοπλισμού και ο εσωτερικός χώρος ακόμη υψηλότερων προδιαγραφών καθιστούν το Viano όχι απλώς ένα εξαιρετικό οικογενειακό αυτοκίνητο, αλλά συγχρόνως ένα άριστο μεταφορικό, ή ταξιδιωτικό όχημα. Στη γραμμή εξοπλισμού AVANTGARDE, το Viano αναδεικνύει και την σπορτίφ πλευρά του. Το μπροστινό και οπίσθιο τμήμα του προσδίδουν στο Viano ακόμη πιο δυναμικό και αντιπροσωπευτικό χαρακτήρα. Κυρίως στον τομέα της άνεσης λειτουργήσαμε με γνώμονα την πρακτικότητα: οι διαστάσεις του σε συνδυασμό με την άριστη ορατότητα, του επιτρέπουν την εύκολη πρόσβαση σε γκαράζ, πλυντήριο αυτοκινήτων και χώρο στάθμευσης. Με το Viano, η στάθμευση και οι ελιγμοί είναι εύκολη υπόθεση. BlueEFFICIENCY BlueEFFICIENCY. Βιώστε την κορυφαία αποδοτικότητα. Η νέα οικολογική πρόταση της Mercedes-Benz, που αποδεικνύει με τον καλύτερο τρόπο τη φιλική προς το περιβάλλον πολιτική της εταιρείας, ονομάζεται BlueEFFICIENCY ένα σύνολο έξυπνα συνδυασμένων, πρωτοποριακών τεχνολογιών, οι οποίες συμβάλλουν σε αισθητή μείωση της κατανάλωσης καυσίμου και των εκπομπών ρύπων. Στο Viano με 4κύλινδρο πετρελαιοκινητήρα ή πετρελαιοκινητήρα V6, μπορείτε να βιώσετε από πρώτο χέρι τα πλεονεκτήματα – χωρίς φυσικά να στερηθείτε την ασφάλεια, την άνεση και την οδηγική απόλαυση. Το πακέτο αποδοτικότητας BlueEFFICIENCY1 του βασικού εξοπλισμού περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τα παρακάτω μέτρα: ▸ Οικονομικό 4κύλινδρο πετρελαιοκινητήρα CDI σε 2 εκδόσεις ισχύος ▸ Σύγχρονο πετρελαιοκινητήρα V6 CDI (με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων) ▸ Μηχανικό κιβώτιο 6 σχέσεων βελτιστοποιημένης κατανάλωσης ECO Gear ▸ Περαιτέρω μέτρα οικονομίας καυσίμου περιλαμβάνονται στο βασικό εξοπλισμό ανάλογα με την κατασκευαστική σειρά (π.χ. η λειτουργία ECO Start-Stop2, διαχείριση δυναμό, ένδειξη σημείου αλλαγής ταχυτήτων2, αντλία υδραυλικού τιμονιού ECO, μέτρα εντός του κινητήρα, διαχείριση μπαταρίας, ρυθμιζόμενη αντλία καυσίμου και ελαστικά μειωμένης αντίστασης κύλισης) 1 2 Δεν διατίθεται σε συνδυασμό με βενζινοκινητήρα. Δεν διατίθεται σε συνδυασμό με αυτόματο κιβώτιο. 9 12 Viano TREND Άφθονος χώρος για να απολαμβάνετε τη ζωή. Το Viano TREND. Στο Viano TREND, διανύετε κάθε χιλιόμετρο ακόμη πιο ευχάριστα. Πολυάριθμες λεπτομέρειες δημιουργούν μια όμορφη ατμόσφαιρα στο εσωτερικό και προσφέρουν μεγάλη άνεση χειρισμού. Κάθεστε στα καθίσματα με τις υψηλής ποιότητας επενδύσεις, κοιτάζετε την πλούσια σε αντιθέσεις οθόνη Matrix και αισθάνεστε τη γεμάτη μεράκι επεξεργασία των νέων στοιχείων χειρισμού. Ο ατμοσφαιρικός φωτισμός και η μεγάλη επιφάνεια δαπέδου με μαλακή μοκέτα αναβαθμίζουν το χώρο επιβατών. Στα αναπαυτικά μονά καθίσματα του Viano TREND, μέχρι και έξι άτομα έχουν τη δυνατότητα να απολαύσουν μια αίσθηση χώρου, που εάν κανείς την περιέγραφε ως «γενναιόδωρη» θα την υποτιμούσε. Επίσης, με τους προαιρετικούς πίσω πάγκους υπάρχει χώρος μέχρι και για οκτώ άτομα. Ο ιδιαίτερα άνετος εσωτερικός χώρος μπορεί να προσαρμοστεί στις ιδιαίτερες ανάγκες σας με επιλογές εξοπλισμού, όπως η μπροστινή ηλεκτρική συρόμενη ηλιοροφή και η πανοραμική ηλιοροφή για τους πίσω επιβάτες. Και επειδή όσοι κινούνται διαρκώς έχουν συνήθως μαζί τους πολλές αποσκευές, διατίθεται, ανάλογα με την έκδοση αμαξώματος, χώρος αποσκευών έως και 4.610 λίτρων και μεγάλος αριθμός αποθηκευτικών θηκών. Viano TREND Θα εκπλαγείτε με τη σπιτική άνεση που θα νιώθετε όπου κι αν είστε. Το Viano TREND. Με βελτιωμένα στοιχεία χειρισμού, όπως το τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών, Το Viano TREND διαθέτει εργοστασιακά καθίσματα με φιλική προς το δέρμα Η μονάδα ελέγχου οροφής στο cockpit δίνει λάμψη στο εσωτερικό, με το Viano TREND ξεχωρίζει από άποψη σχεδίασης, λειτουργικότητας και άνεσης. υφασμάτινη επένδυση Leon, η οποία διατίθεται στις αποχρώσεις γκρι Orion, στιλπνές επιφάνειες και ενσωματωμένα στοιχεία χειρισμού για το σύστημα Χαρακτηριστική της συγκεκριμένης έκδοσης εξοπλισμού είναι, μεταξύ άλλων, Stone και Anthracite. Προαιρετικά διατίθεται: η υψηλής ποιότητας δερμάτινη θέρμανσης και το σύστημα κλιματισμού TEMPMATIK πίσω (προαιρετικός η διακοσμητική λωρίδα του cockpit σε απόχρωση «Silverstone». επένδυση Lugano με καλύμματα καθισμάτων σε σχεδίαση ραβδώσεων. εξοπλισμός) – επιτρέποντας το χειρισμό τώρα πλέον και από τον οδηγό. 15 16 Viano AMBIENTE Οδηγήστε με στυλ. Το Viano AMBIENΤE. Το Viano AMBIENTE, το οποίο το αναγνωρίζετε ακόμη και από μακριά, από τις ζάντες αλουμινίου με ελαστικά 225/55 R 17, καλομαθαίνει τους επιβαίνοντες με υλικά υψηλής ποιότητας και σχεδίαση υψηλής αισθητικής. Κατά την επιβίβαση, υποδέχονται τον οδηγό και το συνοδηγό τα φωτιζόμενα μαρσπιέ και το δάπεδο με μαλακή μοκέτα. Τα έξι μονά καθίσματα, το 4άκτινο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών, ο επιλογέας και οι επενδύσεις των θυρών είναι από δέρμα. Η επένδυση Lugano του βασικού εξοπλισμού με καλύμματα καθισμάτων με ραβδώσεις δείχνει ιδιαίτερα κομψή. Οι ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι και θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες με ενσωματωμένα φλας προσφέρουν μεγαλύτερο πεδίο ορατότητας. Χάρη στις κομψές διακοσμητικές λωρίδες – από ανοικτό ή σκούρο ξύλο καρυδιάς – οι υψηλής αισθητικής επιφάνειες του cockpit δείχνουν ιδιαίτερα εκλεπτυσμένες, ενώ η κεντρική κονσόλα προσφέρει άφθονο αποθηκευτικό χώρο και άνεση, με μια ποτηροθήκη και ευρύχωρες θήκες. Άλλα χαρακτηριστικά του βασικού εξοπλισμού του Viano AMBIENTE είναι οι αερόσακοι θώρακος για τον οδηγό και το συνοδηγό, καθώς και η αερανάρτηση με ρύθμιση ύψους στον οπίσθιο άξονα. Viano AMBIENTE 19 Για απαιτητικούς. Το Viano AMBIENΤE. Οι ζάντες αλουμινίου 7 J x 17 εντυπωσιάζουν με τη σπορτίφ σχεδίαση 5 ακτίνων Η κεντρική κονσόλα και η διακοσμητική λωρίδα του cockpit στο Viano Εκτός από τους μετωπικούς αερόσακους για τον οδηγό και το συνοδηγό, και υπογραμμίζουν τη δυναμικά κομψή εμφάνιση του Viano AMBIENTE. AMBIENTE διατίθενται σε αποκλειστική εμφάνιση ανοιχτόχρωμου ή σκουρό- ο βασικός εξοπλισμός του Viano AMBIENTE περιλαμβάνει δύο αερόσακους Προαιρετικά, διατίθενται οι ζάντες αλουμινίου 8 J x 19 με σχεδίαση 16 ακτίνων χρωμου ξύλου καρυδιάς. Η δερμάτινη επένδυση περιλαμβάνεται στο θώρακος. (βλ. σελίδα 23). βασικό εξοπλισμό. 20 Viano AVANTGARDE Πραγματικά μπροστά από την εποχή του. Το Viano AVANTGARDE. Το Viano AVANTGARDE σας ενθουσιάζει με πολλούς τρόπους. Είναι van, sedan ή sport αυτοκίνητο; Η απάντηση είναι απλή: Ναι! Με το Viano AVANTGARDE καταφέραμε να συνδυάσουμε τέλεια τα πλεονεκτήματα διαφόρων τύπων οχημάτων. Οι πανίσχυροι κινητήρες V6 εγγυώνται μέγιστη οδηγική απόλαυση με αθόρυβη λειτουργία και αρμονική ανάπτυξη ισχύος. Φυσικά το Viano AVANTGARDE διατίθεται και με τον αποδοτικό 4κύλινδρο πετρελαιοκινητήρα CDI. Η δυναμική ρύθμιση της sport ανάρτησης1 ενθουσιάζει με άψογη ισορροπία ευελιξίας, οδικής συμπεριφοράς και ευστάθειας στις στροφές. Ο «αθλητικός» χαρακτήρας του φαίνεται ξεκάθαρα και στο εξωτερικό του – για παράδειγμα στις όμορφες ζάντες αλουμινίου, τα αεροδυναμικά πλευρικά μαρσπιέ και τους προφυλακτήρες με διακοσμητικές λωρίδες χρωμίου. Το ειδικό μοντέλο Grand Edition Viano AVANTGARDE εκπλήσσει εσωτερικά κι εξωτερικά με την εξαιρετική του σχεδίαση. Οι υψηλής αισθητικής διακοσμητικές λωρίδες σε εμφάνιση σατινέ καρυδιάς και η επιγραφή Grand Edition συμπληρώνουν τη μοναδική εξωτερική εντύπωση. Οι μαύρες, κομψές ζάντες αλουμινίου 48,3 cm (19") σχεδίασης 5 ακτίνων συνδυάζονται χρωματικά με τη μάσκα ψυγείου, η οποία διατίθεται ειδικά για την έκδοση Grand Edition Viano AVANTGARDE. 1 Sport ανάρτηση στο βασικό εξοπλισμό, εναλλακτικά, ανάρτηση άνεσης ως προαιρετικός εξοπλισμός χωρίς επιπλέον χρέωση. Viano AVANTGARDE 23 Σπάνια ο sport χαρακτήρας είναι τόσο υψηλής αισθητικής. Το Viano AVANTGARDE. Οι όμορφες, γυαλιστερές ζάντες αλουμινίου 8 J x 19, σχεδίασης 16 ακτίνων, Οι εξωτερικοί επιχρωμιωμένοι καθρέπτες με μεγάλο πεδίο ορατότητας και Κάθισμα οδηγού και συνοδηγού με καλή πλευρική στήριξη και δερμάτινη υπογραμμίζουν τον sport χαρακτήρα του Viano AVANTGARDE. Προαιρετικά ενσωματωμένα φλας είναι ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι. επένδυση Lugano («Anthracite») ή Twin DINAMICA («Pebble» ή «Anthracite»). διατίθενται και για την έκδοση Viano AMBIENTE. Η αποδοτικότητα είναι το κίνητρό μας. Οι κινητήρες του Viano. Κινητήρες και κιβώτιο ταχυτήτων Για το Viano σας, μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε διάφορους κινητήρες, που συνολικά δίνουν πρωτόγνωρη διάσταση στην ισχύ και την απόδοση. Σε όλα τα μοντέλα Viano ο 4κύλινδρος πετρελαιοκινητήρας CDI, OM 651, ο οποίος διατίθεται σε δύο εκδόσεις ισχύος, φροντίζει για δυναμικές επιδόσεις. Η κορυφαία έκδοση κινητήρα είναι ο πανίσχυρος πετρελαιοκινητήρας V6 CDI OM 642, ο οποίος, με ισχύ 165 kW (224 hp) και μέγιστη ροπή στρέψης 440 Nm, ανταπεξέρχεται χωρίς πρόβλημα ακόμη και σε δύσκολες αποστολές. Και οι τρεις πετρελαιοκινητήρες CDI συμμορφώνονται με την προδιαγραφή ρύπων Euro 5b κλάση III, ενώ σε σχέση με τις προηγούμενες εκδόσεις κινητήρων χαρακτηρίζονται από σημαντικά χαμηλότερη κατανάλωση καυσίμου, μειωμένες εκπομπές καυσαερίων και ακόμη πιο αθόρυβη λειτουργία. Εναλλακτικά, διατίθεται ο βενζινοκινητήρας V6, με κυβισμό 3,5 l και ισχύ 190 kW (258 hp), ο οποίος πλέον συμμορφώνεται με την προδιαγραφή ρύπων Euro 5 φάση I. Ο πετρελαιοκινητήρας V6 CDI, όπως και ο βενζινοκινητήρας V6, συνδυάζονται Οι δυναμικοί 4κύλινδροι πετρελαιοκινητήρες CDI συμπληρώνονται απο το στο βασικό εξοπλισμό με το δοκιμασμένο αυτόματο κιβώτιο 5 σχέσεων μηχανικό κιβώτιο 6 σχέσεων ECO Gear. Λόγω της μεγάλης κλιμάκωσης των (για τους 4κύλινδρους πετρελαιοκινητήρες CDI, διατίθεται προαιρετικά). σχέσεων, του μεγάλου εύρους συνολικής μετάδοσης και της μείωσης των επιπέδων στροφών, συμβάλλει επιπρόσθετα σε βελτιστοποιημένη κατανάλωση. 25 26 Ανάρτηση Σταθερά και ευέλικτα στο έδαφος. Ανάρτηση άνεσης και sport ανάρτηση. Το Viano ξεχωρίζει για τη δυναμική, άνετη, και ασφαλή οδική του συμπεριφορά. Σ΄αυτό συμβάλλει σε μεγάλο βαθμό η αερανάρτηση στον οπίσθιο άξονα με ηλεκτρονική ρύθμιση ύψους1 και το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας ESP®, το οποίο διατίθεται προαιρετικά με ενσωματωμένη λειτουργία σταθεροποίησης ρυμουλκούμενου ESP®. Για ακόμη μεγαλύτερη οδηγική άνεση, φροντίζει η ανάρτηση άνεσης: διαθέτει ελατήρια/αποσβεστήρες με ρύθμιση άνεσης, καθώς και ψαλίδια και έδρανα άνεσης. Το αποτέλεσμα: βελτιωμένα χαρακτηριστικά κύλισης και ακόμη χαμηλότερη στάθμη θορύβου. Με το προαιρετικό sport πακέτο, που περιλαμβάνει sport ανάρτηση, sport pedals και ζάντες αλουμινίου 45,7 cm (18") σε ασημί «Vanadium», μπορείτε να δώσετε στο Viano σας ακόμη πιο σπορτίφ χαρακτήρα. Με εντυπωσιακή ευελιξία, άμεση απόκριση, καθώς και σταθερή, ακριβή συμπεριφορά στις στροφές, η ισχύς του Viano μεταφέρεται στο δρόμο σχεδόν χωρίς απώλειες. Σας ευχόμαστε πολλή οδηγική απόλαυση. Η αερανάρτηση πίσω άξονα1 αυξάνει την οδηγική άνεση και φροντίζει ώστε με διαφορετικά φορτία – ακόμη και με ρυμουλκούμενο – να διατηρείται το ίδιο ύψος ανάρτησης. Σε ανώμαλα εδάφη μπορεί να διατηρείται ένα ομοιόμορφο ύψος ανάρτησης χάρη στην απλή αυξομείωση του ύψους του οχήματος. Δεξιά εικόνα: Η βάση για την καλύτερη οδηγική άνεση: η ανάρτηση άνεσης με τις Ειδικός εξοπλισμός για το Viano TREND. 1 ζάντες αλουμινίου 6,5 J x 16. Υπερέχει σε κάθε τύπο οδοστρώματος. Βρεγμένο ή ολισθηρό. Επίπεδο ή με κλίση. Το Viano με μόνιμη τετρακίνηση 4MATIC1. 4MATIC 29 Αν αντιμετωπίζετε συχνά δύσκολες καιρικές και οδικές συνθήκες με το Viano TREND ή AMBIENTE, σας προτείνουμε το προαιρετικό σύστημα μόνιμης τετρακίνησης 4MATIC1. Αυτό το σύστημα μεταδίδει την ισχύ του κινητήρα και στους τέσσερις τροχούς ταυτόχρονα και την κατανέμει σε αναλογία 35 : 65 στον εμπρόσθιο και οπίσθιο άξονα. Το αποτέλεσμα είναι αισθητά βελτιωμένη πρόσφυση, ακόμη και στο χιόνι και σε δρόμους οι οποίοι είναι καλυμμένοι με φύλλα, ανώμαλους δρόμους, βρεγμένο οδόστρωμα ή κατά την οδήγηση με ρυμουλκούμενο. Το σύστημα τετρακίνησης 4MATIC υποστηρίζουν το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας ESP® και το ηλεκτρονικό σύστημα πρόσφυσης 4ETS. Αυτό ενεργοποιείται, εάν αρχίσουν να σπινάρουν ένας ή περισσότεροι τροχοί. Επιβραδύνει μεμονωμένα τους τροχούς που σπινάρουν, αυξάνοντας τη ροπή κίνησης που μεταδίδεται στους τροχούς οι οποίοι συνεχίζουν να έχουν επαρκή πρόσφυση στο οδόστρωμα. Με αυτόν τον τρόπο, επιτυγχάνεται δυναμική εκκίνηση και επιτάχυνση, κυρίως σε ανώμαλους δρόμους. Και επειδή στο 4ETS του Viano είναι ενσωματωμένο το standard ESP®, το 4MATIC λειτουργεί ακόμη πιο αποτελεσματικά. 4ETS. Τα μοντέλα με σύστημα τετρακίνησης 4MATIC λειτουργούν με το ηλεκτρονικό σύστημα πρόσφυσης 4ETS αντί με μηχανικά μπλοκέ διαφορικά. Το σύστημα μεταδίδει αυτόματα τη ροπή κίνησης στους τροχούς που έχουν βέλτιστη πρόσφυση στο οδόστρωμα. 1 Διατίθεται για τα Viano CDI 2.0 και CDI 2.2, το αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων στο βασικό εξοπλισμό με σύστημα τετρακίνησης. Το σύστημα μόνιμης τετρακίνησης δεν διατίθεται σε όλες τις χώρες. Επίσης δεν διατίθεται για το Viano AVANTGARDE Ασφάλεια Μεταφερθείτε με ασφάλεια. Για να μεταφέρετε με ασφάλεια στον προορισμό τους μικρούς και μεγάλους επιβάτες, αναπτύξαμε για το Viano μια ολοκληρωμένη και αποκλειστική φιλοσοφία ασφάλειας. Βασικό στοιχείο του αποτελεί ένα αμάξωμα ασφαλείας με στιβαρό κλωβό και πολυάριθμα έξυπνα χαρακτηριστικά που σχετίζονται με την ασφάλεια. Μεταξύ αυτών, οι ζώνες ασφαλείας τριών σημείων σε όλες τις θέσεις, οι εντατήρες για τα καθίσματα οδηγού και συνοδηγού, καθώς και το σύστημα προειδοποίησης για τις ζώνες ασφαλείας. Οι μετωπικοί αερόσακοι για τον οδηγό και το συνοδηγό, όπως και η λειτουργία αναγνώρισης κατειλημμένης θέσης στην πλευρά του συνοδηγού, περιλαμβάνονται στο βασικό εξοπλισμό, ενώ προαιρετικά διατίθενται αερόσακοι παραθύρων για τον οδηγό και το συνοδηγό και αερόσακοι θώρακα1. Για υψηλά επίπεδα ενεργητικής ασφάλειας, το Viano είναι εξοπλισμένο με πολυάριθμα ηλεκτρονικά συστήματα υποβοήθησης οδηγού. 1 Βασικός εξοπλισμός στα Viano AMBIENTE και Viano AVANTGARDE, οι αερόσακοι θώρακα δεν διατίθενται σε συνδυασμό με περιστρεφόμενα καθίσματα και εξωτερικό υποβραχιόνιο. 31 Πολυμορφικότητα 35 Η άνεση είναι εύκολη υπόθεση. Ο εσωτερικός χώρος. ευκολία τα μεμονωμένα καθίσματα ή τον πάγκο με απίστευτη ευκολία ανά πολύ μικρά διαστήματα των 25 mm. Αυτή η ιδιαίτερα ασφαλής και φιλική προς το χρήστη τεχνολογία επιτρέπει σχεδόν απεριόριστες δυνατότητες διαρρύθμισης των καθισμάτων, τα οποία ανά πάσα στιγμή προσαρμόζονται στις ανάγκες σας. Επιπλέον, καθώς τα πίσω καθίσματα μπορούν να ρυθμιστούν πολύ εύκολα ώστε να βρίσκονται σε αντικριστή θέση, μπορείτε να συζητάτε άνετα στη διάρκεια της διαδρομής. Οι πλάτες των καθι- σμάτων ρυθμίζονται επιπλέον ως προς την κλίση – για ακόμη μεγαλύτερη χαλάρωση. Και φυσικά, σε περίπτωση που χρειάζεστε πολύ αποθηκευτικό χώρο, μπορείτε να αφαιρέσετε τα μεμονωμένα καθίσματα από τον εσωτερικό χώρο χωρίς εργαλεία: απλώς αναδιπλώστε το κάθισμα προς τα εμπρός, απασφαλίστε το μηχανισμό ασφάλισης και ανασηκώστε το κάθισμα από τη ράβδο-οδηγό – είστε έτοιμοι. απεριόριστα ευρύχωρο. Με το σύστημα ραγών, η διαρρύθμιση των καθισμάτων Τα μονά καθίσματα και οι πάγκοι μετακινούνται πολύ εύκολα Τα καθίσματα άνεσης του Viano μπορούν να διπλωθούν, προσαρμόζεται ανά 25 mm πολύ εύκολα στις ανάγκες σας. σε βήματα των 25 mm. για ακόμη μεγαλύτερη εξοικονόμηση χώρου. Το Viano σάς εγγυάται άνετες και ξεκούραστες μετακινήσεις. Η ευέλικτη διαμόρφωση του εσωτερικού χώρου και τα αναπαυτικά καθίσματα, με πολύ καλή πλευρική στήριξη για οδηγό και συνοδηγό καθώς και πίσω επιβάτες (μονά καθίσματα) προσφέρουν απεριόριστη ελευθερία κινήσεων και διατηρούν σε ανεβασμένα επίπεδα τη διάθεση οδηγού και επιβατών, ακόμη και στη διάρκεια μακρινών διαδρομών. Το ευέλικτο σύστημα ραγών για τα καθίσματα σας επιτρέπει να μετακινείτε με απίστευτη Εικόνα αριστερά: Όπως φαίνεται χαρακτηριστικά από το πολυτελές εσωτερικό του Viano AVANTGARDE, ο έξυπνος σχεδιασμός του χώρου κάνει το Viano Εξοπλισμός | Βασικός εξοπλισμός Βασικός εξοπλισμός (ενδεικτικά). Αερόσακος οδηγού και συνοδηγού με σύστημα διακοπής παροχής καυσίμου έκτακτης ανάγκης Κολώνα τιμονιού ρυθμιζόμενη ως προς το ύψος και την κλίση Αλεξήλιο οδηγού και συνοδηγού με φωτιζόμενο καθρέπτη Λειτουργία σταθεροποίησης ρυμουλκούμενου ESP® σε συνδυασμό με προαιρετικό εξοπλισμό Αυτόματο κιβώτιο 5 σχέσεων για πετρελαιοκινητήρα V6 CDI και βενζινοκινητήρα συνδέσμου ρυμούλκησης ή προεγκατάσταση συνδέσμου ρυμούλκησης Δισκόφρενα σε όλους τους τροχούς Μηχανικό κιβώτιο 6 σχέσεων ECO Gear για πετρελαιοκινητήρες CDI 2.0 και 2.2 Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας Πακέτο αποδοτικότητας BlueEFFICIENCY για πετρελαιοκινητήρα CDI 2.0, 2.2 και 3.0 Ζώνες ασφαλείας τριών σημείων για όλες τις θέσεις, με εντατήρες και περιοριστές ισχύος ζωνών Πόρτα χώρου αποσκευών με σύστημα υαλοκαθαριστήρων/πλύσης παρμπρίζ οδηγού/συνοδηγού Προβολείς ανακλαστικής τεχνολογίας με φώτα ομίχλης και ημέρας1 Ηλεκτρικά παράθυρα οδηγού και συνοδηγού, με λειτουργία άνεσης και προστασία κατά του μαγκώματος Προσαρμοζόμενος φωτισμός πέδησης Ηλεκτρικά φινιστρίνια στη 2η σειρά καθισμάτων, αριστερά και δεξιά Πρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας στο πίσω μέρος με μονάδα χειρισμού μπροστά Ηλεκτρικοί, θερμαινόμενοι εξωτερικοί καθρέπτες με ασφαιρικά κυρτά κρύσταλλα Προφυλακτήρες, διακοσμητικές λωρίδες και χειρολαβές θυρών στο χρώμα του αμαξώματος και ενσωματωμένα φλας Σύστημα κλιματισμού TEMPMATIK Ηλεκτρονική κατανομή ισχύος πέδησης (ΕΒV) Σύστημα ραγών καθισμάτων με ταχεία ασφάλιση Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESP®) σε συνδυασμό με σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών Τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών με υπολογιστή ταξιδίου (ABS), αντιολίσθησης τροχών (ASR) και υποβοήθησης πέδησης (BAS) Υδραυλικό τιμόνι με κολώνα τιμονιού ασφαλείας Θερμομονωτικά κρύσταλλα, περιμετρικά Υπολογιστής διαστημάτων συντήρησης ASSYSΤ Κάθισμα άνεσης οδηγού και συνοδηγού, μηχανικά ρυθμιζόμενο Φίλτρο σωματιδίων Diesel (στους κινητήρες CDI) Κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειρισμό και σύστημα κλειδώματος άνεσης Χειρολαβή με σποτ ανάγνωσης και ατμοσφαιρικό φωτισμό 1 Αριστερή εικόνα: γνήσιος δυναμισμός με το σχεδιασμό του προφυλακτήρα και της μάσκας ψυγείου. Η μεταλλική βαφή στη εικόνα αποτελεί προαιρετικό εξοπλισμό. Δεν διατίθεται για τα Viano AMBIENTE και Viano AVANTGARDE, διότι στο βασικό εξοπλισμό προβολέων Bi-Xenon περιλαμβάνονται φώτα αλλαγής κατεύθυνσης και φώτα ημέρας LED. 37 38 Εξοπλισμός | Βασικός εξοπλισμός Εξωτερικοί καθρέπτες με ασφαιρικό κυρτό κρύσταλλο και ενσωματωμένα φλας, ηλεκτρικά ρυθμιζόμενοι. Κορυφαίο σχεδιαστικό στοιχείο: τα πίσω φώτα. Αερόσακος οδηγού και συνοδηγού (η απεικόνιση είναι ενημερωτική και Προβολείς ανακλαστικής τεχνολογίας με ενσωματωμένα φώτα ομίχλης και παρουσιάζει διάφορους αερόσακους σε κατάσταση μέγιστης ενεργοποίησης). Προσαρμοζόμενος φωτισμός πέδησης. ημέρας (δεν διατίθενται για το Viano AMBIENTE και το Viano AVANTGARDE). Εξοπλισμός | Βασικός εξοπλισμός 39 Υπολογιστής διαστημάτων συντήρησης ASSYSΤ. Οθόνη Matrix υψηλής ανάλυσης. Το μηχανικό κιβώτιο 6 σχέσεων ECO Gear για CDI 2.0 και 2.2. Τιμόνι ρυθμιζόμενο ως προς το ύψος και την κλίση. Το σύστημα ραγών καθισμάτων για διαμόρφωση του εσωτερικού. Ηλεκτρικά παράθυρα, φινιστρίνια και εξωτερικοί καθρέπτες. Ηλεκτρονικά ρυθμιζόμενο σύστημα κλιματισμού TEMPMATIK. Πρόσθετος εναλλάκτης θερμότητας για το πίσω μέρος με μονάδα χειρισμού μπροστά. Εξοπλισμός | Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός (ενδεικτικά). LINGUATRONIC: σύστημα φωνητικών εντολών για το τηλέφωνο Πακέτο τηλεφωνίας άνεσης με εξωτερική κεραία και και βάση κινητού (αξεσουάρ) Αερόσακος παραθύρου για οδηγό και συνοδηγό Ράγες οροφής Αισθητήρας φωτός και βροχής Σύνδεσμος ρυμούλκησης Αντικλεπτικό σύστημα EDW Συρόμενα παράθυρα, 1η σειρά καθισμάτων, αριστερά και δεξιά Διεπαφή πολυμέσων στο ντουλαπάκι συνοδηγού (χειρισμός από το τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών) Συρόμενη πόρτα και αριστερά Διπλό κάθισμα άνεσης Σύστημα αυτόματου κλιματισμού THERMOTRONIC Είσοδος AUX στο ντουλαπάκι του συνοδηγού, π. χ. για MP3-Player Σύστημα καθαρισμού προβολέων5 Ελαστικά M+S 205/65 R 16 και 225/55 R 17 Σύστημα κλιματισμού TEMPMATIK για τους πίσω επιβάτες Εσωτερικός καθρέπτης με αυτόματη αντιθαμβωτική λειτουργία Σύστημα τετρακίνησης 4MATIC1 Ζάντες αλουμινίου 7 J x 17 σε διάφορα σχέδια Συστήματα ραδιοφώνου και επικοινωνίας με πλοήγηση, DVD/CD Changer και ηχοσύστημα. Από την Ηλεκτρικά αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέπτες πρώτη ταξινόμηση, τρία χρόνια δωρεάν ενημερώσεις Navigations Update4 των δεδομένων χαρτών στα Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενο κάθισμα οδηγού και συνοδηγού, με 3πλη μνήμη COMAND APS και COMAND APS με DVD changer (ρύθμισης ύψους, κλίσης και μήκους καθίσματος και ρύθμιση ύψους προσκέφαλων) Τιμόνι με συνδυασμό ξύλινης και δερμάτινης επένδυσης2 Ηλεκτρικά συρόμενη πόρτα Τριπλό κάθισμα άνεσης με λειτουργία EASY-ENTRY (με αναδιπλούμενο εξωτερικό κάθισμα δεξιά) Κάλυμμα αποσκευών (ρολό) και δίχτυ για προστασία των επιβατών Υποβοήθηση εκκίνησης (για μηχανικό κιβώτιο) Πακέτο ACTIVITY:3 θερμομονωτικά κρύσταλλα και αντηλιακό φίλτρο (μπροστινό παρμπρίζ), Φιμέ πίσω τζάμια (μαύρα) φώτα αποβίβασης, PARKTRONIC, αναδιπλούμενοι εξωτερικοί καθρέπτες, μαύρα φιμέ κρύσταλλα πίσω, Χρηματοκιβώτιο κάτω από το κάθισμα του συνοδηγού ζάντες αλουμινίου 7 J x 17 με ελαστικά 225/55 R 17, μεταλλική βαφή Διατίθεται για τα Viano CDI 2.0 και Viano CDI 2.2, μόνο σε συνδυασμό με αυτόματο κιβώτιο. Το αυτόματο κιβώτιο περιλαμβάνεται στο βασικό εξοπλισμό με σύστημα τετρακίνησης. Δεν διατίθεται για το Viano AVANTGARDE. 2 Δεν διατίθεται για το Viano TREND. 3 Περισσότερες σελίδες θα βρείτε τις ιστοσελίδες μας. 4 Η ενημέρωση ισχύει για ευρωπαϊκούς χάρτες και μπορεί, εάν θέλει ο πελάτης, να πραγματοποιείται στα γνωστά σημεία Service της Mercedes-Benz. 5 Βασικός εξοπλισμός για Viano AMBIENTE και Viano AVANTGARDE. 1 Πακέτο BIKE:3 Σετ εργαλείων ποδηλάτου, ενισχυμένα αμορτισέρ αερίου (πόρτα χώρου αποσκευών), πίσω βάση ποδηλάτων (για 2 ποδήλατα) με πρόσθετα πίσω φώτα, πρίζα (προαιρετικά με αποσπώμενο σύνδεσμο ρυμούλκησης) Πακέτο BUSINESS:3 COMAND APS (με επιπλέον χρέωση περιλαμβάνει επίσης DVD Changer) σύστημα προειδοποίησης, τηλεφωνία άνεσης, μαύρα φιμέ κρύσταλλα πίσω Αριστερή εικόνα: Προβολείς Bi-Xenon3 με φώτα αλλαγής κατεύθυνσης, ομίχλης και ημέρας LED. Η μεταλλική βαφή στη εικόνα αποτελεί προαιρετικό εξοπλισμό 41 42 Εξοπλισμός | Προαιρετικός εξοπλισμός Ζάντες αλουμινίου 7 J x 17 σχεδίασης 5 ακτίνων (βασικός εξοπλισμός στο Viano AMBIENTE). Πρόσθετη συρόμενη πόρτα στην πλευρά οδηγού. Οι εντυπωσιακής σχεδίασης, γυαλιστερές ζάντες αλουμινίου 7,5 J x 18 σε Τα φυμέ τζάμια πίσω, σας προστατεύουν από τα περίεργα βλέμματα. γκρι «Titanium». Το αυτόματο σύστημα ελέγχου πίεσης ελαστικών. Εξοπλισμός | Προαιρετικός εξοπλισμός Cruise Control με ρυθμιζόμενο περιοριστή ταχύτητας SPEEDTRONIC. Σύστημα ραδιοφώνου πλοήγησης Audio 50 APS με DVD player. Ηλεκτρική συρόμενη/ανυψούμενη οροφή πίσω. Θερμαινόμενο κάθισμα οδηγού και συνοδηγού. Ηλεκτρικά ρυθμιζόμενα καθίσματα οδηγού και συνοδηγού με μνήμη 3 ρυθμίσεων. 43 Εξοπλισμός | Γνήσια αξεσουάρ 45 Τα γνήσια αξεσουάρ για μια «άνετη» ζωή. Με τα αξεσουάρ της Mercedes-Benz μπορείτε να διαμορφώσετε ακόμη πιο εξατομικευμένα το Viano σας. Τα γνήσια αξεσουάρ της Mercedes-Benz1 έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το όχημά σας και πληρούν υψηλές απαιτήσεις ποιότητας και ασφάλειας. Θα βρείτε περισσότερες πληροφορίες και την πλήρη γκάμα προϊόντων στα προσπέκτους των αξεσουάρ μας. Σύστημα ψυχαγωγίας πίσω επιβατών. Το υψηλής απόδοσης σύστημα προβάλλει Βαλίτσα οροφής για ράγες Alustyle. Κομψή, αεροδυναμική σχεδίαση, ειδικά βίντεο από DVD, αγαπημένες φωτογραφίες και βιντεοπαιχνίδια σε μία για την Mercedes σας. Εξαιρετικά άνετη φόρτωση κι εκφόρτωση χάρη στην αποσκευών. Για στερέωση 2 ποδηλάτων κάθε τύπου. Η πόρτα του χώρου περιστρεφόμενη έγχρωμη οθόνη 25,9 cm – χωρίς να ενοχλείται ο οδηγός, αφού επιλογή ανοίγματος κι από τις δύο πλευρές. Υψηλής ποιότητας, εξαιρετικά αποσκευών ανοίγει ακόμη και με τοποθετημένο το σύστημα μεταφοράς. ο ήχος μεταδίδεται μέσω των δύο παρεχόμενων ακουστικών με υπέρυθρες ανθεκτικό υλικό. Διατίθενται από χωρητικότητα περ. 400 λίτρα ή περ. Περιλαμβάνει τα υποχρεωτικά από το νόμο φλας, για τα οποία απαιτείται ακτίνες. Πρόσθετη άνεση προσφέρει το τηλεχειριστήριο. Μόνο σε συνδυασμένο 450 λίτρα. Μια πρόσθετη μπαγκαζιέρα οροφής ή μια βάση για πέδιλα του σκι παροχή ρεύματος στο πίσω μέρος του οχήματος. Παρακαλούμε, λάβετέ το με προεγκατάσταση Συστήματος ψυχαγωγίας πίσω επιβατών (EV8). διατίθενται προαιρετικά ως αξεσουάρ. υπόψη κατά την παραγγελία του οχήματος. Πίσω σύστημα μεταφοράς ποδηλάτων. Τοποθετείται στην πόρτα του χώρου Αριστερή εικόνα: βάσεις κινητών τηλεφώνων2, 3. Έτοιμοι για συνομιλία με ένα κλικ: Με τις βάσεις κινητών τηλεφώνων ανάλογα με τη συσκευή (π.χ. Nokia, Sony Ericsson, Apple, BlackBerry) μπορείτε να χρησιμοποιείτε πολύ απλά το 1 σύστημα ανοικτής ακρόασης του Viano. Περιλαμβάνει λειτουργία φόρτισης της μπαταρίας του κινητού. 2 Οι απεικονίσεις ενδέχεται να δείχνουν γνήσια αξεσουάρ που δεν διατίθενται σε όλες τις χώρες. Παρόμοια απεικόνιση. Το εικονιζόμενο κινητό τηλέφωνο δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία παράδοσης. 3 Μόνο σε συνδυασμό με τηλεφωνία άνεσης. 46 Χρώματα και υλικά | Βαφές αμαξώματος Το δικό σας Viano. ΑΚΡΥΛΙΚΕΣ ΒΑΦΕΣ1 ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΒΑΦΕΣ2 Λευκό «Arctic» 9147 Πράσινο «Aqua» 6830 Μαύρο «Obsidian» ME 9197 Καφέ «Dolomite» ME 8526 Κόκκινο «Hibiscus» 3967 Κόκκινο «Velvet» 3583 Γκρι «Flint» ME 7368 Ασημί «Brilliant» ME 9744 Μπλε «Atlantis» 5373 Γκρι «Pebble» 7701 Λευκό «Rock Crystal» ME 9134 Η βαφή του Viano ολοκληρώνει το «έξυπνο» σύστημα αντισκωριακής προστασίας της Mercedes-Benz. Το αμάξωμα εξοπλίζεται εξολοκλήρου από το εργοστάσιο Οι εκδόσεις Viano AVANTGARDE και Grand Edition Viano AVANTGARDE δεν διατίθενται με ακρυλική βαφή 2 Οι μεταλλικές βαφές αμαξώματος αποτελούν προαιρετικό εξοπλισμό. 1 με επίστρωση ψευδαργύρου και αντιδιαβρωτική προστασία κοιλοτήτων, γεγονός που διασφαλίζει αντισκωριακή προστασία μεγάλης διάρκειας. Χρώματα και υλικά | Δυνατότητες συνδυασμών – T / ● A / ● AV Σκούρο ξύλο καρυδιάς ○* T / – A / – AV «Leon» «Stone» ○ T / ○* A / – AV «Lugano» «Stone» ΑΚΡΥΛΙΚΕΣ ΒΑΦΕΣ «Lugano» «Stone» «Lugano» «Anthracite» Twin DINAMICA «Anthracite» Twin DINAMICA «Pebble» «Lugano» γκρι «Orion» «Lugano» γκρι «Orion» «Leon» γκρι «Οrion» ○ T / ● A / – AV Λευκό «Αrctic» 9147 ■ ■ ■ ■ ■ ■ – – ○* AV Twin DINAMICA «Anthracite» ○* AV ΔΕΡΜΑ «Leon» «Anthracite» ● T / – A / – AV ● T / – A / – AV Silverstone ΥΦΑΣΜΑ ΔΕΡΜΑ «Leon» «Stone» ΥΦΑΣΜΑ «Leon» γκρι «Οrion» ΔΙΑΚΟΣΜΟΣ 47 Πράσινο «Aqua» 6830 □ ■ ■ □ ■ ■ – – Μπλε «Atlantis» 5373 ■ □ ■ ■ □ ■ – – Κόκκινο «Velvet» 3583 ■ □ ■ ■ ■ ■ – – Γκρι «Pebble» 7701 ■ – ■ ■ – ■ – – Κόκκινο «Hibiscus» 3967 ■ □ ■ ■ ■ ■ – – Μαύρο «Obsidian» ME 9197 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Twin DINAMICA «Pebble» ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΒΑΦΕΣ – T / ● A / ● AV ○* T / – A / – AV Ξύλο καρυδιάς καφέ «Leon» «Anthracite» Τα καθίσματα του Viano ξεχωρίζουν ● Βασικός εξοπλισμός ○ Προαιρετικός εξοπλισμός ○* Προαιρετικός εξοπλισμός χωρίς επιβάρυνση – Δεν διατίθεται T Viano TREND A Viano AMBIENTE AV Viano AVANTGARDE για τη στιβαρή κατασκευή και την άνεση που προσφέρουν. Συμπληρώνονται με επενδύσεις από ύφασμα ή δέρμα, ανάλογα με την προσωπική επιλογή σας. ○ T / ○* A / ● AV «Lugano» «Anthracite» Ασημί «Brilliant» ME 9744 ■ □ ■ ■ □ ■ □ □ Καφέ «Dolomite» ME 8526 – ■ ■ – ■ ■ ■ ■ Γκρι «Flint» ME 7368 ■ □ ■ ■ □ ■ □ □ Λευκό «Rock Crystal» ME 9134 – ■ ■ – ■ ■ ■ ■ ■ Προτείνεται □ Πιθανός συνδυασμός – Δεν προτείνεται Τα μήκη 51 Αποκτήστε όση πολυτέλεια θέλετε. Τρεις εκδόσεις εξοπλισμού, τρία μήκη αμαξώματος, σχεδόν απεριόριστες δυνατότητες. 14283 11964 13389 1872 έως 18755, 6, 7, 10, 11 Έκδοση Compact 1405 3441 24092 51810 3200 4763 1901 985 14283 11964 13389 Έκδοση Long 1650 5891 26542 52410 2253 985 3200 5008 (2013 με αναδιπλωμένους καθρέπτες) 14283 11964 12959 Έκδοση Extra Long8 1880 8191 28842 52210 3430 5238 985 1 Οι διαστάσεις μπορούν να αυξηθούν μέσω μετακίνησης/αφαίρεσης των καθισμάτων. 2 Διάσταση μετρημένη από το δάπεδο του οχήματος. 3 Καθαρή εσωτερική διάσταση χωρίς θόλους τροχών. 4 Καθαρή εσωτερική διάσταση μεταξύ των θόλων των τροχών. 5 Το ύψος του οχήματος διαφέρει ανάλογα με το μήκος του. Στο Viano AVANTGARDE το ύψος οχήματος είναι 34 mm χαμηλότερο (1841 mm) σε συνδυασμό με τη sport ανάρτηση του βασικού εξοπλισμού. 6 Το ύψος οχήματος αυξάνεται κατά 48 mm σε συνδυασμό με τον προαιρετικό εξοπλισμό «Ράγες οροφής». 7 Ύψος οχήματος σε συνδυασμό με το προαιρετικό σύστημα τετρακίνησης 4MATIC: από 1939 έως 1942 mm. 8 Μόνο για Viano TREND και Viano AMBIENTE. 9 Εσωτερικό ύψος. 10 Χωρίς φορτίο. 11 Οχήματα με το προαιρετικό COMAND (λόγω της κεραίας οροφής) επιπλέον 52 mm. 52 Τεχνικά χαρακτηριστικά | Επιδόσεις ελαστικών Οι επιδόσεις ελαστικών Mercedes-Benz. Τύπος Κατασκευαστής Μοντέλο ελαστικού Continental Διαστάσεις Φέρουσα Δείκτης Κατηγορία ελαστικών ικανότητα ταχύτητας ελαστικού Κατηγορία Κατηγορία Κατηγορία Τιμή εξωτερι- αποδοτικότη- πρόσφυσης σε εξωτ. θορύβου κού θορύβου τας καυσίμου βρεγ. δρόμο κύλισης κύλισης dB Vanco2 S 195/65 R 16 100/98 T C Ε C 72 VancoEco S 195/65 R 16 104/102 T C B B 71 VancoContact2 S 205/65 R 16 103/101 H C C C 72 VancoContact2 S 205/65 R 16 107/105 T C C B 72 VancoEco S 205/65 R 16 107/105 T C B B 71 Vanco2 S 235/65 R 16 121/119 R C C C 72 VancoContact2 S 225/60 R 16 102 H RF C C 71 VancoContact2 S 225/60 R 16 101 H C C B 72 εισήγαγε το 2012 η Ευρωπαϊκή VancoEco S 225/60 R 16 105 T C B B 71 Επιτροπή παρέχει πληροφορίες VancoContact S 225/55 R 17 101 V RF C C 71 VancoContact S 225/55 R 17 104/102 H C C B 72 S 245/45 R 19 102 Y XL C B 72 S+W 205/65 R 16 107/105 T C Ε B 73 SportContact5 VancoFourSeason2 Η σήμανση των ελαστικών που για τρία καθοριστικά χαρακτηριστικά επιδόσεων των ελαστικών: Αποδοτικότητα καυσίμου Το ελαστικό κατά την κύλιση παραμορφώνεται καταναλώ- VancoWinter2 W 195/65 R 16 104/102 T C Ε C 73 VancoWinter2 W 205/65 R 16 107/105 T C Ε C 73 TS830P W 225/55 R 17 101 V XL C C 72 Pirelli P7cint S 225/55 R 17 101 W C1 C B 71 Michelin AGILIS51 S 195/65 R 16 100/98 T C2 C A 72 AGILIS51 S 225/60 R 16 105/103 T C2 C A 72 CARGOMARAT S 195/65 R 16 100 T C B Ε 69 βρεγμένο δρόμο προσφέρει πληροφο- CARGOMARAT S 205/65 R 16 103 T C C Ε 72 ρίες σχετικά με αυτή τη σημαντική S+W 205/65 R 16 103 T C C F 71 EAGNCT5 S 225/55 R 17 101 H C C C 70 EFFIGRIP S 225/55 R 17 101 H C C C 71 κύλισης EFFIGRIP S 225/60 R 16 102 H C B C 69 Η στάθμη του εξωτερικού S+W 225/60 R 16 101 H C B F 72 θορύβου κύλισης ελαστικού, στη σή- νοντας ενέργεια. Αυτή είναι μία από τις 5 δυνάμεις αντίστασης που επενεργούν στο όχημα. Πρόσφυση σε βρεγμένο δρόμο Goodyear CARGOVECT CARGOVECT Ο δείκτης πρόσφυσης σε πτυχή της ασφάλειας του ελαστικού. Εξωτερικός θόρυβος μανση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, S =θερινά ελαστικά W =χειμερινά ελαστικά S+W = All Season Η οδηγική ασφάλεια και η εξοικονόμηση καυσίμου επηρεάζονται άμεσα από το προσωπικό σας στυλ οδήγησης. Παρακαλούμε να τηρείτε τις ακόλουθες υποδείξεις: Η οικονομική και προνοητική οδήγηση μπορεί να μειώσει σημαντικά την κατανάλωση καυσίμου σας. Για βελτίωση της πρόσφυσης σε βρεγμένο δρόμο και της αποδοτικότητας καυσίμου, θα πρέπει να ελέγχετε τακτικά την πίεση των ελαστικών. Θα πρέπει να τηρείτε πάντα την απόσταση ασφαλείας σύμφωνα με την απόσταση ακινητοποίησης του οχήματος. αναφέρεται σε ντεσιμπέλ σε συνδυασμό με ένα, δύο ή τρία ηχητικά κύματα. Τεχνικά χαρακτηριστικά | Το Viano TREND συνοπτικά 53 Το Viano TREND συνοπτικά. Αποδόσεις για βάρος κατά DIN 70020-3 (Κενό βάρος + ωφέλιμο φορτίο 200 kg σύμφωνα με την ΕΕ). 2 Σύμφωνα με την Οδηγία 92/21/ΕΟΚ, στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοση, ορίζεται ως απόβαρο η μάζα του οχήματος σε ετοιμότητα λειτουργίας (συμπεριλαμβάνονται το ψυκτικό υγρό, το λιπαντικό, το καύσιμο, ο εφεδρικός τροχός, τα εργαλεία και ο οδηγός του οχήματος). Για τον οδηγό του οχήματος, υπολογίζεται ενιαία μάζα 75 kg (68 kg + 7 kg αποσκευές). 3 Στην έκδοση Extra Long καθώς και ως προαιρετικός εξοπλισμός σε συνδυασμό με επιπλέον καθίσματα ή προαιρετική αύξηση μικτού βάρους XA2. 4 Ανάλογα με την έκδοση (Compact/ Long/Extra Long) ή/και το μικτό βάρος. 5 Χωρητικότητα δοχείου καυσίμων: 75 l. 6 Οι μετρήσεις έγιναν σύμφωνα με τις καθορισμένες διαδικασίες μέτρησης (Οδηγία 715/2007/ΕΚ στην ισχύουσα έκδοση). Τα στοιχεία δεν αναφέρονται σε ένα συγκεκριμένο όχημα και δεν αποτελούν μέρος της προσφοράς, αλλά εξυπηρετούν στη σύγκριση μεταξύ διαφορετικών οχημάτων. 7 Μέγιστο φορτίο οροφής: 150 kg. 8 Ανάλογα με το σύστημα μετάδοσης κίνησης, αυξημένο βάρος εφελκυσμού έως 2500 kg σε συνδυασμό με προαιρετικό εξοπλισμό (με φρένα). 9 Οι μετρήσεις έγιναν σύμφωνα με τις καθορισμένες διαδικασίες μέτρησης (Άρθρο 2, αρ. 5, 6, 6α του Κανονισμού Επισήμανσης Κατανάλωσης Ενέργειας Επιβατικών Οχημάτων στην ισχύουσα έκδοση). Τα στοιχεία δεν αναφέρονται σε ένα συγκεκριμένο όχημα, αλλά εξυπηρετούν στη σύγκριση μεταξύ διαφορετικών οχημάτων. 1 με πίσω κίνηση Μοντέλα Αριθμός κυλίνδρων με σύστημα τετρακίνησης 4MATIC CDI 2.0 CDI 2.2 CDI 3.0 3.5 CDI 2.0 4MATIC CDI 2.2 4MATIC 4 4 6 6 4 4 Καύσιμο Diesel 5 Κυβισμός [cm3] Ονομαστική ισχύς [kW (hp)] σε στροφές [σ.α.λ] Μέγιστη ροπή στρέψης [Nm] Βενζίνη super Diesel 2143 2143 2987 3498 2143 2143 100 (136) 120 (163) 165 (224) 190 (258) 100 (136) 120 (163) 3800 3800 3800 5900 3800 3800 310 360 440 340 310 360 σε στροφές [σ.α.λ] 1400–2400 1600–2400 1400–2800 2500–5000 1400–2400 1600–2400 Επιτάχυνση1 0–100 km/h [δευτ.] 14,1/13,5 12,1/11,1 –/9,1 –/8,7 –/16,0 –/13,0 174/172 188/182 –/201 –/217 –/161 –/174 2030/2055/2080 2030/2055/2080 2080/2105/2130 2040/2065/2090 2110/2135/2160 2110/2135/2160 (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Τελική ταχύτητα1 περ. [km/h] (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Κενό βάρος2 [kg] (για τις εκδόσεις Compact/Long/Extra Long) Mικτό βάρος [kg] 2800/3050 2800/3050 2800/30503 695–9704 735–10104 665–9404 3 Ωφέλιμο φορτίο [kg]7 745–10204 3 Βάρος εφελκυσμού [kg]8 χωρίς/με φρένα 750/2000 750/2000 750/2000 750/2000 750/2000 750/2000 Διαστάσεις ελαστικών 205/65 R 16 205/65 R 16 225/60 R 16 225/55 R 17 205/65 R 16 205/65 R 16 Compact και Long 11,0/11,8 11,0/11,8 11,0/11,8 11,0/11,8 11,8/12,7 11,8/12,7 Extra Long 11,5/12,5 11,5/12,5 11,5/12,5 11,5/12,5 12,6/13,4 12,6/13,4 Εξωτερικός κύκλος στροφής ∅ [m]/Κύκλος στροφής ∅ [m] Μικτό βάρος με ρυμουλκούμενο [kg] αυξάνεται με τον προαιρετικό εξοπλισμό Εκπομπές6 CO2, μικτές [g/km] 4770/49403 4770/49403 4770/49403 4770/49403 4770/49403 4770/49403 5100/53003 5100/53003 5100/53003 5100/53003 5100/53003 5100/53003 190–187/211–208 190–187/211–208 –/221 –/284–279 –/230 –/230 D G (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Κατηγορία αποδοτικότητας9 C/D (D: με αυτόμ. κιβ. ταχ.) D/E (D: στην Extra Long) Κατανάλωση καυσίμου [l/100 km] αστικός κύκλος 8,8–8,7/10,0–9,9 8,8–8,7/10,0–9,9 –/10,9 –/16,5–16,3 –/11,0 –/11,0 (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) υπεραστικός κύκλος 6,4–6,3/6,8–6,7 6,4–6,3/6,8–6,7 –/7,0 –/9,5–9,3 –/7,3 –/7,3 μικτός κύκλος 7,2–7,1/8,0–7,9 7,2–7,1/8,0–7,9 –/8,4 –/12,1–11,9 –/8,7 –/8,7 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά | Το Viano AMBIENTE συνοπτικά 54 Το Viano AMBIENTE συνοπτικά. με πίσω κίνηση Μοντέλα Αριθμός κυλίνδρων με σύστημα τετρακίνησης 4MATIC CDI 2.0 CDI 2.2 CDI 3.0 3.5 CDI 2.0 4MATIC CDI 2.2 4MATIC 4 4 6 6 4 4 Καύσιμο Diesel 5 Κυβισμός [cm3] Ονομαστική ισχύς [kW (hp)] σε στροφές [σ.α.λ] Μέγιστη ροπή στρέψης [Nm] Βενζίνη super Diesel 2143 2143 2987 3498 2143 2143 100 (136) 120 (163) 165 (224) 190 (258) 100 (136) 120 (163) 3800 3800 3800 5900 3800 3800 310 360 440 340 310 360 σε στροφές [σ.α.λ] 1400–2400 1600–2400 1400–2800 2500–5000 1400–2400 1600–2400 Επιτάχυνση1 0–100 km/h [δευτ.] 14,1/13,5 12,1/11,1 –/9,1 –/8,7 –/16,0 –/13,0 174/172 188/182 –/201 –/217 –/161 –/174 2055/2080/2105 2055/2080/2105 2105/2130/2165 2065/2090/2115 2135/2160/2185 2135/2160/2185 (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Τελική ταχύτητα1 περ. [km/h] (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Κενό βάρος2 [kg] (για τις εκδόσεις Compact/Long/Extra Long) Mικτό βάρος [kg] 2800/3050 2800/3050 2800/30503 670–9454 710–9854 640–9154 3 Ωφέλιμο φορτίο [kg]7 720–9954 3 Βάρος εφελκυσμού [kg]8 χωρίς/με φρένα 750/2000 750/2000 750/2000 750/2000 750/2000 750/2000 Διαστάσεις ελαστικών 205/65 R 16 205/65 R 16 225/60 R 16 225/55 R 17 205/65 R 16 205/65 R 16 Compact και Long 11,0/11,8 11,0/11,8 11,0/11,8 11,0/11,8 11,8/12,7 11,8/12,7 Extra Long 11,5/12,5 11,5/12,5 11,5/12,5 11,5/12,5 12,6/13,4 12,6/13,4 Εξωτερικός κύκλος στροφής ∅ [m]/Κύκλος στροφής ∅ [m] Μικτό βάρος με ρυμουλκούμενο [kg] αυξάνεται με τον προαιρετικό εξοπλισμό Εκπομπές6 CO2, μικτές [g/km] 4770/49403 4770/49403 4770/49403 4770/49403 4770/49403 4770/49403 5100/53003 5100/53003 5100/53003 5100/53003 5100/53003 5100/53003 190–187/211–208 190–187/211–208 –/221 –/284–279 –/230 –/230 D G D/E (D: στην Extra Long) D/E (D: στην Extra Long) (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Κατηγορία αποδοτικότητας9 C/D (D: με αυτόμ. κιβ. ταχ.) C/D (D: με αυτόμ. κιβ. ταχ.) Κατανάλωση καυσίμου [l/100 km] αστικός κύκλος 8,8–8,7/10,0–9,9 8,8–8,7/10,0–9,9 –/10,9 –/16,5–16,3 –/11,0 –/11,0 (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) υπεραστικός κύκλος 6,4–6,3/6,8–6,7 6,4–6,3/6,8–6,7 –/7,0 –/9,5–9,3 –/7,3 –/7,3 μικτός κύκλος 7,2–7,1/8,0–7,9 7,2–7,1/8,0–7,9 –/8,4 –/12,1–11,9 –/8,7 –/8,7 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά | Το Viano AVANTGARDE συνοπτικά 55 Το Viano AVANTGARDE συνοπτικά. Αποδόσεις για βάρος κατά DIN 70020-3 (Κενό βάρος + ωφέλιμο φορτίο 200 kg σύμφωνα με την ΕΕ). 2 Σύμφωνα με την Οδηγία 92/21/ΕΟΚ, στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοση, ορίζεται ως απόβαρο η μάζα του οχήματος σε ετοιμότητα λειτουργίας (συμπεριλαμβάνονται το ψυκτικό υγρό, το λιπαντικό, το καύσιμο, ο εφεδρικός τροχός, τα εργαλεία και ο οδηγός του οχήματος). Για τον οδηγό του οχήματος, υπολογίζεται ενιαία μάζα 75 kg (68 kg + 7 kg αποσκευές). 3 Προαιρετικός εξοπλισμός σε συνδυασμό με επιπλέον καθίσματα ή προαιρετική αύξηση μικτού βάρους XA2. 4 Ανάλογα με την έκδοση (Compact/ Long/Extra Long*) (*όχι με το Viano AVANTGARDE) ή/και το μικτό βάρος. 5 Χωρητικότητα δοχείου καυσίμων: 75 l. 6 Οι μετρήσεις έγιναν σύμφωνα με τις καθορισμένες διαδικασίες μέτρησης (Οδηγία 715/2007/ΕΚ στην ισχύουσα έκδοση). Τα στοιχεία δεν αναφέρονται σε ένα συγκεκριμένο όχημα και δεν αποτελούν μέρος της προσφοράς, αλλά εξυπηρετούν στη σύγκριση μεταξύ διαφορετικών οχημάτων. 7 Μέγιστο φορτίο οροφής: 150 kg. 8 Ανάλογα με το σύστημα μετάδοσης κίνησης, αυξημένο βάρος εφελκυσμού έως 2500 kg σε συνδυασμό με προαιρετικό εξοπλισμό (με φρένα). 9 Οι μετρήσεις έγιναν σύμφωνα με τις καθορισμένες διαδικασίες μέτρησης (Άρθρο 2, αρ. 5, 6, 6α του Κανονισμού Επισήμανσης Κατανάλωσης Ενέργειας Επιβατικών Οχημάτων στην ισχύουσα έκδοση). Τα στοιχεία δεν αναφέρονται σε ένα συγκεκριμένο όχημα, αλλά εξυπηρετούν στη σύγκριση μεταξύ διαφορετικών οχημάτων. 1 με πίσω κίνηση Μοντέλα CDI 2.0 CDI 2.2 CDI 3.0 3.5 4 4 6 6 Καύσιμο Diesel Diesel Diesel Βενζίνη super Κυβισμός [cm3] 2143 2143 2987 3498 100 (136) 120 (163) 165 (224) 190 (258) 3800 3800 3800 5900 Αριθμός κυλίνδρων 5 Ονομαστική ισχύς [kW (hp)] σε στροφές [σ.α.λ] Μέγιστη ροπή στρέψης [Nm] 310 360 440 340 σε στροφές [σ.α.λ] 1400–2400 1600–2400 1400–2800 2500–5000 Επιτάχυνση1 0–100 km/h [δευτ.] 14,1/13,5 12,1/11,1 –/9,1 –/8,7 174/172 188/182 –/201 –/217 (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Τελική ταχύτητα1 περ. [km/h] (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Κενό βάρος2 [kg] (Compact/Long) 2090/2115 2090/2115 2135/2160 2100/2125 Mικτό βάρος [kg] 2800/3050 2800/3050 2800/3050 2800/30503 685–9704 685–9704 640–9154 675–9504 χωρίς/με φρένα 750/2000 750/2000 750/2000 750/2000 Διαστάσεις ελαστικών 245/45 R 19 245/45 R 19 245/45 R 19 245/45 R 19 11,6/12,4 11,6/12,4 11,6/12,4 11,6/12,4 4770/49403 4770/49403 4770/49403 4770/49403 5100/53003 5100/53003 5100/53003 5100/53003 190/211 190/211 –/221 –/284 C/D (D: με αυτόμ. κιβ. ταχ.) C/D (D: με αυτόμ. κιβ. ταχ.) D G 3 Ωφέλιμο φορτίο [kg]7 3 3 Βάρος εφελκυσμού [kg]8 Εξωτερικός κύκλος στροφής ∅ [m]/ Κύκλος στροφής ∅ [m] Compact και Long Μικτό βάρος με ρυμουλκούμενο [kg] αυξάνεται με τον προαιρετικό εξοπλισμό Εκπομπές6 CO2, μικτές [g/km] (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) Κατηγορία αποδοτικότητας9 Κατανάλωση καυσίμου [l/100 km] αστικός κύκλος 8,8/10,0 8,8/10,0 –/10,9 –/16,5 (με μηχανικό/αυτόματο κιβώτιο) υπεραστικός κύκλος 6,4/6,8 6,4/6,8 –/7,0 –/9,5 μικτός κύκλος 7,2/8,0 7,2/8,0 –/8,4 –/12,1 6 56 Γλωσσάριο Γλωσσάριο. Ηλεκτρονικό πρόγραμμα αιρετικός εξοπλισμός) και αυξάνει την Σύστημα υποβοήθησης Υποβοήθηση εκκίνησης ΑΑS. Σύστημα αντιολίσθησης ευστάθειας ADAPTIVE ESP®. οδική ευστάθεια και την ασφάλειά πέδησης BAS. Η υποβοήθηση εκκίνησης, η οποία τροχών ASR. Το ADAPTIVE ESP® είναι ένα πρωτο- σας. Η λειτουργία σταθεροποίησης Στον προσομοιωτή οδήγησης οι μηχα- είναι ενσωματωμένη στο ESP® Εάν διαπιστωθεί ξαφνική αύξηση των ποριακό σύστημα οδηγικής δυναμι- ρυμουλκούμενου ESP® αυξάνει νικοί μας ανακάλυψαν, ότι ο άνθρω- (βασικός εξοπλισμός με 6κύλινδρους στροφών ενός κινητήριου τροχού κής που, για πρώτη φορά, συνυπολο- ακόμη περισσότερο την οδική ασφά- πος δεν πατάει με όση δύναμη πρέπει κινητήρες και τετρακίνηση 4MATIC (ολίσθηση), τότε το ASR μειώνει την γίζει την κατάσταση φόρτωσης του λεια στη λειτουργία ρυμούλκησης. το πεντάλ φρένου σε ένα φρενάρι- και προαιρετικός εξοπλισμός με ισχύ του κινητήρα και εμποδίζει με σμα πανικού. Το συμπέρασμα αυτό 4κύλινδρους κινητήρες σε συνδυασμό πεδητικές επεμβάσεις την ολίσθηση οχήματος. Σε ακραίες καταστάσεις οδήγησης επιβραδύνει μεμονωμένα Προσοχή: οδήγησε στην εξέλιξη του συστήμα- με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων), του τροχού. Το σύστημα εξασφαλί- τους τροχούς που χρειάζεται και Το ADAPTIVE ESP® δεν μπορεί να τος υποβοήθησης πέδησης. Αναγνω- εξασφαλίζει την ασφαλή εκκίνηση ζει με αυτό τον τρόπο αρμονική εκκί- προσαρμόζει την απόδοση του κινη- αναιρέσει τους Νόμους της Φυσι- ρίζει από την ταχύτητα, με την σε ανηφόρες. Αφήνοντας το πεντάλ νηση και επιτάχυνση χωρίς ολίσθηση, τήρα, ώστε να σταθεροποιείται το κής. Έτσι δεν μπορεί το ADAPTIVE οποία ο οδηγός πατάει το πεντάλ του φρένου, η ισχύς πέδησης διατηρείται κάτι που αυξάνει την πρόσφυση όχημα. Το ADAPTIVE ESP® συνδυάζει ESP®, για παράδειγμα, να εμποδίσει φρένου, ένα φρενάρισμα πανικού για περ. 2 δευτερόλεπτα ακόμη, και την ασφάλεια, ιδιαίτερα σε οδο- τις λειτουργίες των συστημάτων την ολίσθηση του οχήματος λόγω και αναπτύσσει αυτόματα τη μέγιστη κάτι που επιτρέπει την ασφαλή απε- στρώματα με διαφορετικούς συντε- αντιμπλοκαρίσματος τροχών ABS, της υδρολίσθησης. Αν ο οδηγός ισχύ πέδησης. Το σύστημα αντι- λευθέρωση του πεντάλ φρένου και λεστές τριβής. αντιολίσθησης ASR, ηλεκτρονικής ξεπεράσει τα όρια ασφαλούς οδήγη- μπλοκαρίσματος τροχών ABS δεν την αποσύμπλεξη χωρίς να κυλήσει κατανομής ισχύος πέδησης EBV, σης, δεν μπορεί ούτε το ADAPTIVE επιτρέπει το μπλοκάρισμα των τροχών. το όχημα. Η υποβοήθηση εκκίνησης υποβοήθησης πέδησης BAS και της ESP® να αποτρέψει ένα ατύχημα! υποβοήθησης εκκίνησης AAS (προ ενεργοποιείται από κλίση εδάφους περ. 4%. Δεν ενεργοποιείται κατά την εκκίνηση σε εδάφη χωρίς κλίση ή σε κατηφόρες. Γλωσσάριο 57 Σύστημα ευστάθειας ρυμουλκού- Προσαρμοζόμενος φωτισμός Αερανάρτηση με ρύθμιση ύψους. PARKTRONIC. Φίλτρο Σωματιδίων Diesel. μενου ESP®. πέδησης. Η αερανάρτηση στον πίσω άξονα Η υποβοήθηση στάθμευσης Οι εκπομπές σωματιδίων ανά Το σύστημα αυτό συμπληρώνει Ο προσαρμοζόμενος φωτισμός πέδη- φροντίζει με τη βοήθεια της ηλεκτρο- PARKTRONIC υποστηρίζει τον οδηγό πετρελαιοκίνητο όχημα μειώθηκαν το ADAPTIVE ESP® και αυξάνει την σης αυξάνει την ενεργητική ασφά- νικής ρύθμισης ύψους για ασφαλές κατά τη διαδικασία ελιγμών ή στάθ- δραστικά τα περασμένα χρόνια. οδική ασφάλεια κατά την οδήγηση λεια, φροντίζοντας για την έγκαιρη, κράτημα του οχήματος όποια και εάν μευσης. Το σύστημα λειτουργεί σύμ- Παρόλα αυτά πρέπει να μειωθούν με ρυμουλκούμενο, επιβραδύνοντας σαφέστερη προειδοποίηση των είναι η κατάσταση φόρτωσης και φωνα με την αρχή του ραντάρ περαιτέρω οι συνολικές εκπομπές, στοχευμένα τους τροχούς του επερχόμενων οχημάτων σε φρεναρί- για άνετη μεταφορά επιβατών και υπερήχων και προειδοποιεί τον οδηγό λόγω του συνεχώς αυξανόμενου τράκτορα, μειώνοντας τη ροπή στρέ- σματα πανικού. Για να επιτευχθεί εύθραυστων εμπορευμάτων. Με αυτόματα, όταν τα περιθώρια στε- αριθμού πετρελαιοκίνητων οχημάτων. ψης του κινητήρα και διευκολύνοντας αυτό, αρχίζουν να αναβοσβήνουν όλα την ηλεκτρονική ρύθμιση ύψους, το νεύουν εμπρός και πίσω από το Ανάσα προσφέρει το νέο Φίλτρο τον οδηγό να σταθεροποιήσει το τα φώτα φρένων σε περίπτωση όχημα διατηρείται στο ίδιο ύψος όχημα. Η προειδοποίηση μεταδίδεται Σωματιδίων Diesel της Mercedes- όχημα με το ρυμουλκούμενο, εάν δια- φρεναρίσματος πανικού από ταχύτητα ανεξάρτητα από το φορτίο, κάτι που αρχικά μέσω μιας οπτικής ένδειξης, Benz. Αφαιρεί πάνω από το 95 % πιστώσει τάσεις ταλάντωσης του 50 km/h. Με αυτόν τον τρόπο, έχει πλεονεκτήματα και στο σκοτάδι: η οποία βρίσκεται στο κέντρο του των σωματιδίων από τα καυσαέρια. ρυμουλκούμενου. Μετά από συνεχείς προειδοποιούνται οι επερχόμενοι οδη- Ο δρόμος φωτίζεται πάντα με τον πίνακα οργάνων. Εάν η απόσταση Μια συνεχής διαδικασία αυτοκαθα- επεμβάσεις, οι πεδητικές επεμβάσεις γοί και ο χρόνος αντίδρασής τους καλύτερο τρόπο, χωρίς αντανακλά- από το εμπόδιο μειωθεί σε λιγότερο ρισμού εμποδίζει την πρόωρη κατα- γίνονται ισχυρότερες, κάτι που μειώνεται. Εάν το όχημα ακινητοποι- σεις. Το αμάξωμα του οχήματος από περ. 25 cm, τότε το σύστημα στροφή του φίλτρου και συνεπώς μειώνει σημαντικά την ταχύτητα του ηθεί από ταχύτητα 70 km/h, ενερ- ανυψώνεται και χαμηλώνει με το ενεργοποιεί μια ηχητική προειδοποί- δεν απαιτούνται προσθετικά καυσί- οχήματος. γοποιούνται αυτόματα τα αλάρμ. πάτημα ενός διακόπτη, γεγονός που ηση, η οποία αρχικά μεταδίδεται μου. διευκολύνει το φόρτωμα και το διακοπτόμενα, και από απόσταση ξεφόρτωμα. περ. 20 cm συνεχόμενα. Υπηρεσίες και προϊόντα χρηματοδότησης Ποιότητα σημαίνει: Όχημα και υπηρεσίες Μercedes-Benz. Στην Mercedes-Benz δεν επιλέγετε μόνο το όχημα που επιθυμείτε αλλά και ολοκληρωμένες υπηρεσίες. Υπηρεσίες After-Sales, ελκυστικά Χρηματοδοτικά Προγράμματα μέσω της Mercedes-Benz Financial Services και καινοτόμα Ασφαλιστικά Προγράμματα Mercedes-Benz Insurance. Επισκεφτείτε το Δίκτυο Εξουσιοδοτημένων Διανομέων Mercedes-Benz και μάθετε τα πάντα για τις υπηρεσίες της Mercedes-Benz Financial που έχουν σχεδιαστεί για να καλύψουν τις ανάγκες σας με συνέπεια και ποιότητα. Service και ανταλλακτικά Προϊόντα χρηματοδότησης και μίσθωσης Ωράριο λειτουργίας Καταναλωτικό δάνειο Mercedes-Benz Service24h Επιχειρηματικό δάνειο Mercedes-Benz Mobilo Λειτουργική μίσθωση Γνήσια Ανταλλακτικά Mercedes-Benz Χρηματοδοτική μίσθωση 59 60 Υπηρεσίες και προϊόντα χρηματοδότησης Η εκτενής γκάμα υπηρεσιών Mercedes-Benz. Ωράριο λειτουργίας. Τα εξουσιοδοτημένα συνεργεία Mercedes-Benz λειτουργούν τις καθημερινές έως τις 16.00 και εξυπηρετούν για παράδοση έως τις 19:00. Mercedes-Benz Service24h. Εάν ποτέ συμβεί να μην ξεκινάει το όχημά σας Mercedes-Benz ή να έχει ακινητοποιηθεί, η δωρεάν1 υπηρεσία μας Service24h στη γραμμή 0030 6944 35 47 00 και 00800 3 777 7777 φροντίζει να σας παρασχεθεί άμεσα η σωστή οδική βοήθεια. Σχεδόν οπουδήποτε στην Ευρώπη, 365 ημέρες το χρόνο, 24 ώρες το 24ωρο. Οι κατάλληλα εκπαιδευμένοι τεχνικοί μας θα είναι κοντά σας σε περίπου 60 λεπτά, για να συνεχίσετε την πορεία σας αμέσως. Mercedes-Benz Mobilo2. Από 01/01/2012 διατίθεται για τα οχήματα Viano με πρώτη ταξινόμηση από 01/01/2012 αντί της δοκιμασμένης υπηρεσίας Mercedes-Benz MobilityGo το πακέτο κινητικότητας Mercedes-Benz Mobilo, που εξασφαλίζει ακόμη περισσότερα πλεονεκτήματα: το Mobilo ισχύει για 4 χρόνια για βλάβες, ατυχήματα, βανδαλισμούς και μικροσυμβάντα. Η εγγύηση Mobilo μπορεί να ανανεώνεται κάθε φορά μετά τη λήξη της εγγύησης (τέσσερα χρόνια) κινητικότητας για βλάβες και ασφαλιστικές καλύψεις για ένα χρόνο. Μέγιστη διάρκεια 30 χρόνια. Προϋπόθεση: τακτική συντήρηση σε Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή Mercedes-Benz. Βασικός εξοπλισμός χωρίς επιπλέον χρέωση σε ολόκληρη την Ευρώπη. Σας υποσχόμαστε ότι όποιο πρόβλημα κι αν προκύψει, με το πακέτο Mobilo μπορείτε να συνεχίσετε τη διαδρομή σας το συντομότερο δυνατό. Οι Εξουσιοδοτημένοι Διανομείς της Mercedes-Benz θα χαρούν να σας ενημερώσουν σχετικά με τους όρους και την ισχύ της υπηρεσίας – επισκεφτείτε μας αμέσως. Γνήσια Ανταλλακτικά Mercedes-Benz. Όλα τα γνήσια ανταλλακτικά Mercedes-Benz ελέγχονται σύμφωνα με αυστηρά κριτήρια όσον αφορά στα υλικά και τη λειτουργία τους, είναι σχεδιασμένα αποκλειστικά για το όχημά σας και διατίθενται ακόμα και 15 χρόνια μετά την κυκλοφορία του μοντέλου. Εάν η εταιρεία παροχής τηλεφωνίας σας δεν επιτρέπει διεθνείς δωρεάν κλήσεις, καλέστε εναλλακτικά στον αριθμό +49 69 95 30 74 16. (Η κλήση μέσω σταθερού δικτύου γίνεται με χρέωση.) 2 Mercedes-Benz MobilityGo: Για οχήματα με πρώτη ταξινόμηση έως 31/12/2011. 1 Υπηρεσίες και προϊόντα χρηματοδότησης MercedesCard. Με αυτήν την κάρτα λαμβάνετε άμεσα και εύκολα βοήθεια από τα συμβεβλημένα συνεργεία σε όλη την Ευρώπη μέσω της εγγύησης πληρωμής. Εξίσου εύκολα γίνεται και ο διακανονισμός, σε περίπτωση χρήσης της υπηρεσίας οδικής βοήθειας Service24h. Προϊόντα χρηματοδότησης. Με προσφορές απόλυτα προσαρμοσμένες στις δικές σας εξατομικευμένες ανάγκες, η Mercedes-Benz Financial σας εξασφαλίζει μεγαλύτερη οικονομική ευελιξία και παρέχει σε εσάς ιδιαίτερα ελκυστικά χρηματοδοτικά και ασφαλιστικά προγράμματα για να σας φέρει γρήγορα πίσω από το τιμόνι ενός Mercedes-Benz Viano. Για περισσότερες πληροφορίες για τις προσφορές χρηματοδότησης και μίσθωσης της Mercedes-Benz Financial, επισκεφτείτε τους Εξουσιοδοτημένους Διανομείς Mercedes-Benz ή τη διεύθυνση www.mercedes-benz.gr. 61 Συμβόλαια συντήρησης Mercedes-Benz. Απαλλαχθείτε από απρόσμενα έξοδα συνεργείου: ένα συμβόλαιο συντήρησης Mercedes-Benz καλύπτει απρόβλεπτες επισκευές, συντηρήσεις ή αναλώσιμα ανάλογα με τον τύπο συμβολαίου. Έτσι, το αυτοκίνητό σας παραμένει πάντα σε άριστη κατάσταση – χάρη στην ποιότητα Mercedes-Benz, που προσφέρουν τα εξειδικευμένα συνεργεία μας και τα γνήσια ανταλλακτικά Mercedes-Benz. Οι Εξουσιοδοτημένοι Διανομείς Mercedes-Benz θα σας ενημερώσουν πρόθυμα για τα διαθέσιμα συμβόλαια συντήρησης και τους όρους τους. Καιρός για νέες εμπειρίες. Κάντε μια δοκιμαστική διαδρομή με το όχημα των ονείρων σας. Δοκιμαστική οδήγηση Μια Mercedes-Benz δεν δείχνει την αξία της πουθενά αλλού όπως στο δρόμο. Διότι μόνο με μία δοκιμαστική διαδρομή θα βιώσετε την κυρίαρχη οδηγική απόλαυση που προσδίδει σε αυτά τα αυτοκίνητα ασύγκριτη ποιότητα. Ανακαλύψτε σε ποιους τομείς η ποικιλότητα και τα υψηλά επίπεδα άνεσης του Viano εμπλουτίζουν την καθημερινότητά σας. Η ιδιαίτερη ατμόσφαιρα, η οποία δημιουργείται στη διάρκεια της διαδρομής, δεν μπορεί να αποτυπωθεί στο χαρτί. Για αυτό το λόγο θέλουμε να σας προσκαλέσουμε για ένα test drive. Ο Εξουσιοδοτημένος Διανομέας Mercedes-Benz ευχαρίστως θα σας κλείσει ένα ραντεβού. Με την αναζήτηση Εξουσιοδοτημένων Διανομέων στο www.mercedes-benz.gr θα βρείτε εύκολα τον Εξουσιοδοτημένο Διανομέα Mercedes-Benz της περιοχής σας. Θα χαρούμε να σας γνωρίσουμε από κοντά. 63 Το Viano. TREND, AMBIENTE και AVANTGARDE. Σχετικά με το περιεχόμενο αυτού του εντύπου: το παρόν έντυπο δόθηκε για εκτύπωση στις 18.04.2013. Μετά την ημερομηνία αυτή είναι δυνατόν να επέλθουν αλλαγές στο προϊόν. O κατασκευαστής διατηρεί τo δικαίωμα για αλλαγές κατά τη διάρκεια τoυ χρόνου παράδοσης στην κατασκευή ή στο σχήμα, για χρωματικές αποκλίσεις και διαφοροποιήσεις στον εξοπλισμό, εφόσον οι αλλαγές και οι διαφοροποιήσεις αυτές παραμένουν εντός λογικών ορίων σε ό,τι αφορά τον αγοραστή, λαμβάνοντας υπόψη και τα συμφέροντα του πωλητή. Εφόσον ο πωλητής ή ο κατασκευαστής χρειαστεί να χρησιμοποιήσει για το χαρακτηρισμό της παραγγελίας ή του αντικείμενου αγοράς κωδικούς ή αριθμούς, δεν προκύπτουν κανενός είδους δικαιώματα από το γεγονός αυτό και μόνο. Οι εικόνες μπορεί να περιέχουν αξεσουάρ και εξαρτήματα που δεν ανήκουν στο βασικό εξοπλισμό. Οι αποκλίσεις στο χρώμα οφείλονται στην εκτύπωση. Το έντυπο μπορεί επίσης να περιγράφει υπηρεσίες οι οποίες δεν προσφέρονται σε μεμονωμένες χώρες. Το παρόν έντυπο θα χρησιμοποιηθεί διεθνώς. Οι νομικές, νομοθετικές και φορολογικές διατάξεις και οι επιπτώσεις τους ισχύουν μόνο για την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας μέχρι και την ημέρα εκτύπωσης του εντύπου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις διατάξεις που ισχύουν σε άλλες χώρες, καθώς και τις επιπτώσεις τους και τις τελευταίες εξελίξεις στο συγκεκριμένο τομέα, παρακαλούμε απευθυνθείτε σε έναν Εξουσιοδοτημένο Διανομέα Mercedes-Benz. www.mercedes-benz.gr Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart VAN/VMK 4720 · 2B503 · 12-04/0913 Printed in Germany Το Viano. TREND, AMBIENTE και AVANTGARDE.
© Copyright 2024 Paperzz