των Michael Koenig Ute Koithan Theo Scherling σε συνεργασία με τον Hermann Funk Γερμανοελληνικό Γλωσσάριο A1 του Σπύρος Κουκίδης Πώς λειτουργεί ένα Διδακτικό Γλωσσάρι (Lernglossar); Deutsch für Jugendliche A1: Materialien Kursbuch A1 mit 2 Audio-CDs Arbeitsbuch A1 mit 2 Audio-CDs Arbeitsbuch A1 mit DVD-ROM (Audio und Video) Lehrerhandbuch A1 mit integriertem Kursbuch Digitales Unterrichtspaket A1 Testheft A1 mit Audio-CD Intensivtrainer A1 Glossar Englisch A1 Glossar Französisch A1 Glossar Griechisch A1 zum Download Glossar Italienisch A1 Glossar Spanisch A1 Video-DVD A1 Interaktive Tafelbilder A1 47100 47101 47102 47103 47104 47105 47108 47109 47110 46902 47112 47113 47116 47118 Übungen: Susy Keller Übersetzung: Spiros Koukidis Redaktion: Annerose Bergmann, Iris Keramidas Zeichnungen: Theo Scherling © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München Το περιεχόμενο του βιβλίου προστατεύεται από το νόμο περί προστασίας των πνευματικών δικαιωμάτων. Για κάθε άλλη χρήση του πλην των εκ του νόμου προβλεπομένων απαιτείται προηγουμένως γραπτή άδεια του εκδότη. Satz: kaltner verlagsmedien GmbH, Bobingen ISBN: 978-3-468-46902-2 Σ’ αυτόν τον κατάλογο θα βρεις τις λέξεις και εκφράσεις που εμφανίζονται στα κεφάλαια 1–12 του Βιβλίου του Μαθητή A1 της σειράς genial klick A1, ταξινομημένα κατά κεφάλαιο, σελίδα και άσκηση. Εκτός από αυτά θα βρεις στο τέλος κάθε κεφαλαίου μια σελίδα με ασκήσεις Λεξιλογίου. Αν τοποθετήσεις όλες τις λέξεις σωστά, για να λύσεις τις ασκήσεις, θα περισσέψουν κάποιες λέξεις. Αν τώρα βάλεις τα γράμματα που βρίσκονται μπροστά από αυτές τις λέξεις στη σωστή σειρά, θα βρεις τη ζητούμενη λέξη! Καλή επιτυχία και διασκέδαση μαθαίνοντας Γερμανικά με το genial klick A1! Οι συγγραφείς Πώς δουλεύει κανείς μ’ αυτό το Γλωσσάρι; Στη γερμανική στήλη του Γλωσσαριού θα βρεις τις παρακάτω πληροφορίες: • Στα ομαλά ρήματα: το απαρέμφατο. • Στα χωριζόμενα ρήματα και στα ρήματα που κλίνονται ανώμαλα στον ενεστώτα: το τρίτο ενικό πρόσωπο του ενεστώτα. • Στα ουσιαστικά: τη λέξη, το άρθρο της και τον τύπο του πληθυντικού. • Στα επίθετα: τη λέξη και τα ανώμαλα παραθετικά. • Κάτω από το φωνήεν όπου τονίζεται κάθε λέξη υπάρχει μια τελεία · ή μια γραμμή . Μια τελεία κάτω από το φωνήεν σημαίνει ότι το φωνήεν προφέρεται βραχύ. Μια γραμμή κάτω από το φωνήεν σημαίνει ότι το φωνήεν προφέρεται μακρό. • Σε μερικές λέξεις δίνεται και μια πρόταση-παράδειγμα. Με τη βοήθειά της μπορείς να καταλάβεις καλύτερα τη σημασία της λέξης. • Οι λέξεις που είναι τυπωμένες με χοντρά τυπογραφικά στοιχεία είναι ιδιαίτερα σημαντικές. Πρέπει να τις μάθεις καλά. • Ο αριθμός της άσκησης βρίσκεται αριστερά δίπλα από την πρώτη λέξη κάθε άσκησης. Τα ονόματα προσώπων, πόλεων ή κρατών δεν περιλαμβάνονται στον κατάλογο. Συντομογραφίες και σύμβολα: ” (σε ουσιαστικά) Στον πληθυντικό το θεματικό φωνήεν παίρνει Umlaut Sg. (σε ουσιαστικά) Η λέξη χρησιμοποιείται μόνο στον ενικό Pl. (σε ουσιαστικά) Η λέξη χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό (+ A.) Πρόθεση που συντάσσεται με αιτιατική (+ D.) Πρόθεση που συντάσσεται με δοτική (+ A./D.) Πρόθεση που συντάσσεται με αιτιατική ή δοτική Abk. Συντομογραφία 3 1 1 Kapitel 1 – Was weißt du über D-A-CH? Seite 8 du über (+ A.) (Was weißt du über Deutschland?) weiß (1. Person Singular von wissen) (Ich weiß.) wịssen, er weiß 1 die Ahnung, -en aus (+ D.) die Band, -s Berlin Sg. ohne Artikel das der Deutschland Sg. ohne Artikel die ịn (+ A./D.) kein, keine (Ich habe keine Ahnung.) Österreich Sg. ohne Artikel der Reichstag Sg. die Schokolade, -n die Schweiz Sg. sein, er ịst (Das ist Roger Federer.) das Snọwboard, -s vọn (+ D.) (Das ist das Snowboard von Mario.) wạs wer wo zuhören, er hört zu εσύ για, σχετικά με (Τι ξέρεις για τη Γερμανία;) (εγώ) ξέρω (Ξέρω.) ξέρω, γνωρίζω ιδέα από (μουσικό) συγκρότημα Βερολίνο το [οριστικό άρθρο ουδέτερου γένους] ο [οριστικό άρθρο αρσενικού γένους] Γερμανία η [οριστικό άρθρο θηλυκού γένους] σε, εις δεν [αόριστο αρνητικό άρθρο] (Δεν έχω ιδέα.) Αυστρία Ράιχστακ [ιστορική ονομασία του γερμανικού κοινοβουλίου] σοκολάτα Ελβετία είμαι (Αυτός είναι ο Ρότζερ Φέντερερ.) σνόουμπορντ του, της, των (Αυτό είναι το σνόουμπορντ του Μάριου.) τι ποιος πού ακούω (προσεκτικά), παρακολουθώ Seite 9 1 Wien 2 bịs (+ D.) lesen, er liest ụnd die Zahl, -en 3 das Foto, -s der Fußball, ”-e (Das ist Fußball!) das Geräusch, -e pạssen der Ton, ”-e zu (Was passt zu den Fotos?) Βιέννη έως, μέχρι διαβάζω και αριθμός φωτογραφία ποδόσφαιρο (Αυτό είναι ποδόσφαιρο!) θόρυβος ταιριάζω ήχος, τόνος προς, σε (Τι ταιριάζει στις φωτογραφίες;) Hallo, wie heißt du? Seite 10 4 auch Auf Wiedersehen! 4 bạld Bis bạld! cool dạnke der Dialog, -e dir ẹcht euer, eure die Frau, -en gehen (Wie geht’s?) gut, bẹsser, am bẹsten Gute Nạcht! Guten Abend! Guten Mọrgen! Guten Tag! Hạllo heißen, du heißt der Hẹrr, -en hị hier hören ịch ja (Magst du „Tokio Hotel“? – Ja.) mein, meine mịt (+ D.) mögen, er mag der Name, -n oh spielen (Spielt die Dialoge.) tschau tschụ̈s Wie geht’s? wie (Wie heißt du?) Seite 11 5 äh sprẹchen, er sprịcht Wie bitte? 6 das Hẹft, -e ịns (= in das) (+ A.) kụrz, kụ̈rzer, am kụ̈rzesten lạng, lạ̈nger, am lạ̈ngsten markieren die Musik, -en (meist Sg.) (Ich höre Musik.) schreiben der Wọrtakzent, -e 7 das Alphabet, -e επίσης αντίο, στο επανιδείν! geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München σύντομα αντίο, τα λέμε! κουλ, πρώτος ευχαριστώ διάλογος [δοτική του "du"] πράγματι (δικός) σας κυρία, γυναίκα πάω (Πώς είσαι; Πώς τα πας;) καλά Καληνύχτα! Καλησπέρα! Καλημέρα! [Λέγεται νωρίς το πρωί.] Καλημέρα! Γεια (σου) ονομάζομαι, λέγομαι κύριος Γεια (σου) εδώ ακούω εγώ ναι (Σου αρέσουν οι "Tokio Hotel"; -Ναι.) (δικός) μου με μου αρέσει όνομα α παίζω (Παίξτε τους διαλόγους.) γεια σου, αντίο γεια σου, αντίο πώς είσαι; πώς (Πώς λέγεσαι;) üben der Ụmlaut, -e ε, χμ μιλώ Παρακαλώ; Πώς είπατε; τετράδιο στον, στην, στο βραχύς μακρός σημειώνω, επισημαίνω μουσική (Ακούω μουσική.) γράφω τονισμός της λέξης, πού και πώς τονίζεται η λέξη αλφάβητο ασκούμαι μετήχηση, αλλοίωση φωνήεντος 5 1 1 8 ahạ buchstabieren diktieren kọ̈nnen, er kạnn α μάλιστα συλλαβίζω υπαγορεύω μπορώ Internationale Wörter 12 das Deutsch Sg. (die Sprache) verstehen Seite 12 9 die Ạction Sg. die CD, -s die Chịps Pl. die Cola, -s der Computer, – das Drama, Dramen der Hạmburger, – (Ich esse gern Pizza und Hamburger.) ihr (Was kennt ihr?) kẹnnen die Pịzza, -s die Sprache, -n der Wẹstern, – 10 das Ẹssen Sg. der Fịlm, -e die Lịste, -n mạchen (Er macht eine Liste.) das Projẹkt, -e sạmmeln der Spọrt Sg. (Ich mache gern Sport.) die Tẹchnik, -en das Tẹnnis Sg. das Trịnken Sg. international der Tẹxt, -e die Tour, -en die Tournee, Tourneen vergleichen wẹlch- (Welche Wörter kennt ihr?) δράση (δίσκος) σιντί, CD πατατάκια, τσιπς αναψυκτικό τύπου Coca Cola υπολογιστής, κομπιούτερ δράμα μπέργκερ, μπιφτέκι (Μου αρέσει να τρώω πίτσα και μπέργκερ.) εσείς (Τι γνωρίζετε εσείς;) γνωρίζω πίτσα γλώσσα ουέστερν, καουμπόικη ταινία φαγητό (κινηματογραφική) ταινία κατάλογος, λίστα κάνω, φτιάχνω (Κάνει έναν κατάλογο.) έργο, σχέδιο, πρόγραμμα μαζεύω, συγκεντρώνω αθλητισμός, σπορ (Μου αρέσει να κάνω αθλητισμό.) τεχνολογία, τεχνική τέννις πίνω [ουσιαστικοποιημένο απαρέμφατο] διεθνής κείμενο περιοδεία, τουρνέ τουρνέ, περιοδεία συγκρίνω ποιος (Ποιες λέξεις γνωρίζετε;) γερμανικά καταλαβαίνω Das kann ich nach Kapitel 1 Seite 14 begrüßen die Grammạtik, -en Grụ̈ezi jemand das Kapịtel, – nach (+ D.) (Nach Kapitel 1 kommt Kapitel 2.) der Sạtz, ”-e Sẹrvus verạbschieden Wọrt, ”-er zu zweit χαιρετώ γραμματική καλημέρα, χαίρετε [ελβετογερμανικά] κάποιος κεφάλαιο μετά (Μετά το κεφάλαιο 1 έρχεται το κεφάλαιο 2.) πρόταση γεια σου αποχαιρετώ λέξη δύο μαζί, δύο δύο, σε δυάδες Seite 13 11 ạb (Wir treffen uns ab 12 Uhr.) beim (= bei dem) (+ D.) bekạnnt das Café, -s hẹlfen, er hịlft hẹrzlich ịm (= in dem) (+ D.) das Konzẹrt, -e der Lẹrntipp, -s notieren pụ̈nktlich der Stạrt, -s suchen 6 από (κάποιο σημείο και πέρα) (Θα συναντηθούμε από τις 12 και μετά.) στον, στην, στο γνωστός καφέ, καφετέρια, καφεζαχαροπλαστείο βοηθώ εγκάρδια, με όλη μου την καρδιά στον, στην, στο συναυλία, κοντσέρτο (διδακτική) συμβουλή, ιδέα (που διευκολύνει την εκμάθηση της γλώσσας) σημειώνω έγκαιρος, στην ώρα του αρχή, έναρξη, αφετηρία ψάχνω, (ανα)ζητώ geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 7 1 2 Βρες τη λύση! Kapitel 2 – Die Medien-AG Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 20 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 6 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 6 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. Seite 15 A Computer • B Musik • C Wien • D Abend • E Alphabet • F Reichstag • G Schweiz • H Name • I Herr • J Hamburger • K Matterhorn • L Wort • M bald • N lesen • O Sport • P Deutschland • Q Wiedersehen • R dir • S Hallo • T danke • U Film • V Österreich • W gut • X wie • Y München • Z heißen 1 Was weißt du über D-A-CH? 1. Der Stephansdom ist in ___________________________. D 2. Roger Federer ist aus der ___________________________. d 3. Der FC Bayern ___________________________ ist aus Deutschland. A 4. Das ___________________________ ist in der Schweiz. 5. „Tokio Hotel” ist aus ___________________________. 6. Der ___________________________ ist in Berlin. 7. Mozart ist aus ___________________________. CH 2 Hallo, wie geht’s? 쎲 __________________ (1) Mario! 쑗 Guten __________________ (2), __________________ (3) Berger, __________________ (4) geht’s? 쎲 Danke, __________________ (5), und __________________ (6)? 쑗 Auch gut, __________________ (7). 쎲 Tschüs, Mario. Bis __________________ (8). 쑗 Auf __________________ (9), Herr Berger! 3 Internationale Wörter 1. Konzert – Band – Tournee – __________________ 2. __________________ – Tennis – Golf – Snowboard 3. Schokolade – Chips – __________________ – Pizza 4. Western – __________________ – Action – Drama Lösungswort: Ich kann die ___ ___ ___ ___ ___ ___ von 0 bis 12. 8 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 1 ạlle (Sie filmen alles.) ein, eine er ẹs die Ferien Pl. fịlmen fịnden (Er findet Computer toll.) fotografieren für (+ A.) das Họbby, -s das Ịnterview, -s die Kạmerafrau, -en kontrollieren die Lạmpe, -n die Medien-AG, -s das Medium, Medien die Nụmmer, -n nummerieren oder die Party, -s die Schule, -n sehen, er sieht sie (Sie filmen alles.) die Stạdt, ”-e super die Tẹchnikerin, -nen tọll der Typ, -en wir worụm (Worum geht es in dem Kapitel?) zu Hause (Ich bin jetzt zu Hause.) 2 das Abendessen, – das Fußballspiel, -e der Pạrk, -s der Schulweg, -e die Szene, -n zuordnen, er ordnet zu όλοι (Τραβούν τα πάντα σε ταινία.) ένας [αόριστο άρθρο] αυτός αυτό διακοπές τραβώ ταινία, κινηματογραφώ βρίσκω (Βρίσκει τους υπολογιστές φανταστικούς.) φωτογραφίζω για χόμπι συνέντευξη χειρίστρια της μηχανής λήψης ελέγχω λάμπα όμιλος (δραστηριοτήτων) Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης μέσο (ενημέρωσης) αριθμός, νούμερο αριθμώ ή πάρτι σχολείο βλέπω αυτοί, αυτές, αυτά (Τραβούν τα πάντα σε ταινία.) πόλη καταπληκτικός, σούπερ (η) τεχνικός τρέλα, φανταστικός τύπος εμείς περί τίνος, για ποιο πράγμα (Με τι ασχολείται αυτό το κεφάλαιο;) στο σπίτι (Είμαι τώρα στο σπίτι.) δείπνο, βραδινό (φαγητό) ποδοσφαιρικός αγώνας, παιχνίδι πάρκο δρόμος για το σχολείο σκηνή αντιστοιχίζω, συσχετίζω Hobbys von Mario, Eva und Jenny Seite 16 3 ạm (= an + dem) (+ D.) (Er arbeitet am Computer.) ạrbeiten beạrbeiten bịsschen (Ich spiele ein bisschen Gitarre.) στον, στην, στο (Δουλεύει στον υπολογιστή.) δουλεύω, εργάζομαι επεξεργάζομαι λίγο, λιγάκι (Παίζω λιγάκι κιθάρα.) 9 2 2 einmal fahren, er fährt der Freund, -e gehen (Ich gehe ins Gymnasium.) gẹrn(e), lieber, am liebsten die Gitạrre, -n das Gymnasium, Gymnasien die Information, -en jẹtzt die Klạsse, -n das Klavier, -e mal (Schaut mal.) mịch nẹnnen nịcht nọch einmal sagen schauen schwịmmen der Ski, -er/– spielen (Ich spiele Gitarre.) surfen tauchen das Video, -s vorstellen (+ sịch), er stellt sich vor (Die Medien-AG stellt sich vor.) wohnen 4 ạntworten fragen nein Seite 17 5 das Beispiel, -e das Plakat, -e wie (Macht ein Plakat wie im Beispiel.) 6 aber ạlt, ạ̈lter, am ạ̈ltesten (Wie alt bist du?) ạn (+ A./D.) bei (+ D.) Bẹrn Sg. ohne Artikel die Ẹndung, -en ergạ̈nzen das Jahr, -e der Musiklehrer, – die Regel, -n sie (Sie mag Musik von „Tokio Hotel“.) die Tabẹlle, -n die Tafel, -n (Ergänzt Beispiele an der Tafel.) das Vẹrb, -en der Vẹrbstamm, ”-e 10 μια φορά πηγαίνω, ταξιδεύω φίλος πηγαίνω (Πάω στο γυμνάσιο.) ευχαρίστως κιθάρα γυμνάσιο πληροφορία τώρα (σχολική) τάξη, τμήμα πιάνο για [παραινετικό μόριο] (Για κοιτάξτε.) εμένα, με ονομάζω δεν ακόμα μια φορά λέω κοιτάζω, βλέπω κολυμπώ σκι παίζω (Παίζω κιθάρα.) κάνω σέρφινγκ βουτώ, κάνω κατάδυση βίντεο παρουσιάζομαι, συστήνομαι (Ο όμιλος ΜΜΕ συστήνεται.) κατοικώ, μένω απαντώ ρωτάω όχι Eine Klasse – viele Länder Seite 18 viel, mehr, am meisten (Es gibt viele Länder.) 7 ạchten (+ auf + A.) die Betonung, -en die Flạgge, -n das Lạnd, ”-er der Lạ̈ndername, -n nachsprechen, er spricht nach zusạmmenpassen, es passt zusạmmen 8 auf (Wie heißt das auf Deutsch?) dein, deine das Ẹnglisch Sg. (die Sprache) das Französisch Sg. (die Sprache) das Italienisch Sg. (die Sprache) woher στα (Πώς λέγεται αυτό στα γερμανικά;) δικός / δική / δικό σου [κτητική αντωνυμία] αγγλικά γαλλικά ιταλικά από πού Gleich oder anders? Seite 19 ạnders (Was ist anders?) gleich (Was ist gleich?) 9 die Aussprache, -n die Banane, -n die Grụppe, -n laut mạn das Restaurạnt, -s das Telefon, -e παράδειγμα πλακάτ όπως (Φτιάξτε ένα πλακάτ όπως στο παράδειγμα.) 10 eigene, eigener όμως, αλλά μεγάλος, παλιός, γέρικος (Πόσων ετών είσαι;) στον, στην, στο στον, στην, στο Βέρνη κατάληξη συμπληρώνω χρόνος, έτος καθηγητής μουσικής κανόνας αυτή (Της αρέσει η μουσική των "Tokio Hotel".) πίνακας (μαυρο)πίνακας (Συμπληρώστε παραδείγματα στον πίνακα.) ρήμα θέμα του ρήματος 11 die Ạntwort, -en geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München πολύς, πολλοί (Υπάρχουν πολλές χώρες.) προσέχω τονισμός σημαία χώρα όνομα της χώρας επαναλαμβάνω (κάτι που ακούω) ταιριάζω (ο ένας με τον άλλο) der Fịsch, -e die Sạtzmelodie, -n διαφορετικός, αλλιώτικος (Τι είναι διαφορετικό;) ίδιος (Τι είναι ίδιο;) προφορά μπανάνα ομάδα, γκρουπ δυνατά κανείς [αόριστη αντωνυμία] εστιατόριο, ρεστοράν τηλέφωνο δικός / δική / δικό ψάρι μελωδία της πρότασης απάντηση Wer, was, wie, wo, woher? Seite 20 12 da (In der Schweiz, da bin ich gern.) dọch herkommen, er kommt her lieben liegen (Bern liegt in der Schweiz.) mạchen (Deutsch macht Spaß.) mịtsingen, er singt mịt schwer sehr εκεί (Στην Ελβετία, εκεί μου αρέσει να είμαι.) μα [αντιθετικό μόριο] κατάγομαι, προέρχομαι αγαπώ βρίσκομαι (Η Βέρνη βρίσκεται στην Ελβετία.) κάνω (Τα γερμανικά σε διασκεδάζουν / είναι ευχάριστα.) τραγουδώ (μαζί με άλλους) δύσκολος πολύ 11 2 2 sịngen so der Spaß, ”-e 13 vorlesen, er liest vor 14 die Frage, -n genau kọchen kọmmen mạchen (Ich mache Musik.) der Rạp, -s die Spaghẹtti Pl. stẹllen (Der Lehrer stellt eine Frage.) das Tier, -e τραγουδώ τόσο ευχαρίστηση διαβάζω φωναχτά ερώτηση ακριβώς μαγειρεύω έρχομαι, κατάγομαι κάνω (Παίζω μουσική.) ραπ σπαγγέτι, μακαρόνια θέτω, υποβάλλω (Ο δάσκαλος θέτει μια ερώτηση.) ζώο Βρες τη λύση! Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 19 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 7 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 7 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. A Englisch • B heißt • C Was • D Spanisch • E spielst • F ist • G Französisch • H Wie • I bist • J filme • K Ungarisch • L hat • M aus • N Woher • O in • P Italienisch • Q spiele • R magst • S Polnisch • T Wo • U bin • V Russisch • W mag • X habe • Y Türkisch • Z Wer 1 Das ist Jessica! Hallo, mein Name ______________ (1) Jessica Fuller. Ich wohne ______________ (2) Köln, aber Eine Mail von Anne Seite 21 15 das Ạlter Sg. bịtte fịnden (Sie findet den Computer nicht.) die Freundin, -nen der Gruß, ”-e haben, er hạt der Hụnd, -e das Instrumẹnt, -e lieb 16 der Ausdruck, ”-e die E-Mail, -s die Mail, -s wịchtig ich komme ______________ (3) England. Ich ______________ (4) 14. Ich _____________ (5) einen Hund: Er _____________ (6) Doggy. Meine Hobbys? Ich fotografiere und _____________ (7) ηλικία παρακαλώ βρίσκω (Δε βρίσκει τον υπολογιστή.) φίλη χαιρετισμός έχω σκύλος όργανο αγαπητός, γλυκός gern und ich _____________ (8) auch Gitarre. Sport _____________ (9) ich nicht. 2 Flaggen und Sprachen 1. Deutsch, Französisch, _____________________ und Rätoromanisch Englisch und _____________________ 2. έκφραση e-mail (ηλεκτρονικό) μήνυμα σημαντικός, σπουδαίος 3. _____________________ Das kann ich nach Kapitel 2 4. Seite 22 das Ịnternet Sg die Kạmera, -s διαδίκτυο, ίντερνετ μηχανή λήψης, κάμερα _____________________ 5. _____________________ 3 W-Fragen 1. ________ ist 13 Jahre alt? 4. ________ kommst du? 2. ________ wohnt Michael? 5. ________ magst du? 3. ________ heißt der Hund? …? Lösungswort: Eva spielt ein bisschen ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___. 12 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 13 3 3 Kapitel 3 – Mein Schulalltag das Wọ̈r terbuch, ”-er zeigen Seite 23 der Schulalltag Sg. verneinen 1 das Fẹnster, – das Klạssenzimmer, – die Lehrerin, -nen mehr (Sammelt noch mehr Wörter.) nọch das Pụzzle, – das Regal, -e der Schrạnk, ”-e der Schüler, – die Schülerin, -nen die Schultasche, -n der Stuhl, ”-e das Thema, Themen der Tịsch, -e die Uhr, -en (Hast du eine Uhr?) καθημερινή ζωή στο σχολείο αρνούμαι, εκφράζω αρνητικά παράθυρο τάξη, σχολική αίθουσα δασκάλα, καθηγήτρια περισσότεροι (Μαζέψτε ακόμα περισσότερες λέξεις.) ακόμα παζλ ράφι ντουλάπα μαθητής μαθήτρια (σχολική) τσάντα, σάκα καρέκλα θέμα τραπέζι ρολόι (Έχεις ρολόι;) Nomen und Artikel Seite 26 der Artikel, – das Nomen, – 5 der Bạll, ”-e bestịmmt- (der bestimmte Artikel) der Elefạnt, -en das Fantasiebild, -er die Fạrbe, -n fạrbig idẹntisch lẹrnen verbịnden zu (Verbindet schwere Nomen zu Fantasiebildern.) 7 das Kompositum, Komposita Meine Tasche 8 Seite 24/25 die Tạsche, -n 2 ạnsehen, er sieht ạn das Bịld, -er der Bleistift, -e die Brịlle, -n dạnn das Deutschbuch, ”-er die Fahrkarte, -n der Fụ̈ller, – das Hạndy, -s der Ị-Pod, -s der Kugelschreiber , – der Kuli, -s (Abk. Kugelschreiber, der, –) das Lineal, -e das Mạ̈ppchen, – der Mạrker, – das Pausenbrot, -e der Radiergummi, -s die Sạche, -n (z. B. in Schulsachen) die Schere, -n die Schulsachen Pl. der Spịtzer, – die Spọrthose, -n der Stụndenplan, ”-e das Vokabelheft, -e 14 τσάντα κοιτάζω εικόνα μολύβι γυαλιά μετά, κατόπιν, ύστερα βιβλίο Γερμανικών εισιτήριο στιλό μελάνης κινητό I-Pod στιλό (διαρκείας) στιλό (διαρκείας) χάρακας τσαντάκι, κασετίνα μαρκαδόρος κολατσιό (για το διάλειμμα) γόμα, γομολάστιχα πράγμα ψαλίδι σχολικά αντικείμενα, πράγματα για το σχολείο ξύστρα αθλητικό παντελόνι (ωρολόγιο) πρόγραμμα τετράδιο λεξιλογίου geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München λεξικό δείχνω die Hausaufgabe, -n die Vokabel, -n άρθρο ουσιαστικό μπάλα οριστικός (το οριστικό άρθρο) ελέφαντας φανταστική εικόνα χρώμα χρωματιστός, έγχρωμος ταυτόσημος μαθαίνω συνδέω προς, σε (Συνδέστε δύσκολα ουσιαστικά φτιάχνοντας φανταστικές εικόνες.) σύνθετο ουσιαστικό δουλειά για το σπίτι, σχολικά καθήκοντα (άγνωστη) λέξη Seite 27 9 dẹnn der Motor, -en ụnbestimmt μα [μόριο που εκφράζει απορία] κινητήρας αόριστος 10 der Gẹldbeutel, – πορτοφόλι 11 das Eis Sg. παγωτό προαύλιο γήπεδο, χώρος αθλοπαιδιών θέλω der Schulhof, ”-e der Spọrtplatz, ”-e wọllen, er wịll 12 der Nominativ, -e sẹlbst ονομαστική ο ίδιος, μόνος μου Viele Fragen – viele Antworten Seite 28 13 rịchtig 14 Basketball Sg. ohne Artikel (das Spiel) stịmmen vielleicht 15 die Ja-/Nein-Frage, -n weiter, weitere (Sammelt weitere Beispiele.) die W-Frage, -n σωστός μπάσκετ είναι σωστό, αληθεύει ίσως ερώτηση ολικής άγνοιας παραπέρα, περαιτέρω (Μαζέψτε κι' άλλα παραδείγματα.) ερώτηση μερικής άγνοιας 15 3 3 Seite 29 16 das Fahrrad, ”-er die Statịstik, -en Βρες τη λύση! ποδήλατο στατιστική 17 der Mịst Sg. κόπρανα 18 das Gẹld, -er χρήματα ενδιαφέρον κέφι, διάθεση, όρεξη έρχομαι μαζί χρόνος, καιρός στον, στην, στο das Interẹsse, -n die Lụst Sg. mịtkommen, er kommt mịt die Zeit zụm (= zu dem) (+ D.) Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 19 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 7 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 7 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. A Stuhl • B Lineal • C Klassen • D Wörter • E Was • F Spitzer • G das • H Pausen • I kein • J Macht • K Tafel • L die • M Schere • N Vokabel • O Mäppchen • P Ja • Q Magst • R Lust • S Nein • T Spielst • U Geld • V Sport • W Brille • X keine • Y Kuli • Z Vielleicht 1 Was ist in der Schultasche? Das kann ich nach Kapitel 3 1. ein ____________________ 4. eine ____________________ 2. ein ____________________ 5. eine ____________________ 3. ein ____________________ 6. ein ____________________ Seite 30 einfach (Ich kann einfache Fragen stellen.) der Gegenstand, ”-e απλός (Μπορώ να κάνω απλές ερωτήσεις.) αντικείμενο 2 Komposita: Was fehlt hier? 1. die ________________hose 4. das ________________brot 2. das ________________heft 5. das ________________buch 3. der ________________beutel 6. das ________________zimmer 3 Fragen und Antworten 쎲 Ist ________ (1) ein Handy? 쑗 ________ (2), das ist doch ein I-Pod! 쎲 __________ (4) Mario ein Interview? 쑗 Nein, er hat jetzt _________ (5) Zeit. 쎲 Kommt Oleg aus Russland? 쑗 ________________ (3), ich weiß nicht. 쎲 __________ (6) du Schokolade? 쑗 _____ (7), ich mag Schokolade sehr! Lösungswort: der, das und die sind bestimmte ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___. 16 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 17 4 4 Kapitel 4 – Schule … Schule … Schule Seite 31 1 auf (+ A./D.) (Sie wohnt auf einer Insel.) bekọmmen bẹstDeutsch Sg. ohne Artikel (das Schulfach) die Eins, -en (Schulnote) Ẹnglisch Sg. ohne Artikel (das Schulfach) es gịbt (Am ersten Schultag gibt es eine Schultüte.) der Euro, -s, aber: 10 Euro (Abk. €) geben, er gịbt Geografie Sg. ohne Artikel (das Schulfach) das Geschẹnk, -e heute die Ịnsel, -n italienisch klein die Kọch-AG, -s kompliziert Mathematik Sg. ohne Artikel (das Schulfach) die Mode, -n das Obst Sg. ụns 2 euch die Note, -n der Schultag, -e die Schultüte, -n die Schuluniform, -en das Zeugnis, -se (πάνω) σε (Κατοικεί σ' ένα νησί.) παίρνω καλύτερος ... Γερμανικά ένα [βαθμός] Αγγλικά υπάρχει, υπάρχουν (Την πρώτη μέρα του σχολείου παίρνουμε μια σακούλα γεμάτη γλυκά.) ευρώ δίνω Γεωγραφία δώρο σήμερα νησί ιταλικός μικρός όμιλος (δραστηριοτήτων) μαγειρικής περίπλοκος, μπερδεμένος Μαθηματικά μόδα φρούτα εμάς εσάς βαθμός σχολική ημέρα, ημέρα στο σχολείο σακούλα με δώρα (για τα πρωτάκια) σχολική στολή ενδεικτικό, έλεγχος Meine Schule Seite 32 3 erzählen die Schulband, -s die Schulzeitung, -en 4 die Aussage, -n begịnnen Biologie Sg. ohne Artikel (das Schulfach) der Dirẹktor, -en erklären ịmmer interessạnt der Lehrer, – Lieblingsder Lieblingslehrer, – lụstig die Mịttagspause, -n 18 διηγούμαι, μιλώ (για κάτι) σχολικό (μουσικό) συγκρότημα σχολική εφημερίδα πρόταση αρχίζω Βιολογία διευθυντής εξηγώ πάντα ενδιαφέρων δάσκαλος, καθηγητής αγαπημένος … αγαπημένος καθηγητής αστείος, κεφάτος μεσημεριανό διάλειμμα geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München nẹtt die Pạrtnerschule, -n sortieren die Stụnde, -n total ụnser, ụnsere unterrịchten vor (Wir beginnen kurz vor acht Uhr.) συμπαθητικός, ευγενικός αδελφοποιημένο σχολείο ταξινομώ ώρα [= 60 λεπτά] εντελώς, πολύ δικός μας διδάσκω πριν (από) (Αρχίζουμε λίγο πριν τις οκτώ.) Seite 33 5 die AG, -s (= Ạrbeitsgemeinschaft, die, -en) ạlle (Alle Schüler lernen Englisch.) ạls (Meine Schule hat mehr als 50 Klassen.) die Ạrbeitsgemeinschaft, -en (Abk. AG, die, -s) beạntworten der Blọg, -s die Cafeteria, -s der Chor, ”-e der Dienstag, -e der Dọnnerstag, -e der Fehler, – Französisch Sg. ohne Artikel (das Schulfach) der Freitag, -e gạnz (Das ist ganz o. k.) korrigieren Latein Sg. ohne Artikel (das Schulfach) der Montag, -e der Mọrgen, – der Nachmittag, -e o. k. (= okay) das Orchẹster, – der Sạmstag, -e schulfrei der Sọnntag, -e vọn (Wir haben von Montag bis Freitag Schule.) wählen zum Beispiel (Abk. z. B.) 6 Geschịchte Sg. ohne Artikel (das Schulfach) (Ich habe heute Kunst und Geschichte.) Kụnst Sg. ohne Artikel (das Schulfach) Musik Sg. ohne Artikel (das Schulfach) (Ich habe morgen Bio, Mathe und Musik.) Physik Sg. ohne Artikel (das Schulfach) Religion Sg. ohne Artikel (das Schulfach) das Schulfach, ”-er Sozialkunde Sg. ohne Artikel (das Schulfach) Spọrt Sg. ohne Artikel (das Schulfach) όμιλος (δραστηριοτήτων) όλοι (Όλοι οι μαθητές μαθαίνουν Αγγλικά.) από [συγκριτικό] (Το σχολείο μου έχει περισσότερα από 50 τμήματα.) όμιλος (δραστηριοτήτων) απαντώ μπλογκ καφετερία χορωδία Τρίτη Πέμπτη λάθος Γαλλικά Παρασκευή εντελώς, απόλυτα (Αυτό είναι απόλυτα εντάξει.) διορθώνω Λατινικά Δευτέρα πρωί απόγευμα εντάξει ορχήστρα Σάββατο ελεύθερος από μαθήματα Κυριακή από (Έχουμε σχολείο από τη Δευτέρα έως την Παρασκευή.) επιλέγω παραδείγματος χάρη Ιστορία (Σήμερα έχω Καλλιτεχνικά και Ιστορία.) Καλλιτεχνικά Μουσική (Αύριο έχω Βιολογία, Μαθηματικά και Μουσική.) Φυσική Θρησκευτικά (σχολικό) μάθημα Κοινωνιολογία Γυμναστική 19 4 4 7 Bio Sg. ohne Artikel (das Schulfach) der Mịttwoch, -e wạnn Βιολογία Τετάρτη πότε 15 die Lẹrnkarte, -n Wir, ihr, sie und Sie die Seite, -n die Wọrtliste, -n Seite 34 10 die Adrẹsse, -n ạnfangen, er fängt ạn die Ạnrede, -n der Begịnn Sg. drehen formẹll holen die Idee, -n intelligẹnt klar der Kollege, -n Mạthe Sg. ohne Artikel (Abk. für das Schulfach Mathematik) die Minute, -n der Momẹnt, -e der Plural, -e proben das Pronomen, – Sie (Mögen Sie die Schüler?) διεύθυνση αρχίζω προσφώνηση αρχή, έναρξη γυρίζω επίσημος (πηγαίνω και) φέρνω ιδέα ευφυής, έξυπνος σαφώς, εντάξει συνάδελφος Μαθηματικά λεπτό (της ώρας) στιγμή πληθυντικός κάνω δοκιμή / πρόβα αντωνυμία εσείς [τύπος ευγένειας] (Συμπαθείτε τους μαθητές;) Seite 35 die Reihe, -n weitergehen, er geht weiter 12 am bẹsten aufschreiben, er schreibt auf schạ̈tzen 13 das Lọtto, -s λείπω σειρά συνεχίζομαι πιο καλά (απ' όλους) σημειώνω, καταγράφω εκτιμώ, υπολογίζω das Buch, ”-er das Fạch, ”-er der Jụnge, -n das Kạ̈r tchen, – die Kạtze, -n 20 Wie spät ist es? Seite 37 16 hạlb spät die Uhr (Es ist 8 Uhr 15.) das Viertel, – (auch: 14.15 – Es ist Viertel nach zwei.) 17 trainieren ụm (+ A.) (Was machst du heute um 16 Uhr?) μισός αργά ώρα (Είναι 8 και 15.) τέταρτο (Είναι δύο και τέταρτο.) προπονούμαι, ασκούμαι στις (Τι έχεις να κάνεις σήμερα στις 4 το απόγευμα;) 18 zweimal δύο φορές 19 die Pause, -n διάλειμμα τέλος, λήξη μάθημα πρώτα der Schlụss Sg. der Ụnterricht Sg. zuerst Das kann ich nach Kapitel 4 Chemie Sg. ohne Artikel (das Schulfach) die Pạrtnerarbeit, -en die Sekụnde, -n vorstellen, er stellt vor (Ich stelle meine Schule vor.) der Wọchentag, -e zählen Χημεία δουλειά σε ζευγάρια δευτερόλεπτο παρουσιάζω, συστήνω (Παρουσιάζω το σχολείο μου.) ημέρα (της εβδομάδας) μετρώ Plateau 1 Seite 36 14 das Auto, -s κάρτα (για την ευκολότερη εκμάθηση του λεξιλογίου) σελίδα κατάλογος / ευρετήριο λέξεων Λότο Wie viele??? wie viel κορίτσι ενικός λέξη σιδηρόδρομος Seite 38 Die Zahlen bis 100 11 fehlen das Mädchen, – der Sịngular, -e die Wọrtschlange, -n πόσοι αυτοκίνητο βιβλίο μάθημα αγόρι καρτούλα γάτα geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München Training Seite 40 2 fạlsch Seite 41 4 das Sạxofon, -e λανθασμένος, λάθος σαξόφωνο 21 4 5 Βρες τη λύση! Kapitel 5 – Meine Lieblingstiere Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 18 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 8 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 8 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. Seite 45 1 das Auge, -n A zehn • B Herr • C Stunden • D vierundvierzig • E Physik • F nach • G Dienstag • H Lehrerin • I Kunst • J Schüler • K Sprachen • L Mathe • M zwölf • N fünfzig • O Gymnasium • P Lehrer • Q hundert • R Viertel • S Uhr • T bis • U fünf • V Französisch • W sechzehn • X halb • Y von • Z vor 1 Das ist meine Schule! Name: Albert-Einstein-_______________________ (1) Direktor: _______________________ (2) Hartmann _______________________ (3): 387 _______________________ (4): 41 Unterricht: _______________________ (5) Montag _______________________ (6) Freitag die Leute Pl. der Mẹnsch, -en 1. vier – acht – zwölf – _______________________ – zwanzig – vierundzwanzig 4 die Ạrbeit, -en 2. fünfzehn – _______________________ – neun – sechs – drei 3. elf – zweiundzwanzig – dreiunddreißig – _______________________ 4. _______________________ – neunzig – achtzig – siebzig – sechzig 3 Wie spät ist es? 8 7 6 5 4 2 11 12 1 2 10 9 3 8 7 6 5 4 3 11 12 1 2 10 9 3 8 7 6 5 4 4 11 12 1 2 10 9 3 8 7 6 5 5 4 11 12 1 2 10 9 3 8 7 6 5 4 6 11 12 1 2 10 9 3 8 7 6 5 1. Es ist __________________ nach sechs. 4. Es ist __________________ vier. 2. Es ist __________________ vor zwölf. 5. Es ist Viertel __________________ acht. 3. Es ist fünf __________________ zwei. 6. Es ist __________________ nach neun. 4 Lösungswort: Mein Lieblingsfach ist ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___. 22 der/die Deutsche, -n die Ẹltern Pl. das Ergebnis, -se erst das Kạ̈nguru, -s das Krokodil, -e das Lieblingstier, -e das Prozẹnt, -e (%) der Tiger, – die Ụmfrage, -n usw. (= und so weiter) αδελφός Γερμανός γονείς αποτέλεσμα μόλις κανγκουρό κροκόδειλος αγαπημένο ζώο τοις εκατό τίγρη έρευνα, δημοσκόπηση και ούτω καθεξής Seite 46 2 Welche Zahlen fehlen? 11 12 1 2 10 9 3 3 der Bruder, ”– μάτι μύγα παπαγάλος άλογο πιγκουίνος Tiere und Leute _______________________ (7): Deutsch, Englisch, _______________________ (8) und Italienisch 1 die Fliege, -n der Papagei, -en das Pferd, -e der Pịnguin, -e geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München braun das Fẹll, -e ihr, ihre (Eva holt ihre Oma ab.) laufen, er läuft (im Sinne von joggen) (Wollen wir um den See laufen?) das Radfahren Sg. das Reiten Sg. schwạrz sein, seine (Sein Fell ist weiß.) weiß (Es ist weiß und nicht rot.) 5 die Aufgabe, -n blau bụnt gẹlb grau grün der Liebling, -e das Quịz, – rot 6 allein, alleine bịlden nie das Paar, -e άνθρωποι, κόσμος άνθρωπος δουλειά, εργασία καφέ τρίχωμα, δέρμα (δικός) της (Η Εύα περνά και παίρνει τη γιαγιά της.) τρέχω (Τρέχουμε γύρω από τη λίμνη;) ποδηλασία ιππασία μαύρος (δικός) του (Το τρίχωμά του είναι άσπρο.) λευκός, άσπρος (Είναι άσπρο και όχι κόκκινο.) άσκηση μπλε πολύχρωμος κίτρινος γκρίζος, γκρι πράσινος αγαπημένος κουίζ κόκκινος μόνος σχηματίζω ποτέ ζευγάρι 23 5 5 das Pạrtnerwort, ”-er sịnnvoll 7 fịschen der Fịscher, – fliegen frịsch hịnter (+ A./D.) hinterherfliegen, er fliegt hinterher wẹnn der Zụngenbrecher, – Seite 47 9 die Rạtte, -n 10 die Fọrm, -en das Haustier, -e der Possessivartikel, – stehen (Wo steht das „e“? ) die Strategie, -n systematisieren der Vogel, ”– λέξη ταίρι λογικός, σωστός ψαρεύω ψαράς πετάω φρέσκος πίσω (από) πετώ ξωπίσω, ακολουθώ πετώντας όταν, αν γλωσσοδέτης αρουραίος τύπος κατοικίδιο ζώο κτητικό άρθρο, κτητική αντωνυμία στέκομαι, βρίσκομαι (Πού βρίσκεται το "e";) στρατηγική συστηματοποιώ πουλί Eine, meine, keine Seite 48 11 ẹssen, er ịsst der Gạrten, ”– kạlt, kạ̈lter, am kạ̈ltesten klịngeln die Reihenfolge, -n rufen trịnken wẹg wẹg sein, er ist wẹg das Zịmmer, – zu drịtt 12 der Bauch, ”-e das Bein, -e die Beschreibung, -en der Kọpf, ”-e der Rụ̈cken, – der Schwạnz, ”-e Seite 49 13 der Ạkkusativ, -e auffallen, er fällt auf funktionieren Ihr, Ihre das Kamel, -e die Schlạnge, -n der Tịpp, -s 24 14 das Haus, ”-er kaufen der Mạthelehrer, – der Mịnidialog, -e na ja schön das Schwịmmbad, ”-er vorspielen, er spielt vor σπίτι αγοράζω καθηγητής Μαθηματικών σύντομος διάλογος τέλος πάντων ωραίος, όμορφος (κλειστό) κολυμβητήριο παίζω Üben, üben, üben Seite 50 15 das Pọny, -s der Tiername, -n 16 aussehen, er sieht aus das Wụ̈rfelspiel, -e 17 die Ẹnte, -n der Hahn, ”-e die Kuh, ”-e das Schwein, -e πόνι, αλογάκι ονομασία ζώου φαίνομαι, έχω εμφάνιση παιχνίδι με ζάρια πάπια κόκορας, πετεινός αγελάδα γουρούνι Hunde in Deutschland τρώω κήπος κρύος χτυπώ, κουδουνίζω σειρά φωνάζω πίνω φευγάτος είμαι φευγάτος δωμάτιο τρεις τρεις, σε τριάδες κοιλιά πόδι περιγραφή κεφάλι πλάτη ουρά αιτιατική παρατηρώ, μου κάνει εντύπωση λειτουργώ (δικός) σας [τύπος ευγένειας] καμήλα φίδι συμβουλή geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München Seite 51 18 ausgeben, er gibt aus deutsch der/die Erwạchsene, -n Europa Sg. ohne Artikel die Familie, -n der Frisör, -e der Hụndefrisör, -e das Hụndefutter Sg. das Kịnd, -er die Milliạrde, -n nur der Plạtz, ”-e pro (+ A.) sogar trọtzdem über (+ A.) wẹltberühmt der Wẹltmeister, – ξοδεύω γερμανικός ενήλικος Ευρώπη οικογένεια κουρέας, κομμωτής κομμωτής σκύλων σκυλοτροφή παιδί δισεκατομμύριο μόνο θέση ανά μάλιστα παρ' όλ' αυτά πάνω από (κοσμο)ξακουστός παγκόσμιος πρωταθλητής Das kann ich nach Kapitel 5 Seite 52 beschreiben dụnkel, dụnkler, am dụnkelsten hẹll orange περιγράφω σκούρος ανοικτόχρωμος πορτοκαλής 25 5 6 Βρες τη λύση! Kapitel 6 – Lust auf Freizeit? Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 21 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 5 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 5 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. Seite 53 A Hund • B deine • C grün • D sein • E Fliege • F ihren • G braun • H Schwein • I bunt • J Ente • K meine • L gelb • M Kuh • N rot • O Vogel • P mein • Q ihre • R seinen • S ihr • T Katze • U grau • V meinen • W Hahn • X dein • Y seine • Z weiß 1 Tier-Kreuzworträtsel 1 3 2 4 2 5 6 7 5 1 die Freizeit Sg. 1 der Cọmic, -s gegen (+ A.) schade 2 benụtzen einfach (Er ist einfach super toll.) freuen (+ sịch) gewịnnen hịnfahren, er fährt hịn mọrgen das Mountainbike, -s natürlich neu positiv das Rad, ”-er spịtze das Wạsser, – ελεύθερος χρόνος κόμικς εναντίον, κατά κρίμα χρησιμοποιώ απλά (κι ωραία) (Είναι απλά κι ωραία απίθανος.) χαίρομαι κερδίζω πηγαίνω (κάπου) αύριο μάουντενμπαϊκ, ποδήλατο για ανώμαλα εδάφη φυσικά καινούριος, νέος, εκ νέου θετικά ποδήλατο φανταστικός, τέλειος νερό 4 Wohin? 3 Seite 54 wohịn 6 3 ạbwechselnd 7 2 Tiere im Zoo: Wie sind sie? 1. Der Pinguin ist schwarz und _______________. 4. Der Elefant ist _______________. 2. Das Krokodil ist _______________. 5. Das Kamel ist _______________. 3. Der Tiger ist _______________ und schwarz. 6. Der Papagei ist _______________. das Computerspiel, -e der Freizeitpark, -s der Gebụrtstag, -e die Hose, -n das Kino, -s der Meter, – prima der Sạ̈nger, – shọppen der Tụrm, ”-e 4 hịngehen, er geht hịn 3 Possessivartikel mein- Ich mag _______________ (1) Ratte und _______________ (2) Fisch. dein- Du suchst _______________ (3) Handy und _______________ (4) Fahrkarte. sein- Er liebt _______________ (5) Hund und _______________ (6) Pferd. ihr- Sie findet _______________ (7) Uhr und _______________ (8) Kuli nicht. Lösungswort: Kleine Pferde heißen ___ ___ ___ ___ ___. 26 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München das Museum, Museen der Ọrt, -e (προς τα) πού; εναλλάξ, μια ο ένας μια ο άλλος ηλεκτρονικό παιχνίδι λούνα-παρκ γενέθλια παντελόνι σινεμά, κινηματογράφος μέτρο υπέροχος, θαυμάσιος τραγουδιστής ψωνίζω πύργος, βατήρας πηγαίνω (κάπου) μουσείο τόπος, μέρος Seite 55 5 der Bahnhof, ”-e das Eiscafé, -s gehen (Das geht.) lạngweilig leider leidtun, es tut leid Lụst haben, er hat Lụst (σιδηροδρομικός) σταθμός τζελατερία, παγωτατζίδικο πηγαίνω, είναι δυνατό (Αυτό γίνεται.) βαρετός, ανιαρός δυστυχώς λυπάμαι έχω διάθεση / όρεξη, κάνω κέφι 27 6 6 mal sehen mir mịtgehen, er geht mịt skaten tạnzen verrụ̈ckt wie (Wie langweilig!) der Zoo, -s zu (Gehen wir zu Tom?) 6 der Abend, -e ạbholen, er holt ạb ersẹtzen perfẹkt der Teil, -e die Variạnte, -n warụm das Wọchenende, -n θα δούμε [δοτική του "ich"] πάω μαζί κάνω σκέιτινγκ χορεύω τρελός πως, πόσο (Τι βαρετός!) ζωολογικός κήπος προς, σε (Πάμε στον Τομ;) βράδυ περνώ και παίρνω, παραλαμβάνω αντικαθιστώ τέλειος μέρος, τμήμα εναλλακτική λύση γιατί Σαββατοκύριακο Seite 56 ạnziehen, er zieht ạn aussteigen, er steigt aus die Bạnk, -en (Geldinstitut) die Bạnk, ”-e (Sitzbank) beide der Bụs, -se froh die Geschịchte, -n (die Story) (Wir lesen eine Geschichte.) gleich (Es ist gleich 3 Uhr.) glụ̈cklich die Jeans, – die Lederjacke, -n los sein, es ist los (Was ist los?) das Mịssverständnis, -se nach Hause nạss nehmen, er nịmmt (Ich nehme den Bus.) niemand das Pẹch Sg. regnen die Rose, -n schon das Tọp, -s tragen, er trägt (Sie trägt ihr neues Top.) 28 τηλεφωνώ φορώ, βάζω κατεβαίνω, αποβιβάζομαι τράπεζα πάγκος, παγκάκι και οι δύο λεωφορείο χαρούμενος ιστορία (Διαβάζουμε μια ιστορία.) συναντώ θυμωμένος, εξαγριωμένος επιστρέφω Verben in zwei Teilen Seite 57 8 der Ạnfang, ”-e ạnkommen, er kommt ạn ạnmachen, er macht ạn aufhören, er hört auf aufstehen, er steht auf dịch das Ẹnde, -n die Mịtte, -n der Rhỵthmus, Rhỵthmen 9 trẹnnbar 10 früh Verabredung 7 ạnrufen, er ruft ạn trẹffen, er trịfft wütend zurụ̈ckfahren, er fährt zurụ̈ck jede, jeder (Ich stehe jeden Morgen um 8 Uhr auf.) das Radio, -s schnẹll 11 der Fẹrnseher, – der Kạffee, -s (meist Sg.) der Kakao Sg. der Tagesablauf, ”-e zu Fuß αρχή φθάνω ανοίγω, ανάβω σταματώ σηκώνομαι σε, εσένα τέλος κέντρο, μέση ρυθμός χωριζόμενος νωρίς κάθε (Σηκώνομαι κάθε πρωί στις 8.) ραδιόφωνο γρήγορος, γρήγορα τηλεόραση [συσκευή] καφές κακάο πώς περνά η μέρα με τα πόδια Mein Tag – meine Woche Seite 58 σε πολύ λίγο, πολύ σύντομα (Σε πολύ λίγο θα είναι 3 η ώρα.) ευτυχισμένος τζιν δερμάτινο σακάκι συμβαίνει (Τι συμβαίνει;) παρεξήγηση (προς) στο σπίτι βρεγμένος παίρνω (Παίρνω το λεωφορείο.) κανείς ατυχία, γκίνια βρέχει τριαντάφυλλο ήδη τοπάκι, μπουστάκι φορώ (Φορά το καινούριο τοπάκι της.) geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München der Tag, -e die Wọche, -n 12 ạbschreiben, er schreibt ạb einkaufen, er kauft ein mạnchmal ọft die Schwẹster, -n 13 blöd feiern das Fẹst, -e freihaben, er hat frei mụ̈ssen, er mụss der Nachhilfeunterricht Sg. schrẹcklich der Tẹst, -s vorbeikommen, er kommt vorbei wieder ημέρα εβδομάδα αντιγράφω ψωνίζω μερικές φορές συχνά αδελφή ανόητος γιορτάζω γιορτή είμαι ελεύθερος, δεν εργάζομαι πρέπει ιδιαίτερο (μάθημα) φοβερά, πάρα πολύ διαγώνισμα, τεστ περνάω (από κάποιον) πάλι 29 6 6 Βρες τη λύση! Nein, ich kann nicht … Seite 59 14 fleißig telefonieren viel, mehr, am meisten (Ich telefoniere nicht viel.) επιμελής, εργατικός τηλεφωνώ πολύ (Δεν τηλεφωνώ πολύ.) 15 die Aktivität, -en δραστηριότητα 16 der Nein-Typ, -en τύπος που λέει συστηματικά "όχι" Das kann ich nach Kapitel 6 Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 21 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 5 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 5 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. A Party • B Schade • C Sportplatz • D ein • E Abend • F holen • G Schwimmen • H spät • I langweilig • J Museum • K Warum • L macht • M Ulrike • N Direktor • O Rad • P mit • Q nicht • R Wohin • S ruft • T Stadt • U auf • V Tennis • W an • X keine • Y Freizeitpark • Z kommt 1 Was machen wir heute? Seite 60 ạbsagen, er sagt ạb verạbreden (+ sịch) die Verneinung, -en zusagen, er sagt zu 1. Ins _______________________. ακυρώνω, ματαιώνω δίνω ραντεβού άρνηση (απο)δέχομαι Kommst du mit? 2. In die _______________________. 3. In den _______________________. Wohin? 4. Auf den _______________________. 5. Zu _______________________. 6. Zum _______________________ Meier. 7. _______________________ spielen. 8. _______________________ ins Müller-Bad. 2 Trennbare Verben 1. Ich stehe jeden Morgen um 7 Uhr _________________. 2. Wir _________________ dich morgen um halb acht ab. 3. Sandra _________________ jeden Tag ihre Oma an. 4. Wann fängt das Fußballspiel _________________? 5. Peter _________________ den Fernseher an. 3 Minidialoge 쎲 Gehst du __________ (1) ins Konzert? 쎲 Hast du heute ____________ (5) Zeit? 쑗 Nein, ich habe __________ (2) Lust. 쑗 __________ (6)? 쎲 Ich gehe ins Kino. 쎲 Wann ______________ (3) Rita an? 쑗 Um elf Uhr. 쎲 Was? So __________ (4)! 쑗 Tut mir leid, ich kann __________ (7). 쎲 ______________ (8)! 쑗 Ja, aber vielleicht geht’s morgen. Lösungswort: Ich höre oft CDs, aber ___ ___ ___ ___ ___ höre ich nie. 30 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 31 7 7 Kapitel 7 – Was ich alles mache … Seite 61 1 der Jugendclub, -s die Kạrte, -n (Wir spielen Karten.) klẹttern die Zịrkus-AG, -s 2 zusạmmen (Nach der Schule spielen wir oft zusammen.) zusạmmen sein, er ist zusạmmen λέσχη νέων χαρτί (τράπουλας) (Παίζουμε χαρτιά.) σκαρφαλώνω, αναρριχώμαι όμιλος (δραστηριότητων) τσίρκου μαζί (Μετά το σχολείο παίζουμε συχνά μαζί.) είμαι μαζί Am Morgen, am Mittag, … Seite 62 3 bauen faulenzen der Mịttag, -e die Position, -en der Vormittag, -e 4 malen κατασκευάζω, φτιάχνω τεμπελιάζω μεσημέρι θέση πρωί ζωγραφίζω Aktivitäten Seite 63 5 die Bibliothek, -en fẹrnsehen, er sieht fẹrn der Flohmarkt, ”-e frei zurụ̈ck (Zurück auf Start.) 6 bẹsser doof der Fußballtrainer, – das Kạrtenspiel, -e lieber schmẹcken das Skạteboard, -s βιβλιοθήκη βλέπω τηλεόραση παζάρι, γιουσουρούμ ελεύθερος πίσω (Πήγαινε πίσω στην αφετηρία.) καλύτερος χαζός, ανόητος προπονητής ποδοσφαίρου παιχνίδι με τράπουλα, χαρτοπαίγνιο προτιμότερα, καλύτερα είναι νόστιμο, αρέσει σκέιτμπορντ Fragen, Fragen, Fragen Seite 64 7 der Brief, -e jọggen der Lieblingsfilm, -e 8 ạ̈ndern (+ sịch) einladen, er lädt ein ẹtwas 32 γράμμα, επιστολή κάνω τζόγκινγκ, τρέχω αγαπημένη ταινία αλλάζω, μεταβάλλομαι προσκαλώ κάτι geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München laufen, er läuft (im Sinne von gehen) (Peter läuft von der Schule nach Hause.) nachschlagen, er schlägt nach regelmäßig ụnregelmäßig περπατώ, πηγαίνω με τα πόδια (Ο Πέτερ πηγαίνει με τα πόδια από το σχολείο στο σπίτι.) κοιτάζω, ψάχνω (κάτι στο λεξικό) ομαλός ανώμαλος Das bin ich Seite 65 9 das Lieblingsbuch, ”-er das Lieblingsessen, – die Lieblingsfarbe, -n die Lieblingsgruppe, -n der Nachname, -n das Rụgby Sg. der Stẹckbrief, -e die Straße, -n die Trompete, -n der Vorname, -n 10 das Ballẹtt, -e der Brieffreund, -e der Computerraum, ”-e dạss der Eiskunstlauf Sg. der Lieblingssänger, – die Nạchbarin, -nen tụrnen viele Grüße αγαπημένο βιβλίο αγαπημένο φαγητό αγαπημένο χρώμα αγαπημένο συγκρότημα επίθετο, επώνυμο ράγκμπι (σύντομη) περιγραφή ενός προσώπου οδός τρομπέτα (μικρό) όνομα μπαλέτο φίλος δι' αλληλογραφίας αίθουσα υπολογιστών ότι, που καλλιτεχνικό πατινάζ αγαπημένος τραγουδιστής γειτόνισσα, διπλανή κάνω γυμναστική πολλούς χαιρετισμούς Hobby Shopping Seite 66 das Shọpping Sg. 11 die Bluse, -n der Cẹnt, -(s) das Gespräch, -e die Jạcke, -n das Kaufhaus, ”-er das Kleid, -er das Kleidungsstück, -e komplẹtt mạchen (Das macht 10 Euro.) nehmen, er nịmmt (Ich nehme den Pullover.) der Pullover, – der Schal, -s das T-Shirt, -s das Wiedersehen, – zurụ̈ck (Und 10 Cent zurück.) ψώνια, σόπινγκ μπλούζα, (γυναικείο) πουκάμισο σεντ, λεπτό διάλογος σακάκι, μπουφάν πολυκατάστημα φόρεμα ρούχο πλήρης, ολόκληρος κοστίζω (Αυτό κοστίζει 10 ευρώ.) παίρνω (Θα πάρω το πουλόβερ.) πουλόβερ κασκόλ μακό (μπλουζάκι) επανιδείν πίσω (Και 10 λεπτά ρέστα.) 33 7 7 12 gefạllen, er gefạ̈llt klạsse die Kleidung, -en das Redemittel, – αρέσω τέλειος ρούχα, ρουχισμός εκφραστικό μέσο, έκφραση Seite 67 13 bezahlen der Preis, -e scheußlich die Trẹndfarbe, -n 14 aussuchen, er sucht aus dụnkelblau dụnkelgrün das Haar, -e hẹllblau hẹllgrün die Klamọtte, -n lila rosa der Schuh, -e Βρες τη λύση! Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 19 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 7 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 7 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. πληρώνω τιμή φρικτός, απαίσιος χρώμα της μόδας διαλέγω, επιλέγω σκούρο μπλε σκούρο πράσινο μαλλιά ανοικτό μπλε, γαλάζιος ανοικτό πράσινο ρούχο λιλά, μοβ, μενεξελί ροζ παπούτσι A Pullover • B sieht • C Gitarre • D Bluse • E lest • F Schal • G Pizza • H lesen • I gehen • J Schuhe • K schreiben • L Kleid • M Skateboard • N besser • O fahrt • P machen • Q Jeans • R seht • S Musik • T fährt • U Jacke • V T-Shirt • W lieber • X faulenzt • Y liest • Z Freunde 1 Hobby-Mindmap 1. ______________ treffen 2. in die Stadt _________________ 3. Bücher ____________ 4. ____________ essen Hobbys 5. _____________ hören 6. Briefe ______________ 7. Interviews _____________ 8. _____________ spielen 2 Kleider-Rätsel 1 4 1 2 3 2 3 4 5 5 6 6 3 Was macht Anna am Wochenende? Am Wochenende macht Anna viele Aktivitäten. Sie _________________ (1) gern Comics, sie __________________ (2) mit ihren Freundinnen in die Stadt, aber noch __________________ (3) geht sie tanzen oder sie macht gar nichts und ____________________ (4). Am Abend ___________________ (5) sie dann gern fern. Lösungswort: Dein Nachname ist Dill. Und dein ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___? 34 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 35 8 8 Kapitel 8 – Meine Familie – unser Zuhause Komm rein! Seite 69 Seite 72 die Ạnweisung, -en 1 die Lösung, -en das Motorrad, ”-er die Mụtter, ”– der Opa, -s der Pạpa, -s die Person, -en der Polizịst, -en das Zuhause Sg. οδηγία λύση μοτοσυκλέτα μητέρα παππούς μπαμπάς πρόσωπο αστυνόμος σπίτι, σπιτικό Verwandte 2 alles klar der Cousin, -s die Cousine, -n das Familienfoto, -s die Geschwịster Pl. die Großeltern Pl. die Großmutter, ”– der Großvater, ”– die Oma, -s der Ọnkel, -s die Tạnte, -n der Vater, ”– vorsprechen, er spricht vor συγγενής όλα εντάξει ξάδελφος ξαδέλφη οικογενειακή φωτογραφία αδέλφια παππούς και γιαγιά γιαγιά παππούς γιαγιά θείος θεία πατέρας διαβάζω πρώτος (για να επαναλάβει ο άλλος) Seite 71 3 ah der Ạnfänger, – erfragen das Fẹrnsehen Sg. genial hịnten der Kọch, ”-e der Konflịkt, -e lịnks die Marionẹtte,-n mịtlesen, er liest mịt rẹchts die Serie, -n stehen (Ich stehe vorne links.) das Theater, – Viel Spaß! vọrne wiederholen 36 4 das Bad, ”-er danach duschen die Kụ̈che, -n das Schlafzimmer, – die Wohnung, -en das Wohnzimmer, – α αρχάριος ρωτώ (για να μάθω) τηλεόραση ιδιοφυής, φανταστικός πίσω μάγειρας διαμάχη, καυγάς αριστερά μαριονέτα, κούκλα διαβάζω μαζί (με κάποιον άλλο) δεξιά (τηλεοπτική) σειρά, σήριαλ στέκομαι (Εγώ είμαι μπροστά αριστερά.) θέατρο Καλή διασκέδαση! εμπρός, μπροστά επαναλαμβάνω geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München έρχομαι / μπαίνω μέσα μπάνιο κατόπιν, μετά, ύστερα κάνω ντους κουζίνα υπνοδωμάτιο, κρεβατοκάμαρα κατοικία, διαμέρισμα καθιστικό Seite 73 5 die Blume, -n Seite 70 der/die Verwạndte, -n reinkommen, er kommt rein erstẹllen lẹcker die Mindmap, -s wạschen, er wạ̈scht 6 mịtbringen, er bringt mịt λουλούδι φτιάχνω, κατασκευάζω νόστιμος διάγραμμα [με λέξεις-κλειδιά και εικόνες] πλένω φέρνω (μαζί μου) Ärger zu Hause & Sprache in der Klasse Seite 74 der Ạ̈rger Sg. 7 aufmachen, er macht auf der Besuch, -e der Krạch Sg. lạssen, er lạ̈sst leise rauskommen, er kommt raus die Ruhe, – (Lass mich in Ruhe.) sauer, saurer, am sauersten sofọrt die Tür, -e wẹggehen, er geht wẹg (Geh weg!) 8 aufräumen, er räumt auf ausmachen, er macht aus die Äußerung, -en beeilen (+ sịch) ẹndlich der Mạnn, ”-er Oh Mạnn! später typisch vergẹssen, er vergịsst 9 aufschlagen, er schlägt auf die Bịtte, -n lạngsam προβλήματα, σκοτούρες ανοίγω επίσκεψη φασαρία αφήνω χαμηλόφωνα, σιγά βγαίνω έξω ησυχία (Άσε με ήσυχο / ήσυχη!) τσατισμένος, θυμωμένος αμέσως πόρτα φεύγω (Φύγε!) συγυρίζω κλείνω, σβήνω έκφραση βιάζομαι, κάνω γρήγορα επιτέλους άνδρας ωχού αργότερα χαρακτηριστικός ξεχνώ, λησμονώ ανοίγω (βιβλίο) παράκληση αργά 37 8 8 Seite 75 10 die Ạngst, ”-e einschlafen, er schläft ein der Ịmperativ, -e schlafen, er schläft vorsichtig 11 bleiben Βρες τη λύση! φόβος αποκοιμιέμαι προστακτική κοιμάμαι προσεκτικός, προσεκτικά μένω Das kann ich nach Kapitel 8 Seite 76 je από, ανά Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 18 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 8 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 8 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. A Person • B Geschwister • C Schreib • D Wohnzimmer • E Seien • F Wohnung • G Eltern • H Großmutter • I Onkel • J Verwandten • K Opa • L Ball • M Küche • N Gebt • O Cousinen • P Bad • Q Mutter • R Sprich • S Tante • T Schlafzimmer • U Erklären • V Kinder • W Schwester • X Garten • Y Zimmer • Z Wiederholt 1 Nicos Familie Mein Vater und meine _______________ (1) sind natürlich meine _______________ (2). Die Oma und der _______________ (3) sind meine Großeltern. Meine Mutter hat einen Bruder. Das ist mein _______________ (4). Er hat drei _______________ (5). Das sind meine Cousins und _______________ (6). Alle Personen zusammen sind meine ____________________ (7). Brüder und Schwestern sind ____________________ (8). Meine _______________ (9) hat aber nur einen Bruder. Das bin ich! 2 Mein Zuhause Unser Haus ist klein, aber mir gefällt es sehr. Es gibt natürlich eine _____________ (1), da kochen und essen wir immer. Dann gibt es ein _________________ (2) – da trifft sich am Abend die ganze Familie – und zwei __________________ (3), eins für meine Eltern und eins für mich. Duschen kann ich im ______________ (4). Du siehst, das Haus hat fünf _______________ (5). Wir haben auch einen _______________ (6). Da kann ich mit unserem Hund Billo spielen. 3 Bitten in der Klasse 1. ________________________ bitte lauter! 2. ________________________ die Vokabeln! 3. ________________________ Sie das, bitte! Lösungswort: Am Sonntag kann ich lange ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___! 38 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 39 9 9 Kapitel 9 – Alles Gute! Seite 83 Alles Gute! 1 der Appetit Sg. die Bẹsserung Sg. (Gute Besserung.) Frohe Ostern! Frohe Weihnachten! das Glụ̈ck Sg. der Glụ̈ckwunsch, ”-e Gute Bẹsserung! Gute Reise! Guten Appetit! Herzlichen Glụ̈ckwunsch! die Klạssenarbeit, -en der Krạnkenbesuch, -e das Ostern, – die Reise, -n die Situation, -en Viel Glụ̈ck! das Weihnachten, – der Wụnsch, ”-e Χρόνια πολλά! όρεξη καλυτέρευση, βελτίωση (Περαστικά!) Καλό Πάσχα! Καλά Χριστούγεννα! τύχη ευχή Περαστικά! Καλό ταξίδι! Καλή όρεξη! Εγκάρδιες ευχές! Χρόνια πολλά! διαγώνισμα επισκεπτήριο, ώρες επίσκεψης ασθενών Πάσχα ταξίδι κατάσταση Καλή τύχη! Χριστούγεννα ευχή, επιθυμία Herzlichen Glückwunsch! Seite 84 2 der Ausflug, ”-e der/die Bekạnnte, -n die Feier, -n der Gạst, ”-e das Gebụrtstagsfest, -e das Gebụrtstagskind, -er die Gebụrtstagsparty, -s der/die Jugendliche, -n der Kuchen, – die Limonade, -n mạnche der Sạft, ”-e 3 der Frühling, -e der Gebụrtstagskalender, – der Hẹrbst, -e der Monat, -e der Monatsname, -n der Sọmmer, – der Wịnter, – drụ̈cken 40 5 die Grafik, -en krạnk, krạ̈nker, am krạ̈nksten πρόσκληση φιλικός, ευγενικός συντομογραφία αγαπώ μήνυμα SMS διάγραμμα, γραφική παράσταση άρρωστος, ασθενής Gute Besserung! Seite 86 6 der Ạrm, -e Aua der Fuß, ”-e der Hạls, ”-e schlẹcht (Mir geht es schlecht.) wehtun, er tut weh 7 die Hạnd, ”-e der Mụnd, ”-er die Nase, -n das Ohr, -en das Problem, -e wen (Wer besucht wen?) der Zahn, ”-e χέρι άου πόδι λαιμός κακός, άσχημα (Δεν είμαι καλά.) πονάω χέρι [κάτω μέρος] στόμα μύτη αφτί πρόβλημα ποιον (Ποιος επισκέπτεται ποιον;) δόντι Seite 87 εκδρομή γνωστός / γνωστή γιορτή καλεσμένος γιορτή γενεθλίων ο εορτάζων (τα γενέθλιά του) πάρτι γενεθλίων νέος, έφηβος γλυκό, κέικ αναψυκτικό μερικοί χυμός άνοιξη ημερολόγιο / καλαντάρι γενεθλίων φθινόπωρο μήνας ονομασία μήνα καλοκαίρι χειμώνας Seite 85 4 babysitten die Einladung, -en freundlich das Kụ̈rzel, – lieb haben, er hat lieb die SMS, – κάνω μπέιμπι σίτινγκ πιέζω geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 8 die Apotheke, -n der Ạrzt, ”-e gẹstern der Kọpfschmerz, -en das Krạnkenhaus, ”-er der Mạthetest, -s na dạnn passieren 9 das Fieber Sg. das Schulfest, -e 10 die Entschụldigung, -en kapụtt der Klavierunterricht Sg. müde die Nachhilfe, -n φαρμακείο γιατρός χθες πονοκέφαλος νοσοκομείο διαγώνισμα Μαθηματικών ε τότε, τότε λοιπόν συμβαίνει πυρετός σχολική γιορτή συγνώμη, δικαιολογία χαλασμένος, κατάκοπος μάθημα πιάνου κουρασμένος ιδιαίτερο (μάθημα) König für einen Tag Seite 88 der König, -e 11 das Bẹtt, -en dụ̈rfen, er dạrf βασιλιάς κρεβάτι επιτρέπεται 41 9 9 gạnz, gạnze (Er arbeitet den ganzen Tag.) die Lieblingsmusik (meist Sg.) die Pọmmes Pl. (= Pommes frịtes) 12 aufbleiben, er bleibt auf das Modalverb, -en 13 die Ausrede, -n baden erfịnden ολόκληρος (Δουλεύει όλη μέρα.) αγαπημένη μουσική πατάτες τηγανιτές μένω ξύπνιος τροπικό ρήμα δικαιολογία λούζω, κάνω μπάνιο εφευρίσκω Seite 89 14 berịchten ihm die Notiz, -en planen schẹnken die Traumgeburtstagsparty, -s zu (Was gibt es zu essen?) μιλώ (για κάτι) [Δοτική του "er"] σημείωση σχεδιάζω χαρίζω ιδανικό / ονειρεμένο πάρτι γενεθλίων για (Τι έχει για φαγητό;) Βρες τη λύση! Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 19 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 7 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 7 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. A Jugendclub • B Ohren • C Glück • D einladen • E schenken • F warst • G Ruf • H Weihnachten • I geht • J Samstag • K mitbringen • L Krankenhaus • M hattest • N schreib • O Angst • P Nase • Q Kommst • R Bett • S Glückwunsch • T Reise • U war • V kannst • W Appetit • X Bauch • Y Geburtstag • Z hatte 1 Miriam lädt ein Hallo Max, Das kann ich nach Kapitel 9 ich habe bald __________________ (1) und möchte dich zu meiner Party _________________ (2). Seite 90 die Jahreszeit, -en das Prätẹritum der Schmẹrz, -en Sie ist am ________________ (3) von 14 bis 18 Uhr im __________________ (4). Du _______________ (5) εποχή (του χρόνου) παρατατικός πόνος auch einen Freund oder eine Freundin ____________________ (6). _________________ (7) du? _________________ (8) mich bitte an oder _________________ (9) mir eine Mail. Deine Vanessa 2 Gute Wünsche 1 Viel _______________ 3 4 Gute _______________!! für den Mathetest! 5 Frohe 2 Guten _______________!! ____________________! Herzlichen ____________________ zum Geburtstag! 3 Was ist denn mit dir los? 쎲 Wo __________ (1) du gestern? 쑗 Mir __________ (2) schlecht und ich __________ (3) Halsschmerzen. 쎲 Und wie __________’s (4) dir heute? 쑗 Heute tut mein __________ (5) weh! Lösungswort: Sag mal, hast du ein ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___? 42 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 43 10 10 Kapitel 10 – Meine Stadt liegen (Der Bleistift liegt neben der Schere.) Seite 91 1 die Bäckerei, -en besuchen dirẹkt das Geschạ̈ft, -e die Hạltestelle, -n der Kiosk, -e nah, näher, am nächsten die Straßenbahn, -en der Supermarkt, ”-e vor (+ A./D.) (Die Haltestelle ist direkt vor meinem Haus.) weit (Das Kino ist nicht weit.) das Zẹntrum, Zẹntren 2 die Briefmarke, -n das Brot, -e das Brötchen, – die Dịsco, -s (Abk. für Diskothek) die Hịlfe, -n das Jugendzentrum, -zentren der Käse Sg. das Medikamẹnt, -e die Polizei Sg. die Pọst Sg. das Shạmpoo, -s tun, er tut die Wụrst, ”-e die Zeitung, -en φούρνος επισκέπτομαι κατευθείαν κατάστημα, μαγαζί στάση (λεωφορείου) περίπτερο κοντά, κοντινός τραμ σούπερ-μάρκετ μπροστά (από) (Η στάση βρίσκεται ακριβώς μπροστά από το σπίτι μου.) μακριά (Ο κινηματογράφος δεν είναι μακριά.) κέντρο γραμματόσημο ψωμί ψωμάκι ντισκοτέκ, κλαμπ βοήθεια κέντρο νεότητας τυρί φάρμακο, γιατρικό αστυνομία ταχυδρομείο σαμπουάν κάνω λουκάνικο εφημερίδα Wo ist …? Seite 92 3 der Baum, ”-e der Dativ, -e neben (+ A./D.) über (+ A./D.) (Wir wohnen über der Apotheke.) ụnter (+ A./D.) zwịschen (+ A./D.) δέντρο δοτική δίπλα από / σε πάνω από (Μένουμε πάνω από το φαρμακείο.) κάτω από μεταξύ, ανάμεσα da sein, er ist da das Glas, ”-er das Rathaus, ”-er 5 die Ạchtung Sg. das Blạtt, ”-er brauchen legen 44 Mein Schulweg Seite 94 6 ạbbiegen, er biegt ạb die Ạmpel, -n ạndere (Einer sagt den Weg, der andere geht.) geradeaus die Kreuzung, -en leicht der Mạrktplatz, ”-e nach (+ D.) (An der Kreuzung gehst du nach rechts.) der Rọboter, – das Stạdtmuseum, -museen stọpp die U-Bahn, -en die Vorsicht Sg. wạrten (+ auf + A.) der Weg, -e weiter (Dann weiter geradeaus.) στρίβω φανάρι (της τροχαίας) άλλος (Ο ένας λέει το δρόμο, ο άλλος πηγαίνει.) ευθεία (μπροστά) διασταύρωση εύκολος πλατεία της αγοράς προς (Στη διασταύρωση θα πας προς τα δεξιά.) ρομπότ μουσείο της (ιστορίας της) πόλης στοπ, σταμάτα, στάσου μετρό προσοχή περιμένω δρόμος συνέχεια (Μετά συνέχεια ευθεία.) Seite 95 7 behạlten, er behạ̈lt 8 der Bioraum, ”-e der Chemieraum, ”-e der Eingang, ”-e das Erdgeschoss, -e das Lehrerzimmer, – das Sekretariat, -e die Spọrthalle, -n der Stọck, ”-e (Abk. für Stọckwerk, das, -e) (Ich wohne im ersten Stock.) συγκρατώ, θυμάμαι αίθουσα Βιολογίας αίθουσα Χημείας, Χημείο είσοδος ισόγειο γραφείο καθηγητών γραμματεία (κλειστό) γυμναστήριο όροφος (Μένω στον πρώτο όροφο.) Eine Geschichte Seite 93 4 ạblesen, er liest ạb losgehen, er geht los (Jetzt geht’s los.) das Papier, -e die Präposition, -en das Spiel, -e der Stịft, -e βρίσκομαι, είμαι (Το μολύβι είναι δίπλα στο ψαλίδι.) ξεκινώ (Τώρα ξεκινάμε.) χαρτί πρόθεση [μέρος του λόγου] παιχνίδι μολύβι διαβάζω (κάτι γραμμένο) είμαι εδώ γυάλα δημαρχείο προσοχή φύλλο χρειάζομαι τοποθετώ, ακουμπώ geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München Seite 96 9 ạbfahren, er fährt ạb ạch ạnziehen (+ sịch), er zieht sich ạn der Ạpfel, ”– das Aufgabenblatt, ”-er aufwachen, er wacht auf ausfallen, er fällt aus αναχωρώ, φεύγω α ντύνομαι μήλο φύλλο ασκήσεων ξυπνώ ματαιώνομαι 45 10 10 die Bụshaltestelle, -n da (Paul hat Geburtstag. Mensch, da muss ich noch ein Geschenk kaufen.) das Ei, -er einsteigen, er steigt ein fạst das Frühstück, -e (meist Sg.) gerade das Gleis, -e hạlten, er hạ̈lt heiß der Hụnger Sg. kopieren der Kühlschrank, ”-e leer die Marmelade, -n das Mạthebuch, ”-er die Mịlch Sg. der Montagmọrgen, – nervös nịchts pạcken der Quạrk Sg. der Salat, -e der Schreibtisch, -e die Station, -en die Tạsse, -n der Tee, -s überlegen ụmsteigen, er steigt ụm das Verkehrsmittel, – wạch der Wẹcker, – der Zẹttel, – στάση του λεωφορείου τότε (Ο Πάουλ έχει γενέθλια. Ποπό, τότε πρέπει να του αγοράσω ένα δώρο.) αβγό επιβιβάζομαι σχεδόν πρόγευμα, πρωινό τώρα, αυτήν τη στιγμή (σιδηροδρομική) γραμμή σταματώ καυτός πείνα αντιγράφω, φωτοτυπώ ψυγείο άδειος, κενός μαρμελάδα βιβλίο Μαθηματικών γάλα Δευτέρα πρωί νευρικός τίποτε φτιάχνω, ετοιμάζω [γαλακτοκομικό προϊόν σαν πηχτό γιαούρτι] σαλάτα γραφείο [έπιπλο] στάση [διαδρομής] φλυτζάνι τσάι σκέφτομαι μετεπιβιβάζομαι, αλλάζω μεταφορικό μέσο συγκοινωνιακό μέσο ξύπνιος ξυπνητήρι χαρτάκι 10 der/das/die Bẹste, -n das Dọnnerwetter Sg. (Donnerwetter!) die E-Mail-Adresse, -n fẹrtig sein, er ist fẹrtig glauben hey komisch die Mạma, -s schlẹcht (Er ist schlecht in Mathe.) wem (Was passt zu wem?) ο καλύτερος μπράβο ηλεκτρονική διεύθυνση είμαι έτοιμος πιστεύω έι παράξενος μαμά κακός (Είναι κακός στα Μαθηματικά.) [Δοτική του "wer"] (Τι ταιριάζει σε ποιον;) Das kann ich nach Kapitel 10 Seite 98 die Lebensmittel Pl. die Ọrtsangabe, -n τρόφιμα τοπικός προσδιορισμός Seite 97 der Dạnk Sg. egal die Hauptsache, -n ja (Ein bisschen schmutzig ist es ja schon.) der Notizzettel, – schmụtzig die Sekretärin, -nen die Tafel, -n (Er gibt Eva eine Tafel Schokolade.) verknịttert verteilen Vielen Dạnk wiederhaben, er hat wieder wụndern (+ sịch) ziemlich 46 ευχαριστία αδιάφορος βασικό / κύριο θέμα πράγματι (Είναι πράγματι λίγο βρόμικο.) σημείωμα βρόμικος γραμματέας πλάκα (Δίνει στην Εύα μια πλάκα σοκολάτα.) τσαλακωμένος μοιράζω Ευχαριστώ πολύ! ξαναέχω, παίρνω πίσω απορώ αρκετά geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 47 10 11 Βρες τη λύση! Kapitel 11 – Wir fahren weg! Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 19 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 7 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 7 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. Seite 99 A die • B Restaurant • C Disco • D Straßenbahn • E neben • F rechts • G unter • H Marktplatz • I geradeaus • J Polizei • K zwischen • L hinter • M Supermarkt • N über • O Motorrad • P der • Q vor • R links • S Kiosk • T auf • U das • V in • W Auto • X dem • Y Kreuzung • Z Bus 1 Was ist wo in der Stadt? Das Jugendzentrum ist _______________ (1) der Bahn- der Gegenvorschlag, ”-e 1 ạnschauen, er schaut ạn die Hypothese, -n die Kạrte, -n (Sucht die Stadt auf der Karte.) der Nọrden Sg. orientieren (+ sich) der Ọsten Sg. der Süden Sg. wẹgfahren, er fährt wẹg der Wẹsten Sg. zusạmmengehören, es gehört zusạmmen αντιπρόταση κοιτάζω, βλέπω υπόθεση χάρτης (Ψάξτε την πόλη στο χάρτη.) βορράς προσανατολίζομαι ανατολή νότος φεύγω, αναχωρώ δύση ταιριάζω, πάω μαζί hofstraße und _______________ (2) dem Jugendzentrum ist das Kino. Gleich _______________ (3) dem Kino ist die Post und neben _______________ (4) Post ist eine Haltestelle. Jugendliche können _______________ (5) der Haltestelle Skateboard fahren. Der Skateboardpark ist also _______________ (6) der Haltestelle und _______________ (7) Jugendzentrum. 2 Welche Orte und Verkehrsmittel sind das? 1. zelipoi die _______________________ 5. tauo das _______________________ 2. sikko der _______________________ 6. baßenrahnst die _______________________ 3. kramerpust der _______________________ 7. sub der _______________________ 4. transraute das _______________________ 8. tomdarro das _______________________ 3 Wo ist das Schwimmbad? Marion hat heute keine Schule. Sie nimmt ihr Fahrrad und los geht’s ins Schwimmbad! Sie fährt zuerst ____________________ (1), dann biegt sie ________________ (2) ab. An der ____________________ (3) ist dann gleich ________________ (4) das Schwimmbad. Ein Ausflug Seite 100 2 ạlso ạnhalten, er hält ạn au ja die Fahrradtour, -en die Fịschsuppe, -n der Hafen, ”– das Hotẹl, -s Igịtt! die Jugendherberge, -n jụng, jụ̈nger, am jụ̈ngsten das Kụrsbuch, ”-er losfahren, er fährt los das Mụsical, -s nạ rẹcht haben, er hat rẹcht reservieren das Schịff, -e schließen übernạchten ụnbedingt der Zug, ”-e λοιπόν σταματώ ο ναι εκδρομή με το ποδήλατο ψαρόσουπα λιμάνι ξενοδοχείο μπλιαχ ξενώνας για νέους νέος βιβλίο του μαθητή αναχωρώ, ξεκινώ μιούζικαλ ε έχω δίκιο κάνω κράτηση, κλείνω πλοίο κλείνω διανυκτερεύω οπωσδήποτε τρένο Seite 101 3 der Ausweis, -e ẹxtra kọsten das Mịttagessen, – die Nạcht, ”-e 4 die Bụrg, -en die Jugendgruppe, -n ταυτότητα, κάρτα μέλους χωριστά, έξτρα, επιπλέον κοστίζω μεσημεριανό νύχτα κάστρο ομάδα / όμιλος νέων Lösungswort: ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ , die U-Bahn fährt gleich ab! 48 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 49 11 11 das Jugendhotel, -s das Schlọss, ”-er die Schulklasse, -n teuer, teurer, am teuersten überạll 5 die Ạngabe, -n bịllig dọrt wenig 6 der Flụss, ”-e der See, -n ξενοδοχείο για νέους παλάτι, πύργος (σχολική) τάξη ακριβός παντού πληροφορία φθηνός εκεί λίγο ποτάμι λίμνη Familie Schröder geht essen die Cụrrywurst, ”-e das Fịschbrötchen, – der Fịschmarkt, ”-e die Flạsche, -n groß, größer, am größten das Käsebrötchen, – das Mineralwasser Sg. die Portion, -en das Stụ̈ck, -e die Sụppe, -n der Tẹller, – der Verkäufer, – wụnderbar zusạmmen (Alles zusammen?) 8 der Dụrst Sg. nọch nicht χυμός μήλου λουκάνικο με κάρυ ψωμάκι με ψάρι ψαραγορά μπουκάλι, φιάλη μεγάλος ψωμάκι με τυρί μεταλλικό νερό μερίδα κομμάτι σούπα πιάτο πωλητής θαυμάσιος μαζί (Όλα μαζί;) δίψα όχι ακόμα gar nicht reisen der Urlaub, -e 10 Herzliche Grüße nächste, nächster (Nächstes Mal kommst du mit!) die Pọstkarte, -n sensationẹll das Wẹtter Sg. 12 der Bẹrg, -e interessieren (+ sịch) 50 13 ạns (= an das) (+ A.) der Bodensee Sg. das Meer, -e der Pfeil, -e der Schwạrzwald Sg. die Fọlge, -n der Grụnd, ”-e die Hauptstadt, ”-e die Konsequẹnz, -en wạndern 15 das Flugzeug, -e Εγκάρδιους χαιρετισμούς επόμενος (Την επόμενη φορά θα έρθεις μαζί!) καρτ ποστάλ εντυπωσιακός, μοναδικός καιρός βουνό ενδιαφέρομαι geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München γι' αυτό συνέπεια λόγος, αιτία πρωτεύουσα συνέπεια πεζοπορώ, περπατώ αεροπλάνο Seite 105 diskutieren der Vorschlag, ”-e 16 die Ạblehnung, -en bedeuten der Quạtsch Sg. zu (Aber das ist zu weit!) die Zustimmung, -en 19 nọch nie κουβεντιάζω (στο διαδίκτυο) καθόλου ταξιδεύω διακοπές στον, στην, στο λίμνη της Κωνσταντίας θάλασσα βέλος Μέλανας Δρυμός Vorschläge diskutieren das Fahrradrennen, – Seite 103 9 chạtten Seite 104 17 einverstanden sein, er ist einverstanden Grüße aus … εκκλησία πολιτισμός, κουλτούρα δεν…πια πεθαίνω τουαλέτα Wohin fahrt ihr in den Ferien? 14 dẹshalb Seite 102 7 der Ạpfelsaft, ”-e die Kịrche, -n die Kultur, -en nịcht mehr stẹrben, er stịrbt die Toilẹtte, -n συζητώ πρόταση απόρριψη, άρνηση σημαίνω ανοησίες πάρα πολύ (Όμως αυτό είναι πάρα πολύ μακριά!) συγκατάθεση είμαι σύμφωνος, συμφωνώ ποδηλατοδρομία δεν…ποτέ Das kann ich nach Kapitel 11 Seite 106 ạblehnen, er lehnt ạb bestẹllen faul das Getrạ̈nk, -e mạchen (Du machst einen Vorschlag.) die Speise, -n zustimmen, er stimmt zu αρνούμαι, απορρίπτω παραγγέλνω τεμπέλης ποτό κάνω (Κάνεις μια πρόταση.) φαγητό, έδεσμα συμφωνώ 51 11 12 Βρες τη λύση! Kapitel 12 – Mein Vater ist Polizist Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 20 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 6 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 6 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. Seite 107 A Kommst • B Meer • C Milch • D zu • E wanderst • F Kuchen • G möchte • H Currywurst • I Norden • J wollt • K deshalb • L Apfelsaft • M Hafen • N Zug • O nach • P Käsebrötchen • Q interessiert • R Berge • S Kaffee • T Ausflug • U Salat • V Fischsuppe • W Hamburger • X Spanien • Y möchten • Z Eis 1 der Beruf, -e 2 der Bọss, -e die Spezialität, -en Was sind sie von Beruf? Was arbeiten sie? Seite 108 4 der Ạnwalt, ”-e 1 Was machen sie in den Ferien? 1. Pia fährt mit ihrer Jugendgruppe in die _____________________. 2. Robert plant eine Reise in den _____________________. 3. Tanja und Gaby fahren im Juli ans _____________________. 4. Onkel Gregor reist nach _____________________. 5. Tommy muss leider _____________________ Hause bleiben! 2 Speisen und Getränke: Rückwärts Suchrätsel 1. E T A L A S T R I N O R der _______________________________ 2. D A S I E V F A K S A T das _______________________________ 3. T R E G R U B M A H C I der _______________________________ 4. N E H C T Ö R B E S Ä K das _______________________________ 5. R I E B H C L I M E T S die _______________________________ 6. Z T F A S L E F P A G U der _______________________________ 7. A T O L I N E H C U K E der _______________________________ 8. T S R U W Y R R U C L A die _______________________________ 3 Nach Kassel oder Hamburg? 쎲 Wir ____________________ (1) nach Kassel fahren. ____________________ (2) du mit? 쑗 Was ___________________ (3) ihr in Kassel machen? Das ist doch langweilig. Nein, Kassel ____________________ (4) mich nicht. Ich ___________________ (5) lieber nach Hamburg fahren, da kann man zum ___________________ (6) gehen und dort die beste ___________________ (7) essen! die Ạnwältin, -nen der Architẹkt, -en die Architẹktin, -nen die Ạ̈rztin, -nen der Bạ̈cker, – die Bạ̈ckerin, -nen die Bạnkkauffrau, -en der Bauer, -n die Bäuerin, -nen der Computerspezialist, -en die Computerspezialistin, -nen die Frisörin, -nen die Hausfrau, -en der Hausmann, ”-er der Ingenieur, -e die Ingenieurin, -nen die Kauffrau, -en der Kaufmann, ”-er der Kụ̈nstler, – die Kụ̈nstlerin, -nen das Mọdel, -s der Politiker, – die Politikerin, -nen die Polizịstin, -nen der Schauspieler, – die Schauspielerin, -nen der Sekretär, -e der Tạxifahrer, – die Tạxifahrerin, -nen die Verkäuferin, -nen der Zahnarzt, ”-e die Zahnärztin, -nen die Zeichnung, -en 5 der Gạ̈rtner, – das Rätsel, – 6 der Pilot, -en Lösungswort: Was ___ ___ ___ ___ ___ ___ zwei Stück Pizza? 52 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München επάγγελμα αφεντικό σπεσιαλιτέ die Pilotin, -nen δικηγόρος δικηγορίνα αρχιτέκτονας αρχιτεκτόνισσα γιατρίνα φούρναρης φουρνάρισσα τραπεζική υπάλληλος αγρότης, γεωργός αγρότισσα ειδικός ηλεκτρονικών υπολογιστών ειδική ηλεκτρονικών υπολογιστών κομμώτρια νοικοκυρά άνδρας που ασχολείται με τα οικιακά ο μηχανικός η μηχανικός εμπόρισσα έμπορος καλλιτέχνης καλλιτέχνιδα μοντέλο ο πολιτικός η πολιτικός αστυνομικίνα ο ηθοποιός η ηθοποιός ο γραμματέας ταξιτζής ταξιτζού, γυναίκα οδηγός ταξί πωλήτρια ο οδοντίατρος η οδοντίατρος σχέδιο, σκίτσο κηπουρός αίνιγμα ο πιλότος η πιλότος 53 12 12 der Traumberuf, -e wẹrden, er wịrd επάγγελμα των ονείρων γίνομαι existieren das Internet-Forum, Foren kẹnnenlernen, er lernt kẹnnen peinlich Seite 109 7 bạcken, er bạ̈ckt/bạckt das Büro, -s der Kọntext, -e reden reparieren die Skulptur, -en die Tätigkeit, -en transportieren verkaufen wẹchseln ψήνω (στο φούρνο) γραφείο [χώρος] συμφραζόμενα μιλώ επιδιορθώνω γλυπτό δραστηριότητα μεταφέρω πουλώ αλλάζω 8 die Präsentation, -en παρουσίαση 9 das Beruferaten Sg. Βρες το επάγγελμα! [παιχνίδι] κίνηση μαντεύω die Bewegung, -en raten, er rät 10 ạls (Sie hat einen Job als Babysitterin.) austragen, er trägt aus die Babysitterin, -nen dauern ẹtwa der Jọb, -s jọbben der/die Kleine, -n reichen süß tragen, er trägt (Sie kann die Tasche nicht gut tragen.) verdienen die Zeile, -n ως (Απασχολείται ως μπέιμπι σίτερ.) μοιράζω, κάνω διανομή η μπέιμπι σίτερ διαρκώ περίπου δουλειά, δουλίτσα δουλεύω / απασχολούμαι περιστασιακά μικρός / μικρή φθάνω, επαρκώ γλυκός κουβαλώ (Δεν μπορεί να κουβαλήσει εύκολα την τσάντα.) κερδίζω αράδα, γραμμή Beruf Schülerin – Ein Tag in Susannas Leben Seite 110 das Leben, – 11 ausgehen, er geht aus der Beitrag, ”-e ein paar frühstücken meinen normal quạtschen wẹggehen, er geht wẹg (In der Woche geht sie fast immer weg.) 12 bestịmmt (Du hast bestimmt auch gute Noten.) 54 ζωή βγαίνω (έξω) άρθρο μερικοί προγευματίζω, τρώω πρωινό πιστεύω, νομίζω κανονικός, φυσιολογικός σαχλαμαρίζω, λέω σαχλαμάρες φεύγω, βγαίνω (Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας βγαίνει σχεδόν πάντα.) σίγουρα, οπωσδήποτε (Σίγουρα έχεις κι εσύ καλούς βαθμούς.) geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München υπάρχω διαδικτυακό φόρουμ (συζήτησης) γνωρίζω, κάνω τη γνωριμία δυσάρεστος, ντροπιαστικός Was für ein Tag! Seite 111 13 wạs für ein, wạs für eine τι (είδους) ạb (Ab in die Küche.) der Ạkku, -s bloß die Dusche, -n der Fahrradschlüssel, – die Gestik Sg. die Intonation, -en die Katastrophe, -n der Katastrophentag, -e die Mimik Sg. schạffen der Toast, -s zurụ̈ckkommen, er kommt zurụ̈ck εμπρός (Εμπρός στην κουζίνα!) μπαταρία, συσσωρευτής μα ντους κλειδί του ποδηλάτου χειρονομίες τονισμός καταστροφή καταστροφική ημέρα εκφράσεις, μιμική καταφέρνω τοστ επιστρέφω Pronomen im Akkusativ Seite 112 14 ihn das Personalpronomen, – [αιτιατική του "er"] προσωπική αντωνυμία 15 wieso γιατί 17 der Schạtz, ”-e θησαυρός Das kann ich nach Kapitel 12 Seite 114 mịttags das Tạxi, -s vorbei sein, es ist vorbei το μεσημέρι ταξί περνώ Plateau 3 Sprechen/Aussprache Seite 118 7 mịtnehmen, er nimmt mịt ohne (+ A.) παίρνω (κάποιον) μαζί χωρίς 55 12 Βρες τη λύση! 1 1V; 2E; 3Q; 4P; 5L; 6K; 7X 2 1J; 2S; 3M; 4B; 5W; 6D; 7Z; 8O 3 1I; 2R; 3Y; 4F Lösungswort: Achtung Για να συμπληρώσεις τα κενά στις παρακάτω ασκήσεις, θα χρησιμοποιήσεις 21 λέξεις από το πλαίσιο και θα σου περισσέψουν 5 λέξεις. Βάλε τα γράμματα εμπρός από αυτές τις 5 λέξεις στη σωστή σειρά, τότε θα βρεις τη ζητούμενη λέξη. Kapitel 10 1 1Y; 2D; 3J; 4A; 5V; 6K; 7Q; 8G; 9N 2 1C; 2W; 3H; 4T; 5S 3 1F; 2U; 3Z; 4I; 5X Lösungswort: Problem A Taxifahrer • B trifft • C Schüler • D hört • E wir • F Frisörin • G Wochenende • H dich • I Polizist • J immer • K dauert • L muss • M Zahnarzt • N es • O euer • P Anwältin • Q manchmal • R Nachmittag • S Architektin • T liest • U Bäckerin • V euch • W chattet • X Bauer • Y er • Z nie Kapitel 9 1 1Q; 2G; 3K; 4I; 5V; 6O; 7J; 8B; 9W 2 1M; 2D; 3T; 4P; 5Y; 6X 3 1R; 2Z; 3U Lösungswort: schlafen 1 Berufe: Wer sagt das? Tut mir leid, aber ich habe keine Brötchen mehr. Kapitel 8 1. die ___________________ Wohin darf ich Sie fahren? 1 1J; 2T; 3Y; 4C; 5M; 6N; 7V; 8G 2 1U; 2F; 3S; 4W; 5L 3 1P; 2X; 3Z; 4H; 5E; 6K; 7Q; 8B Lösungswort: Radio 3. der ___________________ 6. die ___________________ Kapitel 5 2 Ein Tag in Arnos Leben 1 1O; 2B; 3J; 4P; 5Y; 6T; 7K; 8V 2 1W; 2M; 3D; 4Q 3 1U; 2R; 3F; 4X; 5Z; 6A Lösungswort: Englisch Arno ist 14, also noch _______________ (1). Er muss deshalb ___________ (2) um 7 Uhr aufstehen, nur am ___________________ (3) natürlich nicht. Nach der Schule macht er am ___________________ (4) Kapitel 4 zuerst seine Hausaufgaben. Das _______________ (5) oft eine Stunde und 1 1O; 2F; 3Y; 4W; 5M; 6B 2 1V; 2N; 3U; 4H; 5D; 6C 3 1G; 2S; 3Z; 4J; 5X; 6Q; 7P Lösungswort: Artikel ___________________ (6) auch mehr! Später ___________ (7) er dann seine Freunde oder er ___________ (8) mit ihnen. Am Abend geht er ___________ (9) aus: 1 1R; 2I; 3B; 4X; 5D 2 1U; 2Z; 3W; 4P; 5C; 6L; 7F; 8H 3 1Y; 2A; 3J, 4Q; 5G; 6M; 7V Lösungswort: kosten Kapitel 11 Kapitel 1 geni l klick A1, Glossar Deutsch – Griechisch © 2011 Langenscheidt KG, Berlin und München 1 1C; 2G; 3Y; 4K; 5P; 6F; 7V 2 1S; 2D; 3I; 4X; 5W; 6R; 7T; 8M; 9Q 3 1B; 2O; 3J; 4U Lösungswort: Zahlen 56 Kapitel 12 Lösungswort: Ich will ___ ___ ___ ___ ___ werden. Und du? Kapitel 2 Akkusativ: mich • _______ (3) • ihn • sie • _______ (4) • uns • _______ (5) • sie • Sie 1 1U; 2M; 3A; 4X; 5S; 6F 2 1C; 2J; 3G; 4R; 5K; 6Q; 7B; 8W; 9Z; 10D 3 1Y; 2E; 3H; 4N; 5V Lösungswort: Pilot Nominativ: ich • du • _______ (1) • sie • es • _______ (2) • ihr • sie • Sie 1 1F; 2O; 3M; 4U; 5X; 6B; 7J; 8Q; 9W 2 1P; 2G; 3S; 4Y; 5D 3 1Z; 2T; 3H; 4N; 5C Lösungswort: Klavier 3 Welche Personalpronomen fehlen? Kapitel 3 Er ___________ (10) lieber seine CDs. Lösungen 5. die ___________________ Willst du die Haare kurz oder lang? 1 1M; 2E; 3W; 4A; 5J; 6H; 7T 2 1Z; 2C; 3L; 4U; 5G; 6I 3 1K; 2V; 3X; 4B; 5R; 6D; 7Q; 8F Lösungswort: Ponys 4. der ___________________ Kapitel 6 Ich plane hier ein Haus mit zehn Wohnungen. Kapitel 7 2. der ___________________ Ich habe zwanzig Kühe. 1 1Z; 2I; 3H; 4G; 5S; 6K; 7P; 8C 2 1U; 2Q; 3F; 4J; 5L; 6D 3 1Y; 2T; 3W; 4X; 5B Lösungswort: Vorname Mach bitte den Mund auf!