News
Γράφει την ιστορία
του Ελληνισμού
των ΗΠΑ
από το 1915
ab
Πέμπτη, 25 - Kυριακή, 28 Δεκεμβρίου 2014 / Τhursday, 25 - Sunday, 28 December, 2014
NATIONAL HERALD VOL. 99 No.32981 GREEK-AMERICAN DAILY
Δήμας:
Οχι σε
εκλογή
από τη Χ.Α.
www.ekirikas.com
NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50
Ασθενής ομογενής ζει ένα μεγάλο δράμα
Εντός ημερών
η κατάσχεση
του σπιτιού του
Διάψευση από
Μιχαλολιάκο
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο υποψήφιος για την
Προεδρία της Δημοκρατίας,
Σταύρος Δήμας, αναγκάστηκε,
χθες, να δώσει τέλος σε ένα σενάριο, που περιέργως πώς διακινούνταν, ότι δήθεν οι βουλευτές της Χρυσής Αυγής θα ψηφίσουν θετικά στην υποψηφιότητά του. Ο κ. Δήμας δήλωσε ότι
δεν θα δεχθεί να εκλεγεί με τις
ψήφους τους, ενώ παρόμοιες αντιδράσεις υπήρξαν και από στελέχη της ΝΔ.
Θέση πήρε, πάντως, διαψεύδοντας το σχετικό σενάριο και
ο αρχηγός της Χρυσής Αυγής,
Νίκος Μιχαλολιάκος, με δήλωσή
του από τη φυλακή.
Να σημειωθεί ότι το σχετικό
σενάριο άρχισε να κυκλοφορεί
στους διαδρόμους της Βουλής
από προχθές, χωρίς οι δημοσιογράφοι να εντοπίσουν την πηγή
του και χθες ήταν η βασική ερώτηση σε πολιτικούς από τις πρωινές τηλεοπτικές εκπομπές. Ετσι
κάποια στιγμή το μεσημέρι, ο
Σταύρος Δήμας εξέδωσε μία δήλωση τονίζοντας: «Σεβόμενος
τους δημοκρατικούς θεσμούς,
δεν πρόκειται να δεχθώ να εκλεγώ Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας με ψήφους της Χρυσής Αυγής».
Σε απάντηση, ο γ.γ. της Χρυσής Αυγής, Νίκος Μιχαλολιάκος,
εξέδωσε με τη σειρά του μία δήλωση, από τον Κορυδαλλό, στην
οποία ανέφερε:
«Με έκπληξη πληροφορήθηκα την δήλωση του υποψηφίου
για την προεδρία της ΔημοκραΣυνέχεια στη σελίδα 11
Νέα στοιχεία
κατά Κύπριου
βουλευτή
Του ανταποκριτή μας
Νεόφυτου Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Μια νέα μαρτυρία που
εξασφάλισαν οι ανακριτικές αρχές, «καίει» τον βουλευτή της
ΕΔΕΚ και πρώην Δήμαρχο Πάφου Φειδία Σαρίκα, ο οποίος
σύμφωνα με τις ενδείξεις δεν
αποκλείεται να είναι ο επόμενος
που θα φορέσει χειροπέδες για
εμπλοκή στο πρωτοφανές σκάνδαλο με τις μίζες εκατομμυρίων
του Συμβουλίου Αποχετεύσεων
Πάφου (ΣΑΠΑ).
Ο δρόμος για την ποινική
δίωξη Σαρίκα άνοιξε με την αίτηση που η Νομική Υπηρεσία
κατέθεσε στο Ανώτατο Δικαστήριο για άρση της ασυλίας του εκ
Πάφου βουλευτή της ΕΔΕΚ, ο
οποίος, να σημειωθεί ότι είναι
και πρόεδρος της Επιτροπής ΘεΣυνέχεια στη σελίδα 17
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
Τετάρτη 24 Δεκεμβρίου 2014
€1
$ Καναδά
$1.22
$0.86
ΚΑΙΡΟΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος 50-57
ΑΥΡΙO: Αίθριος 38-50
ΑΘΗΝΑ: 39-61
ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 45-65
1-888-547-9527
1-718-784-5255
Του Δημήτρη Τσάκα
WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ
Ο Νικόλαος Λεοντίτσης, ο οποίος πάσχει από σκλήρυνση κατά πλάκας και παραμένει καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι, ζητεί την βοήθεια και τη συμπαράσταση της Ομογέ-
Κι άλλος Αφροαμερικανός νεκρός από αστυνομικό
ΣΕΝΤ ΛΟΥΙΣ. ΜΙΣΟΥΡΙ. Ενας
ακόμη νεαρός Αφροαμερικανός
έπεσε νεκρός το βράδυ της Τρίτης, από πυρά λευκού αστυνομικού στο Μισούρι, γεγονός που
επιτείνει τις ανησυχίες για νέες
ταραχές, όχι μόνο στην περιοχή
αλλά σε ολόκληρη τη χώρα.
Πιο συγκεκριμένα, νεκρός είναι ο 18χρονος Αντόνιο Μάρτιν,
που σκοτώθηκε σε περιβάλλοντα χώρο πρατηρίου καυσίμων
από αστυνομικό στο Μπέρκλεϊ,
κοντά στο Φέργκιουσον του Μισούρι. Το περιστατικό συνέβη
κοντά στο σημείο όπου στις 9
Αυγούστου ένας λευκός αστυνομικός σκότωσε τον άοπλο Αφροαμερικανό, Μάικλ Μπράουν, με
αποτέλεσμα να προκληθούν έντονα επεισόδια για περισσότερο
από δύο εβδομάδες.
Για το προχθεσινό συμβάν,
αυτόπτες μάρτυρες επιβεβαιώνουν πως ο νεαρός δέχθηκε τα
πυρά αστυνομικού, με τις Αρχές
να ανακοινώνουν πώς ο νεαρός
τράβηξε όπλο, αφού αρνήθηκε
τον απαραίτητο έλεγχο.
Παρά το γεγονός ότι στο Διαδίκτυο κυκλοφορούσαν διάφορες μαρτυρίες σύμφωνα με τις
οποίες ο νεαρός ήταν άοπλος,
λίγες ώρες μετά το συμβάν η
Αστυνομία έδωσε στη δημοσιότητα βίντεο από κάμερα κλειστού κυκλώματος, στο οποίο το
θύμα εμφανίζεται να υψώνει το
όπλο του, πριν δεχθεί πυρά.
Ολα συνέβησαν γύρω στις
11:15 το βράδυ της Τρίτης. Οι
δύο αστυνομικοί που επέβαιναν
στο περιπολικό βρέθηκαν στο
πρατήριο βενζίνης ανταποκρινόμενοι σε κλήση για κλοπή.
Εντόπισαν τους δύο νεαρούς
και βγήκαν από το περιπολικό
για να πραγματοποιήσουν έλεγχο.
Ο εκπρόσωπος της τοπικής
Συνέχεια στη σελίδα 12
Συνέχεια στη σελίδα 6
Αντικαπνιστική
εκστρατεία
Γ. Μπεχράκη
Του ανταποκριτή μας
Θεοδώρου Καλμούκου
ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΚΑΡΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ
Η Αστυνομία προσπαθεί να θέσει υπό έλεγχο το πλήθος των
διαδηλωτών που συγκεντρώθηκαν στο Μπέρκλεϊ του Μισούρι
μετά το νέο θάνατο Αφροαμερικανού από λευκό αστυνομικό.
Βεβήλωσαν το Εβραϊκό Νεκροταφείο Λάρισας
ΛΑΡΙΣΑ. («ΑΜΠΕ»). Αντισημιτικά συνθήματα, με αγκυλωτούς
σταυρούς, έγραψαν άγνωστοι,
στον τοίχο που περιβάλλει το
Εβραϊκό Νεκροταφείο Λάρισας,
προφανώς νοσταλγοί εποχών
που σύσσωμη η ανθρωπότητα
έχει καταδικάσει. Τη βεβήλωση
καταδίκασαν η Ισραηλιτική Κοινότητα της πόλης και πολύ έν-
τονα ο υπουργός Εξωτερικών,
Ευάγγελος Βενιζέλος.
Για τη βεβήλωση του Νεκροταφείου ενημερώθηκε η Ισραηλιτική Κοινότητα Λάρισας, η
οποία με τη σειρά της ενημέρωσε το Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο που εξέδωσε σχετική
ανακοίνωση, αλλά και τις τοπικές Αρχές, για τον εντοπισμό
των δραστών. Επίσης, προχώρησε άμεσα σε σβήσιμο των ρατσιστικών - φιλοναζιστικών συνθημάτων και σε αποκατάσταση της
περίφραξης.
Σε κοινή ανακοίνωση, που
εξέδωσαν για το θέμα το Κεντρικό Ισραηλιτικό Συμβούλιο
Ελλάδος και η Ισραηλιτική Κοινότητα Λάρισας, επισημαίνουν
ότι «σύσσωμος ο ελληνικός
εβραϊσμός εκφράζει τη λύπη και
την αγανάκτησή του και καταδικάζει απερίφραστα τη βεβήλωση του Εβραϊκού Νεκροταφείου της Λάρισας με αγκυλωτούς
σταυρούς, απειλές και αντισημιτικές αναφορές παρόμοιες με
Συνέχεια στη σελίδα 16
Aσχημες
καιρικές
συνθήκες
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Προβλήματα
στους εκδρομείς της αργίας των
Χριστουγέννων δημιουργούσαν
στη Νέα Υόρκη οι κακές καιρικές
συνθήκες που επικρατούσαν
από το πρωί, με κύρια χαρακτηριστικά την έντονη βροχόπτωση
και την ομίχλη.
Πιο συγκεκριμένα, χθες, στο
αεροδρόμιο «Κένεντι» καταγράφονταν καθυστερήσεις στις αναχωρήσεις των πτήσεων που
έφταναν έως και τα 45 λεπτά,
ενώ καθυστερήσεις, μικρότερης
πάντως διάρκειας καταγράφονταν και στο «Λα Γκουάρντια».
Σύμφωνα με την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία, στη Νέα
Υόρκη οι κακές καιρικές συνθήκες αναμένονταν να συνεχι-
ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ
[email protected]
νειας διότι στις 29 Δεκεμβρίου 2014 εκπνέει η προθεσμία
του δικαστηρίου και ενδέχεται ο «μάρσαλ» να εκτελέσει την
απόφαση για την έξωση από το σπίτι του.
Συνέχεια στη σελίδα 13
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ατέλειωτο και
ανείπωτο το δράμα του ομογενή
Νικολάου Λεοντίτση και της συζύγου του Πρισίλα. Στον πόνο,
στη θλίψη, στη φτώχεια και στη
δυστυχία που βυθίστηκαν τα τελευταία δέκα πέντε χρόνια λόγω
της σκλήρυνσης κατά πλάκας,
από την οποία πάσχει ο 67χρονος ομογενής, προστέθηκε και
η κατάσχεση του σπιτιού στο
White Plains της Νέας Υόρκης
και απόφαση του δικαστηρίου
για την έξωσή τους στις 29 Δεκεμβρίου 2014.
Ευρισκόμενος σε απόγνωση
ο Νικόλαος Λεοντίτσης αποφάσισε την προηγούμενη εβδομάδα να επικοινωνήσει με τον
«Εθνικό Κήρυκα» αφενός για να
περιγράψει το δράμα του, αφετέρου να ζητήσει την οικονομική και ηθική συμπαράσταση της
Ομογένειας.
«Εδώ και δεκαπέντε χρόνια
είμαι καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι. Ο πόνος, η περιπέτεια, η θλίψη και η δυστυχία
δεν περιγράφονται. Σαν να μην
αρκούσε αυτό, στις 29 Δεκεμβρίου θα έρθει ο μάρσαλ να μας
κάνει έξωση από το σπίτι. Βρισκόμαστε σε απόγνωση και δεν
ξέρουμε τι να κάνουμε. Σας παρακαλούμε κάντε κάτι, βοηθήστε, σώστε μας», επεσήμανε με
τρεμάμενη φωνή ο Νικόλαος Λεοντίτσης.
Η δραματική έκκληση του κ.
ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο ομογενής επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος από
την πόλη του Λόουελ της Μασαχουσέτης έχει ξεκινήσει μία
ιερή και πατριωτική αποστολή
τα τελευταία χρόνια προσπαθώντας να σώσει τα παιδιά της
Ελλάδος από θανατηφόρες
ασθένειες που σχετίζονται με το
κάπνισμα.
Εχει αφιερώσει αρκετό χρόνο
πηγαινοερχόμενος στην Ελλάδα
κατά τα τελευταία έξι χρόνια κι
έχει ξοδέψει πάνω από δέκα
εκατομμύρια δολάρια σε μία συστηματική εκστρατεία εναντίον
του καπνίσματος στοχεύοντας
στους Ελληνες μαθητές και μαθήτριες στην προσπάθειά του να
τους πείσει να κόψουν το κάπνισμα ή να μην το αρχίσουν ποτέ.
Ο κ. Μπεχράκης έχει εκδώσει
μία σειρά από μικρά βιβλία με
γενικό τίτλο «Η αλήθεια για το
κάπνισμα», των οποίων έχει
χρηματοδοτήσει τη συγγραφή,
την έκδοση και τη συνεχή διανομή τους. Είναι μικρού μεγέθους πληροφοριακά πονήματα
σε κατανοητή και εύληπτη
γλώσσα και δομή. Μερικά από
Συνέχεια στη σελίδα 8
Προς τους
αναγνώστες μας
GANP / ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΝΑΓΟΣ
Ομογενείς είδαν τον χάρο με τα μάτια τους
Ο γνωστός ομογενής φωτογράφος, Δημήτρης Πανάγος, έπεσε θύμα τροχαίου δυστυχήματος,
το βράδυ της Δευτέρας 22 Δεκεμβρίου, όταν αυτοκίνητο το οποίο συγκρούστηκε μ’ ένα άλλο
διερχόμενο ξέφυγε της πορείας του και προσέκρουσε και στο δικό του, τύπου «Prius 2012».
Στο αυτοκίνητο επέβαινε και η σύζυγός του Ρεβέκκα (πληροφορίες στη σελίδα 12).
Λόγω της αργίας των Χριστουγέννων, η εφημερίδα μας
θα κυκλοφορήσει πάλι το απόγευμα της Κυριακής, στη Νέα
Υόρκη και το πρωί της Δευτέρας στις άλλες περιοχές, με
όλες τις ειδήσεις του τετραημέρου.
Ο εκδότης-διευθυντής του
«Ε.Κ.», Αντώνης Η. Διαματάρης και οι συνεργάτες του σε
Νέα Υόρκη, Βοστώνη, Φλόριδα, Αθήνα, Tρίπολη και Λευκωσία, εύχονται σε όλους Καλά Χριστούγεννα με Υγεία και
Ευτυχία.
2
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Επιτέλους απέκτησα παιδί
Σας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987
Θέλετε να αποκτήσετε παιδί
αλλά έχετε πρόβλημα γονιμότητας;
Εμείς μπορούμε να σας βοηθήσουμε.
Μάθετε τους πολλούς τρόπους
με τους οποίους μπορείτε
να ξεπεράσετε το πρόβλημα.
Οι γιατροί και το προσωπικό μας,
παρέχουν την πιο ολοκληρωμένη
θεραπεία γονιμότητας
στο Brooklyn και στο Staten Island.
Μας διακρίνουν η εμπειρία,
η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον
βρισκόμαστε κοντά σας...
στην περιοχή σας.
Εκεί που τα όνειρα γεννιούνται!
Καλέστε μας για μία
συμβουλευτική συνάντηση
ΕΥΤΥΧΕΣ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ
BROOKLYN
NY Methodist Hospital
STATEN ISLAND
Staten Island Office
506 6th Street
Brooklyn, NY 11215
Phone: 718.780.5065
Fax: 718.780.5085
4855 Hylan Blvd.
Staten Island, NY 10312
Phone: 718.356.4000
Fax: 718.356.4779
ΑΠΟΨΕΙΣ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α
Χριστούγεννα του πόνου
Το σημερινό πρώτο θέμα μας, αυτό του δράματος που ζει ένας ασθενής ομογενής, πιθανόν να συγκλονίσει
τους αναγνώστες μας.
Το εύχομαι.
Μα πιθανόν να αναρωτηθείτε γιατί δεν περιμέναμε να περάσουν τα Χριστούγεννα και μετά να δημοσιεύσουμε αυτό το θλιβερό θέμα; Η απάντηση είναι γιατί ο πόνος, η ασθένεια, η φτώχεια δεν παγώνουν
τα Χριστούγεννα. Αντίθετα, γίνονται πολύ πιο αισθητοί. Γίνονται ασήκωτοι. Εξάλλου, να χαρείτε αν η
συνείδησή μας μας… ενοχλήσει διαβάζοντας το κείμενο και τις φωτογραφίες των φίλων και συνεργατών
μου Δημήτρη Τσάκα και Κώστα Μπέη. Θα αποτελεί ένα ελπιδοφόρο μήνυμα. Θα είναι η ώθηση για ένα
νέο ξεκίνημα στις σχέσεις μας με τους συνανθρώπους μας που έχουν ανάγκη.
Αρχίστε τώρα. Υπάρχουν πολύ τρόποι να βοηθήσετε. Ενας από αυτούς είναι και το Ταμείο Δεινοπαθούντων
του «Εθνικού Κήρυκα».
Υπενθυμίζω τη διεύθυνση: National Herald
Fund for the Neediest
37-10 30 Street, L.I.C. NY 11101
Θερμές, εγκάρδιες ευχές, Καλά Χριστούγεννα σε όλες/όλους.
Α.Η.Δ.
11-02 38th Ave, LIC, NY 11101
Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ»
για την ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚH ΝEΑ ΥOΡΚΗ και το άμεσο ΤRI-STATE.
Για την εξυπηρέτηση σας
τηλεφωνήστε μας στο (718) 786-3399
Χριστούγεννα σήμερα
Χριστούγεννα σήμερα, δηλαδή ένσαρκη παρουσία του Θεού ανάμεσά μας. Μυστήριο μεγάλο και παράδοξο, δύσκολο να διανύσει το περατό μυαλό μας την απεραντοσύνη του Γεγονότος, πως, «Θεός το
τεχθέν». Η προσέγγιση μπορεί να γίνει μονάχα με τη δύναμη και τη δυναμική της πίστης, όχι σαν ένα
θεωρητικό θρησκευτικό διανόημα, αλλά σαν σύναψη σχέσης με τον Θεό. Eπειτα από αυτό δεν υπάρχει
τίποτε άλλο. Χριστούγεννα σήμερα! Κι ο Θεός έγινε τόσο δικός μας, κι εμείς τόσο δικοί Του! «Χριστός
γεννάται» κι εμείς αγγίζομε τα όρια της «ετέρας μας μορφής». Ξεφεύγουμε από την επιγειοποίησή μας
και λαχταρούμε να δούμε πέρα από τον θάνατο την βεβαιότητα της ζωής.
Απόψε όλα αλλάζουν μορφή και προοπτική. Η Σάρκωση του Θεού-Λόγου, παρέχει τη δυνατότητα στη
σάρκα της γης, δηλαδή στο κορμί του ανθρώπου, στη χωματερότητα αν θέλετε, να ενωθεί με τη Θεία
ζωή. Το φθαρτό να ενδυθεί τη στολή της αφθαρσίας. Γιορτάζουμε σήμερα, τη δύναμη της ζωής που νικά
τον θάνατο, αφού «η Παρθένος σήμερον τον υπερούσιο τίκτει». Από εδώ και πέρα καταργείται η
τραγωδία της ανθρώπινης ύπαρξης και γίνεται απτή η μαρτυρία πως η Εκκλησία είναι ο διαρκής ερχομός
του μέλλοντος, στο παρόν, αφού «Χριστός γεννάται», σήμερα, στο κάθε σήμερα και στο κάθε τώρα, σημαίνοντας τη σωτηρία μας ατέλεστα στο κάθε τώρα.
Χριστούγεννα σήμερα, ο Θεός και ο άνθρωπος, οι δυο μας, με κοινό τρόπο υπάρξεως το πρόσωπο.
Ο Θεός επιμένει να λαμβάνει κορμί σαν το δικό μας, γιατί επιμένει να μας αγαπά μ’ ένα πεισματάρικο
χαμόγελο, το οποίο δίνει ελπίδα και ζωή. Εχομε άλλωστε σήμερα τόση ανάγκη από ελπίδα!
Θ.Κ.
50 ΧΡΟΝΙΑ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΗΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ
ΤΟΥ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ
Καλωσορίστε το 2015
στη ζεστή ατμόσφαιρα του Greek Islands
755 Thomas Drive, Bensenville, IL 60106
Είμαστε οι αποκλειστικοί διανομείς
των προϊόντων «ΔΩΔΩΝΗ»
για το METRO CHICAGO και το MID-WEST.
WR
Πάρτε συγγενείς και φίλους και ελάτε να διασκεδάσουμε μαζί
με ζωντανή μουσική από τους καταξιωμένους καλλιτέχνες
Τάσο Παπαϊωάννου (κιθάρα, τραγούδι)
και Τάκη Ελένη (μπουζούκι στο αξέχαστο Τρίο Mπελκάντο)
Εκλεκτό και πλούσιο μενού, με άφθονες επιλογές όπως prime rib,
Olympian mega prawns, surf & turf κ.ά.
$100 per person. Αlcohol, tax & gratuities not included
Για άμεση εξυπηρέτηση
τηλεφωνήστε μας στο (630) 595-2510
ΔΙΚΗΓΟΡΟΙ
Για κρατήσεις λόγω του περιορισμένου αριθμού θέσεων
τηλεφωνήστε μας εγκαίρως στο (718) 279-5922
253-17 Northern Boulevard, Little Neck, NY 11363
Eργαζόμαστε για σας...
CROWN PETERS
815
709
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ
ME EΠIΣTΡOΦH
ΑΘΗΝΑ
ΑΠΟ
$
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΑΠΟ
$
ab
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ
Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίου
και από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015.
Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου
...και σας προσφέρουμε
την καλύτερη εκπροσώπηση!
25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ
Αναλαμβάνουμε
περιπτώσεις
τραυματισμών
στη
Μητροπολιτική Περιοχή της Νέας Υόρκης. Προσφέρουμε
νομική καθοδήγηση σε όλους τους τομείς των προσωπικών
ατυχημάτων, είτε είναι σωματικά, είτε ψυχολογικά τα οποία
έχουν συμβεί στην τριπολιτειακή περιοχή.
Οπου είναι δυνατό προσπαθούμε να διακανονίζουμε
την υπόθεση εκτός δικαστηρίου, εξοικονομώντας σας χρόνο
και χρήματα. Η εμπειρία και η αφοσίωση μας στον αγώνα
για δικαίωση των πελατών μας, αποτελεί μέρος των χαρακτηριστικών που κάνουν το όνομα
«Latos Latos & Associates»
τόσο επιτυχημένο στον τομέα του.
Ειδικευόμαστε στις υποθέσεις προσωπικών τραυματισμών
• Ατυχήματα
• Ατυχήματα / Αυτοκινητικά
• Ατυχήματα στο χώρο εργασίας
• Εργατικά / Εργολαβικά
• Θάνατος από αμέλεια
• Εργατικό Δίκαιο
• Aποζημιώσεις
• Υποθέσεις περιβάλλοντος
• Ιατρικά σφάλματα
• Θάνατος από ιατρικό λάθος
• Πεσίματα
• Διάφοροι τραυματισμοί
• Επίσης Διαθήκες
και Kληρονομικά
Αν ψάχνετε για ένα δικηγόρο με αυτές τις ικανότητες,
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣ
ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ
τότε θα επιθυμούσαμε να σας προσφέρουμε την εκπροσώπηση που αξίζετε.
Προσωπική εξυπηρέτηση όλο το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα σε όλη τη Νέα Υόρκη
• 24 ΗOURS PERSONAL SERVICE
Τ O Γ ΡΑΦ Ε Ι O Τ Η Σ Σ ΤΑΘ Ε Ρ O Τ Η ΤΑ Σ
Εχουμε ήδη εξασφαλίσει αποζημιώσεις άνω των 40 εκατομμυρίων δολαρίων
για τους πελάτες μας και συνεχίζουμε...
Latos Latos & Associates
ASTORIA OFFICE:
34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199
(718) 721-5740
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
22-15 31ST STREET, 2ND FLOOR, ASTORIA, NY 11105 (ΙΔΙΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΕ ΤΟ ROCK CLUB)
BROOKLYN OFFICE:
WWW.LATOSLAW.COM
8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550
crownpeters.com
«ΟΙ ΔΙΚΟΙ ΣΑΣ ΔΙΚHΓΟΡΟΙ»
3
4
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Ο Ιατρός
Αναστάσιος Κασαπίδης
μετά της συζύγου του Βασιλικής
εύχονται στον αξιότιμο
κύριο Αντώνη
Διαματάρη
εκδότη της εφημερίδας μας
«ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ»,
να συνεχίσει εις το διηνεκές
απρόσκοπα
το λειτούργημα της δημοσιογραφίας
με τους πιο υψηλούς
πνευματικούς ορίζοντας,
διαφωτίζοντας όλους μας
με την απαράμιλλη
δημοσιογραφική δεοντολογία
και πληροφόρηση
τον απανταχού Ελληνισμό.
Επιτελεί έργο σεβαστό,
αξιόπιστο, κρατώντας τα σκήπτρα
της Ομογένειας
μακριά από αλλότρια συμφέροντα
του διχασμού των εδώ ομογενών.
Το επερχόμενο
Νέο Ετος 2015
να είναι πλήρες υγείας Ορθοδόξου ομολογίας
και πνευματικής ανατάσεως.
Η χάρις και ευλογία του Ιησού Χριστού
να διέπει όλες τις πνευματικές αξίες σας.
Με αγάπη, εκτίμηση
και εν Χριστώ ταπεινότητα
Ιατρός Αναστάσιος και Βασιλική Κασαπίδη
Χειρουργός SA 210469
23-18 28 Street, Astoria, NY 11105
(718) 545-8889
ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
[\ NATIONAL HERALD
37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614
5
ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»
ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71
ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915
Χριστός Γεννάται δοξάσατε
FOUNDED 1915
Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ
ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος
ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης
ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών
ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής
ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας
NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at
37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: [email protected]
Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00,
Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,
6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00
Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.
Postmaster Send change of address to:
THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614
An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.
ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71
Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: [email protected]
Σεβαστοί ομογενείς συνέλληνες
Χριστός Γεννάται δοξάσατε.
Η Υμνολογία των Χριστουγέννων θα ανεβάσει
πνευματικά όσους συμμετέχουν νοηματικώς στις
ακατάβλητες ηθικές αξίες, στο άκουσμα: Το Χριστός γεννάται δοξάσατε.
Είθισται στην Ορθόδοξη παράδοση ο κάθε πιστός να ζητήσει κάτι πνευματικό από κάποιον άγιο
ή λειτουργό του Υψίστου.
Σήμερα για την εορτή των Χριστουγέννων στη
δέησή μας όλοι μαζί παρακλητικώς να ικετεύσωμεν
τον Υψιστο που χρησιμοποιώντας την μίαν από τις
επτά ιδιότητές του να μην ευλογεί για φέτος την
Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται
στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400
λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και
δεν επιστρέφονται.
κλαγγή των όπλων αλλά να δώσει σύνεση, σωφροσύνη, ομόνοια, αγάπη στους συνέλληνες,
αδελφική συνύπαρξη εδώ και στην Ελλάδα, για
να έχει τέλειο νόημα η αστείρευτη παρουσία της
Ορθοδοξίας στους αιώνες.
Ο Θεός των πάντων θα ακούσει το γένος των
Ελλήνων όπως στο παρελθόν σε τέτοιες χαλεπές
περιστάσεις.
Κλήρος και λαός ενωμένοι σε αδιάσπαστο κρίκο ας ψάλλουμε τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα
και της Πρωτοχρονιάς όπως πριν στα χωριά μας
με σεβασμό στους παππούδες, γιαγιάδες, στους
γονείς μας, με όλη τη φτώχεια, ανέμελοι χωρίς το
σημερινό άγχος με τον υλικό πλούτο.
Ελάτε όλοι μαζί να συνεορτάσουμε το Χριστός
Γεννάται.
Ευχαριστώ τον κ. Α. Διαματάρη για τη δημοσίευση.
Με αγάπη
Αναστάσιος Κασαπίδης
Χειρουργός SA
Αστόρια, ΝΥ
ab
Σχόλιο του A.H. Διαματάρη
Τιμή για τη Δημοκρατία
«Σ
εβόμενος τους δημοκρατικούς θεσμούς,
δεν πρόκειται να δεχθώ να εκλεγώ Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας με
ψήφους της Χρυσής Αυγής». Με αυτή τη λιτή ανακοίνωση, χθες, ο υποψήφιος πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας Σταύρος Δήμας, θέλησε να δώσει ένα τέλος στα σενάρια που περιέργως είχαν
αρχίσει να διακινούνται τις προηγούμενες ώρες,
βάσει των οποίων η Χρυσή Αυγή στην τρίτη προεδρική ψηφοφορία της προσεχής Δευτέρας θα ψηφίσει υπέρ του.
Μέσα στο ζοφερό πολιτικό κλίμα που βιώνουμε
τις τελευταίες ημέρες, με τις καταγγελίες περί
χρηματισμού βουλευτών (ασχέτως του τι αποφάσισε η Δικαιοσύνη, η ζημιά έγινε) και τα κάθε είδους παζάρια πάνω και κάτω από το τραπέζι, δηλώσεις σαν και αυτές περιποιούν τιμή τόσο για
τη Δημοκρατία στη γενέτειρα, όσο και για τον
ίδιο τον υποψήφιο Πρόεδρο.
Ανάλογες δηλώσεις, που επίσης πρέπει να
επαινεθούν, έκαναν χθες και οι Κυριάκος Μητσοτάκης και Ντόρα Μπακογιάννη, σύμφωνα με τις
οποίες αν οι βουλευτές της Χρυσής Αυγής υπερψηφίσουν τον Σταύρο Δήμα οι ίδιοι ως απάντηση
θα ψηφίσουν «παρών». Και όπως είπαν το ίδιο
θα πράξουν και άλλοι βουλευτές της Νέας Δημοκρατίας.
Μέσα στη γενικότερη απαξία που βιώνει τα τελευταία χρόνια το πολιτικό σύστημα στην Ελλάδα,
κάποιοι ίσως να μην συνειδητοποιούν ότι ο θεσμός
του Προέδρου της Δημοκρατίας δεν προσφέρεται
για παιχνίδια κάθε είδους. Ο ανώτατος πολιτειακός άρχοντας της γενέτειρας, παρά τις περιορισμένες αρμοδιότητες και εξουσίες που του δίνει
το υπάρχον Σύνταγμα, δεν παύει να είναι ο εγ-
Τι φταίει στην Ελλάδα;
γυητής του πολιτεύματος, ένα σημείο αναφοράς
για όλο τον Ελληνισμό.
Υπό αυτή την έννοια, ο θεσμός αυτός δεν μπορεί σε καμιά περίπτωση να χρησιμοποιηθεί για
να κερδίσει νομιμοποίηση ένα κόμμα σαν την
Χρυσή Αυγή (διότι μια τέτοια κίνηση από μέρους
της σε αυτό θα αποσκοπούσε, εκτός όλων των άλλων που μπορεί να υποθέσει κανείς).
Αλλωστε, ποιο θα είναι το κύρος ενός Προέδρου αν αυτός εκλεγεί στο ύπατο αξίωμα της
χώρας με τις ψήφους ενός κόμματος με ναζιστική
οργάνωση και δομή που κατηγορείται, μάλιστα,
επισήμως από τις Αρχές ότι ενεργεί ως εγκληματική οργάνωση; Το ερώτημα προφανέστατα είναι
ρητορικό και δύσκολα μπορούσε να δώσει κανείς
άλλη απάντηση εκτός από «κανένα».
Ο Σταύρος Δήμας, που είναι ένας παλαιός και
έμπειρος πολιτικός, τα γνωρίζει όλα αυτά και με
τη δήλωση που έκανε χθες αποδεικνύει ότι στη
συνείδησή του βαραίνουν περισσότερο σε σύγκριση με τη θεμιτή φιλοδοξία (όχι μόνο του ίδιου,
αλλά και του κάθε πολιτικού) να βρεθεί στο Προεδρικό Μέγαρο.
Ανεξάρτητα από το τι του επιφυλάσσει το πολιτικό του μέλλον (κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει
στην ψηφοφορία της Δευτέρας), ο Σταύρος Δήμας
καταφέρνει έστω και ως υποψήφιος Πρόεδρος να
κερδίσει μια σημαντική μάχη για την τιμή της πολύπαθης Δημοκρατίας στην Ελλάδα. Ουσιαστικά
έστειλε ένα μήνυμα στην κοινωνία ότι μια Πολιτεία, παρά τις δυσκολίες που μπορεί να αντιμετωπίζει, έχει τη δυνατότητα πάντα να αναζητά
σανίδα σωτηρίας στους θεσμούς και στις αξίες της.
Για όλους αυτούς τους λόγους του αξίζει ένα
«εύγε».
Εξω, στην Πέμπτη λεωφόρο
του Μανχάταν, η ατμόσφαιρα
είναι γιορταστική, χαρούμενη,
δυναμική. Εκπέμπει ένα πνεύμα
αισιοδοξίας, ελπίδας, ζωής.
Οι δρόμοι είναι πλημμυρισμένοι από κόσμο φορτωμένο
με ψώνια της τελευταίας στιγμής. Οι βιτρίνες των πανάκριβων
ευρωπαϊκών μαγαζιών είναι
ανάλογα στολισμένες .Τα εστιατόρια γεμάτα.
Νέοι άνθρωποι, σφρίγος,
παντού.
Μέσα, η μικρή ελληνική συντροφιά πίνει το ποτό της και συζητά για τι άλλο, για την κατάσταση στην Ελλάδα.
Η ατμόσφαιρα είναι βαριά.
Μελαγχολική. Θλιμμένη. Οργισμένη.
Μιλούν για την προοπτική και τις επιπτώσεις- της προσφυγής σε εκλογές λόγω της αδυναμίας της Βουλής να εκλέξει Πρόεδρο της Δημοκρατίας.
Επαναστατούν από την μπόχα που βγάζουν οι καταγγελίες
για δωροδοκία βουλευτή. Αναφέρονται σε ιστορίες γνωστών
τους που στερούνται πλέον ακόμα και τα βασικά κι ας ήταν κάποτε, πρόσφατα, καλώς τακτοποιημένοι. Ακόμη και για θέρμανση δεν έχουν να δώσουν
χρήματα...
Θεωρούν ανεπαρκή την πολιτική ηγεσία.
Αναρωτιούνται γιατί και πώς
έφτασε η γενέτειρά μας -πάλιμέχρι εδώ; Γιατί ο κόσμος αδυνατεί να δεχτεί ότι έχει τη συντριπτική μερίδα της ευθύνης για
την πτώχευση της χώρας; Γιατί
φταίνε πάντα οι ξένοι και ποτέ
οι Ελληνες; Πώς θα αποφύγουν
τα ίδια και παρόμοια λάθη αν
δεν βγάλουν τα σωστά συμπεράσματα; Γιατί προκόβει ο Ελληνας παντού παρά στην Ελλάδα, όπως είχε αναρωτηθεί και ο
Τομ Φρίντμαν, ο εκ των σχολιογράφων της «New York Times»;
Να, πάλι γέμισε η Αστόρια με
νεοφερμένους...
Αυτή η συζήτηση, η αναζήτηση της ρίζας του επαναλαμβανόμενου κακού, γίνεται πλέον
όλο και πιο συχνά εδώ.
Και μακάρι να γίνεται και εντός της Ελλάδας.
Μακάρι να αναρωτηθεί ο λαός για το μερίδιο της ευθύνης
που του αναλογεί.
Μακάρι να αναρωτηθεί τι και
ποιος φταίει για τη σημερινή κατάσταση.
Στις άγιες τούτες μέρες θα
προσφερθεί μια ευκαιρία για
ανάπαυλα που βοηθά τη σκέψη.
Είναι λοιπόν κατάλληλος ο καιρός για αυτή τη συζήτηση.
Μακάρι να γίνει και μακάρι
να επεκταθεί όσο το δυνατόν.
Να σκεφτεί σοβαρά ο λαός
γιατί έφτασε μέχρι το θλιβερό
αυτό σημείο η χώρα και να αναρωτηθεί πού πάει;
Γιατί ενώ πρέπει να αλλάξει
νοοτροπία το αρνείται πεισματικά;
H ηγεσία της Eλλάδας ανέκαθεν θεωρεί ως δεδομένο τον
Απόδημο Ελληνισμό.
Και τον θεωρεί και ανήμπορο, ακατάλληλο να διαδραματίσει ρόλο στα κοινά της χώρας.
Σαν να είχαν κυβερνήσει οι
ίδιοι με παραδειγματικό τρόπο!
Αν μπορούσαν όμως να ακούσουν μια τέτοια συζήτηση, να
αισθανθούν την αγάπη, τη λύπη,
τον καημό, την αγωνία που ομογενείς αισθάνονται για την Ελλάδα, ίσως να φρόντιζαν να μας
έκαναν υπερήφανους.
Δεν μπορεί, ως λαός, να είμαστε αυτοί. Δεν ταιριάζει με
την εικόνα που έχουμε για τον
εαυτό μας.
‘Η μήπως αυτοί είμαστε;
@AHDiamataris
Ανάλυση <Του Αρη Παπαδόπουλου
Καλές γιορτές με τη σκέψη στην κάλπη
Για πρώτη φορά στην πολύ
σύγχρονη ιστορία της η Ελλάδα
ζει σε προεκλογικό κλίμα, εν μέσω Χριστουγέννων, καθώς κανείς δεν πιστεύει ότι την Δευτέρα θα εκλεγεί Πρόεδρος Δημοκρατίας.
Και αν πιστέψουμε τους
αστρολόγους, καθώς χθες εισήλθαμε στον Κρόνο που επιβραβεύει πάντοτε τις πράξεις μας, ο
Αντώνης Σαμαράς θα χάσει την
πρωθυπουργία για την οποία
προσπάθησε αρκετά.
Εξάλλου, δεν θα είναι απλές
οι εκλογές αυτές. Προβλέπονται
να διεξαχθούν σε πρωτοφανή
πόλωση για να συσπειρώσει
τους ψηφοφόρους στα σημερινά
μεγάλα κόμματα, εξαφανίζοντας
πιθανότατα ΑΝΕΛ και ΔΗΜΑΡ,
για τα οποία δεν θα κλάψει και
κανείς. Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο το σενάριο που κυκλοφόρησε και μάλιστα μέσα από τους
διαδρόμους της Βουλής ότι ενδέχεται να ψηφιστεί Πρόεδρος
με τις ψήφους των χρυσαυγιτών.
Ισως κάποιος να το επιθυμούσε,
αλλά ευτυχώς το θέμα ξεφούσκωσε από τη δημοκρατική
ευαισθησία ορισμένων βουλευτών και του ίδιου του υποψήφιου Προέδρου.
Θα περιμένουμε και πολλά
άλλα να ακούσουμε. Η πόλωση
προσφέρεται για πολλά σενάρια.
Και μπορεί ο Πρωθυπουργός
να ρίχνει την ευθύνη στον ΣΥΡΙΖΑ, αλλά μην ξεχνάμε ότι είναι ο πρώτος διδάξας. Η θεωρία
των δύο άκρων ήταν δικής του
έμπνευσης... Οπως και το «success story» (θυμηθείτε τον Κρόνο που επιβραβεύει...)!
Σαφώς ο λαός είναι ο τελευταίος που θα επιβραβεύσει, αλλά
εντάξει παρ’ όλη την απέραντη
δημοκρατική μου ανέχεια, ε,
υπάρχουν δεκάδες χιλιάδες ψηφοφόροι που μόνο λάθη κά-
νουν. Διαφορετικά δεν θα έπρεπε να υπάρχουν κάποια κομματίδια στη Βουλή. Γιατί να το κρύψωμεν άλλωστε;
Το ερώτημα είναι αν θα φοβηθούν οι συνήθως ύποπτοι, και
επονομαζόμενοι «νοικοκυραίοι»,
ότι ο ΣΥΡΙΖΑ θα μας οδηγήσει
στην εκτός ευρώ καταστροφή ή
θα επικρατήσει το ρητό «ο βρεγμένος την βροχή δεν την φοβάται». Θεωρώ το δεύτερο! Γιατί
κουράστηκε ο λαός από υποσχέσεις. Και αν φοβάται κάτι είναι
ότι η κυβέρνηση αυτή αν παραμείνει θα δεχτεί τις νέες πολύ
αυστηρές απαιτήσεις της τρόι-
κας, που θα είναι σαν το κερασάκι στην τούρτα. Στον πολύ δικαιολογημένο προβληματισμό
σας, όμως, πως αν τα σπάσουμε
με την τρόικα με τι λεφτά θα
πορευτούμε, σας ερωτώ: Ποια
λεφτά ρε παιδιά; Ο,τι λεφτά πήραν οι μνημονιακές κυβερνήσεις
πήγαν σε τραπεζίτες και σε ληξιπρόθεσμα δάνεια... Οι μισθοί
και οι συντάξεις πληρώνονται
από την φορολογία που μας τίναξε στην κόλαση. Κοροϊδευόμαστε;
Προσωπικά θα προτιμούσα
να πετάξουμε έξω από τη Βουλή
τους πάντες και να βάλουμε
άφθαρτα πρόσωπα. Δυστυχώς,
πέραν ορισμένων εξαιρέσεων τέτοια πρόσωπα δεν εμφανίζονται
στον ορίζοντα. Ετσι, αντί να πάει
ο κάθε κατεργάρης στον πάγκο
του, θα επιστρέψει στη Βουλή
για να μας τσαμπουνά μετά ότι
επέστρεψε με τη θέληση του λαού... Κάτι που με αναγκάζει να
παπαγαλίσω και πάλι το μεγάλο
θέμα της Παιδείας. Τελικά εμείς
ευθυνόμαστε για όλα... Που δεν
τους στέλνουμε από εκεί που
ήρθαν και να κάνουμε μία νέα
αρχή.
Προς το παρόν πάντως, Καλές Γιορτές σε όλους μας.
Η Κοινότητα Αγίου Δημητρίου Jamaica
σας προσκαλεί
σε Πρωτοχρονιάτικο
ρεβεγιόν
Tετάρτη 31 Δεκεμβρίου
Κοινοτική αίθουσα
84-35 152 St., Jamaica Hills, NY 11432
ευχές
Οι πόρτες ανοίγουν στις 9 μ.μ.
για το Νέο Ετος
Μουσική με τον Νίκο Νικολαϊδη
και την ορχήστρα «The Cosmopolitans»
Χρόνια Πολλά
•Δείπνο σε στυλ μπουφέ με εκλεκτά φαγητά από το Pier 25A
•Ζεστά και κρύα ορεκτικά
•Open bar with prime liquor •Γλυκά, καφέ, τσάι
•Βασιλόπιτα για κάθε τραπέζι
•Πρωτοχρονιάτικος διάκοσμος
$80 ενήλικες $25 παιδιά και νέους από 18 και κάτω
Για κρατήσεις επικοινωνήστε με το Γραφείο Εκκλησίας στο 718.291.2420
ή με την Κωνσταντίνα Κραμποβίτη στο 917.538.1037
mAIN OFFICE
OTHER OFFICES
55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY 10022
Tel: (212) 753-1100
e-mail: [email protected]
• ASTORIA • STAMFORD
• HICKSVILLE, LONG ISLAND
• ATHENS, GREECE
NATIONWIDE
TOLL FREE 1-800-223-5570
www.HomericTours.com
6
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
ΦΩΤΟγΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ
Αριστερά ο Νικόλαος Λεοντίτσης, ενώ μιλά στους δημοσιογράφους του «Ε Κ.» Δημήτρη Τσάκα (κέντρο)
και Κωνσταντίνο Συρίγο για τον Γολγοθά τον οποίο βιώνει τα τελευταία 15 χρόνια. Δεξιά η Πρισίλα
ντε Λάρα- Λεοντίτση ενώ δείχνει στο δημοσιογραφικό επιτελείο του «Εθνικού Κήρυκα» την απόφαση
του Δικαστηρίου για την έξωσή του από το φτωχικό, χωρίς θέρμανση και ανέσεις, δωμάτιο.
Ατέλειωτο δράμα του άπορου ομογενή τετραπληγικού στη Νέα Υόρκη
Συνέχεια από τη σελίδα 1
Λεοντίτση μας ώθησε να ερευνήσουμε την υπόθεση και διαπιστώσαμε ότι όντως πρόκειται περί
δράματος και αποφασίσαμε να
πάμε επί τόπου. Και όπως πάντα
σε παρόμοιες περιπτώσεις ο εκδότης-διευθυντής του «Εθνικού
Κήρυκα» Αντώνης Η. Διαματάρης
έδωσε εντολή στο λογιστήριο να
του προσφέρουμε την πρώτη βοήθεια από το Ταμείο Αναξιοπαθούντων του «Εθνικού Κήρυκα».
Από την ώρα που ο οικονομικός διευθυντής Δημήτρης Γερολυμάτος μας παρέδωσε την επιταγή
μέχρι και το πρωί της Τρίτης ο
νους μας ήταν στον Νικόλαο Λεοντίτση. Μιας και ήταν παραμονές
Χριστουγέννων σκεφθήκαμε να
πάρουμε ένα μπουκάλι ελληνικό
κρασί και μερικά ελληνικά γλυκά
για να τηρήσουμε και το έθιμο.
Ο ιδιοκτήτης του «Titan Foods»
Κώστας Μάστορας, μόλις πληροφορήθηκε τον λόγο για τον οποίο
παραγγέλναμε τα γλυκά προθυμοποιήθηκε και γέμισε μια κούτα
με χριστουγεννιάτικα γλυκά και
άλλα τρόφιμα και μας παρακάλεσε να μεταφέρουμε την αγάπη
του και τις ευχές του στον ομογενή. Η συγκινητική ανταπόκριση
του κ. Μάστορα μας έδωσε το
έναυσμα να ζητήσουμε και από
τον Τομ Κουρκουμέλη, τον ιδιοκτήτη του «United Fruit Market»
να προσφέρει ένα καλάθι με κάθε
λογής φρούτα.
«Μπείτε στο κατάστημα, πάρτε
ό,τι και όσα θέλετε και μεταφέρετε την αγάπη μας σε αυτούς τους
ανθρώπους, πείτε τους ότι είμαστε
στο πλευρό τους», τόνισε χωρίς
δεύτερη σκέψη ο κ. Κουρκουμέλης.
Λίγο πριν το μεσημέρι της Τρίτης, ξεκινήσαμε μαζί με τους συναδέλφους, Κωνσταντίνο Συρίγο
(συντάκτη της αγγλικής έκδοσης
«The National Herald») και τον
φωτορεπόρτερ του «Εθνικού Κήρυκα» για το White Plains της Νέας Υόρκης.
Η διαδρομή μετ’ εμποδίων αφ
ενός μεν λόγω της συννεφιάς και
της ομίχλης, αφετέρου δε λόγω
Harry N. Pateroulakis
ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ
Wide Variety Greek Services
www.ChromeRE.com
ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ
ΕΠΙΚΥΡΟΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
T: 718 281-0262 | 212-14 48th Avenue, Bayside, NY 11364
√ 5 hour courses
√ Point & Insurance
Reduction Courses
www.MercedesDrivingSchool.com
της αυξημένης κίνησης. Επειδή η
προσοχή μας ήταν στραμμένη
στον ομογενή και στην κατάστασή
του δεν δίναμε τη δέουσα σημασία στο GPS και σε αρκετά σημεία
χάσαμε τις εξόδους. Επειδή καθυστερούσαμε η Πρισίλα αντιλήφθηκε τη δυσκολία και πήρε την πρωτοβουλία να επικοινωνήσει μαζί
μας για να μας δώσει οδηγίες, καθώς και να μας πει ότι έχει αφήσει
την πόρτα ανοικτή.
Το αρχοντικό κάποτε διώροφο
σπίτι στη διεύθυνση 1 Sterling Ave
στην κορυφή του λοφίσκου ήταν
το μόνο χωρίς χριστουγεννιάτικο
διάκοσμο και το οποίο φαινόταν
εγκαταλελειμμένο. Το κτίριο ανήκε στον Δημήτριο Λεοντίτση,
αδελφό του Νικολάου και λόγω
αδυναμίας αποπληρωμής του δανείου κατασχέθηκε από την τράπεζα. Η κατάσταση του κτιρίου
ήταν τρισάθλια και σαν μην αρκούσε αυτό δεν λειτουργούσε ούτε και η θέρμανση.
Η Πρισίλα μας υποδέχτηκε
στην είσοδο, ακριβώς στον ίδιο
χώρο όπου υποδεχόταν τους μαθητές της στους οποίους έκανε
ιδιωτικά μαθήματα φωνητικής και
πιάνου. Ακριβώς δίπλα ήταν εξίσου εγκαταλελειμμένο το στούντιο στο οποίο παρέδιδε τα μαθήματα η σοπράνο και χοράρχης.
Από τότε που το ακίνητο βγήκε
«στο σφυρί» δεν μπορεί να κάνει
πλέον μαθήματα, διότι δεν έχει
θέρμανση και οι συνθήκες γενικότερα είναι ακατάλληλες.
Και για την 80χρονη το πρόβλημα είναι διπλό, διότι από τη
μία πλευρά πρέπει να βρουν στέγη για τους εαυτούς τους, από την
άλλη χώρο για να στεγάσουν το
πιάνο, την πλούσια ταινιοθήκη,
βιβλιοθήκη και όλο τον εξοπλισμό
του στούντιο.
Στη συνέχεια, μας οδήγησε
στο φτωχικό με όλη τη σημασία
της λέξεως δωμάτιο στο οποίο
ζουν με τον σύζυγό της Νικόλαο.
Ερωτηθείσα για το τι μέλλει
γενέσθαι η κ. Πρισίλα επεσήμανε
ότι είναι δύσκολο σε τούτη την
περιοχή να βρει κανείς ένα διαμέρισμα με προσιτό ενοίκιο και
να πληροί τις προδιαγραφές για
τους ανάπηρους.
Παράλληλα, τόνισε ότι συμπεριλαμβάνονται στον κατάλογο
αναμονής ενός κέντρου ηλικιωμένων. Κατέχουν την πέμπτη θέση,
αλλά δεν αποκλείεται να αναμείνουν τουλάχιστον έναν ακόμη
χρόνο να τακτοποιηθούν.
Ο Νικόλαος Λεοντίτσης είναι
τετραπληγικός και ο Οίκος Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς δεν μπορεί να δεχτεί άτομα
που δεν μπορούν να αυτοεξυπηρετηθούν.
Η οικογένεια Λεοντίτση ανήκει
στην κοινότητα του Σωτήρος Χριστού στο Ράι και η Πρισίλα είπε
ότι ο ιερατικός προϊστάμενός της,
π. Ηλίας Βίλλης, τους έχει περιβάλλει με αγάπη, αλλά στην προκειμένη περίπτωση δεν μπορεί να
κάνει κάτι.
Η Πρισίλα είχε αποταθεί και
στην ομοσπονδιακή βουλευτή Νίτα Λόι, αλλά τόσο η ίδια όσο και
οι άλλοι αιρετοί αντιπρόσωποι δεν
μπορούν να κάνουν κάτι διότι δεν
υπάρχουν ελεύθερα διαμερίσματα, που να είναι κατάλληλα για
τις ανάγκες του ζεύγους.
Ο κ. Λεοντίτσης εξέφρασε την
ευγνωμοσύνη του για την αντα-
πόκριση και τόνισε ότι είναι η
πρώτη φορά στη ζωή του που
αποφάσισε να απλώσει το χέρι και
να ζητήσει βοήθεια. Παράλληλα,
εξέφρασε την ευγνωμοσύνη για
την σύζυγό του Πρισίλα την οποία
γνώρισε το 1989, την περίοδο που
ήταν ιδιοκτήτης του ελληνικού
εστιατορίου «Οασις» στο White
Plains. Τόνισε επίσης ότι δεν είναι
απλά η σύζυγός του, αλλά και η
νοσοκόμα του.
Ο Νικόλαος Λεοντίτσης γεννήθηκε στην Κέρκυρα στις 16 Ιανουαρίου 1947 και έχει έναν αδελφό,
τον Δημήτρη, που είναι τρία χρόνια μικρότερός του.
«Ηρθα στην Αμερική στις 4 Αυγούστου 1964. Ημουν δεκαεπτά
χρονών, ήθελα να σπουδάσω τηλεπικοινωνίες και έκανα όνειρα
να επιστρέψω στην Ελλάδα, να
υπηρετήσω τη στρατιωτική μου
θητεία και να εργαστώ στον ΟΤΕ.
Εν τω μεταξύ, παντρεύτηκα με μια
Αμερικανίδα με την οποία έφερα
στον κόσμο έναν γιο τον Ιάσονα.
Λίγα χρόνια αργότερα, χωρίσαμε.
Ο Ιάσονας διαμένει στην πολιτεία
της Ουάσιγκτον είναι παντρεμένος και έχει έναν γιο 22 χρονών
και αντιμετωπίζει και ο ίδιος ψυχολογικά προβλήματα. Ο γιος μου
πολέμησε στο Ιράκ και τραυματίστηκε και αντιμετωπίζει σοβαρά
οικονομικά προβλήματα».
Ερωτηθείς για την ενασχόλησή
του με τα εστιατόρια, υπογράμμισε ότι η οικογένειά του είχε δικό
της εστιατόριο, το «Οασις», στην
Κέρκυρα, και γι’ αυτό μερικά από
τα εστιατόρια που απέκτησαν με
τον αδελφό του τα ονόμασαν «Οασις».
Ο Νικόλαος δεν ήταν μόνο συ-
νιδιοκτήτης, αλλά και αρχιμάγειρας των ελληνικών εστιατορίων
του.
Στις αρχές του 1999 και δέκα
χρόνια μετά τον γάμο του με την
Πρισίλα η κατάσταση της υγείας
του επιδεινώθηκε και από τότε
άρχισε η κάτω βόλτα και ο Γολγοθάς για τον Νικόλαο και την σύζυγό του Πρισίλα.
«Αρρώστησα το 1999. Εργαζόμουν, είχα πυρετό και όταν κατέβαινα στα σκαλιά του καταστήματος σκόνταψα και με συγκράτησε
ένας Κρητικός. Με πήγαν στο σπίτι και δεν μπορούσα να σηκωθώ
από το κρεβάτι. Με πήγαν νοσοκομείο και μου είπαν ότι έπρεπε
να με υποβάλλουν σε χειρουργική
επέμβαση στη σπονδυλική στήλη,
αλλά εγώ αρνήθηκα. Τον Ιούνιο
του 1999 και έξι μήνες μετά το
πρώτο περιστατικό οι θεράποντες
γιατροί διαπίστωσαν ότι έπασχα
από σκλήρυνση κατά πλάκας».
Το 2009 υποβλήθηκε σε επέμβαση αφαίρεσης της χοληδόχου
κύστης και κατέληξε σε ένα Κέντρο Αποκατάστασης και σε μια
από τις θεραπείες σε μηχάνημα
γλίστρησε και από τότε βιώνει το
δικό του μαρτύριο.
Ερωτηθείς πώς μπορούν να
βοηθήσουν οι ομογενείς το ζεύγος
Λεοντίτση πρότεινε όπως αποστείλουν επιταγές πληρωτέες στους
Prescila de Lara / Nikolas
Leontitsis στην οικογενειακή τους
φίλη Κάθριν (Gudrum Althoff, 3
Hampton Dr. Carmel NY, 105125631), διότι δεν μπορούν να προβλέψουν πότε θα έρθει ο μάρσαλ
για να εκτελέσει την απόφαση του
Δικαστηρίου για την έξωσή τους
από το σπίτι.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ
Ευχόμαστε
Ευτυχισμένος
ο Καινούργιος χρόνος
Υγεία, Αγάπη και Ευημερία
Ο υπογράφων, Χαράλαμπος Δήμος,
Αιτωλοακαρνάνας, επισκέπτης στις ΗΠΑ,
στη Νέα Υόρκη και στο Charlotte της Βορείου Καρoλίνας,
προσκεκλημένος σας.
Aγαπητοί μου πατριώτες, συγγενείς και φίλοι, επιθυμώ να σας εκφράσω,
μέσω της ιστορικής εφημερίδας της Ομογένειας «Εθνικός Κήρυκας»,
τις θερμότατες ευχαριστίες μου για την εξαιρετική φιλοξενία σας!
Το ταξίδι μου αυτό, κατά το διάστημα 12-10-2014 / 1-11-2015
θα μου μείνει αλησμόνητο καθώς με υποδεχθήκατε
και με φιλοξενήσατε με ξεχωριστή αγάπη.
Μαζί σας είχα τη δυνατότητα να επισκεφθώ αξιοθέατα των ΗΠΑ,
να χαρώ τον τρόπο που ζείτε και να θαυμάσω το πώς διατηρείτε στη μνήμη σας
και εμπράκτως τις παραδόσεις της γενέτειράς μας Αιτωλοακαρνανίας και Ευρυτανίας!
Χρόνια Πολλά
TONY THANOUKOS
και το προσωπικό
Ως πνευματικό δε τέκνο τους,
απευθύνομαι κι ευχαριστώ ονομαστικά τους νονούς μου,
Γρηγόρη Ζαχαρόπουλο, τον «Σταυραετό της Χελιδόνας»
όπως αποκαλέστηκε στον τόπο μας,
και τη σύζυγό του Βιργινία Ζαχαροπούλου,
ευχόμενος υγεία και χαρά ως τα βαθειά γεράματά τους.
Με αγάπη και εκτίμηση
Χαράλαμπος Δήμος
Δικηγορικό Γραφείο
H.E.R.S. Law Group, PLLC
150 Broadway, Suite 808 • New York, NY 10038
Phone: (212) 203-1272 • Fax: (212) 358-2549
E-Mail: [email protected] Web: www.herslawgroup.com
METAΝΑΣΤΕΥΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΤΙΚΑ
3727 West Dempster, Skokie, IL. 60076
Tel.: (847) 673-9409 • (847) 677-7695 • Fax: (847) 677-7701
Ανοικτά Δευτέρα-Πέμπτη 11 π.μ.-11 μ.μ.
Παρασκευή-Σάββατο 11 π.μ.-12 Μεσάνυχτα • Kυριακή 11 π.μ.-10 μ.μ.
• Ενδιαφέρεστε να αγοράσετε ή να πουλήσετε ακίνητο
στη μητροπολιτική Νέα Υόρκη;
• Χρειάζεστε επαναχρηματοδότηση για το σπίτι σας;
• Χρειάζεστε βοήθεια στον προγραμματισμό αξιοποίησης
της ακίνητης περιουσίας σας;
• Πληροφορίες για συμμετοχή στο πρόγραμμα
Obama’s new Deferred Action program;
• Νομική εκπροσώπηση σε μεταναστευτικά
και οικογενειακά θέματα;
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΤΩΡΑ ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
(212) 203-1272
Just a family Business where quality still counts
7
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Ευχόμαστε
σε όλους τους αναγνώστες και σε όλες τις αναγνώστριες
του «Εθνικού Κήρυκα»
το Φως των Χριστουγέννων να λάμψει στις καρδιές όλων
κομίζοντας συναισθήματα Αγάπης, και Αλληλεγγύης.
Ευχόμαστε από καρδιάς
να είναι το 2015 μια χρονιά
γεμάτη Δημιουργία, Ευτυχία και Χαρά!
Καλές Γιορτές!
General Construction
Construction Management
Insulation For Industrial & Commercial
Applications
225 Broadway - 13th floor
New York, NY 10007
Phone: (212) 461-1477
[email protected]
8
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠΤΗ 25 - κΥριΑκΗ 28 ΔεκεΜΒριοΥ 2014
Αντικαπνιστική εκστρατεία Γ. Μπεχράκη για να σωθούν τα παιδιά
Συνέχεια από τη σελίδα 1
αυτά τα βιβλία ονομάζονται
«παιδεία για έναν κόσμο χωρίς
κάπνισμα» και «μαθαίνω να μην
καπνίζω».
Επίσης, έχει εκδηλώσει το ενδιαφέρον του και για τους ενήλικες που καπνίζουν και ιδιαίτερα για τις έγκυες γυναίκες. Προς
τούτο χρηματοδότησε την έκδοση ενός βιβλίου στο εξώφυλλο
του οποίου υπάρχει η φωτογραφία μιας νέας μητέρας φιλώντας
το νεογέννητό της παιδάκι, με
τίτλο, «Επειδή σ’ αγαπώ δεν καπνίζω». Βασικά είναι ένας οδηγός αυτοβοήθειας για την διακοπή του καπνίσματος κατά την
εγκυμοσύνη.
Σε αποκλειστική συνέντευξή
του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ.
Μπεχράκης είπε ότι «όλα ξεκίνησαν στη διάρκεια ενός ταξιδιού μου στην Ελλάδα και λόγω
των διαδηλώσεων στο κέντρο
της Αθήνας έμεινα σ’ ένα μικρό
ξενοδοχείο στην Κηφισιά. Μία
μέρα πρωί περπάτησα γύρω
στην περιοχή γύρω από το ξενοδοχείο κι έτυχε να περάσω
μπροστά από ένα σχολείο οπότε
είδα δύο μαυροντυμένες γυναίκες να δίνουν δωρεάν τσιγάρα
σε μικρά κορίτσια. Τις πλησίασα
διότι ήθελα να δω τι έκαναν, δεν
μιλούσαν ούτε Ελληνικά, ούτε
Αγγλικά, αλλά μοίραζαν τσιγάρα
σε κοριτσάκια 11 και 12 χρονών.
Τηλεφώνησα στον εξάδελφό μου
τον Παναγιώτη Μπεχράκη, ο
οποίος είναι γιατρός πνευμονολόγος και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο και τον ρώτησα τι γίνεται εδώ; Επιτρέπει η κυβέρνηση σε αλλοδαπούς να μοιράζουν
τσιγάρα σε μικρά κορίτσια και
αγόρια; Θα αντιμετωπίσετε μεγάλη καταστροφή στα επόμενα
τριάντα χρόνια. Εσύ που είσαι
γιατρός γνωρίζεις ότι το 80% του
καρκίνου των πνευμόνων προέρχεται από το κάπνισμα των
τσιγάρων. Αυτά τα παιδιά θα καπνίζουν κατά τα επόμενα τριάντα χρόνια και θα προκύψει πολύ σοβαρό πρόβλημα. Θα πρέπει
να κάνουμε κάτι».
Στη συνέχεια, ο κ. Μπεχράκης κινητοποίησε τις γνώσεις
του, τις γνωριμίες του και τα
χρήματά του και ξεκίνησε την
εκστρατεία. Είπε πως «αναζήτησα τη βοήθεια της Σχολής Δημό-
aρχειο «ε.κ.»
Ο επιχειρηματίας και φιλάνθρωπος Γεώργιος Μπεχράκης, ο οποίος έχει καθιερώσει αντικαπνιστική εκστρατεία για τη σωτηρία των παιδιών της Ελλάδος.
σιας Υγείας του Harvard, ήλθαν
στην Ελλάδα και άρχισαν ένα
πρόγραμμα κάνοντας διαλέξεις
στους μαθητές στα σχολεία» και
τόνισε πως «η αντίδραση ήταν
εξαιρετική».
Στην ερώτηση αν αξίζει ο κόπος και η διάθεση των δέκα εκατομμυρίων δολαρίων γι’ αυτήν
την προσπάθεια, είπε ότι «και
βέβαια αξίζει διότι αισθάνομαι
πολύ άνετα βοηθώντας αυτά τα
παιδιά». Εξήγησε, πως «πηγαίνω
στην Ελλάδα δύο ή τρεις φορές
το χρόνο, αλλά τους συγκεντρώνουμε όλους μαζί την πρώτη
εβδομάδα του Δεκεμβρίου 800
με 900 παιδιά μέσα σε μία μεγάλη αίθουσα. Τους μιλούμε και
στη συνέχεια τους δίνουμε χρηματικά βραβεία για έργα τέχνης,
όπως π.χ. πώς θα φαίνονται εάν
αρχίσουν να καπνίζουν. Κάνουν
ζωγραφική κι έχομε καθιερώσει
βραβεία για τους καλύτερους
καλλιτέχνες ζωγράφους». Ο κ.
Μπεχράκης υπογράμμισε πως
«είμαι πολύ εντυπωσιασμένος μ’
αυτά τα παιδιά, τα ελληνόπουλα.
Είναι πολύ επιδεκτικά μαθήσεως
και έχουν γνώσεις».
Ο κ. Μπεχράκης ανησυχεί
πολύ για την οικονομία, αλλά
και για τη γενικότερη πορεία της
Ελλάδος. Είπε πως «ένας στους
τέσσερις ανθρώπους είναι χωρίς
εργασία. Οι νέοι άνθρωποι φεύγουν στην Ευρώπη και στις Ηνωμένες Πολιτείες διότι δεν μπορούν να βρουν εργασία. Εχω μείνει κατάπληκτος από τον μεγάλο
αριθμό γιατρών που έχουν φύγει
από την Ελλάδα. Ξέρω ότι στην
Ελλάδα έχουμε πρόβλημα με το
χρέος με την Ευρωπαϊκή Ενωση.
Δεν είμαι οικονομολόγος, αλλά
όταν αρχίσεις και περικόπτεις τις
συντάξεις, στερείς τη ζωή από
τους ανθρώπους και αυτονόητα
οι άνθρωποι θα εξοργιστούν πολύ, απλά δεν μπορείς να κάνεις
κάτι τέτοιο».
Επισήμανε το πρόβλημα της
φοροδιαφυγής διερωτώμενος
«πληρώνουν όλοι τους φόρους
τους όπως κάνουμε εμείς εδώ
στις Ηνωμένες Πολιτείες; Μερικοί πληρώνουν, αλλά μερικοί όχι
κι αυτό νομίζω ότι είναι ένα βασικό πρόβλημα». Είπε ακόμα
πως «νόμιζα ότι ο πρωθυπουργός
Σαμαράς θα κινείτο εναντίον των
φοροφυγάδων και απορώ γιατί
δεν το έχει κάνει. Προσπάθησε,
αλλά εάν η Φορολογική σου
Υπηρεσία δεν είναι καλή, την
διαλύεις και διορίζεις καινούργιους ανθρώπους. Πρέπει να είσαι
κυβέρνηση από τον λαό και για
τον λαό».
Ο κ. Μπεχράκης ανέφερε επίσης πως «υπάρχουν δύο μερίδες
ανθρώπων στην Ελλάδα, εκείνοι
που έχουν και εκείνοι που δεν
έχουν. Βλέπεις τα εστιατόρια γεμάτα από τη μια και από την άλλη ανθρώπους που δεν έχουν
ούτε τα πολύ απαραίτητα».
Οταν τον ρωτήσαμε αν θα δίνατε μία συμβουλή στον κ. Σαμαρά ποια θα ήταν αυτή, απάντησε πως «θα πρέπει να φέρετε
βιομηχανίες στην Ελλάδα για να
δημιουργηθούν θέσεις εργασίας
για τους ανθρώπους. Ο δημοσιοϋπαλληλισμός δεν είναι η λύση,
δεν μπορούν όλοι να εργάζονται
για την κυβέρνηση. Η Ελλάδα
βρίσκεται σε μία ιδεατή τοποθεσία, ο καιρός της είναι θαυμάσιος, οι παραλίες φανταστικές»
και συμπλήρωσε πως «η Ελλάδα
είναι ο τόπος για μία άνετη ζωή,
αλλά θα πρέπει να δημιουργηθούν επιχειρήσεις εκεί».
Ο κ. Μπεχράκης είναι ένας
από τους μεγάλους δωρητές της
Εκκλησίας στην Αμερική, ενώ είναι και μέλος της Εκτελεστικής
Επιτροπής του Αρχιεπισκοπικού
Συμβουλίου. Είπε πως «η Εκκλησία οφείλει να διαδραματίσει μεγάλο ρόλο διότι είμαστε σήμερα
στην πέμπτη γενιά των μεταναστών. Κάποιες κοινότητες είναι
πολύ επιτυχημένες, μερικές άλλες δεν είναι και τόσο επιτυχημένες και μερικές είναι έτοιμες
να κλείσουν. Το μεγάλο ζήτημα
που αντιμετωπίζουμε είναι η έλλειψη παιδείας» και εξήγησε
«όχι μόνο για τους ιερείς, αλλά
επίσης και για τους αξιωματούχους της Εκκλησίας. Είναι αμφίδρομη πορεία, δεν είναι μόνο ο
ιερεύς, αλλά είναι και τα κοινοτικά συμβούλια, διότι και αυτοί
πρέπει να είναι ηγέτες».
Η δική του κοινότητα της
Αγίας Τριάδος του Λόουελ και το
Ημερήσιο Σχολείο της στο οποίο
σπούδασε ο ίδιος, τα αδέλφια
του και τα παιδιά του και το
οποίο είναι το μοναδικό στη Νέα
Αγγλία αντιμετωπίζουν δυσκολίες και οι αριθμοί τους φθίνουν.
Ο κ. Μπεχράκης είπε πως «όταν
ήμουν πρόεδρος του κοινοτικού
συμβουλίου είχαμε 1.400 οικογένειες, σήμερα είναι κάτω στις
500 κι αυτό οφείλεται σε πολλούς λόγους. Πρέπει να συγκεντρωθούν τα παιδιά». Στην ερώτηση ποιος θα κάνει κάτι τέτοιο,
είπε «ο ιερέας και το κοινοτικό
συμβούλιο» και συμπλήρωσε
«πρέπει να βγουν έξω και να
χτυπήσουν πόρτες, πρέπει να εργασθούν».
Υπογράμμισε ακόμα πως «θα
πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί διότι τα επόμενα πέντε χρόνια είναι κρίσιμα. Δεν έχω άμεση
συμμετοχή στα πράγματα του
σχολείου, αλλά εάν δεν έχουν
τουλάχιστον 130 μαθητές το κόστος είναι αστρονομικό και αιμορραγούν την εκκλησία. Δεν
μπορούμε να ζητούμε από τους
ίδιους ενορίτες να υποστηρίζουν
τα ίδια λάθη και ελλείμματα, δεν
μπορούμε να κάνουμε κάτι τέτοιο».
Οταν τον ρωτήσαμε πώς εξηγείτε το γεγονός ότι ο Μητροπολίτης Μεθόδιος δεν έχει δείξει
κανένα ενδιαφέρον για το σχολείο, σημείωσε ότι «έχει δείξει
ενδιαφέρον, αλλά αφήνει την
τοπική κοινότητα να διαχειριστεί
το θέμα. Εχει 65 κοινότητες στη
Νέα Αγγλία να φροντίσει». Στην
επισήμανση του «Ε.Κ.» πως ο
Μεθόδιος έχει ένα μόνο ένα
Ημερήσιο Σχολείο στη Μητρόπολή του, ο κ. Μπεχράκης, τόνισε «σωστά, έχει μόνο ένα σχολείο, αλλά αυτός είναι ο ηγέτης
της Μητρόπολης και εξαρτάται
από τον ίδιον να παίρνει αυτές
τις αποφάσεις για το τι θα κάνει».
ΠΟΙΗΜΑΤΑ
ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ
Χριστουγεννιάτικο
Εσπέρας
Η επιστροφή
ενός ξενιτεμένου
Χαρισμένο στους απανταχού ξενιτεμένους
Ηταν Χριστούγεννα
που γυρνάς στο χωριό
την ώρα που κτυπούσαν
οι καμπάνες.
Το δρόμο ροβολούσες
τ’ ανηφορικό
καμάρωναν που σ’ έβλεπαν
οι μάνες.
Βρήκες τη γιάγια
στο κατώφλι του σπιτιού
να ‘χουνε πέσει χιόνια
στο κεφάλι
κι ο γέρο σκύλος
σύντροφος παντού
εκούνα την ουρά
τ’ αγάλι - αγάλι.
Ενας τον άλλον
συντρόφευε μαζί
χαρές και πίκρες
είχανε μοιράσει
και συζητώντας κάποια
γλώσσα τους κοινή
χέρι με χέρι... είχανε
κι δυο γεράσει.
Σαν κάποια λάμψη
διεγράφη στη ματιά
κι απλώθηκε σκελετωμένο χέρι,
ένα διαμάντι της κύλησε
στο μάγουλο καυτό
«Χρόνια περίμενα να μου ’ρθεις
περιστέρι.
Κάθε Χριστούγεννα περίμενα
με δάκρυ
τα Κάλαντα για να ’ρθεις
και να μου πεις,
Με τους μικρούς σου φίλους
το βραδάκι
Ειρήνη τραγουδούσες
να ‘ρθει επί της γης.
Ελα, Χριστός γεννάται
πες μου απόψε
ως τα έλεγες σαν ήσουνα παιδί.
Και το ψωμί έλα εδώ
μετά και κόψε
πώς την περίμενα ετούτη
τη στιγμή»!
Γιώργος Σπηλιώτης
Από την υπό έκδοση
ποιητική συλλογή
«Θάλασσα Ξελογιάστρα»
Virginia, ΗΠΑ,
24 Δεκεμβρίου 1982
Εμπλέκουν τον Κλίντον στο διαζύγιο Κατσιματίδη - Κοξ
ΔΙΟΡΘΩΣΗ
Στην έκδοσή μας της Πέμπτης
18 Δεκεμβρίου 2014, αναφορικά
με τον αριθμό μελών της κοινότητας της Μεταμόρφωσης του
Σωτήρος στην Κορόνα, εγράφη
ότι «η κοινότητα σήμερα συγκροτείται από 130 οικογένειες από
790 που είχε συνολικά στο παρελθόν. Ο σημερινός ιερατικός
προϊστάμενος της, ο π. Γεώργιος
Αναστασίου, την παρέλαβε το
έτος 2010 με μόνο 50 οικογένειες». Το σωστό είναι ότι την παρέλαβε με 121 οικογένειες.
βρίου.
Το χτεσινό δημοσίευμα της
«New York Post» εμπλέκει το
όνομα του πρώην προέδρου
των Ηνωμένων Πολιτειών Μπιλ
Κλίντον, γράφοντας χαρακτηριστικά πως «ο Μπίλ Κλίντον δεν
ευθύνεται για το διαζύγιο της
Αντρια Κατσιματίδη και του Κρίστοφερ Νίξον - Κοξ».
Ωστόσο, κάποιοι κακόβουλοι
χρήστες του Twitter επιδίδονται
σε ψιθυρισμούς πως η ξανθιά
Αντρια Κατσιματίδη η οποία δεν
περνά απαρατήρητη κατέθεσε
τα χαρτιά για διαζύγιο έπειτα
από 24 ώρες που φωτογραφήθηκε με τον Κλίντον σε φιλοφρονητική στάση φορώντας
κόκκινο φόρεμα.
Ωστόσο, ο πατέρας της επιμένει πως «αυτό είναι τόσο βλακώδες. Εγώ τράβηξα τη φωτογραφία, και είναι η πιο αθώα
φωτογραφία στον κόσμο. Η κόρη μου γνωρίζει τον Μπιλ Κλί-
ITHAKA
Classic Greek Cuisine
308 E 86th Street, New York, NY 10028
Tel. (212) 628-9100 • Fax (212) 734-6619
Ευχόμαστε σε όλους
Ευτυχισμένο το Νέο Ετος 2015
MENU
• Κοτόσουπα Αυγολέμονο
• Σαλάτα Χωριάτικη
• Τζάμπο γαρίδα τυλιχτή με μπέικον
Χταπόδι, Σκάλοπς
Κυρίως Πιάτο
• Αρνάκι με πατάτες στο φούρνο
• Φιλε Μινιόν με μανιτάρια Πλευρώτους
• Φρέσκια Συναγρίδα πλακί
με φέτα, ντοματάκια, φρέσκα μυρωδικά
κρεμμυδάκια και σκόρδο
WR
Επιδόρπιο
• Μπακλαβά ή Γαλακτομπούρεκο
ή Ρεβανί ή Λουκουμάδες
• Ποτήρι Σαμπάνιας Prosecco
• Καφές ή Τσάι
$55.00 το άτομο
Μουσική από DJ
New York Post
Η φωτογραφία την οποία δημοσίευσε η «New York Post» στην χτεσινή της έκδοση στην οποία διακρίνεται ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον με την Αντρια Κατσιματίδη-Κοξ και την μητέρα της Μάργκο.
ντον από τότε που ήταν 2 ή 3
ετών. Η οικογένεια Κλίντον είναι σαν οικογένειά μας».
Η «New York Post» αναφέρει
επίσης ότι τόσο ο κ. Κατσιματίδης ο πατέρας της Αντρια, όσο
και ο συμπέθερός του Εντ Κοξ,
πατέρας του Κρίστοφερ, έμειναν
έκπληκτοι όταν άκουσαν για την
υποβολή των χαρτιών για το διαζύγιο.
Ο κ. Κατσιματίδης δήλωσε
πως «γνωρίζαμε ότι είχαν μερικά
προβλήματα, αλλά αμφότεροι
πληροφορηθήκαμε για την κατάθεση των χαρτιών διαζυγίου
από προειδοποίηση της ‘New
York Post’. Ελπίζομε πως μπορούν να βρουν λύση».
Το ζεύγος είχε παντρευτεί
στον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό
Ναό της Αγίας Τριάδος Νέας
Υόρκης τον Ιούνιο του 2011, ενώ
είχε ακολουθήσει γαμήλια δεξίωση και γεύμα στο ξενοδοχείο
«Woldorf Astoria» του Μανχάταν.
Στη δεξίωση είχαν παρευρεθεί και πολλοί υψηλοί προσκεκλημένοι όπως το πρώην
Προεδρικό ζεύγος Μπιλ και Χίλαρι Κλίντον και ο πρώην
υπουργός Εξωτερικών των
Ηνωμένων Πολιτειών, Χένρι
Κίσινγκερ.
ΞΕΝΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗ
ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
Ηλθαν πάλι τα χριστούγεννα. κάθε χρόνο έρχονται. κι εμείς
κάθε χρόνο τα γιορτάζουμε γιατί είμαστε χριστιανοί. Πιστεύουμε στον χριστό. Πιστεύουμε ότι ήλθε και γεννήθηκε μέσα
σε μία στάνη προβάτων, ενώ μπορούσε, αφού ήταν ο απεσταλμένος από τον ουρανό, γιος του Θεού, να γεννηθεί σε
ένα πολυτελέστατο μέγαρο. Για κούνια του είχε μία φάτνη
μέσα στην οποία τρώγανε τα ζώα, ενώ μπορούσε να έχει ένα
ωραίο κρεβατάκι.
Τρώμε γαλοπούλες, πίνουμε γλυκό κρασί, γιορτάζουμε, χαιρόμαστε. Γιατί χαιρόμαστε; Γιατί γεννήθηκε ο Σωτήρας του κόσμου πού ήλθε από τον ουρανό στον κόσμο
αυτό τον μάταιο, για να φέρει τη Σωτηρία στον άνθρωπο.
Να του δώσει ειρήνη στην καρδιά και ευτυχία με το άγγελμα
του ευαγγελίου. Να του αναγγείλει ότι η αδικία και ανισότητα που υπάρχει στον κόσμο αυτό, δεν θα διαρκέσει πολύ.
ο ιδιος ο ιησούς θα τα διορθώσει όλα. Θα κάνει αιώνια βασιλεία με δικαιοσύνη, ειρήνη και χαρά. Θα καταργήσει τον θάνατο, τις αρρώστιες, τις αναπηρίες, τα πένθη και
τις θλίψεις.
Θα καταργήσει τον άνθρωπο που έχει δέκα καράβια και δέκα σπίτια και θα αποκαταστήσει τον άνθρωπο που
δεν έχει να πληρώσει το νοίκι του. Φοβερή αδικία του Μαμωνά που είναι ένας από τους ψεύτικους θεούς του κόσμου
τούτου.
οταν περάσει η γιορτή των χριστουγέννων, μη ξεχάσεις τον χριστό. Θυμήσου ότι γεννήθηκε για να φέρει την
καλή αυτή αγγελία στον κόσμο και πέθανε επάνω στο
σταυρό για να σού ξεπλύνει τις αμαρτίες σου και ν’ αρχίσεις
από τον σταυρό του χριστού μία καινούργια ζωή. Ν’ αναγεννηθείς. Να γίνεις ένα νέο κτίσμα. Δεν έχει σημασία αν δεν
έχεις τη δύναμη εσύ. Αν έχεις τη θέληση να σωθείς, θα δεις
τη δύναμη του χριστού στη ζωή σου. εκείνος θα σε οδηγήσει να ζήσεις με την καινή Διαθήκη Του, με τον Λόγο του
τον Αγιο, μια ωραία ευλογημένη ζωή.
ΚΗΡΥΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ 10:00 π.μ.
Greek Apostolic Church of Jesus Christ
1037 72nd St., (μεταξύ 10-11 Aves), Brooklyn, NY 11228
Tηλ.: (718) 309-2676
ASTORIA
LIVE CHICKEN MEAT MARKET
Ζωντανά Αρνιά • Αρνάκια Γάλακτος • Κατσικάκια
ΒΙΟΛΟΓΙΚΑ ΑΡΝΑΚΙΑ, ΑΡΝΑΚΙΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ΚΑΤΣΙΚΑΚΙΑ, ΓΑΛΟΠΟΥΛEΣ και ΚΟΤΟΠΟΥΛΑ
ολα τα ετοιμάζουμε μπροστά σας,
ελάτε και διαλέξτε για
τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά
αλλά και για κάθε μέρα
WR
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εφημερίδα
«New York Post» επανήλθε χτες
στο θέμα του διαζυγίου της
Αντρια Κατσιματίδη με τον επί
τριετία σύζυγό της Κρίστοφερ
Κοξ-Νίξον για το οποίο είχε γράψει ο «Ε.Κ.» στις 20-21 Δεκεμ-
Ειδικές τιμές για Rib Eye Steaks
ΧΟΝΔΡΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ
Αγοράζοντας 10 κότες παίρνετε 1 δωρεάν
κότες για σούπα οι 3 $18.00
31-37 20th ave., astoria, Queens 11105
(718) 777-7249 • (718) 777-9723 • (718) 278-8915
Για την εξυπηρέτησή σας λειτουργούμε 7 μέρες από τις 8 π.μ. έως τις 6:30 μ.μ.
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠεΜΠτΗ 25 - κΥριακΗ 28 ΔεκεΜΒριοΥ 2014
9
ΦωτογραΦιεσ: WR/σταΥροσ ΜαρΜαριΝοσ
Ενα μέρος των ομογενών που παραβρέθηκαν στην τιμητική εκδήλωση για τους πρώην προέδρους
του Πανελλήνιου Πολιτιστικού Κέντρου, «Προμηθέας», στο Τάρπον Σπρινγκς Φλόριδας. Δεξιά, τι-
μηθέντες και στελέχη του «Προμηθέα»: Αχιλλέας Κάκαλης, Γιώργος Τσιτσάκης, Εφη Βασιλείου,
Κώστας Σισόης, Πέτρος Κουτσοπανάγος, Αλεξάνδρα Λαζίδου και Ελένη Καρυοφύλλη.
Το Πολιτιστικό Κέντρο Φλόριδας τίμησε τους πρώην προέδρους
Του ανταποκριτή μας
Σταύρου Μαρμαρινού
ΤΑΜΠΑ. Το ζήτησε ο κόσμος κι
αυτοί δεν είχαν αντίρρηση. Ακούμπησαν στα τραπέζια τους τις
πλακέτες με τις οποίες τους τίμησαν πριν λίγα λεπτά και έπιασαν
πρώτοι το χορό, μέσα στα χειροκροτήματα όλων.
Στην 30ή επέτειο των γενεθλίων του, το Πανελλήνιο Πολιτιστικό Κέντρο, «Προμηθέας», τίμησε κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στο ιδιόκτητο γαλανόλευκο
οίκημά του, απέναντι από τον
Αγιο Νικόλαο του Τάρπον Σπρινγκς, τους διατελέσαντες προέδρους του, σε ένδειξη αναγνώρισης του έργου που πρόσφεραν.
Παραβρέθηκαν και πήραν τις
τιμητικές πλακέτες, οι Κώστας Σισόης, Γιώργος Τσιτσάκης, Αχιλλέας Κάκαλης και Πέτρος Κουτσοπανάγος. Για τον Χάρη Θεοφάνους, που ασθενεί, την πλακέτα παρέλαβε η Αντζελα Γεωργιάδου.
Κατά την ομιλία της, η σημερινή πρόεδρος, Εφη Βασιλείου,
είπε ότι το Πολιτιστικό Κέντρο
ιδρύθηκε με πολλά οράματα για
να συμβάλλει, μεταξύ άλλων, στη
διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και των ελληνικών παραδόσεων. Οι διατελέσαντες πρόεδροι, πρόσθεσε, εργάστηκαν για
το καλύτερο, στα μέτρα των δυνατοτήτων και στις ιδιαιτερότητες
των εποχών τους και σίγουρα
πρόσθεσαν κάτι περισσότερο
στην πολιτιστική παρουσία της
Ομογένειας.
Η κ. Βασιλείου αναφέρθηκε
στις διάφορες δραστηριότητες
του «Προμηθέα», μεταξύ των
οποίων είναι και η προετοιμαζόμενη εορτή των Ελληνικών Γραμμάτων κατά την οποία θα δοθούν
και φέτος χρηματικά βραβεία σε
αριστεύσαντες μαθητές της ελληνικής γλώσσας. Η κ. Βασιλείου
ζήτησε τη συνεργασία όλων.
Η γραμματέας του «Προμηθέα», Ελένη Καρυοφύλλη, εξέφρασε τη χαρά της επειδή η ίδια
συμμετείχε στα Διοικητικά Συμβούλια με όλους τους τιμηθέντες
προέδρους τους οποίους επαίνεσε, τονίζοντας ότι «ο ένας ήταν
καλύτερος από τον άλλο». Τους
ευχαρίστησε, επίσης, για την όλη
προσφορά τους στο Πολιτιστικό
Κέντρο και την Ομογένεια.
Ο Αχιλλέας Κάκαλης, ο οποίος
ανέλαβε την προεδρία του «Προμηθέα» το 2000, μίλησε με εκτίμηση για το έργο που επιτελεί ο
«Προμηθέας» και συνεχάρη το
σημερινό Δ. Συμβούλιο. «Συνεχίστε, με θάρρος», κατέληξε.
Ο Κώστας Σισόης, που εκλέχτηκε πρόεδρος το 1990 και
1994, έκανε μια σύντομη ιστορική αναδρομή στην πορεία του
Πολιτιστικού Κέντρου. Μεταξύ
άλλων, υπογράμμισε ότι αισθάνεται υπερήφανος γιατί το υπηρέτησε. Επίσης, εξέφρασε την
ικανοποίησή του επειδή βλέπει
κοντά στον «Προμηθέα», παλαιά,
αλλά και νέα πρόσωπα. «Ολοι,
εργάστηκαν και εργάζονται σκληρά για το έργο του Πολιτιστικού
Κέντρου», είπε, αναφερόμενος
στους συναδέλφους του πρώην
προέδρους και τα συμβούλια που
εργάστηκαν όλα αυτά τα χρόνια,
όπως και η σημερινή διοίκηση.
«Σας εύχομαι καλή δύναμη για
να συνεχίσετε το έργο», κατέληξε.
Ο Γιώργος Τσιτσάκης, που είχε
αναλάβει την προεδρία το 1992,
τόνισε την εκτίμησή του στο έργο
των πρώην προέδρων και των συνεργατών τους, από την ίδρυση
του «Προμηθέα» μέχρι και σήμερα.
Ο Πέτρος Κουτσοπανάγος,
πρόεδρος από το 2001 μέχρι και
το 2007 και αυτό το διάστημα
αντιπρόεδρος, είπε ότι η σημερινή πρόεδρος, κ. Βασιλείου, είναι
μακροβιότερη από αυτόν στην
προεδρία και της ευχήθηκε να
συνεχίσει την πολύτιμη προσφορά της. «Ο Προμηθέας είναι κάτι
το διαφορετικό ανάμεσα στα άλλα σωματεία της Ομογένειας», τόνισε. «Είναι ο φάρος του Ελληνισμού». Ευχαρίστησε, επίσης, τη
γνωστή δωρήτρια του «Προμηθέα», αλλά και άλλων φορέων της
Ομογένειας, Αλεξάνδρα Λαζίδου.
Η τελευταία αναφέρθηκε στη
γνωριμία της με το Πολιτιστικό
Κέντρο, πριν αρκετά χρόνια.
«Εκλεινε με 19 άτομα και δουλέψαμε πολύ σκληρά και κρατήσαμε το μέρος αυτό», είπε. Η κ. Λαζίδου ευχαρίστησε τα στελέχη
του «Προμηθέα» για την ανιδιοτελή προσφορά τους. «Σας αγαπώ, Ελληνες», υπογράμμισε.
Ο Νίκος Θεοδωρακόπουλος,
στέλεχος του «Προμηθέα» ο
οποίος επιμελείται το έντυπο του
Πολιτιστικού Κέντρου, τόνισε ότι
όλοι οι μέχρι σήμερα πρόεδροι
«έβαλαν σ’ αυτό κάτι περισσότερο απ’ ό,τι έπρεπε». Ιδιαίτερα
αναφέρθηκε σε διάφορους ομογενείς που και παλαιά, αλλά και
σήμερα προσφέρουν, χωρίς να
φαίνονται. «Ανάμεσά τους, ήταν
ένας μεγάλος άνθρωπος, ο Φώτης
Πάππος, ο οποίος έβαλε ενέχυρο
το σπίτι του, για να αγοραστεί
αυτό το σπίτι, για το οποίο δούλεψαν όλοι». Ο κ. Θεοδωρακόπουλος κατονόμασε στη συνέχεια ομογενείς οι οποίοι βοήθησαν οικονομικά τον «Προμηθέα»
από την ίδρυσή του μέχρι σήμερα.
Χαιρετισμό απηύθυνε και ο
υποψήφιος δήμαρχος του Τάρπον
Σπρινγκς, Χρυσόστομος (Κρις)
Αλαχούζος, ο οποίος ευχαρίστησε
τον «Προμηθέα» για την όλη προσφορά του στην Ομογένεια.
Πρώτος πρόεδρος του «Προμηθέα» διετέλεσε το 1984 ο Μανώλης Χούλης, με αντιπρόεδρο
τον Γιάννη Μαυρίδη, γενικό
γραμματέα τον Γεώργιο Βρότσο,
ταμία τον Φώτη Πάππο, ειδική
γραμματέα την Μαρία Παντελή
και συμβούλους τους Γιάννη Γρίβα, Γιώργο Κινδύνη, Πέτρο Λεβέντη και Γιάννη Ρεντούλη.
Δημήτριος: Γιορτή ελπίδας και λύτρωσης τα Χριστούγεννα
aρχειο «ε.κ.»
Ο Σεβασμιότατος Αρχιεπίσκοπος Αμερικής Δημήτριος.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Αρχιεπίσκοπος
Αμερικής Δημήτριος με εγκύκλιό
του προς άπαν το πλήρωμα της
Αρχιεπισκοπής Αμερικής τονίζει
το ουσιώδες μήνυμα και νόημα
της γιορτής των Χριστουγέννων,
το οποίο είναι μήνυμα ελπίδας
και λύτρωσης για το γένος των
ανθρώπων.
Ο Σεβασμιότατος αναφέρει
χαρακτηριστικά πως «σήμερα ο
αιώνιος Θεός εισέρχεται στην ανθρώπινη κατάστασή μας για να
μας ελευθερώσει από την αμαρτία, το κακό και τον θάνατο. Σήμερα, η άπειρη σοφία του Θεού
αποκαλύπτεται στη Γέννηση του
Σωτήρος, και η αλήθεια της θεϊκής δυνάμεώς Του γίνεται γνωστή. Σήμερα, εδραιώνεται μία
διαρκής υπόσχεση ειρήνης από
ένα βρέφος το οποίο είναι ο Πρίγκηψ της Ειρήνης το όνομα του
οποίου είναι Εμμανουήλ το
οποίο σημαίνει Ο Θεός είναι μαζί
μας. Την ημέρα αυτή, η μεγάλη
αγάπη Του για μας γίνεται φανερή καθώς ο Λόγος σαρξ εγένετο και εσκήνωσεν εν ημίν (Ιωάν. 1:14)».
Σε άλλο σημείο αναφέρει πως
«η Σάρκωση του Χριστού είναι
μια αποκάλυψη αγάπης. Προσφέροντας τον Εαυτόν Του προς
χάριν μας, καθίσταται μέγιστο
δώρο. Το φως της χάριτος αποκαλύπτει την ευσπλαγχνία του
Θεού για τη δημιουργία Του, και
η δύναμη της χάριτος η οποία
είναι ορατή στο βρέφος επιβε-
βαιώνει ότι έχει επέλθει ίαση.
Στην ανακαίνιση της ζωής που
Εκείνος μας χάρισε, ήλθε ο Χριστός για να μας οδηγήσει από
τον θάνατο στη ζωή. Στην ωραιότητα ενός παιδιού, και όχι με
κατακλυσμιαία ή πρόσκαιρη
ισχύ, η δύναμη της αγάπης του
Θεού μας φέρνει ανείπωτη χαρά
και άσβεστη ελπίδα!».
Τονίζει πως «ο εορτασμός μας
της ενδόξου Εορτής των Χριστουγέννων επιβεβαιώνει αυτή την
αποκάλυψη και προσφέρει μαρτυρία της δυνάμεώς της στη ζωή
μας. Η λατρεία και δοξολογία
του Σαρκωθέντος Κυρίου προσφέρει ζωηρή μαρτυρία αληθείας σε έναν κόσμο γεμάτο από
σύγχυση και εξαπάτηση».
New Bakaliko
115 Broadway (Rt. 107) Hicksville, N.Y. 11801
(516) 932-8988, (516) 932-8772
ΧΙΑΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
Για το εορταστικό σας τραπέζι
αλλά και για κάθε μέρα προμηθευτείτε
από εμάς όλα τα ελληνικά προϊόντα τυριά
ελιές, λάδια, γλυκά, τσουρέκια, βασιλόπιτες.
ΕΟΡΤΑΣΤΙΚH ΠΡΟΣΦΟΡΑ:
44-01 Broadway, Astoria, NΥ 11103 • (718) 204-2550
www.chianfed.org
50% έκπτωση σε όλες τις εικόνες
Η Χιακή Ομοσπονδία
σας προσκαλεί
Ο Γιώργος, η Χρυστάλλα και το προσωπικό
ευχαριστούμε
τους ομογενείς πελάτες μας απ’ όλο το Long Island
και όλους όσους μας προτιμούν και τους ευχόμαστε
Χαρούμενα Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά
με Υγεία και κάθε τι ποθητό
ΠΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ.
ΣΤΗΡΙΖΕΤΕ ΤΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Οι ιδιοκτήτες MARK and HARRIET PAPPAS
η οικογένειά τους και το προσωπικό των εστιατορίων τους
εύχονται ολόψυχα στους πελάτες και στους φίλους τους
καθώς και σ’ όλους τους Ελληνες
Χρόνια Πολλά - Καλά Χριστούγεννα
Ευτυχές και Δημιουργικό το Νέο Ετος 2015
Υγεία, Ευημερία, Πρόοδο
Είθε η Γέννηση του Χριστού να φέρει Αγάπη και Ειρήνη στον Κόσμο
Pappas Restaurant
1725 Taylor avenue, Baltimore, MD 21234
Τel.: (410) 661-4357
WR
Pappas of Glen Burnie (South)
6713 Ritchie Highway, Glen Burnie, MD 21061
Tel.: (410) 766-3713
Come visit our new location
Pappas Restaurant
550 Cranbrook Road, Cockeysville, MD 21030
Τel.: (410) 666-0030
Aποστέλλουμε τις φημισμένες μας σπεσιαλιτέ
όπως crab cakes παντού σ’ όλη την Αμερική
χρησιμοποιούμε τα αγνότερα και φρεσκότερα υλικά
Δεχόμαστε παραγγελίες
888-535-2722
Private Dining
www.pappascrabcakes.com
στο Πρωτοχρονιάτικο Ρεβεγιόν
την Τετάρτη 31 Δεκεμβρίου
9:00 μ.μ.
Ζωντανή Μουσική από την Ορχήστρα
του Γιώργου Φλωράδη
Γιάννης Φλωράδης, κλαρίνο
Ισίδωρος Ανδριανός, κιθάρα
Γιάννης Στάικος, μπουζούκι
Πάτρα Νιαμονιτάκη, τραγούδι
9:00 μ.μ. κοκτέιλ
Πλούσιος μπουφές και πρωινό
Open Bar όλο το βράδυ
Σαμπάνιες, καπελάκια, καραμούζες, σερπαντίνες και μπαλόνια
Ζωντανή αναμετάδοση του “Times Square”
VALET PARKING
Είσοδος: $120
Παιδιά μέχρι 18 ετών: $60
Μετά τις 12:00: $60 ΜΟΝΟ OPEN BAR
Για κρατήσεις και περισσότερες πληροφορίες
718-204-2550
ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΧΙΑΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ
10
ΠΟΛΙΤΙΚΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 25 - ΚΥΡΙΑΚη 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ
Του Θεοδώρου Καλμούκου
Θέατρα και θεατρισμοί, ψεκασμένοι
και καμένοι, ο Βύρων ξεσπαθώνει
Θέατρα και θεατρισμοί, θεατρίνοι και γελωτοποιοί, κομματάρχες
και κομματόσκυλα, παρακείμενοι και παρατρεχάμενοι, καμένοι και
ψεκασμένοι, και νεκροθάφτες της Ελλάδας κάθε είδους, μορφής και
διαλογής, παίζουν χρονιάρες μέρες θέατρο και πρωταγωνιστούν στη
φαρσοκωμωδία εκλογής Προέδρου της Δημοκρατίας. Φοβερό σήμερα
στον 21ο αιώνα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν εκλέγεται απευθείας
από τον λαό, αλλά από τους βουλευτές, πολλοί από τους οποίους είναι
νανικά αναστήματα καθ’ όλα.
Πρόκειται για έναν εφιαλτικό τραγέλαφο που βιώνει χρονιάρες
μέρες, η Ελλάδα, η πατρίδα των πατρίδων όλου του κόσμου κι όπως
όλα δείχνουν λιμός επερχόμενος. Ο λαός δεν αντέχει άλλο, έχει ξεπεράσει τα όρια της υπομονής και της ανοχής του στημένος στην μακρόσυρτες σειρές των συσσιτίων για μια μπουκιά φαγητό, ένα ποτήρι
νερό κι ένα χαμόγελο που θα του δώσει ελπίδα μέσα στην σημερινή
καταχνιά που οδήγησαν την Ελλάδα τα σαΐνια της σαραντάχρονης
κομματοκρατίας Νέας Δημοπρασίας και ΧΑΣΟΚ, αυτοί οι ίδιοι που
σήμερα εμφανίζονται ως σωτήρες, όντες ολετήρες.
Στην προχτεσινή ψηφοφορία της Τρίτης τα κουκιά μετρήθηκαν
και βρέθηκαν ελλιπή, 168 συγκεκριμένα, κι άρχισε πάλι το όργιο της
σεναριολογίας να παίρνει και να δίνει. Η κρίση βαθιά και φτάνει μέχρι
το μεδούλι διότι η οικονομική πτώχευση είναι απλά το σύμπτωμα, η
ρίζα της λοιμικής βρίσκεται αλλού, έχει όνομα και λέγεται έλλειμμα
και έλλειψη ήθους. Κι όταν χαθεί το ήθος όχι με την πουριτανική ή
ηθικιστική έννοια και αντιληπτική, αλλά το ήθος με την έννοια της
αρετής, της εντιμότητας, της αλήθειας, της φιλοπονίας, της ανθρωπινότητας, της ευθύνης, έναντι στην πόλη και τον πολίτη για τα ουσιώδη
κι όχι απλώς για την κτητική χρησιμοθηρία, τότε όλα ανατρέπονται,
εξαθλιώνονται, πέφτουν πιο κάτω από το κάτω.
Βλέποντας και ακούγοντας μερικούς βουλευτές διερωτώμαι έμπονα,
μα είναι δυνατόν αυτοί οι άνθρωποι να εκπροσωπούν τον ελληνικό
λαό; Ειλικρινά αρνούμαι να δεχθώ το γνωμικό «κατά τον λαόν και οι
άρχοντες», διότι εδώ που τα λέμε υπάρχουν άνθρωποι κορυφαία αναστήματα στην Ελλάδα, αλλά όσο πιο αξιόλογοι είναι, τόσο πιο αθέατοι
γίνονται κι έτσι επιπλέουν οι φελλοί και τα αλαλάζοντα κύμβαλα, θεατρίνοι και γελωτοποιοί και τα αποτελέσματα είναι εφιαλτικά.
Ο Βύρων ο πρώην Πρώτος της Βουλής, Αδέλφια μου Ελληνες, αφού
δήλωσε «παρών» με τον δικό του δηκτικό τρόπο σε άρθρο του κατέθεσε
σημαδιακά πράγματα της ψυχής του για τον σημερινό πρωθυπουργό
της δύσμοιρης Ελλάδος. Ιδού ένα μικρό δείγμα: «...Θα μιλήσουμε και
πάλι πολιτικά. Ανθρωποι, συνεπώς, χωρίς συνείδηση είναι φτερό στον
άνεμο. ‘Η τυχοδιώκτες, καιροσκόποι, καριερίστες και αριβίστες. Φέρουν μέσα τους τη δυστυχία και την σκορπούν και γύρω τους. Ετσι
συνέβη και με τους αρχολίπαρους (εξουσιολάγνους) Σαμαροβενιζέλους. Ειδικά με τον Σαμαρά η σύγκρουσή μου μαζί του είναι-ήταν καθαρά συνειδησιακή. Για λόγους αρχής και συνείδησης (δικής μου)
δεν τον ψήφισα για αρχηγό της ΝΔ. Γιατί απλά είχα πεισθεί από τον
πρότερο βίο του (το 1993 έριξε την κυβέρνηση του ευεργέτη του Κ.
Μητσοτάκη, προδοσία, αγνωμοσύνη και φιλοκέρδεια μαζί) ότι ο εν
λόγω δεν έχει αναστολές. Στη συνέχεια, είχα μαζί του σχέσεις αναγκαστικής συνύπαρξης». Φοβερό ε; Κεραυνοβόλος ο Βύρων ε;
Από την άλλη, να κι ο Λοβέρδος ο οποίος είπε ότι «είμαστε σε
πάρα πολύ καλό δρόμο». Αφερίμ Ανδρέα’μ και σε ανώτερα.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝηΣη
Από λυκόπουλα άκουσαν τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα ο Αρχιεπίσκοπος κ. Ιερώνυμος καθώς και ο πρωθυπουργός Α. Σαμαράς.
Tα χριστουγεννιάτικα κάλαντα στους πολιτικούς
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενώσεις, φορείς και παιδιά έψαλαν τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα στον Πρόεδρο της
Δημοκρατίας, στον Πρωθυπουργό, στους πολιτικούς αρχηγούς
και υπουργούς, καθώς και στον
Αρχιεπίσκοπο κ. Ιερώνυμο.
Στο Μέγαρο Μαξίμου όπου ο
Αντώνης Σαμαράς είναι με την
σύζυγό του δέχθηκαν ποδαρικό
από το σύλλογο «Νέοι Ορίζοντες» του Δήμου Ευρώτα Λακωνίας. Το πρωθυπουργικό ζεύγος
ευχήθηκε σε όλους «Χρόνια
Πολλά» και η υπεύθυνη του συλλόγου έδωσε στον κ. Σαμαρά το
βραβείο «Λιόπετρα», που είναι
χαρακτηριστικό της Μάνης, καθώς πρόκειται για ένα κλαδί
ελιάς πάνω σε μια πέτρα.
Αμέσως μετά, ο Πρωθυπουργός άκουσε τα κάλαντα από την
μπάντα της Ελληνικής Αστυνομίας και της Πυροσβεστικής και
από προσκόπους και συγκεκριμένα από το Σώμα Ελλήνων
Οδηγών.
Ο Πρωθυπουργός άκουσε τα
κάλαντα με μια μικρή καθυστέρηση καθώς, όπως ο ίδιος ανέφερε στους δημοσιογράφους,
μιλούσε με τον Πρωθυπουργό
της Κίνας.
«Μου είπε να μεταφέρω
στον ελληνικό λαό τις ευχές
του» είπε, ενώ, σύμφωνα με
πληροφορίες, σε αυτή την τηλεφωνική επικοινωνία έγινε συζήτηση για την επένδυση της
Cosco και το ενδιαφέρον των
Κινέζων για την ιδιωτικοποίηση
των σιδηροδρόμων.
Σύμφωνα με πληροφορίες, ο
πρωθυπουργός της Κίνας εξέφρασε την ικανοποίησή του στον Ελληνα Πρωθυπουργό για την ολοκλήρωση του φιλικού διακανονισμού ανάμεσα στον ΟΛΠ και την
Cosco, συμφωνία που οδηγεί σε
πρόσθετες επενδύσεις ύψους
230 εκατ. ευρώ στο λιμάνι του
Πειραιά και τη δημιουργία 1.000
θέσεων εργασίας.
Ο κ. Κετσιάνγκ επανέλαβε
την πρόθεση της κινεζικής πλευράς για επιπλέον επενδύσεις,
καθώς και τη συμμετοχή της
Cosco στη διαδικασία αποκρατικοποίησης.
Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στο
σχεδιασμό και την ανάπτυξη δικτύων ταχείας διασύνδεσης του
λιμανιού του Πειραιά με την
Ανατολική και Κεντρική Ευρώπη,
μέσω σιδηροδρομικών και οδικών υποδομών, στις οποίες η Κίνα είναι πρόθυμη να συμβάλει
επενδυτικά, προκειμένου να καταστεί το λιμάνι πύλη διασύνδεσης της Ασίας με την Ευρώπη.
Οι δύο Πρωθυπουργοί συζήτησαν και για άλλα επενδυτικά
θέματα, όπως το ελληνικό πρό-
γραμμα αποκρατικοποιήσεων
και τη συμμετοχή κινεζικών
εταιρειών σε ενεργειακά και κατασκευαστικά έργα.
Ο Αντώνης Σαμαράς ευχαρίστησε τον Λι Κετσιάνγκ για τη
συνεχή εμπιστοσύνη και την
έμπρακτη υποστήριξη της Κίνας
στην Ελλάδα και ο Κινέζος Πρωθυπουργός από την πλευρά του
επανέλαβε την προσήλωσή του
στους στενούς δεσμούς των δύο
χωρών και στην προσωπική φιλία του με τον Ελληνα Πρωθυπουργό.
Επίσης, είχε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Τούρκο ομόλογό του Αχμέτ Νταβούτογλου, ο
την προεδρική φρουρά και από
συλλόγους και παιδικές χορωδίες.
Το ίδιο και ο πρόεδρος της
Βουλής των Ελλήνων, Ευάγγελος Μεϊμαράκης, με πρώτη την
Πολιτιστική και Μουσικοχορευτική Ομάδα Καστελόριζου με
παραδοσιακά κάλαντα, αυτοσχέδιες μαντινάδες και τραγούδια. Ακολούθησε ο Ομιλος Βρακοφόρων Κρήτης με πολυμελές
χορευτικό συγκρότημα και πλήθος παραδοσιακών οργάνων. Η
λύρα, το μαντολίνο, το λαούτο
και το πανάρχαιο μουσικό όργανο ασκομπαντούρα συνόδευσαν τον πεντοζάλη, τον καστρι-
Κάλαντα με κλαρίνο άκουσε ο Αλέξης Τσίπρας, ενώ ο πρόεδρος
Κ. Παπούλιας απόλαυσε τσάμικο από την προεδρική φρουρά.
Αιφνιδιαστική επίσκεψη Νταβούτογλου στις Καστανιές Eβρου
EΒΡΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Σε χειρονομία φιλίας
προχώρησε χθες το μεσημέρι ο Τούρκος
πρωθυπουργός, Αχμέτ Νταβούτογλου, που
επισκέφθηκε αιφνιδιαστικά το τελωνείο
και το συνοριακό φυλάκιο, στις Καστανιές
του Εβρου.
Ο κ. Νταβούτογλου, ευρισκόμενος από
το πρωί σε προγραμματισμένη επίσκεψη
στην Ανδριανούπολη, ταξίδεψε αιφνιδια-
δώρα και τους ευχήθηκε υγεία και ειρήνη.
Η ολιγόλεπτη συνάντηση με τους δυο
αξιωματικούς, πραγματοποιήθηκε σε πολύ
ζεστή ατμόσφαιρα και καλύφθηκε από τα
πολυάριθμα τουρκικά τηλεοπτικά συνεργεία που τον ακολουθούσαν. Λίγο πριν επιστρέψει στην Ανδριανούπολη, ο κ. Νταβούτογλου έκανε δηλώσεις στα τουρκικά
Μέσα Ενημέρωσης.
στικά μέχρι τις Καστανιές του Εβρου, για
να ευχηθεί στους Ελληνες αξιωματικούς,
με την ευκαιρία των εορτών των Χριστουγέννων.
Στην ολιγόλεπτη παρουσία του στον ελληνικό μεθοριακό σταθμό, ο Τούρκος Πρωθυπουργός, συναντήθηκε με τον αστυνομικό διευθυντή και το στρατιωτικό διοικητή Ορεστιάδας, με τους οποίους αντάλλαξε
Θερμές ευχές σε όλο τον Ελληνισμό
για τις Αγιες Ημέρες
των Χριστουγέννων
και της Πρωτοχρονιάς
Υγεία και Ευτυχία
HELLENIC AMERICAN
TAXPAYERS
AND CIVIC ASSOCIATION
OF
SOUTHOLD TOWNSHIP, INC.
«H.A.T.C.A.S.T.»
Eλληνοαμερικανικός Σύλλογος
Φορολογούμενων
και
Ιδιοκτητών Ακινήτων Northfork, LI
O Πρόεδρος
και το Διοικητικό Συμβούλιο
εύχονται
στα μέλη, σε όλους τους φίλους
και γενικά στους ομογενείς
ab
Theo’s Metro
596 Mercer Avenue
Kingston, PA 18704
(570) 283-2050
theosmetrorestaurant.com
Καλές Γιορτές
Ευφρόσυνα Χριστούγεννα
Το Νέο Ετος Ειρηνικό
και
Ευτυχισμένο για όλους
οποίος πέρασε και στο ελληνικό
φυλάκιο στις Καστανιές και ευχήθηκε χρόνια πολλά στους Ελληνες αξιωματικούς.
Η επικοινωνία πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του
Τούρκου Πρωθυπουργού, ο
οποίος βρίσκεται στην τουρκική
παραμεθόριο κοντά στα σύνορα
με την Ελλάδα και ο οποίος ευχήθηκε στον κ. Σαμαρά για τις
εορτές των Χριστουγέννων και
για το Νέο Ετος.
Αλέξης Τσίπρας
Από την Πανηπειρωτική Συνομοσπονδία Ελλάδος άκουσε
τα κάλαντα ο Αλέξης Τσίπρας,
στα γραφεία του κόμματος στην
Κουμουνδούρου, όπου η πολυμελής ορχήστρα έψαλε τα κάλαντα συνοδεία κλαρίνου.
«Εύχομαι η χρονιά που έρχεται να είναι η χρονιά της αισιοδοξίας και της αξιοπρέπειας. Να
ξαναβρούμε την αξιοπρέπεια
που τέσσερα χρόνια τώρα την
έχουμε χάσει από τις πολιτικές
της υποτέλειας και της καταστροφής. Πιστεύω στις δυνάμεις
μας και στις δυνάμεις αυτού του
λαού όποτε πιστέψαμε συλλογικά σε αυτές τις δυνάμεις τα καταφέραμε» δήλωσε ο κ. Τσίπρας.
Πρόεδροι Δημοκρατίας
και Βουλής
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας άκουσε τα κάλαντα από
νό και άλλους κρητικούς χορούς, καθώς και με επίκαιρη μαντινάδα:
«Στις διεθνείς τις αγορές
υπάρχει παραζάλη - Σ’ αυτές χορεύουν με λεφτά κι όχι με πεντοζάλη».
Ο κ. Μεϊμαράκης αντευχήθηκε να είναι πράγματι το 2015
μια αισιόδοξη και δημιουργική
χρονιά για όλους τους Ελληνες,
ενώ σημείωσε ότι πρέπει οι αγορές να δουν με τι λεβεντιά χορεύουμε εδώ στην Ελλάδα τον
πεντοζάλη.
Επίσης, τα χριστουγεννιάτικα κάλαντα έψαλε στον υπουργό Εθνικής Αμυνας Νίκο Δένδια, μεικτή μπάντα των Ενόπλων Δυνάμεων, στην κεντρική
είσοδο του υπουργείου. Τον κ.
Δένδια συνόδευαν η αναπληρωτής υπουργός Φώφη Γεννηματά, ο υφυπουργός Ιωάννης
Λαμπρόπουλος, ο αρχηγός ΓΕΕΘΑ Στρατηγός Μιχαήλ Κωσταράκος, ο αρχηγός ΓΕΝ αντιναύαρχος Ευάγγελος Αποστολάκης,
ο αρχηγός ΓΕΑ αντιπτέραρχος
Ευάγγελος Τουρνάς και ο αρχηγός ΓΕΣ αντιστράτηγος Χρίστος
Μανωλάς.
Στη συνέχεια, ο κ. Δένδιας
υποδέχθηκε στο γραφείο του το
σύνολο της πολιτικής και της
στρατιωτικής ηγεσίας για την
ανταλλαγή ευχών.
AGORA PLAZA
23-18 31ST STREET • ASTORIA, NY 11105
Tel.: 718-728-8484 • Fax: 718-728-0066
www.artopolis.net • e-mail:[email protected]
ΔΩΡΕΑΝ ΜΕΓΑΛΟΣ ΧΩΡΟΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ
υς
λάτες, στους φίλο
Στους εκλεκτούς πε η την Ομογένεια
όλ
μας καθώς και σε
α
ευχόμαστε ολόψυχ
γεία
Kαλή Χρονιά με Υ
μερία
Πρόοδο και Ευηπιο
γλυκές
Για την Πρωτοχρονιά αλλά και για κάθε περίσταση
προμηθευτείτε από μας ό,τι παραδοσιακό χρειάζεστε.
Βασιλόπιτες, κουραμπιέδες, μελομακάρονα
μπακλαβά, καταϊφι, κουλουράκια κι οποιαδήποτε
άλλα γλυκά από το Artopolis, το καλύτερο
ζαχαροπλαστείο της Ομογένειας.
ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ‘Η ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ
ASTORIA: 31-04 30th Ave., Astoria, NY
(718) 728-1760
Το αρχαιότερο κρεοπωλείο στην Αστόρια, πάλι κι αυτές τις γιορτές εξυπηρετεί τους Ελληνες
της Νέας Υόρκης και των γύρω περιοχών με ό,τι καλύτερο υπάρχει σε ποιότητα και φρεσκάδα.
ίο με τις
Το ζαχαροπλαστε
η,
Πρώτο στην γεύσ
.
εις
ύσ
γε
ές
Ελληνικ
ητα
ιότ
πο
ην
στ
ο
ώτ
πρ
MENA
ΣΤΙΚΑ TA BΡABEY
ΝΑΚΗ
ΗΓΙΑΝΔΟ
ΚΟΥΦΕΤΑ ΧΑΤΖ
ΛΑ Σ
ΤΩΡΑ ΑΠΟΚΛΕΙ
ΡΑ ΤΗΣ ΕΛ
για το γάμο σας
Η τέλεια επιλογήλού αρμόζει.
και όπου αλ
τες μας είναι
ς και οι τυρόπι
Οι σπανακόπιτε
ποίητο φύλλο
ιρο
χε
ς
μα
ό το δικό
φτιαγμένες απ
Για κάθε περίπτωση.
Showers, γάμοι, αρραβώνες
sweet sixteen, επέτειοι, κ.λπ.
All baking done on premises.
Βραβεύεται με το Πρώτο Βραβείο
Zagat Excellence & Extraordinary Αward
συνεχώς από το 2004
Ευχαριστούμε τους πελάτες μας για την προτίμησή τους
ab
ab
ΑΠΟ ΤΑ ΚΑΛΥΤΕ
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
ΜΕ ΥΓΕΙΑ
ΚΑΙ
ΕΥΗΜΕΡΙΑ
• Αρνάκια • Κατσικάκια
• Αρνάκια γάλακτος • Γουρουνόπουλα
• Γαλοπούλες και ό,τι άλλο χρειάζεστε
• Newtown Shish Kebab #1 in U.S.A.
• Χονδρική πώληση σε κρεοπωλεία,
εστιατόρια ξενοδοχεία, ιδρύματα
• Eίμαστε οι καλύτεροι στο βοδινό
και το αρνίσιο κρέας καθώς
και στα πουλερικά
• Λογικές τιμές
ΠΡΟΤΙΜΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΕΝΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΓΙΟΡΤΙΝΟ ΓΕΥΜΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΓΕΥΜΑ
ΕΥΧΟΜΑΣΤΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ
ΠΟΛΙΤΙΚΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
11
Εκλογές σε πρωτοφανή πόλωση και ένταση, προβλέπει ο ΣΥΡΙΖΑ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πολύπλευρη ανάλυση
των πολιτικών εξελίξεων, όπως
διαμορφώνονται μετά και την
δεύτερη ψηφοφορία στη Βουλή
και οι οποίες καταλήγουν σε
έναν κοινό παρανομαστή, ότι
Πρόεδρος της Δημοκρατίας δεν
θα εκλεγεί και η χώρα θα οδηγηθεί σε εκλογές εν μέσω πρωτοφανούς πόλωσης, έγινε στην
πολύωρη συνεδρίαση της Πολιτικής Γραμματείας του ΣΥΡΙΖΑ,
που ολοκληρώθηκε προχθές το
βράδυ.
Η Πολιτική Γραμματεία εκτιμά ότι ακόμη και αν προστεθούν
κάποιοι βουλευτές στους 168
που ψήφισαν στον δεύτερο γύρο υπέρ του Σταύρου Δήμα, πάλι δεν πρόκειται να συγκεντρωθούν οι 180.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η
Πολιτική Γραμματεία (απόντος
του Αλέξη Τσίπρα) εκτίμησε ότι
η δήλωση που έκανε ο Πρωθυπουργός αμέσως μετά την ψηφοφορία στη Βουλή, θα αποτελέσει και τον ισχυρό κρίκο που
θα συνδέσει την αποτυχία εκλο-
γής Προέδρου με την προεκλογική εκστρατεία, ότι δηλαδή «θα
κυριαρχήσει η κινδυνολογία με
πρωταγωνιστή τον ίδιο τον Πρωθυπουργό».
Ωστόσο, τονίζουν οι ίδιες πηγές, ο ελληνικός λαός δεν πρόκειται να παρασυρθεί γιατί έχει
την εμπειρία του 2012 και «αυτή
την φορά η εκστρατεία φόβου
και απειλών θα γίνει μπούμερανγκ».
Αναλυτική συζήτηση έγινε
και για τις σχέσεις του ΣΥΡΙΖΑ
με την ΔΗΜΑΡ.
Την Πολιτική Γραμματεία
ενημέρωσε ο γραμματέας του
κόμματος, Δημήτρης Βίτσας, ο
οποίος γνωστοποίησε την επικοινωνία Τσίπρα-Κουβέλη, ενώ
νωρίτερα είχε πάρει μέρος στη
συνεδρίαση του προεδρείου της
Κοινοβουλευτικής Ομάδας που
έχει την πλήρη εικόνα για τις
επαφές με την ΔΗΜΑΡ.
Τα δύο κόμματα έχουν αποφασίσει να πραγματοποιήσουν
συνάντηση μετά την τρίτη ψηφοφορία για την εκλογή Προέδρου, οπότε και θα υπάρξει
ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»
ίσως και μια τελική συζήτηση
για την συμμετοχή του Φώτη
Κουβέλη, βουλευτών και στελεχών της ΔΗΜΑΡ στα ψηφοδέλτια του ΣΥΡΙΖΑ.
Στο θέμα αυτό υπάρχουν
ισχυρές αντιδράσεις και σύμφωνα με κομματικές πηγές η Κεντρική Επιτροπή του ΣΥΡΙΖΑ
που θα πάρει τις τελικές αποφά-
Αρνηση Δήμα να εκλεγεί με ψήφους της ΧΑ
Συνέχεια από τη σελίδα 1
τίας Σταύρου Δήμα, δήλωση με
την οποία έλεγε ότι δεν θα αποδεχτεί το αξίωμα του Πρόεδρου
εάν εκλεγεί με τις ψήφους της
Χρυσής Αυγής. Μου κάνει πραγματικά κατάπληξη πώς είναι δυνατόν να φαντάστηκε ο υπουργός της κυβερνήσεως Παπαδήμου, Σταύρος Δήμας, μιας κυβερνήσεως η οποία εξόντωσε με
το περίφημο PSI τους Ελληνες
συνταξιούχους και μικροομολογιούχους, ότι θα ήταν δυνατόν
να τον ψηφίσουν οι Εθνικιστές
της Χρυσής Αυγής. Ας μην αγωνιά λοιπόν... δεν πρόκειται να
εκλεγεί ούτως ή άλλως, αλλά σίγουρα δεν θα εκλεγεί με τις ψήφους της Χρυσής Αυγής».
Ο Ευάγγελος Βενιζέλος
έσπευσε να επιδοκιμάσει τη δήλωση Δήμα, λέγοντας ότι «η δήλωσή του για τη Χρυσή Αυγή,
απλή και αυτονόητη, τον τιμά
και υπογραμμίζει το ήθος της
Δημοκρατίας».
Νωρίτερα, με κατηγορηματικό τρόπο είχαν αντιδράσει οι
Κυριάκος Μητσοτάκης, Χρήστος
Μρακογιαννάκης και Ντόρα
Μπακογιάννη σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο:
Ο κ. Μητσοτάκης, μιλώντας
στην πρωινή εκπομπή του
«Mega», είπε: «Ούτε να το συζητάτε. Θα υπάρχουν βουλευτές
της ΝΔ οι οποίοι δεν θα ψηφί-
σουν Πρόεδρο σε περίπτωση
που διαφανεί ότι η Χρυσή Αυγή... Κι αν χρειάζεται και εμού
συμπεριλαμβανομένου... Εγώ
αρνούμαι να συμπράξω σε εκλογή Προέδρου με τη Χρυσή Αυ-
Ο ίδιος εκτίμησε πως στην
περίπτωση που οι πρώτοι βουλευτές της ΧΑ ψηφίσουν Σταύρο Δήμα, θα υπάρξει συνολικό
σχέδιο και άμεση αντίδραση
επισήμως από τη Νέα Δημοκρα-
ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ
«Παρών» θα ψήφιζε κατά δήλωσή του ο Κυριάκος Μητσοτάκης,
που άκουσε τα κάλαντα από Κρητικούς, στο υποθετικό σενάριο
ότι οι χρυσαυγίτες θα ψήφιζαν «Ναι» στον Σταύρο Δήμα.
γή. Δεν πρόκειται να συμπράξω
με τη δική μου ψήφο στη νομιμοποίηση της Χρυσής Αυγής,
μέσα από την προεδρική εκλογή. Θα πω ‘παρών’ και δεν θα
το κάνω μόνο εγώ, εκτιμώ», τόνισε ο Υπουργός Διοικητικής
Μεταρρύθμισης.
τία, ώστε να μην εκλεγεί Πρόεδρος και οι βουλευτές να ψηφίσουν «παρών».
Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο Χρήστος Μαρκογιαννάκης, ο οποίος στην ίδια
εκπομπή δήλωσε: «Δεν δεχόμαστε στήριξη από εγκληματική
οργάνωση».
Στο ίδιο κλίμα και η Ντόρα
Μπακογιάννη ανέφερε πως αν
οι βουλευτές της ΝΔ διαπιστώσουν πως η Χρυσή Αυγή προτίθεται να ψηφίσει τον Σταύρο
Δήμα για Πρόεδρο της Δημοκρατίας τότε «πολλοί» νεοδημοκράτες βουλευτές θα ψηφίσουν
«παρών» στην τρίτη και κρίσιμη
ψηφοφορία.
«Η ΝΔ δεν μπορεί να επιτρέψει ένα τέτοιο φαινόμενο», τόνισε η κ. Μπακογιάννη σε δηλώσεις της, που δημοσιεύονται
στην ιστοσελίδα «skai.gr», και
υποστήριξε πως και ο ίδιος ο
προεδρικός θώκος δεν θα έχει
το «κύρος που του αναλογεί» αν
ο κ. Δήμας εκλεγεί χάρη στην
ψήφο «ενός κόμματος που κατηγορείται για εγκληματική οργάνωση».
Επίσης, ο βουλευτής και στενός συνεργάτης του πρώην πρωθυπουργού, Κώστα Καραμανλή,
Ευάγγελος Αντώναρος, μέσω
twitter, επαίνεσε τον κ. Δήμα
και πρόσθεσε:
«Εκείνο που με εκπλήττει είναι ότι, μέχρι στιγμής, ελάχιστοι
οι βουλευτές της ΝΔ πoυ έκαναν
την αυτονόητη δήλωση πως όχι
εκλογή ΠτΔ με ψήφους της ΧΑ.
Πού είναι οι υπουργοί νυν και
πρώην; Πού είναι οι κοινοβ. εκπρόσωποι; Πού είναι τα κορυφαία κομματικά στελέχη; Τα μισόλογα δεν αρκούν...».
σεις δεν θα είναι ιδιαίτερα φιλική με τον χαρακτήρα αυτής της
συνεργασίας, αλλά και με τα
πρόσωπα.
Με αφορμή την «υπόθεση
Χαϊκάλη», η συζήτηση για τις
σχέσεις ΣΥΡΙΖΑ - Ανεξάρτητων
Ελλήνων είχε δυο όψεις.
Η πρώτη είναι ότι η υπόθεση
ήταν ιδιαίτερα σοβαρή και ότι η
Δικαιοσύνη δεν έδειξε την απαιτούμενη ευαισθησία καθώς
όφειλε, σύμφωνα με τον ΣΥΡΙΖΑ, να γίνει άρση του τηλεφωνικού απορρήτου, κάτι που πιθανόν θα έδινε αρκετά στοιχεία
για την εν λόγω υπόθεση.
Η δεύτερη όψη της συζήτησης για τους ΑΝΕΛ είναι ότι η
ΠΓ υπογράμμισε την ανάγκη να
δοθεί ιδιαίτερη προσοχή, δεδομένων των μεγάλων πολιτικών,
προγραμματικών και ιδεολογικών διαφορών μεταξύ των δύο
κομμάτων.
Επισημάνθηκε επίσης ότι ο
ΣΥΡΙΖΑ έχει κάθε λόγο να έχει
κοινή θέση με τους ΑΝΕΛ στο
θέμα εκλογής Προέδρου, αλλά
η θέση αυτή δεν συνιστά γενι-
κευμένη συνεργασία και κυρίως,
είναι δημόσια και δεν κινείται
στο παρασκήνιο όπως κάνει η
κυβέρνηση προσεγγίζοντας βουλευτές άλλων κομμάτων.
Εντονη ήταν η κριτική που
ασκήθηκε και σε πολλά ΜΜΕ
με την επισήμανση ότι καλλιεργούν κλίμα υπέρ της εκλογής
Προέδρου κατασκευάζοντας γεγονότα που ήδη κατήγγειλε ο
ΣΥΡΙΖΑ μέσω «non paper»,
όπως για την συνάντηση Τσίπρα-Ιερώνυμου. Κριτική ασκήθηκε και σε στέλεχος που με
δηλώσεις του σε ΜΜΕ αφήνει
να εννοηθεί ότι ο ΣΥΡΙΖΑ θα
ασκήσει μνημονιακές πολιτικές
ενδίδοντας σε πιέσεις όταν γίνει
κυβέρνηση.
Τις επόμενες ημέρες θα συνεδριάσει εκ νέου η Πολιτική
Γραμματεία, καθώς αναμένεται
αύξηση της έντασης μέχρι την
τρίτη ψηφοφορία. Η Κεντρική
Επιτροπή αναμένεται να συνεδριάσει την επομένη της τρίτης
ψηφοφορίας, στις 30 Δεκεμβρίου ή λίγες ημέρες αργότερα,
ανάλογα με τις εξελίξεις.
Σε αναζήτηση χρημάτων
το υπουργείο Οικονομικών
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παραμένει στην επικαιρότητα το ζήτημα της ρευστότητας της ελληνικής οικονομίας,
καθώς, από τη μία κυριαρχεί πολιτική αβεβαιότητα και από την
άλλη δεν έχει ολοκληρωθεί η
αξιολόγηση της τρόικας, με τα
7,2 δισ. ευρώ της δόσης να εκκρεμούν.
Μετά σχετικές τις δηλώσεις
του διοικητή της Τράπεζας της
Ελλάδος, Γιάννη Στουρνάρα,
προ δέκα περίπου ημερών, η
οποία ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων, ο υπουργός Οικονομικών, Γκίκας Χαρδούβελης,
από το βήμα της Βουλής έκανε
λόγο για ανάγκες 4,5 δισ. ευρώ
το πρώτο τρίμηνο του 2015,
ώστε να καλυφθούν οι ανάγκες
για πληρωμή τόκων και τοκοχρεολυσίων, σε περίπτωση που
δεν υπάρξει συμφωνία με την
τρόικα.
Με τις αγορές κλειστές για
μακροπρόθεσμο δανεισμό και
τα ταμειακά διαθέσιμα να καλύπτουν τις ανάγκες στο εσωτερικό -μισθούς, συντάξεις- η ρευστότητα δείχνει να μην υφίσταται. Ως «λύση» προκρίνεται η
έκτακτη έκδοση νέων εντόκων
-βραχυπρόθεσμος δανεισμός- τα
οποία, απουσία επενδυτών από
το εξωτερικό, θα πρέπει να αγο-
ράσουν οι ελληνικές τράπεζες.
Επί τούτου, φέρεται μάλιστα
να πραγματοποιήθηκε χθες στην
Τράπεζα της Ελλάδος σύσκεψη
του διοικητή της, Γιάννη Στουρνάρα, με τους δύο υποδιοικητές,
Γιάννη Μουρμούρα και Γιάννη
Παπαδάκη.
«Εκεί που πήγε να γίνει κάτι,
εκεί που οι τράπεζες σχεδίαζαν
αυξήσεις κεφαλαίου για μειώσουν τη συμμετοχή του κράτους
στη μετοχική τους σύνθεση, εκεί
που το 2015 θα χρηματοδοτούσαν την πραγματική οικονομία,
γυρίζουμε πάλι στον ζόφο», φέρονται να επισημαίνουν τραπεζικά στελέχη για την τρέχουσα
κατάσταση στην οικονομία.
Το ελληνικό δημόσιο έχει
εκδώσει έντοκα συνολικού
ύψους 15 δισ. ευρώ που βρίσκονται κυρίως στα χαρτοφυλάκια των ελληνικών τραπεζών.
Βάσει του Μνημονίου, από τα
15 δισ. των εντόκων, οι τράπεζες μπορούν να αξιοποιούν ως
ενέχυρο για την άντληση ρευστότητας από την ΕΚΤ μέχρι και
3,5 δισ., το οποίο έχουν ήδη
κάνει. Ετσι, περίπου 11 δισ. ευρώ που θα μπορούσαν να διοχετεύσουν οι τράπεζες για τη
χρηματοδότηση της Οικονομίας, έχουν απορροφηθεί από
το ελληνικό Δημόσιο.
«Συνήθισε» ο λαός τις προειδοποιήσεις, γράφουν τα ξένα ΜΜΕ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Καθώς οι πολιτικοί ελιγμοί του πρωθυπουργού, Αντώνη
Σαμαρά, οδεύουν προς αδιέξοδο, οι προειδοποιήσεις του για
αναταραχές κινδυνεύουν να πέσουν σε ώτα μη ακουόντων, καθώς οι Ελληνες έχουν πλέον
«μουδιάσει» από τα τόσα χρόνια
ραγδαίων αλλαγών.
Το παραπάνω επεσήμανε το
«Bloomberg», ενώ σε αντίστοιχο
πλαίσιο, η «Wall Street Journal»,
ανέφερε μεταξύ άλλων πως πολλοί Ελληνες ήδη έχουν ταχθεί
υπέρ του ΣΥΡΙΖΑ στο ενδεχόμενο πρόωρων εκλογών. Διευκρίνιζε δε ότι τα επίσημα στοιχεία
υποδηλώνουν ότι οι κάτοχοι στεγαστικών δανείων και όσοι έχουν
εκκρεμείς φορολογικές υποθέσεις, τηρούν στάση αναμονής
αναφορικά με τη διευθέτηση των
οφειλών τους, με την ελπίδα ότι
μια μελλοντική κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ μπορεί να τους παράσχει
μια καλύτερη συμφωνία.
«Ηδη ζούμε το χάος εδώ και
χρόνια»,
δήλωσε
στο
«Bloomberg» ο 23χρονος φοιτητής Τεχνολογίας, Κώστας Γκρέκας. «Θα προτιμούσα να γίνουν
εκλογές
τώρα
για
να μπει ο ΣΥΡΙΖΑ, μόνο και μόνο για να σπάσει το παλαιοκομματικό σύστημα και για να δούμε κάτι διαφορετικό», συμπλήρωσε.
«Ο Σαμαράς έχει πει πολλές
φορές το ίδιο ‘παραμύθι’», σημείωσε ο επίκουρος καθηγητής
του τμήματος Διεθνών Σχέσεων
του Πανεπιστημίου Kadir Has
της Κωνσταντινούπολης, Δημή-
τρης Τριανταφύλλου. «Η επίκληση του φόβου εξόδου από το ευρώ μπορεί αυτή τη φορά να μην
‘πιάσει’ στους βουλευτές και
τους ψηφοφόρους», είπε ακόμη.
Η 55χρονη νοικοκυρά Χριστίνα Παπαγιάννη, ανέφερε: «Δεν
βλέπω πώς μπορούν τα πράγματα να γίνουν καλύτερα από εδώ.
»Θα ήταν καλό να υπάρξουν
εκλογές και να φύγουν όλοι
τους, όμως θα βρουν τρόπο να
το αποφύγουν. Εθαψαν βαθιά
την Ελλάδα. Θα ψήφιζα τον ΣΥΡΙΖΑ μόνο για να δω τι μπορούν
να κάνουν, όμως είναι όλοι τους
ίδιοι».
Η «WSJ» έγραψε επίσης πως
για την συνταξιούχο νοσοκόμα,
Σπυριδούλα Καντερέ, οι πολιτικές εξελίξεις δεν βρίσκονται στο
επίκεντρο της καθημερινότητάς
ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ
της, για την οποία παλεύει. Η
78χρονη χήρα, που έχασε τον
μονάκριβο γιο της τον περασμένο χρόνο, έχει δει τη σύνταξή
της να μειώνεται, ενώ η ίδια
προσπαθεί να πληρώσει τις δόσεις για ένα δάνειο 100.000 ευρώ. Εχει απευθυνθεί στη Δικαιοσύνη για να προστατευτεί, αλλά με παρόμοιες αιτήσεις να
ανέρχονται σε χιλιάδες, μπορεί
να περιμένει για την ακρόασή
της έως του χρόνου.
Εάν προκηρυχθούν εκλογές,
σχεδιάζει να ψηφίσει υπέρ του
ΣΥΡΙΖΑ, με την ελπίδα ότι το
κόμμα της αντιπολίτευσης μπορεί να της προσφέρει κάποια λύτρωση. Η ίδια δεν εντυπωσιάζεται από το γεγονός ότι η Ελλάδα
φαίνεται να ανακάμπτει αργά
από την κρίση.
Επιφυλακτική με τις εκλογές
ήταν η Φωτεινή Κυρίου, 30
ετών. «Η αγορά αρχίζει να επανέρχεται και οι άνθρωποι αρχίζουν να βγαίνουν πάλι έξω. Ο
ΣΥΡΙΖΑ θέλει να αυξήσει τους
μισθούς μας αλλά αυτό σημαίνει
ότι θα πρέπει να αυξηθούν οι
μισθοί και θα αρχίσουμε πάλι
από την αρχή», είπε.
Ωστόσο, η 42χρονη Γιάννα
Πανουσοπούλου, παρότι θεωρεί
τον εαυτό της τυχερό που έχει
διατηρήσει την εργασία της,
όπως και ο σύζυγός της, δήλωσε: «Πρέπει να δοκιμάσουμε
κάτι διαφορετικό. Δεν ξέρω αν
θα αποδειχθεί καλύτερο ή χειρότερο, αλλά είμαι πρόθυμη να
ρισκάρω».
ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ
«ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ» ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ
ΓΕωΡΓΙΟΥ ν. μΙχΑλΙΟΥ
Tο Σάββατο 24 Ιανουαρίου
γιορτάζουμε 65 χρόνια
The Law Offices of George N. Mihalios
από την ίδρυση του Συλλόγου μας
George N. Mihalios, Esq.
και τιμούμε
Queens Office: 29-25 24th Avenue, Astoria, New York 11102
Manhattan Office: 20 Vesey Street, New York, New York 10007
Phone: (718) 204-2060 • Fax: (718) 504-7838
Website: www.Mihalioslaw.com • Email: [email protected]
• SALES - PURCHΑSES - REFINANCE
(Residential/Commercial)
Αγοροπωλησείες, Χρηματοδοτήσεις (Ιδιωτικά/Εμπορικά)
• PERSoNAL INjURy
Τραυματισμοί
• LANDLoRD AND TENANT EVICTIoNS
(Non-payment/Holdovers/HPD Violations)
Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών / Εξώσεις
• WILLS, TRUSTS AND ESTATES
Διαθήκες, Μεταβιβάσεις Ακινήτων
• ESTATE ADMINISTRATIoN
Περουσιακά
• REPRESENTATIoN oF CooPERATIVE CoNDo/BoARDS
Αντιπροσώπευση Διοικητικών Συμβουλίων
• CoMMERCIAL LEASES
Ωρες λειτουργίας:
Ενοικιάσεις επαγγελματικών χώρων
Δευτέρα - Παρασκευή, 9 π.μ. - 6 μ.μ • CoNSTRUSTIoN LAW
ΜΟΝΟ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ
Οικοδομικά
ΧΑΡΟΥΜΕΝΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΚΑΙ
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
τον
ΝΙΚΟ ΜΙΧΑΛΙΟ
Σας καλούμε να δώσετε το παρών,
να γιορτάσουμε μια σημαντική επέτειο του Συλλόγου μας
και να τιμήσουμε ένα από τα πιο άξια παιδιά της Χίου,
ένα καταξιωμένο ομογενή, που μας κάνει υπερήφανους
με τα έργα και την προσφορά του.
Υστερα από 35 χρόνια θα εκδώσουμε αναμνηστικό λεύκωμα
και ζητάμε τη γενναιόδωρη συμμετοχή σας.
Για συμμετοχή αποταθείτε στις υπεύθυνες του λευκώματος:
Αννα Ράλλη (917) 609-2195, Μαρκέλλα Γεώργαλου (201) 923-1881,
Σταυρούλα Μουτάφη (201) 615-2701 και Μαριάννα Γώνια (845) 825-1490
Ελληνοαμερικανικό Πολιτιστικό Κέντρο της Χιακής Ομοσπονδίας
44-01 Broadway, Astoria, NY 11103
Moυσική - Φαγητό - Γλέντι
Θα μας διασκεδάσουν ο κλαρινίστας ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΓΝΟΣ με την ορχήστρα του,
ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΨΑΡΟΣ με το μπουζούκι του, ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΡΑΜΠΟΣ στα ντραμς
και ο ΑΝΔΡΙΑΝΟΣ ΣΙΔΕΡΗΣ τραγούδι-κιθαρά.
Ενα βράδυ που θα μείνει σε όλους αξέχαστο.
Valet Parking
12
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Νέο περιστατικό νεκρού Αφροαμερικανού από πυρά λευκού αστυνομικού
Συνέχεια από τη σελίδα 1
Αστυνομίας, Μπράιν Σέλμαν,
ανέφερε ότι όταν ο αστυνομικός
τους πλησίασε, ένας από αυτούς
έβγαλε όπλο και τον σημάδεψε.
Ο αστυνομικός πυροβόλησε και
τον τραυμάτισε θανάσιμα, ενώ
ο δεύτερος διέφυγε.
Οπως προαναφέρθηκε, βίντεο κλειστού κυκλώματος που
δόθηκε στη συνέχεια στη δημοσιότητα επιβεβαιώνει τους ισχυρισμούς της Αστυνομίας.
«Ο αστυνομικός πυροβόλησε
και σκότωσε τον νεαρό, ο οποίος
τράβηξε όπλο και τον απείλησε
με αυτό την ώρα που ο αστυνομικός τον πλησίασε στο βενζινάδικο όπου βρισκόταν μαζί με
ένα άλλο άτομο», ανακοίνωσε ο
Μπράιαν Σέλμαν.
«Φοβούμενος για τη ζωή του,
ο αστυνομικός του Μπέρκλεϊ
πυροβόλησε αρκετές φορές
πλήττοντας τον ύποπτο και
τραυματίζοντάς τον θανάσιμα»,
ανέφερε ο ίδιος.
Συνολικά ο αστυνομικός πυροβόλησε τρεις φορές. Η μια
σφαίρα έπληξε τον νεαρό, η
δεύτερη κατέληξε σε παρακείμενο αυτοκίνητο, ενώ μέχρι
χθες ήταν άγνωστο το πού είχε
καταλήξει η τρίτη σφαίρα.
Σε συνέντευξη Τύπου, που
ακολούθησε, ο αρχηγός της
Αστυνομίας του Σεντ Λούις, Τζον
Μπέλμαρ, παραδέχθηκε ότι
«έγιναν κακές επιλογές» και τόνισε ότι ο αστυνομικός δεν είχε
χρόνο να χρησιμοποιήσει το
Taser.
Ο ίδιος είπε ότι το θύμα ύψωσε όπλο -αλλά δεν πυροβόλησεπριν δεχθεί τη σφαίρα από τον
αστυνομικό.
Ο Μπελμάρ δήλωσε ότι ο
18χρονος ήταν «γνωστός στις
Αρχές» και ότι αντιμετώπιζε διάφορες κατηγορίες για ένοπλες
επιθέσεις.
Ο λευκός αστυνομικός που
σκότωσε τον νεαρό Αφροαμερικανό είχε έξι χρόνια εμπειρίας
και είχε μεταβεί μαζί με έναν
άλλο συνάδελφό του στο σημείο μετά από κλήση για κλοπή.
Ηδη τέθηκε σε διαθεσιμότητα,
ενώ η τοπική Αστυνομία έχει ξεκινήσει έρευνα για το όλο συμβάν.
Οι αστυνομικοί τώρα αναζητούν τον φίλο του θύματος, καθώς ο ίδιος αποτελεί μάρτυρακλειδί στην υπόθεση.
Τραγική φιγούρα η μητέρα
του 18χρονου, που είδε το πτώμα του παιδιού της να κείτεται
στο έδαφος. Σύμφωνα με όσα
έγιναν γνωστά, η μητέρα του
Μάρτιν, μόλις αντίκρισε το παιδί
της αναφώνησε: «Ω Θεέ μου,
αυτό είναι το παιδί μου!». Υπάρχουν, ωστόσο, μαρτυρίες που
καταγγέλλουν ότι η Αστυνομία
ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΚΑΡΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ
Στιγμιότυπο από τα επεισόδια που ξέσπασαν προχθές σε προάστιο του Σεντ Λούις στο Μισούρι
ύστερα από το νέο θάνατο Αφροαμερικανού από πυρά λευκού αστυνομικού.
δεν επέτρεψε στη μητέρα του
Μάρτιν να πλησιάσει τον γιο
της, την ώρα που το παιδί ήταν
ακόμη ζωντανό.
Οι αναφορές θέλουν την
Αστυνομία να είχε αποκλείσει
το βενζινάδικο ενώ περίμεναν
το ασθενοφόρο, το οποίο έφτασε στο σημείο αφού εξέπνευσε
ο 18χρονος.
Αμέσως μετά το συμβάν, οργισμένοι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στο βενζινάδικο -το
σημείο της δολοφονίας του νεαρού- και πέταξαν μολότοφ και
τούβλα κατά αστυνομικών, με
αποτέλεσμα να τραυματιστούν
δύο αστυνομικοί. Τα επεισόδια
διήρκεσαν λίγη ώρα χωρίς όμως
να πάρουν έκταση. Εν τω μεταξύ, παρά τις σχετικές καταγγελίες, ο αρχηγός της τοπικής
Αστυνομίας αρνήθηκε ότι έγινε
χρήση σπρέι πιπεριού από τους
αστυνομικούς.
Οπως προαναφέρθηκε, το
Μπέρκλεϊ βρίσκεται σε απόσταση μερικών μόλις λεπτών από το
προάστιο Φέργκιουσον, όπου ο
αστυνομικός Ντάρεν Ουίλσον
σκότωσε τον Αύγουστο τον μαύρο Μάικλ Μπράουν, γεγονός
που προκάλεσε σειρά από διαδηλώσεις διαμαρτυρίας κατά της
αστυνομικής βίας.
Λίγες ώρες μετά το περιστατικό το hashtag «
AntonioMartin» στο τουίτερ έχει
γίνει ιδιαίτερα δημοφιλές και
κατακλύζεται από συγκλονιστικές φωτογραφίες και βίντεο από
την περιοχή.
Εν τω μεταξύ, στη Νέα Υόρκη, πριν σημειωθεί το νέο αυτό
αιματηρό περιστατικό στο Μισούρι, περίπου 200 άνθρωποι
πραγματοποίησαν πορεία κατά
της αστυνομικής βίας, παραβλέποντας τις εκκλήσεις του δημάρχου της πόλης, Μπιλ ντε Μπλάσιο, για αναστολή των διαδηλώσεων μετά τον φόνο δύο αστυνομικών.
Σε εκατοντάδες αίθουσες Δημήτρης Πανάγος: Είδα τον χάρο με τα μάτια μου
βγαίνει το Interview
ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. Σε τουλάχιστον 200 κινηματογραφικές αίθουσες θα προβληθεί τελικά
ανήμερα των Χριστουγέννων η
ταινία της Sony Pictures Entertainment «The Interview», όπως
ανακοίνωσε την Τρίτη εκπρόσωπος της εταιρείας.
Η ανακοίνωση αυτή έρχεται
μόλις λίγες ημέρες μετά την αιφνιδιαστική αναβολή της πρεμιέρας στις 25 Δεκεμβρίου εξαιτίας
της κυβερνοεπίθεσης που δέχτηκαν τα πληροφορικά συστήματα
του περίφημου αμερικανικού κινηματογραφικού στούντιο.
Η ταινία είναι μια παρωδία
που πραγματεύεται ένα σενάριο
συνωμοσίας για τη δολοφονία
του ηγέτη της Βόρειας Κορέας,
Κιμ Γιονγκ-Ουν.
Οι ΗΠΑ έχουν κατηγορήσει
τη χώρα αυτή ότι βρίσκεται πίσω
από τη διαδικτυακή επίθεση.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα δήλωσε ικανοποιημένος για την απόφαση της
Sony να προβάλει την ταινία σε
περιορισμένο αριθμό κινηματογραφικών αιθουσών.
«Ο πρόεδρος χαιρετίζει την
απόφαση της Sony να εγκρίνει
την προβολή της ταινίας» ανέφερε σε ανακοίνωσή του ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου
Ερικ Σουλτς.
«Οπως έχει ξεκαθαρίσει ο
πρόεδρος, ζούμε σε μια χώρα
που πιστεύει στην ελευθερία
του λόγου και στο δικαίωμα της
καλλιτεχνικής έκφρασης. Η απόφαση που έλαβαν η Sony και οι
κινηματογραφικές αίθουσες επιτρέπει στους ανθρώπους να κάνουν τη δική τους επιλογή για
την ταινία και χαιρετίζουμε αυτό
το αποτέλεσμα», πρόσθεσε ο
Σουλτς.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο γνωστός ομογενής φωτογράφος Δημήτρης Πανάγος έπεσε το βράδυ της Δευτέρας 22 Δεκεμβρίου θύμα αυτοκινητιστικού
ατυχήματος,
όταν αυτοκίνητο το οποίο συγκρούστηκε μ’ ένα άλλο διερχόμενο ξέφυγε της πορείας του και
προσέκρουσε και στο δικό του,
τύπου «Prius 2012», στο οποίο
επέβαινε και η σύζυγός του Ρεβέκκα. Το ζεύγος Πανάγου είδε
τον χάρο με τα μάτια του, αλλά
ευτυχώς δεν τραυματίστηκε,
εκτός από τις ζημιές που υπέστη
το όχημά τους.
Ο κ. Πανάγος δήλωσε στον
«Ε Κ.» ότι το όχημά του είχε δημοσιογραφικές πινακίδες και ότι
τη μοιραία εκείνη στιγμή ταξίδευε μαζί του και η σύζυγός του
- δημοσιογράφος Ρεβέκκα Παπαδοπούλου. «Είναι η πρώτη φορά
που βρέθηκα αντιμέτωπος με τον
χάρο και είδα τα αυτοκίνητα να
μετατρέπονται σε μάζα σιδερικών και τον οδηγό να εκσφενδονίζεται από το όχημά του»,
Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc.
OΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ
επεσήμανε ο κ. Πανάγος, για να
τονίσει ότι «το όχημα το οποίο
συγκρούστηκε με το δικό του
δεν είχε οδηγό».
Ερωτηθείς εάν τραυματίστηκαν οι ίδιοι τόνισε ότι «μόνον το
αυτοκίνητο υπέστη ζημιές».
Εν τω μεταξύ, το τμήμα ανθρωποκτονιών της Αστυνομίας
του Χίκσβιλ Νέας Υόρκης ερευνά
την υπόθεση του θανατηφόρου
ατυχήματος το οποίο συνέβη τη
Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου 2014,
στις 11:37 το βράδυ στο Χίκσβιλ.
Σύμφωνα με τους ντεντέκτιβ,
ένας 17χρονος οδηγούσε ένα
όχημα τύπου «Acura 2003» δυτικά, επί της οδού Old Country
Road, όταν συγκρούστηκε με
όχημα τύπου «Volkswagen» του
2000 το οποίο έστριβε αριστερά
εξερχόμενο από το εστιατόριο
«Antun’s Catering» στο 22 W. Old
Country Road στο οποίο οδηγούσε ένας 26χρονος και επέβαιναν
δύο επιβάτες 24 και 26 ετών.
Η σύγκρουση συνέτεινε ώστε
το «Volkswagen» να συγκρουστεί
μ’ ένα τρίτο όχημα τύπου
«Toyota Prius» του 2012 το
οποίο οδηγούσε, όπως αναφέραμε στην αρχή, ο Δημήτρης Πανάγος.
Ο οδηγός του «Volkswagen»
To όχημα τύπου Acura το οποίο σφηνώθηκε στο δέντρο και
μετατράπηκε σε μια μάζα σιδερικών.
εκσφενδονίστηκε από το όχημα
στο οδόστρωμα, ενώ υπάρχει η
πιθανότητα ότι τον χτύπησε ένα
τέταρτο διερχόμενο αυτοκίνητο
με πορεία δυτικά. Ο οδηγός εξέ-
πνευσε επί τόπου. Επίσης, το
«Acura» γλίστρησε δια μέσου
του δρόμου χτύπησε σ’ ένα δέντρο και ο οδηγός του επίσης
βρήκε ακαριαίο θάνατο.
STATHAKION CENTER • 22-51 29th Street, Astoria, NY 11105 • TEL (718) 204-6500 • FAX (718) 204-8986
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Η Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης
προσκαλεί την Ομογένεια στη Γιορτή της Αγάπης
που θα πραγματοποιηθεί
την 29η Δεκεμβρίου, ημέρα Σάββατο και ώρα 5:00 μ.μ.,
στο Σταθάκειο Κέντρο, στη διεύθυνση 22-51 29 Street στην Αστόρια.
Η ανωτέρω εκδήλωση δίνει την ευκαιρία να συναντηθούν οι ομογενείς
και να ανταλλάξουν ευχές για τον καινούργιο χρόνο.
Παράλληλα, θα υπάρχει πλούσιο πρόγραμμα για τα παιδιά
που θα διασκεδάσουν
με τον ταχυδακτυλουργό ΚΑΜΑΡ
και με την επίδειξη ακροβατικών από τη σχολή ΛΟΥΠΑΚΗ.
Στη συνέχεια ο Αγιος Βασίλης θα μοιράσει δώρα στα παιδιά.
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ
Η επιδημία Εμπολα «θα συνεχιστεί»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η επιδημία Εμπολα στη Δυτική Αφρική, η οποία
ξεκίνησε αθόρυβα πριν από
ακριβώς έναν χρόνο, είναι πιθανό να συνεχιστεί μέχρι τα τέλη
του 2015, εκτιμά ένας από τους
ερευνητές που ανακάλυψαν τον
φονικό ιό το 1976. Σε μια άλλη
εξέλιξη, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας ανακοίνωσε ότι θα
προσπαθήσει να ιχνηλατήσει
όλα τα περιστατικά.
Ενα από τα πρώτα γνωστά
θύματα της επιδημίας, αναφέρει
το Reuters, ήταν ο Εμίλ Ουαμούνου στη νότια Γουινέα, ο οποίος
πέθανε σε ηλικία δύο ετών στις
28 Δεκεμβρίου 2013. Ο αιμορραγικός πυρετός συνέχισε να μεταδίδεται χωρίς να γίνει αντιληπτός μέχρι τον Μάρτιο του επόμενου έτους.
Ο Εμπολα δεν είχε χτυπήσει
ποτέ πριν τη Δυτική Αφρική, και
οι Αρχές άργησαν να συνειδητοποιήσουν ότι βρίσκονταν στην
αρχή της χειρότερης επιδημίας
από την ανακάλυψη του ιού στη
Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό
πριν από σχεδόν 40 χρόνια. Σχεδόν 19.500 άνθρωποι έχουν μολυνθεί και πάνω από 7.500 έχουν
πεθάνει μέχρι σήμερα σε Γουινέα,
Λιβερία και Σιέρα Λεόνε.
Μέλος της ομάδας που ταυτοποίησε τον ιό του Εμπολα
ήταν ο Βέλγος Πίτερ Πίοτ, σήμερα επικεφαλής της Σχολής
Υγιεινής και Τροπικής Ιατρικής
του Λονδίνου. Μετά το πρόσφατο ταξίδι του στη Σιέρα Λεόνε,
ανέφερε ότι, χάρη στα τα κέντρα
περίθαλψης που στήθηκαν
εσπευσμένα, «δεν βλέπεις πια
ανθρώπους να πεθαίνουν στο
δρόμο». Είπε ακόμα ότι η θνησιμότητα, η οποία έφτανε αρχικά το 70%, έχει μειωθεί γύρω
στο 30% χάρη στην καλύτερη
περίθαλψη των ασθενών.
Ο Πίοτ προειδοποίησε πάντως ότι η κρίση δεν πλησιάζει
στο τέλος: «Θα είναι μια επιδημία με μακριά, πολύ μακριά ουρά [...] Πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι για μια μακρά προσπάθεια, μια συστηματική προσπάθεια που πιθανότατα θα
διαρκέσει μέχρι το τέλος του
2015» δήλωσε στο BBC.
Το θετικό σύμφωνα με τον
ίδιο είναι ότι η επιδημία έχει ήδη
κορυφωθεί στη Λιβερία, όπου
έχουν καταγραφεί 3.376 θάνατοι. Το ίδιο είναι πιθανό να συμβεί στη Σιέρα Λεόνε τις επόμενες
εβδομάδες, όπου ο ιός έχει σκοτώσει 2.556 ασθενείς.
Στο μεταξύ, ο Παγκόσμιος
Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) ελπίζει να έχει πετύχει μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου τον πρώτο στόχο
του, να εξασφαλίσει κατάλληλη
περίθαλψη για όλους τους ασθενείς και ασφαλείς κηδείες για
όλα τα θύματα -ο ιός μεταδίδεται
από τα σωματικά υγρά ακόμα
και των νεκρών.
Στην υπηρεσία της Ομογένειας για 80 χρόνια
Εγκάρδιες ευχές
για Καλά Χριστούγεννα
και Eυτυχισμένο Nέο Eτος
ANtHONY GrIGOS
Executive Vice President
Ευχόμαστε σε όλους
Καλά και Ευλογημενα Χριστούγεννα
A family & Yale Tradition for Over Forty Years.
Established 1969
288 York Street, New Haven, CT 06511
Tel: (203) 787-7471
www.yorksidepizza.com
ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
13
ΤΟ ΘΕΜΑ
Ανακάλυψαν με ποιο τρόπο η ρεσβερατρόλη μάς κρατά νέους
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ρεσβερατρόλη
που περιέχεται σε μεγάλες ποσότητες στο κόκκινο κρασί αποδεικνύεται ότι προστατεύει τον
οργανισμό από νόσους που σχετίζονται με τη γήρανση ενεργοποιώντας έναν αρχαίο εξελικτικό μηχανισμό ο οποίος αποτελεί
«ασπίδα» για τα κύτταρα ενάντια στις γενετικές βλάβες.
Η ρεσβερατρόλη η οποία
εκτός από τα σταφύλια περιέχεται σε ξηρούς καρπούς και σε
αρκετά εδώδιμα φυτά έχει ήδη
συνδεθεί με επιμήκυνση της ζωής πειραματόζωων καθώς και με
μείωση της εμφάνισης καρδιοπαθειών και άλλων νόσων στον
άνθρωπο.
Με δεδομένο ότι το κόκκινο
κρασί είναι ιδιαιτέρως πλούσιο
σε ρεσβερατρόλη ορισμένοι
ερευνητές έχουν υποστηρίξει ότι
μπορεί να δώσει εξήγηση στο
«γαλλικό παράδοξο» - στο γεγονός δηλαδή ότι ενώ οι Γάλλοι
που καταναλώνουν ως γνωστόν
μεγάλες ποσότητες κρασιού
ακολουθούν διατροφή πλούσια
σε λιπαρά έχουν μικρή συχνότητα εμφάνισης στεφανιαίας νόσου.
Ωστόσο δεν συμφωνούν όλοι
οι επιστήμονες σχετικά με τα
οφέλη της ρεσβερατρόλης. Δεν
είναι λίγοι εκείνοι που αναφέρουν ότι δεν έχει αποδειχθεί
πως το συστατικό του κόκκινου
κρασιού έχει οφέλη για τον άνθρωπο. Τώρα η νέα μελέτη έρχεται να προσθέσει ένα λιθαράκι
στη «διαμάχη» αλλά και να ξε-
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ
τύπος
Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων
αμερικανικών εφημερίδων, όπως
δημοσιεύθηκαν χθες, Τετάρτη
24 Δεκεμβρίου:
καθαρίσει κάπως το τοπίο.
Σύμφωνα με τα ευρήματά
της, η ρεσβερατρόλη μιμείται
ένα φυσικό μόριο του οργανισμού το οποίο ενεργοποιεί ένα
αρχαίο χημικό μονοπάτι που
έχει ως «καθήκον» να μειώνει το
στρες και τις βλάβες στο DNA
των κυττάρων. Όταν δεν ενεργοποιείται αυτό το μονοπάτι το
αποτέλεσμα είναι η γήρανση και
οι νόσοι.
τομμύρια έτη όταν η ζωή υπήρχε μόνο σε μορφή απλών μικροβίων.
Ένα από αυτά τα ένζυμα,
γνωστό ως TyrRS ενεργοποιείται όταν η ρεσβερατρόλη προσδένεται επάνω του. Μετά την
πρόσδεση το ένζυμο «ταξιδεύει»
προσδόκιμο ζωής και πολεμούν
τις νόσους του γήρατος.
Είναι μάλιστα αξιοσημείωτο
ότι σχετικώς χαμηλά επίπεδα ρεσβερατρόλης προκάλεσαν σε
πειράματα την αντιστρεσογόνο
απόκριση των κυττάρων. Οι συγκεντρώσεις της ουσίας ήταν χί-
Συνέχεια από τη σελίδα 1
στούν μέχρι και το βράδυ.
Από την πλευρά της, η Λιμενική Αρχή της Νέας Υόρκης και
της Νέας Ιερσέης έχουν ανακοινώσει ότι περίπου 2,2 εκατομμύρια επιβάτες αναμένεται να περάσουν από το «Κένεντι» και άλλο 1 εκατομμύριο από το «Λα
«Αυτή η απόκριση στο στρες
αφορά ένα κομμάτι της βιολογίας το οποίο είχαμε σε μεγάλο
βαθμό παραβλέψει. Η ρεσβερατρόλη φαίνεται ότι ενεργοποιεί
μάλιστα αυτό το μονοπάτι σε
συγκεντρώσεις πολύ χαμηλότερες από εκείνες που έχουν χρησιμοποιηθεί σε προηγούμενες
μελέτες» ανέφερε ο καθηγητής
Πολ Σίμελ από το Ερευνητικό
Ινστιτούτο Scripps στη Λα Χόγια
σημειωθεί χθες περίπου 90 ακυρώσεις πτήσεων εξαιτίας των δυσμενών καιρικών συνθηκών. Μέχρι το απόγευμα μάλιστα στην
πόλη αναμενόταν να καταγραφεί
χιονόπτωση αρκετών ιντσών.
Ανάλογο ήταν το σκηνικό του
καιρού και στην Ιντιάνα, όπου
σύμφωνα με τις προβλέψεις της
Εθνικής Μετεωρολογικής Υπηρε-
Γκουάρντια», μεταξύ της 17ης
Δεκεμβρίου και της Πρωτοχρονιάς.
Εκτός όμως από τη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης,
προβλήματα στις μετακινήσεις
παρατηρούνταν και σε άλλες περιοχές της χώρας.
Ειδικότερα, στο Σικάγο και
στο αεροδρόμιο «Ο’ Χέαρ» είχαν
ΠΙΟΝΓΙΑΝΓΚ. ΒΟΡΕΙΟΣ ΚΟΡΕΑ. «Νέκρωσε» για δεύτερη
φορά σε ένα 24ωρο η πρόσβαση
στο Διαδίκτυο στη Βόρειο Κορέα
εν μέσω φημολογίας για κυβερνο-αντίποινα των ΗΠΑ εξαιτίας
της ηλεκτρονικής εισβολής στα
συστήματα της Sony Pictures
που αποδίδεται από το FBI στο
διεθνώς απομονωμένο καθεστώς
του Κιμ Γιονγκ-ουν.
Τα τέσσερα δίκτυα μέσω των
οποίων συνδέεται στο Διαδίκτυο
η Βόρεια Κορέα (τα οποία συνδέονται όλα με την κινεζική εταιρεί-κολοσσό των τηλεπικοινωνιών Unicom) τέθηκαν εκτός λειτουργίας το πρωί της Τρίτης,
αφού εκδηλώθηκαν προβλήματα
συνδεσιμότητας, ανέφερε η αμε-
Δικηγορικά Γραφεία
Για τα παιδιά σας, τα εγγόνια σας
αλλά και σας τους ίδιους,
προμηθευτείτε βιβλία από τον ιστορικό
Ελληνοαμερικανικό εκδοτικό οίκο
ότι είναι υπεύθυνη για το μπλακ
άουτ, ενώ δεν έχουν υπάρξει
σχόλια εκ μέρους αμερικανών
αξιωματούχων για πιθανή ανάμειξη των ΗΠΑ.
Πολλοί διερωτώνται πάντως
πως ένα μπλακ άουτ στο Ίντερνετ θα επηρεάσει μία χώρα της
οποίας οι πολίτες έχουν περιορισμένη έως καθόλου πρόσβαση
στο Διαδίκτυο. Αν και αρκετοί
διαθέτουν ηλεκτρονικούς υπολογιστές και smartphones, έχουν
πρόσβαση μόνο σε ελεγχόμενο
από το καθεστώς εσωτερικό δίκτυο.
Η πρόσβαση στον κυβερνοχώρο αποτελεί προνόμιο μόνο
λίγων και εκλεκτών του καθεστώτος.
ρικανική εταιρεία που εξειδικεύεται στην ασφάλεια του κυβερνοχώρου Dyn Research.
Τη Δευτέρα η σύνδεση στο
Διαδίκτυο παρέλυσε στη Βόρειο
Κορέα για διάστημα εννέα ωρών
αφότου οι ΗΠΑ κατηγόρησαν
την Πιονγιάνγκ ότι βρίσκεται πίσω από την πρωτοφανούς μεγέθους υποκλοπή δεδομένων της
εταιρείας παραγωγής και διανομής κινηματογραφικών ταινιών
Sony Pictures.
Το μπλακ άουτ ήλθε στη σκιά
της προειδοποίησης του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα ότι οι ΗΠΑ θα απαντήσουν
«καταλλήλως» στην ηλεκτρονική
εισβολή στα συστήματα της Sony.
Η Κίνα απέρριψε αναφορές
D.C. Divry
Για να έρθετε πιο κοντά
στις ρίζες μας,
στο δικό μας πολιτισμό
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΤΩΡΑ
ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΤΕ
Το περίφημο λεξικό του Divry,
μια μέθοδος Αγγλικής ή Ελληνικής Γλώσσας
(Greek Made Easy), τον Τσελεμεντέ για να μάθετε
να μαγειρεύετε όπως η γιαγιά σας,
τον ονειροκρίτη για να δείτε τι σας επιφυλάσσει
το μέλλον, ένα ημερολόγιο που σας θυμίζει
γιορτές και επετείους.
ΙΩΑΝΝH ΣΠΥΡΙΔΑΚΗ
O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια
ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS
• Oικοδομικά
• Ιατρικά Σφάλματα
«New York Daily News»
Δεν ντρέπεστε;
• Αυτοκινητιστικά
• Πεσίματα
• Εργατικά
• Θάνατος εξ αμελείας
Δωρεάν συμβουλές • Επισκέψεις κατ’ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο
Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη
ab
«New York Post»
Aνοιχτή σεζόν.
Ο ίδιος και οι συνεργάτες του
Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας
τα περασμένα 24 χρόνια έχουν
τηλεφωνήστε στο (718) 204-8600 ή στο (646) 662-4877
πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων
ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ 1-888-SPIRIDA (774-7432)
άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων
ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey
«Wall Street Journal»
Η αμερικανική Οικονομία αποκτά βηματισμό.
«Washington Times»
Αγορές της τελευταίας στιγμής,
καθώς η αγορά ανεβαίνει.
ΤΟ ΛΟΤΤΟ
Στην κλήρωση της Τρίτης
οι αριθµοί που κερδίζουν είναι:
NEA ΥΟΡΚΗ
$
ΘΕΡΜΕΣ ΕΥΧΕΣ
ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ
ΤΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ
Lodging
$
8
12.50
$ .50
ente
te Events
Dining/Priva
and Nikolas
at The Tavern
Νομίσματα
για την Βασιλόπιτα
$
Logan Inn
10 West Ferry St., New Hope, PA 18938
tel: 215-862-2300 • fax: 215-862-3931
www.loganinn.com
25.00
6
$ .50
1
$ .95
έκαστο
-Tαχυδρομικά και έξοδα διεκπεραίωσης επιπλέον-
Ζητήστε τα από τα ελληνικά
καταστήματα δώρων, παντοπωλεία
και άλλα καταστήματα σε όλη την Αμερική
NEA ΙΕΡΣΕΗ
HOMERIC
PICK 3: 4, 1, 0
PICK 4: 6, 6, 9, 9
CASH 5: 2, 6, 25, 29, 36
PICK 6: 6, 11, 12, 21, 22, 46
GREETING CARDS & IMPORTS
ab
PLAY 3: 6, 0, 6
PLAY 4: 9, 8, 5, 5
CASH 5: 7, 10, 25, 29, 33
14.00 $20.00
em
Tsel
new
e
h
T
at Logan Inn
DAILY No.: 4, 3, 9
WIN 4: 8, 6, 2, 9
PICK 10: 1, 6, 15, 17, 20, 23, 25,
32, 38, 41, 42, 50, 54, 55, 62,
68, 70, 74, 75, 80
TAKE-5: 4, 15, 16, 20, 39
ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ
κούσαν μέχρι σήμερα το πρωί,
ανήμερα δηλαδή των Χριστουγέννων.
Ανεμοι, εξάλλου, επρόκειτο
να πλήξουν χθες και την περιοχή
του Ντιτρόιτ, με τις τοπικές Αρχές να είναι σε ετοιμότητα προκειμένου να αντιμετωπίσουν τυχόν προβλήματα που μπορεί να
δημιουργηθούν.
σίας το ύψος του χιονιού θα
έφτανε συνολικά τις 2 έως 4
ίντσες. Προβλήματα, εξάλλου,
στις μετακινήσεις τους αναμένονταν να αντιμετωπίσουν και οι
ταξιδιώτες από του Οχάιο και του
Μίσιγκαν με κύριο χαρακτηριστικό του καιρού τους θυελλώδεις
ανέμους. Σύμφωνα με τους μετεωρολόγους, οι άνεμοι θα διαρ-
Δεύτερο μπλακ άουτ στο Ιντερνετ στη Β. Κορέα
«Chicago Tribune»
Υστερα από δεύτερες σκέψεις,
το «Interview» θα προβληθεί.
«Washington Post»
Ο ρυθμός ανάπτυξης ο καλύτερος της τελευταίας δεκαετίας.
λιες φορές χαμηλότερες από
εκείνες οι οποίες αναφέρονταν
σε άλλες μελέτες ως απαραίτητες για να υπάρχει όφελος στον
οργανισμό, ανέφερε ο Μάθιου
Σάτζις, ο δεύτερος εκ των κύριων συγγραφέων της μελέτης
του Ερευνητικού Ινστιτούτου
Scripps. Ο ερευνητής προσέθεσε
ότι «με αυτά τα ευρήματα έχουμε πλέον έναν νέο, θεμελιώδη
μηχανισμό που εξηγεί τις γνωστές ευεργετικές επιδράσεις της
ρεσβερατρόλης».
Σύμφωνα με τον δρα Σάτζις
«με βάση αυτά τα αποτελέσματα, η μέτρια κατανάλωση ενός
ή δύο ποτηριών κόκκινο κρασί
την ημέρα θα μπορούσε να προσφέρει σε ένα άτομο αρκετή ρεσβερατρόλη ώστε να υπάρχει
προστατευτική επίδραση μέσω
του συγκεκριμένου μονοπατιού».
Οι ερευνητές σημειώνουν ότι
ο λόγος για τον οποίο η ρεσβερατρόλη, μια ουσία των φυτών,
μπορεί να έχει σημαντικές επιδράσεις στα ζώα, είναι ότι και
στα φυτά έχει την ίδια επίδραση. Κατά τους ειδικούς, το ένζυμο TyrRS αποτελεί μέρος ενός
αρχαίου μηχανισμού άμυνας ο
οποίος προηγείται χρονικά του
διαχωρισμού μεταξύ φυτικού
και ζωικού βασιλείου.«Πιστεύουμε ότι το ΤyrRS δρα ως ένας
διακόπτης ή ενεργοποιητής ενός
θεμελιώδους μηχανισμού που
υπάρχει κυριολεκτικώς σε όλες
τις μορφές ζωής» κατέληξε ο δρ
Σάτζις.
Προβλήματα στις μετακινήσεις της αργίας λόγω του καιρού
«Boston Globe»
Η Sony τελικά θα προβάλει την
ταινία που απέσυρε.
«New York Times»
Η Sony τελικά θα προβάλει την
επίμαχη ταινία.
ως τον πυρήνα του κυττάρου και
βοηθά στο να προστατευθεί το
DNA των χρωμοσωμάτων ενάντια στις γενετικές βλάβες.
Η μελέτη έδειξε ότι όταν το
ένζυμο TyrRS εισέρχεται στον
πυρήνα του κυττάρων ενεργοποιεί μια ομάδα προστατευτικών
γονιδίων, συμπεριλαμβανομένου του ογκοκατασταλτικού γονιδίου p53 αλλά και γονιδίων
που έχουν συνδεθεί με τη μακροζωία καθώς επιμηκύνουν το
Η ρεσβερατρόλη η οποία εκτός από τα σταφύλια περιέχεται σε
ξηρούς καρπούς και σε αρκετά εδώδιμα φυτά έχει ήδη συνδεθεί
με επιμήκυνση της ζωής πειραματόζωων.
Σαν σήμερα
25 Δεκεμβρίου
336: Γιορτάζονται για πρώτη
φορά τα Χριστούγεννα στη Ρώμη.
1642: Γεννιέται ο Άγγλος φυσικός, μαθηματικός και αστρονόμος Ισαάκ Νεύτων.
1887: Γεννιέται ο Κόνραντ Χίλτον, αμερικανός μεγαλοξενοδόχος,
που έδωσε το επώνυμό του στη
γνωστή αλυσίδα ξενοδοχείων.
1939: Η ιστορία του Καρόλου
Ντίκενς «Χριστουγεννιάτικα Κάλαντα» μεταδίδεται ζωντανά από το
ραδιοφωνικό σταθμό CBS στις
ΗΠΑ, εγκαινιάζοντας μια παράδοση, που κράτησε πολλά χρόνια.
1966: Πεθαίνει σε ηλικία 80
ετών, ο ελληνικής καταγωγής, Νικόλαος Δάνδολoς, γνωστός ως
«Nick the Greek», που θεωρείται
ο μεγαλύτερος χαρτοπαίκτης στην
αμερικανική ιστορία.
1995: Κρίση των Ιμίων: Το
τουρκικό φορτηγό πλοίο Φιγκέν
Ακάτ προσαράζει σε αβαθή ύδατα
κοντά στην Ανατολική Ιμια και εκπέμπει σήμα κινδύνου. Ο πλοίαρχός του αρνείται βοήθεια από το
Λιμενικό, υποστηρίζοντας ότι βρισκόταν σε τουρκική περιοχή και
ότι οι μόνες αρμόδιες είναι οι αρχές της χώρας του.
της Καλιφόρνιας που ήταν επικεφαλής της μελέτης η οποία
δημοσιεύθηκε στην επιθεώρηση
«Nature».
Συγκεκριμένα οι ερευνητές
ανακάλυψαν ότι η ρεσβερατρόλη μιμείται ένα φυσικό αμινοξύ
που ονομάζεται τυροσίνη. Η τυροσίνη υπό φυσιολογικές συνθήκες προσδένεται σε κάποιο
ένζυμο μιας οικογένειας η οποία
εκτιμάται ότι εμφανίστηκε πριν
από πολλές εκατοντάδες εκα-
289 New Main Street, Yonkers, NY 10701
Tel.: (914) 968-7551 • (914) 968-0220
Fax: (914) 968-7552
Μικρές Αγγελίες
14
Zητούνται Υπάλληλοι
Πωλήσεις Eπιχειρήσεων
ΡΑΦΤΗΣ με μεγάλη εμπειρία σε επιδιορθώσεις για πλήρη απασχόληση
σε πολυτελή κατάστημα ανδρικών
ενδυμάτων επί παραγγελία στο
UNION SQUARE στο MANHATTAN.
Ικανότητα να ράβει κουστούμια θα
θεωρηθεί πολύ μεγάλο προσόν. Λίγα
Αγγλικά απαραίτητα. Μισθός και
ωράριο συζητήσιμα. Τηλ.: (917)
783-2270 μιλήστε Αγγλικά ζητήστε
τον Dave ή στείλτε email sto
[email protected].
CONNECTICUT
1) DINER very profitable. Εβδομ. εισπράξεις $58,000.00
2) DINER εβδομ. εισπράξεις
$30,000.00
3) PIZZA HOUSE RESTAURANT
WINDSOR CT. εβδομ. εισπράξεις
$14,000.00
4) RESTAURANT/WILLINGTON CT.
εβδομ. εισπράξεις $12,000.00
5) RESTAURANT/PIZZA HOUSE/
NORWICH εβδομ. εισπράξεις
$22,000.00
6) PIZZA HOUSE/NEW LONDON
CT. εβδομ. εισπράξεις $12,000.00
7) PIZZA HOUSE/HARTFORD CT.
εβδομ. εισπράξεις $14,000.00
8) PIZZA HOUSE/HARTFORD, CT.
εβδομ. εισπράξεις $8,000.00
9) PIZZA HOUSE/HARTFORD CT.
εβδομ. εισπράξεις $9,000.00
10) RESTAURANT/PIZZA HOUSE
εβδομ. εισπράξεις $24,000.00
11) RESTAURANT/ BANQUET
εβδομ. εισπράξεις $50,000.00
12) RESTAURANT/ BANQUET
εβδομ. εισπράξεις $28,000.00
Και άλλες Επιχειρήσεις στο Connecticut and Massachusetts.
TONY sEREsLIs REALTY
860-563-7922
URL: www.sereslis.com
117815/19315/1-12
LINE CHEF COOK με εμπειρία στην
ιταλική κουζίνα για πλήρη απασχόληση στο Giorgio’s Italian Restaurant
στο WILMINGTON, NORTH CAROLINA μια από τις ωραιότερες περιοχές για να ζήσει κανείς. Πολλά
ωφελήματα για τον κατάλληλο.
Τηλ.: (910) 200-3228 και μιλήστε
στον Nick.
117809/18639 12-27
LINE COOKS / WAITORS / WAITRESSES / BUS BOYS / DISHWASHERS / HOSTESSES / CASHIERS πεπειραμένοι μόνο. Πλήρης και μερική
απασχόληση. (Full time and part
time jobs). Θα προτιμηθούν αυτοί
που έχουν γνώση από Diners. Αποταθείτε προσωπικά: ALTS DINER
1420 Route 23 North, Wayne, NEW
JERSEY 07470. Tel.: (973) 4870100 ή (973) 305-0033.
117814/19314 1-07& 10
GRILLMAN μόνο πεπειραμένος για
πλήρη απασχόληση σε Diner στο
NEW JERSEY. Καλός μισθός για τον
κατάλληλο. Τηλ.: (973) 746-0911
117812/1088 12-25
ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ πεπειραμένη/ος για
πλήρη απασχόληση σε γραφείο στο
WOODSIDE, κοντά στην Αστόρια.
Να μιλά αγγλικά και να ξέρει από
computers. Η γνώση του προγράμματος Quickbooks θα θεωρηθεί επιπρόσθετο προσόν. Τηλ.: (718) 5457616 ζητήστε τον Μανώλη ή στείλτε
βιογραφικό στο [email protected].
117811/11779 12-27
Η αλυσσίδα σούπερμαρκετ FRESH
N SAVE MARKETPLACE, ζητά έμπειρο ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΗ για το Bakery και την κουζίνα. Ο κατάλληλος/λη πρέπει να είναι καλά
εκπαιδευμένοι και έτοιμοι να εκπαιδεύσουν και να εποπτεύσουν τους
εργαζόμενους. Αποστείλατε βιογραφικό και προετοιμαστείτε για την
συνέντευξη (interview). Παρακαλούμε επικοινωνήσετε με τα κεντρικά γραφεία του Fresh N Save’s
μεταξύ 12-5 μ.μ. στο τηλ. (718)
651-4924 και ζητήστε τον Joseph.
Επικοινωνήσετε μαζί μας εάν έχετε
την οποιαδήποτε απορία μέσω
e-mail: [email protected]
117779/19195/01-13
FRESH N SAVE MARKETPLACE is
looking for SOMEONE who can supervice our on-the-premises, state of
the art bakery department and
kitchen. The baker must be a qualified
baker. He or she has to be well trained
and ready to train and supervise employees. Prepare a resume and be prepared for an interview. Please contact
Fresh N Save’s Main Office between
12 pm and 5 pm at (718) 651-4924
and ask for Joseph. You can also contact us with any inquiries and/or regarding this position via e-mail:
[email protected]
117780/19195/01-13
Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας
COSTAS
EMPLOYMENT AGENCY
32-10 30th Ave., 2nd Floor
ASTORIA, NY
Τηλ.(718) 274-1712
ή
(718) 274-1825
Διαθέτουμε όλων των ειδών
εργασίες για: RESTAURANTS,
DELIS, PIZZAS
ROOMS & BOARD NY, CT,
NJ & PA
Ζητήστε τον Γιώργο
Ωρες γραφείου:
Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.
Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι
709623/7486/12-31
EMPLOYMENT
AGENCIES
TIMES SQUARE
license #0250270
224 West 35th St., (Rm 1405A),
Manhattan, NYC 10001
Listings wanted New England area
We have buyers
JIM PAPPAs R.E. (508) 668-6702
200142/16167/12-31
(718) 392-3253/4
Fax: (718) 392-3256
Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα:
REsTAURANTs, DELIs, PIZZΕRIΑs
FACTORIEs, CAMPs, κλπ.
εντός και εκτός Νέας Υόρκης.
Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,
ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ
AA89
Ενοικιάσεις Δωματίων
MINEOLA σε πολύ καλή περιοχή
ΔΩΜΑΤΙΟ επιπλωμένο με ξεχωριστή
είσοδο, ιδιωτικό μπάνιο και σε πολύ
καλή κατάσταση. Κατάλληλο για ένα
εργαζόμενο άτομο. Ενοίκιο $600.00
Τηλ.: (516) 244-7795.
437587/14014 12-29
Πωλήσεις Eπιχειρήσεων
(PETER-DENNIS)
από την Νέα Υόρκη
τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος
38-05 98th Street, Corona, New York 11368
την Κυριακή 28 Δεκεμβρίου 2014 και ώρα 10:00 π.μ.
για την ανάπαυση της ψυχής του.
EYKAIPIEΣ!!!
1) PIZZA/SUBS - κοντά στο LEXINGTON MA. $11,000 wk. απλό menu,
23 καθίσματα, 1200 sq. ft., full basement. 15 χρόνια λίστα. Ο ίδιος ιδιοκτήτης για 40 χρόνια. Τιμή $235,000
με μισή προκαταβολή.
2) BREAKFAST/LUNCH $14,000
WK κοντά στο NORTH HAMPTON,
MA. Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντά
σε 3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, μεγάλο πάρκινγκ, full basement και 15
χρόνια λίστα. Τιμή $250,000 με μισή
προκαταβολή.
3) RESTAURANT – Seasonal, ανοικτό μόνο 5 μήνες, White Mountains
of N.H. Εχει 81 καθίσματα, full
liquor, πάρκινγκ, R.E., Business,
μαζί με 4 διαμερίσματα. Τιμή
$649,000.
4) PIZZA/SUBS, Raynham, MA.
$8000 εβδομαδιαίως, 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,850. Μεγάλο πάρκινγκ. Τιμή $160,000 με μισή προκαταβολή.
5) GREENFIELD, MA. $22,000 εβδ.
6 ημέρες, όλα καινούργια, μεγάλο
parking, T.$1,300,000, $300,000
προκ., Τραπεζική χρηματοδότηση
6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000
εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτού
Τ.$225,000 προκ. $125,000
7) Pizza/ Subs, 17,00wk w/no delivery, near the ocean of Wells,
Maine με very simple menu, 20 year
lease. Option to buy Re. Price
$400,000 w/$175,000 down.
204008/469/1-14
103-08 Roosevelt Ave., 2nd Fl
(Rm 16) Corona, Queens 11368
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ
201278/847/12-31
ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!
NORTH CAROLINA/ELIZABETH
CITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.
FAMILY RESTAURANT, ολόκληρο
τρίγωνο, free standing building,
επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρδιά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120
καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $20,000$23,000. Πωλείται η επιχείρηση ή
και το ακίνητο. Τηλ.: (252) 3400123 ζητήστε τον Βαγγέλη.
license #0906297
Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο
του πολυαγαπημένου μας γιού, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και εξάδελφου
EYKAIPIEΣ!!!
• MANHATTAN:
1) PIZZARIA
$50,000 την εβδομάδα. 2) PIZZARIA $60-$70,000 την εβδομάδα και
QUEENS PIZZA/DELI: $33-$35,000
την εβδομάδα. Ο ίδιος ιδιοκτήτης.
Πωλούνται λόγω συντάξεως. Μόνο
σοβαρά ενδιαφερόμενοι.
• SOUTH NEW JERSEY/2 DINERS
$30,000 την εβδομάδα η μία, 40
χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000. Τ.
$350,000. Η δεύτερη 40 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $5,000.
• BROOKLYN/HAMBURGER PLACE
RESTAURANT. Ενοίκιο $130,000 τον
χρόνο και 13 χρόνια λίστα.
• BROOKLYN/COFFEE SHOP 10
χρόνια λίστα, $6,000 ενοίκιο,
$23,000 την εβδομάδα. Τιμή
$500,000.
• QUEENS/COFFEE SHOP/RESTAURANT, εβδομ. εισπράξεις $35,000 12
χρόνια λίστα. Τ. $850,000.
• POUGHKEEPSIE/DINER 20 χρόνια λίστα, εισπράξεις $30,000+την
εβδομάδα. Τ. $600,000. Προκαταβολή $225,000.
• QUEENS/DINER $40,000+την
εβδο μάδα, 17 χρόνια λίστα, ενοίκιο
$5,000. Τ. $1,200.000
• BROOKLYN/COFFEE
SHOP/
RESTAURANT 10 χρόνια λίστα,
$5,500 ενοίκιο. $30,000 εβδομάδα
Τ. $400.000
• BROOKLYN/HAMBURGER PLACE
φημισμένο, $30,000+εβδομάδα.
Ολική τιμή $350.000
• BROOKLYN/COFFEE SHOP 17
χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000.
$15,000 εβδομάδα. Τ. $275,000
• COFFEE
SHOP/BROOKLYN
$16.000 εβδομ., ενοίκιο $3,600. Τ.
$160,000 προκαταβολή $60,000
• MANHATTAN/DINER $33,000
εβδομάδα, ενοίκιο $13,000 με τους
φόρους. Λίστα 9 χρόνια. Τ.
$700,000.
PETER BUsINEss BROKER
(646) 725-6166
• UPSTATE NEW YORK NEWBURGH area, DINER 5 χρονών, 160
καθίσματα σε άριστη κατάσταση σε
οικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται με
την άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς.
• STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,
εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες
εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.
• PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνων
επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,
με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα αγοράς.
• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,
κοντά στα καζίνα. DINER 300+
καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.
$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται.
• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2
ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,
170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο.
• ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!
Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.
•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,
σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.
$60,000. Πωλείται η επιχείρηση και
το ακίνητο.
ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS
ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ
Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι
διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.
Zητήστε τον κ. Πάρη
ACT NOW REALTY
(718) 981-5800
ή στό κινητό (718)619-7985
QUEENS PLAZA
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ
204010/1240/01-24
207860/438/12-31
(212) 255-6620/1
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟY 2014
ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:
H μητέρα
ΕΥΡΥΔΙΚΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ
Τα αδέλφια
ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ
Οι γιαγιάδες
ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΓΚΙΑ
Οι θείοι
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ΙΩΣΗΦ ΤΣΕΝ
ΣΠΗΛΙΟΣ και ΧΡΥΣΑ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ
Τα ξαδέλφια
ΜΑΡΙΑΝΑ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ, ΔΙΟΝΥΣΙΑ, ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ και ΕΥΘΥΜΙΟΣ
Και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.
901844/13779
H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται
για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια
Γραφεία Τελετών
Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες
στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε
τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια
Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής
IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
John G. Litras
FUNERAL DIRECTOR CORP.
GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT
MAIN OFFICE
Dahill Funeral Home
2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204
24 HOUR PHONE
(718) 336-2900
EDWARD SPARACIO, MANAGER
ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN
ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ
ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ
SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES
Τοll free 1-877-324-4551
2454
ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)784-5255
ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟY 2014
Πωλήσεις Οικιών
Πωλήσεις Οικιών
FLUsHiNG/BaYsiDE NEW YOrK
Greek lovely garden neighborhood
3 bedroom, asking 720K best reasonable. Qualified offer 650K and
above by close Feb. 21/2015. NYs
compliant contractors. iE bath,
kitchen conversions. iE 3 full baths
and or heat air humidity 3 levels and
or electric generator(s) w/insurance.
invited for upgrading if not sold or
as part of contract CFtC.GOV or
Greece adviser. inquiries invited by
or to be buyers rep. for funds. Partnerships and pool or alliance investments. tel.: (718) 308-7184.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ
Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο
της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς,
αδελφής και θείας
REALTY EXECUTIVES TODAY
ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS
SENIOR VICE PRESIDENT
ASSOCIATE BROkER
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
224004/19293/12-25
Πωλήσεις Οικιών
• astOria UPPEr DitMars 3 οικογενειών τούβλινη, 10 ετών των 6
1/2 +6 1/2+4 1/4 δωμ. όλα τα διαμερίσματα έχουν δύο μπάνια, μπαλκόνια σε άριστη κατάσταση, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τιμή
$1,499.000.
• ΑstOria/stEiNWaY/25 aVENUE
ΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνω
στο stEiNWaY. Ιδανικό για κτίσιμο
ζώνη C4-2a. Κτίζεται γύρω στις
14,000
τετρ.
πόδια.
Τιμή
$2,950.000
• astOria/31
aVENUE/41
strEEt ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των
5+4 δωματίων, υπόγειο, υπέροχη
αυλή. Τιμή $1,100.000
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;
ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ
*****************
ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ
ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!
από του Λυκούρεσι Γορτυνίας Αρκαδίας
τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό
του Αγίου Νικολάου
196-10 Northern Blvd., Flushing, New York 11358
την Κυριακή 28 Δεκεμβρίου 2014 και ώρα 8:45 π.μ.
για την ανάπαυση της ψυχής της.
ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ
tel: (718) 956-3333
Cell: (347) 249-8072
[email protected]
221793/2430 12-31
Πωλήσεις στην Ελλάδα
22221rE/45/12-31
ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:
Ο σύζυγος
ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
Τα παιδιά
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ και ΗΛΙΑΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Τα εγγόνια
ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ και ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΩΑΝΝΑ, ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ, ΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΙΩΑΝΝΗΣ, ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΣΤΑΥΡΟΣ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΣ
Τα αδέλφια
ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ και ΡΙΤΑ ΔΗΛΟΥ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΑΘΗΝΑ ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
ΚΑΤΙΝΑ ΔΗΛΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΔΗΛΟΥ
Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα.
LEONIDAS PAPALAS
CENTRAL PENNSYLVANIA
FORMER RESTAURANT - 2,632 SF
ΚΤΙΡΙΟ για ενοικίαση σε υψηλής
κυκλοφορίας δρόμο και μπροστά
από εμπορικό κέντρο. High visibility
$3,800 ενοίκιο τον μήνα.
RESTAURANT BAR & GRILL –
JUST LISTED! Πρόσφατα ανακαινισμένο. Πάνω από 2.5 acres. Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε Εμπορικό Κέντρο και ξενοδοχεία. Η
πώληση περιλαμβάνει επιχείρηση,
εξοπλισμό, επίπλωση, άδεια ποτού
και real estate. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. PRICE: $1,250,000.00
FORMER
RESTAURANT/BANQUET FACILITY- 17,500 sF κτίριο
4.63 acres με 225 καθίσματα στην
τραπεζαρία και 280 καθίσματα στην
αίθουσα δεξιώσεων με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Η πώληση περιλαμβάνει το ακίνητο και τον εξοπλισμό.
PRICE REDUCED!! $1,250,000 Owner financing with $250,000
down payment. Property also
available for lease and may lease
restaurant area alone (7,500 SF).
RESTAURANT & BAR: Πλήρως
ανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλοφορίας γωνιακό ακίνητο με deck και
θέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα.
4,000 sF κτίριο σε 1.42 acres. 140
καθίσματα μέσα, 90 χώροι παρκαρίσματος. Η πώληση περιλαμβάνει
την επιχείρηση , τα εξαρτήματα, την
άδεια ποτού και real Estate. PRICE:
$1,700.000 Owner financing with
$350,000 down payment.
DINER: 3,300 sF Κτίριο σε κεντρικό
Us route. Η πώληση περιλαμβάνει
εξοπλισμό και άδεια ποτού. 125 καθίσματα. 0.55 acre. PRICE:
$295,000.
COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.
1300 Market Street, Suite 305
Lemoyne, PA 17043
(717) 761-8106 EXT. 104
THOMAS MALLIOS, BROKER
www.commercialrealtygroupinc.com
ΓΙΑΝΝΕΝΑ, Μεγάλου Αλεξάνδρου
88. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ δυάρι, σε καλή κατάσταση, επιπλωμένο, 2 υπνοδωμάτια, τραπεζαρία, μεγάλο σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο. Πωλείται σε τιμή
ευκαιρίας. Τηλέφωνα: (860) 4470228 ή (860) 204-1372.
264006/19307/1-3
901825/16485
Πωλήσεις Eπιχειρήσεων
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ
• astOria HaNDYMaN sPECiaL
ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, τούβλινη,
ημιανεξάρτητη με ένα διαμέρισμα 3
υπνοδωματίων, 2 διαμερίσματα του
ενός υπνοδωματίου, υπόγειο και ένα
γκαράζ.
• astOria ΟΙΚΙΑ 7 οικογ. ανεξάρτητη, tax abatement με 1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ του ενός υπνοδωμ. 5 των 2
υπνοδωμ. και ένα stUDiO. 7 boilers.
• astOria DitMars ΟΙΚΙΑ 2 οικογ.
ημιανεξάρτητη, τούβλινη με 2 διαμερ. των 2 υπνοδωμ., ισόγειο, γκαράζ και κήπο.
• astOria ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών,
ανεξάρτητη, κοντά στο τρένο, 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωμ., τελειωμένο υπόγειο και κήπος.
• BaYsiDE, BaY tErraCE ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ημιανεξάρτητη, ωραία
περιοχή με 2 διαμερίσματα triplex
με 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια το καθένα, γκαράζ. Τ. $1,099.000.
• FLUsHiNG ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ημιανεξάρτητη πλησίον της
εκκλησίας του Αγίου Νικολάου με
2 διαμερίσματα των 6+5 δωματίων,
τελειωμένο ημιυπόγειο, ξεχωριστή
είσοδος, γκαράζ. Τ. $1,189.000
• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση
του ενός, δύο και τριών υπνοδωματίων.
• FLUsHiNG CO-OP ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ
του ενός υπνοδωματίου με καινούργια κουζίνα και μπάνιο, πλησίον
αγοράς
και
συγκοινωνίας.
Τ. $152,000
CENTURY 21 BAY BENJAMIN
212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360
Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-4800
Πωλήσεις Eπιχειρήσεων
ΝΕW ENGLaND LOCatiONs
1) MassaCHUsEtts/PiZZEria/
Fast FOOD. Κεντρικός δρόμος, 40
λεπτά από την Βοστώνη με delivery.
$45,000 την εβδομάδα εισπράξεις,
75 καθίσματα, 3500 τ.π. με BasEMENt. Ενοίκιο $6,300, ΝΝΝ. Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι business
για $1,250,000 με $500,000 προκαταβολή.
2) Καινούργιο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ: CENtraL
MassaCHUsEtts, πλησίων route 2
και σε ταχυδρομείο. Νο delivery. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $10,000. Εύκολο
μενού. Ενοίκιο $2,100. Μεγάλη λίστα.
Πωλείται για $265,000 με τα μισά προκαταβολή. Ευκαιρία για οικογένεια.
3) PiZZaria/MaiNE: No delivery.
$26,000 την εβδομάδα εισπράξεις.
Ενοίκιο $3,000 τον μήνα. Σε κεντρικό δρόμο, καθιερωμένη επιχείρηση. 20 καθίσματα 1200 τ.π. με
basement. Μεγάλη λίστα. Πωλούνται οι business για $650,000 με
$250,000 προκαταβολή.
4) PiZZEria/ CENtraL Ma, σε
κεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria,
υψηλές εβδ. εισπράξεις. Πωλείται η
επιχείρηση και το ακίνητο 1100 τ.π.
Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $200,000,Τ. $550,000
5) MaiNE/PiZZaria κοντά στο
POrtLaND χωρίς delivery 20 χρόνια
ο ίδιος ιδιοκτήτης. 2600 sF πάνω
από $800,000 τον χρόνο εισπράξεις.
Πολύ καλό κέρδος, 25 χρόνια λίστα.
Ενοίκιο $2,000 τον μήνα. Πωλείται
η επιχείρηση $230,000 με προκαταβολή $100,000.
6) PiZZEriΑ/ Νοτιοανατολικά του
NH: Fast FOOD, itaLiaN stYLE
Pizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξεις
πάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ.
$445,000 με $150,000 προκαταβολή.
OLYMPIC GROUP REALTY
(508) 274-1916 • (781) 297-2000
Nassos G. Prapas Owner/Broker
207496/623/12-31
43/12-31
• aΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γεωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμμάτων στην Παλλήνη Αττικής μεταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Η
περιοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίο
επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις:
• Αγροτικές αποθήκες που εξυπηρετούν την πρωτογενή παραγωγή
• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές και
σταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.
• Οργανωμένες τουριστικές κατασκηνώσεις, (campings) χωρίς οικίσκους και παιδικές κατασκηνώσεις.
Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκαταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέργειας,
εγκαταστάσεις
υδατοκαλλιεργειών και ελικοδρόμια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνήστε:
GEOrGE KitsiOs (718) 932-4097
• LONG isLaND CitY: Mεγάλο ΟΙΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.
Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.
• astOria/UPPEr DitMars,
BarCLaY GarDENs: ΔiaMEPiΣMa/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,
εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.
t. $460,000.
• astOria/sHOrE tOWEr: ΔiaMEPiΣMa CONDO ενός υπνoδ. με
μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,
πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. t.
$440,000.
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ
ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ
ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!
ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CrEDit ΤΩΝ
ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔaNEiO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΤΟΥ ΑΚΙΝΗtOY ΣΑΣ!
GLOBaL CitY rEaLtY, iNC.,
33-01 Broadway, 2nd floor
Astoria, NY 11106
(718) 932-4097
227944/1369/12-31
ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!
ΑΓΡΙΝΙΟ επί της Εθνικής Οδού, περιοχή Αγιος Κωνσταντίνος, πωλούνται από τον ιδιοκτήτη 5 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ και ένα ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 300
τετραγωνικά εσωτερικός χώρος. Ολα
ενοικιασμένα από τον ίδιο ενοικιαστή και σε άριστη κατάσταση. Πωλείται από τον ιδιοκτήτη τηλ.: (516)
209-8238 ζητήστε Κώστα.
264007/19308/1-31
Legal Notice/Auction Notice
GaraGEMaN’s LiEN saLE J. Zambuto, Jr.
LiC #1446840 sELL 1/13/15 9am 195 Middleton st Bk 11 Me/Be WDDGF5GB4Br137
481 re: thompson,B; 10am 74 Dekalb ave
Bk 09 Ca/am 2BXJaaa179V001414 re: arrington,J; 11am 1360-1460 Fulton st Bk 03
Nissan 1N4aL11D33C119673 re:Hinds, J;
02 Me/Be WDBNG70J62a289495 re: Cornegy,r Jr & Michelle,r; 06 toyota 4t1BE32K
86U133547 re:Othwain,s; 12pm 2077
southern Blvd Bx 12toyota 4t1BF1FK9
CU598426 re: Galvan,N; 1pm 3870 Boston
rd Bx 11 Ford 1Ftss3EL4BDB04056 re:
L&H Engineer Design LLC; 2pm 5 Pleasant
st Wtch 88 Ford 1FaBP40E3JF310445 re:
Parzuchowski,E; 4pm 175-14 147th ave Qns
07 Bentley sCBBr93W978042345 re: tueromitsel,J; 07 Me/Be WDBtK77G57t075139
re: rapatalo,a. Publ.12/25/14&1/1/15.
274170/18326
ΕΛΕΝΑ
Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα
τα προβλήματα της ζωής,
ερωτικά, επαγγελματικά,
οικονομικά, οικογενειακά.
ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ
ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,
ΟΝΟΜΑΖΕΙ
ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,
ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.
Εγγυημένα αποτελέσματα
σε 3 ημέρες!
ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ
ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ
Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα
(718) 522-3495
760 Manhattan Ave.
Greenpoint, Brooklyn, NY 11222
Legal Notice/Auction Notice
GaraGEMaN’s LiEN saLE P. Novella DCa
Lic# 1339795 sELL 1/6/15 8:30am 325327 ave C Nyc 03 BMW 4UsBt53433LU0
3351 re: reichman J; 9 am 270 Dykman st
Nyc 04 acura JH4CL95814C000180 re:
Keena a Pedraja; 10am 57-15 32nd ave Qns
07 Mini WMWMF73597tL92384 re: Haxhaj,
Fekrim; 11am 92 s Bayles ave Pt Washington
08 Volks 3VWrG31Y48M409598 re: F Ottaviani; 12 pm 7 railroad Pl island Park 11
Yam YaMa3527J011 re: Kay, adam, G; 1:30
pm 2265 richmond terr si 04 Nissan 1N6
aa06B14N536973 re: M t Gennarelli; 2pm
459 sharrots road si 04 Jeep 1J4GW48s1
4C338225 re: Vondeh, M t; 1/7/15 9am 766
rockaway Pkway Bklyn 10 toy JtMBF4DV2
a5022395 re: allstate 08 Chry 1C3LC56K5
8N117005 re: swan, a, C & Freeman, ra;
9:30am 9112 Ditmas ave Bklyn 13 Hyundai
5NPEB4aC0DH684041 re: rental Car Fin
Corp; 10am 842 5th ave Bklyn 05 Nissan
1N4aL11D75C164599 re: Flores, C M; Publ.
12/18 & 12/25/14.
274171/17115
Aκολουθήστε μας
στο Facebook:
Eθνικός Κήρυξ /
The National Herald
Γραφεία Τελετών
ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
Μεγάλες ευκαιρίες διαμερίσματα,
μονοκατοικίες, οικόπεδα στα ΒόρειαΝότια-Γλυφάδα-Βούλα-Ν.ΣμυρνηΧαλάνδρι-Κηφισιά-Αγ. ΠαρασκευηΒριλήσσια και στα νησιά Μύκονο κλπ.
Συνεργασία με Τράπεζες και
εξειδικευμένους δικηγόρους και
μηχανικούς.
Εμείς κανονίζουμε τα πάντα, εσείς
απλά διαλέξτε το ακίνητο που θέλετε.
(01130) 210-8105-970
(01130) 6973399200
www.intercasa.gr
[email protected]
aa26/01-20
Funeral Home Inc.
5044 Broadway, New York, N.Y. 10034
(212) 942-4000
TOLL FREE 1-888-GAPOSTLE
Funeral Parlor Co.
(718) 745-1010
sErViCEs iN aLL LOCaLitiEs - LOW COst sHiPPiNG tO
GrEECE
Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία
της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το 1921.
GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors
83
Δικηγόροι
ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES
PETER J. KOULIKOURDIS
Member of NY, NJ, Ct & DC Bars.
Αναλαμβάνουμε:
•ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ
•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ
•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣiΤΙΚΑ
•MEtaNaΣΤΕΥΤΙΚΑ
•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ
ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
(Criminal/Municipal)
•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)
Hackensack, NJ tel. (201) 489-6644
Bronx, NY. tηλ.: (718) 299-7555
707313/1949/12-31
Legal Notice/Auction Notice
GaraGEMaN's LiEN saLE: s MarQUis DCa
# 2012929 sELLs 1/12/15 12PM 528 iNDUstriaL LOOP si 00 PEtErBiLt 1XP5D69
X6YD512233 rE: rUEL sMitH LEasiNG;
GEO. BENNEtt Mtr EXPs; aJaCO tOW
PUBL. 12/27/14&1/3/15
274183/19302
Legal Notice/Auction Notice
GaraGEMaN’s LiEN saLE: 1/12/15 9 am
581 rt 303 Blvd 12 Nissan 1N4aL2aP4CN
550690 re: Beata, J; 2430 Bston Pst rd Lrchmmt 10 BMW 5UXFE4C55aL379067 re:
Peguero-Perez, J; Publ: 12/27/14 & 1/3/15.
274174/11385
LITRAS
FUNERAL HOME
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ
Καθιερωμένο από την Οικογένεια Litras
Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής.
Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,
αποταθείτε στο Litras Funeral Home,
που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό,
με πιστότητα και αξιοπρέπεια,
ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.
MAIN OFFICE 24 Hour
1 (718) 658-4434
Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.
Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,
στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.
1-800-BGLITRA
83-15 Parsons Blvd., Jamaica, NY 11432
Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας...
Legal Notice/Auction Notice
GaraGEMaN’s LiEN saLE J. Zambuto, Jr.
LiC #1446840 sELL 1/6/15 9 am 211 Veterans rd West si 05 toyota 5tDBa23C85s0
34053 re: Odeme, P 10 am 1323 65 st Bk
07 Chev 1G1YY26U2751046 12 re: scianna,
G 11 am 302 2nd st Bk 09 Linc 1LNHM94r
89G615917 re: Nicholson, M 12 pm 119-36
Merrick Blvd Qns 05 Honda 1HGCM5641
5a155295 re: Yu Joseph L 1 pm 2355 Webster ave Bx 92 Honda 1HGCB7658NL004825
rE: Guerrero, M 2 pm 5 Pleasant st Wtch 77
Cadill 6D69s7E661483 re: Eses, M. Publ.
12/18 & 12/25/14.
274155/18326
όσο και για μας.
•
Μεγαλοπρέπεια
•
Ασφάλεια
To Κοιμητήριο St. Michael’s προσφέρει μεγάλο εύρος
επιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου
του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για
αγάλματα και αποτέφρωση.
Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε
αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση
ότι έχετε φροντίσει για όλα.
Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels’s είναι ανοιχτό σε
άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε
ότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι
στη διάθεσή σας.
ΖΗΤAΤE
ΥΠΑΛΛΗΛΟ;
ΘΑ ΤΟΝ ΒΡΕΙΤΕ ΜΕΣΑ ΑΠΟ
ΤΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ
ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»
Μαυσωλείο
Αγίου Ιωσήφ
Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε
τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να
δυναμώσετε την δική σας πίστη.
Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας
πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε.
Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και
ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε:
(718) 278-3240
72-02 Astoria Blvd.
East Elmhurst, NY 11370
Με την επίδειξη
ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο
Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας
Πιστοποιητικού
Καταθέσεων
www.stmichaelscemetery.com
Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας
δικαιούστε
email: [email protected]
www.ekirikas.com
GaraGEMaN’s LiEN saLE J. Zambuto, Jr. LiC
#1446840 sELL 1/6/15 9 am 211 Veterans rd.
West si 05 toyota 5tDBa23C85s034053 rE:
Odeme, P. 10 am 1323 65 st. Bk. 07 Chev.
1G1YY26U2751046 12 rE: scianna, G. 11 am
302 2nd st. Bk. 09 Linc. 1LNHM94r89G
615917 rE: Nicholson, M. 12 pm 119-36 Merrick Blvd. Qns. 05 Honda 1HGCM56415a155
295 rE: Yu. Joseph L. 1 pm 2355 Webster ave.
Bx. 92 Honda 1HGCB7658NL004825 rE: Guerrero, M. 2 pm 5 Pleasant st. wtch 77 Cadill.
6D69s7E661483 rE: Eses, M. Pub. 12/18 &
12/25/14.
274155/18326
Γραφεία Τελετών
Ομορφιά
Tel.: (718) 784-5255 ext 106
Fax: (718) 472-0510
Μέντιουμ/Αστρολόγοι
Legal Notice/Auction Notice
APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF
2040rE/321/12-31
ΓΡΗΓΟΡΑ
ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
15
$1,000
ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό
τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph’s»
($500 για αγορά χώρου ανά άτομο)
Θα είστε χαρούμενοι γι’ αυτή σας την κίνηση
O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει
τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο
(917) 687-9856
16
ΕΛΛΑ∆Α
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Τα πτερόεντα δώρα του Αγγέλου *
Του Αλέξανδρου
Παπαδιαμάντη
Ξένος του κόσμου και της
σαρκός, κατήλθε την παραμονήν
από τα ύψη, συστείλας τας πτέρυγας όπως τας κρύπτη, θείος
άγγελος. Εφερε δώρα από τα
άνω βασίλεια διά να φιλεύση
τους κατοίκους της πρωτευούσης.
Ητον ο καλός άγγελος της πόλεως.
Εκράτει εις την χείρα εν
άστρον και επί του στέρνου του
έπαλλε ζωή και δύναμις, και
από το στόμα του εξήρχετο πνοή
θείας γαλήνης. Τα τρία ταύτα
δώρα ήθελε να μεταδώση εις
όλους όσοι προθύμως τα δέχονται.
Εισήλθεν εν πρώτοις εις εν
αρχοντικόν μέγαρον. Είδεν εκεί
το ψεύδος και την σεμνοτυφίαν,
την ανίαν και το ανωφελές της
ζωής ζωγραφισμένα εις τα πρόσωπα του ανδρός και της γυναικός, και ήκουσε τα δύο τεκνία
να ψελλίζωσι λέξεις εις άγνωστον
γλώσσαν. Ο Αγγελος επήρε τα
τρία ουράνια δώρα του, και έφυ-
γε τρέχων εκείθεν.
Επήγεν εις την καλύβην πτωχού ανθρώπου. Ο ανήρ έλειπεν
όλην την εσπέραν εις την ταβέρναν. Η γυνή επροσπάθει ν’
αποκοιμίση με ολίγον ξηρόν άρτον τα πέντε τέκνα, βλασφημούσα άμα την ώραν που είχεν
υπανδρευθή. Τα μεσάνυχτα επέστρεψεν ο σύζυγός της, αυτή
τον ύβρισε νευρική με φωνήν
οξείαν, εκείνος την έδειρε με
την ράβδον την οζώδη, και μετ’
ολίγον οι δύο επλάγιασαν χωρίς
να κάμουν την προσευχήν των,
και ήρχισαν να ροχαλίζουν με
βαρείς τόνους. Εφυγεν εκείθεν
ο Αγγελος.
Ανέβη εις μέγα κτίριον πλουσίως φωτισμένον. Ησαν εκεί πολλά δωμάτια με τραπέζας, κ’ επάνω των έκυπτον άνθρωποι μετρούντες αδιακόπως χρήματα,
παίζοντες με χαρτία. Ωχροί και
δυστυχείς, όλη η ψυχή των ήτο
συγκεντρωμένη εις την ασχολίαν
ταύτην. Ο Αγγελος εκάλυψε το
πρόσωπον με τας πτέρυγάς του
διά να μη βλέπη κ’ έφυγε δρομαίος.
Εις τον δρόμον συνήντησε
πολλούς ανθρώπους, άλλους
εξερχομένους από τα καπηλεία,
οινοβαρείς, και άλλους κατερχομένους από τα χαρτοπαίγνια,
μεθύοντας χειροτέραν μέθην.
Τινάς είδε ν’ ασχημονούν, και
τινάς ήκουσε να βλασφημούν
τον Αϊ-Βασίλην ως πταίστην. Ο
Αγγελος εκάλυψε με τας πτέρυγας τα ώτα, διά να μην ακούη,
και αντιπαρήλθεν.
Υπέφωσκεν ήδη η πρωία της
πρωτοχρονιάς, και ο Αγγελος
διά να παρηγορηθή, εισήλθεν
εις μίαν εκκλησίαν. Αμέσως πλησίον της θύρας είδεν ανθρώπους
να μετρούν νομίσματα, μόνον
πως δεν είχον παιγνιόχαρτα εις
τας χείρας, και εις το βάθος,
αντίκρυσεν ένα άνθρωπον χρυσοστόλιστον και μιτροφορούντα
ως Μήδον σατράπην της εποχής
του Δαρείου, ποιούντα διαφόρους ακκισμούς και επιτηδευμένας κινήσεις. Δεξιά και αριστερά άλλοι μερικοί έψαλλον
με πεπλασμένας φωνάς: Τον Δεσπότην και αρχιερέα!
Ο Αγγελος δεν εύρε παρηγορίαν. Επήρε τα πτερόεντα δώρα
του - το άστρον το προωρισμένον
να λάμπη εις τας συνειδήσεις,
την αύραν, την ικανήν διά να
δροσίζη τας ψυχάς, και την ζωήν,
την πλασμένην διά να πάλλη
εις τας καρδίας, ετάνυσε τας
πτέρυγας, και επανήλθεν εις τας
ουρανίας αψίδας.
(1907)
* Από τα «Απαντα», τόμος
τέταρτος, κριτική έκδοση Ν. Δ.
Τριανταφυλλόπουλου, Εκδόσεις
Δομός (σελ. 191-192
Νεκρή βρέθηκε 36χρονη αγνοούμενη
ΧΑΛΚΙΔΑ. («Πρώτο Θέμα»). Νεκρή βρέθηκε η αγνοούμενη Μαρία Αλιμπινίση, που εξαφανίστηκε, από το σπίτι της αδερφής
της στη Χαλκίδα, τα ξημερώματα
του Σαββάτου στις 22 Νοεμβρίου.
Το Λιμενικό Σώμα της περιοχής ανέσυρε προχθές το μεσημέρι ένα γυναικείο πτώμα που
βρίσκεται σε αποσύνθεση. Σύμφωνα με πληροφορίες, στο δεξί
της χέρι φορούσε τη βέρα, την
Ηράκλειο. Με εγκαύματα
μεταφέρθηκε χθες στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ηρακλείου
μία ηλικιωμένη, έπειτα από πυρκαγιά που ξέσπασε από άγνωστη
αιτία στο σπίτι της, στην περιοχή
του Μασταμπά. Περίοικοι μπήκαν στο σπίτι της ηλικιωμένης
και κατάφεραν να τη σώσουν,
ενώ έσβησαν τη φωτιά. Ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ μετέφερε τη
οποία αναγνώρισε ο σύζυγός
της, ενώ στο αριστερό της χέρι
φορούσε ένα κομποσκοίνι.
Το σώμα της άτυχης Μαρίας
μεταφέρθηκε στην ιατροδικαστική υπηρεσία για ταυτοποίηση
των στοιχείων της.
Ηταν γύρω στις 02:00 τα ξημερώματα, όταν η 36χρονη που
βρισκόταν στο σπίτι της αδερφής
της, στον Αγιο Γεώργιο Ιστιαίας,
επιβιβάστηκε ξαφνικά σε ένα
αυτοκίνητο και έφυγε προς
άγνωστη κατεύθυνση. Πίσω της
άφησε το κινητό της τηλέφωνο
και άλλα προσωπικά είδη.
Η εξαφάνισή της έγινε γνωστή
από την αδερφή της η οποία
γύρω στις 2 τα ξημερώματα,
πήγε στο δωμάτιο όπου κοιμόταν
η 36χρονη Μαρία και διαπίστωσε
ότι έλειπε.
Τότε εκείνη με τη σειρά της
ενημέρωσε την υπόλοιπη οικογένεια η οποία κινητοποιήθηκε
άμεσα, για την εξαφάνισή της.
Εκτός των Αθηνών
γυναίκα στο νοσοκομείο και η
κατάσταση της υγείας της δεν
εμπνέει ανησυχία.
Θεσσαλονίκη. Ελεύθερος
αφέθηκε από το Αυτόφωρο Μονομελές Πλημμελειοδικείο Θεσ-
σαλονίκης ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος προσωρινής
διοίκησης γνωστής εκδοτικής
εταιρείας, που συνελήφθη για
μη καταβολή δώρου Χριστουγέννων προς τους εργαζόμενους.
Ο επιχειρηματίας Βασίλης Μπα-
κατσέλος ζήτησε και πήρε αναβολή, για να δικαστεί το Σάββατο 27 Δεκεμβρίου. Νωρίτερα,
η εισαγγελέας της έδρας πρότεινε να διατηρηθεί η κράτησή
του, μέχρι τη νέα δικάσιμο, εισήγηση όμως που δεν έγινε δεκτή από την προεδρεύουσα του
δικαστηρίου, με συνέπεια ο κατηγορούμενος να αφεθεί ελεύθερος.
«Ελευθερία» (Καλαμάτας)
Εγινε χρυσαυγίτης για να κάνει
ρεπορτάζ.
«Ημέρα τση Ζάκυθος»
Αρωμα εκλογών βλέπουν οι ξένοι παρατηρητές.
«Λαμιακός Τύπος»
Με αγωνία η τρίτη ψηφοφορία.
«Αυγή»
Στην 3η καίγονται.
«Μακεδονία»
Αναζητούν δώδεκα «ναι» σε 6
ημέρες.
«Λόγος»
Αναζητούνται δώδεκα.
«Νέα Κρήτη»
Λείπουν 12. 168 ναι και 131 παρών στη β’ ψηφοφορία.
«Η Καθημερινή»
Οι 12 ψήφοι και ο χάρτης που
αλλάζει.
«Εθνος»
Τελική ευθεία με γρίφους και εκπλήξεις.
«Ελεύθερος Τύπος»
ΔΗΜΑΡ... ρημαδιό, ζυμώσεις σε
ΑΝ.ΕΛ., κόμμα από ΓΑΠ.
«Εστία»
Σήμερα ένθετο Χριστούγεννα
1914.
«Η Εφημερίδα των Συντακτών»
Ο τελευταίος εκβιασμός.
«Τα Νέα»
Η προεδρική εκλογή όμηρος της
εκείνες που χρησιμοποιούσαν οι
Ναζί για την εξόντωση των
Εβραίων στην Ευρώπη. Η βεβήλωση ενός νεκροταφείου, ιερού
χώρου για όλες τις θρησκείες,
επισημαίνεται, συνιστά όχι μόνο
προσβολή στη μνήμη των νεκρών αδελφών μας, αλλά και
προσβολή προς τον πολιτισμό
της χώρας μας και της πόλης της
Λάρισας».
«Καλούμε», συνεχίζει η ανακοίνωση, «τις αρμόδιες Αρχές της
Δικαιοσύνης, της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και της Αστυνομίας να
λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα
για τη σύλληψη και τιμωρία των
ενόχων και την προστασία των
εβραϊκών ιερών τόπων στη χώρα
μας, ώστε να μην επαναληφθούν
τέτοιου είδους βαρβαρότητες.
Αναμένουμε τέλος από του φορείς της συντεταγμένης Πολιτείας και της Κοινωνίας, σαφή και
απροκάλυπτη καταδίκη της ενέργειας αυτής, αλλά και κάθε ενέργειας αντισημιτισμού. Ο αντισημιτισμός δεν στρέφεται μόνο κατά των Εβραίων, ο αντισημιτι-
σμός είναι απειλή για τη Δημοκρατία μας».
Επίσης, με γραπτή δήλωσή
του ο υπουργός Εξωτερικών και
αντιπρόεδρος της κυβέρνησης,
Ευάγγελος Βενιζέλος, εκφράζει
την αγανάκτηση, την οργή και
τον αποτροπιασμό του για τη βεβήλωση:
«Η βάναυση αυτή προσβολή
της μνήμης των Ελλήνων Εβραίων συμπολιτών μας συνιστά μια
απαράδεκτη και ακατανόητη
εγκληματική ενέργεια, την οποία
η ελληνική κυβέρνηση καταδικάζει απόλυτα και απερίφραστα», επισήμανε ο κ. Βενιζέλος.
Τόνισε, δε, ότι οι αρμόδιες ελληνικές Αρχές «θα καταβάλουν
κάθε δυνατή προσπάθεια για τη
σύλληψη των υπαιτίων της βέβηλης αυτής πράξης που προσβάλλει τη συλλογική μνήμη και
συνείδηση ολόκληρης της ελληνικής κοινωνίας. Η ελληνική κυβέρνηση θα συνεχίσει να επιδεικνύει μηδενική ανοχή σε κάθε
προσπάθεια αναβίωσης του αντισημιτισμού και σε κάθε ρατσιστική ή ξενοφοβική πράξη βίας» τόνισε ο Υπουργός Εξωτερικών.
Λύκος σκοτώθηκε σε τροχαίο που
σημειώθηκε στην επαρχιακή οδό
Καστοριάς-Νεστορίου, μετά τα
όρια του οικισμού Κολοκυνθούς.
Η Ομάδα Αμεσης Επέμβασης του
«Αρκτούρου» ειδοποιήθηκε προχθές το βράδυ από την Αστυνομική Διεύθυνση Καστοριάς ότι εντοπίστηκε το ζώο χτυπημένο από
αυτοκίνητο. Ο θάνατος του λύκου
ήταν ακαριαίος.
ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι αγωνιώδης προσπάθειες της συγκυβέρνησης να συγκεντρώσει τον απαιτούμενο
αριθμό των θετικών ψήφων στο
πρόσωπο του Σταύρου Δήμα είναι το θέμα που κυριαρχεί στα
πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τετάρτης 24 Δεκεμβρίου.
«Δημοκρατία»
Ρουλέτα τρόμου.
Συνέχεια από τη σελίδα 1
Τροχαίο με θύμα λύκο
στην Καστοριά
ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος
«Ριζοσπάστης»
Με ισχυρό ΚΚΕ ο λαός να αντιτάξει την οργανωμένη πάλη του.
Βεβήλωσαν το Εβραϊκό
Νεκροταφείο Λάρισας
Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»
Χρυσής Αυγής.
ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
«Το Ποντίκι»
Πέντε μέρες φαγούρα...
«Αγώνας» (Θράκης)
Η Περιφέρεια ΑΜ-Θ διεκδικεί
δίκαιες ανταποδόσεις και διορθώσεις από τη διέλευση του
ΤΑΠ.
«Εθνικός Κήρυκας»
Σημαντική αύξηση ψήφων υπέρ
του Σταύρου Δήμα. Δύσκολα
όμως θα φτάσει τους 180 στον
γ’ γύρο • Ταχύτατη ανάπτυξη
οικονομίας των ΗΠΑ.
«Αιχμή» (Αιτωλ/νίας)
Ανοχή τέλος... Η ΔΕΥΑΜ δηλώνει ότι θα είναι αμείλικτη από
‘δώ και στο εξής.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
«Ημερησία»
Μυστική σύσκεψη στην ΤτΕ.
«Αλήθεια» (Θεσσαλίας)
Τρία έσχατα σενάρια για να εκλεγεί ο Σταύρος Δήμας πρόεδρος.
«Ναυτεμπορική»
12 «βήματα» για αποφυγή των
πρόωρων εκλογών.
«Δημοκρατική» (Ρόδου)
Δεύτερος γύρος: 168 υπέρ - 131
κατά.
«Πατρίς»
(Ηρακλείου)
Η πόλωση διαλύει τους «μικρούς» μετά την αδυναμία εκλογής Προέδρου.
«Πατρίς» (Πύργου)
Οικονομικό αλλά παραδοσιακό
το χριστουγεννιάτικο τραπέζι!
«Χανιώτικα Νέα»
Τραγωδία στην άσφαλτο. Τρεις
νέοι άνθρωποι νεκροί και ένας
βαριά τραυματισμένος.
ΚΡΙΟΣ
21 Μαρτίου - 20 Απριλίου
Eντονη ημέρα και πρέπει να
ελέγχετε πολύ καλά ό,τι κάνετε.
ΤΑΥΡΟΣ
21 Απριλίου - 20 Μαϊου
Οι υποχρεώσεις που θα έχετε
σήμερα θα είναι πάρα πολλές.
ΔΙΔΥΜΟΙ
21 Μαϊου - 20 Ιουνίου
Φροντίστε σήμερα να περιορίσετε τον παρορμητισμό σας στα
επαγγελματικά σας.
ΚΑΡΚΙΝΟΣ
21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου
Τα οικονομικά σας, αν ρυθμίσετε χρέη του παρελθόντος, θα
αρχίσουν να έχουν ισορροπία.
ΛΕΩΝ
21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου
Σήμερα θα σας παρουσιαστούν
κάποιες ευκαιρίες που πρέπει να
εκμεταλλευτείτε άμεσα.
ΠΑΡΘΕΝΟΣ
22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου
Eνδέχεται να σας υποβάλλουν
μια ενδιαφέρουσα προσφορά.
ΖΥΓΟΣ
23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου
Πρέπει να δείτε καταστάσεις με
αισιοδοξία, για να λύσετε όσα
προβλήματα σας αγχώνουν.
Η ΣΚΕΨΗ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Το αδιάφορο βλέμμα είναι ένα
διαρκές αντίο.
MAΛΚΟΛΜ ΝΤΕ ΧΑΖΑΛ,
1902-1981, Φιλόσοφος
από τον Αγ.Μαυρίκιο
ΣΚΟΡΠΙΟΣ
23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου
Καταστάσεις που σας κούραζαν
και σας καταπίεζαν φαίνεται πως
τώρα θα πάρουν τέλος.
ΤΟΞΟΤΗΣ
23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου
Μην αμελήσετε τίποτε σήμερα
στα οικονομικά σας και προπάντων, μην αφήσετε τίποτε για
αύριο.
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ
21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου
Σημαντικές αλλαγές θα γίνουν
αυτή την περίοδο στην ζωή σας
και η μία έκπληξη θα διαδέχεται
την άλλη.
ΥΔΡΟΧΟΟΣ
20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου
Δείτε μερικές καταστάσεις στη
σχέση σας με αρκετό ρεαλισμό.
ΙΧΘΥΕΣ
19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου
Σήμερα μην πάρετε βιαστικές
αποφάσεις και να κάνετε πρόγραμμα για το μέλλον της εργασίας σας.
ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ
ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ
Σήμερα Πέμπτη 25 Δεκεμβρίου,
Η Γέννησις του Κυρίου Ημών Ιησού Χριστού. Αύριο Παρασκευή
26 Δεκεμβρίου, Η σύναξις της
υπεραγίας Θεοτόκου, Κωνσταντίνου πρεσβυτέρου του εξ Ιουδαίων.
Μεθαύριο Σάββατο 27 Δεκεμβρίου, Στεφάνου του πρωτομάρτυρος, Μαυρικίου του Φωτεινού
των μαρτύρων. Κυριακή 28 Δεκεμβρίου, Των αγίων 20.000 μαρτύρων των εν Νικομηδεία, οσίου
Σίμωνος του μυροβλύτου.
PLAZA MEAT MARKET
23-18 31st Street, Astoria, NY • (718) 728-5577 (μέσα στην AGORA PLAZA)
Προμηθευτείτε από το κρεοπωλείο μας
ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD
Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος
Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών
για τα Χριστούγεννα, για το Νέο Ετος
αλλά και για κάθε μέρα
αρνάκια • κατσικάκια γάλακτος (spring lamb)
• γουρουνόπουλα • γαλοπούλες • λουκάνικα χωριάτικα
• όλων των ειδών κρέατα, πουλερικά
και ό,τι απαιτεί η καλή διατροφή και η παράδοση
Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας
είμαστε ανοιχτά 7 ημέρες την εβδομάδα
Ο Ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος Αλεξιάδης αποφοίτησε
το 1994 από το Νew York University. Εκανε την πρακτική
του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το
Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην Νευροτολογία.
Συνεργάζεται με το ΝΥΕΕ ως Ωτολόγος/Νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι
αυτιών.
Δέχεται και στα δύο του ιατρεία:
Ο ΒAΣΙΛΗΣ, Ο ΧΡΗΣΤΟΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΣΑΣ ΕΥΧΟΝΤΑΙ
Διαθέτουμε μεγάλο
ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ
ΕΥΤΥΧΕΣ
ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ
ΔΩΡΕΑΝ
χώρο για πάρκινγκ
1430 2nd Avenue, Suite 110, New York, NY 10021
380 Second Avenue, 9th Floor, New York, NY 10010
Tηλ.: (646)
438-7823
Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ. - 12 μεσημέρι • Τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ.
Πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. • Παρασκευή 8:30 π.μ. - 12 μεσημέρι
Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, Oxford, Cigna, BC/BS, Aetna, Medicare
Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή υποστήριξη και εμπιστοσύνη σας
ΚΥΠΡΟΣ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
17
Σε «αφύπνιση από τον εθνικό λήθαργο» καλεί ο Αρχιεπίσκοπος
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Σε «πνευματική και
εθνική εγρήγορση» και «αφύπνιση από τον εθνικό λήθαργο» καλεί ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β’, σημειώνοντας ότι
δεν κινδυνεύει μόνο η πατρίδα
από την τουρκική κατοχή, αλλά
και η πίστη.
Στο μήνυμα του στην Αρχιεπισκοπική Εγκύκλιο, που θα διαβαστεί μετά το πέρας της Θείας
Λειτουργίας των Χριστουγέννων
σε όλους τους ιερούς ναούς της
Κύπρου, ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρει ότι ο Χριστός καλεί «επ’ ελευθερία, πνευματική και εθνική»
και καταδικάζει την παθητική
αποδοχή της κατοχής και του
εποικισμού, καθώς όπως λέει «συνιστούν έμμεση ολιγωρία μπρο-
στά στον κίνδυνο που διατρέχει
η πίστη μας».
Προσθέτει εξάλλου ότι η διδασκαλία του Χριστού δίνει στον
άνθρωπο της Κύπρου σήμερα να
καταλάβει ότι ευτελίζει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια «όταν μπαινοβγαίνει, κάτω από τους δοτούς
περιορισμούς του κατακτητή, τις
προσωπικές ταπεινώσεις και τον
εθνικό εξευτελισμό, στα κατεχόμενα. Οταν θητεύει στα καζίνα
των κατεχομένων, όταν διαμένει
και διασκεδάζει στα κλεμμένα ξενοδοχεία μας, όταν ταξιδεύει από
το παράνομο αεροδρόμιο, ενισχύοντας την κατοχή και την οικονομία της».
Πολύ περισσότερο, συνεχίζει,
«όταν ξεπουλά την περιουσία του
στην κατοχική δύναμη, διευκο-
O Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος Β’.
λύνοντας στην επίτευξη των τελικών στόχων της». Αυτά, αναφέρει στο μήνυμα του ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου, συνεπάγονται
μονιμοποίηση και νομιμοποίηση
του αποχριστιανισμού της κατεχόμενης γης μας και επιτάχυνση
της κατάληψης και του αποχριστιανισμού ολόκληρης της Κύπρου. «Τελικός και αμετάθετος
στόχος της Τουρκίας» συνεχίζει,
«παραμένει η κατάληψη και
τουρκοποίηση ολόκληρης της Κύπρου», κάτι που «φαίνεται ξεκάθαρα και από τις συνεχιζόμενες
προκλήσεις της στην ΑΟΖ».
Εξάλλου, ο Αρχιεπίσκοπος κάνει λόγο για «ηθική αποτελμάτωση» της κυπριακής κοινωνίας, το
στίγμα της οποίας, όπως λέει,
προσδιορίζεται σήμερα από τις
ποικιλόμορφες απάτες και κλοπές, την εκμετάλλευση των θεσμών προς ίδιον όφελος, τη σήψη
και τη διαφθορά.
«Μόνο ο ενανθρωπήσας Θεός
μπορεί να αναχαιτίσει αυτό το
κατρακύλισμα» προσθέτει, ενώ
αναφέρει ότι «δεν αντιτίθεται ο
Χριστός ούτε στην απόκτηση υλικών αγαθών, ούτε και στην απόλαυσή τους». Αντιτίθεται, συνεχίζει, «στην υποδούλωση σ` αυτά, στη χρήση άδικων μέσων για
την απόκτησή τους, καθώς και
στη διαγραφή των υποχρεώσεων
προς τους άλλος».
Καταλήγοντας, λέει ότι η
ενανθρώπιση του Θεού και η διδασκαλία του είναι η απάντηση
στα αδιέξοδα της σημερινής κυπριακής κοινωνίας.
Σκάνδαλο ΣΑΠΑ: Νέα μαρτυρία «καίει» τον βουλευτή Σαρίκα
Συνέχεια από τη σελίδα 1
σμών της Βουλής!
Σύμφωνα με πληροφορίες, είναι τρεις συνολικά οι μαρτυρίες
που επικαλείται η Νομική Υπηρεσία για να στηρίξει το αίτημα άρσης της ασυλίας Σαρίκα: Αυτήν
του γενικού διευθυντή του ΣΑΠΑ,
Ευτύχιου Μαληκκίδη, του εργολάβου Ιάκωβου Ιακώβου και τρίτου προσώπου, η μαρτυρία του
οποίου προέκυψε τις τελευταίες
μέρες και κρατείται ως επτασφράγιστο μυστικό από την Αστυνομία.
Οι τρεις αυτές καταθέσεις, συν
η ένορκη δήλωση του επικεφαλής
των ανακρίσεων Γιάννη Γεωργίου,
κατατέθηκαν ήδη ενώπιον του
Πρωτοκολλητείου του Ανωτάτου
Δικαστηρίου μαζί με το αίτημα
για άρση της ασυλίας.
Στην ένορκη δήλωση αναφέρονται τα όσα λέχθηκαν την Κυριακή στο Δικαστήριο της Πάφου
κατά την έκδοση διατάγματος
κράτησης τεσσάρων προσώπων,
των μαρτυριών που υπάρχουν,
συν της νέας κατάθεσης που προέκυψε.
Το Ανώτατο Δικαστήριο όρισε
την εξέταση της αίτησης για τις 8
Ιανουαρίου, ενώπιον της πλήρους
Ολομέλειας. Οπως εκτιμάται, το
γεγονός ότι ο ίδιος ο κ. Σαρίκας
εξέφρασε την προθυμία του να
αρθεί η ασυλία του για ν’ αποδείξει την αθωότητά του, διευκολύνει κατά πολύ τη διαδικασία. Σημειώνεται ότι ο ίδιος κ. Σαρίκας
είχε αποστείλει επιστολή στον Γενικό Εισαγγελέα Κώστα Κληρίδη
ζητώντας την άρση της βουλευτικής του ασυλίας. Αυτό, ανέφερε
στην επιστολή, «θα μου δώσει τη
δυνατότητα το συντομότερο να
καταθέσω ενώπιον των ανακριτών, να απαντήσω στα διάφορα
ερωτήματα και να υπερασπίσω
τον εαυτό μου στα όσα μου καταλογίζει στην κατάθεσή του ο κ.
Μαληκκίδης και προβάλλονται με
διαφόρους τρόπους στα ΜΜΕ».
Στην περίπτωση που το Ανώτατο άρει την ασυλία Σαρίκα, τότε
θα επιτραπεί στους ανακριτές να
τον καλέσουν για ανάκριση, ενώ
στο αίτημα για άρση της ασυλίας
περιλαμβάνεται και πρόθεση των
Αρχών να προχωρήσουν στη σύλληψή του.
Για το σκάνδαλο του ΣΑΠΑ,
τελούν ήδη υπό κράτηση ο τέως
Δήμαρχος Πάφου και πρόεδρος
του ΔΣ του ΣΑΠΑ (ΔΗΚΟ) Σάββας Βέργας, ο Γενικός Διευθυντής
του ΣΑΠΑ που τελεί σε διαθεσιμότητα Ευτύχιος Μαληκκίδης, ο
τέως Δημοτικός σύμβουλος του
ΔΗΣΥ Γιώργος Μιχαηλίδης, ο τέως Δημοτικός σύμβουλος του ΔΗΚΟ Ευστάθιος Ευσταθίου και ο τέως Δημοτικός σύμβουλος του
ΑΚΕΛ Βάσος Βασιλείου.
Πρώτη σύλληψη για το
ποδοσφαιρικό σκάνδαλο
Στο μεταξύ, την πρώτη σύλληψη είχαμε την Τετάρτη για το νέο
σκάνδαλο που έχει αποκαλυφθεί
στην Κύπρο, για στημένους αγώνες ποδοσφαίρου μετά τις καταγγελίες του διαιτητή Μάριου Παναγή. Το πρώτο ένταλμα σύλληψης σε σχέση με την διερευνώμενη υπόθεση, εκδόθηκε το βράδυ της Τρίτης και εκτελέστηκε το
απόγευμα της Τετάρτης με τη
σύλληψη του 40χρονου εφόρου
ποδοσφαίρου του Αρη Λεμεσού,
Παναγιώτη Παναγιώτου.
Το ένταλμα εκδόθηκε μετά
από μαρτυρία του πρώην προέδρου του Αρη, Κυριάκου Χατζηκυριάκου ότι μετά τις καταγγελίες
Παναγή δέχθηκε απειλητικό τηλεφώνημα από τον κ. Παναγιώτου. Ο Παναγιώτου φέρεται να
τηλεφώνησε στις 21/12 στον κ.
Χατζηκυριάκο και να τον απείλησε γιατί έδωσε την προηγούμενη
μέρα κατάθεση στην Αστυνομία
αναφορικά με τις καταγγελίες Παναγή.
Στο μεταξύ, αναμένεται η κατάθεση άλλου διαιτητή που πιθανολογείται ότι θα τεκμηριώσει αυτά που αναφέρει ο Παναγή περί
στημένων αγώνων ποδοσφαίρου
με οδηγίες καρτέλ που δρούσε
στους κόλπους της ΚΟΠ και αφορούσε κυρίως ομάδες μεσαίας κατηγορίας και κάτω. Επίσης γίνονται προσπάθειες για να πεισθεί
πρόσωπο που ήταν μάρτυρας σε
συνδιαλλαγή για προσυνεννοημένους αγώνες, να καταθέσει. Αυτός φέρεται να ήταν παρών όταν
δόθηκαν χρήματα για να στηθεί
αγώνας.
Η Αστυνομία καταβάλλει τεράστιες προσπάθειες για να τεκμηριώσει τα όσα ανέφερε στην
μακροσκελή κατάθεσή του ο Κύπριος διαιτητής. Μάλιστα σε μια
περίπτωση το Συμβούλιο Αποχετεύσεων Πάφου ενεπλάκη και
στην υπόθεση των σικέ αγώνων.
Σύμφωνα με τους ισχυρισμούς
του Μ. Παναγή, εταιρεία που είχε
λάβει συμβόλαιο του ΣΑΠΑ εξέδωσε επιταγή σε ομάδα με την
οποία υπήρξε προσυνεννόηση, να
μην νικήσει άλλη ομάδα και να
την στείλει στον υποβιβασμό. Ολα
αυτά θα ερευνηθούν από τους
ανακριτές και θα αναζητηθεί η
διαδρομή της επιταγής...
Η χριστουγεννιάτικη αγορά κατακλύστηκε από καταναλωτές
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Η οικονομική κρίση
δεν... πτοεί τους Κύπριους που
την Τετάρτη, παραμονή Χριστουγέννων κατέκλυσαν την αγορά
για τα ψώνια της τελευταίας στιγμής, τα δώρα αλλά και τα απαραίτητα για το γιορτινό τραπέζι.
Αυξημένη ήταν η κίνηση σε
όλες τις υπεραγορές, τα παντοπωλεία, τα κρεοπωλεία, τους
φούρνους και τα ζαχαροπλαστεία
για τα χριστουγεννιάτικα εδέσματα.
Αυξημένη ήταν κίνηση και
στα καταστήματα ειδών ένδυσης
και υπόδησης αν και οι περισσότεροι φρόντισαν από το Σαββα-
τοκύριακο να αγοράσουν τα δώρα τους.
Οι τιμές των διάφορων ειδών
διατροφής χαρακτηρίζονται λογικές. Συγκριτικά με πέρυσι παρουσιάζουν και κάποια μείωση, λόγω
κυρίως της υποχώρησης των τιμών των πετρελαιοειδών που εμμέσως επηρεάζουν διάφορα άλλα
προϊόντα. Πάντως, οι πλείστοι
καταναλωτές περιορίζονται στην
αγορά των απολύτως απαραίτητων.
Οι υγειονομικές υπηρεσίες
του κράτους βρίσκονται σε εγρήγορση και συνέχιζαν ακόμα και
την παραμονή της μεγάλης γιορτής τους ελέγχους, ώστε να δια-
σφαλίσουν ότι δεν θα φθάσει
ακατάλληλο προϊόν στο πιάτο
του καταναλωτή.
Ηλιόλουστα Χριστούγεννα
Αίθριο καιρό και ηλιοφάνεια
προβλέπει η Μετεωρολογική
Υπηρεσία για την ημέρα των Χριστουγέννων, ενώ η θερμοκρασία
θα σημειώσει μικρή άνοδο.
Για την Πέμπτη ανήμερα Χριστούγεννα προβλέπεται κυρίως
αίθριος καιρός με τον υδράργυρο
να ανεβαίνει στους 18 βαθμούς
κελσίου (63 Φάρενάϊτ) στο εσωτερικό. Οι ίδιες καιρικές συνθήκες θα επικρατούν και την Παρασκευή. Ο καιρός αναμένεται
να χαλάσει από το Σάββατο, κα-
θώς θα πέσουν κατά τόπους βροχές.
Στο μεταξύ, λόγω της μεγάλης
εξόδου των κατοίκων των πόλεων
για τα Χριστούγεννα η Αστυνομία
λαμβάνει αυξημένα μέτρα.
Αυξημένη ήταν και την παραμονή η κίνηση στους υπεραστικούς δρόμους όπου μέλη της Τροχαίας βρίσκονταν επί ποδός για
παροχή κάθε βοήθειας αλλά και
για ελέγχους ώστε να μειωθεί ο
κίνδυνος δυστυχημάτων.
Ιδιαίτερη έμφαση αυτές τις
ημέρες δίνεται στον έλεγχο του
ορίου ταχύτητας, στη χρήση ζώνης ασφαλείας ενώ διενεργούνται
και έλεγχοι αλκοτέστ.
Αρθρο του προέδρου της ΠΣΕΚΑ στην «Huffington Post»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΚΥΠΕ»). Με άρθρο του που δημοσιεύεται στην
«Huffington Post», ο πρόεδρος
της Παγκόσμιας Συντονιστικής
Επιτροπής Κυπριακού Αγώνα, Φίλιπ Κρίστοφερ, καλεί τους αξιωματούχους του Στέιτ Ντιπάρτμεντ
και του ΟΗΕ να ξυπνήσουν σε
σχέση με το Κυπριακό και να
δουν το ρόλο που διαδραματίζει
η Τουρκία σήμερα, υπό την ηγεσία
του Ταγίπ Ερντογάν.
Στο άρθρο με τίτλο «Ωρα οι
αξιωματούχοι του ΟΗΕ και των
ΗΠΑ να γίνουν σοφότεροι στο
Κυπριακό», ο Φίλιπ Κρίστοφερ
απαντά σε σειρά ερωτημάτων που
σχετίζονται με συγκεκριμένες αντιδυτικές ενέργειες του Ερντογάν
που πλήττουν τα συμφέροντα των
ΗΠΑ, της Κύπρου, του Ισραήλ
και της Δύσης, μαζί και τις πρόσφατες τουρκικές προκλήσεις στην
κυπριακή ΑΟΖ και την χλιαρή
αντίδραση των ΗΠΑ και του ΟΗΕ.
«Είναι σαφές πως η πίεση των
Ηνωμένων Εθνών και του Στέιτ
Ντιπάρτμεντ στην Κύπρο και η
επέμβαση της Τουρκίας στην ΑΟΖ
της Κύπρου δεν ήταν ποτέ για τα
‘τουρκοκυπριακά δικαιώματα’ στο
φυσικό αέριο. Ο Ερντογάν διέταξε
πρόσφατα να αρχίσουν τα τουρκικά σχολεία τη διδασκαλία της
γλώσσας που χρησιμοποιείτο κατά
τη διάρκεια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, στη θέση της σύγχρονης Τουρκικής. Οι δράσεις μας
απλά βοηθούν να λάβουν συμβολικά σάρκα τα οστά της αξίωσης
του Ερντογάν, ότι δημιουργεί εκ
νέου τον περιφερειακό έλεγχο
της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας,
την εξουσία της και την ικανότητα
να εκφοβίζει».
ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.»
Να ξυπνήσουν, σε ό,τι αφορά
την Τουρκία, καλεί ΗΠΑ και
ΟΗΕ ο Φίλιπ Κρίστοφερ.
Και τονίζει πως είναι καιρός
τα Ηνωμένα Εθνη και το Στέιτ
Ντιπάρτμεντ να θυμηθούν εκ
νέου: «Πρώτον, τις εξωφρενικές
δηλώσεις και τις αντιδυτικές ενέργειες του Ερντογάν, δεύτερον,
την ξεκάθαρη υποστήριξη που
παρέχει η Τουρκία στο ISIL και
άλλους φανατικούς ισλαμιστές
τρομοκράτες και τρίτον, ότι η
Αμερική και τα μακροπρόθεσμα
συμφέροντα του Ισραήλ υπαγορεύουν να σταθούμε στο πλευρό
της συμμάχου μας Κύπρου και να
επιδείξουμε σαφώς την υποστήριξη αυτή με έργα κι όχι μόνο λόγια. Ωρα να γίνεις σοφότερη Αμερική». Το άρθρο του προέδρου
της ΠΣΕΚΑ, ξεκινά με το ρητορικό
ερώτημα, αν αξιωματούχοι των
Ηνωμένων Εθνών και του Στέιτ
Ντιπάρτμεντ πιέζουν την Κύπρο,
χώρα καταγωγής του και πολυετή
σύμμαχο της Αμερικής, να συμφωνήσει με την προσπάθεια της
Τουρκίας να κλέψει το φυσικό
της αέριο.
«Μήπως αυτοί οι αξιωματούχοι
δεν άκουσαν τον πρόεδρο της
Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν
να λέει πρόσφατα ότι «οι ΗΠΑ
μας θέλουν νεκρούς, τους αρέσει
να βλέπουν τα παιδιά μας να πεθαίνουν»; Μήπως δεν ακούν τους
ηγέτες του ISIL να λένε πρόσφατα
ότι «χωρίς την Τουρκία, το Ισλαμικό Κράτος δεν θα ήταν στη σημερινή του θέση»;
Ο κ. Κρίστοφερ παραθέτει διάφορα παραδείγματα για τον ρόλο
της Τουρκίας στην έξαρση της
τρομοκρατίας του ΙSIL κι αναρωτιέται αν οι αμερικανικές πιέσεις
σχετίζονται με προσπάθεια να
πεισθεί η Τουρκία να επιτρέψει
στις ΗΠΑ τη χρήση της βάσης
του Ιντσιρλίκ. Υπενθυμίζει ταυτόχρονα πόσο εξετέθη ο πρόεδρος
Ομπάμα, όταν πριν πέντε χρόνια
είχε δηλώσει μετά από συνάντηση
με τον Ερντογάν ότι η Τουρκία
θα επέτρεπε την επαναλειτουργία
της Σχολής της Χάλκης.
Αναφορά επίσης κάνει σε δηλώσεις του Τούρκου προέδρου
που έχουν προκαλέσει τη διεθνή
κοινή γνώμη, ότι οι ΗΠΑ δεν πάτησαν ποτέ στο φεγγάρι, ότι την
Αμερική ανακάλυψαν μουσουλμάνοι το 1178 κι όχι ο Χριστόφορος Κολόμβος, ότι «η ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών είναι
ενάντια στη φύση» κι ότι «το Ισραήλ έχει ξεπεράσει τον Χίτλερ
στη βαρβαρότητα». Και αναφέρει
πως όλοι αυτοί που πλήττονται
από τον Ερντογάν πληγώνονται
όταν η Αμερική στηρίζει την αισχρότητα Ερντογάν, όπως συμβαίνει και για την περίπτωση της
Κύπρου. Ο κ. Κρίστοφερ αναφέρει
πως η Κύπρος και το Ισραήλ αποτελούν τους μόνους πραγματικούς
συμμάχους σε μία επικίνδυνη περιοχή φυτώριο αντιαμερικανισμού
κι ότι πλέον οι τρομοκρατικές επιθέσεις των ισλαμιστών παραγγέλλονται και χρηματοδοτούνται από
τη νέα διεθνή έδρα τους στην
Τουρκία. Ταυτόχρονα προειδοποιεί
ότι η ντε φάκτο ρωσο-τουρκική
συμμαχία για τον αγωγό φυσικού
αερίου θα μπορούσε να μετατοπίσει αποφασιστικά υπέρ της Μόσχας την περιφερειακή ισορροπία
δυνάμεων.
Σε σχέση με τις τουρκικές προκλήσεις στην ΑΟΖ της Κύπρου, ο
πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ γράφει πως
δεν μπορούν οι αξιωματούχοι του
ΟΗΕ και του Στέιτ Ντιπάρτμεντ
να πιστεύουν στις διεκδικήσεις
του Ερντογάν, ότι είναι ιδιοκτησία
του οι υδρογονάνθρακες που βρέθηκαν στην ΑΟΖ μιας άλλης μεσογειακής χώρας. Κι αναρωτιέται
γιατί θα πρέπει να επιβραβευθεί
με πιέσεις προς την Κύπρο η παράνομη ενέργεια της Τουρκίας να
στείλει σεισμογραφικό σκάφος
συνοδεία πολεμικών, για έρευνες
στην ΑΟΖ της Κύπρου.
Παράλληλα, υπενθυμίζει ότι
για την διανομή του φυσικού αερίου της Κύπρου, έχει εδώ και
πέντε χρόνια ληφθεί μέριμνα, με
τη συμφωνία μεταξύ του τότε
προέδρου της Κύπρου Δημήτρη
Χριστόφια και του κ. Ταλάτ για
την διανομή των εσόδων της ομοσπονδιακής κυβέρνησης.
Αυτή την εικόνα παρουσίαζε το μεσημέρι της Τετάρτης το εμπορικό κέντρο της Λευκωσίας και η οδός Λήδρας, που είχαν κατακλυστεί από καταναλωτές για τα ψώνια της τελευταίας στιγμής.
Toύρκοι επιχειρηματίες ζητούν
τη λύση του Κυπριακού
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Σε αντίθεση με την κυβέρνησή τους και την στάση την
οποία τηρεί η τουρκοκυπριακή
πλευρά στο τραπέζι των συνομιλιών, οι Τούρκοι επιχειρηματίες
ζητούν την άμεση λύση του Κυπριακού προβλήματος.
Αφήνοντας στην άκρη τις ιδεολογικές και «εθνικές» διαφορές,
οι Τούρκοι επιχειρηματίες υπογραμμίζουν την σημασία της τόνωσης των εμπορικών σχέσεων
της χώρας τους με την Κύπρο μέσα από την επίλυση του Κυπριακού.
Σχετικό μήνυμα στέλνει ο πρόεδρος του Συλλόγου των Επιχειρηματιών Σμύρνης, Εκρέμ Ντεμίρτας. «Ελάτε να γκρεμίσουμε τα
συρματοπλέγματα με κοινές οικονομικές δραστηριότητες και
επενδύσεις», είναι το χαρακτηρι-
POCKET-LESS PITA BREAD
Η Kontos Foods
ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA
με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι
των προϊόντων που την καθιέρωσαν.
ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ,
ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ
Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα
φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά.
ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος
Η «Αλήθεια»
με τίτλο «Ετοιμος για νέα αρχή»,
αναφέρεται στις δηλώσεις του
Προέδρου Αναστασιάδη, ο οποίος
έκανε λόγο για διάλογο με τα
κόμματα για Κυβέρνηση ευρείας
αποδοχής, συνέχιση μεταρρυθμί-
σεων και μηδενική ανοχή σε
σκάνδαλα.
Ο «Πολίτης»
με τίτλο «Βάφτιζαν αθλήτριες τις
συζύγους τους» γράφει ότι τελειωμό δεν έχουν τα σκάνδαλα στις
ομοσπονδίες του ΚΟΑ. Προπονητές δήλωναν τις συζύγους τους
αθλήτριες για να τους συνοδεύουν στα ταξίδια.
Η «Σημερινή»
με τίτλο «Ανεπίτρεπτες αιχμές κατά του Δικαστηρίου» γράφει ότι
οι έντονες επικρίσεις του ΑΚΕΛ
κατά της απόφασης του Κακουργιοδικείου Λάρνακας, σχετικά με
την υπόθεση της Δρομολαξιάς και
την ενοχή του στελέχους του κόμματος Βενιζέλου Ζανέττου, προκάλεσαν την αιχμηρή παρέμβαση
του Γ. Εισαγγελέα Κ. Κληρίδη.
Ο «Φιλελεύθερος»
με τίτλο «Δέσμευση για επανεκκίνηση» γράφει ότι με αυτοκριτική διάθεση και αναγνωρίζοντας
λάθη και παραλείψεις, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας επέστρεψε
στα καθήκοντά του.
Η «Χαραυγή»
με τίτλο «Ελάχιστες γιορτές χωρίς
καμία εγγύηση» γράφει ότι μια
μέρα πριν τα Χριστούγεννα η
πλειοψηφία των αιτητών του ελάχιστου εγγυημένου εισοδήματος
δεν έχουν πάρει την επιταγή, παρά τις διαβεβαιώσεις της Υπουργού Εργασίας ότι καμία οικογένεια δεν θα μείνει χωρίς εισόδημα
στις γιορτές.
Η «Cyprus Mail»
με τίτλο «Ο Πρόεδρος λέει mea
culpa», ότι ο πρόεδρος Αναστασιάδης παραδέχθηκε ότι δεν πήγαν όλα καλά κατά τους 22 πρώτους μήνες της διακυβέρνησής
του, ενώ εμφανίστηκε έτοιμος να
συζητήσει το ενδεχόμενο κυβέρνησης ευρείας αποδοχής με τα
πολιτικά κόμματα.
ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ
ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ
EΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ
για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς,
εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις.
ab
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού
Κήρυκα). Οι δηλώσεις του προέδρου Αναστασιάδη για διάλογο
με σκοπό το σχηματισμό κυβέρνησης ευρείας αποδοχής και η
απάντηση του Γενικού Εισαγγελέα στο ΑΚΕΛ είναι τα θέματα
που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα
του Τύπου της Τετάρτης 24 Δεκεμβρίου 2014.
στικό μήνυμα του κ. Ντεμίρτας, ο
οποίος φτάνει στα κατεχόμενα
ύστερα από σχετική πρόσκληση
του λεγόμενου «υπουργού Εξωτερικών», Οζντίλ Ναμί.
Σύμφωνα με τον κ. Ντεμίρτας,
στην νέα περίοδο, η προτεραιότητα των επιχειρηματιών θα πρέπει να είναι η ανάπτυξη των οικονομιών της Κύπρου και της
Τουρκίας μέσα από κοινά βήματα.
Κατά την άποψη του, η οικονομία
είναι το κλειδί της λύσης και μπορεί να δώσει τέλος στην διχοτόμηση.
Ο κ. Ντεμίρτας υπογραμμίζει
επίσης τον ρόλο της Κύπρου στον
παγκόσμιο τουρισμό. Ο Τούρκος
επιχειρηματίας πιστεύει ότι μετά
την λύση, η Κύπρος τηρεί όλες τις
προϋποθέσεις για να μετεξελιχθεί
στην «νέα Σιγκαπούρη» της Μεσογείου.
Kontos Foods, Inc
Box 628, Paterson, NJ 07544
(973) 278-2800 • Fax: (973) 278-7943
Kontos.com
18
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ πεμπτη 25 - ΚυριαΚη 28 ΔεΚεμΒριου 2014
ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ
Παιδικό Πρωτάθλημα Μπάσκετ
Αγιες Ημέρες έρχονται και οι πρωταγωνιστές του Πρωταθλήματος
περήφανοι, όπως ο Γιάννης Αργυρός με τον γιο του -και εορτάζονταΧρήστο του Μπρονξ εύχονται (από τα παρκέ) χρόνια πολλά.
WR/ντινοσ αυλωνιτησ
Πατάει... γκάζι για 3 μεταγραφές
Συνέχεια από τη σελίδα 22
θετική απάντηση του άσου της Αρσεναλ.
Με όσα ισχύουν αυτή τη στιγμή
ο Ροσίτσκι δείχνει αποφασισμένος
να αποχωρήσει τον Γενάρη από τους
«κανονιέρηδες» με τους οποίους έχει
να αγωνισθεί από τον Οκτώβρη.
Για την θέση του εξτρέμ που θα
έρθει για να δώσει μεγαλύτερη ισχύ
στην επίθεση του Ολυμπιακού τα
ονόματα που ακούγονται τις τελευταίες ώρες είναι αρκετά.
Συγκεκριμένα στην Αγγλία μιλάνε
για ενδιαφέρον του Ολυμπιακού για
τον 27χρονο Μαροκινό, Ουσούμα
Ασαϊντί ο οποίος είναι δανεικός στη
Στόουκ Σίτι από τη Λίβερπουλ και
έχει φέτος μόλις επτά συμμετοχές.
Επίσης στους «ερυθρόλευκους»
προτάθηκε και ο 31χρονος Βραζιλιάνος Μπαστός. Μετά από μια σπουδαία καριέρα στην Ευρώπη σε ομάδες
όπως η Λιόν, η Λιλ, η Σάλκε και η
Ρόμα, ο Μπαστός έχει επιστρέψει
στην πατρίδα του και αγωνίζεται
στην Σάο Πάουλο, έχοντας ωστόσο
όρο στο συμβόλαιό του πως αν δεχτεί
πρόταση από ομάδα της «Γηραιάς
Ηπείροου» μπορεί να αποχωρήσει
ως ελεύθερος.
Σε κάθε περίπτωση ο Ολυμπιακός
θα χρειασθεί άμεσα έναν ποιοτικό
ακραίο επιθετικό καθώς εκτός από
τον Αφελάι, στη... πόρτα της εξόδου
είναι και ο Τζίμι Ντουρμάζ που δεν
έχει καταφέρει να προσφέρει τίποτα
το ιδιαίτερο στους Πειραιώτες, έχοντας αγωνισθεί μόλις σε 10 ματς από
την αρχή της σέζον.
Για τον 25χρονο Ντουρμάζ ακούγεται ότι θα ψάξει τον επόμενο σταθμό της καριέρας του στο Κατάρ ή
στην Σαουδική Αραβία.
Ο Ολυμπιακός αναμένεται να
αποκτήσει συνολικά τρεις ποδοσφαιριστές στη μεταγραφική περίοδο του
Ιανουαρίου όσες και οι αλλαγές που
μπορεί να κάνει στο ρόστερ που
έχει ήδη δηλώσει στην ΟΥΕΦΑ για
τα φετινά παιχνίδια του στις Ευρωπαϊκές διοργανώσεις.
• Στο εξωτερικό και συγκεκριμένα στην Αγγλία θα περάσει τις
γιορτές των Χριστουγέννων ο Βαγγέλης Μαρινάκης.
Μάλιστα πριν αναχωρήσει για
το Λονδίνο ο πρόεδρος του Ολυμπιακού τα είπε με τους οργανωμένους
οπαδούς της ομάδας του.
Η συνάντηση έγινε σε πολύ καλό
κλίμα, με τον Βαγγέλη Μαρινάκη
να εκφράζει τη βεβαιότητα πως η
ομάδα με τις απαραίτητες προσθήκες
τον Ιανουάριο θα ξαναβρεί τον δρόμο
της και θα επιτύχει τους στόχους
της.
ΚΥΠΡΟΣ
Εν αναμονή της πρώτης μεταγραφής
WR/στελιοσ λαμπρου
Και τώρα τα πλέι οφς στο Παιδικό Φιλαδέλφειας
Η κανονική περίοδος στο Παιδικό Πρωτάθλημα της Φιλαδέλφειας τελείωσε και τώρα όλα αναμένουν την τελική ευθεία, τα πλέι οφς.
< απολλων
Εντονο ενδιαφέρον για Ζορντάν Λοτιέ
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οπως παραδέχθηκε ο Ρουμάνος τεχνικός του Απόλλωνα Ιοάν
Αντόνε δεν ενδιαφέρεται για τους
Σανμαρτιάν, Μάτελ και Κεσέρου,
που αναφέρουν ρουμάνικα ΜΜΕ,
γιατί δεν τους θεωρεί έτοιμους.
Το ενδιαφέρον του είναι για δεξί
μπακ, κεντρικό αμυντικό και μέσο.
Οι πληροφορίες, πάντως, κάνουν
λόγο για έντονο ενδιαφέρον για τον
30χρονο Γάλλο αμυντικό Ζορντάν
Λοτιέ. Αποτελεί τον πρώτο στόχο
του Ιοάν Αντόνε, για την ενίσχυση
της οπισθοφυλακής.
Ο Λοτιέ μπορεί να αγωνιστεί με
την ίδια ευκολία τόσο στο κέντρο
της άμυνας, όσο και στο δεξί άκρο,
πράγμα που δίνει τη δυνατότητα
στον προπονητή του Απόλλωνα να
έχει μία επιπρόσθετη λύση στις δύο
αυτές θέσεις. Ανήκει στο δυναμικό
της Οσασούνα.
Τη φετινή σεζόν αγωνίστηκε σε
τέσσερα παιχνίδια στη β’ κατηγορία,
ενώ πέρσι είχε αγωνιστεί σε 30 αγώνες της Πριμέρα Ντιβιζιόν. Το βιογραφικό του Λοτιές δεν περνά καθόλου απαρατήρητο, αφού έχει γεμάτες σεζόν και στο γαλλικό πρωτάθλημα αγωνιζόμενος με τις Κλερμόν, Ντιζόν, Νανσί.
Καλύτερος ποδοσφαιριστής
του μήνα ο Εγγλέζου
Ο Νικόλας Εγγλέζου, ο Κύπριος
επιθετικός της ΑΕΚ, αναδείχθηκε σε
καλύτερο ποδοσφαιριστή του μήνα.
Ειδικότερα:
Για τη 3η και τελευταία αγωνιστική Δεκεμβρίου 2014, ψήφο διάκρισης για το Επαθλο Ηθους, Τέχνης
και Αρετής CARLSBERG, πήραν οι
ακόλουθοι ποδοσφαιριστές.
Οφεάνι Ονίλο ΕΡΜΗΣ
Νικόλας Εγγλέζου ΑΕΚ
Φώτης Παπουλής ΑΠΟΛΛΩΝ
Μετά την καταμέτρηση των ψήφων που έγινε στη παρουσία του
προέδρου της ΕΑΚ, Παναγιώτη Φελλούκα, «Καλύτερος Ποδοσφαιριστής»
του Επάθλου Ηθους Τέχνης και Αρετής CARLSBERG, για τον μήνα Δεκέμβριο 2014, αναδείχτηκε ο νεαρός
διεθνής Κύπριος επιθετικός της ΑΕΚ,
Νικόλας Εγγλέζου, ο οποίος και θα
βραβευτεί από την φίλαθλη εταιρεία
CARLSBERG, με την Ανώτατη Τιμητική Διάκριση του ομώνυμου θεσμού.
Περαιτέρω ο Νικόλας Εγγλέζου,
σύμφωνα με τους κανονισμούς που
διέπουν την διεξαγωγή του θεσμού
της CARLSBERG, θα υποδείξει ένα
εγκεκριμένο φιλανθρωπικό Ιδρυμα,
στο οποίο η CARLSBERG θα συνεισφέρει το ποσό των 1000 ευρώ.
Την δεύτερη θέση πήρε ο Φώτης
Παπουλής του Απόλλωνα και την
τρίτη θέση ο Οφεάνι Ονίλο του
Ερμή.
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ
1966: Πεθαίνει σε ηλικία 80 ετών, στο νοσοκομείο «Ορος Σινά» του Λος
Αντζελες ο ελληνικής καταγωγής Νικόλαος Δάνδολας, γνωστός ως
«Nick the Greek», που θεωρείται ο μεγαλύτερος χαρτοπαίκτης στην
αμερικάνικη ιστορία. Πριν αρρωστήσει, έπαιζε πόκερ επί 8 ημέρες.
1935: Ο Λεωνίδας Ανδριανόπουλος σταματάει το ποδόσφαιρο σε ηλικία
μόλις 24 ετών όταν αγωνίζεται για τελευταία φορά με τον Ολυμπιακό
εναντίον της Ουίπεστ (0-1 Kahlai) αφού οι υποχρεώσεις της οικογένειάς του επιβάλλουν να εργάζεται στο μαγαζί του πατέρα του.
Πηγή: Galanis Sports Data
Επιμέλεια:
Νεόφυτος Κυριάκου
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι φίλοι του ΑΠΟΕΛ περιμένουν να πάρουν το δικό τους χριστουγεννιάτικο δώρο, περιμένουν
μια μεταγραφή από τον πρόεδρο
Πρόδρομο Πετρίδη. Στους πρωταθλητές έχουν προταθεί κάποιες πάρα
πολύ καλές περιπτώσεις παιχτών οι
οποίες εξετάζονται από την επιτροπή
προγραμματισμού. Ψηλά στη λίστα
του Γιώργου Δώνη είναι οι Ιγκλέσιας
και Ράγιος. Αμφότεροι δεσμεύονται
με συμβόλαια με τις ομάδες τους.
Με δεδομένο ότι ο Σέρινταν θα
απουσιάσει για περίπου 20 μέρες,
στον ΑΠΟΕΛ θέλουν ένα παίκτη ο
οποίος θα μπορεί να βοηθήσει και
στο σκοράρισμα. Ο Ράγιος αποτελεί
επίσης μια πολύ καλή επιλογή. Ο
Ισπανός μπορεί να αγωνιστεί με επιτυχία σαν αμυντικός μέσος αλλά και
σαν επιτελικός. Εχει ευχέρεια στο
σκοράρισμα και μπορεί να λύσει το
πρόβλημα που παρουσιάζεται στη
μεσοεπιθετική γραμμή των «γαλαζοκιτρίνων». Το συμβόλαιο του Ράγιος
με τη Μακάμπι Χάιφα λήγει το ερχόμενο καλοκαίρι όμως οι Ισραηλινοί
δεν λένε όχι στο ενδεχόμενο πώλησής του τον Ιανουάριο. Το κασέ του
Ισπανού δεν είναι απαγορευτικό ενώ
όπως φαίνεται η Μακάμπι δεν έχει
παράλογες απαιτήσεις. Τα πάντα θα
ξεκαθαρίσουν μέσα στις επόμενες
μέρες.
Ο γεννημένος στην Ελτσε Ισπα-
νός χαφ, στην ηλικία των 25, το καλοκαίρι δηλαδή του 2011, έκανε το
πρώτο ταξίδι εκτός της χώρας του
για να παίξει μπάλα, στην Ελλάδα
συγκεκριμένα. Η ομάδα που τον
απέκτησε ήταν ο Αστέρας Τρίπολης,
μεταγραφή που αποδείχθηκε αρκετά
πετυχημένη στην πορεία.
Ο Ρούμπεν Ράγιος Σέρνα, όπως
είναι το πλήρες όνομα του, έκανε
δύο γεμάτες σεζόν με την ομάδα
της Τρίπολης (62 συμ. με 12 γκολ
στο πρωτάθλημα), προτού πάρει μεταγραφή για τη Μακάμπι Χάιφα. Η
Ισραηλινή ομάδα, πλήρωσε το καλοκαίρι του 2013, 800 χιλιάδες για
να τον αποκτήσει και του πρόσφερε
συμβόλαιο με ετήσιες απολαβές πέραν των 300 χιλιάδων. Οι τότε πληροφορίες έκαναν λόγο πως θα υπέγραφε τριετές συμβόλαιο.
Στην πρώτη του χρονιά στη Μακάμπι (2013-14), έκανε μία πολύ
καλή σεζόν με 27 εμφανίσεις και
11 γκολ στο πρωτάθλημα. Η χρονιά
του επισκιάστηκε όμως από ένα
άσχημο φάουλ που έκανε σε αντίπαλο, τον Ραφί Νταχάν (έμεινε για
αρκετούς μήνες εκτός), και δέχθηκε
απευθείας κόκκινη κάρτα σε αγώνα
που έγινε τον Μάρτιο του 2014.
Στη φετινή σεζόν ο Ράγιος έχει αγωνιστεί μέχρι τώρα σε 9 παιχνίδια
και έχει σκοράρει τρία γκολ.
Ντε Βινσέντι: Ο Μέσι κράτησε την υπόσχεσή του
Για τη ζωή στον ΑΠΟΕΛ, τις αναμετρήσεις στο Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά
και για το όνειρό του να παίξει στο
Λα Μπομπονέρα και στο Μονουμεντάλ μίλησε, μεταξύ άλλων, ο Τόμας ντε Βινσέντι σε συνέντευξη που
παραχώρησε στην αργεντίνικη έκδοση στης ιστοσελίδας goal.com. Τα
κυριότερα σημεία της συνέντευξης:
«Εδώ στον ΑΠΟΕΛ, παίζοντας στο
Τσάμπιονς Λιγκ, είναι όλα καλά. Ο,τι
κάνεις ο κόσμος σε αναγνωρίζει, ο
σύλλογος σε μεταχειρίζεται καλά
και πληρώνεσαι στην ώρα σου. Είναι
όλα πολύ οργανωμένα. Οταν ήμουν
στον Ολυμπιακό Πειραιώς, μου ζήτησαν να πάω δανεικός στην Κύπρο,
αλλά ήταν ρίσκο γιατί το πρωτάθλημα δεν είναι πολύ ανταγωνιστικό.
Αλλά έπαιξα, η ομάδα ήταν έξι βαθμούς πίσω, τα πήγα καλά, πέτυχα
αρκετά γκολ και πήραμε το πρωτάθλημα και το κύπελλο. Επέστρεψα
στον Ολυμπιακό και ο ΑΠΟΕΛ αποφάσισε να με αγοράσει. Παίξαμε
δύο γύρους στο Τσάμπιονς Λιγκ και
περιμέναμε την κλήρωση. Παίξαμε
με την Μπαρσελόνα. Το να παίζεις
μπροστά σε 90 χιλιάδες κόσμο είναι
ένα όνειρο. Για μένα το κίνητρο
είναι από τα βασικά ενός ποδοσφαιριστή και το να έχεις την ευκαιρία
να αντιμετωπίσεις τέτοιους τεράστιους ποδοσφαιριστές είναι το πιο σημαντικό κίνητρο. Πήγα να παίξω
χωρίς να βλέπω τα ονόματα στις
φανέλες, αλλά σκεφτόμενος ότι
έχουν δύο πόδια και δύο χέρια όπως
εμείς. Στην έδρα τους κάναμε καλό
παιχνίδι, αλλά στη δική μας όχι.
Τους σεβαστήκαμε πολύ και χάσαμε
4-0. Βέβαια είχαν τους Τσάβι και
Ινιέστα. Εβγαινε ένας καλός και έμπαινε ένας καλύτερος. Είχα πει του
Μέσι να αλλάξουμε φανέλες μετά
τον αγώνα. Τον περίμενα μετά στη
φυσούνα όμως πέρασε και δεν σταμάτησε, νόμισα ότι με ξέχασε. Πήγα
στα αποδυτήρια και μετά από λίγο
με ειδοποίησαν ότι ο Μέσι περίμενε
έξω από την πόρτα και έψαχνε τον
παίκτη που φορούσε τον αριθμό 30,
χάρηκα πάρα πολύ. Δεν ήξερε το
όνομά μου όμως κράτησε την υπόσχεσή του και το εκτιμώ πάρα πολύ.
Με την Παρί Σεν Ζερμέν είχα κανονίσει να πάρω τη φανέλα του Λαβέτσι, ωστόσο αντάλλαξα φανέλα με
τον Παστόρε. Μετά με περίμενε ο
Λαβέτσι με τη φανέλα στο χέρι και
εγώ κρατούσα ήδη του Παστόρε, με
αποτέλεσμα να νιώσω ντροπή. Είναι
απίθανο. Θυμάμαι όταν αντιμετωπίσαμε την Παρί, ο Λούκας Μόουρα
μας χόρεψε. Και όταν έπρεπε να
μαρκάρω τον Νεϊμάρ θυμάμαι που
σκεφτόμουν να μην κάνει κάτι και
με ντροπιάσει. Θέλω να κάνω καλά
παιχνίδια στο Τσάμπιονς Λιγκ γιατί
σε βλέπουν σε όλο τον κόσμο και
θα μπορέσω να κάνω το άλμα σε
ένα πιο ανταγωνιστικό πρωτάθλημα.
Αλλά το όνειρό μου είναι να αγωνιστώ στην πρώτη κατηγορία της Αργεντινής. Το να μπορέσω να μπω
στο Λα Μπομπονέρα ή στο Μονουμεντάλ, με όλο τον κόσμο στις κερκίδες, είναι κάτι που πάντα το φανταζόμουν. Με την οικογένεια και
τους φίλους μου κοντά. Είναι το
ιδανικό σενάριο».
Ομόνοια: Αρχισε η μελέτη υποψηφίων
ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τη μικρή λίστα των υποψηφίων για τη θέση του κεντρικού
αμυντικού εξετάζει ο Κώστας Καϊάφας και αναμένεται να αποφασίσει
σχετικά σε σύντομο χρονικό διάστημα για το ποιος ποδοσφαιριστής
θα ενταχθεί στο δυναμικό της ομάδας. Ο τεχνικός της Ομόνοιας θα
ψάξει αρκετά το θέμα, προτού λάβει
την τελική του απόφαση.
Δύο περιπτώσεις που προτάθηκαν
στον τεχνικό των «πρασίνων» είναι
ο Κροάτης Γιούριτσα Μπούλιατ της
κροατικής Ζαντάρ, με θητεία στην
Ενεργκι Κότμπους και ο Σέρβος Βουγιαντίν Σάβιτς της Αρμίνια Μπίλεφιλντ, και από τον περασμένο μήνα
στην Μακάμπι Πετάχ Τίκβα. Επίσης
στη λίστα βρίσκεται και Γάλλος κεντρικός αμυντικός. Θυμίζουμε ότι στο
ρόστερ των πρασίνων μετά την αποχώρηση των Ανθονι Σκαραμοτσίνο
και Μίλαν Στεπάνοφ έχουν μείνει
μόνο οι Γιόνας Ακουισταπάτσε και
Παντελής Κονομής για τη θέση του
κεντρικού αμυντικού.
Οσον αφορά τον Φοφανά, και
το ενδεχόμενο αποχώρησης, δεν
υπάρχει εξέλιξη. Αν προκύψει επίσημο ενδιαφέρον από άλλη ομάδα,
τότε θα παραχωρηθεί.
Παίρνουν ανάσες Στο μεταξύ δύσκολες και συνεχείς
υποχρεώσεις περιμένουν τους ποδοσφαιριστές της Ομόνοιας μετά τις
γιορτές, με επικίνδυνες αποστολές
στο ΓΣΖ (ΑΕΚ) και στο Δασάκι (Ερμής), ενώ ενδιάμεσα θα δώσουν και
τα δύο παιχνίδια Κυπέλλου με την
Αγία Νάπα. Από τις 3 Ιανουαρίου,
που επαναρχίζουν οι αγωνιστικές
υποχρεώσεις, μέχρι την 1η Φεβρουαρίου, οι πράσινοι θα δώσουν επτά
παιχνίδια, πέντε για το πρωτάθλημα
και δύο για τον θεσμό του κυπέλλου.
Αυτοί οι αγώνες ίσως και να φανερώσουν μέχρι πού μπορεί να φτάσει
το «τριφύλλι» στη φετινή σεζόν και
ποιους στόχους μπορεί να κυνηγήσει
ώς το τέλος. Το σίγουρο είναι πως
θα χρειαστούν όλοι οι ποδοσφαιριστές που υπολογίζονται από τον Κώστα Καϊάφα, αφού τα ματς θα είναι
συνεχόμενα, ενώ ελλοχεύει ο κίνδυνος τραυματισμών αλλά και τιμωριών λόγω καρτών. Η τεχνική
ηγεσία δίνει συνεχώς χρόνο σε νέους
ποδοσφαιριστές (Σαμμούτης, Παναγιώτου), αφού δεν αποκλείεται να
χρειαστούν όλοι. Το δύσκολο πρόγραμμα αρχίζει στις 3 Ιανουαρίου
με την εκτός έδρας αναμέτρηση απέναντι στην ΑΕΚ και ολοκληρώνεται
την 1η Φεβρουαρίου με την Αγία
Νάπα στο «Τάσος Μάρκου». Ενδιάμεσα οι «πράσινοι» θα αντιμετωπίσουν κατά σειρά τις ακόλουθες ομάδες: Εθνικό Αχνας (10/1), Αγία Νάπα
(14/1, Κύπελλο), Ερμή (17/1), Δόξα
(25/1), Αγία Νάπα (28/1, Κύπελλο),
Αγία Νάπα (1/2).
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
< μπασκετ
Α1: Το Σάββατο το
ντέρμπι «αιωνίων»
Συνέχεια από τη σελίδα 22
αφού δεν είναι έτοιμος αγωνιστικά,
ενώ ο Ντούσκο Ιβάνοβιτς θα στερηθεί
των υπηρεσιών του Λευτέρη Μποχωρίδη που παραμένει στα... πιτς.
Κατά τα υπόλοιπα, η πλέον ενδιαφέρουσα αναμέτρηση της αγωνιστικής θα διεξαχθεί στο κλειστό
της Νέας Κηφισιάς ανάμεσα στην
ομάδα των βορείων προαστίων που
αντιμετωπίζει αγωνιστική κρίση το
τελευταίο χρονικό διάστημα και τον
φιλόδοξο ΚΑΟΔ, ενώ την Κυριακή
(με τον Μπονσού στις τάξεις της), η
ΑΕΚ φιλοξενεί το ισχυρό Ρέθυμνο
σ’ ένα, ακόμα, σούπερ ματς.
Στους υπόλοιπους σαββατιάτικους
αγώνες, ο Αρης υποδέχεται τα Τρίκαλα, ο Κολοσσός Ρόδου τον ΠΑΟΚ
κι ο Απόλλων Πατρών τον Κόροιβο.
Καλά Χριστούγεννα σε όλους και
καλό ντέρμπι το απόγευμα του Σαββάτου...
Το πρόγραμμα (σε ώρες Νέας
Υόρκης):
Σάββατο: Κολοσσός Ρ. - ΠΑΟΚ
(10.00), Αρης - Τρίκαλα (10.00),
Απόλλων Π. - Κόροιβος (10.00), Πανελευσινιακός - Πανιώνιος (10.00),
ΑΕΝ Κηφισιάς - ΚΑΟΔ (10.00), Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός (12.00)
Κυριακή: ΑΕΚ - Ρέθυμνο (10.00).
ΑΕΚ: Ο Ποπς Μενσά-Μπονσού
θα είναι όπως όλα δείχνουν ο σέντερ
που θα ενισχύσει τη ρακέτα της
ΑΕΚ!
Η «Ενωση» βρίσκεται σε προχωρημένες επαφές με τον Βρετανό πάουερ φόργουορντ-σέντερ (31χρ.,
ύψος 2.06μ.) και μάλιστα γίνονται
προσπάθειες να προλάβει το ματς
κόντρα στο Ρέθυμνο!
Ο Μενσά-Μπονσού είναι παίκτης
με πλούσια εμπειρία από τα ευρωπαϊκά παρκέ, ενώ έχει παραστάσεις
και από τον «μαγικό κόσμο» του
ΝΒΑ.
Το καλοκαίρι είχε συμφωνήσει
με τον Ολυμπιακό, αλλά «κόπηκε»
λόγω αμφιβολιών που υπήρχαν για
τις ιατρικές του εξετάσεις, ενώ στη
συνέχεια έπαιξε στη Χάποελ Ιερουσαλήμ έχοντας μόλις έξι συμμετοχές
και αποχώρησε…
19
NHL: Καλά Χριστούγεννα για Ρέιντζερς
Επιμέλεια:
Διονύσης Ρούφος
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Καλά Χριστούγεννα θα κάνουν οι
Ρέιντζερς (Rangers) οι οποίοι άντεξαν
στην πίεση των Κάπιταλς (Capitals)
στην τελευταία περίοδο και επικράτησαν με 4-2 φτάνοντας τις επτά
σερί επιτυχίες.
Οι Ρέιντζερς (Rangers) προηγήθηκαν με 3-0 χάρη στα τέρματα τα
δύο τέρματα του Νας και ένα από
τον Σεντ Λούις (Sent Louis), όμως
οι Κάπιταλς (Capitals) έδειξαν σημεία
αντίδρασης στην γ’ περίοδο και εξαπέλυσαν 21 συνολικά σουτ στην
εστία του Λούντκβιστ. Απ’ αυτά μόνο
οι προσπάθειες των Κουζνέτσοφ και
Οβέτσκιν πέρασαν από τον Σουηδό
όμως ο Σεντ Λούις ήταν πάλι εκεί
και σχεδόν τέσσερα λεπτά έδιωξε
το άγχος από την ομάδα του γράφοντας το τελικό 4-2: «Οταν το παι-
χνίδι ακροβατούσε ο Λούντκβιστ
τους βοήθησε» ανέφερε ο τεχνικός
των φιλοξενούμενων Μπάρι Τροτζ
ενώ ο Σουηδός πορτιέρο είπε αστειευόμενος: «Νιώθω τέλεια. Υπήρχαν
πολλά χριστουγεννιάτικα εδέσματα
και έπρεπε να προπονηθώ». Ο πορτιέρο ήταν ο «ήρωας» της αναμέτρησης και στο «Nassau Veterans
Memorial Coliseum».
Ο λόγος για τον Κάρι Πράις ο
οποίος κράτησε όρθιο το Μόντρεαλ
(Montreal) στη δύσκολη πρώτη περίοδο αποκρούοντας 13 από τα 14
σουτ των Αϊλάντερς (Islanders) και
τους έδωσε τη δυνατότητα να κερδίσουν το παιχνίδι με 3-1. Ο Οκπόσο
νίκησε τον τερματοφύλακα των γηπεδούχων ο οποίος ολοκλήρωσε το
ματς με 37 επεμβάσεις.
Τα γκολ της νίκης ήρθαν από
τους Μαρκόφ, Γκάλαχερ και Ντεσέρνις και οι Κανέντιενς (Canadiens)
έφτασαν τους 46 βαθμούς πιάνοντας
τους Αϊλάντερς (Islanders).
Τα ματς της Τρίτης: Νέισβιλ Βοστόνη 3-5, Τορόντο - Ντάλας 40, Μόντρεαλ - Αϊλάντερς 3-1, Καρολίνα - Νέα Ιερσέη 2-1, Ουάσιγκτον
- Ρέιντζερς 2-4, Φιλαδέλφεια - Μινεσότα 5-2, Μπάφαλο - Ντιτρόιτ 36, Πίτσμπουργκ - Τάμπα 3-4, Σεντ
Λούις - Κολοράντο 0-5, Αριζόνα Εντμοντον 5-1, Γουίνιπεγκ - Σικάγο
5-1.
NBA: Υπάρχει ζωή
χωρίς τον Κόμπι για Λέικερς
Ο Μπάιρον Σκοτ επέλεξε τον
αγώνα με τους Ουόριορς (Warriors)
να δώσει ανάσες στον Κόμπι Μπράιαντ και οι πρωτοπόροι του ΝΒΑ νόμιζαν ότι θα κάνουν έναν υγιεινό
περίπατο στο Staples. Τους γύρισε
μπούμερανγκ και υπέστησαν την
τέταρτη φετινή ήττα τους σε 27
αγωνιστικές.
Με τον Κάρλος Μπούζερ να πετυχαίνει 18 πόντους και τα νιάτα
των Λέικερς (Lakers) να τα δίνουν
όλα στο παρκέ του Staples οι Λέικερς
έφτασαν στο 115-105 ενώ έφτασαν
τη διαφορά μέχρι και τους 24 πόντους: «Είδα το πρόγραμμά μας και
θεώρησα ότι έπρεπε να του δώσω
ένα ρεπό για να είναι έτοιμος για το
επόμενο ματς. Ο Κόμπι μου είπε
‘Κόουτς θα κάνω ό,τι μου πεις αλλά
πες μου νωρίτερα’».
Ο 36χρονος Κόμπι παίζει κατά
μέσο όρο 35,5 λεπτά στα πρώτα 28
ματς της σεζόν των Λέικερς (Lakers)
κι ενώ προέρχεται από μια σεζόν
που έμεινε εκτός δράσης. Την ίδια
ώρα στην Οκλαχόμα (Oklahoma)
λάμβανε χώρα μια προσωπική αναμέτρηση των Λίλαρντ - Ουέστμπρουκ
με νικητή τον πρώτο και τους Μπλέιζερς (Blazers).
Ο βραχύσωμος γκαρντ πέτυχε
40 πόντους, συμπεριλαμβανομένου
του τρίποντου της ισοφάρισης στο
τέλος της κανονικής διάρκειας του
παιχνιδιού και ήταν ο κορυφαίος
στο 115-111 των Μπλέιζερς (Blazers)
στην παράταση. «Οποτε βρίσκομαι
σε τέτοιου είδους καταστάσεις προσπαθώ να βρω το σημείο του γηπέδου που θα είμαι πιο σίγουρος ότι
θα ευστοχήσω. Μια τέτοια περίπτωση
ήταν κι αυτή» σχολίασε ο Λίλαρντ
που εκτός από τους 40 πόντους είχε
11 ασίστ, και 6 ριμπάουντ. Ο Ουέστμπρουκ έβαλε κι αυτός 40 και
μάζεψε 10 ριμπάουντ δίνοντας 6
ασίστ.
Από εκεί και πέρα οι 11 πόντοι
του Αντετοκούνμπο δεν έφταναν
στους Μπακς (Bucks) που ηττήθηκαν
με 108-101 από τους Χόρνετς (Hornets) στο Μιλγουόκι (Milwaukee),
ενώ οι Χοκς (Hawks) συνέχισαν το
σερί τους ανεβαίνοντας στο 21-7.
Με 25 πόντους του Κάρολ επικράτησαν των Κλίπερς (Clippers) με
107-104 στην Ατλάντα (Atlanta) και
μετρούν πλέον 14 επιτυχίες στις 15
τελευταίες αναμετρήσεις.
Τα ματς της Τρίτης: Μινεσότα
- Κλίβελαντ 104-125, Νέα Ορλεάνη
- Ιντιάνα 84-96, Βοστόνη - Ορλάντο
95-100, Σικάγο - Ουάσιγκτον 9991, Κλίπερς - Ατλάντα 104-107,
Ντένβερ - Μπρούκλιν 96-102, Φιλαδέλφεια - Μαϊάμι 91-87, Σάρλοτ
- Μιλγουόκι 108-101, Πόρτλαντ Οκλαχόμα 115-111, Ντάλας - Φοίνιξ
115-124, Γκόλντεν Στέιτ - Λέικερς
105-115.
< MLB
Στους Μπρέιβς ο Γκρίλι
Ο Χένρικ Λούντκβιστ κατάφερε να κρατήσει όρθιους τους Ρέιντζερς στην πίεση των Ουάσιγκτον Κάπιταλς
και οι νεοϋορκέζοι έφτασαν τις επτά διαδοχικές επιτυχίες.
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Συμπαίκτης του Νικ Μαρκάκη θα
είναι το 2015 ο Τζέισον Γκρίλι που
συμφώνησε με τους Μπρέιβς (Braves) για διετές συμβόλαιο. Ο closer
των Εϊντζελς (Angels) που αγωνίστηκε στο All Star το 2013 όταν
ακόμη έπαιζε στο Πίτσμπουργκ (Pittsburgh) θα ξεκινήσει τη σεζόν ως
αναπληρωματικός του Κρεγκ Κίμπελ
αντικαθιστώντας στο ρόστερ τον
Τζόρνταν Ουόλντεν που πήγε στους
Κάρντιναλς (Cardinals) στο πλαίσιο
μιας ανταλλαγής που έστειλε τον
Σέλμπι Μίλερ στην Ατλάντα (Atlanta). Την ίδια ώρα, η ομοσπονδία
επαγγελματικού μπέιζμπολ ανακοίνωνε τα οικονομικά στοιχεία του
έτους που προκαλούσαν εντύπωση
ειδικά στις απολαβές των παικτών.
Για την ακρίβεια η αύξηση ανήλθε
στο 12,78% σημειώνοντας τη μεγαλύτερη αύξηση μετά το 2001. Ο μέσος όρος των χρημάτων που λαμβάνει
ο κάθε παίκτης του MLB ανέβηκε
στα 3.818.923 δολάρια και οι εκτιμήσεις θέλουν το 2015 να ξεπερνά
τα 4 εκ δολάρια. Τέλος το MLB ανακοίνωσε επίσης την τιμωρία του Ελ
Τζέι Ματζίλι των Μετς (Mets) για
τη χρήση απαγορευμένων ουσιών.
Ο φέρελπις second baseman, γιος
του Μετ Λι Ματζίλι αποκλείστηκε
για 50 αγωνιστικές και θα απουσιάσει
στο ξεκίνημα της επόμενης σεζόν.
Διονύσης Ρούφος
Μείωση ποινής σε Αγγελόπουλους, «καμπάνα» σε Δημήτρη
Του ανταποκριτή μας
Βαγγέλη Ζορμπά
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Με αμετάκλητη απόφασή του, το
ΑΣΕΑΔ μείωσε τις ποινές που είχε
επιβάλει με αναστολή η ΕΦΙΠ στους
αδελφούς Αγγελόπουλους, θεωρώντας πως οι τιμωρίες εκείνες είχαν
ξεφύγει από αυτά που πρoέβλεπε ο
σχετικός κανονισμός, όσον αφορά
τις παραβάσεις τους. Συγκεκριμένα,
η ποινή του Παναγιώτη Αγγελόπουλου μειώθηκε από έξι (6) σε τρεις
(3) μήνες, και του Γιώργου Αγγελόπουλου από τρεις (3) σε δύο (2)
μήνες, για τις δηλώσεις τους εις
βάρος της Ελληνικής Ομοσπονδίας
Καλαθοσφαίρισης, των Οργάνων Διαιτησίας και του Παναθηναϊκού, με
το πέρας του περσινού τέταρτου τελικού, συμπληρώνοντας πως... «έχουν
μια θέση στο σημερινό ελληνικό
Αθλητισμό άξια τιμής και αναγνώρισης...».
Nέα καμπάνα στον Δημήτρη Γιαννακόπουλο… Ο Αθλητικός Δικαστής
του ΕΣΑΚΕ τον τιμώρησε με απαγόρευση εισόδου σε όλα τα γήπεδα
διάρκειας δέκα μηνών, ενώ η ΚΑΕ
Παναθηναϊκός καλείται να πληρώσει
πρόστιμο! Αναλυτικά: «Επιβάλλεται:
Η ώρα του στόπερ
Σύμφωνα με χθεσινά δημοσιεύματα στον Παναθηναϊκό προτάθηκε
και ο Εντερ Λίμα που ταιριάζει στα
χαρακτηριστικά που αναζητούν στο
«τριφύλλι» και ίσως ασχοληθούν μαζί
του. Ο 28χρονος Βραζιλιάνος στόπερ
είναι αριστεροπόδαρος και βλέπει
τον κόσμο από τα 186 εκατοστά
ωστόσο από το 2013 παίζει στην
Κίνα. Ο συγκεκριμένος παίκτης έχει
προταθεί και στον ΠΑΟΚ. Κατά τα
άλλα φημολογία υπήρξε και γύρω
από το όνομα του Νίκου Καλτσά
της Βέροιας όμως από τον ΠΑΟ δε
θέλησαν να σχολιάσουν κάτι περισσότερο. Ο 24χρονος μεσοεπιθετικός
κάνει εξαιρετική σεζόν με τη «Βασίλισσα του Βορρά» και το καλοκαίρι
του 2015 ολοκληρώνεται το συμβόλαιό του με αποτέλεσμα να είναι σε
θέση να υπογράψει ακόμη και από
τον Ιανουάριο. «Ακουσα ότι υπάρχει
ενδιαφέρον αλλά δεν γνωρίζω κάτι
επίσημα» είπε ο ποδοσφαιριστής σε
χθεσινή συνέντευξή του στο
«sdna.gr». Από την άλλη, το ρόστερ
του Παναθηναϊκού είναι γεμάτο στη
θέση που αγωνίζεται, όμως δεν μπορούμε να αποκλείσουμε να υπάρξει
ενδιαφέρον καθώς ο Παναθηναϊκός
παρακολουθεί όλους τους ταλαντούχους Ελληνες ποδοσφαιριστές.
Σ’ αυτήν την κατηγορία ανήκει
και ο Γιώργος Γκαλίτσιος της Λόκερεν
ο οποίος είχε δυνατό «φλερτ» με το
«τριφύλλι» από πέρυσι. Τότε, ο Νταμπίζας που γνώριζε καλά τον 28χρονο
ακραίο αμυντικό από την Λάρισα
προσπάθησε να τον πείσει να επαναπατριστεί, όμως η Λόκερεν ήταν
στη μέση καθώς είχε συμβόλαιο για
άλλον έναν χρόνο. Ο Γκαλίτσιος δεν
έχει ανανεώσει μέχρι σήμερα κι
αυτό δίνει στον Παναθηναϊκό ελπίδες
έστω κι αν ο ποδοσφαιριστής συνεχίζει να δηλώνει άγνοια για το ενδιαφέρον των «πράσινων»:
«Δεν γνωρίζω κάτι για τον Παναθηναϊκό, καθώς δεν βρισκόμαστε
ακόμη σε μεταγραφική περίοδο. Εχω
συμβόλαιο με την Λόκερεν που έχει
τον πρώτο λόγο. Μου έχουν κάνει
πρόταση ανανέωσης και είμαστε σε
συζητήσεις, θα είναι μακρύς ο δρόμος» είπε ο Γκαλίτσιος χθες σε ελληνική αθλητική ιστοσελίδα (novasportfm.gr) ενώ ερωτηθείς αν θα
ήθελε να επιστρέψει στην Ελλάδα,
πρόσθεσε: «Στο ποδόσφαιρο ποτέ
δεν μπορείς να είσαι σίγουρος. Στόχος κάθε Ελληνα ποδοσφαιριστή
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ
Εθνικού Κήρυκα
Για τα αποτελέσματα όλων των
αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων
μπορείτε να επικοινωνείτε με τα
γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»
στο
(718) 784-5508
ΚΑΕ κ. Δημήτρη Γιαννακόπουλου,
πρόστιμο 64.000,00€, για τον ως
άνω αγώνα».
Από την πλευρά του, καταπέλτης
ήταν ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος!
Ο ισχυρός άνδρας του Παναθηναϊκού
αντέδρασε στη νέα 10μηνη τιμωρία
που το επέβαλε ο Αθλητικός Δικαστής! Η δήλωση του Δημήτρη Γιαννακόπουλου: «Οι υπό αντικατάσταση
Ανδριανός και Χαλβατζάκης έχουν
πάρει εργολαβία το να δημιουργηθεί
κόκκινη παράγκα και στο μπάσκετ…
Συνεπικουρούμενοι από ΑΣΕΑΔ,
ΕΦΙΠ και Αθλητικό Δικαστή προσπαθούν να διαλύσουν το διαχρονικά
πιο πετυχημένο τμήμα συλλόγου της
Ελλάδας… Το τμήμα που κάθε τέλος
της χρονιάς, τρέχουν να τιμήσουν
και να φωτογραφηθούν μαζί του,
μπας και κλέψουν λίγο από την λάμψη του. Τους ενημερώνω – υπενθυμίζω ότι έρχονται εκλογές σε όλα
τα επίπεδα και πολύ σύντομα, οι
αποφάσεις τους δεν θα έχουν ισχύ
ούτε στον θυρωρό της πολυκατοικίας
τους».
Αντίδραση
Οργισμένη ήταν η αντίδραση της
ΚΑΕ Παναθηναϊκός στην είδηση πως
ο αθλητικός δικαστής απάλλαξε τον
Γιώργο Αγγελόπουλο από την τιμωρία
που του είχε επιβληθεί για ανάκληση
των όσων είχε πει για τονΔημήτρη
Γιαννακόπουλο στη media day του
Ολυμπιακού. Με ανακοίνωση της, η
«πράσινη» ΚΑΕ τονίζει πως το θέμα
δεν έχει κλείσει και απαιτεί άμεση
ανάκληση των δηλώσεων από τον
ιδιοκτήτη των «ερυθρόλευκων».
(Αναλυτικά η ανακοίνωση στο
www.ekirikas.com).
• Φιλικό προπονητικού χαρακτήρα, αλλά αρκετά δυνατό για να
βγάλει χρήσιμα συμπεράσματα έπαιξε ο Παναθηναϊκός κόντρα στον Πανιώνιο. Οι δύο ομάδες αγωνίστηκαν
για 5 δεκάλεπτα.
«Αφήνει» Κατσουράνη για σπουδαίο χαφ
< παναθηναϊκοσ
Συνέχεια από τη σελίδα 22
1) Στον κ. Δημήτρη Γιαννακόπουλο
Πρόεδρο της ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Α.Ο.
ΚΑΕ, ως αθλητικό παράγοντα στον
οποίο προγενέστερα επεβλήθη ποινή
και ο οποίος υπέπεσε, εντός διετίας
από την επιβολή της, σε νέα παράβαση από τις προβλεπόμενες στον
παρόντα κανονισμό, ποινή απαγόρευσης εισόδου σε όλα τα γήπεδα
που διεξάγονται αγώνες του αθλήματος της καλαθοσφαίρισης, διάρκειας δέκα μηνών (10) μηνών, κατά
τον αγώνα Πρωταθλήματος με το
ΡΕΘΥΜΝΟ της 9-11-2014 και 2)
Στην ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Α.Ο. ΚΑΕ
για την πράξη του Προέδρου της
που αγωνίζεται στο εξωτερικό, είναι
να παραμείνει έξω. Ομως στο ποδόσφαιρο δεν ξέρεις τι σου ξημερώνει,
δεν θέλω να πω κάτι και να διαψευστώ στη συνέχεια».
Πάντως, η περίπτωση Γκαλίτσιου
σίγουρα δεν έχει προτεραιότητα αυτήν τη στιγμή για το δίδυμο Φύσσα
- Βόκολου. Ο αριστεροπόδαρος στόπερ που θα δώσει λύσεις στον «αέρα»
και θα επιτρέψει στο «τριφύλλι» να
διεκδικήσει με περισσότερες πιθανότητες το πρωτάθλημα είναι το
νούμερο ένα ζητούμενο. Μιλάμε για
έναν 11αδάτο ποδοσφαιριστή που
θα αποτελέσει το «έτερον ήμισυ»
του Σίλντενφελντ στο κέντρο της
άμυνας στη συνέχεια του πρωταθλήματος, καθώς όπως τόνιζαν από
τον Παναθηναϊκό δεν συντρέχει ο
παραμικρός λόγος ανησυχίας για
τον 29χρονο Κροάτη. Από το «πράσινο» στρατόπεδο διέψευσαν τα ρώσικα δημοσιεύματα που παρουσίαζαν
την Ντιναμό Μόσχας να προσπαθεί
να διακόψει τον δανεισμό για να
πουλήσει τον ποδοσφαιριστή στην
Αγγλία: «Δεν υπάρχει κανένα τέτοιο
θέμα για εμάς και καμία επίσημη ή
ανεπίσημη ενημέρωση για το συγκεκριμένο ζήτημα, επομένως και
διαψεύδεται κατηγορηματικά» ανέφεραν χαρακτηριστικά «κύκλοι» του
Παναθηναϊκού.
Αλαφούζος: Ξεχρεώνουμε
σε μια διετία αν...
Συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης
παραχώρησε στην ιστοσελίδα
«sdna.gr» ο Γιάννης Αλαφούζος επαναλαμβάνοντας την εκτίμησή που
είχε καταθέσει στην προτελευταία
ΓΣ της «Παναθηναϊκής Συμμαχίας»
σχετικά με την οικονομική κατάσταση του ΠΑΟ: «Σε μία διετία από
σήμερα το χρέος θα έχει εκμηδενιστεί. Με την προϋπόθεση ότι θα είμαστε στο Γιουρόπα Λιγκ. Εννοείται
ότι εάν μπούμε όμιλο Τσάμπιονς
Λιγκ ξεχρεώνουμε άμεσα» ανέφερε
με σιγουριά ο Αλαφούζος που προσέθεσε πως τα οικονομικά του συλλόγου «...είναι καλύτερα από πέρυσι.
Και πολύ καλύτερα από πρόπερσι.
Και χειρότερη από ό,τι θα είναι του
χρόνου. Φέτος θα έχουμε πάλι καθαρό πιστοποιητικό. Δεν τίθεται
θέμα βιωσιμότητας. Μέχρι τώρα τα
έχουμε καταφέρει. Ακόμα δεν έχουμε
λύση ολοκληρωτικά το πρόβλημα.
Εχει περιοριστεί ο κίνδυνος».
Σε ό,τι αφορά τις υποχρεώσεις
της ΠΑΕ ο «ισχυρός άντρας» του
«τριφυλλιού» εξήγησε πως «...δεν
έχουμε τραπεζικά δάνεια. Εκμεταλλευόμαστε τα έσοδα που έχουμε.
Κάνουμε προεισπράξεις από χορηγούς, πωλήσεις. Είναι μία ταμειακή
διευκόλυνση. ΤΑυτό σου αυξάνει
μία φορά τον δανεισμό, αλλά με
την προϋπόθεση ότι αυτά γίνονται
κάθε χρόνο και ανακυκλώνεται ο
δανεισμός, δεν υπάρχει πρόβλημα.
Δεν έχει ούτε ένα δάνειο ο Παναθηναϊκός που να χρωστάει κάποια
εκατομμύρια σε μια τράπεζα και να
πρέπει να τα αποπληρώσει σε κάποια
χρόνια. Δεν είχε ο ΠΑΟ κανένα δάνειο χωρίς αντίκρισμα συγκεκριμένων
εσόδων που θα το αποπλήρωνε».
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Δεν θα προχωρήσει ούτε αυτή την
φορά, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις,
η επιστροφή του Κώστα Κατσουράνη
στην ΑΕΚ! Οπως το περασμένο καλοκαίρι, έτσι και τώρα οι δυο πλευρές
συζήτησαν την προοπτική συνεργασίας τους, όμως στην «Ενωση» εμφανίζονται διστακτικοί στην ολοκλήρωση της συμφωνίας. Κατά μια
πληροφορία ο Κατσουράνης περίμενε
την Τρίτη το βράδυ ειδοποίηση από
την ΑΕΚ προκειμένου να υπογράψει
το συμβόλαιο του, έχοντας αποδεχθεί
αυτό να έχει διάρκεια μόνο για έξι
μήνες, όμως δεν έλαβε κανένα μήνυμα από τους «κιτρινόμαυρους».
Από την ΑΕΚ υποστηρίζουν ότι
το θέμα Κατσουράνη δεν έχει τελειώσει οριστικά όμως έτσι όπως εξελίσσονται τα πράγματα πολύ δύσκολα ο 35χρονος άσος θα φορέσει
ξανά την φανέλα της «Ενωσης».
Κάποιες άλλες πληροφορίες θέλουν τον Μπράνκο Μιλοβάνοβιτς
να έχει ενημερώσει τους υπεύθυνους
της ΑΕΚ, ότι έχει καλύτερες επιλογές
για την θέση του χαφ τις οποίες και
θα ενεργοποιήσει τις επόμενες μέρες.
Πάντως ο Δέλλας που είναι θετικός
στην επιστροφή Κατσουράνη, έχει
ζητήσει ο μέσος που θα αποκτηθεί
να είναι στην διαθεσή του για το
ματς Κυπέλλου με τον Ατρόμητο
στις 8 Ιανουαρίου στο ΟΑΚΑ.
Ως υποψήφιος μεταγραφικός στόχος της ΑΕΚ ακούστηκε πως είναι ο
26χρονος μεσοεπιθετικός του Εργοτέλη Μοχάμεντ Γιουσούφ που κατάγεται από τις νήσους Κομόρες και
είναι κάτοχος γαλλικού διαβατηρίου.
Ο Γιουσούφ που κάνει εξαιρετικό
πρωτάθλημα έχει συμβόλαιο με τον
Εργοτέλη μέχρι το 2016.
Στα αγωνιστικά, ένα ευχάριστο
γεγονός επεφύλασσε η τελευταία
προπόνηση της ΑΕΚ πριν τις διακοπές των Χριστουγέννων. Συγκεκριμένα ο Αρης Σοϊλέδης έβγαλε την
Τετάρτη όλο το πρόγραμμα της προπόνησης και έδειξε πανέτοιμος να
επιστρέψει στην ενεργό δράση. Ο
23χρονος αριστερός μπακ χαφ ταλαιπωρείται από συνεχείς τραυματισμούς από το καλοκαίρι και δεν
έχει ακόμη καταφέρει να αγωνιστεί
με τη φανέλα της ΑΕΚ.
Από εκεί και πέρα, οι Αλεξ Ντακόλ και Ελντερ Μπαρμπόσα συνέχισαν τα προγράμματά τους, οι Βασίλης Ρόβας και Στράτος Σβάρνας
προπονήθηκαν στο γυμναστήριο,
ενώ ο Ιβάν Μπρέσεβιτς έκανε ατομικό πρόγραμμα συντήρησης.
Οι παίκτες της «Ενωσης» ανανέωσαν το ραντεβού τους για το μεσημέρι της Κυριακής με τον Τραϊανό
Δέλλα να τους ζητάει να προσέξουν
την ζωή τους. «Θα τα ξαναπούμε
την Κυριακή πάλι. Καλές γιορτές να
έχετε εσείς και οι οικογένειές σας
και να έχετε υγεία για να πετύχετε
αυτά που θέλετε. Εχετε 3-4 μέρες
για να ξεκουραστείτε, εκμεταλλευτείτε το για να είμαστε έτοιμοι μετά.
Να περάσετε καλά, αλλά με... μέτρο.
Ξέρετε τι εννοώ. Επαγγελματίες είστε. Πρέπει να γυρίσουμε έτοιμοι,
να μπούμε στο τελευταίο εξάμηνο
της σεζόν όπως πρέπει για να πετύχουμε τους στόχους μας», ήταν τα
λόγια του Δέλλα στους «κιτρινόμαυρους».
Επίθεση Βασιλόπουλου
σε Μελισσανίδη
Την ίδια στιγμή που έγκυρες
πληρφορίες αναφέρουν ότι επίκειται
ραντεβού την ερχόμενη βδομάδα
των ανθρώπων της ΑΕΚ με την πλευρά του Δήμου προκειμένου να συζητηθεί το θέμα της «Αγιά Σοφιάς»,
οι Δήμαρχος της Νέας Φιλαδέλφειας,
Αρης Βασιλόπουλος, εξαπέλυσε επίθεση στον Δημήτρη Μελισσανίδη
με αφρομή τα όσα θλιβερά έγιναν
στο δημοτικό συμβούλιο της περασμένης Δευτέρας.
Σε δημοσίευμα της «Εφημερίδας
των Συντακτών» αναφέρονται ανα-
λυτικά τα εξής:
«Στη συνομιλία που είχαμε με
τo δήμαρχο, ο ίδιος επανέλαβε πως
θεωρεί πολιτικό υποκινητή των επεισοδίων τον δημοτικό σύμβουλο Γιώργο Αράπογλου και υπογράμμισε πως
‘ο άνθρωπος που βρίσκεται πίσω
από τα επεισόδια και τους τραμπουκισμούς είναι ο Δημήτρης Μελισσανίδης. Αυτός είναι ο άνθρωπος
που με στοχοποιεί. Η ΠΑΕ ΑΕΚ,
στην ανακοίνωση με την οποία καταδικάζει μεν το γεγονός, δεν μας
είπε τι προτίθεται να κάνει για να
σταματήσουν όλα αυτά’».
Επίσης, ο Βασιλόπουλος υποστήριξε ότι η ένσταση που είχε κατατεθεί
από τον Γιώργο Αράπογλου, έγινε
σε συνεννόηση με τον διοικητικό
ηγέτη της ΑΕΚ. «Μιλάμε για την
απόλυτη υποκρισία, αυτός ο κύριος
(ενν. Αράπογλου) που το προηγούμενο καλοκαίρι μετά τις εκλογές
έκανε διαδοχικές συναντήσεις με
ανθρώπους της ΑΕΚ και τότε αποφάσισαν να κάνουν ένσταση κατόπιν
εντολών Μελισσανίδη, σήμερα έχει
το θράσος να μας λέει ότι εμείς πυροδοτούμε τους τραμπουκισμούς»,
τόνισε.
Μάλιστα, στο ίδιο ρεπορτάζ τονίζεται ότι σύμφωνα με τον Βασιλόπουλο, η συνάντηση μεταξύ του
ίδιου και οπαδών της ΑΕΚ έγινε
παρά τη θέλησή του (!). Κι αυτό
παρά το γεγονός ο ίδιος ήταν που
έκλεισε τη συνάντηση, την οποία
και επιβεβαίωσε το βράδυ της Δευτέρας σε δηλώσεις του σε ραδιοφωνικό σταθμό («ΣΠΟΡ FM»).
Ξεπέρασαν κάθε προσδοκία μας τα εγκαίνια που συνοδεύτηκαν
από το καθιερωμένο Χριστουγεννιάτικο πάρτι μας στον ιστορικό
σύλλογο της ΑΕΚ Αμερικής.
Με δεκάδες παιδιά κάθε ηλικίας να έχουν κατακλύσει το καινούργιο μας σπίτι, που
αν και είναι μεγαλύτερο και πολύ πιο ευρύχωρο, αποδείχτηκε πολύ μικρό για την χτεσινή πολύ μεγάλη γιορτή μας.
Το πάθος και η αγάπη για την ΑΕΚ ήταν το κυρίαρχο στοιχείο ζωγραφισμένο στα
πρόσωπα όλων των παρευρισκομένων. Με μεγάλη μας χαρά είδαμε ουρές να σχηματίζονται από παλαιά και νέα μέλη για την εγγραφή και ανανέωση της συνδρομής τους.
Εμείς εδώ στην ξενιτιά δεν λέμε πλέον ότι «ερχόμαστε», αλλά ότι είμαστε
εδώ στο 32-32 Steinway str. στην καρδιά της Αστόριας, στην καρδιά του
Ελληνισμού της Νέας Υόρκης.
Ενα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους τους φίλους μας για την παρουσία τους και ιδιαίτερα στα καινούργια μας μέλη, καθώς και σε όλα τα ομογενειακά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, όπως: «Εθνικός Κήρυκας», «ΑΝΤ1 ΤV», «Greek News», καθώς επίσης στους
προέδρους ΕΠΟ Αμερικής, ΠΑΟ Αμερικής, φίλους του ΟΣΦΠ Αμερικής.
Μαζί μας, όπως ήταν φυσικό ο κύριος Νίκος Νοτιάς, ο οποίος μας τίμησε και μας
τιμά όλα αυτά τα χρόνια με την παρουσία του και μοιράστηκε όμορφες στιγμές μαζί
μας ως μέλος του συνδέσμου επί πολλά χρόνια τώρα, αθόρυβα και μακριά από κάθε
δημοσιότητα, δείχνοντας πόσο αγαπά την ΑΕΚ και τον σύνδεσμό μας.
Νίκο σε ευχαριστούμε!!!
Τέλος, συγκινητική για όλους μας ήταν η παρουσία του Νίκου Αγγελίδη, που πριν από
26 χρόνια πρωτοστάτησε στην ίδρυση αυτού που εμείς ονομάζουμε δεύτερο σπίτι
μας.
Νίκο σε ευχαριστούμε και να ξέρεις πως σε αγαπάμε.
20
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Βρύζας: Θα γίνουν 2 με 3 μεταγραφές
Του ανταποκριτή μας
Γιώργου Ζαχαριάδη
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο τεχνικός διευθυντής του ΠΑΟΚ Ζήσης Βρύζας
έδωσε συνέντευξη στα ΜΜΕ και παραδέχθηκε πως η πρόθεση που υπάρχει είναι να γίνουν 2 έως 3 κινήσεις
για την απόκτηση παικτών. Ο υπεύθυνος για τα μεταγραφικά θέματα
του ΠΑΟΚ έδωσε πολλές απαντήσεις
σε θέματα που απασχόλησαν τους
φίλους του «δικεφάλου». Ο Βρύζας
είπε αναλυτικά:
Από τη στιγμή που λειτουργεί
το τμήμα σκάουτινγκ και έχετε
επαφές, πώς είναι δυνατόν τέτοια
εποχή να μην έχει κλείσει ο ΠΑΟΚ
κάποιον παίκτη;
«Εννοείται ότι ψάχνει από τον
Σεπτέμβριο ο ΠΑΟΚ για την ενίσχυσή
του. Υπεύθυνοι είναι ο προπονητής,
ο πρόεδρος. Το τμήμα σκάουτινγκ
είναι δευτερεύον οργανισμός που
λειτουργεί υπό τις δικές μας εντολές.
Τον Ιανουάριο λήγουν λίγα συμβόλαια παικτών.
Εκ των πραγμάτων είναι δύσκολο
να έχεις συμφωνίες. Εμείς έχουμε
προσεγγίσει παίκτες για την επόμενη
σεζόν που λήγουν τα συμβόλαιά
τους. Και ίσως, έχουμε κλείσει από
τώρα παίκτη για το καλοκαίρι. Τον
Γενάρη υπάρχουν όμως ιδιαιτερότητες».
Υπάρχει χρονικό όριο για τις
μεταγραφές;
«Θέλουμε να έρθει ένας παίκτης
-κεντρώος- έως τις 27 του μήνα και
άλλοι δύο στο πρώτο δεκαήμερο
του Ιανουαρίου. Δεν ξέρεις όμως τι
μπορεί να σου προκύψει. Αυτό είναι
το σχέδιο, έτσι δουλεύουμε κάθε
ημέρα. Μιλάω για μια διαπραγμάτευση που δεν ξέρω πώς θα καταλήξει. Εναν παίκτη θέλουμε να φέρουμε πριν τελειώσει η χρονιά».
Αποτυχία τι θα είναι φέτος;
«Ο ΠΑΟΚ θεωρώ ότι μεγαλώνει
κάθε μέρα που περνά. Οι επιλογές
των παικτών τον Ιανουάριο έχουν
πιθανότητα επιτυχίας κατά 40% σε
όλο τον κόσμο. Οι μισοί παίκτες δεν
πετυχαίνουν. Υπάρχει πλάνο και
σχέδιο, μπορούμε να πούμε ότι υπάρχει βάση στην ομάδα και μπορούν
να χτιστούν κάποια πράγματα. Ζούμε
για τις νίκες, ζούμε για την κάθε
Κυριακή. Στον ΠΑΟΚ, σε όλο το κάδρο δεν πρέπει να ξεχνάμε πως
έχουμε επενδύσει στις ακαδημίες
που θεωρώ ότι η ποιότητα παιδιών
που έχουμε είναι υψηλή. Είμαστε
σε διαδικασία, για το πώς θα αξιοποιούνται αυτά τα παιδιά. Ο ΠΑΟΚ
είναι στη μέση του δρόμου. Αυτή η
διαδικασία δεν θα σταματήσει».
Στις μεταγραφές, σε ποιες θέσεις ψάχνετε παίκτες; Είναι μια
συνέχεια για το καλοκαίρι; Ψάχνετε κεντρικό αμυντικό και εξτρέμ;
«Ηταν επιλογή μας το καλοκαίρι
να μην προχωρήσουμε σε άλλες κι-
ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ
Για όλους και για όλα μίλησε ο υπεύθυνος των μεταγραφών του ΠΑΟΚ, Ζήσης Βρύζας αποκαλύπτοντας
πως ο «δικέφαλος» θα αποκτήσει στη μεταγραφική περίοδο του Ιανουαρίου δύο με τρεις ποδοσφαιριστές.
νήσεις με το σκεπτικό ότι είχαμε
δύο - τρία παιδιά που καλύπτουν
αυτή την θέση. Από τον πλεονάζοντα
αριθμό παικτών πέρυσι, η ίδια η
ομάδα μας οδηγεί στις επιλογές τις
επόμενες. Τις επιλογή μας αναφέρουμε για διοίκηση και προπονητή».
Είστε κοντά σε κάποια μεταγραφή;
«Αυτό είναι πάντα σχετικό. Είμαστε στο τελικό στάδιο. Πλησιάζουμε στον Ιανουάριο, το 80% έως
90% των παικτών που έχουν συμβόλαια δεν τελειώνουν τώρα. Μόνο
από τις σκανδιναβικές χώρες λήγουν
τα συμβόλαια. Στους υπόλοιπους
παίκτες, πρέπει να γίνει διαπραγμάτευση και αυτό θα πάρει χρόνο
γιατί οι ομάδες θέλουν περισσότερα
χρήματα. Οι παίκτες από την Αφρική
περιορίζονται λόγω και του Κόπα
Αφρικα. Οσοι είναι ανενεργοί στις
ομάδες τους δεν προκρίνονται. Κοιτάζουμε να βρούμε τις κατάλληλες
λύσεις».
Σε ποιες θέσεις θα ενισχυθεί
ο ΠΑΟΚ;
«Θα μου επιτρέψετε να μην πω
συγκεκριμένες θέσεις. Αυτό που
θέλω να πω, είναι ότι μιλάμε για τις
μεταγραφές, Ιανουάριο μήνα. Είναι
μια δύσκολη περίοδος. Ποτέ δεν
πρέπει να διαγράψουμε τη δουλειά
που έχει κάνει το γκρουπ μέχρι
τώρα. Αυτό πρέπει να γίνει αντιληπτό
από όλους».
Ηταν επιλογή λανθασμένη το
καλοκαίρι που δεν πήρατε παίκτες
στο κέντρο της άμυνας και στα
άκρα; Μπορείτε να το παραδεχθείτε;
«Ξέρω πως η ομάδα υπολόγιζε
και τον Κατσικά και τον Τζαβέλλα
και τον Βίτορ στην άμυνα και ήξερε
πως οι Σκόνδρας και Τζιόλης μπορούν να καλύψουν αυτή τη θέση.
Ετσι ξεκινήσαμε και έτσι προχωρήσαμε».
Ο ΠΑΟΚ δεν κάλυψε τις απώλειες των Ινσαουράλδε, Νάτχο
και Στοχ. Το γεγονός ότι μπορεί
να το κάνει τώρα δεν σας προβληματίζει για την εσωτερική ηρεμία της ομάδας;
«Ας μην ξεχνάμε την όλη εικόνα.
Και ότι ο ΠΑΟΚ βρίσκεται σε φάση
που βελτιώνεται σε όλους τους τομείς
και τις συνθήκες προς τους παίκτες.
Είναι επιλογή μας η βελτίωση της
ποιότητας να γίνεται σταδιακά, βήμα
προς βήμα. Αυτή είναι η πρότασή
μας στον ιδιοκτήτη. Αυτό είναι το
σωστό και το θεμιτό για μία ομάδα
που ως προς την βελτίωση των συνθηκών προς τους παίκτες (ιατρικά,
ποδοσφαιρικά γήπεδα, γυμναστήρια)
χρειαζόταν βελτίωση. Εμείς αποφασίσαμε να επενδύουμε με σταδιακή
βελτίωση ποιότητας παικτών».
Η στάση του Σαββίδη για την
ενίσχυση ποια είναι; Σας είπε αυτοδιαχειριστείτε τα έσοδα; Είναι
διατεθειμένος να ενισχύσει την
ομάδα; Είναι «ανοιχτός» σε όσα
του λέτε;
«Ο κ. Σαββίδης έχει δώσει το
πράσινο φως για τις μεταγραφές.
Για να φτιαχτεί ένα γκρουπ που θα
φτιάξει το μέταλλο του πρωταθλητή
είναι κάτι που δεν είναι εύκολο να
γίνει. Θα μπορούσε κάποιος να προτείνει στον κ. Σαββίδη να επενδύσει
πολλά λεφτά. Ομως η δική μας επιλογή ήταν να πάμε σε σταδιακή επιλογή ποιότητας της ομάδας, και αναφέρομαι στην διοίκηση και την τεχνική ηγεσία. Μέσα από εσωτερικές
συζητήσεις θα προκύψει το αποτέλεσμα».
Πόσες μεταγραφές θα κάνει ο
ΠΑΟΚ;
«Εμείς δεν θα πάμε σε πάρα πολλές επιλογές. Στο μυαλό μας έχουμε
δύο ή τρεις επιλογές. Αν υπάρχουν
αποχωρήσεις πρέπει να αντικατασταθούν, αυτό είναι αυτονόητο. Ο
ΠΑΟΚ πριν από μερικά χρόνια κοιτούσε το άμεσο αποτέλεσμα και γι’
αυτό ίσως έφθασε σε οικονομικό
αδιέξοδο. Το ότι επιβάλλεται η ομάδα
να έχει μια αξία συγκεκριμένη ποδοσφαιρικά και το ότι ο ΠΑΟΚ το
κύριο ‘τάργκετ γκρουπ’ που απευθύνεται είναι από 23 έως 27 είναι
ξεκάθαρο πού απευθύνεται. Υπάρχουν και εξαιρέσεις όπως η περίπτωση του Ρατς. Αυτή είναι και η
διαφορά για τις επιλογές μας».
Πειθαρχική δίωξη στον Αγγελίδη
Συνέχεια από τη σελίδα 22
Ιβάν Σαββίδης, στέλνει τις ευχές του
στους φιλάθλους του ΠΑΟΚ, μέσω
της επίσημης ιστοσελίδας της ΠΑΕ
ΠΑΟΚ:
«Αγαπητοί φίλοι,
Σας εύχομαι ολόθερμα Καλά Χριστούγεννα και Καλή Πρωτοχρονιά!
Το 2014 ήταν μια χρονιά πολυσήμαντη, διδακτική, δύσκολη και
ενδιαφέρουσα, που μας έδειξε πόσα
πολλά μπορούμε να πετύχουμε ενωμένοι και πόσα ρισκάρουμε όταν
χάνουμε αυτό το πνεύμα.
Εύχομαι τα μαθήματα που παίρ-
νουμε όλοι μας, να μας κάνουν καθημερινά καλύτερους, να μας δίνουν
τη σοφία των σωστών αποφάσεων
και να στεκόμαστε με απόλυτη ειλικρίνεια ο ένας δίπλα στον άλλον,
με μόνο γνώμονα την ανάπτυξη της
μεγάλης οικογένειάς μας!
Θέλω να πιστεύω με όλη μου
την καρδιά ότι η νέα χρονιά θα μας
φέρει ομόνοια, ηρεμία και μόνο καλές εξελίξεις σε όλα τα επίπεδα.
Εύχομαι σε σας και τις οικογένειές
σας υγεία, πολλές ευτυχισμένες στιγμές και την διαύγεια που χρειάζεται
για να οδηγηθεί ο καθένας σε καλύτερες μέρες!
Να είστε ευτυχείς!
Ιβάν Σαββίδης»
Για Μαυρία
Οι Βρετανοί γράφουν πως ο «δικέφαλος» θέλει τον 20χρονο επιθετικό Χάρη Μαυρία της Σάντερλαντ
δανεικό μέχρι το τέλος της φετινής
σεζόν. Μάλιστα, οι Αγγλοι δεν λένε
όχι σε ένα τέτοιο ενδεχόμενο, αφού
έτσι θα ο Μαυρίας να πάρει παιχνίδια
στα πόδια του, αλλά και εμπειρίες
κάτι που δεν συμβαίνει μέχρι τώρα.
Ωστόσο, ο ΠΑΟΚ σύμφωνα πάντα
με τις εν λόγω φήμες δεν παίζει μόνος του, αφού και ο Παναθηναϊκός
φέρεται να έχει δείξει ανάλογο εν-
διαφέρον για τον παίκτη.
Θέλουν Μάρτενς
Ενδιαφέρον από το Βέλγιο υπάρχει για τον Μάαρτεν Μάρτενς. Η
ομάδα που ενδιαφέρεται να αποκτήσει τον μέσο του ΠΑΟΚ προσωρινά έχει κάνει προφορική επαφή
με τον παίκτη αλλά και τον «δικέφαλο». Εφόσον όμως κατατεθεί συγκεκριμένη πρόταση στους «ασπρόμαυρους» για απόκτηση του Μάρτενς, τότε όλα τα ενδεχόμενα πρέπει
να θεωρούνται ανοιχτά καθώς υπάρχει πρόθεση τόσο του παίκτη όσο
και του ΠΑΟΚ αν βρεθεί κάτι αξιόλογο να γίνει ο παίκτης μεταγραφή.
Ο ΠΑΟΚ μπορεί να πάρει τον
τίτλο; Αλλάζει κάτι στο μεταγραφικό σας πλάνο;
«Από την πρώτη ημέρα λεω στους
παίκτες μας πως θα πάρουμε τον
τίτλο. Το λεω και το πιστεύω γιατί
θέλουμε να παίρνουμε το 100% από
αυτούς. Αυτό δεν θα πρέπει να μας
περιορίζει και να κάνουμε κινήσεις
σε πανικό. Εμείς θα κάνουμε μεταγραφές, εάν και εφόσον βρεθούν
παίκτες. Μπορεί να γίνει απόκτηση
παίκτη για το εξάμηνο. Γιατί όντως
είμαστε πρώτοι. Η δική μας πολιτική
είναι να μην πάρουμε δανεικούς.
Ισως να πάρουμε έναν δανεικό, κάνοντας μια και μόνο εξαίρεση. Από
τις δηλώσεις μου, ο ΠΑΟΚ μπορεί
να μιλάει για πρωτάθλημα όταν έχει
κατακτήσει αυτά τα ‘δωμάτια’ που
μπορούμε να τα φτιάξουμε. Τότε θα
μιλάω για πρωτάθλημα. Είμαστε
πρώτοι, πιστεύουμε ότι μπορούμε
να κερδίσουμε όλα τα παιχνίδια και
αυτό θα διεκδικήσουμε έως το τέλος».
Ο προπονητής από ποιες επιλογές καλείται να διαλέξει παίκτες;
«Υπάρχουν δύο δρόμοι. Ο πρώτος
είναι πως έχεις δικό σου επιτελείο
και επιλέγεις και ο δεύτερος δρόμος
είναι να επιλέξεις τις επιλογές από
ατζέντηδες. Εδώ και 8-10 μήνες δημιουργήσαμε μια βάση δεδομένων.
Προσπαθούμε γεωγραφικά να καλύψουμε όλες τις χώρες που είναι
εφικτές για να πάρουμε παίκτες.
Εχουμε το δικό μας επιτελείο, αλλά
ταυτόχρονα εμπιστευόμαστε και προτάσεις ατζέντηδων. Το απόλυτο θα
ήταν να έχουμε 15 δικούς μας ανθρώπους σε όλο τον κόσμο για το τι
συμβαίνει με όλους τους παίκτες».
Αν οι εισηγήσεις από το τμήμα
σκάουτινγκ δεν γίνουν αποδεκτές,
θα σας αρκεί ότι έχετε μια ατζέντα
με παίκτες που όμως μπορεί να
καταλήξουν αλλού;
«Δεν υπάρχει καμία διαφορετικότητα. Το τμήμα σκάουτινγκ λειτουργεί τεχνικά υπό τις οδηγίες του
προπονητή, ο τρόπος που γίνεται η
επιλογή παικτών είναι με βάση τις
επιθυμίες του προπονητή. Από εκεί
και μετά περνά στη φάση να δούμε
εάν είναι εφικτό οικονομικά, εάν
μπορεί να γίνει με βάση τα δεδομένα
που έχουμε. Και προχωράμε ή όχι.
Η συνεργασία με τον προπονητή είναι άψογη, μπορώ να πω».
Ο ΠΑΟΚ έχει προπονητή που
έχει έξι μήνες συμβόλαιο ακόμη,
μήπως θα έπρεπε να κλείσει αυτό
το θέμα και μάλιστα άμεσα με
μία επικείμενη ανανέωση;
«Πιστεύω ότι δεν μιλάμε για έναν
άγνωστο προπονητή. Τα συμβόλαια
για αυτόν και τον κ. Σαββίδη λίγο
μετράνε. Η σχέση του Αγγελου με
τον ΠΑΟΚ είναι διαχρονική. Είναι
ένας άνθρωπος που ήρθε, μας έχει
φέρει πάρα πολλά καλά πράγματα.
Γνωρίζει τις ιδιαιτερότητες του συλλόγου. Εχει βάλει την ομάδα σε δρόμο πρωταθλητισμού, κάτι που είχε
αρκετό καιρό να συμβεί. Και η σχέση
του αυτή δεν θα διαταραχθεί ποτέ».
Σας ενοχλεί αυτή η παραφιλολογία για τον Αναστασιάδη και
την Εθνική; Γιατί μετά από 7 χρόνια παραμονής σας έγινε αυτή η
συνεργασία με τον Αναστασιάδη;
«Σε ό,τι αφορά την Εθνική έχει
απαντήσει ο ίδιος λέγοντας πως δεν
έχει φύγει από ομάδα και κάθε
τέτοια φωνή έχει στόχο να αποσυντονίσει την δική μας προσπάθεια
για το πρωτάθλημα. Δεν ξέρουμε τι
θα γίνει, μέχρι το καλοκαίρι θα δούμε. Αλλωστε μιλούν απευθείας ο
προπονητής και ο μεγαλομέτοχος.
Είναι υποκειμενική η δεύτερη ερώτηση. Είναι θέμα συγκυριών για να
βρεθεί η σωστή λύση. Πρέπει κανείς
να λαμβάνει ποιες οι συνθήκες της
ομάδας. Ηρθε η κατάλληλη στιγμή
και ο κ. Αναστασιάδης είναι εδώ».
Οι προτάσεις του Αλεξ Κάλας για τον Αρη
Του ανταποκριτή μας
Γιώργου Ζαχαριάδη
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Μετά από συνάντηση του Γιώργου Γιακουμίδη, εκπροσώπου του Αλεξ Κάλας, του αδερφού του Δημήτρη Καλαϊτζίδη και
εκπροσώπου του με το Δ.Σ του ερασιτέχνη στην οποία κατατέθηκε η
πρόταση του ομογενή επιχειρηματία
για την ανάληψη του ποδοσφαιρικού
τμήματος συζητήθηκαν οι βασικοί
άξονες της πρότασης για την οποία
καλείται να αποφασίσει ο Α.Σ.
Και είναι οι εξής:
1. Ο Αλεξ Κάλας αναλαμβάνει
όλες τις οικονομικές υποχρεώσεις
του ποδοσφαιρικού τμήματος (συμβόλαια παικτών, λειτουργικά έξοδα
κτλ) και μάλιστα δεσμεύεται ότι οι
υποχρεώσεις θα αποπληρώνονται
στην ώρα τους.
2. Αναλαμβάνει επίσης εξ ολοκλήρου να φέρει σε πέρας την εκκαθάριση τόσο στο κομμάτι που
αφορά τη νομική κάλυψη όσο και
τα έξοδα που θα απαιτηθούν από
τα δικαστήρια που τυχόν προκύψουν
στην πορεία.
3. Εφόσον η ομάδα εξασφαλίσει
την άνοδό της στη Φούτμπολ Λιγκ
ο ομογενής επιχειρηματίας αναλαμβάνει να συσταθεί η νέα ΠΑΕ καλύ-
πτοντας το μίνιμουμ μετοχικό κεφάλαιο που απαιτείται.
4. Παρουσίασε την πρόθεση των
Ντίτερ Χένες (αδερφός του Ούλι Χένες της Μπάγερν Μονάχου!) και
Βάλτερ Φόιχτ να συμμετέχουν στην
ΑΜΚ όταν συσταθεί η νέα ΠΑΕ και
ότι σκοπεύουν να έρθουν στη Θεσσαλονίκη τον Ιανουάριο μαζί με τον
Αλεξ Κάλας.
5. Παραμένει ο Πάουλο Κάμπος
στο τιμόνι της ομάδας. Η απόφαση
του Αλεξ Κάλας όπως εκφράστηκε
από τον Γιώργο Γιακουμίδη είναι να
παραμείνει ο βραζιλιάνος στο πόστο
του και μάλιστα να γίνουν και μεταγραφές (πχ επιστροφή Σανιά,
Νλουντούλου). Οσο για τον Δημήτρη
Καλαιτζίδη αυτός θα αναλάβει το
πόστο του γενικού διευθυντή του
τμήματος.
Προηγουμένως, με ανακοίνωση
της η διοίκηση του ποδοσφαιρικού
τμήματος του Αρη, δηλαδή ο Γιώργος
Γαλανός, γνωστοποιεί ότι παραδίδει
στον ΑΣ τα ηνία του τμήματος. Γίνεται λόγος για λυσσαλέα επίθεση
το τελευταίο διάστημα από το... σιχαμένο -όπως χαρακτηρίζεται- παρακράτος του Αρη!
Τραγικό...
H Γ’ Εθνική είναι ερασιτεχνική,
έχει πολλά προβλήματα, και οι παί-
ΠΑΝΑΘΑ USA
Το κοινωνικό έργο της Πανάθα USA
Με μεγάλη επιτυχία συνεχίζεται και φέτος τα Χριστούγεννα το Coat
Drive στον σύλλογο του Παναθηναϊκού της Πανάθα USA μέχρι της 31
Δεκεμβρίου. Ο Σύνδεσμος (35-07 31 Ave Astoria, NY 11106) μαζεύει
ρούχα αλλά και ό,τι άλλο μπορεί ο καθένας προκειμένου να τα προσφέρει στους άστεγους της Νέας Υόρκης, για τις τις Αγιες ημέρες των
Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς.
ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Το γηπεδικό της ΑΕΚ, η παραίτηση
του Γιώργου Σαρρή, τα μεταγραφικά
του Ολυμπιακού και η συμφωνία
του Παναθηναϊκού με τον Μπεργκ,
είναι τα θέματα που κυριαρχούν
στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 24ης Δεκεμβρίου 2014:
«Πρωταθλητής»
«Βουίζουν Αγγλία, Τσεχία για Ροζίτσκι», αναφέρει στο βασικό θέμα
της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων
επεξηγεί: «Θεωρούν δεδομένο το
αντίο και φαβορί τον Ολυμπιακό για
τη συνέχεια...». Σε άλλα θέματα:
«Κόστα, αλλά και κάτι πιο δυνατό»,
«Ντιγκάρ και Κεϊτά για τον άξονα»,
«Δεν ανακάλεσε ο Αγγελόπουλος».
«Φως των Σπορ»
«‘Θα τους βόλευε να μην υπάρχει
Μαρινάκης στον Ολυμπιακό’», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης
σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:
«Απαντήσεις σε όλους από τον διευθυντή επικοινωνίας της ΠΑΕ Ολυμπιακός». Σε άλλα θέματα: «Αριστη
γνώμη για Κεϊτά έχει ο Ματζουράκης», «‘Ισως μέχρι και την Παρασκευή
ο Ρικάρντο Κόστα’», «Παραιτήθηκε
ο Σαρρής από την Ποδοσφαιρική
Ομοσπονδία».
«Goal»
«‘Να ζήσω τον μύθο μου’», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης
σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:
«Οι λόγοι του μεγάλου ‘ναι’ του
Μάρκους Μπεργκ και τα μπόνους
στο νέο του συμβόλαιο». Σε άλλα
θέματα: «Ετοιμος ο Γκαγκάτσης, τέλος ο Σαρρής», «ΠΑΟΚ: ‘Πάμε για
2-3 κινήσει’», «ΑΕΚ: Το γήπεδο...
στο Δημαρχείο».
«Sportday»
«Φουλ για Τόμας!», αναφέρει στο
κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας
και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Κόλπο
γκρόσο με Ροζίτσκι επιχειρεί ο Ολυμπιακός». Σε άλλα θέματα: «Βρύζας:
Ναι, πάμε για τίτλο», «ΑΕΚ: Ανυποχώρητος ο Βασιλόπουλος», «ΠΑΟ:
Το ‘θηρίο’ και όχι μόνο!», «Τέλος ο
Σαρρής!».
«Η Πράσινη»
«‘Ναι, είμαι πολύ σκληρός’», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης
σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί:
«Ο Ντούσκο Ιβάνοβιτς δίνει την πρώτη του συνέντευξη στην Ελλάδα».
Σε άλλα θέματα: «Πράνιτς: Πρωταθλητές το 2015!», «Ετοιμάζουν Γκαγκάτση», «‘Αυτό δεν είναι ανάκληση’»,
«‘Ο Μαρινάκης αρμέγει τον Ολυμπιακό’».
«Νέα Ωρα»
«‘Εμάς, να μας φοβούνται όλοι!’»,
αναφέρει στο κεντρικό θέμα της
πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων
επεξηγεί: «Συνέντευξη του Πέτρου
Μάνταλου». Σε άλλα θέματα: «Ασχο-
λίαστη δήλωση του Αρη Βασιλόπουλου: ‘Τι θα πει υπάρχει νόμος; Στην
Ελλάδα είμαστε...’. Εύγε... Καμαρώστε τον!», «Χαιρέτησε ο Σαρρής»,
«Υπέγραψε ο Ινγκλις».
«Γαύρος»
«Μεγάλο βήμα για Ροσίτσκι»,
αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «...έκανε ήδη ο Ολυμπιακός».
Σε άλλα θέματα: «Ο Ολυμπιακός εμμένει και επιμένει...», «Ο Κουαρέσμα... και οι Σκόκο, Μπεν Αρφά και
Μπαστός!».
«Η Γάτα»
«Ξανά ‘πόρτα’ από Κατσουράνη!»,
αναφέρει στο κεντρικό θέμα της
πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων
επεξηγεί: «Είπε ‘όχι’ σε εξάμηνο
συμβόλαιο». Σε άλλα θέματα: «Ο...
Αφελάι θα καθορίσει τον σχεδιασμό»,
«Μονόδρομος οι συμπαίκτες για Αλαφούζο».
κτες που αγωνιστικά ανήκουν σε
μεγαλύτερες κατηγορίες και για κάποιους λόγους παίζουν στην Γ’ Εθνική, είναι λίγο δύσκολο να προσαρμοστούν και να λειτουργήσουν.
Στον Αρη συμφώνησαν αρκετοί
να παίξουν λόγω ονόματος, αλλά τα
προβλήματα της καθημερινότητας
δεν τους επιτρέπουν να λειτουργήσουν όπως θα έπρεπε.
«Στην Γ’ Εθνική κανείς δεν μπορεί
να σου εγγυηθεί τα χρήματα, που
έχεις συμφωνήσει. Ούτε συμφωνητικά υπάρχουν. Στον Αρη δεν πληρωνόμαστε όπως πρέπει κι επειδή ο
κόσμος νομίζει διάφορα, οι παίκτες
παίρνουν έναν μισθό και μ’ αυτόν
ζουν. Υπάρχει και σοβαρό πρόβλημα
με την ασφάλεια, ουσιαστικά δεν
είμαστε ασφαλισμένοι» είπε ο ποδοσφαιριστής Παναγιώτης Ατματσίδης, σε συνέντευξή του στο Αθλητικό
Metropolis. Οπως είπε επίσης ο ποδοσφαιριστής του Αρη, ένας συμπαίκτης του τραυματίστηκε στο παιχνίδι με τον Πανσερραϊκό και για
να κάνει μαγνητικη τομογραφία πλήρωσε το 70%-80% από την τσέπη
του! Επίσης ο εκ των αρχηγών των
«κίτρινων» τόνισε πως υπάρχουν
παίκτες της ομάδας που αντιμετωπίζουν πρόβλημα επιβίωσης «Πάμε
σπίτια μας με άδεια χέρια » είπε χαρακτηριστικά, ενώ άφησε ανοικτό
το ενδεχόμενο να μην επιστρέψει
στην ομάδα μετά τα Χριστούγεννα!
Κάτι που δεν αποκλείεται να συμβεί
και με άλλους συμπαίκτες του.
ΒΕΡΟΙΑ: Συζήτηση με την διοίκηση είχε ο Χοσέ Γκρανέρο, για ξεκαθάρισμα στο ρόστερ της Βέροιας,
αφού παρατηρείται το εξής παράξενο
σε κάποιες θέσεις να υπάρχει πληρότητα και σε κάποιες άλλες ελλείψεις, με το ασπρόμαυρο χρώμα να
είναι έντονο, αναφορικά με τις αποχωρήσεις. Στη λίστα με τους υπό
αποχώρηση βρίσκονται οι Βούκιτς,
Κατίδης, Γεωργιάδης και Καταλά, οι
οποίοι δεν έχουν προσφέρει τα αναμενόμενα και δεν υπολογίζονται από
τον Ισπανό τεχνικό. Σε συζήτηση
είναι το θέμα του Ιβάν Μαλόν, που
ίσως και να συνεχίσει στην Βέροια.
Εκτός πλάνων βρίσκονται οι Χομσίογλου, Τσιάμης, Παναγιωτούδης,
Χασελμπάινκ, Μαρκέλης, Μάνος,
Μεληκιώτης και Ντόγος, με τους περισσότερους να δίνονται δανεικοί
για να πάρουν παιχνίδια και εμπειρίες.
MIΚΡΟ
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
«Εσμιξαν»
ξανά Κάμπελ
και Μανωλάς
Στην ίδια... ομάδα ξαναβρέθηκαν
ο Τζόελ Κάμπελ και ο Κώστας Μανωλάς, δυο ιδιαίτερα ταλαντούχοι
ποδοσφαιριστές που είχαν συνυπάρξει την περσινή περίοδο στον Ολυμπιακό. Οχι, οι δυο παίκτες δεν θα
φορέσουν πάλι την ίδια φανέλα,
αφού ο μεν Κάμπελ αγωνίζεται πλέον
στην Αρσεναλ, ο δε Μανωλάς στην
Ρόμα, όμως αμφότεροι συμπεριλήφτηκαν από την γαλλική εφημερίδα
«Equipe» στη λίστα με τους 100 καλύτερους παίκτες στον κόσμο! Αρχικά
γνωστοποιήθηκαν οι παίκτες που
βρίσκονται από τη θέση 81 έως την
100 με τον Κάμπελ να είναι εκατοστός και ο Μανωλάς 99ος!
Η αναφορά της «Equipe» για τον
Κάμπελ είναι η εξής: «Οπως και
άλλοι παίκτες, εκμεταλλεύτηκε το
Παγκόσμιο Κύπελλο της Βραζιλίας
και την εκπληκτική πορεία της Κόστα
Ρίκα. Η Αρσεναλ τον παραχώρησε
δανεικό τις τρεις προηγούμενες σεζόν, με τον Κοσταρικανό επιθετικό
να ‘επαναπατρίζεται’ στους ‘κανονιέρηδες’ και τον Αρσέν Βενγκέρ να
του προσφέρει αρκετά λεπτά συμμετοχής, πίσω από τους Ζιρού και
Σανόγκο».
Η αναφορά για τον Μανωλά:
«Συγκαταλέχθηκε στους 50 καλύτερους παίκτες του Παγκοσμίου Κυπέλλου, όπου έφτασε στη νοκ άουτ
φάση με την Ελλάδα, με τον νεαρό
αμυντικό να πιάνει την πιο υψηλή
απόδοσή του μέσα στη χρονιά. Το
καλοκαίρι πήρε μεταγραφή στη Ρόμα
έναντι 13 εκατομμυρίων ευρώ με
τον πρώην παίκτη του Ολυμπιακού
να εξελίσσεται σύντομα σε έναν από
τους ‘ογκόλιθους’ της ομάδας του
Ρούντι Γκαρσία».
Τ.Γ.
Ανοίγουν οι πόρτες
του Απήλιον
Το φιλανθρωπικό έργο του Παναθηναϊκού συνεχίζεται και μετά τη
δωρεά μυελού των οστών την προσεχή Δευτέρα, αντιπροσωπείες παιδιών από το ιδρύματα: «Παιδικά Χωριά SOS», «Χαμόγελο του Παιδιού»,
«Κέντρο Κοινωνικής Φροντίδας
Εστία», «Κέντρο Βρεφών Μητέρα»
και «Παιδόπολη Αγιος Ανδρέας» θα
βρεθούν στο Απήλιον.
Τα παιδιά θα παρακολουθήσουν
από έναν ειδικά διαμορφωμένο χώρο
μέρος της προπόνησης της ομάδας,
ενώ στη συνέχεια θα έχουν την δυνατότητα να φωτογραφηθούν και
να πάρουν αυτόγραφα από τους ποδοσφαιριστές.
Επίσης, θα παίξουν τα ίδια ποδόσφαιρο σε ένα από τα γήπεδα,
ενώ στο προπονητήριο του ΠΑΟ θα
βρίσκεται και η μασκότ της ομάδας
«Πανάθας» για να τους μοιράσει
αναμνηστικά δώρα.
Τέλος, οι εκπρόσωποι των Ιδρυμάτων θα παραλάβουν από τον αντιπρόεδρο και Διευθύνων Σύμβουλο
της ΠΑΕ, Στράτο Σωπήλη, αλλά και
τους εκπροσώπους των χορηγών
εταιριών από ένα μεγάλο δώρο για
την κάλυψη αναγκών τους.
Δ.Ρ.
Ντιόγκο και Μίνγκας
κινήθηκαν νομικά
εναντίον
του Πανθρακικού
Οι Ζορντάο Ντιόγκο και Χρήστος
Μίνγκας κινήθηκαν νομικά σε βάρος
της ΠΑΕ Πανθρακικός, διεκδικώντας
χρήματα που τους οφείλονται.
Ο Ντιόγκο έπαιξε στους «πράσινους» από το δεύτερο μισό της σεζόν
2012-2013 έως και την αγωνιστική
περίοδο 2013-2014. Ο Μίνγκας έπαιξε στον Πανθρακικό τη διετία 20112013.
Οι τρεις αυτές προσφυγές έρχονται σε δύσκολη για τον Πανθρακικό συγκυρία, που δίνει μάχη για
την παραμονή του. Κυρίως όμως
προκαλούν πλήγμα στο κύρος και
την εικόνα της ομάδας.
Γ.Ζ.
«Σημάδεψες
τις ζωές μας»
Ολος ο ποδοσφαιρικός πλανήτης
ασχολήθηκε με την απόφαση του
Ερίκ Αμπιντάλ να αποσυρθεί από
την ενεργό δράση. Μεταξύ αυτών
και ο μεγάλος Λιονέλ Μέσι που αγωνίστηκε για αρκετά χρόνια μαζί με
τον Γάλλο αμυντικό στην Μπαρτσελόνα.
Στο μήνυμα που έστειλε ο Μέσι
στον Αμπιντάλ, αναφέρει χαρακτηριστικά: «Σε ευχαριστώ για όλα,
Αμπι. Είσαι το νούμερο ένα! Κι έχεις
σημαδέψει τις ζωές μας! Σου εύχομαι
το καλύτερο για το επόμενο στάδιο
της ζωής σου».
Τ.Γ.
Το πρόσωπο
των ημερών
ο Χουχούμης
Μπορεί να ήταν από τους «πράσινους» με το λιγότερο χρόνο συμμετοχής το 2014 αλλά ο Διαμαντής
Χουχούμης κατάφερε να γίνει το
πρόσωπο των Χριστουγέννων στον
Παναθηναϊκό.
Μετά την εκπληκτική εμφάνισή
του στο 2-0 επί της Κέρκυρας και το
παρθενικό του τέρμα στη Σούπερ
Λίγκα αναδείχθηκε MVP της αναμέτρησης, όμως ακολούθησε κι άλλη
διάκριση. Ο «κεραυνός» του με το
«κακό» του πόδι που κατέληξε στο
παραθυράκι του Σέτκους ψηφίστηκε
ως το κορυφαίο τέρμα της 16ης αγωνιστική. Ο 20χρονος αριστερός ακραίος συγκέντρωσε 43,93% και τον
ακολούθησαν οι Μοχάμεντ Γιουσούφ
του Εργοτέλη με 40,77% και ο Χόρχε
Μπενίτες του Ολυμπιακού με 15,3%.
Κορυφαίος παίκτης της αγωνιστικής
αναδείχθηκε ο Αριέλ Ιμπαγάσα του
Πανιωνίου που βοήθησε τον Πανιώνιο να πάρει ισοπαλία από τον Ατρόμητο.
Δ.Ρ.
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
21
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Πατάει... γκάζι για 3 μεταγραφές
Εκτός του Κόστα ο Ολυμπιακός κινείται και για τους Ντιγκάρ και Σαντόμ
Του ανταποκριτή μας
Τάσου Γιαννακόπουλου
Καλύτερη Οδοντιατρική θεραπεία
με προσωπική φροντίδα
Drs. John Kallis & Patricia Marrone
617 East Palisades Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632
Tel.: (201) 567-7500 Fax: (201) 567-7505­­
Premieroralsurgerygroup.com
ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ
ΠΕΡΙΟΔΟΝΤΟΛΟΓΟΣ
Δρ. ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΛΛΗΣ
Δρ. PATRICIA MARRONE
Ειδικός σε προβλήματα
στόματος και προσώπου
Ειδική στην περιοδοντική
χειρουργική
• Εμφυτεύματα
• Φρονιμίτες
• Πρόσθεση οστού
στην στοματική κοιλότητα
• Τραυματισμό προσώπου
• Άπνοια
• Σχισμή χειλιών
και ουρανίσκου
• Ενέσιμες προσθήκες (Μπότοξ)
• Περιοδοντολογικές θεραπείες
• Περιοδοντοντική υγεία
• Περί περιοδοντικών ασθενειών
• Πρόληψη ασθενειών
• Αισθητική περιοδοντική
χειρουργική
• Περικοπή ούλων
• Επιμήκυνση επικαλυμμάτων
• Οστεώδης εγχείρηση
• Ανανέωση οστού
• Περικοπή οστού
• Θεραπευτικές μέθοδοι
• Απολέπιση
• Ανάκτηση βλαστοκυττάρων
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Την ίδια στιγμή που στον Ολυμπιακό
αισιοδοξούν ότι μέχρι το ερχόμενο
Σάββατο θα έχουν ολοκληρώσει την
απόκτηση του 33χρονου Πορτογάλου
στόπερ Ρικάρντο Κόστα με την μορφή δανεισμού από την Αλ Σαλίγια
του Κατάρ, στην Γαλλία επιμένουν
ότι... οδεύει προς τον Πειραιά και ο
Ντιντιέ Ντιγκάρ! Ο 28χρονος Γάλλος
αμυντικός μέσος φέρεται να είναι
υπ’ ατμόν από την Νις, με τον Ολυμπιακό να αναφέρεται ως ο πιθανότερος προορισμός του.
Μάλιστα υπάρχουν πληροφορίες
που μιλάνε για προχωρημένες συζητήσεις μεταξύ των «ερυθρολεύκων»
και της Νις για τον Ντιγκάρ. Από τη
στιγμή δε που το συμβόλαιο του
παίκτη ολοκληρώνεται το ερχόμενο
καλοκαίρι, στην Γαλλία υποστηρίζουν
ότι η Νις δεν θα ζητήσει πολλά χρήματα για την παραχώρησή του και
οι δυο ομάδες θα τα βρουν σε ένα
ποσό γύρω στις 300 χιλιάδες ευρώ.
Στον Ολυμπιακό θέλουν να ενισχυθούν και με έναν αμυντικό μέσο
καθώς θα στερηθούν όλο τον Ιανουάριο των υπηρεσιών του Μιλιβόγεβιτς που προέρχεται από εγχείρηση στο γόνατο, αλλά και του
Εντινγκά που θα απουσιάζει με την
Εθνική ομάδα του Κονγκό στο Κόπα
Αφρικα.
Ο Ντιγκάρ είναι ένας «μπαρουτοκαπνισμένος» μέσος που μπορεί
να δώσει λύσεις και στο κέντρο της
άμυνας των Πειραιωτών.
Από κει και πέρα από την γαλλική
αγορά ακούστηκε για τον Ολυμπιακό
και η περίπτωση ενός ακόμη μέσου,
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ - ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
ΤΖΟΕ ΜΑΧΟΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ
NFL: Εννέα Μπρόνκος στο Pro Bowl, 14η φορά ο Μάνινγκ
Ο Πέιτον Μάνινγκ (φωτογραφία) θα είναι ένας από τους εννέα Μπρόνκος που θα συμμετάσχουν στο
φετινό Pro Bowl στην Αριζόνα και γίνεται έτσι ο πρώτος quarterback στην ιστορία του αθλήματος με 14
κλήσεις, ενώ την ίδια ώρα από την NFC οι Κάουμποϊς προηγούνται στις επιλογές καθώς θα δώσουν έξι ποδοσφαιριστές στον αγώνα επίδειξης της Λίγκας.
του 27χρονου Κλεμάν Σαντόμ της
Παρί Σεν Ζερμέν, που επίσης μένει
ελεύθερος το ερχόμενο καλοκαίρι,
με τους Παριζιάνους να θέλουν άμεσα να τον παραχωρήσουν.
Στο θέμα του Τόμας Ροσίτσκι οι
πιθανότητες να έρθει ο 34χρονος
Τσέχος μέσος στον Ολυμπιακό είναι
αυτή τη στιγμή μοιρασμένες. Πάντως
οι Πειραιώτες είναι αποφασισμένοι
να «παλέψουν» τη συγκεκριμένη περίπτωση και ελπίζπυν ότι μέχρι το
τέλος του Δεκέμβρη θα έχουν την
Συνέχεια στη σελίδα 18
Α1: Το Σάββατο το ντέρμπι «αιωνίων»
Του ανταποκριτή μας
Βαγγέλη Ζορμπά
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Οχι σήμερα, ούτε αύριο, αλλά... μεθαύριο (Σάββατο). Δύο ημέρες μετά
την μεγάλη γιορτή των Χριστουγέννων έχει προγραμματισθεί το μεγάλο
-επιτέλους πραγματική... δράση- του
πρωταθλήματος της Α1, ανάμεσα
στον Ολυμπιακό και τον Παναθηναϊκό. Στην σκιά, βεβαίως των τελευταίων γεγονότων που κάνουν
βαριά την ατμόσφαιρα κι απαιτείται
ψυχραιμία όσο και ηρεμία στο Σαββατιάτικο ματς εκ μέρους των «ερυ-
θρόλευκων» οπαδών, όμως όπως και
να το κάνουμε η μάχη αναμένεται
με ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Με νίκη ο
Παναθηναϊκός κάνει το μεγάλο άλμα
για την πολύτιμη κατάκτηση της
πρώτης και προνομιούχου θέσης
στην κανονική περίοδο, ενώ με ήττα,
οι γηπεδούχοι «ρεφάρουν» την απρόσμενη ήττα από την Νέα Κηφισιά
και μπαίνουν με άλλες φιλοδοξίες
στη νέα χρονιά.
Τεράστια αναμέτρηση, λοιπόν,
στο κατάμεστο ΣΕΦ το απόγευμα
του Σαββάτου κι όλα συντείνουν στ’
ότι θα γίνουμε μάρτυρες ενός «καυτού» -από κάθε άποψη- αγώνα, που
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ
Επίσημες Μεταφράσεις και επιμέλεια όλων των ειδών κειμένων
σε Ελλάδα και Αμερική:
Ιατρικές Εξετάσεις, Έγγραφα Αλλοδαπών, Πιστοποιητικά,
Πτυχία, Διπλωματικές Εργασίες,
Τεχνικά Εγχειρίδια, Διαφημιστικά φυλλάδια, Νομικά κείμενα,
Ιστοσελίδες, Οικονομικά και λογιστικά Έγγραφα, κα.
ΣΥΝΔΥΑΖΟΥΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΠΟΙΟΤΗΤΑ
ΜΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΕΣ ΤΙΜΕΣ
ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΥΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ. ΤΗΛΕΦΩΝHΣΤΕ Ή ΣΤΕΙΛΕΤΕ ΜΑΣ EMAIL ΤΩΡΑ!
Αναλαμβάνουμε την υποβολή των φορολογικών δηλώσεων
στην Ελλάδα για εσάς με επαγγελματισμό και συνέπεια.
Επικοινωνία:
Νέα Υόρκη:
Τηλ: 718 878-6506
Fax: 718 873-2477
Αθήνα:
Τηλ: 01130 210 80 81 119
Fax: 01130 210 80 81 177
Ανδριάνα Ηλιάδου
Χρήστος Λαχανάς
email: [email protected]
www.executive-communication.com
facebook page: https://www.facebook.com/executive.communication
θα κρίνει πολλά για την συνέχεια.
Η αλήθεια, ωστόσο, είναι πως οι
πρόσφατες διαμάχες μεταξύ των «αιωνίων» κάνουν αισθητή την εμφάνισή τους, όμως, όλοι ελπίζουμε ότι
τελικά θα πρυτανεύσει η λογική κι
η αυτοσυγκράτηση προκειμένου το
ματς να παιχθεί μόνο μέσα στο παρκέ.
Ο Γιάννης Σφαιρόπουλος θα έχει
και τον Γιώργο Πρίντεζη στην διάθεσή του (όχι πάντως, τον Γιάννη
Παπαπέτρου) αν κι είναι πολύ δύσκολο να καταφέρει ν’ αγωνισθεί
Συνέχεια στη σελίδα 19
Πειθαρχική
δίωξη στον
Αγγελίδη
Του ανταποκριτή μας
Γιώργου Ζαχαριάδη
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Πειθαρχική δίωξη
κατά του ΠΑΟΚ και του προέδρου
της ΠΑΕ, Ιάκωβου Αγγελίδη, άσκησε
ο Ποδοσφαιρικός Εισαγγελέας, Παναγιώτης Καρράς, σχετικά με γραπτή
δήλωση του δεύτερου στην επίσημη
ιστοσελίδα του «δικεφάλου».
Υπενθυμίζεται ότι ο κ. Αγγελίδης
την περασμένη Δευτέρα είχε επισημάνει ότι «θα κυνηγήσουμε μέχρι
τέλους την εξαφάνιση όσων παρείχαν
εξυπηρετήσεις σε σκιώδη αφεντικά»,
αφήνοντας αιχμές για την ΕΠΟ και
την ΚΕΔ.
Η σχετική ανακοίνωση: «Ο κ.
Παναγιώτης Καρράς άσκησε πειθαρχική δίωξη στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ και
στον πρόεδρο αυτής, κ. Ιάκωβο Αγγελίδη για πράξη που προβλέπεται
και τιμωρείται πειθαρχικώς από τις
διατάξεις των άρθρων 14 (παρ. 2
και 3) και 25 (παρ. 1, 4, 5 και 7)
του Πειθαρχικού Κώδικα της ΕΠΟ
(δηλώσεις στις 22/12/2014)».
Μήνυμα Σαββίδη
Ο μεγαλομέτοχος του ΠΑΟΚ,
Συνέχεια στη σελίδα 20
Επιτέλους απέκτησα παιδί
Σας βοηθούμε να τεκνοποιήσετε από το 1987
Θέλετε να αποκτήσετε παιδί
αλλά έχετε πρόβλη α γονι ότητας;
Ε είς πορού ε να σας βοηθήσου ε.
Μάθετε τους πολλούς τρόπους
ε τους οποίους πορείτε
να ξεπεράσετε το πρόβλη α.
ΠΑΟ:
Η ώρα
του στόπερ
Του ανταποκριτή μας
Διονύση Ρούφου
Οι γιατροί και το προσωπικό ας,
παρέχουν την πιο ολοκληρω ένη
θεραπεία γονι ότητας
στο Brooklyn και στο Staten Island.
Μας διακρίνουν η ε πειρία,
η ανθρώπινη ευαισθησία και επιπλέον
βρισκό αστε κοντά σας...
στην περιοχή σας.
ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).
Την ώρα που οι παίκτες και το τεχνικό επιτελείο αναχωρούσαν προς
διάφορες κατευθύνσεις για να περάσουν την τετραήμερα άδεια Χριστουγέννων, οι Τάκης Φύσσας και
Λεωνίδας Βόκολος έμεναν πίσω για
ένα λόγο και με ένα σκοπό. Να τελειώσουν το συντομότερο δυνατό
με το θέμα του στόπερ. Οι δύο
άντρες έχουν πάρει τις εισηγήσεις
του Γιάννη Αναστασίου για τα χαρακτηριστικά του παίκτη και φέρονται να βρίσκονται στο τελευταίο
στάδιο, προχωρώντας κάποιες από
τις περιπτώσεις που έχουν ξεχωρίσει.
Η περίπτωση του Γκιγιέρμο Ροντρίγκες της Βέρονα είναι ένας παίκτης
που απασχολεί τον Βόκολο όμως σίγουρα δεν είναι ο μοναδικός.
Εκεί που τα όνειρα γεννούνται!
Καλέστε ας για ία
συ βουλευτική συνάντηση
Συνέχεια στη σελίδα 19
BROOKLYN
NY Methodist Hospital
STATEN ISLAND
Staten Island Office
506 6th Street
Brooklyn, NY 11215
Phone: 718.780.5065
Fax: 718.780.5085
4855 Hylan Blvd.
Staten Island, NY 10312
Phone: 718.356.4000
Fax: 718.356.4779
Παιδικό, ΑΕΚ, Αρης
Φωτογραφίες από το Παιδικό
Πρωτάθλημα Μπάσκετ στη σελίδα 18.
«Αφήνει» Κατσουράνη για
σπουδαίο χαφ (σελίδα 19)
Οι προτάσεις του Αλεξ Κάλας
για τον Αρη (σελίδα 20)
23
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
7 DAYS
TRADE FAIR. ΤΡΟΦΙΜΑ ΑΠΟ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ.
Είναι η μεγαλύτερη αλυσίδα σούπερ μάρκετ της Aστόριας
που προσφέρει πλήρη σειρά προϊόντων από όλο τον κόσμο.
Εξυπηρετεί τους πελάτες της πάνω απο 35 χρόνια προσφέροντάς τους την μεγαλύτερη ποικιλία σε εισαγώμενα προϊόντα πρώτης ποιότητας από την Ελλάδα, τη Μέση Ανατολή
αλλά και την Ευρώπη. Επίσης Halal και βιολογικά προϊόντα
(κρέατα, αυγά και γαλακτοκομικά). Ελληνικά τυριά, γιαούρτι,
λάδι, ελιές, ζυμαρικά, κατεψυγμένα, λαχανικά και Ελληνικό
καφέ. Φρεσκότατα κρέατα και ψάρια. Deli, προϊόντα αρτο-
ζαχαροπλαστικής, μεγάλη ποικιλία ψωμιού, cheesecake,
Birthday Cakes, muffins, mini Danish, cookies, fresh pastries.
Προσφέρουμε δικής μας παραγωγής προϊόντα TRADE FAIR,
LA MINA και BALADI.
Επισκευφθείται την ιστοσελίδα μας www.tradefairny.com
για να ενημέρωθείτε για τις καθημερινές μας προσφορές.
Catering για όλες τις εκδηλώσεις.
Fresh Grain Fed Pork
Cook’s Shank Portion
USDA Choice Lamb
USDA Choice Beef
Whole or Butt Portion
Fresh Ham
Smoked Ham
Halal Whole or
Half Leg of Lamb
Top Round
London Broil
.99¢
1.99
$
$
lb
lb
4.99
$
lb
3.99
lb
w/$100 purchase
USA
USA Cello Fresh
USA, U.S.#1
Fresh Store Baked
Plum Tomatoes
Iceberg Lettuce
Εastern Potatoes
Cheese or Spinach
IMPORTED
Kaseri, Kefalotyri
or Graviera
Greek Cheese
Swirl Pies
$
.99¢
each
1.29
Imported All Varieties
Assorted Varieties
Greek Manouri Cheese
Natural,Stuffed or Pitted
Fresh Olives
Pepsi 2 LT
$
6.
99
lb
5.
Original or with Calcium
Minute Maid
Pure Squeezed
Orange Juice
5
5/$
99
10.99
$
each
5lb bag
Authentic
$
ea
$
1.29
$
lb
2.99
2/$5
lb
Assorted Varieties
YoCrunch Yogurt
5/$4
6oz
59 oz
Original
Hellmann’s
Mayonnaise
$
Betty Crocker
Super Moist Cake Mix
Βtr./Yel., Carrot, Choc.,
Choc. Fudge, Devil’s
Food, Fr. Van., Gold.
Van., Lem., Straw.,
Rainbow Chip or Yellow
2.99
4/$
30 oz
15oz
with Club Card
Horio
Kalamata
5
Loumidis
Papagalos Coffee
Ronzoni Pasta
Assorted Varieties
Ocean Spray
Cranberry Juice
Cocktail
5
5/$
1lb
#1 Ziti Rigati, #2 Ziti, #8 Spaghetti,
#9 Thin Spaghetti, #17 Linguine,
#35 Elbow or #75 Rotini
Nescafe
Frape
$
lb
1.99
Mott’s Apple Juice
$
1.99
64 οz
64 οz
Apollo Fillo #4
Misko Pasta
Macaroni #2,5,
Spaghetti, #6, Large Orzo
Extra Virgin
Olive Oil
$
19.99
$
6.99
16 oz
3 lt
8.99
$
200gr
Trade Fair #1
30-08 30th Ave.,
Astoria, NY 11102
(718) 728-9484
Trade Fair #5
37-11 Ditmars Blvd.,
Astoria, NY 11105
(718) 274-1085
Trade Fair #7
23-55 Broadway,
LIC, NY 11106
(718) 932-4275
Trade Fair #9
89-02 37th Ave.,
Jackson Heights, NY 11372
(718) 533-0844
Trade Fair #4
49-11 30th Ave.,
Woodside, NY 11377
(718) 274-2918
Trade Fair #6
99-10 Astoria Blvd.,
E. Elmhurst, NY 11369
(718) 424-7358
Trade Fair #8
22-20 36th Ave.,
LIC, NY 11106
(718) 472-4788
Trade Fair #11
130-10 Metropolitan Ave,
Richmond Hills, NY 11418
(718) 847-7713
Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας:
www.tradefairny.com
5
3/$
500 gr.
ENJOY OUR
PRIVATE LABEL
PRODUCTS
BALANDI
& LA MINA
$
2.99
16 oz
ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
από Παρασκευή μέχρι Πέμπτη
ΔΩΡΕΑΝ ΔΙΑΝΟΜΗ
24
ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2014
Ευχές για ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ
Αγάπη, Υγεία και Ειρήνη
WR
Δρς Σπύρος και Αμαλία Σπυρέα
και τα
Sigmapharm Laboratories
Innovative Pharmaceutical Formulations, Maximizing Drug Therapy.
Sigmapharm Laboratories, LLC
3375 Progress Drive, Bensalem - PA 19020
Tel.: (215) 352-6655 - Fax: (215) 352-6644
www.sigmapharm.com

κοσμος των σπορ

Πτώση 9,24% σημείωσε το Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών

Η Αγία και Μεγάλη Εβδομάδα

Ο Κυριάκος μιλά στον «Ε.Κ.» για Ομογένεια, εκλογές

Ποια είναι η οργάνωση που σκορπάει τον τρόμο σε όλο τον κόσμο

Λύση για Ελλάδα όπως Κύπρου βλέπουν αναλυτές

Ουσιαστική η βοήθεια της AHEPA στις περιοχές που επλήγησαν από

Τα ΝΕΑ των ΝΕΜΕΩΝ NEWS of the NEMEAN GAMES

Περισσότερα - Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων

Τεύχος 4 – (Ιούλιος – Αύγουστος 2012)

Ο Θεόδωρος Κουκάκης νέος διοικητής

26 Μαρτίου 2015 - The National Herald GR

προσκληση προς τη γενικη διευθυνση

4-5 Απριλίου 2015 - The National Herald GR

Θολό το τοπίο

sd Αφιέρωμα στην Ελληνική Γουνοποιία

ελλαδα - pdf.kathimerini.com.cy_!

Αποτέλεσµα κόλαφος

Πότε και πώς αντιμετωπίζεται η αμβλυωπία

Καλό Πάσχα - The National Herald GR

Αποτελέσματα 2012