SLUŽBENI GLASNIK Unsko-sanskog kantona 6. oktobra 2010. BIHAĆ Godina XIV - Broj 16 Izdanje na bosanskom jeziku II 411. Na osnovu člana 16. Zakona o Vladi Unsko-sanskog kantona ("Službeni glasnik Unsko-sanskog kantona", broj 5/08), člana 9, 14. i 24. Zakona o budžetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 19/06, 76/08, 5/09 i 32/09) i Odluke Skupštine Unsko-sanskog kantona o davanju ovlaštenja Vladi Unsko-sanskog kantona broj 01-02-3-474/10 od 7.4.2010. godine, na prijedlog Ministarstva finansija, Vlada Unsko-sanskog kantona, na sjednici održanoj dana 16.8.2010. godine, donosi ODLUKU I Usvaja se Dokument okvirnog budžeta Unsko-sanskog kantona za period 2011. - 2013. godina, predlagača Ministarstva finansija i isti će se uputiti Skupštini Unsko-sanskog kantona sa Prijedlogom Budžeta Unsko-sanskog kantona za 2011. godinu. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja. Broj 03-017-2287/2010 16. augusta 2010. godine Bihać Premijer Kantona mr. sc. Šemsudin Dedić 412. DOKUMENT OKVIRNOG BUDŽETA UNSKO - SANSKOG KANTONA 2011.- 2013. SMJERNICE I CILJEVI FISKALNE POLITIKE ZA 2011. GODINU I - UVOD U DOKUMENT OKVIRNOG BUDŽETA Dokument okvirnog budžeta (DOB) radi se za trogodišnji period na svim nivoima vlasti u Bosni i Hercegovini. Ovaj Dokument je glavni rezultat izrade i planiranja srednjoročnog budžeta po Broj 16 - Strana 610 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA metodologiji "10 koraka" zasnovane na najboljim međunarodnim iskustvima. Priprema Dokumenta okvirnog budžeta omogućava bolju stratešku osnovu za raspodjelu budžeta, koji se zasniva na prioritetnim politikama i ciljevima, istovremeno predstavlja srednjoročni okvir rashoda (SOR-a) za period 2011. – 2013. godina. Dokument okvirnog budžeta predstavlja preli minarni nacrt budžeta za narednu godinu i sadrži gornje granice rashoda, kojih se svaki budžetski korisnik treba pridržavati u procesu pripreme svog godišnjeg zahtjeva za budžetskim sredstvima. Također, ovaj Dokument ima za cilj da poboljša koordinaciju pripreme izrade Budžeta za 2011. godinu između Vlade Unsko-sanskog kantona, općina i izvanbudžetskih fondova. Ministarstvo finansija Unsko-sanskog kantona, Sektor za budžet, prisustovalo je sastancima koje je organizirala konsultantska kuća PKF u suradnji sa Federalnim ministarstvom finansija, na kojima su dobivene osnovne upute i smjernice za izradu Dokumenta okvirnog budžeta za 2011-2013. godinu. Potom je Sektor za budžet USK-a organizirao više sastanaka – radionica sa budžetskim korisnicima, na kojima je prezentiran budžetski kalendar (slijed koraka sa ključnim zadacima i datumima dostave podataka i izrade DOB-a i godišnjeg budžeta), date osnovne upute oko elektronske popune Tabela prioriteta budžetskih korisnika. Nakon dostave popunjenih tabela od strane budžetskih korisnika, općina i vanbudžetskih fondova, Sektor za budžet je izvršio njihovu konsolidaciju te sačinio Nacrt Dokumenta okvirnog budžeta Unsko-sanskog kantona za 2011.- 2013. godinu i predložio Vladi Unsko-sanskog kantona da isti razmotri i usvoji. Usvojeni Dokument Kantonalno ministarstvo finansija će proslijediti Federalnom ministarstvu finansija na daljnju konsolidaciju. 6. oktobra 2010. Sam Dokument se sastoji iz tri poglavlja, i to: - Poglavlje 1. Srednjoročna fiskalna strategija unutar kojeg su date makroekonomske pretpos tavke i prognoze, projekcije prihoda za trogodišnji period koji pripadaju Kantonu, kao fiskalni okvir za ograničenje potrošnje. - Poglavlje 2. Struktura potrošnje u javnom sektoru u kojem su sažeta glavna pitanja iz oblasti upravljanja javnim sredstvima sa projekcijama budžetske potrošnje po ekonomskim i funkcionalnim kategorijama. - Poglavlje 3. Budžetski prioriteti za period 2009.-11. u kojem se predlažu početne gornje granice rashoda za svakog budžetskog korisnika. Ministarstvo finansija USK-a predlaže Vladi Unsko - sanskog kantona da usvoji ovaj Dokument kao prvi korak u procesu pripreme Budžeta za 2011. godinu. 1. SREDNJOROČNA FISKALNA STRATEGIJA Prema projekcijama Direkcije za ekonomsko planiranje Bosne i Hercegovine (DEP-a), nominalni BDP u 2009. godini iznosio je 27.975 miliona KM, što predstavlja pad od 0,40 % u odnosu na 2008. godinu, dok je realni BDP u padu od 3,00 % u odnosu na 2008. godinu. Procjena porasta realnog BDP u 2010. godini je 0,70 %, da bi u 2011. godini porastao za 3,20%. Trend rasta bi se nastavio i u 2012. godini u visini od 5,60%, a u 2013. godini u visini od 5,40%. Osnovne makroekonomske projekcije u Bosni i Hercegovini za period 2011. – 2013. godina su sljedeće: Tabela 1.1. Makroekonomski pokazatelji za period 2011. - 2013. godina Indikator Nominalni BDP u mil. KM Nominalni rast u % BDP deflator (prethodna godina = 100) Realni BDP u mil. KM (prethodna godina = 100) Realni rast u % Inflacija mjerena indeksom potrošačkih cijena u % Potrošnja u mil. KM ZVANIČNI PODACI 2008. 2009. 28.093 27.975 13,70% -0,40% 107,3 102,7 2010. 28.638 2,40% 101,7 PROJEKCIJE 2011. 2012. 2013. 30.222 32.717 35.629 5,50% 8,30% 8,90% 102,3 102,5 103,3 26.175 27.251 28.172 29.556 31.920 34.496 5,90% -3,00% 0,70% 3,20% 5,60% 5,40% 7,40% -0,50% 2,00% 1,80% 1,70% 1,50% 28.265 27.979 28.940 30.688 32.694 34.799 6. oktobra 2010. SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Indikator ZVANIČNI PODACI 2008. 2009. Broj 16 - Strana 611 2010. PROJEKCIJE 2011. 2012. Vladina potrošnja u mil. KM 5.571 5.905 6.082 6.386 Privatna potrošnja u mil. KM 22.694 22.074 22.858 24.301 7.909 5.552 5.858 6.689 7.780 9.098 Vladine investicije u mil. KM 843 582 669 936 1.105 1.271 Privatne investicije u mil. KM 6.678 4.660 4.941 5.517 6.427 7.568 15,10% 13,50% 12,40% 11,70% Vladina štednja u % BDP-a 1,20% -1,50% 0,60% 1,00% Privatna štednja u % BDP-a 13,80% 15,00% 11,80% 10,70% -3.675 -1.769 -2.318 -3.153 -13,10% -6,30% -8,10% Nominalni rast uvoza u % 14,40% -23,30% 11,00% 15,50% 12,10% 11,80% Nominalni rast izvoza u % 11,90% -16,20% 11,10% 15,00% 14,80% 15,50% Investicije u mil. KM Nacionalna štednja u % BDP-a Bilans tekućeg računa u mil. KM Bilans tekućeg računa u % BDP-a 1.1. Skroman ekonomski rast u 2010.godini Pozitivan realni rast EU ekonomije u odnosu na prethodni kvartal tokom posljednja dva tromjesečja 2009. predstavlja prve značajnije naznake početka ekonomskog oporavka u EU, ali je taj rast još uvijek znatno niži u poređenju sa istim periodom 2008. godine. Neznatan rast EU ekonomije u 2010. godini bi trebao dovesti do djelomičnog oporavka bh. izvoza i inostranih priliva novca, što bi trebalo rezultirati skromnim rastom domaće tražnje nakon njenog pada u 2009. godini. Ipak, s obzirom na marginalan porast izvozne tražnje (npr. ekonomski rast EU 27 od svega 0,7%), očekivani porast izvoza u 2010. bi također trebao biti veoma skroman, i to još uvijek ispod nivoa iz 2008. godine. Osnažen, ali još uvijek skroman očekivani rast EU27 od 1,6% u 2011. godini bi trebao dodatno osnažiti bh. izvoz. Slična situacija se očekuje i sa novčanim prilivima iz inostranstva koji bi, u skladu sa ekonomskom situacijom u svijetu i posebno u EU, trebali porasti svega 1% u 2010, te 4% u 2011. godini. Ovi faktori bi ponajviše mogli dovesti do neznatnog ponovnog rasta finalne potrošnje i investicija u 2010. čije značajnije poboljšanje bi trebalo biti vidljivo tek u 2011. godini. Konačan rezultat rasta domaće tražnje bi trebao biti postepeni oporavak uvoza te ponovno jačanje vanjskotrgovinskog deficita tokom 2010, a posebno 2011. godine. Djelovanje pomenutih faktora bi, prema procjenama DEP-a, trebalo proizvesti skoro neznatan realni ekonomski rast u BiH od 0,7% u 2010, te skroman rast od 3,2% u 2011. godini. 6.706 2013. 6.974 25.988 27.825 13,10% 14,90% 1,50% 1,50% 11,60% 13,40% -3.509 -3.779 -10,40% -10,70% -10,60% Industrija – Proizvodnja Negativni efekti krize snažno su uzdrmali i bh. privredu tokom 2009. godine, što je rezultiralo godišnjim padom indeksa industrijske proizvodnje od 3,3% u odnosu na prethodnu godinu. Ovo je daleko najniži ostvareni indeks industrijske proizvodnje u poređenju sa prethodnih nekoliko godina, kada je bh. industrijska proizvodnja ostvarivala godišnje stope rasta od preko 8%. Fizički obim industrijske prizvodnje na nivou USK-a u februaru 2010. godine iznosi 80,5 % u odnosu na februar 2009. godine. Pad industrijske proizvodnje u USK-u se odrazio na pad izvoza u 2009. godini za 16,64 % u odnosu na 2008. godinu. Prema projekcijama DEP-a, tokom 2011. godine očekuje se povećanje industrijske proizvodnje za oko 7% u odnosu na prethodnu godinu. Uvoz/Izvoz Projicira se da bi vrijednost bh. uvoza u 2011. mogla porasti za 15,5% nominalno, odnosno 10,8% u realnom smislu, što bi s obzirom na pomenuti rast izvoza, trebalo rezultirati realnim rastom vanjskotrgovinskog deficita od 11,6%. Očekivanja su da će tokom 2011. godine izvoz roba i usluga imati nominalni rast od 15% (realno 10,3%). Pokrivenost uvoza izvozom USK-a u 2009. godini je 65,21 % i veća je za 6,5 % u odnosu na 2008.godinu. Pokrivenost uvoza izvozom u FBiH u 2009. godini je 47,91, tako da u ovom segmentu Unsko-sanski kanton je u prednosti, a u izvozu prvo mjesto zauzima Bihaćka industrija rashladnih aparata - Bira. Broj 16 - Strana 612 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Stanovništvo – zaposlenost Negativna kretanja u bh. ekonomiji u 2009. godini koja su bila izražena kroz smanjenje izvoza prema glavnim trgovinskim partnerima i smanjenjem investicionih ulaganja u BiH uticala su na pogoršanje stanja na tržištu rada BiH kroz smanjenje broja zaposlenih lica i značajno sporiji rast plata. Prosječan broj nezaposlenih lica u BiH u 2009. godini je iznosio 497,6 hiljada lica, što je za 1% više u odnosu na isti period 2008. godine. Zvanična stopa nezaposlenosti je ostala izrazito visoka i iznosila 41,8% u 2009. godini, dok je anketna stopa nezaposlenosti u BiH iznosila 24,1%. Očekuje se da će se broj zaposlenih lica u BiH smanjiti za 3% u 2010. godini, uz povećanje broja nezaposlenih lica od 4,7%. Procjena prisutnog stanovništva na području Unsko - sanskog kantona u decembru 2009. godine je 303.761, dok u 2008. godini bilo je 294.275, pa povećanje se iskazuje od 3,2 %. Istovremeno, statistički podaci pokazuju da je povećan broj radno aktivnog stanovništva, bilo da je došlo do naseljavanja ili povećane starosne dobi ( 15 - 65 godina). Na Unsko - sanskom kantonu iskazan je pad zaposlenosti od 4,5 % kad se poredi zaposlenost u januaru 2010. u odnosu na isti period prošle godine. Prema podacima JU Služba za zapošljavanje, krajem marta 2010. godine evidentirana nezaposlenost u USK-u iznosila je 39.574 i bilježi tendenciju rasta u odnosu na mjesec februar 2010. godine, te stopa nezaposlenosti iznosi 54.90%. Do povećanja broja nezaposlenih dolazi svake godine krajem drugog i početkom trećeg kvartala, zbog činjenice da su to periodi kada novi radnici izlaze iz srednjoškolskih obrazovnih institucija i prijavljuju se na zavode za zapošljavanje. Plate Plate u BiH su tokom 2009. godine značajno sporije rasle u odnosu na prethodne godine. Prosječna neto plata u BiH je u 2009. godini iznosila 790 KM sa rastom od 5,1%. Prosječna neto plaća Unsko - sanskog kantona u januaru 2010. godine iznosila je 752,77 KM i za 3,49 % je veća u odnosu na 2009. godinu, a za 5,2% manja u odnosu na ostvarenu u FBiH. Prosječna penzija u BiH je iznosila 336 KM, što je više za samo 3,7% u odnosu na 2008. godinu, s obzirom da su prihodi od doprinosa koje zaposleni uplaćuju u entitetske penzione fondove umanjeni, iz kojih se većinski finansiraju penzije u BiH. 6. oktobra 2010. Dok su posljedice ekonomske krize u BiH u oblasti vanjske trgovine i investicija bile značajne u 2009. godini, negativan privredni rast iz 2009. godine će na tržište rada BiH tek imati značajne posljedice u 2010. godini. Pozitivna kretanja na tržištu rada BiH se očekuju tek u 2011. godini. U periodu 2012.- 2013. se očekuje potpuni oporavak i jačanje bh. ekonomije. 1.2. Ekonomski oporavak Nakon recesije u 2009. godini, gospodarstvo Bosne i Hercegovine očekuje stagnacija i blagi rast u 2010. godini. Postepen oporavak vanjsko trgovinske razmjene utjecat će i na rast industrijske proizvodnje u BiH. Međutim, posljedice recesije iz prethodne godine imat će negativan odraz na zaposlenost, odnosno nezaposlenost. U 2010. godini očekuje se povećanje broja nezaposlenih osoba. Pored toga, rast plata i dalje će usporavati, a krajnja potrošnja i investicije rast će skromnim stopama na godišnjoj razini. Početak gospodarskog oporavka BiH očekuje se tek 2011. godine. Nastavak rasta vanjskotrgo vinske razmjene i rast industrijske proizvodnje dovest će do rasta ukupnog broja zaposlenih osoba, a smanjenje broja nezaposlenih. Također, očekuju se i veće stope rasta plata, kao i veće stope rasta krajnje potrošnje. Pozitivna očekivanja imat će i pozitivan efekt na rast investicija u BiH u 2011. godini. U skladu s oporavkom gospodarstva, i kreditna aktivnost banaka će se povećavati, pa stopa rasta kredita može dosegnuti i do 10% g/g. i na strani depozita doći će do nešto bržeg rasta u odnosu na 2009. i 2010. godinu (5 – 6%). U razdoblju između 2012. i 2013. godine očekuju se stope rasta BDP iznad 5%, odnosno oporavak bh. ekonomije. Kako se ekonomska aktivnost bude ubrzavala, doći će i do povećanja rasta kako na strani ponude kredita, tako i na strani potražnje za kreditima i smanjenja aktivnih kamatnih stopa (iznad 15% g/g). Povećanje ekonomske aktivnosti i poslovnih rezultata poduzeća, rast plata i zaposlenosti stanovništva i prodaja strateški državnih poduzeća dovest će i do rasta ukupnih depozita banaka (iznad 10%). Period 2012-13. bi, s obzirom na pretpostavku normalizacije svjetske ekonomije, trebao obilježiti povratak bh. ekonomije na raniji trend realnog rasta sa stopama iznad 5%. Projicira se realni rast privatne potrošnje od 4,2% u 2012. te 3,7% u 2013. godini. Rast javnih prihoda, ponajviše u domenu indirektnih poreza, uslovljen povećanom međunarodnom trgovinom i finalnom potrošnjom, trebao bi omogućiti realni 6. oktobra 2010. SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA rast javne potrošnje od 3,4% i 2,4% u 2012. i 2013. respektivno. Tokom 2011. godine pretpostavlja se da će doći do oporavka bh. ekonomije koja će rezultirati rastom nominalnog BDP-a za 5,53% (realno 3,2%). Rezultat ovako značajnog rasta izvoza bit će potpuni oporavak ekonomija EU i rast njihove potražnje za intermedijalnim dobrima, gdje spadaju metali, koji su najznačajnija izvozna kategorija BiH. Vanjski dug Zakon o dugu, zaduživanju i garancijama u Federaciji Bosne i Hercegovine stupio je na snagu krajem decembra 2007. godine. Shodno članu 7. istog Zakona, kantoni se mogu dugoročno zadužiti ukoliko u vrijeme dugoročnog zaduženja iznos servisiranja duga za ukupan unutrašnji i vanjski dug i garancije koje dospijevaju u svakoj narednoj, uključujući i servisiranje za predloženo novo zaduženje i sve zajmove za koje su izdate garancije kantona, ne prelaze 10 % prihoda ostvarenih u predhodnoj fiskalnoj godini i u okvirima ograničenja u skladu sa procedurom definiranom u Zakonu o dugu. Unsko - sanski kanton je na kraju 2008. godine imao ukupno kreditno zaduženje u iznosu od 6,8 miliona KM. Zaduženje se odnosilo za finansiranje vodovoda Bužim u iznosu od 2,2 miliona KM, finansiran iz Saudijskog fonda za razvoj (od 31.1.2000. do 31.1.2021) i finansiranje obnove i rekonstrukcija škola u iznosu od 4,6 mil. KM, kredit odobren Ministarstvu obrazovanja od strane Investicijske banke – današnja Razvojna banka. Novi dug i strategija otplate duga Na osnovu Odluke Komisije za dug (“Službene novine Federacije BiH”, broj 54/08), Unsko- sanski kanton u 2009. godini se mogao dugoročno zadužiti u iznosu od 27.000.000 KM. Shodno navedenoj Odluci, Skupština USK-a je u januaru 2009. godine donijela Odluku o davanju saglasnosti kreditnog zaduženja USK-a prema FBiH za kredit Export – Import Koreja, kredit u iznosu od 3,1 milion USA dolara. Kreditna sredstva su namijenjena za nabavku medicinske opreme i rezervnih dijelova, uvođenje novih vrsta medicinskih usluga i povećanje kvaliteta pružanja Broj 16 - Strana 613 medicinske zaštite Kantonalne bolnice “Dr. Irfan Ljubijankić” Bihać. U julu 2009. godine, Vlada Federacije BiH dostavila je Zaključak kojim su odobreni projekti zdravstvenih ustanova za realizaciju Sporazuma o finansijskoj saradnji sa austrijskom Vladom. Vrijednost projekta u iznosu od 6,5 miliona EUR-a odnosi se na slijedeće zdravstvene ustanove: - Kantonalna bolnica “Dr Irfan Ljubijankić” - Opća bolnica u Sanskom Mostu i - ZU Lječilište “Gata” Bihać Istim Zaključkom odobren je i projekt za Univerzitet u Bihaću u iznosu od 5,0 mil.KM, a predložen od strane austrijskih izvoznika. Skupština Unsko - sanskog kantona je donijela Odluku o prihvatanju supsidijarnog zaduživanja USK-a kod Federacije BiH za sredstva kredita Međunarodnog monetarnog fonda po III stand by aranžmanu u iznosu od 12,5 miliona KM. Sredstva su korištena za rješavanje fiskalnog deficita iskazanog u Rebalansu Budžeta za 2009. godinu. Uslov po kojim se kredit odobrio utvrđen je Odlukom Vlade Federacije Bosne i Hercegovine o kreditnom zaduženju kantona po III stand by aranžmanu Međunarodnog monetarnog fonda i Vlade Federacije Bosne i Hercegovine uz uslove: - rok otplate kredita 5 godina, - grace period 3 godine, uračunat u rok otplate počev od doznačavanja sredstava, - kamatna stopa promjenljiva (u vrijeme odobravanja aranžmana iznosila je 1,45% godišnje) i određuje je MMF sa SDR (specijalno pravo vučenja). Plaćanje dospjelih obaveza po Ugovoru o prenosu kreditnih sredstava po III Stand by aranžmanu MMF-a, zaključenim 1.10. 2009. godine između Federalnog ministarstva finansija i Ministarstva finansija Unsko - sanskog kantona, i Aneksa na Ugovor od 29.12.2009. godine, utvrđene su obaveze Unsko - sanskog kantona koje zajedno sa glavnicom, kamatom i ostalim troškovima iznose 13.417.280 KM. Broj 16 - Strana 614 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA 6. oktobra 2010. Tabela 1.2. Stanje duga i plan zaduženja u Unsko - sanskom kantonu Zaduženje Kantona Stanje duga Izvor finansiranja 31.12.2009. Plan zaduženja 2010. Servisiranje duga mil. KM 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 2015. Napomena SAUDIJSKI FOND 2,2 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 Vodovod Bužim INVESTICIJSKA BANKA 4,6 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 0,53 Školski objekti MMF 12,5 0,18 0,21 0,83 5,53 5,73 0,94 Deficit budžeta KOREJA 4 0,30 Bolnica AUSTRIJA 13 1,00 1,00 1,00 Bolnica AUSTRIJA 10 0,90 0,90 0,90 Univerzitet 19,30 27,00 0,84 0,87 1,49 8,09 8,29 3,80 UKUPNO U tabeli su podaci za servisiranje duga po osnovu kreditnih sredstava MMF-a unesenih na osnovu otplatnog plana III stand by aranžmana MMF od 10.5.2010. godine. Dugoročne obaveze iskazane na dan 31.12.2009. godine Unsko-sanskog kantona su 19,30 mil. KM. U 2011. godini ovaj kanton realizaciju novih projekata može izvršiti kreditnim zaduživanjem, samo u skladu sa članom 7. Zakona o dugu zaduživanju i garancijama u FBiH. 1.3. Projekcija prihoda od indirektnih poreza u periodu 2010. – 2013. Projekcije prihoda od indirektnih poreza za period od 2010. do 2013. godine bazirane su na sljedećim postavkama: a. prognozama makroekonomskih pokazatelja izrađenim od strane Direkcije za ekonomsko planiranje (DEP) za pomenuti period, b. daljoj primjeni Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju u skladu sa dinamikom smanjenja i ukidanja carina na uvoz dobara porijeklom iz EU, c. primjeni čl. 21. Zakona o akcizama, koji podrazumijeva kontinuirano usklađivanje stopa akciza u BiH sa minimalnim standardima u EU. Projekcije uključuju efekte povećanja posebne akcize na duhan u 2010. godini sa 0,15 na 0,30 KM po pakovanju, kao i planiranog kontinuiranog povećanja iste u svakoj narednoj godini za 0,15 KM po pakovanju cigareta. Polazeći od gornjih postavki, uvažavajući tekuće trendove, historijska kretanja i sezonske sheme, očekuje se da će se u 2010.godini naplatiti 4,656 mlrd KM prihoda od indirektnih poreza ili 4,9% više nego u 2009.godini. S obzirom na očekivanja da će u narednom trogodišnjem periodu ekonomija Bosne i Hercegovine polako izaći iz recesije i zabilježiti kontinuirani rast, projektovan je rast prihoda od indirektnih poreza u 2011, 2012. i 2013. godini u visini od 6,8%, 7,0% i 6,8% respektivno. Budući da su u ukupne indirektne poreze u 2010.g. uračunati i efekti od dodatne putarine, rast dijela prihoda za raspodjelu na korisnike (BiH, entiteti, Brčko) će rasti po nešto nižoj stopi. Tabela 1.3. Projekcija rasta indirektnih poreza Godina 2010. 2011. 2012. 2013. Ukupni indirek tni porezi (sa dodatnom putarinom) 4,9% 6,8% 7,0% 6,8% Sredstva za raspodjelu 3,8% 6,9% 7,0% 6,8% 1.3.1. Rizici po projekcije prihoda Ostvarenje projektiranog nivoa prihoda od indirektnih poreza u razdoblju 2010. – 2013. je podložno rizicima, od kojih posebnu pažnju ima: - projekcije prihoda od indirektnih poreza u 2010.g., pogotovo u narednom trogodišnjem 6. oktobra 2010. SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA razdoblju, usko su vezane za projekcije makro ekonomskih pokazatelja koje je izradila Direkcija za ekonomsko planiranje, - nivo rizika za ostvarenje makroekonomskih projekcija, a time i projekcija prihoda od indirektnih poreza u cjelini, zavisi od dinamike i tempa oporavka glavnih izvoznih partnera BiH (EU, zemlje CEFTA), - kontinuirano povećanje stope posebne akcize u cilju dostizanja minimalnih standarda EU donosi dalji rast prihoda od akciza na cigarete, - privredni rast ima značajnu ulogu u ostvarivanju prihoda i neuspjeh u ispunjavanju ciljeva privrednog rasta drugih makroekonomskih pokazatelja (stope rasta GDP-a, povećanje izvoza, smanjenje trgovinskog deficita, rast zaposlenosti, razvoj malih i srednjih preduzeća, reformi socijalnog sektora) predstavlja rizik po ostvarenje prihoda po ovom osnovu, - reforma direktnih poreza predstavlja također rizik po projekcije. Broj 16 - Strana 615 Reforma direktnih poreza imala je uticaj na projekcije prihoda, a značajan uticaj imaju vanjski faktori, prevashodno rast cijena nafte na svjetskom tržištu i povratnog uticaja na inflatorna kretanja. Na kraju, administracija poreznog sistema predstavlja rizik po projekcije prihoda. Porezni prihodi zavise od unapređenja usklađenosti bh. institucija, i entiteta, s jedne strane i svih nivoa vlasti unutar Federacije BiH, pogotovo kad su u pitanju prognoze prihoda od indirektnih poreza. 1.4. Politika prihoda za nivo Unsko - sanskog kantona Raspodjela prihoda1 od indirektnih poreza sa jedinstvenog računa za 2011. godinu konsoli dovano za Unsko - sanski kanton očekuje se u iznosu od 159.337.298,00KM sa porastom od 4,91 %, od čega za Kanton iznos od 127.101.181,00KM sa porastom od 5,07 %, za općine 25.554.779,00 KM sa stopom rasta od 4,44% i Direkcija za ceste 6.681.338 i porastom od 3,82%. Tabela 1.4. Projekcije prihoda sa jedinstvenog računa za USK u KM Kanton 2010. 2011. Indeks (3):(2) 2012. Indeks (5):(3) 2013 Indeks (7):(5) 1 2 3 4 5 6 7 8 Kanton 120.973.019 127.101.181 105,07% 136.419.436 107,33% 141.691.928 103,86% Općina Direkcija za ceste UKUPNO 24.468.734 25.554.779 104,44% 27.428.294 107,33% 28.488.373 103,86% 6.435.534 6.681.338 103,82% 7.171.171 107,33% 7.448.331 103,86% 151.877.287 159.337.298 104,91% 171.018.901 107,33% 177.628.632 103,86% Projekcija prihoda sa jedinstvenog računa za Unsko - sanski kanton za naredne dvije godine pokazuje prvo porast od 7,33%, a u 2013. godini porast od 3,86%. Tabela 1.5. Projekcije prihoda od poreza na dobit USK -a u KM Kanton 1 Unsko-sanski kanton Ostvarenje Procjena Indeks Procjena Indeks Procjena Indeks Procjena Indeks za 2009. 2010. (3):(2) 2011. (5):(3) 2012. (7):(5) 2013. (9):(7) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4.472.734 4.593.498 102,70% 4.740.490 103,20% 5.005.957 105,60% 5.276.279 105,40% 1 rojekcija prihoda odobrena od strane Fiskalnog vijeća BiH P na osnovu Odluke u učešću kantona u dijelu prihoda koji pripadaju kantonima u skladu sa Zakonom o pripadnosti prihoda u FBiH. Broj 16 - Strana 616 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Porez na dobit preduzeća, izuzev banaka i drugih finansijskih organizacija, predstavlja u cijelosti prihod Kantona. Procjena prihoda po osnovu ovog poreza u 2011. godini iznosi 4.740.490,00 KM, što predstavlja povećanje od 3,20 % u odnosu na 6. oktobra 2010. 2010. godinu. Primjena Zakona o porezu na dobit počela je od 1.1.2008. godine, pa se očekuje povećanje po ovom osnovu u 2012. godini od 5,60 %, dok za 2013. godinu bi povećanje bilo 5,40 %. Tabela 1.6. Projekcija poreza na dohodak za USK u KM Kanton 1 Kanton Općine UKUPNO 2010. Indeks (3):(2) 3 4 9.260.445 103,20% 4.869.010 103,20% 14.129.455 103,20% 2011. 2 8.973.299 4.718.033 13.691.332 Projekcije prihoda od poreza na dohodak sa stopom poreza od 10 %, uz osnovni lični odbitak od 300,00 KM mjesečno, pokazuju znatno Indeks (5):(3) 5 6 9.779.029 105,60% 5.141.675 105,60% 14.920.704 105,60% 2012. Indeks (7):(5) 7 8 10.307.097 105,40% 5.419.325 105,40% 15.726.422 105,40% 2013 povećanje prihoda od 3,20 % u 2011. godini, u 2012. 5,60 % i 5,40 % u 2013. godini. Tabela 1.7. Prihodi koji se prikupljaju od strane kantona za period 2009. – 2013.godinu. Projek Ostva Plan Projek Projek INDEKS reno 2009. 2010. INDEX cija 2011. cija 2012. INDEKS cija 2013. INDEKS (5):(3) (7):(5) (9):(7) (3):(2) Kanton Kanton Kanton Kanton Kanton 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 I. Poreski prihodi 129,35 137,63 106,40% 141,41 102,75% 151,41 107,07% 157,29 103,88% Prihodi sa rač. 116,31 123,52 106,20% 127,10 102,90% 136,42 107,33% 141,69 103,86% U/O neto Porez na dobit 4,47 5,00 111,86% 5,10 102,00% 5,20 101,96% 5,28 101,54% Porez na platu/ 8,56 9,10 106,31% 9,20 101,10% 9,78 106,30% 10,31 105,42% dohodak Ostali porezi 0,01 0,01 100,00% 0,01 100,00% 0,01 100,00% 0,01 100,00% II. Neporeski 16,99 18,29 107,65% 19,35 105,80% 19,90 102,84% 20,90 105,03% prihodi Takse i kazne 8,50 10,85 127,65% 10,70 98,62% 10,82 101,12% 11,36 104,99% Posebne naknade 6,02 5,66 94,02% 5,23 92,40% 5,49 104,97% 5,77 105,10% Putarine III. Prihodi sa jed. rn. – Direkcija za ceste UKUPNO (I+II+III) Tekuće potpore 2,47 1,78 72,06% 3,42 192,13% 3,59 104,97% 3,77 105,01% 6,89 6,28 91,15% 5,00 79,62% 5,00 100,00% 5,00 100,00% 153,23 162,20 105,85% 165,76 102,19% 176,31 106,36% 183,19 103,90% 4,10 5,50 134,15% 6,50 118,18% 6,50 100,00% 6,60 101,54% 2,40 4,28 178,33% 3,59 83,88% 3,60 100,28% 3,70 102,78% 6,10 7,40 6,80 7,00 102,94% 183,35 102,21% 193,21 105,38% 200,49 103,77% Kapitalni primici Prihodi kojima raspolažu budž. korisnici – vl. prih. IZVORNI PRIHODI Fond posebne namj. za zaštitu od prirodnih i dr. nesreća Deficit Sveukupno 165,83 179,38 108,17% 7,50 0,60 1,00 12,50 16,52 9,20 7,75 1,80 193,55 98,50% 200,96 103,83% 202,29 100,66% 178,33 196,50 110,19% 6. oktobra 2010. SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Po projekcijama i raspodjelama koje je odo brilo Fiskalno vijeće i u skladu sa Federalnim zakonom o raspodjeli prihoda, projecirani prihodi od indirektnog oporezivanja koji će biti dostupni Unsko - sanskom kantonu u 2011. godini iznose 127,10.KM. Predviđeno je da će ukupni prihodi od indirektnih poreza porasti na 136,42 u 2012. godini i 141.69 mil. KM u 2013. godini, odnosno očekivani porast je za 7% i 3% u odnosu na predhodnu godinu. Ukupni poreski i neporeski prihodi koji bi trebali biti na raspolaganju Kantona iznose Broj 16 - Strana 617 165,76 mil. KM. u 2011. godini, što u odnosu na procijenjenih 162,2 mil.KM u 2010.godini čini rast od 2,19%. Blago povećanje od 6,36 % se očekuje u 2012. godini, dok za 2013. se povećanje planira od 3,9 %. Deficit Budžeta Unsko - sanskog kantona za 2011. godinu manji je za 44 % u odnosu na 2010. godinu, dok pad u 2012. od 16% u odnosu na 2011. godinu pokazuje vidan oporavak privrednog kretanja, te projekcija deficita za 2013. godinu je 1,8 mil. KM. 1.4.1. Projekcija prihoda za općine Tabela 1.8. Projekcija prihoda sa jedinstvenog računa za općine USK-a u mil. KM Kanton 2010. 2011. 1 2 5,61 2,37 0,80 1,47 5,54 1,52 3,49 3,66 24,46 3 5,35 2,55 0,88 1,61 5,89 1,66 3,70 3,91 25,55 Bihać Bosanska Krupa Bosanski Petrovac Bužim Cazin Ključ Sanski Most Velika Kladuša UKUPNO Indeks (3):(2) 4 95,37% 107,59% 110,00% 109,52% 106,32% 109,21% 106,02% 106,83% 104,46% 2012. 5 5,75 2,73 0,94 1,73 6,33 1,78 3,97 4,20 27,43 Indeks (5):(3) 6 107,48% 107,06% 106,82% 107,45% 107,47% 107,23% 107,30% 107,42% 107,36% 2013. 7 5,97 8,84 0,98 1,79 6,57 1,84 4,13 4,36 34,48 Indeks (7):(5) 8 103,83% 323,81% 104,26% 103,47% 103,79% 103,37% 104,03% 103,81% 125,70% 1.4.2. Projekcija poreskih i neporeskih prihoda Unsko - sanskog kantona za period 2011. – 2013. godina Tabela 1.9. Projekcija poreskih i neporeskih prihoda za općine Unsko - sanskog kantona Kanton 2010. 2011. 1 2 29,45 6,14 2,32 5,04 12,57 3,93 12,90 12,13 84,48 3 22,45 7,50 3,24 2,63 12,35 3,24 12,40 12,56 76,37 Bihać Bosanska Krupa Bosanski Petrovac Bužim Cazin Ključ Sanski Most Velika Kladuša UKUPNO Indeks (3):(2) 4 76,23% 122,15% 139,66% 52,18% 98,25% 82,44% 96,12% 103,54% 90,40% Na nivou iznosa ukupnih prihoda za općine predviđa se u 2011. godini smanjenje od 9,6 % u odnosu na 2010. godinu, uprkos procjeni porasta 2012. 5 23,15 7,92 3,32 2,72 12,87 3,36 12,80 13,04 79,18 Indeks (5):(3) 6 103,12% 105,60% 102,47% 103,42% 104,21% 103,70% 103,23% 103,82% 103,68% 2013. 7 23,87 7,75 2,99 2,80 13,38 3,46 13,20 13,52 80,97 Indeks (7):(5) 8 103,11% 97,85% 90,06% 102,94% 103,96% 102,98% 103,13% 103,68% 102,26% prihoda sa jedinstvenog računa u visini od 4,46 %, što je rezultat smanjenja neporeskih prihoda. Broj 16 - Strana 618 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA 2. POLITIKA RASHODA ZA UNSKO - SANSKI KANTON Planiranje rashoda i izdataka u budžetu Unsko-sanskog kantona i finansijskim planovima vanbudžetskih fondova za naredne tri godine vršit će se u skladu sa odredbama Zakona o načinu ostvarivanja ušteda u Unsko - sanskom kantonu čija procedura donošenja je u toku. Zakon o načinu ostvarivanja ušteda u Federaciji Bosne i Hercegovine donesen je u 2009. godini te kantoni i općine su dužni donijeti svoje propise o ispunjavanju uslova iz Stand by aranžmana. 6. oktobra 2010. Ovim Zakonom, privremeno, u periodu trajanja Stand by aranžmana Bosne i Hercegovine sa Međunarodnim monetarnim fondom, uređuje se način ostvarivanja ušteda u sredstvima budžeta. Masa sredstava koja se utvrdi Zakonom bit će okvir za planiranje budžeta Unsko - sanskog kantona za period trajanja Stand by aranžmana. Prijedlogom Zakona o načinu ostvarenja ušteda u Unsko-sanskom kantonu utvrdit će se obaveza da se po osnovu plaća i naknada koje nemaju karakter plaće regulišu odredbama Aneksa kolektivnih ugovora grana i djelatnosti ili potpisivanjem posebnih sporazuma. Tabela 2.1. Procjena budžeta po ekonomskoj klasifikaciji za period 2009 -2013. godina Tekući troškovi Ukupno plaće plaće naknade doprinosi (svi doprinosi i porezi) Izdaci za materijal i usluge Transferi subvencije transferi pojedincima transferi drugim nivoima vlasti ostali (rezerva) grantovi neprof. org. UKUPNI KAPITALNI IZDACI Kapitalni grantovi Otplata kamata Nabavka stalnih sredstava (rekonstrukcija) Sudska izvršenja i obaveze iz prethodne godine UKUPNO Ostvareno 2009. Kanton 155,74 115,81 92,72 12,32 10,77 19,13 20,80 4,39 9,65 0,51 0,55 5,70 22,40 14,68 0,18 7,54 Plan 2010. Kanton 176,21 122,02 93,30 17,88 10,84 24,51 29,68 6,21 12,81 0,99 1,06 8,61 20,09 9,10 0,22 10,77 2011. Kanton 178,90 124,99 95,54 18,31 11,14 24,22 29,69 6,22 12,81 0,99 1,06 8,61 14,45 4,60 0,87 8,98 Procjena 2012. Kanton 184,27 128,74 98,41 18,86 11,47 24,95 30,58 6,41 13,19 1,02 1,09 8,87 16,49 13,00 1,49 2,00 2013. Kanton 184,27 128,74 98,41 18,86 11,47 24,95 30,58 6,41 13,19 1,02 1,09 8,87 17,82 7,73 8,09 2,00 0,19 0,20 0,20 0,20 0,20 178,33 196,50 193,55 200,96 202,29 Tabela 2.2. Procentualno učešće rashoda u odnosu na ukupni budžet za period 2009. – 2013. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. Plaće i naknade zaposlenih Izdaci za mat. i usl. Tekući grantovi Kapitalni izdaci Sudska izvršenja i obaveze iz prethodne godine Ukupno 64,94% 62,10% 64,58% 64,06% 63,65% 10,73% 12,47% 12,51% 12,42% 12,34% 11,66% 15,10% 15,34% 15,22% 15,12% 12,56% 10,22% 7,47% 8,21% 8,81% 0,11% 0,10% 0,10% 0,10% 0,10% 100% 100% 100% 100% 100% 6. oktobra 2010. SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Broj 16 - Strana 619 Grafikon – Trend strukture potrošnje (procent od budžeta) Alokacija budžetskih sredstava na glavne grupe rashoda u posmatranom periodu od 2009. do 2013. godine ima ujednačenu strukturu potrošnje koja odgovara osnovnim funkcijama koje su u nadležnosti kantonalnog nivoa vlasti. Najviše se izdvaja na plate i naknade zaposlenih, preko 62,10% budžetskih sredstava, što čak nije dovoljno da bi se ispoštovali postojeći zakonski propisi koji reguliraju ovu oblast (granski kolektivni ugovori i sl.). Dok se ne izmijene propisi iz ove oblasti, alokacija sredstava na plate i naknade ići će nauštrb najviše materijalnih troškova i kapitalnih investicija. Ukupna kantonalna budžetska potrošnja na materijal i usluge se procjenjuje na 24,22 mil. KM u 2011. godini, što predstavlja 1% manje u odnosu na 2010. godinu. Za 2012. godinu se predviđa 24,25 mil. KM, koliko je predviđeno i za 2013. godinu. Odnos između materijalnih troškova i potrošnje na plate je koristan, ali istovremeno i vrlo širok pokazatelj opće adekvatnosti, djelotvornosti i učinkovitosti Vladinih programa i usluga. Na sljedećem grafikonu je prikazan relativni udio plata i materijalnih troškova u kantonalnom Budžetu za period 2009. – 2013. Grafikon – Odnos između izdataka za materijal i usluge i potrošnje na plate Broj 16 - Strana 620 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Neadekvatan razmjer izdataka za materijal i usluge i plata obično rezultira manje djelotvornim i učinkovitim javnim sektorom. Bez dovoljno resursa za materijal i usluge, rukovodioci pro grama imaju ograničenu mogućnost za pružanje adekvatnih usluga. Očekuje se da će se postepeno uvođenje pro gramskog budžetiranja unaprijediti transparentnost u raspodjeli budžetskih sredstava i pomoći Vladi pri raspodjeli istih na budžetske programe koji odražavaju najviše ekonomske i socijalne prioritete Kantona. 3. BUDŽETSKI PRIORITETI ZA PERIOD 2011. – 2013. GODINA U ovom poglavlju Ministarstvo finansija daje preporuke budžetskim korisnicima o srednjoročnim budžetskim prioritetima i početnim budžetskim plafonima za 2011. godinu. Budžetski korisnici su, imajući u vidu prioritete izložene u Srednjoročnoj razvojnoj strategiji i ostalim dokumentima značajnim za programsko planiranje budžeta, uradili projekciju svog budžeta za narednu fiskalnu godinu i još dvije. Tokom maja, svi budžetski korisnici Unsko-sanskog kantona su imali obavezu pripremiti i dostaviti Ministarstvu finansija svoje Tabele pregleda prioriteta budžetskih korisnika. Cilj ovih tabela je da budžetskim korisnicima pruže mogućnost da doprinesu izradi Dokumenta 6. oktobra 2010. okvirnog budžeta za period 2011. – 2013. tako što će odrediti svoje ključne prioritete za raspodjelu budžeta za 2011. godinu i za naredne dvije godine, u skladu sa ciljevima ekonomskih i društvenih politika. Od budžetskih korisnika se traži da utvrde svoje prijedloge visokoprioritetne potrošnje ( za postojeće i nove programe, uključujući i incijative iz Programa javnih ulaganja), kao i moguće uštede smanjenja za programe nižeg prioriteta ili one koji ne daju adekvatne rezultate, kako bi se ti resursi preusmjerili na druge projekte višeg prioriteta. Upute za izradu Tabela pregleda prioriteta budžetskih korisnika su dostavljene na adrese 24 budžetska korisnika. Nakon toga je Sektor za budžet organizirao više radnih sastanaka, a u aprilu 2010. godine zajedno sa PKF (Projekt za jačanje upravljanja javnim finansijama u BIH) radionicu za izradu modela programske strukture za budžetske korisnike. Popunjene Tabele prioriteta korisnici su trebali dostaviti u određenom roku, što većina korisnika nije učinila ni nakon intervencija za dostavu podataka i samim tim usporila dinamiku donošenja ovog Dokumenta. Ministarstvo finansija je na osnovu pristigle dokumentacije sačinilo pregled rashoda – potrošnje budžetskih korisnika po funkcionalnoj klasifikaciji. Tabela 3.1. Rashodi (potrošnja) budžetskih korisnika po funkcijama za period 2009. – 2013. godina Sektor/funkcija 1 UKUPNI RASHODI Opće Vladine usluge Opće javne usluge Odbrana Javni red i sigurnost Društvene djelatnosti Obrazovanje Zdravstvo Socijalna pomoć i zaštita Stambene i društvene usluge Kultura, rekreacija i religija 4 110% 112% 121% 99% 109% Projek Projek Projek Indeks Indeks Indeks cije cije cije (5) / (3) (7) / (5) (9) / (7) 2011. 2012. 2013. 5 6 7 8 9 10 193,55 98% 200,96 104% 202,29 101% 54,6 89% 56,34 103% 56,75 101% 9,19 59% 104% 101% 9,56 9,65 1,34 101% 104% 101% 1,39 1,41 44,07 100% 45,39 103% 45,69 101% 115,99 112% 120,36 104% 125,23 104% 125,96 101% 84,27 0,71 91,96 0,88 109% 124% 94,75 0,92 103% 105% 98,54 0,97 104% 105% 99,00 0,98 100% 101% 16,49 21,27 129% 22,72 107% 23,63 104% 23,87 101% 0,45 0,42 93% 0,47 112% 0,49 105% 0,50 101% 1,51 1,46 97% 1,50 103% 1,60 107% 1,62 101% Izvršenje Plan 2009. 2 178,33 54,68 12,90 1,35 40,43 2010. 3 196,50 61,18 15,67 1,33 44,18 103,43 Indeks (3) / (2) 6. oktobra 2010. Sektor/funkcija 1 Ekonomske usluge Gorivo i energija Poljoprivreda, šumarstvo i ribolov Rudarstvo i mineralni resursi Transport i komunikacije Ostali ekonomski poslovi i službe SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Broj 16 - Strana 621 Projek Projek Projek Indeks Indeks Indeks cije cije cije (5) / (3) (7) / (5) (9) / (7) 2011. 2012. 2013. 5 6 7 8 9 10 18,59 96% 19,39 104% 19,59 101% Izvršenje Plan 2009. 2 20,22 2010. 3 19,33 9,10 9,72 107% 9,70 100% 10,09 104% 10,19 101% 0,00 10,55 8,79 83% 8,08 92% 8,40 104% 8,49 101% 0,57 0,82 144% 0,81 99% 0,90 111% 0,91 101% Indeks (3) / (2) 4 96% Analiza potrošnje po sektorima pokazuje da je u 2011. godini planirano povećanje potrošnje u sektoru društvene djelatnosti, planirano 120,36 mil KM što je za 4 % više u odnosu na 2010. godinu, a smanjenje u sektoru opšte vladine usluge sa umanjenjem 11% u odnosu na plan 2010. godine. Opće javne usluge / javna administracija Sektor opće Vladine usluge, u koje ubrajamo: opće javne usluge –organi uprave, civilnu zaštitu, MUP i pravosuđe ima smanjenje potrošnje za 11 % u odnosu na 2010. godinu, a unutar Sektora za 1 % je veća potrošnja kod odbrane, a potrošnja u javni red i sigurnost ostaje na istom nivou. Društvene djelatnosti (obrazovanje, zdravstvo, socijalno staranje i zaštita, stanovanje i kultura, rekreacija i religija) U odnosu na druge sektore, u ovoj oblasti planirano je povećanje potrošnje, što potvrđuje preferiranje ovog sektora u skladu sa nadležno stima Kantona. Potrošnja Unsko-sanskog kantona na obrazo vanje utvrđena je u iznosu od 94,75 mil.KM u 2011.godini, 98,54 mil.KM u 2012.godini i 99,00 mil.KM u 2013.godini. Raspodjela u 2011.godini odražava porast od 3% u odnosu na procjenu budžeta za 2010. godinu. Trend rasta nastavlja se i u narednim godinama, s tim da je potrebno izvršiti sve potrebne radnje i donijeti zakonska i podzakonska akta, kako bi se izvršio prenos nadležnosti za predškolsko i osnovno obrazovanje ( materijalni troškovi) na općinski nivo, a sve u skladu sa potrebama implementiranja Zakona o lokalnoj upravi i Zakona o pripadnosti javnih prihoda na području Federacije BiH. Značajno povećanje potrošnje od 12 % u segmentu stanovanje odnosi se na provedbu zakonskih akata – donošenje jedinstvenog Zakona o građenju i prostornom uređenju i implementacija imovinskih zakona. Zdravstvo Većina zdravstvenih usluga u BiH se finansira kroz sredstva zavoda zdravstvenog osiguranja. Iz kantonalnih sredstava za zdravstvo se izdvaja 0,92 mil.KM u 2011.godini i povećava se za 5% u 2012.godini i 1% u 2013.godini. Finansiranje na kantonalnom nivou uglavnom je vezano za kapitalne projekte. Ostala tekuća potrošnja koja je evidentirana u Budžetu Kantonalnog ministarstva zdravstva i socijalne politike odnosi se na socijalni sektor i na izdatke neophodne za implementaciju Zakona o socijalnoj zaštiti u Federaciji BiH. Socijalna zaštita Potrošnja Unsko-sanskog kantona za ovaj sektor utvrđena je u iznosu od 22,72 mil.KM u 2011.godini, 23,63 mil.KM u 2012.godini i 23,87 mil.KM u 2013.godini. Potrošnja u 2011.godini odražava porast u odnosu na procjenu budžeta za 2010.godinu. Ekonomske usluge U ovaj sektor se ubrajaju poljoprivreda i šumar stvo, transport i komunikacije i ostale usluge (Ministarstvo privrede). Potrošnja Kantona na ovaj sektor je utvrđena u iznosu od 18,59 mil.KM u 2011.godini, 19,39 mil.KM u 2012.godini i 19,59 mil.KM u 2013. godini. Ulaganja u sektor ekonomskih usluga u 2011. je za 4 % manje u odnosu na 2010. godinu, s tim da na istom nivou ostaje ulaganje u poljoprivredu, dok potrošnja na transport je u pada za 8% u odnosu na 2010. godinu. Broj 16 - Strana 622 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA 6. oktobra 2010. PREGLED PRIORITETA BUDŽETSKIH KORISNIKA UNSKO-SANSKOG KANTONA aktivnosti, uključujući i incijative iz Programa U skladu sa ciljevima ekonomskih i društvenih politika, budžetski korisnici Unsko-sanskog kantona su pripremili prijedloge visokoprioritetne potrošnje (za postojeće i nove programe/ smanjenja za programe nižeg prioriteta, ili one javnih ulaganja), kao i moguće uštede/opcije koji ne daju adekvatne rezultate, kako bi se ti resursi preusmjerili na incijative višeg prioriteta. Tabela 3.2.Zahtjevi budžetskih korisnika i ograničenja potrošnje za 2011. godinu Budžetski korisnik 1 Skupština i stručna služba skupštine Vlada usk Kabinet premijera Komisija za koncesije Pravosuđe MUP Ministarstvo finansija Ministarstvo privrede Minstartstvo za pitanje boraca Ukupno Ministarstvo zdravstva i soc.pol. JU Soc-pedag. životna zajednica Ukupno obrazovanje Ministarstvo obrazovanja Osnovno obrazovanje Srednje obrazovanje Visoko obrazovanje Institucije kulture Ministarstvo za građenje Ministarstvo poljoprivrede Služba za stručne i zajedničke poslove Pedagoški zavod Poljoprivredni zavod Kantonalna uprava civilne zaštite Kantonalna uprava za inspekc. poslove Direkcija za ceste UKUPNO Izvršenje 2009. 2 Ograničenja Zahtjevi Ukupno Min. finan budž.koris budžet sija za 2011. nika za 2010. god. god. 2011. god. 3 4 5 Razlika (4) - (3) Indeks 3/2 Indeks 4/3 6 7 8 2.081.922 2.290.786 2.287.832 622.146 69.241 145.424 12.371.789 28.059.567 7.572.946 569.557 5.629.540 112.582 141.929 14.035.369 30.139.202 3.545.733 816.377 1.633.570 111.416 155.589 14.168.827 29.904.888 2.536.179 812.102 4.487.012 6.786.189 6.780.298 6.786.189 5.891 99,91% 100,09% 11.080.452 14.375.720 14.371.777 15.875.720 1.503.943 99,97% 110,46% 917.212 997.835 1.018.399 1.085.041 66.642 102,06% 106,54% 85.448.664 93.066.098 95.838.989 98.849.904 3.010.915 102,98% 103,14% 7.385.765 7.462.029 7.537.192 7.640.199 103.007 101,01% 101,37% 44.934.573 21.548.756 10.073.462 1.506.108 50.181.840 23.100.737 10.863.266 1.458.226 51.842.211 23.845.535 11.116.500 1.497.551 53.536.785 24.535.797 11.570.204 1.566.919 449.538 417.801 468.321 1.294.827 826.506 112,09% 276,48% 8.298.959 9.251.103 9.213.340 9.806.169 592.829 99,59% 106,43% 2.064.150 2.474.951 2.456.947 2.667.769 210.822 99,27% 108,58% 334.671 464.640 334.537 468.833 403.440 488.654 1.258.110 1.270.337 854.670 120,60% 311,85% 781.683 104,23% 259,97% 1.350.279 1.334.831 1.339.621 1.334.831 1.391.022 1.493.274 1.477.336 1.824.274 3.237.488 949.656 99,87% 141,51% 5.629.540 3.995.970 29,02% 344,62% 112.582 1.166 98,96% 101,05% 178.520 22.931 109,62% 114,74% 20.506.200 6.337.373 100,95% 144,73% 39.938.119 10.033.231 99,22% 133,55% 3.545.733 1.009.554 71,53% 139,81% 816.377 4.275 99,48% 100,53% 1.694.574 690.262 453.704 69.368 103,31% 103,22% 102,33% 102,70% -4.790 100,36% 103,27% 102,89% 104,08% 104,63% 99,64% 346.938 98,93% 123,48% 10.550.979 8.790.854 8.079.884 8.078.090 -1.794 178.330.170 196.503.544 193.547.409 224.095.820 30.548.411 91,91% 99,98% 98,50% 115,78% 6. oktobra 2010. SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Na osnovu unesenih podataka dobivenih od budžetskih korisnika, ukupni budžetski zahtjevi za 2011. godinu iznose 224,1mil. KM, što je za 15,78 % više u odnosu na raspoloživa sredstava i projekcije prihoda za 2011. godinu od strane Ministarstva finansija. Povećanja budžeta poje dinih budžetskih korisnika uglavnom se odnose na povećanja izadataka za bruto plate i naknade koje je neophodno planirati u skladu sa važećim zakonskim propisima. Ostali izdaci uglavnom su zadržani na nivou prethodne godine. Poznato je da je Vlada FBiH postigla Sporazum o Stand-by aranžmanu sa Međunarodnim mone tarnim fondom (MMF-om). U skladu sa ovim, Sporazumom, Vlada je dužna značajno smanjiti potrošnju budžetskih sredstava, te umanjiti projekcije za naredne godine.Shodno ovom nema prostora za nove prijedloge potrošnje i veliki broj budžetskih korisnika će se suočiti sa smanjenjem raspoloživih budžetskih srdstava. U ovim okolnostima većina budžetskih korisnika će moći nove prioritete finansirati samo ukoliko obezbijede uštede na manje efikasnim aktiv nostima i programima. Broj 16 - Strana 623 uštedama na niskoprioritetnim područjima. Imajući na umu evropsku perspektivu BiH, bit će od presudne važnosti nastaviti proces jačanja državnih institucija, uz strogo paženje na budžet ske implikacije i fiskalnu održivost. Najveći izazovi koji se i dalje nalaze pred Vladom USK-a su visoki nivoi nezaposlenosti, sive ekonomije, te neriješeno pitanje unutrašnjeg duga. Da bi se izbjegli mogući rizici po makroeko nomsku stabilnost Kantona, u narednom periodu će biti neophodno da makroekonomske i fiskalne politike u procesu nastavka fiskalne reforme imaju u vidu slijedeća pitanja: - Potrebu za jačom fiskalnom koordinacijom, - Potrebu za usklađivanjem raspodjele budžeta sa prioritetnim politikama (uzimajući u obzir Sred njoročnu razvojnu strategiju USK-a, Program javnih investicija, Strategiju integrisanja BiH u Evropsku uniju, te ostale postojeće i planirane razvojne dokumente na svim nivoima vlasti), - Uticaj opadajuće donatorske pomoći, te Plan Budžeta za 2011. godinu iznosi 193,5 mil. KM i manji je za 3,0 mil. u odnosu na Budžet u 2010. godini. - Potrebu za stimulisanjem rasta privatnog sektora putem reforme / usklađivanja sistema direktnog oporezivanja i poboljšanje poslovnog ambijenta. Kako se implementacija strategije za ublažavanje efekata krize u 2010. godini prenosi i u 2011. godinu, smanjenje potrošnje od 3 miliona KM je razumljivo, jer mjere štednje Fiskalno vijeće je dogovorilo u okviru Standby aranžmana sa MMF-om, sadržanom u Pismu namjere upućenog MMF-u. Kako bi se ojačao proces planiranja budžeta Unsko-sanskog kantona i osigurala adekvatna rav noteža između alokacije sredstava, predlaže se: Poštujući sve navedene činjenice, početni budžetski plafoni za 2011. godinu služe kao input za okvir unutar kojeg resorna ministarstva i ostali budžetski korisnici mogu razviti svoje detaljne zahtjeve za Budžet USK-a za 2011. godinu. II – ZAKLJUČAK Imperativ na Vladi Unsko - sanskog kantona je da se odupre iskušenju povećavanja Vladine potrošnje van okvira onoga što je fiskalno odgo vorno i održivo. Zahtjevi za porastom potrošnje u prioritetnim područjima se moraju izmiriti - Održati nivo plaća i naknada u javnom sektoru srazmjerno učešću u strukturi ukupnog budžeta za 2010. godinu, s tim da nominalna stopa rasta ne može biti veća od rasta ukupnih prihoda; - Ne dozvoljava se korisnicima da premaše prijed loge potrošnje odobrene kroz DOB, prilikom pripreme budžetskih zahtjeva za 2011. godinu; - Sve uštede koje su korisnici kandidirali moraju se ostvariti, osim u slučaju vanrednih okolnosti; - Kod planiranja transfera prioritet dati izdvaja njima neophodnim za implementaciju zakona iz oblasti boračko-invalidske i socijlne zaštite; - Stvarati preduvjete za jačanje razvojne kompo nente budžeta kroz uštede na niskoprioritetnim projektima. 129,35 137,63 0,24 5,93 3,34 64,89 6,10 4,10 2,40 165,83 Tekuüe potpore Kapitalni primici 12,50 178,33 Deficit SVEUKUPNO Sredstva na posebnim raþunima Fond posebne namj. za zaštitu od prirodnih i dr. nesreüa UKUPNO 7,40 5,50 16,00 81,44 324,66 12,50 0,00 196,50 16,52 0,60 4,28 179,38 162,20 6,34 6,28 284,08 6,89 0,00 5,74 81,44 312,16 5,97 75,47 0,00 84,48 1,48 11,39 83,00 9,87 0,66 61,08 0,00 23,48 8,10 14,4 0,98 83,68 83,68 4,11 79,57 0,00 0,00 141,41 364,66 16,52 193,55 9,20 76,37 80,82 350,74 9,20 1,00 1,00 15,88 9,01 309,21 5,00 41,42 18,00 19,01 4,41 6,49 74,24 6,44 80,82 340,54 0,09 80,73 0,00 0,00 6,49 74,24 262,79 154,61 5,50 13,95 6,42 1,58 151,41 200,96 7,75 3,60 193,21 6,50 6,80 176,31 5,00 19,90 10,82 5,49 3,59 0,01 136,42 5,20 9,78 42,57 79,18 4,47 79,18 7,66 1,80 65,25 0,00 22,68 7,49 14,06 1,13 29,01 0,5 4,99 6,32 1,75 84,83 84,83 0,09 84,74 0,00 0,00 6,62 78,12 84,74 VBF 2012. Projekcija Ukupno Kanton Opüine 0,60 2,85 76,37 9,29 1,51 62,72 0,00 22,07 7,30 13,78 0,99 27,51 0,40 4,75 6,42 1,57 40,65 80,73 VBF 0,00 3,59 183,35 6,50 7,50 165,76 5,00 19,35 10,70 5,23 3,42 0,01 127,1 5,1 9,2 Opüine 1,48 15,67 346,06 19,48 8,06 302,85 6,28 41,77 18,95 20,06 2,76 6,79 72,78 150,06 5,40 13,53 5,32 0,92 254,80 Ukupno Kanton 2011. 364,97 7,75 0,00 0,00 8,07 357,22 14,25 8,60 326,30 5,00 42,58 18,31 19,55 4,72 6,62 78,12 165,43 5,70 14,77 6,32 1,76 278,72 Ukupno 202,29 1,80 3,70 200,49 6,60 7,00 183,19 5,00 20,90 11,36 5,77 3,77 0,01 141,69 5,28 10,31 157,29 VBF 80,97 4,45 80,97 7,76 1,00 67,76 0,00 23,59 7,84 14,57 1,18 30,40 0,60 5,33 6,03 1,81 88,85 88,85 0,09 88,76 0,00 0,00 6,68 82,08 44,17 88,76 Kanton Opüine 2013. 372,11 1,80 0,00 0,00 8,15 370,31 14,45 8,00 339,71 5,00 44,49 19,20 20,34 4,95 6,68 82,08 172,09 5,88 15,64 6,03 1,82 290,22 Ukupno SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA 64,89 55,38 153,23 UKUPNO (I+II+II) Donacije- vl. prihodi 0,00 6,89 III. Prihodi sa jed.raþunaDirekcija za ceste 36,26 14,60 18,03 3,63 6,79 0,00 5,63 79,57 5,63 19,27 6,10 12,01 1,16 16,99 8,5 6,02 2,47 II.Neporeski prihodi Takse i kazne Posebne naknade Putarine 18,29 10,85 5,66 1,78 37,60 26,54 0,40 4,43 5,32 0,91 VBF Dop.Sl. za zapošljava. 0,01 123,52 5,00 9,10 Opüine 72,78 141,44 5,01 12,87 5,22 0,92 240,93 Ukupno Kanton 69,84 25,13 0,54 4,31 5,22 0,91 36,11 75,47 VBF 69,84 0,01 116,31 4,47 8,56 Opüine Plan 2010. Dop.Zavod za zdravstvo Prihodi sa raþ.U/O neto Porez na dobit Porez na dohodak Porezi graÿana Ostali porezi I. Poreski prihodi Kanton Ostvareno 2009. TABELA A: KONSOLIDOVANA TABELA PRIHODA USK-a ZA PERIOD 2011. - 2013. (Kanton, opüine i vanbudžetski fondovi) III – D O D ATA K Broj 16 - Strana 624 6. oktobra 2010. 7,34 21,43 3,16 4 82 4,82 10,84 24,51 29,68 6,21 12 81 12,81 doprinosi(svi doprinosi i porezi) izdaci za materijal i usluge Transferi subvencije 0,22 Otplata kamata 1,47 18,81 50,41 UKUPNO sudska izvršenja 196,5 0,20 82,69 1,06 15,00 362,87 1,06 0,20 25,77 193,55 0,20 8,98 78,25 0,35 10,72 2,23 74,23 0,05 1,30 0,05 11,70 0,31 1 60 1,60 1,91 70,10 0,65 0,44 1,08 2,17 74,18 ZZO 25,95 6,29 3,01 3,01 4 34 4,34 2,87 19,52 8,01 2,44 4,45 17,53 24,42 51,95 Opüine 6,54 0,26 0,26 4 29 4,29 4,29 0,26 0,15 0,24 1,34 1,73 6,28 Služ. zapošlj. Procjene za 2011. 352,57 0,55 0,00 19,70 2,23 0,00 2,17 16,61 40,71 14,90 4,38 4,00 23 04 23,04 9,09 55,41 102,59 14,38 23,44 115,49 153,31 311,31 Ukupno 200,96 0,20 2,00 0,00 0,00 1,49 13,00 16,49 8,87 1,09 1,02 13 19 13,19 6,41 30,58 24,95 11,47 18,86 98,41 128,74 184,27 Kanton 81,39 0,25 11,04 2,28 1,27 12,36 26,95 6,73 3,22 3,13 4 61 4,61 2,98 20,67 8,35 2,57 4,61 17,99 25,17 54,19 Opüine 78,11 0,07 0,07 1,00 1 60 1,60 2,60 73,05 0,72 0,48 1,19 2,39 78,04 ZZO 6,68 0,26 0,26 4 39 4,39 4,39 0,26 0,15 0,26 1,36 1,77 6,42 Služ. zapošlj. Procjene za 2012. 367,14 0,45 0,00 13,04 2,28 0,00 2,76 25,69 43,77 15,60 5,31 4,15 23 79 23,79 9,39 58,24 106,61 14,91 24,21 118,95 158,07 322,92 Ukupno 202,29 0,20 2,00 8,09 7,73 17,82 8,87 1,09 1,02 13 19 13,19 6,41 30,58 24,95 11,47 18,86 98,41 128,74 184,27 Kanton 83,43 0,15 11,34 2,21 1,29 12,73 27,57 7,02 3,26 3,16 4 82 4,82 3,14 21,40 8,30 2,76 4,59 18,66 26,01 55,71 Opüine 82,07 0,07 0,07 2,06 1 60 1,60 3,66 75,73 0,79 0,52 1,30 2,61 82,00 ZZO 6,75 0,26 0,26 4 44 4,44 4,44 0,26 0,15 0,27 1,37 1,79 6,49 Služ. zapošlj. Procjene za 2013. 374,54 0,35 0,00 13,34 2,21 0,00 9,38 20,79 45,72 15,89 6,41 4,18 24 05 24,05 9,55 60,08 109,24 15,17 24,24 119,74 159,15 328,47 Ukupno SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA ostalo (sud. nagodba) Nabavka stalnih sredstava (rekonstrukcija) 0,87 4,60 14,45 8,61 15,31 0,99 1,06 4,55 4,36 12 81 12,81 6,22 27 71 27,71 29,69 9,37 24,22 101,06 61,30 11,14 18,31 95,54 124,99 178,90 Kanton 13,99 22,75 112,30 4,16 10,92 311,40 149,04 Finanasiranje-Otplata dugova 72,76 0,51 0,51 8 38 8,38 8,38 0,31 0,15 0,24 1,33 1,72 10,41 Ukupno 0,00 4,16 0,05 0,05 0,11 1 70 1,70 1,81 68,90 0,60 0,40 1,00 2,00 72,71 ZZO Pozajmljivanje i uþešüe u dionicama 10,77 9,15 9,10 1,25 30,62 20,09 6,70 8,61 grantovi neprof. org. UKUPNI KAPITALNI IZDACI Kapitalni grantovi 3,37 3,38 0,99 1,06 transferi drugim nivoima l ti ostali(rezerva) transferi pojedincima 4,23 17,88 2,40 16,67 93,30 plaüe naknade 52,07 23,30 176,21 122,02 Tekuüi troškovi Ukupno plaüe Kanton Opüine Služ. zapošlj. Plan za 2010. Tabela B: KONSOLIDOVANA TABELA procjena budžeta po ekonomskoj klasifikaciji za period 2010. - 2013. u mil. KM (Kanton-opüine-VBF) 6. oktobra 2010. Broj 16 - Strana 625 1,35 40,43 Odbrana Javni red i sigurnost 16,49 0,45 1,51 Socijalno staranje i zaštita Stanovanje i službe zajednice Kultura, rekreacija i religija 0,42 1,46 5,44 3,90 Ostala potrošnja 0,00 2,77 2,77 0 4,05 4,05 0 0,81 8,08 9,70 18,59 1,5 0,47 22,72 0,92 94,75 120,36 44,07 1,34 9,19 54,6 193,55 1,5 0,87 0,52 0,13 1,52 2,13 5,39 2,46 0,39 0,42 10,79 0 0,1 21,24 21,34 35,15 Opüine 2011. 1,50 1,68 8,08 0,00 10,22 0,13 20,11 3,63 5,86 25,18 1,31 95,17 131,15 44,07 1,44 30,43 75,94 228,70 Ukupno 0 0,90 8,40 10,09 19,39 1,60 0,49 23,63 0,97 98,54 125,23 45,39 1,39 9,56 56,34 200,96 Kanton 1,65 0,94 0,58 0,14 1,66 2,44 5,58 2,52 0,39 0,42 11,35 0,11 21,76 21,87 36,53 Opüine 2012. Projekcije 1,65 1,84 8,40 0,00 10,67 0,14 21,05 4,04 6,07 26,15 1,36 98,96 136,58 45,39 1,50 31,32 78,21 237,49 Ukupno 0 0,91 8,49 10,19 19,59 1,62 0,50 23,85 0,98 99,00 125,95 45,69 1,41 9,65 56,75 202,29 Kanton 1,86 0,99 0,65 0,15 1,79 2,64 5,76 2,68 0,40 0,43 11,91 0,12 21,65 21,77 37,33 Opüine 2013. 1,86 1,90 8,49 0,00 10,84 0,15 21,38 4,26 6,26 26,53 1,38 99,43 137,86 45,69 1,53 31,30 78,52 239,62 Ukupno SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA 1,89 0,82 1,71 0,57 Ostali ekonomski poslovi i službe 1,07 8,79 8,79 10,55 10,55 Transport i komunikacije 1,14 0 10,32 0,11 21,11 3,73 6,39 23,71 1,26 92,37 127,46 44,27 1,42 37,45 83,14 235,76 0,00 0,6 9,63 9,72 0,11 1,78 2,27 5,97 2,44 0,10 19,33 21,27 18,25 21,99 0,88 1,03 0,38 0,41 0,09 91,96 44,18 40,52 0,09 84,48 1,33 1,44 21,78 11,47 15,67 33,04 21,96 39,26 113,10 115,99 61,18 75,00 212,86 196,50 Rudarstvo i mineralni resursi 0,53 Poljoprivreda, šumarstvo i ribolov 9,10 0,10 1,77 2,39 4,99 1,76 0,32 0,21 9,67 0,09 0,09 20,14 20,32 34,53 Gorivo i energija 20,22 0,71 Zdravstvo Ekonomske usluge 84,27 Obrazovanje 103,43 12,90 54,68 Opüe Vladine usluge Opüe javne usluge 178,33 Služba zajednice i komunalne službe 2010. 2009. Kanton Opüine Ukupno Kanton Opüine Ukupno Kanton UKUPNI RASHODI Sektor/funkcija Plan Izvršenje Tabela C: Konsolidovana sektorska potrošnja 2009. - 2013. godina u milionima KM Broj 16 - Strana 626 6. oktobra 2010. 6. oktobra 2010. SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA Broj 16 - Strana 627 Tabela D:KONSOLIDOVANA TABELA (Plaüe i naknade i broj zaposlenih) u mil. KM Prognoza Realno 2010 2011. 2012. 2013. mil. KM mil. KM mil. KM mil. KM Kanton Ukupno plate i naknade Ukupno zaposlenih u javnom sektoru Prosjeþna (bruto) plata u hiljadama 111,08 113,85 117,27 117,27 5.689 5.660 5.660 5.660 1.627,00 1.676,00 1.726,00 1.726,00 23,30 24,42 25,17 26,01 944 963 969 978 2.056,00 2.113,00 2.164,00 2.064,00 2,00 2,17 2,39 2,61 68 72 76 80 2.450,00 2.511,00 2.621,00 2.718,00 1,72 1,73 1,77 1,79 62 64 66 66 2.311,00 2.253,00 2.235,00 2.260,00 138,10 142,17 146,60 147,68 6.763 6.759 6.771 6.784 1.702,00 1.753,00 1.804,00 1.814,00 Opüine Ukupno plate i naknade Ukupno zaposlenih u javnom sektoru Prosjeþna (bruto) plata u hiljadama Vanbudžetski fondovi A. Zavod zdravstvenog osiguranja Ukupno plate,naknade Ukupno zaposlenih Prosjeþna (bruto) plata u hiljadama B. Služba za zapošljavanje Ukupno plate,naknade i doprinosi Ukupno zaposlenih u javnom sektoru Prosjeþna (bruto) plata u hiljadama UKUPNO: (K+O+VBF) Ukupno plate,naknade Ukupno zaposlenih u javnom sektoru Prosjeþna (bruto) plata u hiljadama Broj 16 - Strana 628 SLUŽBENI GLASNIK US KANTONA 6. oktobra 2010. S A D R Ž A J 411. Odluka broj 03-017-2287/2010 609 412. Dokument okvirnog budžeta Unsko-sanskog kantona 2011.- 2013. 609 OBAVJEŠTENJE Obavještavamo pravna i fizièka lica, dosadašnje pretplatnike, kao i lica koja `ele da se pretplate za "Slu`beni glasnik Unsko-sanskog kantona" za ovu i narednu godinu, da godišnja pretplata iznosi 200,00 KM sa porezom, a mo`e se izvršiti na raèun broj 1290079402494455 u korist bud`eta USK-a, vrsta prihoda 722631, bud`etska organizacija 2101001, identifikacijski broj 4263249630000. Izdavač: Vlada Unsko-sanskog kantona, Ulica Alije Đerzeleza broj 2 Bihać; Telefon 227-785; Redakcija: Esmir Brković (glavni urednik) i Zulejha Duraković; R e d a k c i j a i p r e t p l a t a : t e l . 2 2 7 - 7 8 5 , l o k . 1 1 1 , f a x 2 2 7 - 7 8 5 , l o k . 2 7 5 ; Š t a m p a : GRAFIČAR Bihać; Za štampariju: Mehmed Felić
© Copyright 2024 Paperzz