À LA CARTE MENU by Chef, Ana Grgić 2014/15 Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 1 21.1.2014. 14:01 PREDJELA ~ APPETIZERS Školjke sv. Jakova, krema od plavog krumpira, kroketi od Iberico pršuta Scallops, blue potatoes cream, Iberico ham croquets 195 kn 25 €* Zapečene kapelunge, krema od dimljenih badema, crostini sa začinskim biljem Baked razor clams, smoked almonds cream, crostini with herbs 120 kn 16 €* Cannelloni od volovskog repa, smrčci, krema od vrganja Oxtail cannelloni, morels, porcini mushroom puree 115 kn 15 €* Lagano pečena guščja jetra, jabuke, umak od anisa Lightly fried foie gras, apple, anise sauce 195 kn 25 €* Kamenice No. 3, list s okusom kamenice, lemon granita Oysters No. 3, oysters leaf, lemon granite 165 kn 22 €* Kremasti zeleni rižoto, crumble od parmezana i tartufa Creamy green risotto with parmesan and truf�les crumble 85 kn 11 €* Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 2 21.1.2014. 14:01 JUHE ~ SOUPS Krem juha od đumbira, prah od jadranskih škampa i korijandera Ginger cream soup, Adriatic langoustine and coriander powder 55 kn 7 €* Gusta juha od kestena i vrganja, grisini od začinskog bilja Chestnut and porcini soup, herbs grissini 55 kn 7 €* IZ MORA ~ FROM THE SEA Bakalar poširan u sipinom crnilu, pjena od maslinovog ulja, bob i menta Cuttle�ish ink poached cod, olive oil foam, broad beans and mint 165 kn 22 €* File lista, con�it od rakovice, slatki kelj, beurre blanc Sole �illet, crab con�it, savoy cabbage, beurre blanc 210 kn 28 €* File od grdobine, pjena od kukuruza, fregola s chorizom Monk�ish �illet, sweet corn foam, chorizo fregola 175 kn 23 €* Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 3 21.1.2014. 14:01 MESNA JELA ~ FROM THE LAND Biserka, poširana prsa, gusti consommé od tartufa, trubače Guinea fowl, poached breast, thick truf�le consommé, trumpet mushrooms 185 kn 24 €* File jelena, krema od cikle, karamelizirani pastrnjak, umak od kleka Venison �illet, beetroot cream, caramelised parsnip, juniper sauce 195 kn 25 €* Biftek, korjenasto povrće, zapečene čičoke Beef steak, root vegetables and gratinated jerusalem artichokes 185 kn 24 €* Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 4 21.1.2014. 14:01 KLASICI ~ THE CLASSICS Brancin pečen u soli, salsa od domaćih maslina i sušene rajčice Seabass baked in sea salt, home cured olive salsa and sun dried tomatoes 295 kn 39 €* Tatarski biftek Pripremljen na klasičan način za Vašim stolom The beef tartar with its classic condiments, prepared at your table 195 kn 25 €* Cezar salata Zinfandel's Pripremljena za Vašim stolom s jadranskim malim kozicama, velikom crnom kozicom i dimljenim mediteranskim lignjama The Zinfandel's Caesar salad Prepared at your table with warm Adriatic prawns, black tiger shrimp and Meditteranean smoked squid 195 kn 25 €* Istarski fuži u kremastom umaku od tartufa Istrian fuzi pasta, creamy truf�le sauce 150 kn 20 €* Štrukli Esplanade - lagano zapečeni u slatkom vrhnju The classic Štrukli Esplanade - our signature dish with lightly glazed cream 60 kn 8 €* Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 5 21.1.2014. 14:01 DEGUSTACIJSKI JELOVNICI ~ TASTING MENUS ČETIRI SLIJEDA ~ FOUR-COURSE Lagano pečena guščja jetra, jabuke, umak od anisa Lightly fried foie gras, apple, anise sauce Krem juha od đumbira, prah od jadranskih škampa i korijandera Ginger cream soup, Adriatic langoustine and coriander powder Biserka, poširana prsa, gusti consommé od tartufa, trubače Guinea fowl, poached breast, thick truf�le consommé, trumpet mushrooms Hrskava tortica od pistacija, krema od badema i vanilije Crispy pistachio cake, almond and vanilla cream 475 kn 63 €* Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 6 21.1.2014. 14:01 DEGUSTACIJSKI JELOVNICI ~ TASTING MENUS PET SLJEDOVA ~ FIVE-COURSE Školjke sv. Jakova, krema od plavog krumpira, kroketi od Iberico pršuta Scallops, blue potatoes cream, Iberico ham croquets Kremasti zeleni rižoto, crumble od parmezana i tartufa Creamy green risotto with parmesan and truf�les crumble Bakalar poširan u sipinom crnilu, pjena od maslinovog ulja, bob i menta Cuttle�ish ink poached cod, olive oil foam, broad beans and mint File jelena, krema od cikle, karamelizirani pastrnjak, umak od kleka Venison �illet, beetroot cream, caramelised parsnip, juniper sauce Sorbeto od klementina i bijele čokolade, lemon caviar Clementine and white chocolate sorbet, lemon caviar 645 kn 85 €* Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 7 21.1.2014. 14:01 DEGUSTACIJSKI JELOVNICI ~ TASTING MENUS ŠEST SLJEDOVA ~ SIX-COURSE Zapečene kapelunge, krema od dimljenih badema, crostini sa začinskim biljem Baked razor clams, smoked almonds cream, crostini with herbs Cannelloni od volovskog repa, smrčci, krema od vrganja Oxtail cannelloni, morels, porcini mushroom puree Gusta juha od kestena i vrganja, grisini od začinskog bilja Chestnut and porcini soup, herbs grissini File lista, con�it od rakovice, slatki kelj, beurre blanc Sole �illet, crab con�it, savoy cabbage, beurre blanc Biftek, korjenasto povrće, zapečene čičoke Beef steak, root vegetables and gratinated jerusalem artichokes Biskvit od maslinovog ulja, aromatizirani sok, passion fruit sladoled Olive oil cake, �lavored juice, passion fruit ice cream 690 kn 91 €* U Esplanade Zagreb hotelu vodimo posebnu brigu o podrijetlu naših namirnica i načinu pripreme hrane. Kako biste bili sigurni da odabirete hranu koja odgovora Vašim prehrambenim navikama, posebno su obilježena jela koja ne sadrže gluten, ona primjerena vegetarijanskoj prehrani te jela pripremana prema strogim Halal standardima. At the Esplanade Zagreb Hotel we place special care on the origin of our food and food preparation methods. To ensure that you choose food that suits your eating habits, we have labeled speci�ic dishes that do not contain gluten, food intended for vegetarians, and meals prepared according to strict Halal standards. S radošću ćemo ispuniti svaki Vaš zahtjev. If You have any special requests, just ask - if we've got it, we'll do it. Osobama mlađim od 18 godina ne serviramo/prodajemo alkoholna pića i duhanske proizvode. Please note we do not serve/sell any alcoholic beverages or tobacco products to guests aged under 18. PDV je uključen u cijene. V.A.T. is included in the prices. * Cijena u eurima (€) je samo informativna, a stvarna ovisi o tečaju na dan odlaska iz hotela. * Prices in euros (€) are informative only and actual price in euros depends on foreign currency exchange rate at check out date. Zinfandel_MENU_aLaCarte_240x345mm_TISAK.indd 8 21.1.2014. 14:01
© Copyright 2024 Paperzz
