Φραπέ ή ναργιλέ;

Καλοκαίρι 2011
Φραπέ ή ναργιλέ;
Αξιοθέατα
Καφέ µπαρ εστιατόρια
Ταβέρνες αγορές εµπορικά κέντρα
Ξενοδοχεία πανσιόν Πριγκηπονήσια
Αφιερώµατα αλλά και επίκαιρα
Τοπ θέρετρα στη Τουρκία το 2011
περιεχόµενα
εξώφυλλο
Φραπέ ή ναργιλέ;
editorial
Θέµα ..3
Αφιέρωµα Ψώνια ..4
Τα τοπ 5 εµπορικά για ψώνια ..5
Αξιοθέατα (περιληπτικά) ..7
Τα καλύτερα Χαµάµ στη Πόλη ..11
Νεες είσοδοι µαγαζιών ..12
Περιοχή: Γαλατάς ..15
Καφέ ..18
Μπαράκια ..25
Clubs / Summer clubs ..30
Gay nightlife ..35
Ελληνικά µαγαζιά ..36
Φαγητό ..35
Κινηµατογράφοι ..48
Ξενοδοχεία (σε αστέρια) ..50
Εµπορικά κέντρα ..58
Τουρκία: ∆ιαδροµές ..60
Αφιέρωµα: Κουσάντασι ..61
Τόπ θέρετρα στη Τουρκία 2011 ..62
Πριγκηπονήσια brief `63
Επείγοντα – τηλέφωνα ..64
Ανάγκη – πληροφορίες ..66
θέµα
Με το κατακαλόκαιρο στη Πόλη και µετά από τις πολύπαθες –
στην πραγµατικότητα βαρετές εκλογές του Ιουνίου η ζωή
συνεχίζεται! Με πολλά νεα events, µαγαζιά που ανοίγουν
συνεχώς και ζητήµατα τα οποία αφορούν όλους όπως η
οικονοµική κρίση στην Ελλάδα –η οποία επιρρεάζει και ένα
µεγάλο κοµµάτι του τουρισµού –ακόµα και εδώ, η ζέστη αλλά
και τα νεα άλµπουµς καθώς και οι επαναλήψεις των
τηλεοπτικών dizi –σειρών µας κρατούν συντροφιά.
Top5
malls
σελίδα5
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟ ΜΠΟΥΜ
ΣΤΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ
New entries που µας εντυπωσίασαν`
Delirium - Beyoğlu
Asmalımescit Mah. Sofyalı sok. No:12/1 Beyoğlu 0212 245 76 04
Μεσογειακές γεύσεις και πολλές επιλογές απο ποτά και σφινάκια. ∆εκτές
όλες οι πιστωτικές κάρτες και ανοιχτό απο 09.00 - 00.30.ΤL TL TL TL
Zamansız Meyhane - Beyoğlu
Asmalı Mescit Mah. Jurnal sok. No:11 Beyoğlu 0212 243 45 68
Ταβέρνα και παραδοσιακές τουρκικές γεύσεις σε πολύ προσιτές τιµές στη
καρδιά του Πέραν. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες και ανοιχτό απο 09.00
- 01.30. ΤL TL TL
Το παρόν αποτελεί κοµµάτι του www.istanbulcityguidegreek.com και υπόκειται σε πνευµατικά δικαιώµατα τα οποία είναι καταχωρηµένα στην Τουρκική
∆ηµοκρατία, σε χώρες της Ε.Ε, ΗΠΑ, Καναδά και αλλού. MY CITY Summer 2011 #1 ηλεκτρονική διαδικτυακή παρουσίαση σε µορφή εντύπου pdf.
Για διαφήµιση [email protected] / Νόµοι No. 3257 και No. 5846 που ισχύουν περί προστασίας πνευµατικών -και µη δικαιωµάτων µε
ισχύ τόσο στην Τουρκική όσο και εκτός αυτής επικράτεια. Επιτρέπεται η καθόλα αναπαραγωγή µέρους ή όλου του παρόντος υλικού αφού υπάρξει σχετική
αναφορά στην πηγή. ‘’my city’’ Hλεκτρονικός Οδηγός σε τριµινιαία βάση, δρώµενα,τάσεις, τουρισµός, αξιοθέατα, και τουριστικές πληροφορίες
Θέµα
Κατασκευαστικό µπαµ στη Πόλη
Οι τιµές
Συνήθως οι χρεώσεις έχουν να
κάνουν µε τις περιοχές αλλά
και από τις παροχές των
συγκροτηµάτων.
Υπάρχουν
διαµερίσµατα µε 560 ευρώ/τµ
αλλά και συγκροτήµατα
οικοδοµών µε πάνω από
3.500 ευρώ/τµ (~7.000ΛΤ/τµ)
και όλα αυτά µε ευέλικτα
συνήθως προγράµµµατα τόσο
από τις εταιρίες που
χρηµατοδοτούν τα πρότυπα
πρότζεκτ όσο και από τις
τράπεζες οι οποίες δείχνουν
να είναι ενήµερες τόσο για το
πελατολόγιο που θέλουν να
προσελκύσουν όσο και από τις
ανάγκες που θα καλύψουν
µελλοντικά.
Η µετανάστευση του ’80 και του ’90 δηµιούργησε ένα τεράστιο οικοδοµικό
σύµπλεγµα συνοικιών οι οποίες σε πολλές περιπτώσεις ήταν αυτοδηµιούργητες, τα λεγόµενα
γκετσέ κοντού – συνοικίες χτισµένες εν µια νυχτί. Το Μπαϊράµπασα, το Άβτζιλαρ καθώς και το
Ουµράνιε στην Ανατολική ακτή αποτελούν περιοχές µε πολύ µεγάλο αριθµό συνοικιών σε αυτό
το στυλ.
Τα τελευταία χρόνια όµως, πέρα από την αλλαγή της κοινωνικής πολιτικής των
κυβερνήσεων Ερντογάν –από το 2002 και µετά- υπάρχει η µεγάλη τάση για αναδόµηση καθώς
και αλλαγή στον πολεοδοµικό ιστό της Κων/πολης µε αποτέλεσµα την διάνοιξη δρόµων και
συνοικιών οι οποίες θα διευκολύνουν τόσο τις µετακινήσεις καθώς και τις διαδραστικές ανάγκες
των πολιτών.
Οι λεγόµενες αντιπαροχές φτωχών σπιτιών προς µεγάλες τουρκικές οικοδοµικές εταιρίες βοηθά
στην απότοµη –και µαζική συγκέντρωση εκτάσεων οι οποίες συνήθως οικοδοµούνται σαν
συγκροτήµατα πολυκατοικιών µε εµπορικά κέντρα µεσαίου ή και µικρού µεγέθους καθώς και
δηµιουργία υποδοµών οι οποίες θα καλύπτουν αυτόνοµα τις ανάγκες των ενοίκων των
συγκροτηµάτων αυτών.
Τον Ιούνιο του 2011 πάνω από 270 τέτοια σχέδια ήταν σε εξέλιξη ανα την
Κων/πολη µε 20 να χαρακτηρίζονται µεγάλα οικοδοµικά σχέδια όπως το Μαρµαρίστ καθώς και
το Άλτγιαπί στην Ανατολική ακτή της Πόλης.
Η ανάπτυξη των δικτών µετρό καθώς και των αστικών συγκοινωνιών υπο την
επίβλεψη του Μητροπολιτικού ∆ήµου αλλά µε χρηµατοδότηση αποκλειστικά από την ιδιωτική –
και µόνο πρωτοβουλία δηµιουργεί εικόνα για το µέλλον της σύγχρονης αστικής ζωής σε πόλεις
σαν την Κων/πολη.
`3
Ψώνια στην Κωνσταντινούπολη
Ψώνια στην Πόλη;
Είναι αδιανόητο να ταξιδέψει κανείς µέχρι
την Κωνσταντινούπολη και να µην επισκεφτεί
τουλάχιστον µια από τις αγορές ή τα παζάρια της. Η
Κωνσταντινούπολη είναι µια από τις λίγες Τουρκικές
πόλεις που διαθέτει τόσα πολλά και µεγάλα παζάρια.
Το Kapali Çarsi είναι το µεγαλύτερο παζάρι της πόλης,
το λέει άλλωστε και το όνοµα του, Μεγάλο Παζάρι.
Στο Kapali Çarsi θα βρείτε τα πάντα, από τα πιο ακριβά
κοσµήµατα και δερµάτινα µέχρι τα πιο φτηνά σουβενίρ.
Υπάρχουν µαγαζιά µε έπιπλα, υφάσµατα, ρούχα,
παιχνίδια, αντίκες κι ότι άλλο χωράει ο νους σας. Είναι
τόσο µεγάλο που σίγουρα θα χαθείτε µέσα στους
αµέτρητους διαδρόµους του. Κι αν χαθείτε µην
ανησυχήσετε καθόλου, καθίστε σε ένα από τα
παραδοσιακά καφενεδάκια που έχει µε τα χαµηλά
τραπέζια και καρεκλάκια, πιείτε έναν καφέ ή ένα τσάι και
συνεχίστε τα ψώνια σας.
Μια ακόµα πολύ γνωστή και φηµισµένη αγορά είναι
η Misir Carsisi δηλαδή η αγορά των µπαχαρικών ή
αλλιώς Αιγυπτιακή αγορά που είναι γεµάτη βότανα και
µπαχαρικά αλλά και άλλα αγαθά.
Η πρωτεύουσα του shopping στην
Ευρασία γίνεται µάλλον η Πόλη! Με µια
πληθώρα απο εµπορικά κέντρα, εντυπωσιακή
αγορά που δεν έχει να ζηλέψει τπτ απο
τις µεγαλουπόλεις της υπόλοιπης Ευρώπης και
µια τεράστια ποικιλία για να διαλέξετε απο
ρούχα µέχρι και αντικέρ έπιπλα, τα ψώνια
γίνονται ενας ακόµα λόγος που η αγορά της
Κων/πολης γίνεται ευρύτερα γνωστή.
Παραδοσιακές προτάσεις: Κλειστή αγορά (καπαλί τσαρσί)
Ξεκινώντας για το Kapali Carsi θα πρέπει να πάρετε κάποια µέτρα
προφύλαξης και κυρίως για την ατοµική σας ασφάλεια και µόνο. Το
Kapali Carsi είναι το µεγαλύτερο σκεπαστό παζάρι του κόσµου και
διαθέτει 5.000 µαγαζιά!
Θα βρείτε µεγάλη ποικιλία απο δερµάτινα, χαλιά, ναργιλέδες, καθώς
και είδη ρουχισµού σε φτηνές και ποιοτικές τιµές. Η ποιότητα όλων
γενικά των προϊόντων είναι αρκετά καλή ενώ τα κοσµηµατοπωλεία του
είναι αρκετά ακριβά µα µε άριστη ποιότητα και θα βρείτε σίγουρα κάτι
που να σας αρέσει.
Μέσα στο Kapali Carsi θα βρείτε απο αστυνοµικό σταθµό µέχρι και
κέντρο υγείας καθώς και fast foods, εστιατόρια κλπ.
Ανοιχτά κάθε µέρα απο 08.00 - 20.00 εκτός Κυριακής που είναι ανοιχτά
κάποια απο τα µαγαζιά.
Προσοχή:
Κυκλοφορεί κάθε είδους κόσµος. Πολλές κλοπές δεν είναι περίεργο
φαινόµενο.
ΑΤΜ
Υπάρχουν αρκετά ΑΤΜ τραπεζών µέσα στην Σκεπαστή Αγορά και έτσι
δεν θα δυσκολευτείτε.
Σκεπαστή αγορά - Κapalı Çarşı
Kalpakçılar Cad. Sorguçlu Han. No:22 Kapalıçarşı Beyazıt +90 212 519 1248
`4
Τοπ 5 εµπορικά κέντρα
Akmerkez
To σύµβολο της περιοχής του Έτιλερ βρίσκεται στην οδό Νίσπετ και αποτελεί το
µοναδικό εµπορικό κέντρο του κόσµου το οποίο έχει βραβευτεί σαν το καλύτερο της
Ευρώπης καθώς και του κόσµου για τα έτη 1995 και 1997 αντίστοιχα. Σήµερα
αποτελεί ενα meeting point για όσους βρίσκονται βόρεια. ∆ιαθέτει 246 καταστήµατα
καθώς και 180.000 τµ έκταση προς εκµετάλλευση. 32 καταστήµατα εστίασης
καθώς και πολυκινηµατογράφο που ανήκει στα AFM µε 4 αίθουσες και 502 θέσεις
καθώς και 1,500 θέσεις για παρκάρισµα σε 4πλο υπόγειο γκαράζ το οποίο έχει
είσοδο απο την οδό Νισπέτ και έξοδο στην πλαϊνή οδό του Λυκείου της περιοχής.
Το γνωστό εστιατόριο paper moon έχει το δικό του κατάστηµα εδώ µετά απο το
εξωτερικό.
NİSPETİYE CAD. ULUS - ETİLER
BEŞİKTAŞ / İSTANBUL
212-282 01 70 - www.akmerkez.com.tr
İstinye Park
Ένα αρκετά καλοφτιαγµένο εµπορικό κέντρο στα βόρεια προάστεια
σε απόσταση αναπνοής απο το Αµερικανικό προξενείο δίνει ρέστα όσον αφορά την
πολυτέλεια του αλλά και στις τιµές σε βασικά είδη: Με δυο χρόνια λειτουργίας του
κατάφερε επάξια να αποτελέσει µια εναλλακτική πρόταση αφού πέραν των εταιριών
που πρώτη φορά δραστηριοποιούνται µε δικά τους sale points έχει πολύ ευγενικό
προσωπικό και ενα σύνολο καταστηµάτων που ανταποκρίνεται σε όλα τα γούστα.
∆ιαθέτει 85.250τµ χώρο και 291 καταστήµατα και αποτελεί µια απο τις µεγαλύτερες
κατασκευές στα βόρεια προάστια. 3,200 θέσεις για πάρκινγκ καθώς και πολλά άλλα.
İSTİNYE BAYIRI CAD. İSTİNYE
SARIYER / İSTANBUL
212-345 55 55
City’s Nişantaşı
Μια από τις καινούριες προσθήκες σχετικά τα εµπορικά της πόλης, στο κέντρο της
Κων/πολης, λίγο βορειότερα από την πλατεία Ταξίµ, συνδυάζει ψώνια µε επώνυµες
µάρκες, µερικά καλά outlets καθώς και πολλά καφέ, εστιατόρια, πολυκινηµατογράφο
και όλα αυτά στην καρδιά του Νισάντασι, του fashion place που συγκεντρώνει καλό
κόσµο και πολλά δρώµενα –µε κυριλέ κυρίως µορφή. Ανοιχτό κάθε µέρα από 10.00 –
22.00 (τα σινεµά και καφέ/µπαρ µέχρι 02.30)
CITY'S NİŞANTAŞI
Teşvikiye Cad. No:162
Teşvikiye, Şişli, İstanbul - Avrupa
0212 373 3333
0212 413 79 00
444 4 469
www.dunyagoz.com
`5
Τοπ 5 εµπορικά κέντρα
Κanyon
Εκλεπτισµένο σε αρχιτεκτονική µορφή αποτελεί ενα απο τα οµορφότερα
δηµιουργήµατα στα βόρεια προάστεια. ∆ιαθέτει αρκετά καταστήµατα και αν και
φαίνετια µεγάλο θα λέγαµε πως είναι στην ουσία ενα µεσαίου µεγέθους εµπορικό
κέντρο της Πόλης.Μαγαζιά που έχουν πρωτοανοίξει τις πύλες τους στην Τουρκία θα
βρείτε εδώ.Έχοντας έκταση 29,450τ µ για διάθεση εµπορική και πάτω απο 160
µαγαζιά διαθέτει περίπου 25 µαγαζιά εστίασης, καφέ και µπάρ ενώ ο
πολυκινηµατογράφος των 9 αιθουσών προβάλει τις τελευταίες ταινίες. Στο
συγκρότηµα παράλληλα θα βρείτε και εναν πύργο ενώ θα µπορέσετε να έχετε και
πάρκινγκ αφού πάρκινγκ για πάνω απο 2,500 αυτοκίνητα είναι διαθέσιµο.
Χτίστηκε απο τον όµιλο εταιριών Eczacıbaşı group και αποτελεί µια
απο τις πιο πετυχηµένες επενδήσεις αφού το 2007 κέρδισε το βραβείο του πιο
...εκκεντρικού κτιρίου εµπορικής χρήσης. Aνοιχτά από 10.00 – 22.00 κάθε µέρα.
BÜYÜKDERE CAD. NO:185 LEVENT
BEŞİKTAŞ / İSTANBUL
212-281 08 00 www.kanyon.com.tr
Capitol
Άνοιξε το 1993 και σήµερα αποτελείται απο 270.000τµ χώρο εµπορικό, 157
καταστήµατα, 24 καφέ και µπάρ, 14 αιθουσών πολυκινηµατογράφο µε 1700 θέσεις
συνολικά καθώς και 1,400 πάρκινγκ που όµως κρίνεται ανεπαρκής για το εµπορικό.
∆ιαθέτει επισκεψιµότητα 1εκ ανθρώπων το µήνα περίπου, κυρίως απο τις γειτονικές
περιοχές της Ασιατικής πλευράς.
MAHİZ İZ CAD. ALTUNİZADE
ÜSKÜDAR / İSTANBUL
216-554 77 77 www.capitol.com.tr
Ρωµιοσύνη στη Τουρκία σήµερα
Η Ελληνική Μειονότητα της Κωνσταντινούπολης , µαζί µε τον Ελληνισµό της
Αιγύπτου ίσως είναι οι µοναδικοί πληθυσµοί που µέχρι και τις µέρες µας αδικήθηκαν
και αντιµετώπισαν την καχυποψία µε τον ρατσισµό µόνο και µόνο επειδή είχαν µια
καθαρά αυτόνοµη πολιτιστική και πολιτισµική παρουσία στις χώρες τους.
Ο φόρος περιουσίας το 1942, τα Σεπτεµβριανά του 1955 που αποτέλεσαν τον
µοναδικό διωγµό και πογκρόµ εις βάρος ελληνικού στοιχείου µετά τον 2ο Παγκόσµιο
Πόλεµο καθώς και οι απελάσεις του 1964 που στέρησαν σχεδόν τον µισό κορµό
πληθυσµού της Μειονότητας έδωσαν παθήµατα αλλά και µαθήµατα τόσο στους εν τη
Πόλη Έλληνες καθώς και σε αυτούς του εξωτερικού.
Σήµερα η Ελληνική Μειονότητα στην Κωνσταντινούπολη µε πάνω απο 95 εκκλησίες, 12
µοναστήρια, 30 σχολεία, µε ελλειπή πληθυσµό µεν αλλά και µεγάλη πολιτιστική κληρονοµιά
ανοίγεται ξανά και υποδέχεται τόσο τους επισκέπτες αλλά και αυτούς που επιθύµησαν την
πολύχρωµη πληθυσµιακή παρουσία σε µια απο τις πιο αριστοκρατικές πόλεις του κόσµου,
την Πόλη.
Με ενδιαφέρουσα κουζίνα, παράδοση στα µπαχαρικά, στις τέχνες καθώς και ενα απο τα πιο
ενδιαφέροντα γλωσσικά ιδιώµατα , οι Ρωµιοί της Πόλης (σσ. απο το Ρωµαίοι, κάτοικοι της
Ανατολικής 'Ρωµαϊκής' Αυτοκρατορίας κατά τους Τούρκους, συνεχίζουν µια παράδοση
χιλιετιών µέ ή χωρίς τον πολύ πληθυσµό των περασµένων δεκαετιών.
`6
αξιοθέατα
Αγία Σοφία (της του Θεού Σοφίας)
Η Αγία Σοφία, γνωστή ως Aya Sofya και να µεταφραστεί ως «Εκκλησία της Θείας Σοφίας», θεωρείται το
καλύτερο παράδειγµα στον κόσµο της βυζαντινής αρχιτεκτονικής. Εγκαινιάστηκε το 537µχ, έχοντας εναν
τεράστιο τρούλο που ανέρχεται στα 56m (183ft), µε αποτέλεσµα να είναι πολύ επιβλητικός.Κατα την διάρκεια της
Βυζαντινής περιόδου αποτελούσε την µεγαλύτερη εκκλησία του
κόσµου που είχε χωρητικότητα πάνω απο 15.000 άτοµα. Είχε ενα ενιαίο σύνολο τοιχογραφιών.
Έτσι εντυπωσίασε ήταν ο Μεχµέτ ο Κατακτητής ότι όταν κατέλαβε τη Κωνσταντινούπόλη το 1453, και την
µετέτρεψε σαν τζαµί, και παρέµεινε έτσι µέχρι να κηρυχθεί σαν µουσείο, όταν η Τουρκική ∆ηµοκρατία
αποφάσισε να κοσµικεύσει τα Βυζαντινά/Οθωµανικά µνηµεία. Τα κυριότερα σηµεία περιλαµβάνουν βυζαντινά
ψηφιδωτά και τεράστια Οθωµανική εγκύκλιος ασπίδες που περιέχουν καλλιγραφία του Κορανίου στίχους. Τα
τελευταία χρόνια έχει γίνει µια σοβαρή προσπάθεια για αποκατάσταση των Βυζαντινών εικονογραφιών.
∆ιεύθυνση: Babihümayun Caddesi, Sultanahmet
Tηλ: 0212 522 1750.
Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00 - 18.30
Είσοδος: 25 - 30 TL ρωτήστε στην είσοδο για φοιτητικά και άλλα.
-τα εισιτήρια πληρώνονται µόνο σε τουρκικές λίρες.
Παναγία Βλαχερνών
Ο Ιερός Ναός της Παναγίας των Βλαχερνών, αρχιερατικής περιφέρειας Φαναρίου- Κερατίου Κόλπου, είναι από
τα γνωστότερα ιερά της Παναγίας και ένα από τα σηµαντικότερα Ορθόδοξα προσκυνήµατα της Πόλης. Βρίσκεται
στις Βλαχέρνες, στην περίφηµη αυτή συνοικία της Κωνσταντινούπολης, όπου εκτός του ναού υπήρχε και
βασιλικό παλάτι.
∆ιεύθυνση: Bostan sok No47, Ayvansaray - Fener
Tηλ: 12 523 2294 Ώρες: 08.00 - 18.00 Είσοδος: -
Τοπκαπί
Αρχικά χτισµένο ως θερινή κατοικία και έδρα της κυβέρνησης, το παλάτι Topkapi ήταν κατ' οίκον στο harem, τη
διοίκηση του Κράτους και το στρατιωτικό προσωπικό στο 16ο αιώνα, µε περίπου 3.000 κατοίκους. Οι σουλτάνοι το
εγκατέλειψαν για το παλάτι Dolmabahçe το 1855, αλλά πολλά από τα πολυτελή κοσµήµατα του
αρχικού Υπουργείου Οικονοµικών (συµπεριλαµβανοµένου του στιλέτου Topkapi, και του επίχρυσου θρόνου του
Murat ΙΙΙ), του οπλοστάσιου, των εθιµοτυπικών τηβέννων µεταξιού, της κινεζικής κεραµικής και της συλλογής των
χειρογράφων, όλα µεταβιβάζουν την παλαιά οθωµανική παρακµή. Κοντά στην αυτοκρατορική πύλη είναι η Αγία
Ειρήνη, Στο παλάτι µπορείτε να χαζέψετε τις πάµπολες αίθουσες που είναι γεµµάτες µε πάνω απο 500,000
εκθέµατα.
∆ιεύθυνση: Babihümayun Caddesi, Sultanahmet Tηλ: 0212 512 0480 Website: www.topkapisarayi.gov.tr
Ώρες: Πέµπτη - ∆ευτέρα 09.00 - 16.30 Είσοδος: 25 - 30 TL ρωτήστε στην είσοδο για φοιτητικά και άλλα.
Αγία Ειρήνη
Αγία Ειρήνη (Βασιλική της Αγίας Ειρήνης, Τουρκικά: Aya Ειρήνη Kilisesi) βρίσκεται σε στην παλαιότερη θέση που
πιστεύεται πως ηταν χριστιανικός θρησκευτικός οίκος.. Σήµερα βρίσκεται εντός του συγκροτήµατος το παλάτι Τοπ
Καπί, κοντά στην Αγία Σοφία.Η Αγία Ειρήνη προσφέρει πλούσιο εσωτερικό διάκοσµο και είναι ανοιχτή κυρίως για
κονσέρτα, δεξιώσεις και εκδηλώσεις πολιτιστικού περιεχοµένου.
Τηλ:0212 528 45 00 E-mail: [email protected] ∆ιεύθυνση: Topkapı Sarayı Avlusu, Sultanahmet
İstanbul
Μπλέ Τζαµί
Το µουσουλµανικό τέµενος του Ahmed σουλτάνων (Τούρκος: Το Sultanahmet Camii) είναι ένα ιστορικό µνηµείο και
βρίσκεται απέναντι απο την Αγία Σοφία και απο την περίοδο 1620 έως το 1923 αποτελούσε εναν απο τους
µεγαλύτερους λατρευτικούς χώρους της Οθωµανικής Αυτοκρατορίας. Το µουσουλµανικό τέµενος είναι γενικά
γνωστό ως µπλε µουσουλµανικό τέµενος για τα µπλε κεραµίδια που εξωραΐζουν τους τοίχους του εσωτερικού του.
Χτίστηκε µεταξύ 1609 και 1616, κατά τη διάρκεια του κανόνα του Ahmed Ι. Όπως πολλά άλλα µουσουλµανικά τεµένη,
περιλαµβάνει επίσης έναν τάφο του ιδρυτή, ενός µαδρασά και ενός ασύλου. Ενώ χρησιµοποιείται ακόµα ως
µουσουλµανικό τέµενος, το µουσουλµανικό τέµενος του Ahmed σουλτάνων έχει γίνει επίσης ένα
δηµοφιλές τουριστικό αξιοθέατο της Πόλης.
Ωράριο µουσείων.
∆ιεύθυνση: Sultanahmet, İstanbul, Turkey Τηλ: (0212) 518 1319 Απο 09.00 -18.00 εκτός απο τις ώρες προσευχής 30 λεπτά για 5 φορές την ηµέρα και τις Παρασκευές που µένει κλειστό για το κοινό.
Απαραίτητα σεµνή περιβολή για να µπορέσετε να µπείτε µέσα.
Πανεπιστήµιο Κων/πολης
Ιδρύθηκε ως όργανο της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης που ονοµάστηκε το Darülfünûn («σπίτι των πολλαπλάσιων
επιστηµών») στις 23 Ιουλίου 1846 αλλά ο µεδρεσές («σχολή των θεολογικών και περιβαλλοντικών επιστηµών»),
που ιδρύθηκε αµέσως µετά από Mehmed ΙΙ κατακτηµένη Κωνσταντινούπολη (Ιστανµπούλ) το 1453, θεωρείται ως
πρόδροµος στο Darülfünûn που εξελίχθηκε στο πανεπιστήµιο της Κωνσταντινούπολης.Το πανεπιστήµιο γιόρτασε
τη 550η επέτειό του το 2003. Το πανεπιστήµιο της Ιστανµπούλ αποτελεί σήµερα ενα απο τα µεγαλύτερα δηµόσια
πανεπιστήµια της πόλης µε πάνω απο 86.000 φοιτητές . Η κύρια πανεπιστηµιούπολη είναι δίπλα στο τετράγωνο
Beyazıt µαζί µε τον οµώνυµο ιστορικό πύργο.
∆ιεύθυνση: İstanbul Üniversitesi Merkez Kampüsü,34452 Beyazıt/Eminönü-İstanbul Tηλ: 0212 440 00 00
Ώρες: Κάθε µέρα ανοιχτά. Είσοδος: -
`7
αξιοθέατα
Σκεπαστή Αγορά
Το µεγάλο Bazaar (Τούρκικα: Το Kapalıçarşı, που σηµαίνει καλυµµένο Bazaar) στη Κων/πολη είναι µια από τις
µεγαλύτερες και παλαιότερες καλυµµένες αγορές στον κόσµο, µε περισσότερες από 58 καλυµµένες οδούς και πάνω
από 1.200 καταστήµατα που προσελκύουν µεταξύ 250.000 και 400.000 επισκεπτών καθηµερινά.
Ανοιγµένο το 1461, είναι καλά - γνωστός για το κόσµηµα, την αγγειοπλαστική, το καρύκευµά του, και τα καταστήµατα
ταπήτων. Πολλοί από τους στάβλους στην αγορά οµαδοποιούνται από τον τύπο αγαθών, µε τις ειδικές περιοχές για
τα παλτά δέρµατος, χρυσού κοσµήµατος και οµοίων. Το καπαλί τσαρσί περιέχει δύο µπεζεστένια (καλυµµένες δια
θόλου δοµές τεκτονικών που χτίζονται για την αποθήκευση και χρηµατοκιβώτιο που κρατά), η πρώτη των οποίων
κατασκευάστηκε µεταξύ 1455 και 1461 από τη διαταγή του σουλτάνου Mεχµετ του κατακτητή. Η αγορά διευρύνθηκε
κατα την διάρκεια του 16ου αιώνα, κατά τη διάρκεια ηγεµονίας του σουλτάνου Σουλεϊµάν του Μεγαλοπρεπή , και το
1894 υποβλήθηκε σε µια σηµαντική αποκατάσταση µετά από έναν σεισµό. που προκάλεσε καταστροφές.
Η αγορά σήµερα έχει δική της ασφάλεια, και υπηρεσία παραπόνων. Θα βρείτε µέσα καφετέριες καθώς και πληθώρα
µαγαζιών.Ανοιχτά 07.00 - 22.00
Kalpakçılar Cad. Sorguçlu Han. No:22 Kapalıçarşı Beyazıt - İstanbul – Tükiye 0212 519 1248
Τέµενος Σουλεϊµανίγιε
Αποπερατώθηκε τα πρώτα χρόνια της Οθωµανικής κυριαρχίας στην Κων/πολη και βρίσκεται πάνω στο δεύτερο λόφο
της παλιάς ιστορικής Κων/πολης.Το µουσουλµανικό τέµενος Süleymaniye στηρίχτηκε στη διαταγή του σουλτάνου
Suleiman Ι (Suleiman ο θαυµάσιος) και κατασκευάστηκε από το µεγάλο οθωµανικό αρχιτέκτονα Mimar Sinan. Η
οικοδοµή άρχισε το 1550 και το µουσουλµανικό τέµενος τελείωσαν το 1557, ανοίγοντας στις 16 Αυγούστου εκείνου
του έτους.Ο αρχιτέκτονας Σινάν θεώρησε το δηµιούργηµα του σαν ενα περαιτέρω αρχιτεκτονικό πόνηµα που
βασίστηκε στην Αγία Σοφία.
Το κτίσµα έχει επίσης αρκετές επιρροές απο την δυτική αρχιτεκτονική και αυτό πιστεύεται πως έχει συµβεί απο τα
πρότυπα που ακολούθησε τόσο ο Σουλτάνος Σουλεϋµάν ο Μεγαλοπρεπής καθώς και ο Σινάν -αρχιτέκτονας
Ελληνικής καταγωγής σχέδιο του Süleymaniye είναι εντούτοις µικρότερο στο µέγεθος από το παλαιότερο
αρχέτυπό του ,την Αγία Σοφία.
Το Süleymaniye ερηµώθηκε από µια πυρκαγιά το 1660 και αποκαταστάθηκε από το σουλτάνο Mehmed IV. µέρος του
θόλου που κατέρρευσαν πάλι κατά τη διάρκεια του σεισµού 1766. Ο πρόσφατος καθαρισµός έχει δείξει ότι ο Sinan
πειραµατίστηκε πρώτα µε το µπλε, πρίν γυρίζει κόκκινος το κυρίαρχο χρώµα του θόλου.Κατά τη διάρκεια του Πρώτου
Παγκόσµιου Πολέµου το προαύλιο χρησιµοποιήθηκε ως αποθήκη όπλων και όταν ανάφλεξαν µερικά από τα
πυροµαχικά το µουσουλµανικό τέµενος υπέστη µια άλλη πυρκαγιά. Μέχρι που το 1956 αποκαταστάθηκε πλήρως.
∆ιεύθυνση: Prof Siddique Sami Onar Caddesi Eminönü-İstanbul Tηλ: 0212 513 3608Ώρες: Κάθε µέρα ανοιχτά.
Είσοδος: -
Πύργος Γαλατά
Ο πύργος χτίστηκε το 1348 κατά τη διάρκεια µιας επέκτασης της αποικίας των Γενοβέζων στη Κωνσταντινούπολη.
Ήταν η κορυφή των οχυρώσεων που περιεβαλλαν την ακρόπολη του Γαλατά. Ο τρέχων πύργος δεν πρέπει να
συγχθεί µε τον παλαιό πύργο Galata, ένας αρχικός βυζαντινός πύργος, που ονοµάζεται Μεγάλος Πύργος, το
οποίο έλεγξε το βόρειο τέλος της ογκώδους αλυσίδας θάλασσας που έκλεισε την είσοδο στο χρυσό κέρατο. Εκείνος ο
πύργος ήταν σε µια διαφορετική περιοχή και καταστράφηκε κατά ένα µεγάλο µέρος κατά τη διάρκεια της τέταρτης
σταυροφορίας το 1204.Το ανώτερο τµήµα του πύργου µε την κωνική ΚΑΠ τροποποιήθηκε ελαφρώς σε
διάφορες αποκαταστάσεις κατά τη διάρκεια της οθωµανικής περιόδου όταν χρησιµοποιήθηκε ως πύργος
παρατήρησης για την επισήµανση των πυρκαγιών. Σύµφωνα µε το ταξιδιώτη Evliya Çelebi, στο µεσοδιάστηµα 16301632, Ο Hezarfen Ahmet Çelebi πέταξε ως πρώτος αεροπόρος χρησιµοποιώντας τα τεχνητά φτερά για να
γλιστρήσει από αυτόν τον πύργο πέρα από το Βόσπορο στις κλίσεις του Üsküdar στην από την Ανατολική πλευρά,
σχεδόν έξι χιλιόµετρα µακριά.Η έναρξη από 1717 οι Οθωµανοί άρχισε να χρησιµοποιεί τον πύργο για την
επισήµανση των πυρκαγιών στην πόλη. Το 1875, κατά τη διάρκεια µιας θύελλας, η κωνική στέγη στην κορυφή του
κτηρίου καταστράφηκε. Ο πύργος παρέµεινε χωρίς αυτήν την κωνική στέγη για το υπόλοιπο της οθωµανικής
περιόδου.Πολλά έτη αργότερα, το 1965-1967, κατά τη διάρκεια της τουρκικής ∆ηµοκρατίας, η αρχική κωνική ΚΑΠ
αποκαταστάθηκε. Κατά τη διάρκεια αυτής της τελικής αποκατάστασης στη δεκαετία του '60, το ξύλινο εσωτερικό του
πύργου αντικαταστάθηκε από µια συγκεκριµένη δοµή και µετά ο πύργος άνοιξε για το κοινό και σήµερα λειτουργεί
σαν νυχτερινό κέντρο.
Galata Kulesi
Büyük Hendek Caddesi, Galata Τηλ: 0212 293 81 80 Fax: 0212 245 21 33 Ανοιχτά κάθε µέρα Είσοδος: 10 - 15TL
Τέµενος Βεγιαζίτ
Χτισµένο από 1500 έως 1505 κάτω από το σουλτάνο Beyazit ΙΙ, το µουσουλµανικό τέµενος Beyazit είναι ένα από τα
παλαιότερα µουσουλµανικά τεµένη στη Ιστανµπούλ. Βρίσκεται δίπλα στο πανεπιστήµιο της Ιστανµπούλ και το
µεγάλο Bazaar στο κέντρο µεγάλου 16ου ενός σύνθετου που περιλαµβάνει τα σχολεία και άλλα κτήρια.
Η κατασκευή στο µουσουλµανικό τέµενος Beyazit άρχισε το 1501. Το µουσουλµανικό τέµενος χτίστηκε πέρα από τις
καταστροφές του φόρουµ Tauri που χτίστηκε από το βυζαντινό αυτοκράτορα Θεοδόσιο. Το πεζοδρόµιο του
προαυλίου και οι στυλοβάτες της πηγής πλύσεων είναι επαναχρησιµοποιηµένα υλικά.Το µουσουλµανικό τέµενος
Beyazit ολοκληρώθηκε το 1506. Ο σουλτάνος Beyazit ΙΙ πέθανε το 1512 και θάφτηκε στους κήπους µε την οικογένειά
του.
∆ιεύθυνση: Yeniçeriler Cad., Beyazit Τηλ: - Απο 09.00 -18.00 εκτός απο τις ώρες προσευχής -30 λεπτά για 5 φορές
την ηµέρα και τις Παρασκευές που µένει κλειστό για το κοινό. Απαραίτητα σεµνή περιβολή για να µπορέσετε να
µπείτε µέσα.
Οβελίσκος του Κωνσταντίνου
Ο Οβελίσκος χτίστηκε απο τον Αυτοκράτορα Κωνσταντίνο τον 10ο αιώνα.
∆ιεύθυνση: Στο πάρκο της Αγίας Σοφίας.
`8
αξιοθέατα
Μουσείο Τουρκικής Ισλαµικής τέχνης
Το µουσείο περιέχει περισσότερα από 40.000 στοιχεία που χρονολογούν από µεταξύ του εβδόµου στο 19ο αιώνα. Η
διάσηµη επίδειξη ταπήτων του περιέχει τους τουρκικούς τάπητες απεικονίζοντας τα έργα ζωγραφικής Holbein και τα
τεµάχια των 13ων κουβερτών απο τους Σελτζούκους Τούρκους. Τα περαιτέρω κυριώτερα σηµεία περιλαµβάνουν τις
οθωµανικές περιπτώσεις Koran και τις στάσεις, τα φωτισµένα χειρόγραφα και τα κεραµίδια, και το υπόγειο περιέχει
µια έκθεση της εξέλιξης του τουρκικού σπιτιού - από τις νοµαδικές σκηνές
∆ιεύθυνση: At Meydani 46, Sultanahmet Tηλ: 0212 518 1805 Ώρες: 09.00 - 16.30 Είσοδος: 5TL
Πύργος Λεάνδρου
Ενα απο τα πιο γνωστά σύµβολα της Κωνσταντινούπολης στις µέρες µας είναι ο πασίγνωστος πύργος του Λεάνδρου
που βρίσκεται σε ενα νησάκι ανοιχτά της ακτής της Χρυσούπολης (Üsküdar).Ο πύργος του κοριτσιού χτίστηκε αρχικά
από το αρχαίο αθηναϊκό γενικό Aλκιβιάδη στα 408 Π.Χ. για να ελέγξει τις µετακινήσεις των περσικών σκαφών στα
στενά του Βοσπόρου. Στην συνέχεια ο πύργος απέκτησε µεγάλη σηµασία αφού βρέθηκε ανάµεσα στις πόλεις του
Βυζαντίου και της Χρυσόπολης. Ο πύργος διευρύνθηκε αργότερα και επανοικοδοµήθηκε ως φρούριο από το
βυζαντινό αυτοκράτορα Αλέξιο τον Κοµνηνό το 1110, και αποκαταστάθηκε και τροποποιήθηκε ελαφρώς αρκετές
φορές από τους Οθωµανούς µε το πιό πρόσφατο λίφτινγκ γύρω στα 1763. Υποστηρίξεις χάλυβα προστέθηκαν γύρω
από τον αρχαίο πύργο ως προφύλαξη µετά από το σεισµό στις στις 17 Αυγούστου του 1999.Χρησιµοποιηµένο ως
φάρος για αιώνες, το εσωτερικό του πύργου έχει µετασχηµατιστεί σε ένα δηµοφιλή café και ένα εστιατόριο, µε µια
άριστη άποψη του πρώην ρωµαϊκού, βυζαντινού και οθωµανικού κεφαλαίου. Ιδιωτικές βάρκες κάνουν τα ταξίδια στον
πύργο αρκετές φορές ηµερησίως.
∆ιεύθυνση: Kızkulesi Salacak Mevkii Üsküdar / İstanbul Tηλ : 0 216 342 47 47 Φαξ : 0 216 495 28 85 Ώρες: Κάθε
µέρα ανοιχτά.Είσοδος: - προϋποθέτει κράτηση για καφέ ή και φαγητό.
Παλάτι της Μάλτας
Ενα απο τα πιο επιβλητικά παλάτια που χτήστηκε κατα την νεότερη Οθωµανική περίοδο και χρησίµευσε σαν µέρος
φιλοξενίας για επίσηµους προσκεκληµένους του Σουλτάνου.Σήµερα αποτελεί ενα απο τα πιο κοσµικά εστιατόρια
στην Κων/πολη.
Malta Kosku ∆ιεύθυνση: Yıldız Parkı Beşiktaş Tηλ: 212 - 258 94 53 / 258 94 93 Φαξ: 0216 413 94 74
Η Μονή της Χώρας
Χτισµένη στο 11ο αιώνα και διακοσµηµένη στο 14ο, η εκκλησία του της Μονής της Χώρας (στο παρελθόν Kariye
Camii και τώρα το Kariye Müzesi) στη Πόλη περιέχει µια από τις καλύτερος-συντηρηµένες συλλογές των
βυζαντινών µωσαϊκών και των νωπογραφιών οπουδήποτε.Η πρώτη εκκλησία σε αυτήν την περιοχή χτίστηκε τον 4ο
αιώνα ως µέρος µιας σύνθεσης / µοναστήρι έξω από τα τείχη της πόλης της Κωνσταντινούπολης. Αυτός είναι
ο λόγος για την "στη Χώρα" µέρος του ονόµατός της - zonton chora µέσα "στη χώρα" στα ελληνικά. Το παρόν κτίριο
χρονολογείται από τον 11ο αιώνα. Το εσωτερικό αποκαταστάθηκε και πλούσια διακοσµηµένα µε ψηφιδωτά και
τοιχογραφίες στις αρχές του 14ου αιώνα από τον Θεόδωρο Metokhites, Grand Logothete του ∆ηµοσίου.
Όταν ο ναός µετατράπηκε σε τζαµί από τον 16ο αιώνα, τα βυζαντινά ψηφιδωτά καλύφθηκαν απο γύψο. Αυτό τα
προστάτευσε για αρκετούς αιώνες. Αµερικανική αρχαιολόγοι αποκάλυψαν τα µωσαϊκά συστηµατικά κατά τη
διάρκεια του Β 'Παγκοσµίου Πολέµου και την εκκλησία που έγινε τζαµί µετατράπηκε σε λαϊκό µουσείο στις αρχές
του 1947.
∆ιεύθυνση: Camii Sok., Kariye Meydani, Edirnekapi, Istanbul Τηλ: 0212/631-9241 Ώρες: ∆ευτέρα - Πέµπτη 09:30 18:30 Eίσοδος: 10 ΤL
Ρουµελί Χισάρ
Τα τείχη που έχτισαν οι Οθωµανοί κατά την διάρκεια της εισβολής τους προκειµένου να καταλάβουν την
Κωνσταντινούπολη απο τους Βυζαντινούς.Σήµερα το όλο οχυρό σώζεται σε άριστη κατάσταση και µάλιστα µέσα σε
αυτό γίνονται οι περίφηµες βραδιές φθινοπώρου µε κονσέρτα και συναυλίες.
∆ιεύθυνση: Bebek Sahil YoluTηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00 - 22.30 Είσοδος: 10TL
Παζάρι της Αιγύπτου
Η πιο παλιά σκεπαστή αγορά της Κωνσταντινούπολης γεµάτη απο µπαχάρια και όµορφες ευωδίες. Αξίζει να την
επισκεφθείτε αρκεί να είστε προσεκτικοί µε τα πράγµατα σας.
∆ιεύθυνση: Rustempaşa Meydanı Tηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00 - 22.30 Είσοδος: -
Μουσείο Μωσαϊκών Σουλταναχµέτ
Το 1933 οι εκσκαφείς ανακάλυψαν µια σειρά µωσαϊκών κάτω από αυτό που είναι τώρα το Arasta Bazaar, που
προσδιορίστηκε ως πάτωµα ενός προαυλίου περίστυλο (ανοικτό δικαστήριο µε τις σκεπαστές εισόδους πρόσοψης)
του µεγάλου παλατιού του Αυτοκράτορα Κωνσταντίνου.Αφότου ξεθάφθηκαν περισσότερα µωσαϊκά στη δεκαετία
του '50, δηµιουργήθηκε το παρόν µουσείο.
∆ιεύθυνση: Torun Sok Τηλ: 0212 518 12 05 Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00 -16:30 Eίσοδος: 5 TL
`9
αξιοθέατα
Οικουµενικό Πατριαρχείο Κωνσταντινούπολης
Η Κωνσταντινούπολη είναι το κέντρο της ανατολικής χριστιανικής εκκλησίας δεδοµένου ότι ο Μέγας Κωνσταντίνος
κίνησε το ρωµαϊκό κεφάλαιο εκεί στο 4ο αιώνα. Μέχρι και σήµερα , η Πόλη παραµένει το σπίτι του οικουµενικού
πατριάρχη Κωνσταντινούπολης, ο οποίος αναγνωρίζεται ως «πρώτα µεταξύ των ίσων» όλων των ορθόδοξων
πνευµατικών ηγετών. Το ορθόδοξο Πατριαρχείο ήταν εν συντοµία µε κεντρικά γραφεία στην εκκλησία των
ιερών αποστόλων στο 15ο αιώνα, αλλά µεταφέρθηκε σύντοµα στην εκκλησία Θεοτόκου Παµακκάριστου (τώρα
µουσουλµανικό τέµενος Fethiye). Παρέµεινε εκεί µέχρι 1586, όταν κινήθηκε προς την εκκλησία του Αγίου Γεωργίου
στο Φανάρι. Ο Άγιος Γεώργιος ήταν τµήµα ενός µοναστηριού προτού να καθιερωθεί σαν το ορθόδοξο Πατριαρχείο.
Κατά τη διάρκεια των αιώνων, έχει υποστεί φυσικές και τεχνικές καταστροφές περιοδικά, η τελευταία φορά κατά τη
διάρκεια της πυρκαγιάς το 1941. Οι επισκευές άρχισαν το 1989 και ολοκληρώθηκαν το 1991.
∆ιεύθυνση: Sadrazam Ali Paşa Road , Fener Rum Patrikhanesi, Fener 34220, Istanbul Τηλ: 0 212 591 3670-6
Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 08.00 -16:30 Eίσοδος: -
Παµακκάριστος
Η Εκκλησία της Θεοτόκου Παµµακάριστος (Χαρούµενα Μητέρα του Θεού Εκκλησίας) χτίστηκε το 1292 από τον
Ιωάννη Κοµνηνό, πιθανώς σχετίζονται µε τη βασιλική οικογένεια, και τη σύζυγό του Άννα ∆ούκαινα.Οι πιό
πρόσφατες προσθήκες και οι ανακαινίσεις έγιναν, συµπεριλαµβανοµένης της κατασκευής ενός δευτερεύοντος
παρεκκλησιού το 1315. Το 1456 η εκκλησία έγινε το κάθισµα του ελληνικού ορθόδοξου Πατριαρχείου και παρέµεινε
έτσι µέχρι 1568, όταν κινήθηκε το Πατριαρχείο προς την παρούσα θέση του στο Φανάρι / Fener.
Πέντε έτη αργότερα ο Murat ΙΙΙ µετέτρεψε την εκκλησία σε ένα µουσουλµανικό τέµενος και την µετονόµασε προς
τιµή την κατάκτησή του πέρα από τη Γεωργία και το Αζερµπαϊτζάν. Για να προσαρµόσουν τις απαιτήσεις της
προσευχής, οι περισσότεροι από τους εσωτερικούς τοίχους αφαιρέθηκαν για να δηµιουργήσουν ένα µεγαλύτερο
εσωτερικό διάστηµα.
∆ιεύθυνση: Fethiyekapisi Sok. Τηλ: 0212 522 1750 Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00 -16:30 Eίσοδος: -
Βυζαντινό Υδραγωγείο
Μερικές φορές αναφερµένη ως βυθισµένο παλάτι, η δεξαµενή βασιλικών ήταν η δεξαµενή για το νερό που
απαιτήθηκε για το βυζαντινό µεγάλο παλάτι, και σώζεται µέχρι σήµερα απο το 532µΧ. Αυτή η τεράστια
ατµοσφαιρική δοµή, που µετρά 140m (460ft) κατά 70m (230ft), περιέχει ακόµα µερικά πόδια του νερού, πέρα από
τα οποία οι ξύλινες διαβάσεις πεζών έχουν κατασκευαστεί. Πολλές από τις 335 στήλες που υποστηρίζουν το ναόόπως ανώτατο όριο έχουν ανακυκλωθεί από τους προ-χριστιανικούς ναούς - όπως τα κεφάλια της Μέδουσας που
χρησιµοποιούνται όπως οι βάσεις στηλών, από το ναό απόλλωνα στη ∆ιδύµη (Didim). Η µάλλον τυροειδής
διοχετευµένη µε σωλήνες µουσική χαλά την ατµόσφαιρα ως ένα ορισµένο βαθµό. Η δεξαµενή χρησιµοποιήθηκε ως
ταινία που τέθηκε για την ταινία του James Bond, From Russia With Love (1963).
∆ιεύθυνση: Yerebatan Caddesi, Sultanahmet Tηλ: 0212 522 1259. Web: www.yerebatan.com Ώρες: 0900-1730.
Είσοδος: -
Τέµενος Εγιούπ
Ένα απο τα πιο ιστορικά τζαµιά στο κέντρο του Εγιούπ. Εδώ θα δείτε ευλαβικά πολλούς πιστούς να
προσεύχονται. ∆είτε το νεκροταφείο που βρίσκεται δίπλα απο το τέµενος , ενα απο τα πιο καλοδιατηρηµένα στο
κέντρο της Πόλης.
∆ιεύθυνση: Eyüp. Meydani Τηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00 -16:30 Eίσοδος: -
Αρχαιολογικό Μουσείο
Το µουσείο αρχαιολογίας της Πόλης στεγάζεται σε τρία κτήρια ακριβώς µέσα στο πρώτο δικαστήριο του παλατιού
Topkapi και περιλαµβάνει το µουσείο της αρχαίας Ανατολής Το µουσείο έχει µια άριστη συλλογή των ελληνικών και
ρωµαϊκών χειροποίητων αντικειµένων, συµπεριλαµβανοµένων των ευρηµάτων από Έφεσσο και Τροία.
Τα αρχαιολογικά ευρήµατα του µουσείου είναι πάνω από ένα εκατοµµύριο αντικείµενα, το πιό εξαιρετικό των
οποίων είναι η σαρκοφάγος που χρονολογείται πίσω µέχρι το 4ο αιώνα Π.Χ. Το µουσείο υπερέχει, εντούτοις, στην
πλούσια χρονολογική συλλογή τοπικά χειροποίητων αντικειµένων του που ρίχνουν το φως στην προέλευση και την
ιστορία της πόλης. Καλύπτοντας την Πρόιµη ιστορική, την Ρωµαϊκή, Βυζαντινή, -περίοδο των Σταυροφοριών, την
Οθωµανική και τη νεότερη περίοδο της Κων/πολης.
∆ιεύθυνση: Gülhane Park, Istanbul, Turkey Τηλ: 0212 520 7740 Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 09.00 -16:30 Eίσοδος:
10TL
Βυζαντινά Τείχη ∆υτικής πλευράς Κωνσταντινούπολης
Τα Βυζαντινά τείχη της Κωνσταντινούπολης µέχρι και σήµερα σώζονται µέχρι ενος σηµείου.
Παίρνοντας τον περιφερειακό απο το Φανάρι στρίβοντας για να κατεβείτε προς τα Υψωµαθεία στην αριστερή σας
πλευρά µπορείτε να δείτε τις οχειρώσεις οι οποίες βρίσκονται σε µια σχετικά καλή κατάσταση.
∆ιεύθυνση: Περιµετρικά της εξωτερικής µικρής περιφερειακής Tηλ: - Ώρες: - Είσοδος: -
Παντοκράτωρ
Μια απο τις πιο σηµαντικές εκκλησίες κατα την Βυζαντνή περίοδο της Κων/πολης σήµερα αποτελεί ενα ξακουστό
τέµενος, το οποίο βρίσκεται στην περιοχή του Ζeyrek.Αφιερωµένο στη µνήµη του Αγίου Σωτήρος Παντοκράτορος, η
µονή ιδρύθηκε από την αυτοκράτειρα Ειρήνη, σύζυγος του Ιωάννη Β 'Κοµνηνό, ο οποίος ολοκλήρωσε τη νότια
εκκλησία πριν από το θάνατό της το 1124. Ήταν επίσης το πρώτο που πρέπει να ταφεί εδώ (ήταν σαρκοφάγος της
µετακόµισε στη δεκαετία του 1960 για το Αρχαιολογικό Μουσείο, αλλά τώρα κατοικεί στον εξωνάρθηκα της Αγίας
Σοφίας). Η βόρεια εκκλησία προστέθηκε από τον αυτοκράτορα (σύζυγό της), µετά το θάνατο του Ειρήνη,
και αφιερωµένο στην Παναγία Ελεούσα, η Ελεήµων.Ο ναός µετατράπηκε σε τζαµί τον 15ο αιώνα.
∆ιεύθυνση: Itfaiye Cad Τηλ: - Ώρες: Τρίτη - Κυριακή 08.00 -16:30 Eίσοδος: -
`10
Χαµάµ;
Στην Κωνσταντινούπολη τα περισσότερα από τα χαµάµ
βρίσκονται εντός της περιφέρειας του ιστορικού κέντρου
ενώ παραδοσιακά είναι χωρισµένα σε ανδρικά και
γυναικεία τµήµατα κάτι το οποίο εφαρµόζεται εδώ και
αιώνες.
Μια παραδοσιακή επίσκεψη µπορεί να περιλαµβάνει
χαλάρωση στην κεντρική αίθουσα σε θερµοκρασίες που
δεν υπερβαίνουν τους 48-55βαθµούς και εκεί µπορεί να
κάτσετε τουλάχιστον για δύο ώρες, αφού οι χαµηλότερες
θερµοκρασίες –σε σχέση πάντα µε την σάουνα σας δίνει
τη δυνατότητα να ανοίξουν οι πόροι του σώµατος σας και να
σας δηµιουργήσει την αίσθηση χαλάρωσης των µυών και του
σώµατος.
Το παραδοσιακό µασάζ αν και πληρώνεται έξτρα σε περιβάλλον ζέστης όπως αυτό θα σας
ανακουφίσει µε αποτέλεσµα να υπάρχει διάχυτη η αίσθηση της σωµατικής ικανοποίησης.
Cagaloglu hamam
Το χαµάµ Τσαγάλογλου χτίστηκε το 1741 από τον Σουλτάνο Μαχµούτ Ι για να έχει
εσοδα το συγκρότηµα που περιείχε την Αγία Σοφία και την ισλαµική της
βιβλιοθήκη.Το χαµάµ διαθέτει ένα καθαρά µπαρόκ στυλ και διαθέτει όπως και όλα δυο
τµήµατα, ανδρών και γυναικών µε διαφορετικές εισόδους και είναι εφοδιασµένο
µε δωµάτια, ντουζιέρες και δωµάτια για αλλαγή.
Σήµερα λειτουργεί κανονικά και είναι ίσως το πιο φωτογραφηµένο χαµάµ της
χώρας. Η πελατεία του κυρίως ντόπιοι αλλά και τουρίστες γεύονται τις υπηρεσίες
του.Ανοιχτά: Κάθε µέρα πλιν Κυριακής και µεγάλων Εθνικών εορτών.
Τσεµπερλίτας
Βρίσκονται κοντά στο Καπαλί Τσαρσί και χτίστηκαν από τον αρχιτέκτονα Σινάν το
1584 για να εξυπηρετήσουν τα έσοδα για το Βαλιντέ τέµενος. ∆ιαθέτει διπλά
λουτρά για γυναίκες και άνδρες και τα λουτρά του Τσεµπερλίτας αναφέρονται από
τον διάσηµο Οθωµανό ταξιδευτή Εβλιγιά Τσελεµπή.
Σήµερα διαθέτουν όλες τις ανέσεις και βρίσκονται σε κεντρικό σηµείο. Προσοχή
όµως στις χρεώσεις γιατί έχουν αναφερθεί παράπονα.
Χαµάµ Μουράτ ΙΙΙ
Αποτελεί ακόµα ένα χαµάµ το οποίο διαθέτει τµήµα αποκλειστικά και µόνο για
γυναίκες. Απευθύνεται κυρίως σε τουρίστες και θεωρείται το καλύτερο δείγµα
χαµάµ στην πόλη. Ανοιχτό από 08.30 – 21.00 κάθε µέρα εκτός αργιών (επίσηµες
κρατικές αργίες)
Χαµάµ Γαλατασαράι
Χτίστηκαν το 1481 µαζί µε το συγκρότηµα πύργου του Γαλατάσαραϊ και βρίσκονται
σε επίσης κεντρικό σηµείο.Το χαµάµ αποκαταστάθηκε πλήρως το 1965 µε τη
βοήθεια τεχνικών από το εξωτερικό, δηµιουργήθηκε το τµήµα γυναικών και
αποτελεί ένα από τα καλύτερα κοµµάτια για την εµπειρία του χαµάµ.
Παλαιά ∆ηµόσια λουτρά
Αποτελούν µια καθαρά τοπική επιλογή στην οποία υπάρχει µόνο αντρικό τµήµα
και αποτελούν οργανωµένο λουτροθεραπευτήριο από το 1650. Σήµερα είναι
ανοιχτό κάθε µέρα.
Λουτρά της Μικρής Αγίας Σοφίας
Χτίστηκαν το 1575 και αποκαταστάθηκαν το 1600 και από τότε εδώ και 400 χρόνια
αποτελούν την σηµερινή εκδοχή. ∆ιαθέτουν τµήµα ανδρών και γυναικών και είναι
από τα πιο οργανωµένα χαµάµ στη Τουρκία σήµερα.
`11
Χαµάµ;
Χαµάµ Βεγιαζίτ
Βρίσκονται στο Ορντού τζαδεσί στο Μπεγιαζίτ –κοντά στη Πρυτανεία του
Πανεπιστηµίου της Πόλης και χτίστηκαν το 15ο αιώνα και αποτέλεσε από τα
καλύτερα χαµάµ της εποχής του.
Αυτό το διάστηµα δεν λειτουργούν αλλά βρίσκονται σε πρόγραµµα
αποκατάστασης υπο την εποπτεία της Unesco.
Τσινιλί Χαµάµ
Αποτελούν το καλύτερο δείγµα από παλαιό Μεδρεσέ και σήµερα βρίσκονται σε
πολύ καλή κατάσταση. Χτίστηκαν το 1782 και σήµερα βρίσκονται σε αυτή τη
µορφή µετά από την ολική ανακαίνιση που υπέστησαν το 1910. ∆ιαθέτουν
κινεζικό µάρµαρο και επίχρυση διακόσµιση.
4 Seasons Χαµάµ
Ίσως το καλύτερο χαµάµ µε νέες τεχνολογίες και αισθητική. Βρίσκεται στο
συγκρότηµα του φηµισµένου ξενοδοχείου και αποτελεί µια από τις καλύτερες
επιλογές για επίσκεψη και χαλάρωση.
Αν και ιδιαίτερα ακριβό, διαθέτει σχεδόν όλες τις ανέσεις όπως πισίνα µε σπά,
δωµάτια για µασάζ, για αλλαγή, λουκέτα κλπ.
Ανοιχτό κάθε µέρα όλο το χρόνο
-πληρώνετε κανονική επίσκεψη σαν να χρησιµοποιείτε την οποιαδήποτε
υπηρεσία του ξενοδοχείου αλλά έχετε τη δυνατότητα να βγάλετε ξεχωριστή κάρτα
µέλους.
Swissotel Χαµάµ
Στο Σουίσοτέλ βρίσκεται ένα ακόµα πολύ καλό σύγχρονο χαµάµ. Αρκετά ακριβό
αλλά µε όλες τις ανέσεις. Ανοιχτό όλο το χρόνο
vakko.com.tr
`12
Νέα µαγαζιά (καλοκαίρι 2011)
Fish - Kuruçeşme
Suada Club, Galatasaray Adası, Kuruçeşme – Istanbul
0212 265 01 58
Μια απο τις καλύτερες εισόδους στη νυχτερινή ζωή της Πόλης. Ακριβό µα αρκετά
προκλητικό µε γεύσεις κυρίως από µεσόγειο και Αµερική .!Ανοιχτό απο 10.00 - 03.00 κάθε µέρα.
∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός από AMEX. ΤL TL TL TL TL
Celine´s Cafe - Nişantaşı
Valikonağı Cad. No: 42 Nişantaşı - İstanbul
0212 296 11 00
Μοδάτο καφέ στη καρδιά της πόλης στο Νισάντασι. ∆ιαθέτει µεγάλη ποικιλία απο καφέδες και απαλή
γαλλική ατµόσφαιρα σε µοντέρνες πινελιές. Ανοιχτό απο 10.00 - 00.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές ΤL TL TL
Nahide Rüya Adası - Nişantaşı
Kadırgalar Cad. Maçka Demokrasi Parkı içiNişantaşı - İstanbul
0212 219 65 30
Μοντέρνες γραµµές σε πολυχώρο all day στην καρδιά της πόλης. To Nahide έχει αποκτήσει φανατικούς
θαυµαστές και σερβίρει εκπληκτικά κοκτέηλ και ενα αποτα καλύτερα mojito στη Τουρκία.Ανοιχτό απο
10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές ΤL TL TL TL
Abajur Club - Levent
Çalıkuşu Sok. 3. Aralık ( İris. Sok. ) No: 4 1.Levent / ISTANBUL
0532 572 69 12
Μοντέρνες αδιάφορες -µάλλον γραµµές στο κέντρο των βορείων προαστίων. Τουρκική κατα κύριο λόγο
µουσική.Ανοιχτό απο 10.00 - 03.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο AMEX.ΤL TL TL TL
Lipari Kalamış - Kalamış
Münir Nurettin Selçuk Cad. No.62Kalamış - Kadıköy
0216 550 97 97
Καινούρια πρόταση κοντά στη παραλιακή στο Μόδι και το Καλαµίς. Ξένη κουζίνα και µε ιταλικές
αποχρώσεις εξου και το όνοµα Λίπαρι, απο το οµώνυµο νησάκι στην Ιταλία. Ανοιχτό απο 10.00 - 01.00
κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο Diners.ΤL TL TL TL
Kaşıbeyaz Bosphorus - Yeniköy
Köybaşı Cad. No: 10Yeniköy- İstanbul
0212 468 17 17
Μια απο τις πιο παλαιές επιχειρήσεις στην Κων/πολη στον τοµέα της εστίασης κάνει δυναµικό entry
στα παράλια προάστια του Βοσπόρου στο Νιχώρι. Ξένη και Τουρκική κουζίνα µε πολύ καλό πάντρεµα
γεύσεων και ήρεµη ξένη -κυρίως µουσική. Απαραίτητη η κράτηση . Ανοιχτό απο 10.00 - 01.00 κάθε
µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο AMEX.ΤL TL TL TL
The Hunger - Şişli
Esentepe Mah. Yıldız Posta Caddesi Müşir Abdullah Sokak 38/1Şişli İSTANBUL
0212 288 32 27
Ξένη κουζίνα στα καλύτερα της! ∆υτικότροπη ατµόσφαιρα στο κέντρο του Σισλή. Ανοιχτό απο 10.00 00.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές ΤL TL TL
Pasha Marine - Üsküdar
Kuzguncuk Mah. Paşa Limanı Cad. No:63Üsküdar - İstanbul
0216 695 20 22
Ψαροταβέρνα πολυτελείας στην Χρυσόπολη/Σκούταρι µε πολύ καλές γεύσεις και άψογα ορεκτικά.
∆οκιµάστε λαυράκι ψητό καθώς και αστακοµακαρονάδα. Μια απο τις καλύτερες κάβες στην Ανατολική
πλευρά.Ανοιχτό απο 10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές πλιν Bonus ΤL TL TL TL TL
Therapia Balık Restaurant - Tarabya
Tarabya Mah. Kireçburnu Cad. No:96/BTarabya -İstanbul
0212 223 25 26
Κοσµική ψαροταβέρνα στην παραλιακή των Θεραπειών, µε πολύ καλές γεύσεις και άρωµα απο το
Ρωµαίϊκο παρελθόν της περιοχής.Ανοιχτό απο 10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές
ΤL TL TL TL
`13
Νέα µαγαζιά (καλοκαίρι 2011)
Elio Nişantaşı - Nişantaşı
Abdi İpekçi Cad. Atiye Sok. No:7Nişantaşı - İstanbul
0212 296 24 70
Μοδάτο καφέ στη καρδιά της πόλης µε ωραία κρύα πιάτα. Ανοιχτό απο 10.00 - 00.20 κάθε µέρα.
∆εκτές όλες οι πιστωτικές ΤL TL TL TL
Armoni - Şişli
Doktor İsmet Öztürk Cad. Şişli Plaza E Blok Girişi Şişli -İstanbul
0212 380 12 04
Εστιατόριο µε διεθνή κουζίνα αλλά και κοκτέηλ. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες και
ανοιχτό απο 09.00 - 23.30.ΤL TL TL TL
Rook - Şişhane
Meşrutiyet Cad. No: 102/AŞişhane - İstanbul
0212 252 00 19
Καινούριο entry στη διασκέδαση γύρω απο τη ζώνη του Γαλατά. Καλές τιµές σε κοκτέηλ
και ποτά και αρκετά events.Ανοιχτό απο 10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτος απο
AMEXΤL TL TL
Bloom - Ortaköy
Ambarlı Dere Caddesi No:6 Ortaköy - İstanbul
0212 288 65 82
City cafe στο κέντρο του Μεσάχωρου, µε ιδιαίτερα ωραίες γραµµές. Ανοιχτό απο 10.00 - 03.00 κάθε
µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικέςΤL TL TL
Ottoman - Teşvikiye
Teşvikiye Cad. No:162 Teşvikiye - İstanbul
0212 373 25 25
Οθωµανικές γεύσεις οι οποίες έχουν ιστορία απο το 1989 στο Αντέπ, τώρα και στην Κων/πολη στην
καρδιά του Τεσβίκιγιε. Μεγάλη ποικιλία απο παραδοσιακές γεύσεις, µε πικάντικα ορεκτικά.
Ανοιχτά απο 10.00 - 23.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι κάρτες της αγοράς.ΤL TL TL TL
Paristanbul - Şişhane
İlk Belediye Cad. No: 7A Şişhane - İstanbul
0212 244 30 40
Νέο καπηλειό στη καρδιά του Γαλατά. Ανοιχτό απο 10.00 - 01.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές
εκτός απο AMEX.ΤL TL TL TL
Taverna - Şaşkınbakkal
Kazım Özalp sok. Yalman center A blokŞaşkınbakkal / Kadıköy
0216 360 35 34
Παραδοσιακή Τουρκική και Ρωµαίϊκη κουζίνα στη καρδιά της Ανατολικής πλευράς. Ανοιχτό απο 10.00
- 00.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές ΤL TL TL
Palazzo Donizetti - Tepebaşı
Asmalı mescit sok. No: 55 Tepebaşı Beyoğlu
0212 249 51 51
Ιταλική κουζίνα στα καλύτερα της στη καρδιά του Τεπέµπασι, σε ενα διατηρητέο χώρο που σίγουρα
κερδίζει εντυπώσεις.Ανοιχτό απο 10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές πλιν Bonus
ΤL TL TL TL TL
Cipriani - 1 Levent
12 Levent mah. Büyükdere cad. No:2 kat:1 Levent
0212 317 77 87
Τυπική πρόταση ιταλικής κουζίνας στο Λεβέντ. Ανοιχτό απο 10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές ΤL TL TL TL
`14
Γαλατάς`
Στα µέγαρα του Γαλατά
`15
Γαλατάς`
Γαλατάς
Μια απο τις πιο όµορφες περιοχές της Ευρωπαϊκής Ακτής,
Ακτής,
αναµφίβολα είναι και ο Γαλατάς.
Γαλατάς.
Ο Γαλατάς κατά την ύστερη βυζαντινή περίοδο είχε το ρόλο
λατινικής αποικίας εντός της ρωµαϊκής πρωτεύουσας.
πρωτεύουσας. Αρχικά
βρισκόταν υπό ενετική κυριαρχία αλλά το 1160 εγκαταστάθηκαν
Γενοβέζοι στην περιοχή µε την έγκριση του αυτοκράτορα Μανουήλ
Α' Κοµνηνού.
Κοµνηνού. Το 1261 ο Μιχαήλ Η' Παλαιολόγος,
Παλαιολόγος, που επιθυµούσε
να ανακαταλάβει την Κωνσταντινούπολη από τους Λατίνους,
Λατίνους,
υπέγραψε µε τους Γενοβέζους τη Συνθήκη του Νυµφαίου.
Νυµφαίου.
Μετά την Άλωση της Πόλης ο Μωάµεθ ο Πορθητής µετέτρεψε το
Γαλατά σε τόπο κατοικίας Ελλήνων και Εβραίων.
Εβραίων. Το φράγκικο
στοιχείο εξασθένησε,
εξασθένησε, εντούτοις,
εντούτοις, δεν αντικαταστάθηκε ευρέως από
µουσουλµανικούς πληθυσµούς γινόµενος έτσι µία αστική περιοχή
κατοικούµενη από τις δύο µειονότητες.
µειονότητες.
Ο Γαλατάς υπήρξε ενεργό επιχειρησιακό κέντρο από την ίδρυσή του αλλά η χρυσή περίοδός του
ανάγεται στο δεύτερο µισό του 19ου αιώνα. Οι εθνικές µειονότητες κέρδισαν νέα δικαιώµατα µε τις πολιτικές
µεταρρυθµίσεις του Σουλτάνου Αβδούλ Μετζίτ το 1839. Αυτό δηµιούργησε γρήγορα άνθηση στη χρηµατιστική
δράση των κατοίκων.
Το 1860 γκρεµίστηκαν τα γενοβέζικα τείχη και ο Γαλατάς διευρύνθηκε αναδεικνυόµενος ως Μεγάλη Οδός του Πέραν
σε αριστοκρατική συνοικία. Εγκαταστάθηκαν εκεί οι ξένες πρεσβείες και χτίστηκαν καινούργιες εκκλησίες,
ορθόδοξες, ρωµαιοκαθολικές και αρµενικές. Ακολούθησε η θεµελίωση πολυτελών κατοικιών από οµογενείς,
εµπορικών κέντρων και θεάτρων.
Σύντοµα τα προβλήµατα υποδοµής της νέας περιοχής λύθηκαν. Οι
οδοί λιθοστρώθηκαν, τα συστήµατα λυµάτων διευρύνθηκαν,
δηµιουργήθηκαν δίκτυα ηλεκτρικής ενέργειας, ύδρευσης και
φυσικού αερίου ενώ το ιπποκίνητο τραµ χρησιµοποιήθηκε για τη
δηµόσια µεταφορά. Στο Γαλατά δηµιουργήθηκε και υπόγειο µετρό,
το τρίτο παλαιότερο του κόσµου. Επίσης ιδρύθηκαν σχολεία
αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά και ελληνικά στα οποία φοιτούσαν και
γόνοι µουσουλµανικών οικογενειών.
Η εµπορική κυριαρχία της περιοχής άνηκε στους Ρωµιούς ενώ υπήρχε
και δραστηριότητα Εβραίων και Γάλλων.
Γάλλων. Η κατάσταση παρέµεινε η ίδια και
µετά τη Μικρασιατική Καταστροφή µε το ελληνικό στοιχείο να
αναπτύσσεται έχοντας υπό τον έλεγχό του το εµπόριο της Πόλης.
Πόλης. Το
τέλος της ελληνικής παρουσίας στο Γαλατά και το ευρύτερο Πέραν ήρθε
µε τα γεγονότα του Σεπτεµβρίου του 1955. Τότε καταστράφηκαν σχεδόν
ολοσχερώς τα ελληνικά καταστήµατα και διαπράχθηκαν αποτρόπαιες
βιαιοπραγίες κατά των οµογενών.
οµογενών. Η οργανωµένη βία οδήγησε στο πρώτο
κύµα φυγής των Ρωµιών από την Πόλη ακολουθούµενο από την
εγκατάσταση στην περιοχή Τούρκων και την παράλληλη ανάληψη του
εµπορίου από αυτούς.
αυτούς.
`16
Τι θα δώ στη περιοχή του Γαλατά;
1) Toν πύργο του Γαλατά
2) Το σπίτι του Μεβλανά όπου δίνονται
τακτικά σόου των ∆ερβίσηδων
3) Την περίφηµη οδό των Τραπεζών
4) Την Πασίγνωση Συναγωγή Νεβέ
Σαλώµ!
Γαλατάς` οδηγός`
Konak
Ενα απο τα πιο ακριβά µέρη για φαί, µε
έµφαση στην καθαρά τουρκική κουζίνα.
Tel: 0212 252 53 46
Enginar
Στον πύργο του Γαλατά για καθαρά
ανατολίτικες προτάσεις. Κατάλληλο dress
code και τιµές σχετικά ακριβές TL TL TL TL
. TL TL TL TL TL πιθανά απαραίτητη και η
τηλεφωνική κράτηση.
Tel: 0212 251 73 21
Caffe&Privatto
Ενα απο τα πιο όµορφα καφέ στην
Κωνσταντινούπολη βρίσκεται σε αυτή τη
περιοχή. Απολαυστικοί καφέδες και σχετικά
ακριβές τιµές.
Tel: 0212 293 20 55
Building IdeaEngineering
Νέες γεύσεις καθώς και προτάσεις
γευσιγνωσίας. TL TL TL . TL TL TL TL
Tel: 0212 243 07 17
Anemon Galata Pitti Teras Restaurant
Bereketzade Mah. Büyükhendek Cad. No:5
Kuledibi
0 212 293 23 43
Galata/İstanbul
Ακριβή πρόταση µε καλή θέα και πολύ
εξαιρετικά πιάτα. TL TL TL TL TL
Antik Cafe & Bar
Yeni Galata Köprüsü altı Karaköy Haliç
tarafı No: 25-26-27
0 212 243 95 75
Galata/İstanbul
Balık Noktası
Galata Köprüsü Altı EB1
0212 526 66 33
Eminönü/İstanbul
Ψαρικά και θαλασσινά σε καλές
σχετικά
τιµές, δίπλα απο τη γέφυρα του
Γαλατά.
Αρκετοί τουρίστες και εύποροι
κάτοικοι της
περιοχής. ΤL TL TL / TL TL TL TL
Zoe
Yeni Çarşı Cad. No:58/5 Galatasaray
0 212 251 74 91
Galatasaray/İstanbul
İstanbul Balık
Yeni Galata Köprüsü Altı No:15
0212 293 23 46
Beyoğlu/İstanbul
Mavra Galata
Serdar-I Ekrem Caddesi 31/A Kuledibi
Galata/İstanbul
Galata Evi
Galatakulesi Sok. No:15
New Galata Restaurant
0 212 245 18 61
Galat köprüsü Altı
Beyoğlu/İstanbul
Μια σχετικά ακριβή επιλογή µε καλά Galata/İstanbul
πιάτα
και φυσικά ανάλογες τιµές.
CENOVA RESTAURANT
Bereketzade Mah. Kartçınar Sok .
No.6
Galata / Beyoğlu
212 244 11 11 - 532 648 24 04
Galata/İstanbul
Τουρκικά και Μεσογειακά πιάτα σε
ατµόσφαιρα άλλης εποχής.
∆οκιµάστε τα
ορεκτιικά καθώς και ενα απο τα
πολλά
κρασιά της εντυπωσιακής κάβας.
TL TL TL TL TL
Γιαουρτλού από τον Γαλατά`
Συστατικά
Οδηγίες
Μισό κιλό ανάµικτο κιµά
(µοσχαρίσιο και αρνίσιο)
1 κρεµµύδι τριµµένο
Κύµινο, µπαχάρι, κόλιαντρο, αλάτι,
κόκκινο πιπέρι
Μαιντανό
Λίγο σκόρδο
Ξυλάκια καλαµάκια για σουβλάκια
Σε ένα µπολ βάζουµε τον κιµά, το κρεµµύδι, ταµπαχαρικά, τον µαιντανό, το
σκόρδο και το αλατοπίπερο.
Τα ζυµώνουµε πολύ καλά και τα βάζουµε στο ψυγείο για µία ώρα.Πλάθουµε
µακρόστενα κεµπάπ και τα περνάµε στα καλαµάκια για σουβλάκια.
Ψήνουµε στον φούρνο τα κεµπάπ µέχρι να ροδίσουν από όλες τις µεριές.
Βάζουµε το βούτυρο στο τηγάνι και ρίχνουµε τις ντοµάτες, το σκόρδο, την
κανέλα, λίγο αλάτι, λίγο πιπέρι και τα αφήνουµε για δέκα λεπτά να βράσουν,
ανακατεύωντας συνεχώς.Σε ένα τηγανάκι ψήνουµε τις πίτες βάζοντας λίγο
βούτυρο.
Για τη σάλτσα:
4 ντοµάτες ψιλοκοµµένες
Λίγο κανέλα
2 κουταλιές βούτυρο
1 σκελίδα σκόρδο
Αλάτι, πιπέρι
Για το σερβίρισµα:
Πίτες για σουβλάκι
500γρ γιαούρτι στραγγιστό
λίγο βούτυρο
Σερβίρετε ως εξής:
Σε µια πιατέλα βάζουµε τις πίτες, από πάνω τα κεµπάπ, µετά τη σάλτσα
και τέλος το γιαούρτι.
*Τα µπαχαρικά τα βάζουµε επίσης και σύµφωνα µε το µάτι για να είναι
περισσότερο πικάντικο ή όχι
`17
Καφέ` (δειγµατοληψία από όλες τις περιοχές)
The ancient Aryan Restaurant
2/1a
0212 243 95 75
0212 244 85 67
Karakoy
Beyoglu
Arişaltı
35 MM Cafe
0216 661 31 27
0212 243 55 30
Kayisdagi
Taksim
Arkia Cafe
35mm Cafe - Sandwich
0216 343 02 09
House
Uskudar
0212 292 11 11
Art Cafe
Beyoglu
0216 359 23 89
70 `s
Çiftehavuzlar
212 292 70 41
Art Cafe
Beyoglu
A La Folie (French Street) 0212 264 17 67 –
Levent
0212 245 92 76
Art Cafe
Beyoglu
0212 343 03 53
Ab `bass Waffle
Nisantasi
ŞAŞKINBAKKAL
Artiste Terasse
Ab `bass Waffle
0212 251 44 25
533 711 25 15
Beyoglu
Atasehir
Ashram
Abracadabra
0212 287 50 41
0212 358 60 87-88
Baby
Besiktas
Coffee Aşşk
Accura Hotel Terrace
0212 231 91 72 –
Restaurant / Cafe-Bar0212 517
Nisantasi
98 90
Coffee Aşşk
Actium Cafe
0212 265 47 34-287 53 85
0212 727 40 50
Kurucesme
Silivri
Grab Cafe
Island Wine boutiques
0212 260 86 96
0212 245 05 06
Macka
Beyoglu
Aura Pera
Islander 2 Cafeteria
0212 245 56 16
0212 280 60 74
Beyoglu
Levent
Avicenna Hotel Restaurant –
Man Break
0212 517 05 50 (4 lines)
0212 293 41 05
Bab Bowling Cafe
Beyoglu
0212 251 15 95
Ahirkapi Börekçisi
Beyoglu
0212 638 13 70
Bab Bowling Cafe
Akuaku Lounge
0 216 470 05 18-19-20
0212 243 74 17
Uskudar
Elmadag
Bab-i Ali Cafe
Ala Restaurant – Cafe
0212 249 37 84
0216 349 09 42
Beyoglu
Kadikoy
Bab-i Ali Cafe
Alkazar Cafe Club
0212 249 37 84
0212 251 25 35
Beyoglu
Beyoglu
Babylon Lounge
All Sports Cafe
0212 245 38 00
0212 247 46 23
Beyoglu
Nisantasi
Backhaus
All Sports Cafe
0212 343 60 81 to 82
0212 257 42 99
Tesvikiye
Etiler
Backhaus
Gold Plate Cafe
0212 560 86 63
0212 244 06 21
Atakoy
Beyoglu
Backhaus
Ambiance Cafe Bar
0212 573 27 74
0212 265 9270
Backhaus
Etiler
0212 345 53 00
Anatolia Cafe
Istinye
0212 244 59 23
Backhaus
Beyoglu
0212 637 05 05
Anjelique
Merter
0212 327 28 44 to 45
Kurucesme
Backyard Bebeköy
Anna Purna
0212 287 15 00
0212 231 35 24
Baby
Macka
Bacci Restaurant - Cafe
Antea Hotel Restaurant
0212 638 11 21 (8 lines)
0216 340 84 54 –
Cemberlitas
Kadikoy
Beyoglu
Spring Country
Antique Café
0212 242 27 40-271 90 60
Rumeli
Saunders
Antonio Ricci
Garden Cafe
(0212) 263 76 42-43
0 (212) 291 66 76 –
Arnavutköy
Elmadag
Apartment
Garden Cafe
Etiler
0212 257 16 67
Aqua Lounge
Nispetiye
0212 251 46 96
Garden Cafe - Rest
0216 418 08 93
Fenerbahce
Banyan Cafe
0212 219 60 11-13
Nisantasi
Banyan Ortakoy
0212 259 90 60 to 70
Ortakoy
Barcelona Cafe 0212 292 43 21 –
Beyoglu
Barcode Cafe
0216 385 00 73
Caddebostan
Barduck Terrace
0 212 251 36 00
Beyoglu
Owl Cafe-Bar
Beyoglu
The Beatles Cafe
Beyoglu
Baby Coffee
Baby
Protect Baby Coffee
0212 287 56 07
Baby
Baby Shimari Lounge Bar
Our Cafe
0212 296 89 44
Sisli
Black - White Cafe Pub
0212 227 91 11
Besiktas
Blanco
212 244 85 67 / 68
Beyoglu
Baby Cafe Bosphorus
(0212) 257 66 51
Bonsoir Restaurant - Bar
(0212) 249 55 65 / 75
Beyoğlu
Bordeaux Brasserie
0216 386 05 11
Selamiçeşme
Boulevard Cafe
0212 285 09 00
Maslak
Boun Mangiare
Levent
Boxer Cafe
0212 265 52 97
Kuruçeşme
Börekçe
0212 265 00 53
0212 272 81 61
Baby
Mecidiyeköy
Municipal Tea Garden
Brasserie Levantine
0216 382 69 81
0212 245 91 40 - 41 - 42
Archipelago
Beyoğlu
Bella Cafe
Brasserie Sıcak
0212 247 87 26
0212 267 38 56
Nisantasi
Gayrettepe
Bella Cafe
Bu Börek Pastahane 0212 282 05 21
0212 225 80 00-01
Etiler
Şişli
Belle du Jour
Buruno
Beyoglu
0216 384 76 85
Belru Patisserie
Bostancı
0216 572 55 66
Buse Cafe
Atasehir
0216 302 07 51
Beltaş Cafe
Suadiye
0212 259 07 32
Buz Teşvikiye
Ortakoy
0212 291 00 66
Bercis Restaurant - Cafe Nişantaşı
Büyükada İskele Cafe
0212 416 79 24-24
(0216) 382 83 04 / 05
Zeytinburnu
Adalar
Best Western Amber Hotel Cabaret Cine
0212 518 48 01 (5 lines) (0212) 257 74 38
Blue
Arnavutköy
Best Western Savoy Hotel Cade de Marmara
0216 318 89 09
0212 252 93 26
Beylerbeyi
Taksim
Cafe - Shop
Best Western
0216 347 93 62
0212 518 17 90-91
Kadıköy
Blue
Cafe 17
Beygen
0212 293 99 46
0212 694 44 74
Beyoğlu
Hunters
Cafe A. Mille
Beymen Cafe Beige
0212 244 06 07
0212 345 63 87
Beyoğlu
Istinye
Cafe Antre
Pepper
0216 338 34 83
0216 326 74 14
Kadıköy
Jogging
Cafe Ara
Pepper Bar
0212 245 41 05
0212 231 41 05
Beyoğlu
Nisantasi
Café Artist
Bibuçuk
0212 244 70 18
0212 244 70 10-11-12
Beyoğlu
Beyoglu
Café Baron
Big Plate
0212 225 40 35
0212 345 62 88
Nişantaşı
Istinye
Cafe Bestekar
BigChefs
0212 273 00 49
0212 263 83 53
Beşiktaş
Etiler
Cafe Biye
BigChefs
0212 240 30 24
0212 251 71 80
Harbiye
Beyoglu
Bigger Cafe
0216 302 35 34
Caddebostan
`18
Cafe Biz
Beşiktaş
Cafe Bliss
0212 266 31 41
Esentepe
Cafe Buak
0212 259 43 77
Ortaköy
Cafe Cadde
0216 302 76 24
Erenköy
Cafe Campanella
0216 350 30 48
Şaşkınbakkal
Cafe Cara
0216 360 88 24
Suadiye
Cafe City
0212 236 95 17
Beşiktaş
Cafe Contact
0212 224 96 66
Nişantaşı
Cafe Creme
0212 227 72 94
Ortaköy
Cafe Crown Cafe
0216 523 65 45
Üsküdar
Cafe Crown Cafe
0212 663 89 16
Florya
Cafe Crown Cafe
0212 679 95 27
Zeytinburnu
Cafe Crown Cafe
0212 345 62 10
Istinye
Cafe Crown Cafe
0216 572 30 05
Atasehir
Cafe Crown Cafe
0212 661 71 40
Conqueror
Cafe Crown Cafe
0216 663 16 44
Kozyatagi
Cafe Crown Cafe
0212 465 37 11
Yesilkoy
Cafe Crown Cafe
0216 467 31 77
Caddebostan
Cafe Crown Cafe
0216 670 21 73
Pendik
Cafe Crown Cafe
0216 375 04 53
Pendik
Cafe Crown Cafe
0212 267 19 44
Mecidiyeköy
Cafe Crown Cafe
0216 368 60 63
ŞAŞKINBAKKAL
Cafe Crown Cafe
0216 562 14 53
Uskudar
Cafe Crown Cafe
0212 603 41 60
Yenibosna
Cafe Crown Cafe
0212 263 85 61
Etiler
Cafe Crown Cafe
0216 349 40 05
Kadikoy
Culina Cafe
26-27 0212 25136
Beyoglu
Arbour Cafe
0212 261 11 96
Ortakoy
Teapot Cafe
0212 227 83 69
Ortakoy
Cafe de Balzare
0216 358 89 40
Caddebostan
Cafe De L `institut
0212 244 44 95
Taksim
Cafe de La Fee
212 245 27 17
Beyoglu
Deep Store Cafe
0212 259 43 65
Besiktas
Cafe Del Mondo
0216 478 34 91
Suadiye
Cafe des Theatres
0212 259 39 90
Ortakoy
Dolce Cafe Di
0212 257 72 99 - 0212 257 49 37
Kurucesme
Cafe Dino
0212 282 04 74
Nispetiye
Cafe Dore
0212 275 84 84
Mecidiyeköy
Καφέ / Ταξίµ + Τσιχαγγίρι (κέντρο)
Taksimoda Cafe
Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde No: 9 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 334 85 00 Μοδάτο καφέ στην αρχή της οδού Σιρασελβιλέρ. Σερβίρει
τα βασικά είδη καφέ και συγκεντρώνει αρκετά καλό κόσµο της περιοχής.
Μ&Ν
Şehit Muhtar Mah. İstiklal Cadde No: 40 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 244 57 84 Στο κέντρο της οδού Ιστικλάλ συγκεντρώνει πολύ καλές
κρητικές.
Kafe PI
Katip Mustafa Çelebi Mah. Küçük Parmak Kapı Sokak No: 3 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 244 50 06Στο κέντρο της οδού Ιστικλάλ
συγκεντρώνει πολύ καλές κρητικές.
Fermantasyon
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE MİS SOKAK NO: 9/2 3442 tel: 0212 251 25 83 Kεντρικό καφέ, πάµπ µε αρκετό κόσµο
Kaktus
ŞEHİT MUHTAR mah. İMAM ADNAN SOKAK NO: 4 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 249 59 79
Χώρος που θα βρείτε πολύ νεολαία και γενικά µεγάλη ποικιλίααπο καφέ. ∆εκτές όλες οι κάρτες. 09.00 - 02.30 κάθε µέρα
Peri Petiee
Katip Mustafa Çelebi Mah. Küçük Parmak Kapı Sokak No: 3 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 244 50 06Γουστόζικο καφέ στο κέντρο
Kafe Ist
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 10/12 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 251 79 44
Συγκεντρώνει κυρίως φοιτητές απο το κέντρο καθώς και εργαζόµενους απο τα γύρω γραφεία. Συµπαθητικό µαγαζί.
Kafe 17
KATİP MUSTAFA ÇELEBİ mah. SIRASELVİLER CADDE HOCAZADE SOKAK NO: 17 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel; 212 293 99 46
Με παλιά ατµόσφαιρα και συµπαθητικό διάκοσµο. Καλός καφές και κόσµος που πηγαινοέρχεται συνέχεια.
Kafe Sanat
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 14 D: 18 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: (0212) 252 35 00 Καλλιτεχνικό όπως και το όνοµα
του.
Filicori
İstiklâl Caddesi 11 Taksim İstanbul (0212) 244 44 67
Καλές κρητικές και άριστος καφές. Παράδοση επίσης στα ζηµαρικά και στα γλυκά.
Café Mor Kedi
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE İMAM ADNAN SOKAK NO: 9 D: 3 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 25 92 Συµπαθητικό
καφέ.
Cafe İtaliano
Cumhuriyet Cad. No: 25 Taksim İstanbul - 0 212 237 99 89 Η Ιταλική ατµόσφαιρα στην οδό ∆ηµοκρατίας πάνω απο την πλατεία Ταξίµ. Αξίζει
να καθήσετε εδώ. Ανοιχτά µέχρι το βράδυ αργά.
Park Kafe
GÜMÜŞSUYU mah. DÜNYA SAĞLIK SOKAK NO: 1 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL 0212 252 30 30
Στο Γκιουµούσουγιου στο δρόµο για το Μπεσίκτας ενα απο τα πιο αναβαθµισµένα καφέ του κέντρου µε πολύ καλή πελατεία. 09.00 - 02.00
κάθε µέρα.
Kitchenette Taksim
Taksim Meydanı Taksim İstanbul 0212 292 68 62
Με θέα τη πλατεία -και τα ξένα γκρούπ που φθάνουν εδώ απο το αεροδρόµιο, θα απολαύσετε εναν απο τους καλύτερους καφέδες στην
Κων/πολη. Ανοιχτά ως το βράδυ.
Lushcafe İstanbul
KULOĞLU mah. SIRASELVİLER CADDE NO: 12 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 292 16 11 Μια απο τις καλύτερες
προτάσεις για καφέ στην αρχή του Τσιχαγγιριού.!
Lebon Pastanesi
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 231/A 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 244 05 74
Καφέ-Ζαχαροπλαστείο στο κέντρο της Πόλης µε ονοµαστό καφέ αλλά και προφιτερόλ. ∆υτικότροπα γλυκά µε τουρκική πινελιά.
Urban Cafe
SÜTLÜCE mah. KARTAL SOKAK NO: 6/A 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 252 13 25 Aπο 11.00 - 01.30 κάθε µέρα ενα απο τα πιο
όµορφα καφέ στο κέντρο.
İstavrit
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 237 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 292 85 45
Θέα στον κεντρικό πεζόδροµο του Πέραν
Mono Music Cafe
Gazeteci Erol Dernek sokak No: 15 A tel:0212 244 53 52
Aπο τα καλύτερα στο είδος τους µαγαζιά και λειτουργεί κάθε µέρα απο 10.00 - 02.00 και σερβίρει µέχρι αργά ζεστό καφέ καθώς και ποτό.
Symbol Cafe
İstiklal Caddesi Ayhan Işık Sok. No:23 tel: (212) 292 53 54
Όµορφη ατµόσφαιρ στο κέντρο της Κων/πολης σε ενα παλιό Ελληνικό σοκάκι!
Cafe Krepen
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE HALEP PSJ. NO: 140/6 34420 BEYOĞLU İSTANBUL
tel: 0 212 244 93 49 Νεανική ατµόσφαιρα και πολύς κόσµος σε ενα απο τα πιο ανερχόµενα καφέ στο κέντρο 10.00 - 24.00 κάθε µέρα.
House Cafe / İstiklal
İstiklal Cad. Mısır Apt. No:163 - tel: 0212 251 79 91
Ροκ καφέ καθώς και άλλα είδη µουσικής µεσοβδόµαδα. Νεανικός και φοιτητόκοσµος κατ απρώτο λόγο.
Kafka
TOMTOM Mah. YENİ ÇARŞI CADDE No:26/1 Galatasaray BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 245 19 58Στις απαρχές της περιοχής του Γαλατά
Jadore
İstiklal Cad. Emir Nevruz Sok.No:22 tel: 0212 249 03 33
Στο κέντρο της Πόλης ενα απο τα πιο συµπαθητικά καφέ για καφεδάκι, ποτό καθώς και στάση. Ανοιχτό κάθε µέρα απο 09.30 - 01.30.
Mihrimah Sultan
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE NO: 145 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 293 66 26 Συµπαθητικό καφέ στο κέντρο.
`19
Καφέ / Ετιλέρ / Μπεµπέκ / Νιχώρι / Θεραπειά
Big Chefs
Nispetiye Cad. 89 0212 263 83 53 Μαγαζί το οποίο ήρθε απο την Άγκυρα και τώρα βρίσκεται στο Ετιλέρ. Μεγάλη ποικιλία απο
µπύρες και ποτά.
Peter Pancake
ETİLER mah. ERGİN SOKAK NO: 11/C 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0212 358 03 53Καλή πρόταση για καφέ στο Έτιλερ σε
κεντρικό σηµείο. ∆οκιµάστε τη ζεστή σοκολάτα του.
Kahve Dünyası Akmerkez
Akmerkez Alışveriş Merkezi, Nispetiye Cad.No:443 0212 282 03 34 Καφετέρια µέσα στο εµπορικό κέντρο Ακµερκέζ στο µαγαζί
443. ∆ιαθέτει µεγάλη ποικιλία απο καφέ, σοκολάτα και ζεστά/κρύρα ροφήµατα. -Ανοιχτό ώρες εµπορικού (10.00 - 22.00 ∆-Κ)
Cafe Clementine - Etiler
Yıldırım Göker Cad. 34335 Akatlar Etiler İstanbul 0212 352 26 30 Καφέ συνοικιακό στο Έτιλερ. 10.00 - 24.00 κάθε µέρα µε
κόσµο απο την ευρύτερη περιοχή.
Cafe D Porto
ETİLER mah. NİSBETİYE CADDE MUHARİPLER SOKAK UÇAKSAVAR SİT. NO: 1 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 358
26 26 Νέα άφιξη καφέ στη περιοχή. Με ωραίο ντεκόρ και νεανικό κόσµο, κοντά στο Μάγιανδροµ.
The North Shield Pub - Εtiler
Nispetiye Cad. No:107 Etiler İstanbul 0 212 263 78 14
Μια απο τις πιο γνωστές πάµπ στη Τουρκία βρίσκεται και σε αυτό το σηµείο της Κωνσταντινούπολης. 12.00 - 02.30 κάθε µέρα.
Must πρόταση.
Tgı Friday's
Nispetiye Cad. No: 19 0 212 257 70 78
Το 1ο TGI στη Τουρκία που άνοιξε στο Ετιλερ, συνεχίζει µετά απο 15 χρόνια να σερβίρει ποτά, φαγητά σε αµερικανικό
στυλ/φόντο. 12.00 - 02.30. ∆εκτές όλες οι κάρτες
The WRAP
ETİLER mah. EDİNCİK SOKAK NO: 1 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL0 212 352 66 32
Συνοικιακό καφέ µε νεανικό κυρίως κόσµο, το επισκέπτεται κυρίως κόσµος της γειτονιάς του Αλκέντ.
Kallavi Etiler
NİSBETİYE mah. AYTAR CADDE LEVENT İŞH. NO: 3 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL
0 212 282 70 70 Μπάρ και after στη περιοχή. Τουρκική ποπ καθώς και events µε djs. ∆εκτές όλες οι κάρτες
Ulus Civanım
BALMUMCU Mah. ZİNCİRLİKUYU YOLU SOKAK no:36 ETİLER BEŞİKTAŞ İSTANBUL
0 212 325 47 47 Ενα απο τα καλύτερα club των βορείων προαστείων µε τουρκική ποπ. 20.00 - 04.00.
All Sports Cafe
ETİLER Mah. ÇAMLIK YOLU SOKAK no:1/2 BEŞİKTAŞ İSTANBUL0 212 257 42 99 Καλή πρόταση για καφέ και κρύο πιάτο.
Ashram
Manolya Sok. No: 18 Bebek 0212 287 50 41 Bebek Ένα απο τα καλύτερα µέρη για καφέ
Bebek Koru Kahvesi
Cevdet Paşa Cad. No:120 Bebek 0212 287 56 07 Bebek Καφές
Bebek Shımar Lounge Bar
Germencik Sok. No:4 Bebek İstanbul 0212 265 00 53 Bebek Ενα απο τα πιο συµπαθητικά µπάρ στις ακτές του Βοσπόρου.
Ακριβές τιµές, ξένη µουσική και καλός κόσµος.
Boğaziçi Bebek Cafe
Bebek Parkı, Bebek İskelesi yanı, Bebek (0212) 257 66 51 Bebek Ήρεµο καφέ.
Cafe Meya
Cevdet Paşa Cad. No:11/A Bebek İstanbul 0212 287 16 71Bebek Καφές και κρύο πιάτο.
Caffe Moak
Cevdet Paşa Cad. Hamam Sok. No:18 0212 287 57 42 Bebek Με θέα στα στενά του Βοσπόρου
Cafe Swiss
Köybaşı Cad. No:237 Yeniköy 0212 223 27 77 Yeniköy Συµπαθητική καφετέρια στο κέντρο του Νιχωρίου.
Emek Cafe
Daire Sok. No:17/1 Yeniköy 0212 223 77 28 Yeniköy Καφες και κρυο πιάτο
Linzer
Köybaşı Cad. No:224 Yeniköy 0212 299 18 21 Yeniköy Καφετέρια και κρύο πιάτο. Καλές τιµές
Mangal Restaurant
Köybaşı Cad. No:69 Yeniköy 0212 262 79 68 Yeniköy Καφέ κατα βάση
Passion
Köybaşı Cad. No:78 Yeniköy 0212 299 09 50 Yeniköy Καφες και ποτό
Secret Garden
Kalender Üstü Atadan Sk. No: 1/3 - 12 Yeniköy0212 299 00 77 Yeniköy Ενα απο τα καλύτερα καφέ της περιοχής.
Shepoint
Ted Spor Klubü Tarabya Bayırı Cad. No: 80 0 212 223 41 63 Tarabya/İstanbul Για καφεδάκι και κρύο πιάτο.
Sera Çay Bahçesi
Kireçburnu Cad. No:12 Tarabya 0212 223 11 22 Tarabya Καφεδάκι
Tarabya MADO
Kafeliköy Cad 0212 299 27 14 Tarabya Παγωτό και ωραίες γεύσεις της γνωστής αλυσίδας.
`20
Καφέ / Μεσάχωρο / Μέγα Ρεύµα / Σισλί
First Class
Yıldız Mah. Vapuriskelesi Sokak No: 24 34330 Beşiktaş Ortaköy İstanbul Tel: 0 212 259 07 51 Ένα απο τα καλύτερα µέρη για
καφέ στο κέντρο της περιοχής.
ŞinO Nargile Cafe
Mecidiye Mah. Bestenigar Ziya Sokak No: 4 34330 Beşiktaş İstanbul Tel: 0 212 260 18 53 Eνα απο τα φηµισµένα ναργιλάδικα
της περιοχής µε καλές τιµές καιδεκτές όλες τις πιστωτικές κάρτες. 10.00 - 01.30
Çaydanlık Cafe
İskele Meydanı No: 20 Ortaköy İstanbul Tel: 0 212 259 19 55 Kεντρικό καφέ της περιοχής µε καλές κριτικές. 10.00 - 01.00
House Cafe
Yıldız Mah. Salhane Sok. No:1 Ortaköy İstanbul 0212 227 26 99 Kαφέ της οµώνυµης τουρκικής αλυσίδας µε πολύ µεγάλη
ποικιλία ροφηµάτων και ακριβές τιµές.
Starbuck's Ortaköy
Ortaköy mah. Muallim Naci Cad. No:43/ 0212 258 57 78 Η γνωστή αλυσίδα στη περιοχή. 08.00 - 00.30 κάθε µέρα. Κάνει και
delivery.
Lavazza
İskele, Ortaköy 0212 296 16 62 Γουστόζικο καφέ στο κέντρο της Πόλης.
Ζuma
Salhane Sokak No:7
(0212) 236 22 96 Iαπωνικό καφέ, lounge bar ενα απο τα καλύτερα στο είδος του στην Τουρκία σήµερα. Συγκεντρώνει καλό
κόσµο και ανοιχτά απο 13.00 - 02.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
Des Theatres
ORTAKÖY mah. MUALLİM NACİ CADDE MECİDİYE KÖPRÜSÜ SOKAK NO: 80 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL
(0212) 259 39 90Με κλασική ατµόσφαιρα µια απο τις καλύτερες προτάσεις για καφέ και ροφήµατα στη περιοχή
Antonio Ricci... Arnavutköy’ün İtalyanı !
Arnavutköy Caddesi No: 66 /A Arnavutköy 0212 263 76 42-43 Arnavutköy Ξένη µουσική και καλός κόσµος των βορείων
προαστείων.
Cabaret Cine
Yeşilpınar Sokak No:2 Arnavutköy İstanbul(0212) 257 74 38 Arnavutköy Γνωστό στέκι της περιοχής µε αρκετά διάσηµο κόσµο.
Καλή ποικιλία απο ποτά και καφέδες.
Cafe Reis
1.Cadde No:115 Arnavutköy 0212 265 52 45 Arnavutköy Πολυσύχναστο καφέ.
Çiftesaraylar Horasan Cafe
1. Cadde No:38-40 Arnavutköy 0212 265 15 85 Arnavutköy Καφέ της περιοχής µε αρκετό κόσµο
Bizim Cafe
Teyyareci Fehmi Sok. No:4 Şişli 0212 296 89 44Şişli Απλό καφέ της περιοχής
Bu Börek Pastahane - Kafeterya
Dolapdere Caddesi No:223/1 Pangaltı / Şişli
0212 225 80 00-01Şişli Κρύα πιάτα σάντουιτς
Cafe Kesehane
Halaskargazi Cad. No:327/1 Şişli0212 231 27 43 Şişli Καφέ
Gloria Jean`s Coffee - Cevahir
Cevahir Alışveriş Merkezi, Büyükdere Cad. No:22 Zemin Kat Şişli İstanbul 0212 380 04 60 Şişli
Kahve Dünyası - Şişli
Cevahir Alışveriş ve Eğlence Merkezi, Büyükdere Cad. No:22-A Mecidiyeköy / İstanbul Şişli Καφέ και σνάκ
Perpa MADO
Perpa İş ve Ticaret Merkezi, Okmeydanı / Şişli 0212 222 83 22 Şişli Καφέ στο κέντρο εµπορίου Πέρπα
Starbucks / Cevahir
Cevahir Alışveriş Merkezi-Şişli, Mecidiyeköy 0212 380 01 40 Şişli καφέδες και κρύα σνάκ.
Οµογενειακά µνηµεία στη Πόλη
Οµογενειακού ενδιαφέροντος
µνηµεία, επικεντρωµένα στο
κέντρο της πόλης
Βρίσκονται όλα κοντά στον κεντρικό
πηρύνα της πλατείας Ταξίµ και του
Σουλταναχµέτ
- AΓΙΑ ΤΡΙΑ∆Α ΤΑΚSİM
- ΖΑΠΠΕΙΟΝ
- ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΠΕΡΑ
- ΠΑΝΑΓΙΑ ΣΤΑΥΡΟ∆ΡΟΜΙΟΥ
- ΣΙΣΜΑΝΟΓΛΕΙΟΝ -ΜΕΓΑΡΟ İSTİKLAL
- ΖΩΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΡΕΝΩΝ
- ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟ
- ΠΑΝΑΓΙΑ ΒΛΑΧΕΡΝΩΝ
`21
Καφέ / Χαλκηδόνα, Κουζγουντζούκι / Τσεγκιέλκιοϊ, Π/νήσια
Cafe&Shop
Bahariye Cad. Hacı Şükrü Sok. No:11 (Mc Donalds yan sokağı)0 216 347 93 62Kadıköy/İstanbul Aπο τις καλές προτάσεις για
καφέ και κρύο πιάτο.
Cafevos
Bahariye Cad. Kalfaoğlu Sok. N:27 Osmanağa Mah. 0216 3379016 Moda/İstanbulΕνα απο τα καλύτερα καφέ στο Μόδι.
Garnie
Bahariye Cad. Nihal Sok. No:13 0 216 349 87 50 Kadıköy/İstanbul Χαλαρή ατµόσφαιρα.
Lal Cafe Bar
Kadife Sok. No: 19 0 216 346 56 25 Kadıköy/İstanbul Καφέ και ποτό µε τουρκική και ξένη ποπ µουσική και λίγο αραµπέσκ.
Liman Kahvesi
Kadife Sok. No: 370 216 349 98 18Kadıköy/İstanbul Ποτό και καφεδάκι σε χαλαρή ατµόσφαιρα µε ξένη κυρίως µουσική και
ακριβές τιµές.
Hera Cafe&Bar
Cafer Ağa Mahallesi Kadife Sokak No: 10 0216 346 04 13 Kadıköy/İstanbul Μπυραρία που έχει ατµόσφαιρα των '70 µε καλές
τιµές.
İsis
Kadife Sok. No:26 0 216 349 73 81 Moda/İstanbul Κρύο πιάτο και καλό ποτό.
Kadife Chalet
Kadife Sok. 0 216 347 85 96 Kadıköy/İstanbul Καφέ και ποτό
Karga
Kadife Sok. No:16 0 216 347 85 96 Kadıköy/İstanbul Καφεδάκι και κρύο σάντουιτς
Limonluk Kahvesi
İcadiye Cad. No:30-32 Kuzguncuk 0216 492 96 44 Kuzguncuk Ακριβό καφέ της περιοχής
Güzelcehisar-Yeşilbostan Cafe
İcadiye Cad. No:89 Kuzguncuk 0216 341 48 21 Kuzguncuk Ακριβό καφέ της περιοχής µε κρύο πιάτο. Ακριβές τιµές και καλό
dress code
Çınaraltı Cafe
Çarşı Cad. No:90 Kuzguncuk 0216 333 73 85 KuzguncukKαφεδάκι και συµπάθειο
ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΗΣΙΑ / ΠΡΙΓΚΗΠΟΣ
Büyükada İskele Cafe
İskele Binası, Büyükada 0216 382 83 04 / 05 Αdalar Ένα απο τα πιο παλιά καφέ του νησιού διαθέτει µεγάλη ποικιλία απο
ροφήµατα. Γεµάτο σχεδόν όλες τις εποχές του κόσµου σίγουρα θα σας εντυπωσιάσει.
Büyükada MADO
Büyükada 0216 382 20 99 Adalar Βρισκόµενο στη παραλία του νησιού, σε σηµείο αρκετά πολύβουο, διαθέτει µεγάλη ποικιλία
απο παγωτά και γλυκά.
ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΗΣΙΑ / ΧΑΛΚΗ
Özdemir Cafe
Ηeybeliada Sahil0216 351 9873 Kαφετέρια µε καφέ και ροφήµατα. ∆εν δέχεται πιστωτικές κάρτες. ∆εν διαθέτει αλκοόλ.
ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΗΣΙΑ / ΠΡΩΤΗ
Bahar Pastanesi/Kınalıada
Ali Boran Meydanı No:1/1 Kınalıada/İstanbul 0216 381 4141 Καλές τιµές µε µεγάλη ποικιλία καφέ και γλυκών. Επίσης κρύα
πιάτα.
Πριγκηπονήσια basic tips
Στα νησιά µπορείτε να µεταβείτε σχετικά εύκολα απο την Ανατολική (*Ασιατική) ή την ∆υτική
ακτή της Πόλης. Τα δροµολόγια αναµεταξύ των νησιών είναι δωρεάν. Απλά θα πληρώσετε το
προκαθορισµένο αντίτιµο για την µετάβαση σε οποιοδήποτε από αυτά.Βασικός κανόνας: ∆εν
κυκλοφορούν αυτοκίνητα παρά µόνο δηµόσιας ανάγκης και κρατικά οχήµατα.
ΦΑΓΗΤΟ
Στις περισσότερες ταβέρνες-εστιατόρια µπορείτε να πληρώσετε και µε πιστωτική κάρτα. Να είστε
προσεκτικοί µε τις τιµές καθώς να συνυπολογίζετε πως τα πιο πολλά απο τα µαγαζιά παρακρατούν +5%
επί του λογαριασµού -εαν κάνετε χρήση κάρτας σαν πρόσθετη αµοιβή.
`22
Καφέ / Μόδι, Οδός Βαγδάτης, παραλιακή, Σουάδιγιε
Bağdat Caddesi Zuzu
Yazmacı Tahir sok no:30 Çatalçeşme / Bostancı 0216 361 32 52 Bostancı/İstanbul Απο τα µοδάτα καφέ στην Ανατολική
πλευρά της Πόλης.
Barış Büfe
Bağdat Cad. No:379 0216 358 41 02 Şaşkınbakkal/İstanbul Kαφεδάκι, καθώς και κρύο πιάτο για όλους...
Bean - Cream Coffee
Bağdat Caddesi. No: 199 216 368 38 39 Çiftehavuzlar/İstanbul Ένα απο τα πιο µοδάτα καφέ της περιοχής...
Bi Buçuk
Bağdat Caddesi No: 302/B 216 478 03 93 Caddebostan/İstanbul Καφέ καθώς και κρύο πιάτο...
Bigghouse
Bağdat Caddesi No: 277 / A Göztepe 0216 411 95 90 Göztepe/İstanbul Καφέ και ποτό σε χαλαρή ατµόσφαιρα.. Προτιµάται
ιδιαίτερα απο την τοπικη νεολαία...
Bistro 33
Bağdat Cad. Zincirliköşk Sok. Köşk Apt. No:10/1 0216 478 65 50 Erenköy/İstanbul Μια απο τις πιο κλασικές µπιστρό της
Ασιατική πλευρας. Καλές τιµες...
Cafe Cadde
Bağdat Cad. No: 375/2 0 216 302 76 24 Şaşkınbakkal/İstanbul Καφές και συµπάθεια..
Cafe Crown
Bağdat cad. NO:305 0216 467 31 77 Caddebostan/İstanbul Καφές...
Cafe Home Store / Erenköy Bağdat Cad. Ayyıldız Apt. No: 336 / 8 216 368 32 00 Erenköy/İstanbul Απο την γνωστή αλυσίδα...
Çay Keyfi
Bağdat Caddesi 299/B 0216 302 51 65 Caddebostan/İstanbul Καφές και ότι συνεπάγεται..
Dallmayr Cafe
Bağdat Caddesi No: 474 / A 0216 380 48 43 Suadiye/İstanbul Μεγάλη ποικιλία καφέ για µετά τα ψώνια..
Dinette
Bağdat caddesi no:418 1-A suadiye 0216 372 59 49 Suadiye/İstanbul Καφές και συµπάθειο...
Doğa Cadde
Bağdat Caddesi No:294/1-2 Caddebostan/İstanbul Καφετέρια...
Saloon
Bağdat Cad. No: 448 0 216 416 50 50 Suadiye/İstanbul Καφεδάκι και ποτό.
Ranchero
Bağdat Cad. No: 468/A
0 216 380 65 01 Suadiye/İstanbul Καφεδάκι και ποτό.
Morgan Cafe
Bağdat Cad. No:390 Suadiye/İstanbul Καφετέρια της περιοχής.
Mathilda
Bağdat Caddesi 368/4 0216 302 38 98 Şaşkınbakkal/İstanbul Καφετέρια και ποτό.
Kızılkayalar
Bağdat Cad. No: 367/ b 0 216 411 11 77 Şaşkınbakkal/İstanbul καφετέρια της περιοχής
Kirpi Cafe
Bağdat Cad. No: 325 A blok 1 0 216 385 34 43Erenköy/İstanbul Μεγάλη ποικιλία καφέδων.
Innjoy
Bağdat Caddesi No: 391 0216 368 11 83 Şaşkınbakkal/İstanbul Μια απο τις καλύτερες καφετέριες της περιοχής . Νεαρόκοσµος
explain
Οδός Βαγδάτης - Xαλκηδόνα - Σουάντιγιε
Η οδός Βαγδάτης αποτελεί την κεντρική οδική αρτηρία της
Ανατολικής/Ασιατικής πλευράς της Κων/πολης. Έχοντας µήκος
πάνω απο 4,5km αποτελεί πόλο έλξης για ψώνια , καθώς έχει την
πιο συγκεντρωµένη αγορά σαν εµπορικός δρόµος και κατ'επέκταση
για φαγητό, καφέ και ποτό αφού συγκεντρώνει πολλά καφέ, µπάρ
και µερικά night club τα οποία µαζεύουν τον πληθυσµό της
περιοχής.
Εδώ θα βρείτε πολλές προτάσεις για ψώνια όπως Mudo, Mudo
Concept, Marks and Spencer's, Vakko και Vakkorama καθώς και
πολλές ξένες και τοπικές φίρµες.
Εµπορικά κέντρα πάνω στην οδό δεν υπάρχουν, τα πιο κοντινά
όµως είναι το Ναυτίλος στη Χαλκηδόνα στα σύνορα µε το Σκούταρι
καθώς και το Κάπιτολ στο Altunizade.
`23
Πάντα στη
κορυφήv
http://www.isbank.com.tr
Μπάρ / Ταξίµ / Ταρλαβάσι / Τσιχαγγίρι / Γαλατάς / Πέραν
Cadde i Kebir
Şehit Muhtar Mah. İmam Adnan Sokak No: 7 D: 1 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 244 33 72 Mπαράκι µε στυλ ιταλικό µε
οθωµανικές επιροές!
Çalıntı Bar
KATİP MUSTAFA ÇELEBİ mah. İPEK SOKAK NO: 27 D: 3 34420 Küçükparmakkapı sokak BEYOĞLU İSTANBUL Τel: (0212)
244 57 43 Μοδάτο µπαράκι µε στυλάκι κοντά στη πλατεία Ταξίµ. 12.00 - 02.00 µε ιδιαίτερα νεανικό κοινό.
Life Roof
ŞEHİT MUHTAR mah. İSTİKLAL CADDE İMAM ADNAN SOKAK NO: 10/6 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 293 66 15
Roof bar µε µεγάλη ποικιλία ποτών και πανοραµική θέα σε όλο το παλιό Πέραν. 12.00 -03.00
Library
HYATT REGENCY HOTEL HARBİYE mah. TAŞKIŞLA CADDE 34381 ŞİŞLİ İSTANBUL tel: 0 212 368 12 34 Μέσα στο Hyatt
Regency ενα απο τα πιο µοδάτα µπαρ στην Κων/πολη σήµερα. 18.00 - 01.30
Tepe LOUNGE
The Marmara Hotel - İstanbul / Taksim tel: 0212 251 46 96 17.00 - 01.30 ένας απο τους πιο συµπαθητικούς χώρους µε ξένη
µοδάτη µουσική και όχι πάντα µε τουρίστες! Το Tepe Lounge σταθερά είναι πρώτο στις προτιµήσεις ειδικά των αστών του
κέντρου. Ακριβούτσικο
Seksek
Sakızağacı Sokak 19/4 tel: 0212 251 39 95 Γουστόζικο µπαράκι κοντά στο Ταρλάµπασι. Ζωντανή µουσική κάθε βράδυ. 23.00 04.00 και καλή ξένη µουσική τα ΠΣΚ. (Επιβάλλεται µια επίσκεψη)
Blanco Bar
KULOĞLU mah. SIRASELVİLER CADDE NO: 35/ D: 1 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 25 22
Γουστόζικο µπαράκι στο Τσιχαγγίρι κοντά. Ξένη µουσική κάθε βράδυ.
Dorock
ŞEHİT MUHTAR mah. İMAM ADNAN SOKAK NO: 10 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 75 65
Πολυχώρος µε έντονα στοιχεία µοντέρνας τέχνης. Γεµίζει ειδικά τα ΠΣΚ. Καλές τιµές αλλά σχετικά ακριβό για ότι παρέχει.
Blueslive Cafe&pub
İstiklal Cad. Öğüt Sok No:4 Συµπαθητικό µπαράκι στο κέντρο της πόλης, βρίσκεται σε στενάκι κοντά στο Πέραν.
Line Bar
KATİP MUSTAFA ÇELEBİ mah. İSTİKLAL CADDE BÜYÜK PARMAKKAPI SOKAK NO: 14/A 34420 BEYOĞLU İSTANBUL
tel: 0 212 252 06 94 Μοδάτο µαγαζί στο Πέραν. 10.00 - 02.30 και µεταµορφώνεται σε ζωντανή σκηνή µε ροκ στοιχεία.
Hayal Kahvesi Beyoğlu
Katip Mustafa Çelebi Mah. İstiklal Cad. Büyük Parmakkapı Sok. No: 19 tel: 0212 244 25 58 Μια απο τις κορυφαίες πάµπ που
υπάρχουν στο κέντρο της Κων/πολης. 11.00 - 02.00 ανοιχτά κάθε βράδυ. Μεγάλη ποικιλία απο µπύρες.
Andon Pera
KULOĞLU mah. SIRASELVİLER CADDE NO: 51 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 251 02 22 Όµορφη σκηνή
στο κέντρο της πόλης. Έχει όλα τα χαρακτηριστικά µπάρ/πάµπ.
Sefahathane
İSTİKLAL CADDE ATLAS PSJ. NO: 131 D: 5 -6 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 251 22 45 Ένα απο τα πιο παλιά
καπηλειά στη Πόλη απο το 1949 συνεχίζει ακάθεκτα τη πορεία του.
Ekvator
İSTİKLAL CADDE KÜÇÜK PARMAK KAPI SOKAK NO: 17 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 243 97 42 Συµπαθητικό
µπαράκι µε ξένη ποπ µουσική. Θα βρείτε επίσης και κρυο πιάτο. 12.00 - 02.00
JOKER
ATIF YILMAZ CADDE NO: 19/5 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 244 73 79 Ξένη µουσική και µια πολύ ωραία
ατµόσφαιρα. Στο κέντρο της Κων/πολης. Γνωστό επίσης και για τα πάρτυ που δίνει.
Pulp Live Music Bar
İmam Adnan Sokak Yeşilçam sineması üstü, Kat 4 & 5 Beyoğlu İstanbul tel: 212 249 26 05 Ξένη µουσική
45'lik
TOMTOM Mah. YENİ ÇARŞI CADDE no:60 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 249 97 27 14.00 - 02.00 κάθε µέρα ανοιχτά. Σε
σχέση µε το όνοµα του πάντως συγκεντρώνει κατα κόρον µικρότερες ηλικίες.
360 İstanbul
İSTİKLAL CADDE MISIR APT. NO: 311 K: 8 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 251 10 42 Θέα σε όλο το κέντρο της
Πόλης. Ακριβές τιµές αλλά θα δείτε πολύ κόσµο και κυρίως τους τοπικούς jet setters.
Zindan Bar
Olivia Han geçidi No:13 Beyoğlu İstanbul tel: 0 212 252 73 40 Ποτό και συµπάθειο. Αξιοπρόσεκτη επιλογή για ποτό στο κέντρο
19.00 - 02.00
Old City
Turnacı başı Sok. No: 5 Galatasaray İstanbul tel: 0 212 244 28 96 Πολλά events, και ζωντανή µουσική σχεδόν κάθε βράδυ.
Λογικές τιµές και κοντά στο κέντρο του Γαλατάσαραϋ.
Üç Nokta
İSTİKLAL CADDE AYHAN IŞIK SOKAK DENİZ APT. NO: 11 K: 3 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 249 18 17
Ζωντανή µουσική σε µια ροκ ατµόσφαιρα.
The Irısh Centre
İSTİKLAL CADDE BALO SOKAK NO: 26 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 7990 Ωραία ατµόσφαιρα σε ενα αυθεντικό
ιρλανδέζικο πάµπ!
`25
Μπάρ / Ταξίµ / Ταρλαβάσι / Τσιχαγγίρι / Γαλατάς / Πέραν
Kameriye Bar
KAMERİYE SOKAK NO: 26 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 28 09 Συµπαθητικό µαγαζί στο κέντρο της πόλης.
WE
İstiklal Cad. Akarsu sok No 37 İstanbul tel: 0212 244 8567 Όµορφο πρόσφατο απόκτηµα της περιοχής του Ταξίµ. Ξένη και
τουρκική µουσική εναλλάξ. Ανοιχτό κάθε µέρα απο 09.30 - 01.30.
Baraka Bar
İSTİKLAL CADDE BALO SOKAK NO: 1 K: 2 34420 BEYOĞLU İSTANBUL 0212 292 3011 Πάµπ στο κέντρο της πόλης µε
ωράριο 15.00 - 02.30 και ξένη καλή µουσική.
Charlotte Bistro
MEŞRUTİYET CADDE NO: 163 34420 BEYOĞLU İSTANBUL 0212 245 8421 Όπως το λέει και το όνοµα του αποτελεί ενα
µπιστρό αλλά µε έντονα τουρκικά και όχι γαλλικά στοιχεία. Παίζει κυρίως τουρκική και ανατολίτικη µουσική. 12.00 - 01.30..
Cuba Bar
ASMALI MESCİT mah. ENSİZ SOKAK NO: 11 D: 1 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 7870H χαρά του λάτιν στο
κέντρο. Κάθε βράδυ απο 20.00 και ύστερα γεµίζει ενώ λειτουργεί µέχρι και τις 04.00.
PEYOTE
ÇUKUR mah. KALYONCU KULLUĞU CADDE NO: 42 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 251 3498 Συµπαθητικό µπαράκι για
όλα τα γούστα. Σερβίρει και κρύο πιάτο. ∆εκτές όλες οι κάρτες
Prive
ÇUKUR mah. TARLABAŞI BULVAR NO: 28/A 34420 TARLABAŞI BEYOĞLU İSTANBUL Tel: 0 212 235 7999
Mοδάτο µπαράκι/καφέ µε καλές προτάσεις για καφέ και κρύα σοκολάτα. ∆οκιµάστε τις µπύρες που ε΄χει.
Seksek
Sakızağacı Sokak 19/4 Tarlabaşı İstanbul Tel: 0212 251 39 95
Μοδάτο καφέ και πολύ προσεγµένη πρόταση. Λειτουργεί και σαν after µε ξένη κυρίως µουσική.
Queen
Şehit Muhtar Mah. İstiklal Cadde Zambak Sokak No: 15 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 249 23 97 Eνα εξίσου καλό after
στην περιοχή µε έντονο τουρκικό και ξένο ήχο. Ανοιχτό απο 22.00 - 05.00 και τα Σάββατα µέχρι και 07.00 .∆εκτές όλες οι
κάρτες.
Vena Cafe
Cihangir Mah. Oba Sokak No: 4 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 244 11 24 Σπεσιαλιτέ του οι καφέδες καθώς και τα
ροφήµατα σοκολάτας. Απο 10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι κάρτες πλιν AMEX
LushCafe İstanbul
Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde No: 12 34420 Taksim Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 292 16 11 Το LushCafe έχοντας ανοίξει εδώ
και αρκετά χρόνια στην περιοχή αποτελεί µια απο τις πιο ενδιαφέρουσες προτάσεις για έξοδο ειδικά το βράδυ. ∆ιαθέτει
µεγάλη ποικιλία απο αλκολούχα ποτά καθώς και παράδοση στα κοκτέηλ. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
Fincan Cafe
CİHANGİR mah. SIRASELVİLER CADDE BAKRAÇ SOKAK NO: 20 34420 BEYOĞLU İSTANBUL 0212 2931299
ToυρκοΙταλικό µπιστρό µε παράδοση στα πρωϊνά του καθώς και στις βραδιές µπλούζ που διοργανώνει. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές κάρτες.- 09.30 - 01.30 κάθε µέρα.
Antik Cafe & Bar
Yeni Galata Köprüsü altı Karaköy Haliç tarafı No: 25-26-27 0 212 243 95 75 Galata/İstanbul
Caffe&Privatto
Ενα απο τα πιο όµορφα καφέ στην Κωνσταντινούπολη βρίσκεται σε αυτή τη περιοχή. Απολαυστικοί καφέδες και
σχετικά ακριβές τιµές. Tel: 0212 293 20 55
Ελληνισµός στη Τουρκία σήµερα_
www.omogeneia-konstantinoupoli.com
`26
Μπάρ / Ετιλέρ / Νισάντασι / Σισλί / Βόρεια προάστια
Crepe & Fondue
Zeytinoğlu Cad. No:3 (Akmerkez AVM Karşısı) Etiler İstanbul 0212 351 49 51 - 351 49 53
Del Piero
Ebulula Cad. No:41 Etiler 0212 325 73 20
Harvard Cafe
Seher Yıldızı Sok. No:6 Etiler 0212 287 10 51
Hayal Kahvesi Akatlar
Akatlar Mah. Cumhuriyet Cad. No:4/6 Club Sporium, Akatlar 0212 282 79 46 - 0212 282 72 91 Etiler Ένα απο τα µέρη που
σίγουρα θα κάτσετε αρκετά.
Mansion
İhsan Aksoy Sokak No:6 Çamlık / Etiler 0212 287 34 42
Etiler
Sunset
Ahmet Adnan Saygun Caddesi Yol Sokak No:2 Ulus / Etiler 0212 287 03 57
Taboo Lounge
Adnan Saygun Cad. S. Rüştü Sok. No.2 Ulus 0212 283 89 00
Etiler
The House Café - Hillside
Nispetiye Caddesi Ahular Sokak No:6 Etiler 0212 351 47 16 / 0212 351 37 16
Etiler
Vakko Le Select
Nispetiye Cad. Akmerkez-Etiler 0212 282 06 95
Tribeca
Yeşim Sokak No:3, Akatlar 0212 287 50 81
Ayyaş Bar
Nispetiye Caddesi No:49 Etiler 0212 265 89 98 Απαραίτητη η κράτηση
Friends & Trends
Seher Yıldızı Sok. No:6 Etiler 0212 265 02 32 Μοδάτο κλάµπ της περιοχής. Με καλές τιµές σχετικά και αυστηρή πόρτα.
Κρατήσεις απαραίτητα τουρκική και ξένη ποπ µουσική.
Lobby Restaurant & Bar
Nispetiye Cad. No:1 Etiler 0212 257 4 257 Etiler Lounge bar και εστιατόριο.
Big Chefs
Nispetiye Cad. 89 0212 263 83 53 Μαγαζί το οποίο ήρθε απο την Άγκυρα και τώρα βρίσκεται στο Ετιλέρ. Μεγάλη ποικιλία απο
µπύρες και ποτά.
Peter Pancake
ETİLER mah. ERGİN SOKAK NO: 11/C 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0212 358 03 53 Καλή πρόταση για καφέ στο Έτιλερ σε
κεντρικό σηµείο. ∆οκιµάστε τη ζεστή σοκολάτα του.
Kahve Dünyası Akmerkez
Akmerkez Alışveriş Merkezi, Nispetiye Cad.No:443 0212 282 03 34 Καφετέρια µέσα στο εµπορικό κέντρο Ακµερκέζ στο µαγαζί
443. ∆ιαθέτει µεγάλη ποικιλία απο καφέ, σοκολάτα και ζεστά/κρύρα ροφήµατα. -Ανοιχτό ώρες εµπορικού (10.00 - 22.00 ∆-Κ)
Cafe Clementine - Etiler
Yıldırım Göker Cad. 34335 Akatlar Etiler İstanbul 0212 352 26 30 Καφέ συνοικιακό στο Έτιλερ. 10.00 - 24.00 κάθε µέρα µε
κόσµο απο την ευρύτερη περιοχή.
Cafe D Porto
ETİLER mah. NİSBETİYE CADDE MUHARİPLER SOKAK UÇAKSAVAR SİT. NO: 1 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 358
26 26 Νέα άφιξη καφέ στη περιοχή. Με ωραίο ντεκόρ και νεανικό κόσµο, κοντά στο Μάγιανδροµ.
The North Shield Pub - Εtiler
Nispetiye Cad. No:107 Etiler İstanbul 0 212 263 78 14 Μια απο τις πιο γνωστές πάµπ στη Τουρκία βρίσκεται και σε αυτό το
σηµείο της Κωνσταντινούπολης. 12.00 - 02.30 κάθε µέρα. Must πρόταση.
Tgı Friday's
Nispetiye Cad. No: 19 0 212 257 70 78 Το 1ο TGI στη Τουρκία που άνοιξε στο Ετιλερ, συνεχίζει µετά απο 15 χρόνια να
σερβίρει ποτά, φαγητά σε αµερικανικό στυλ/φόντο. 12.00 - 02.30. ∆εκτές όλες οι κάρτες
The WRAP
ETİLER mah. EDİNCİK SOKAK NO: 1 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL0 212 352 66 32 Συνοικιακό καφέ µε νεανικό κυρίως
κόσµο, το επισκέπτεται κυρίως κόσµος της γειτονιάς του Αλκέντ.
Kallavi Etiler
NİSBETİYE mah. AYTAR CADDE LEVENT İŞH. NO: 3 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 282 70 70 Μπάρ και after στη
περιοχή. Τουρκική ποπ καθώς και events µε djs. ∆εκτές όλες οι κάρτες
Ulus Civanım
BALMUMCU Mah. ZİNCİRLİKUYU YOLU SOKAK no:36 ETİLER BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 325 47 47 Ενα απο τα καλύτερα
club των βορείων προαστείων µε τουρκική ποπ. 20.00 - 04.00.
All Sports Cafe
ETİLER Mah. ÇAMLIK YOLU SOKAK no:1/2 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 257 42 99 Καλή πρόταση για καφέ και κρύο πιάτο
στο Ετιλέρ.
`27
Μπάρ / ∆υτικά προάστια: Αγ Στέφανος, Μακρυχώρι
Stones
İstasyon Cad. Alişanyedibaşlar Sok. No:1 Yeşilköy0212 573 72 14Yeşilköy/İstanbul
Ποτάκι και κρύο πιάτο.
The North Shield-Yeşilköy
Şevketiye Mah İstanbul Cad0 212 574 46 36Yeşilköy/İstanbul
Μπυραρία υποκατάστηµα της γνωστής αλυσίδας. Καλή ποικιλία απο ποτά.
Turbulence
Şenlikköy Mah. Yeşilköy Cad. Harman Sok. No:45 B-Blok 0212 663 41 78 Florya/İstanbul
Εστιατόριο πολυτελείας της περιοχής. Ακριβές τιµές και απαραίτητα καλό ρούχο.
Chocolate Bakırköy
Capacity Alışveriş Merkezi 0 212 559 83 00 Bakırköy/İstanbul
Για καφεδάκι και ποτό.
Gloria Jean's Coffee Bakırköy
Carousel Alışveriş Merkezi Halit Ziya Uşaklıgil Cad. No: 1 0 212 561 12 70Bakırköy/İstanbul
Καφεδάκι και κρύα σνάκς.
Kitchenette-Bakırköy
Capacity Alışveriş Merkezi 0212 661 05 60 Bakırköy/İstanbul
Ευρωπαϊκές προτάσεις φαγητού µε καλές τιµές καθώς και ντεκόρ.
Midpoint-Bakırköy
Zeytinlik Mah. Fişekhane Cad. Capacity Alışveriş Merkezi No:62 K:10212 661 08 74Bakırköy/İstanbul
Καφές, φαγητό και ποτό µέσα στο εµπορικό κέντρο Capacity.
Cafe Du Levant
Rahmi M. Koç Sanayi Müzesi, Hasköy Caddesi No: 27 Sütlüce / Eyüp0212 369 66 07Eyüp
Ενα όµορφο καφέ µε παραδοσιακή ατµόσφαιρα στο Εγιούπ στο µουσείο του Ραχµί Κότς. Ακριβές τιµές µα καλή εξυπηρέτηση.
Τhe stones
Yeşilköy Mah. İstasyon Cadde Alişan Yedibaşlar Sokak No: 1 34140 Bakırköy İstanbul Tel: 0 212 573 72 14
Kahve dunyasi
Eski Londra Asfaltı, Kültür Sok. No: 1 Metroport Alışveriş Merkezi No: 50 Tel: 0212 442 77 53
San Marco
Zeytinlik Mah. Yakut Sokak No: 50/1 34140 Bakırköy İstanbul Tel: 0212 660 80 20
Café Loro
-5 Karayolu N:- Atatürk Havalimanı Airport Avm K:1 Ataköy İstanbul Tel: 0212 465 82 83
Lovely
Bahçelievler Mah. Adnan Kahveci Bulvar No: 97 34180 Bahçelievler İstanbul Tel: 0212 441 70 39
Backhous ATRIUM
Atrium Alışveriş Merkezi 9-10 Mah. Karanfil Sok. Tel: 0212 559 77 67
Ελληνισµός στη Τουρκία σήµερα_
www.omogeneia-konstantinoupoli.com
`28
Μπάρ / Χαλκηδόνα, παραλιακή, Μόδι, Σουάδιγιε, Π/νησα
Arka Oda
Caferağa Mah. No: 18/1 34710 Kadıköy İstanbul Tel: (0216) 418 02 77
Mπαράκι µε όµορφη ζεστή ατµόσφαιρα. Σε κεντρικό σηµείο της Χαλκηδόνας. ∆εκτές όλες οι κάρτες
Belfast pub
Caferağa Mah.dr.esat Işık Cad.no:28/1 Tel: 216-418 97 06
Αγγλική πάµπ µε την ανάλογη µουσική. Οι τιµές του είναι αρκετά καλές. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
Masal Evi
Caferağa Mah. Kadife Sokak No: 33 34710 Kadıköy İstanbul Tel: 0 216 418 27 53
Ένα απο τα πιο εντυπωσιακά µέρη για ποτό στο κέντρο της Χαλκηδόνας. Με αρκετά εξυπηρετικό προσωπικό. ∆έχεται όλες τις
πιστωτικές κάρτες. 10.00 - 01.30
Carga
Caferağa Mah. Kadife Sokak No: 16 34710 Kadıköy İstanbul Tel: 0 216 449 17 25
Zεστό µπαράκι σε παραδοσιακό σπίτι. Ενα απο τα πιο παραδοσιακά µπαράκια στην Χαλκηδόνα.
Matine
Fenerbahce Burnu Tel: 0216 550 12 88
Eντυπωσιακό design και καλές τιµές για τα ποτά που προσφέρει. Επίσης µπορείτε να πάρετε και κρυο πιάτο. ∆εκτές όλες οι
κάρτες πλιν AMEX.
OLD English Pub
Bağdat Cad. Kazım Özalp Sok. No: 15 Kat: 1 Tel: 0 216 385 25 04
Παραδοσιακό αγγλικό πάµπ στην περιοχή Şaşkınbakkal στην καρδιά της οδού Βαγδάτης ∆εν δέχονται AMEX
Palma D'ORO
Suadiye Mah. Kazım Özalp Sokak No: 50 34710 Kadıköy İstanbul Tel: (0216) 363 21 10
Ένα όµορφο καφέ που το βράδυ µετατρέπεται σε ενα γραφικό µπαράκι. Ανοιχτό κάθε µέρα µέχρι τις 02.00 µπορείτε να
χαλαρώσετε στον κήπο του ή στο όµορφο εσωτερικό χώρο του.
Dedikodulu Bar
Kasaplar Çarşısı No: 2 77050 Bostancı Kadıköy İstanbul Tel: 0 216 489 18 00
Προσεγµένη πρόταση για φαγητό και ποτό.Αρκετά καλές τιµές και δέχεται όλες τις πιστωτικές κάρτες.
Rubin
Salacak Mah. İskele Cadde No: 8 34672 Üsküdar İstanbul Üsküdar 0 216 391 88 24
Ξένοι ήχοι και καλός κόσµος κυρίως από την ευρύτερη περιοχή.
Robin Hood
Caddebostan Mah. İskele Sokak No: 42/b 34710 Kadıköy İstanbul Caddebostan 0 216 363 82 84
Στη καρδια΄της Χαλκηδόνας καλή πρόταση για ξένη µουσική κυρίως ροκ
Vanilla Bar
Fenerbahçe Mah. Atlıhan Sokak No: 6 34710 Kadıköy İstanbul 0 216 345 71 01
Ξένη µουσική και καλά κοκτέηλ.
Caccao Bar
Yalı Mah. Turgut Özal Sok. No : 29 Maltepe / İstanbul 216 457 90 05
Balans Brau Caddebostan
Bağdat Caddesi No: 294 Kadıköy 0216 369 22 57
`29
Club / Ταξίµ και κέντρο (Γαλατάς, Σισλί, Μεσάχωρο)
Babylon
ŞEHBENDER SOKAK NO: 3 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 292 73 68
Πασίγνωστο clubaki µε πολλά δρώµενα καı live. Αρκετά τσιµπηµένες τιµές.
Lebiderya
Kumbaracı Yokuşu, Kumbaracı İş Hanı, No: 57/7 Tünel İstanbul tel: 0212 293 49 89
Καινούρια άφιξη στο χώρο των club. Αρκετά ακριβές τιµές µα αξίζει το κόπο. Ωραία πανοραµική προς το Σουλταναχµέτ.
Τουρκική µουσική -αλλά και ξένα. 21.00 - 04.30
Sugar Club Cafe
Sakasalim Çıkmazı 7 Tünel İstanbul tel: 0212 245 0096
Gay club. Ξένη µουσική και τουρκική τα ΠΣΚ. Αρκετά θορυβώδες. 21.00 - 04.00
Asmalı Cumba
SOFYALI SOKAK NO: 18/4 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 7934/5
Το λάτιν club που βρίσκεται στην ιδανική θέση στο κέντρο. Πολλά events. 21.00 - 03.30
Exit Club
İstiklal Caddesi Saka Salim Çıkmazı No:1/1 Beyoğlu Beyoğlu İstanbul
Τουρκική µουσική αλλά και πάρτυ µε ξένη και house. Gay club αλλά συγκεντρώνει και straight κοινό. 22.00 - 04.00 ανοιχτά.
Bubble Club
MEŞRUTİYET CADDE KALLAVİ SOKAK 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0538 412 9355
Ξένη µουσική. Πολύ καλή πρόταση ειδικά για τα ΠΣΚ.
Vanilla
İSTİKLAL CADDE Sİ GİRİŞİ NO: 179 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 3467
ξένη µουσική και έντονα bit. 20.00 - 03.30
Dogzstar
Kartal Sokak 3, Kat 3 Galatasaray İstanbul tel: (0212) 244 91 47
Χώρος που κατα κύριο λόγο γίνονται πάρτυ. Έντονοι ήχοι... 21.00 - 05.00
Olympia
İSTİKLAL CADDE ACARA SOKAK NO :2 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 0442
Techno club στην καρδιά του Πέραν. 21.00 - 04.00 κάθε βράδυ. Πολλά πάρτυ αλλά και εναλλακτική ροκ και αρκετά events.
underground µέρος κατ'άλλους.
BOOZE
İSTİKLAL CADDE BALO SOKAK NO: 20 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212244 1140
Νεα άφιξη στο χώρο των πολυχώρων bar/ club. Συµπαθητικό design και έντονοι ξένοι ποπ και techno ήχοι. 20.00 - 03.30
MOJO
BÜYÜK PARMAKKAPI SOKAK NO: 26 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 243 2927
11.00 - 04.00 κάθε βράδυ ενας πολυχώρος που γεµίζει µε ξένους ήχους αλλά και τουρκικό ροκ. Πολύ δηµοφιλές.
The HALL
KÜÇÜK BAYRAM SOKAK NO: 7 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 8736
Μεγάλος χώρος που διοργανώνει πάρτυ καθώς και συναυλίες. 23.00 - 05.00 µε ακριβές τιµές και αρκετά δηµοφιλές στους
τοπικούς...high classes.!
YENİ MELEK
GAZETECİ EROL DERNEK SOKAK NO :13 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 9700
Rock night club στην Κων/πολη! Λαοφιλές στο κοινό του!
KLUB KARAOKE
ZAMBAK SOKAK NO: 7 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 7639
Ξένη µουσική και θρυλικές βραδιές µε καραόκε ενας απο τους πιο όµορφους χώρους στο ιστορικό κέντρο. 23.00 - 04.00
DALİ
SIRASELVİLER CADDE NO: 53/ 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 292 2917
Τουρκική µουσική στο φουλ µε ξένες εναλλαγές! 23.00 - 05.00 !
Riddim
SIRASELVİLER CADDE NO: 69/ D: 1 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 251 3015
Τουρκική µουσική στην τιµητική της. 23.00 - 05.00
Aqua Lounge
The Marmara Hotel Taksim Taksim İstanbul tel: 0212 251 4696
Club/Bar στο ξενοδοχείο Μαρµαρά. Ανοιχτό µέχρι και 02.00 -κλείνει στις 00.30 για τους επισκέπτες (εκτός ξενοδοχείου).
Ακριβό µε µεγάλη ποικιλία.
KEMANCİ
SIRASELVİLER CADDE NO: 33 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 6100
Πολυχώρος στο κέντρο της Κων/πολης. 22.00 - 04.00 κάθε βράδυ. Τρία επίπεδα. (Ξένη µουσική, house,techno κ.ο.κ. καθώς
και τουρκική µουσική.
Studyo 54
SIRASELVİLER CADDE NO: 63/B 34420 BEYOĞLU İSTANBUL
Ξένη µουσική στο Ταξίµ στα σύνορα του µε το Τσιχαγγίρι. 22.00 - 04.00 κάθε βράδυ. Καλές µα ακριβές τιµές.
Queen
İSTİKLAL CADDE ZAMBAK SOKAK NO: 15 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 249 2397
Gayfriendly club µε πολλά δρώµενα και συναυλίες. Κάθε βράδυ 22.00 - 05.30 και αποτελεί την καρδιά της house στην
Κωνσταντινούπολη σήµερα.
`30
Club / Ταξίµ και κέντρο (Γαλατάς, Σισλί, Μεσάχωρο)
Babylon
ŞEHBENDER SOKAK NO: 3 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0 212 292 73 68
Πασίγνωστο clubaki µε πολλά δρώµενα καı live. Αρκετά τσιµπηµένες τιµές.
Lebiderya
Kumbaracı Yokuşu, Kumbaracı İş Hanı, No: 57/7 Tünel İstanbul tel: 0212 293 49 89
Καινούρια άφιξη στο χώρο των club. Αρκετά ακριβές τιµές µα αξίζει το κόπο. Ωραία πανοραµική προς το Σουλταναχµέτ.
Τουρκική µουσική -αλλά και ξένα. 21.00 - 04.30
Sugar Club Cafe
Sakasalim Çıkmazı 7 Tünel İstanbul tel: 0212 245 0096
Gay club. Ξένη µουσική και τουρκική τα ΠΣΚ. Αρκετά θορυβώδες. 21.00 - 04.00
Asmalı Cumba
SOFYALI SOKAK NO: 18/4 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 7934/5
Το λάτιν club που βρίσκεται στην ιδανική θέση στο κέντρο. Πολλά events. 21.00 - 03.30
Exit Club
İstiklal Caddesi Saka Salim Çıkmazı No:1/1 Beyoğlu Beyoğlu İstanbul
Τουρκική µουσική αλλά και πάρτυ µε ξένη και house. Gay club αλλά συγκεντρώνει και straight κοινό. 22.00 - 04.00 ανοιχτά.
Bubble Club
MEŞRUTİYET CADDE KALLAVİ SOKAK 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0538 412 9355
Ξένη µουσική. Πολύ καλή πρόταση ειδικά για τα ΠΣΚ.
Vanilla
İSTİKLAL CADDE Sİ GİRİŞİ NO: 179 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 3467
ξένη µουσική και έντονα bit. 20.00 - 03.30
Dogzstar
Kartal Sokak 3, Kat 3 Galatasaray İstanbul tel: (0212) 244 91 47
Χώρος που κατα κύριο λόγο γίνονται πάρτυ. Έντονοι ήχοι... 21.00 - 05.00
Olympia
İSTİKLAL CADDE ACARA SOKAK NO :2 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 0442
Techno club στην καρδιά του Πέραν. 21.00 - 04.00 κάθε βράδυ. Πολλά πάρτυ αλλά και εναλλακτική ροκ και αρκετά events.
underground µέρος κατ'άλλους.
BOOZE
İSTİKLAL CADDE BALO SOKAK NO: 20 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212244 1140
Νεα άφιξη στο χώρο των πολυχώρων bar/ club. Συµπαθητικό design και έντονοι ξένοι ποπ και techno ήχοι. 20.00 - 03.30
MOJO
BÜYÜK PARMAKKAPI SOKAK NO: 26 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 243 2927
11.00 - 04.00 κάθε βράδυ ενας πολυχώρος που γεµίζει µε ξένους ήχους αλλά και τουρκικό ροκ. Πολύ δηµοφιλές.
The HALL
KÜÇÜK BAYRAM SOKAK NO: 7 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 8736
Μεγάλος χώρος που διοργανώνει πάρτυ καθώς και συναυλίες. 23.00 - 05.00 µε ακριβές τιµές και αρκετά δηµοφιλές στους
τοπικούς...high classes.!
YENİ MELEK
GAZETECİ EROL DERNEK SOKAK NO :13 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 9700
Rock night club στην Κων/πολη! Λαοφιλές στο κοινό του!
KLUB KARAOKE
ZAMBAK SOKAK NO: 7 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 7639
Ξένη µουσική και θρυλικές βραδιές µε καραόκε ενας απο τους πιο όµορφους χώρους στο ιστορικό κέντρο. 23.00 - 04.00
DALİ
SIRASELVİLER CADDE NO: 53/ 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 292 2917
Τουρκική µουσική στο φουλ µε ξένες εναλλαγές! 23.00 - 05.00 !
Riddim
SIRASELVİLER CADDE NO: 69/ D: 1 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 251 3015
Τουρκική µουσική στην τιµητική της. 23.00 - 05.00
Aqua Lounge
The Marmara Hotel Taksim Taksim İstanbul tel: 0212 251 4696
Club/Bar στο ξενοδοχείο Μαρµαρά. Ανοιχτό µέχρι και 02.00 -κλείνει στις 00.30 για τους επισκέπτες (εκτός ξενοδοχείου).
Ακριβό µε µεγάλη ποικιλία.
KEMANCİ
SIRASELVİLER CADDE NO: 33 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 6100
Πολυχώρος στο κέντρο της Κων/πολης. 22.00 - 04.00 κάθε βράδυ. Τρία επίπεδα. (Ξένη µουσική, house,techno κ.ο.κ. καθώς
και τουρκική µουσική.
Studyo 54
SIRASELVİLER CADDE NO: 63/B 34420 BEYOĞLU İSTANBUL
Ξένη µουσική στο Ταξίµ στα σύνορα του µε το Τσιχαγγίρι. 22.00 - 04.00 κάθε βράδυ. Καλές µα ακριβές τιµές.
Queen
İSTİKLAL CADDE ZAMBAK SOKAK NO: 15 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 249 2397
Gayfriendly club µε πολλά δρώµενα και συναυλίες. Κάθε βράδυ 22.00 - 05.30 και αποτελεί την καρδιά της house στην
Κωνσταντινούπολη σήµερα.
`31
Club / Ταξίµ και κέντρο (Γαλατάς, Σισλί, Μεσάχωρο)
Pi
Küçükparmakkapı sokak İstanbul / Beyoğlu 0212 244 50 06 12.00 - 02.00
Ξένη µοσυική στο φουλ και πολύ καλές τιµές για αυτά που προσφέρει .Ανοιχτό εώς τις 02.00
Private Room
Tepebaşı Mahallesi Meşrutiyet Caddesi 151/A İstanbul / Beyoğlu (0212) 287 56 41
Ξένη µουσική και βραδιές ροκ
Yeni Melek
Gazeteci Erol Dernek Sokak 13 İstanbul / Beyoğlu (0212) 244 97 00
Τουρκική µουσική και πολλά lives
Sugar Club Cafe
Sakasalim Çıkmazı 7 İstanbul / Tünel (0212) 245 00 96
House και metal µουσική
Babe
Büyük Sürmeli İstanbul Otel Prof. Dr. Bülent Tarcan Sokak 3, Gayrettepe İstanbul / Gayrettepe (0212) 347 71 12
Τουρκική και ξένη µουσική µε καλές τιµές. Αυστηρό face control
Noa
Soğancı Sokak No: 7 Kat 5 Cihangir İstanbul 0 212 293 37 74
Ξένη µουσική
İndigo
İstiklal Cad. Akarsu Sok. Mısır Apt. No:1-2-4-5 Beyoğlu, İstanbul (212) 244 8567 – 68 23.00 - 06.00
∆υνατή house
Ghetto
Kalyoncuk Kulluk Caddesi No:10 İstanbul / Beyoğlu 0212 251 75 01
Ξένη µουσική στην καρδιά του Πέρα
Barbahçe
Sıraselviler Cad. Soğancı Sk. No: 3 İstanbul / Cihangir 0212 245 17 18
Ένα από τα πιο παλαιά µαγαζιά στη κέντρο της Κωνσταντινούπολης στο Τσιχαγγίρι. Καλές τιµές και µεγάλη ποικιλία από
σφυνάκια. Μια από τις καλύτερες σαγκρίες που θα δοκιµάστε στην Τουρκία.
Cahide Variete
Kadırgalar Cad. Maçka Parkı İstanbul / Maçka 0 212 219 65 30
Show µε drag queens και όλη την αφάν κατέ της Πόλης να παρελαύνει εδώ. Απαραίτητη η κράτηση.
Nu Pera
Meşrutiyet Cad. No: 147-149 İstanbul / Tepebaşı 0 212 245 60 70
Καλή πρόταση για ποτό και κρύο πιάτο. Από τα κυριλέ µαγαζιά του Τεπέµπασι
Beyzade
İstiklal Cad. Terkoz Çıkmazı Karaaslan İş Merkezi No: 8 İstanbul / Tünel 0 212 243 22 25
Κοντά στο πύργο του Γαλατά.
Discorium
Yıldız Posta Cad. Sinan Pasajı zemin kat İstanbul / Gayrettepe 0 212 347 13 47
Προσοχή στα πράγµατα σας ενώ κυκλοφορείτε. Αν και υπάρχει ασφάλεια και αστυνοµία παντού
έχουν παρατηρηθεί φαινόµενα µε πορτοφολάδες καθώς και αρπαγές κινητών τηλεφώνων.
Σε περίπτωση που πέσετε σε πορεία, διαδήλωση, απλά εσείς κυκλοφορείτε κανονικά σαν να µη
συµβαίνει τπτ.
Αποκοµιδές σκουπιδιών γίνονται πάντα µετά τις 02.00 το βράδυ.Παρκινγκ : Υπάρχουν πολλά
Οτοπάρκ (χώροι για ελεγχόµενη στάθµευση που ελέγχεται απο ιδιώτες) πέριξ της πλατείας καθώς
και προς τα στενάκια προς το Ταρλάµπασι ή το Τσιχαγγίρι. Οι τιµές διαφέρουν. Ξεκινούν απο
8ΤL/ώρα και φτάνουν µέχρι και 20TL/µέρα.
Hayal Kahvesi / Beyoğlu
İstiklal Cad. Büyükparmakkapı Sok. 19
0 212 244 25 58
İstanbul / Taksim
Όλοι οι νέοι καλιτέχνες καθώς και πολλά συγκροτήµατα έρχονται εδώ
για να πραγµατοποιήσουν εµφανίσεις. Αρκετά δραστήριο το µέρος και
λειτουργεί απο 16.00 - 04.00 κάθε µέρα. Ακριβό σχετικά µε άριστη
εξυπηρέτηση.
`32
Club / Βόρεια προάστια και Βόσπορος
Supper - Κuruçeşme
Muallim Naci Caddesi No:65 İstanbul / Kuruçeşme 0212 261 19 88
Ένα απο τα πιο γνωστά club της Ολλανδίας τώρα στην Κων/πολη. Με αρκετά ακριβές τιµές και ξένη καθαρά
µουσική. Ανοιχτό απο 10.00 - 06.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο AMEX.
Anjelique - Ortaköy
Muallim Naci Caddesi No:10 İstanbul / Ortaköy 0216 327 35 77
Ονοµαστός πολυχώρος στο Μεσοχώρι (Ortaköy) που µαζεύει αρκετά νεανικό κόσµο. Αυστηρή πόρτα αλλά
µεγάλη ποικιλία τόσο απο κάβα αλλά και κρυο πιάτο. Απο 20.00 - 05.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι κάρτες
Reina - Ortaköy
Muallim Naci Caddesi No:44 İstanbul / Ortaköy 0212 259 59 19
Ονοµαστό club για την κουζίνα του (διαθέτει πολυχώρους µε εστιατόρια καθώς και γρήγορο µπουφέ) καθώς και
µια µεγάλη πιστά και χωρητικότητα άνω των 2,500 ατόµων. Ανοιχτό απο 10.00 - 06.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές εκτός απο Diners
NU (Teras) - Tepebaşı
MEŞRUTİYET CADDE NO: 147/149 34420 BEYOĞLU İSTANBUL 0212 245 6070
Πολύ καλή πρόταση στο κέντρο της πόλης µε αµφιθεατρική άποψη απο το Σουλταναχµέτ µέχρι και τα βορεια
προάστεια. Ακριβές τιµές µε σίγουρα ποπ αποχρώσεις.
Απο 20.00 - 02.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι κάρτες στην αγορά.
Q Jazz - Ortaköy
Çırağan Palace Hotel Kempinski Beşiktaş İstanbul 0212 236 21 21
Ένα απο τα καλύτερα µέρη για να ακούσετε τζαζ µουσική στην Κων/πολη στο ιστορικό ξενοδοχείο Τσιραγάν, στο
δρόµο προς το Μεσοχώρι (Οrtaköy) Ανοιχτό απο 10.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός
απο Diners
Ulus Civanım
BALMUMCU Mah. ZİNCİRLİKUYU YOLU SOKAK no:36 ETİLER BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 325 47 47
Ενα απο τα καλύτερα club των βορείων προαστείων µε τουρκική ποπ. 20.00 - 04.00.
Keops
Nispetiye Caddesi No:24 Etiler 0212 282 79 02 Etiler
Τουρκική ποπ µουσική και πολλά λαϊκά ονόµατα.
Nispet
Nispetiye Caddesi 2/1, Etiler İstanbul / Etiler
0212 263 56 56 21.00 - 06.00 Τουρκική µουσική πόπ µε πολλές εκκεντρικές παρουσίες
BALMUMCU mah. BESTEKAR ŞEVKİ BEY SOKAK NO: 29 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 274 20 45
Ξένη µουσική και πολλοί djs.
JAZZ CLUB
Ciragan Cad. Salhane Sok. No:10 - Ortaköy, 34 Istanbul Türkiye Ortaköy İstanbul
Για τζάζ βραδιές κοντά στο Βόσπορο. Πολλά δρώµενα και καλές σχετικά τιµές. Μεγάλη ποικιλία απο µπύρες.
Güverte
ORTAKÖY mah. MUALLİM NACİ CADDE NO :65 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL
(0212) 258 29 36
Club και µπουζούκια. Θα δείτε πολλές γνωστές φάτσες της εγχώριας showbiz. Ανοιχτά εώς
αργά. ∆εκτές όλες οι κάρτες εκτός απο Bonus και ΑΜΕΧ εκτός Τουρκίας
CRYSTAL
KURUÇESME mah. MUALLİM NACİ CADDE NO: 109 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 261 19 88
Γνωστός χώρος στην περιοχή. Πολλά events. 10.00 - 02.30
Editor’s
ANJELIQUE (Μεσάχωρο)
Προσφέροντας άπλετη θέα καθώς και ωραία πιάτα
αποτελεί σίγουρα ενα απο τα πιο εντυπωσιακά club
της Πόλης. Έχει αυστηρή πολιτική εισόδου και
φυσικά είναι καλό να κάνετε κράτηση.
∆έχεται όλες τις βασικές πιστωτικές κάρτες.
∆ιεύθυνση:
Anjelique
Muallim Naci Cad. Salhane sok. No:5
Ortakoy - Istanbul
0 212 327 2844
`33
Club / Ανατολική ακτή (Χαλκηδόνα) και ∆υτικά προάστια
Μurphy's Dance
Kalamış Setur Marina B - İskele Ucu Kalamış İstanbul Tel: 0 216 349 73 63
∆υνατοί ήχοι µε κυρίως τουρκικό µενού απο 11.00 - 04.00 . Πολύ δυνατά κοκτέηλ.
∆εκτές όλες οι κάρτες πλιν AMEX και DINERS.
Max Ship Ahoy
Çınar Mah. Bağdat Cadde Eski Ptt Psj. No: 179/1 İ Altı 34010 Maltepe İstanbul Tel: (0216) 370 87 23
Ξένη µουσική . Mια ανερχόµενη πρόταση στην ανατολική ακτή της πόλης. Καλές τιµές και κόσµος. ∆ιαθέτει πάρκινγκ και
δέχεται όλες τις κάρτες.
Dedikodulu (Bostancı)
Kasaplar Çarşısı No: 2 77050 Bostancı Kadıköy İstanbulTel: 0 216 489 18 00
Νight club µε πολύ καλή πελατεία και τις ανάλογες τιµές. Ανοιχτά απο 22.00 - 05.00
Jazz Stop Suadiye
Suadiye Park Plaj Yolu A Blok Suadiye İstanbul Tel: 0216 464 27 12
Tζάζ σκηνή µε αρκετά happenings. 22.00 - 03.30
Benzin
Caddebostan Barlar Sokağı No:11/a Caddebostan İstanbul Tel: 0216 350 34 90
Συµπαθητικό lounge bar που µετατρέπεται σε club κατα την διάρκεια του ΣΚ. Αρκετός νεαρόκοσµος της περιοχής.
Καλές τιµές και καλή κάβα.
Bizbize
Caddebostan Mah. Bağdat Cadde Plaj Yolu Sokak No: 2/a 34710 Kadıköy İstanbul Tel: 0 216 386 00 85
Events κυρίως µε τουρκική µουσική. Αρκετός κόσµος -απο την περιοχή κυρίως. 22.00 - 03.00
Çubuklu 29 - Kadıköy
Paşabahçe Yolu No:24İstanbul / Kadıköy 0 216 322 28 29
Mια απο τις καλύτερες προτάσεις για νυχτερινή έξοδο στην Ανατολική ακτή της Πόλης. Ξένη µουσική καθώς και τουρκική ποπ
ανάλογα µε την περίσταση.
Ανοιχτό απο 10.00 - 04.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο AMEX.
Club / Oriental
Sultana´s Binbir Gece Show
Cumhuriyet Cad. No: 0 212 219 39 04 İstanbul / Elmadağ
Χωρός της κοιλιάς και ενα απο τα ωραιότερα θεάµατα στη Πόλη. Ακριβές τιµές και δεκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες
που κυκλοφορούν στην αγορά. 22.00 - 04.30
Çiçek Bar
Sıraselviler Cad.Billurcu Sok. No:25 Telefon: 0 212 244 26 19 İstanbul / SıraSelviler
Ένα απο τα µέρη που θα ακούσετε παραδοσιακή τουρκική µουσική µε αρκετά καλή πελατεία ανοιχτά µέχρι και
αργά. ∆εκτές πιστωτικές κάρτες
Galata tower night show
Πύργος του Γαλατά, Galata Kulesi Sokağı Bereketzade 0212 293 8180 Bereketzade / İstanbul
Ένα απο τα πιο εντυπωσιακά σόου όπου µπορείτε να θαυµάστε παραδοσιακούς οθωµανικούς χωρούς. Η τιµή εισόδου
χωρίς κράτηση κοστίζει 70 ευρώ. Απαραίτητη η κράτηση
Kız Kulesı Night show
Στον πύργο του Λεάνδρου στην Ανατολική πλευρά ενα απο τα καλύτερα θεάµατα. Σε πολύ καλές τιµές.
`34
Gay / σε όλη τη Κωνσταντινούπολη
Shake'in
İstiklal Caddesi, Yesilçam Sokak No: 25, Beyoğlu 0212 244 80 79 İstanbul / Beyoğlu
καλή διακόσµηση σαν καφέ µπάρ και λειτουργεί απο τις 16.00 - 01.00 ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες. Τουρκική
µουσική.
Exit Club
İstiklal Caddesi Saka Salim Çıkmazı No: 1/1 Beyoğlu 212 245 96 91 İstanbul / Beyoğlu
Τουρκική µουσική 23.00 - 04.30 ανοιχτά.
Café Mor Kedi
İstiklâl Caddesi, İmam Adnan Sokak 9/3 0212 244 25 92
İstanbul / Beyoğlu
Φιλικό καφέ µε ξένη µουσική. Ανοιχτά απο το πρωι µέχρι και τις 01.00 ∆έχεται όλες τις βασικές πιστωτικές κάρτες εκτός απο
AMEX
Bigudi Club
İstiklal Caddesi Balo Sokak 20 Kat:5 (Teras) Balans yanı 0534 341 22 95
İstanbul / Beyoğlu
Ένα απο τα καλύτερα κλαµπ του είδους του. Βάζει ανάµεικτη µουσική και έχει καλά ηχοσυστήµατα 23.00 - 05.00
Cafe Male
İstiklal Caddesi, 71, Kat :3, Beyoğlu 0212 244 25 99 İstanbul / Beyoğlu
Φιλικό καφέ. ∆έχεται όλες τις πιστωτικές κάρτες και έχει νορµάλ τιµές.
Prive
Tarlabaşı Bulvarı No: 28-A / Tarlabaşı İl/ilçe: İstanbul / Tarlabaşı 0212 235 79 99
Ένα απο τα πιο..προχωρηµένα µέρη στο Ταρλαµπάσι. ∆έχεται πιστωτικές κάρτες. 22.00 - 05.30
Nar Pera
İstiklal Cad. Gönül Sok. No: 9 İstanbul / Beyoğlu Telefon: 0 212 245 36 29
Συµπαθητικό καφέ.
Barbahçe
Sıraselviler Cad. Soğancı Sk. No: 3 İstanbul / Cihangir 0212 245 17 18
Ένα από τα πιο παλαιά µαγαζιά στη κέντρο της Κωνσταντινούπολης στο Τσιχαγγίρι. Καλές τιµές και µεγάλη ποικιλία από
σφυνάκια. Μια από τις καλύτερες σαγκρίες που θα δοκιµάστε στην Τουρκία.
Cahide Variete
Kadırgalar Cad. Maçka Parkı İstanbul / Maçka 0 212 219 65 30
Show µε drag queens και όλη την αφάν κατέ της Πόλης να παρελαύνει εδώ. Απαραίτητη η κράτηση.
Queen
İSTİKLAL CADDE ZAMBAK SOKAK NO: 15 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 249 2397
Gayfriendly club µε πολλά δρώµενα και συναυλίες. Κάθε βράδυ 22.00 - 05.30 και αποτελεί την καρδιά της house στην
Κωνσταντινούπολη σήµερα.
Θυµηθείτε πως όπου και να πάτε ,
πρέπει να προσέχετε τα πορτοφόλια
σας καθώς και να µην έχετε αντικείµενα
αξίας µαζί σας.
`35
Ελληνικά / σε όλη τη Κωνσταντινούπολη
ΚΑΦΕ
Agapia Meyhanesi
Kadife Sok. No:29 Kadıköy / İstanbul 0216 347 8596
Στο στενάκι πίσω απο την Αγία Τριάδα στο Bahariye βρίσκεται ενα απο τα πιο.. αξιοπρόσεκτα -ελληνικού γευστικού
ενδιαφέροντος µαγαζιά στην Ανατολική πλευρά της Πόλης. Ακριβές τιµές µα πολύ καλό περιβάλλον. 12.00 - 01.00 δεκτές
κάρτες.
Maria'nın Bahçesi
İdealtepe Sahil Yolu No:85 Küçükyalı/İstanbul 0216 519 9819
Ο κήπος της Μαρίας στην Ανατολική ακτή προσφέρει µεσογειακές γεύσεις και µια αρκετά ενδιαφέρουσα άποψη για την
γαστρονοµία του Αιγαίου. ∆εκτές κάρτες. Υπάρχει ζωντανή µουσική κυρίως τα ΠΣΚ. Το άτοµο απο 40-55TL
ΜΠΑΡ
Aman Greek
İstiklal Caddesi Katip Mustafa Çelebi Mahallesi Tel Sokak 9-11Τaksim / İstanbul
Στο κέντρο της Πόλης ενα απο τα must µαγαζιά που θα πρέπει να επισκεφθείτε οπωσδήποτε. Ζωντανή µουσική και ποιοτικά
πιάτα. 09.00 - 03.00 ανοιχτά και όλες οι βασικές πιστωτικές κάρτες δεκτές.
ΜΠΟΥΖΟΥΚΙΑ / ΤΑΒΕΡΝΕΣ ΜΕ LIVE
Mimi Rum Tavernası
1. Boğaziçi Cad. No:85 Arnavutköy- İstanbul Arnavutköy/İstanbul 0212 265 0949
Μια απο τις παραδοσιακές ταβέρνες στην Πόλη µε ιστορία απο το 1974. Ζωντανή µουσική και αρκετά µεγάλη ποικιλία απο
πιάτα. Πάρκινγκ και απο τιµές απο 90TL/άτοµο όταν έχει πρόγραµµα. 20.00 - 03.30
Mastori
Suadiye sahil yolu-Çatana balık altı Suadiye / İstanbul (0216) 658 62 79
Στην Ανατολική πλευρά της Πόλης στο Σουάντιγιε ενα ακόµα µαγαζί µε ελληνική κουζίνα και πρόγραµµα µουσικής. 20.00 03.30 και δεκτές όλες οι κάρτες. Υπάρχει πάρκινγκ.
Lipsi
Abdi İpekçi Cad. Azer İş Merkezi No :40/C Nişantaşı / İstanbul 0212 296 95 55
Στο κέντρο της Πόλης στο Νισάντασι ενα ακόµα µαγαζί µε Ελληνική µουσική και επίσης πολύ καλά πιάτα. ∆οκιµάστε ψητό
χταποδάκι στη σχάρα καθώς και απο τα εξαιρετικά κρέατα του. ∆εκτές όλες οι κάρτες. 18.00 - 02.30
ΤΑΒΕΡΝΕΣ
Barba Meyhane
Valikonağı Caddesi Süleyman Nazif Sokak 3/2 Nişantaşı / İstanbul 0212 291 69 00
Συµπαθητική ταβέρνα που βρίσκεται στο Νισάντασι στο κέντρο της Πόλης. Κρητικοί καθώς και ευρύτερα ελληνικοί µεζέδες µε
πολύ καλή ποικιλία κρασιού και υποδειγµατικό σέρβις. πάρκινγκ και δέχεται όλες τις βασικές πιστωτικές κάρτες.
Ποικιλία απο καλά ψαρικά κυρίως.
Despina Meyhane
Açıkyol Sok. No:9 Şişli/İstanbul 0212 247 33 57
Μια απο τις πιο παλιές ταβέρνες του κέντρου τώρα αν και δεν έχει ελληνική διεύθυνση διαθέτει µερικά ενδιαφέροντα πιάτα...
Neşe Taverna
Sekbanlar Sok Büyükayazma Arnavutköy/İstanbul 0212 263 2933
Aπο τις παλαιότερες ταβέρνεςτης Πόλης διαθε΄τει ζωντανή µουσικά τα ΠΣΚ. Κλασικές τουρκικές και ελληνικές γεύσεις. 12.00 23.30 ανοιχτά. ∆έχεται πιστωτικές κάρτες.
Plaka Taverna
Bağdat Cad. No: 546/2 Bostancı/İstanbul 0212 445 6949
Ελληνική ταβέρνα µε ποικιλία απο πιάτα βασισµένα στην Ελληνική κουζίνα. ∆ιαθέτει πάρκινγκ και δέχεται τις βασικές
πιστωτικές κάρτες.
İmroz Meyhanesi
Balık Pazarı Nevizade Sok. No: 24 Beyoğlu/İstanbul 0212 249 9073
Στην ιστορική περιοχή του Νεβίζαντε στο κέντρο του Πέραν µια απο τις πιο χαρακτηριστικές ταβέρνες µε ιστορία απο το 1941.
Ανοιχτά κάθε µέρα µέχρι τις 24.00. Ελληνικά και µεσογειακά πιάτα. Ούζο, ρακί, καθώς και πολύ καλά κρεατικά. ∆εν δέχεται πιστωτικές κάρτες.
Kalamata Meyhane
Süleyman Seba Cad. No:45 Maçka / İstanbul 0212 258 87 88
Στο κέντρο της πόλης δίπλα απο το Νισαντάσι βρίσκεται ενα απο τα πιο ενδιαφέροντα µαγαζιά που πρόσφατα ανακαινίστηκε.
∆εκτές κάρτες.
Levendis Rum Meyhanesi
Muallim Naci Cad. No: 71 Kuruçeşme / İstanbul0 212 236 72 56
Στην Ξυροκρίνη στην παραλιακή οδό θα βρείτε ενα απο τα πιο ''in'' στέκια των προαστείων του Βοσπόρου. Στον Λεβέντη θα
φάτε ελληνικούς σπιτικούς µεζέδες και θα γευθείτε καλή ποικιλία ούζου. ∆εκτές κάρτες, ανοιχτά απο 12.00 - 02.00
Pano Şarap Evi
Kalyoncu Kulluğu No:4 Galatasaray / İstanbul 0 212 292 66 64
Στην περιοχή του Γαλατά ενα απο τα παλαιότερα καπηλειά που σύχναζαν µειονότικοί άνοιξε µε καινούρια διεύθυνση.
Ενδιαφέρουσα επιλογή. ∆εκτές κάρτες. Ανοιχτά απο 12.00 - 01.30
`36
Ελληνικά / σε όλη τη Κωνσταντινούπολη
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ
Milto Restaurant
Büyükada/Πρίγκηπος 0 216 382 53 12 Büyükada /İstanbul
Σπεσιαλιτές του το καλαµάρι. Ελληνική ατµόσφαιρα. 12.00 - 02.00 δεκτές όλες οι βασικές πιστωτικές κάρτες.
Deniz Park (Aleko)
Daire Sok. No:9 /a Yeniköy/İstanbul 0212 262 0415
Μια απο τις επίσης παλιές ταβέρνες των ακτών του Βοσπόρου έχει γίνει εστιατόριο πολυτελείας διατηρώντας ωστόσο
µερικα΄απο τα παλιά του πιάτα. 12.00 - 02.00 και δεκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες
Kalamata Meyhane
Süleyman Seba Cad. No:45 Maçka / İstanbul 0212 258 87 88
Στο κέντρο της πόλης δίπλα απο το Νισαντάσι βρίσκεται ενα απο τα πιο ενδιαφέροντα µαγαζιά που πρόσφατα ανακαινίστηκε.
∆εκτές κάρτες.
Levendis Rum Meyhanesi
Muallim Naci Cad. No: 71 Kuruçeşme / İstanbul 0 212 236 72 56
Στην Ξυροκρίνη στην παραλιακή οδό θα βρείτε ενα απο τα πιο ''in'' στέκια των προαστείων του Βοσπόρου. Στον Λεβέντη θα
φάτε ελληνικούς σπιτικούς µεζέδες και θα γευθείτε καλή ποικιλία ούζου. ∆εκτές κάρτες, ανοιχτά απο 12.00 - 02.00
Addio Mamma
Minare Sok. 14/b Asmalımescit Galata / İstanbul 0 212 292 47 25
Aντίο Μαµά, στο κέντρο της Πόλης στην περιοχή του Γαλατά βρίσκεται µια απο τις πιο ''σικ'' προτάσεις για εστιατόριο µε πολύ
εκλεπτισµένο -και ποιοτικό φαγητό, ξεφεύγοντας απο τα καθαρά κλισέ και τουριστικά εστιατόρια του κέντρου...
ρεµπέτικο
Το κέντρο της Κων/πολης καθώς και περιοχές
ευρύτερα διαθέτουν εναν αρκετά καλό αριθµό απο
παλιά καπηλειά ή µαγαζιά που έχουν ελληνική
ιδιοκτησία ή ελληνικούς µεζέδες.
Στον οδηγό αυτό ακολουθούν κάποιες ενδεικτικές
προτάσεις για Ταβέρνες, καθώς και ρεµπετάδικα
που µπορείτε να βρείτε τόσο στην ∆υτική όσο και
στην Ανατολική πλευρά της Κων/πολης.
Στα πρώτα ελληνικά καφέ-αµάν εµφανίζονταν
περιπλανώµενοι µουσικοί, πολλοί από αυτούς
Τσιγγάνοι, που έπαιζαν παραδοσιακά όργανα, κυρίως
βιολί, φλογέρα, λαούτο, ούτι. Ενίοτε στις παραστάσεις
έπαιρναν µέρος και γυναίκες καλλιτέχνιδες που
τραγουδούσαν, χόρευαν τσιφτετέλι -προέρχεται από
τον αραβικό και τουρκικό χορό της κοιλιάς- και
χρησιµοποιούσαν ντέφια για να τονίσουν το ρυθµό της
µουσικής. Tο 1922, η Μικρασιατική καταστροφή και η
ανταλλαγή των πληθυσµών που οδήγησε πάνω από
ένα εκατοµµύριο πρόσφυγες από την Τουρκία στην
Ελλάδα, συνετέλεσε στην ενίσχυση και τον
εµπλουτισµό των τραγουδιών των απόκληρων µε
καινούργιους ήχους
www.istanbulcityguidegreek.com/trexplorer/tr-explorer.html
`37
Φαγητό / Πέραν , Γαλατάς , Κέντρο
The Moon
CARTOON HOTEL ÇUKUR mah. TARLABAŞI BULVAR NO: 36 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 238 9328
∆ιεθνής κουζίνα στη καρδιά της Πόλης. Χωράει 110 άτοµα.
Mimolett
SIRASELVİLER CADDE NO: 55/A 34420 BEYOĞLU İSTANBULL tel: 0212 245 98 58
Επίσης διεθνή κουζίνα µε έµφαση στο ιταλικό φαγητό. Τιµές απο 60ΤΛ / άτοµο.
Brasserie
The Marmara Hotel İstanbul / Taksim tel: 0212 251 46 96
Εστιατόριο/ζαχαροπλαστείο στο οποίο θα απολαύσετε µερικές απο τις πιο νόστηµες σαλάτες και ζηµαρικά στην Πόλη. Στη πλατεία πάνω µε
θέα...την πλατεία. 19.00 - 23.00
Mikla
MEŞRUTİYET CADDE NO: 15 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 56 56
∆ιεθνή κουζίνα µε έµφαση στα ριζότα. 13.00 - 23.30
Hala Mantı
ÇUKURLU ÇEŞME SOKAK NO: 14/A 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 75 31
Όπως λέει και το όνοµα του έχει ποικιλία απο µαντί. Καλές τιµές και τουρκική κουζίνα στην τιµητική της.
Tavola Piano
İSTİKLAL CADDE MEŞELİK SOKAK 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 252 8362
Ιταλικό ρεστωράν µε έµφαση στις συνταγές απο Σικελία και πίτσα. 11.30 - 00.00 κάθε µέρα και τιµές αρκετά καλές.
Hacıbaba
İSTİKLAL CADDE NO: 49 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 1886
∆ίπλα απο την Αγία Τριάδα και ανοιχτά κάθε µέρα απο 11.00 - 00.00. Τουρκική κουζίνα και αρεκτές ελληνικές πινελιές συνθέτουν ενα απο τα
καλύτερα εστιατόρια στο είδος του. Μεγάλη ποικιλία κρασιού.
Kiki
SIRASELVİLER CADDE NO :42 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 243 5373
Ταβερνάκι µε ελληνική κουζίνα. Κάθε µέρα απο 12.00 - 23.30
Roumelie Fasıl Restaurant
İSTİKLAL CADDE NO: 48/B K: 1 D: 15 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 6604
Τουρκική κουζίνα και έντονες γεύσεις απο την ανατολία.
Kallavi Restaurant
KURABİYE SOKAK NO: 16 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 1213
Μεζεδάκια τούρκικα καθώς και µεσογειακές γεύσεις µε την ανάλογη µουσική. Ανοιχτά κάθε µέρα 12.00 - 00.30
Musa Ustam Ocakbaşı
KÜÇÜK PARMAK KAPI SOKAK NO: 14 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 2932
Εστιατόριο µε έµφαση στην µεσογειακή γεύση. Κάθε µέρα απο12.00 µέχρι και 01.00 ανοιχτά.
Zübeyir Ocakbaşı
İSTİKLAL CADDE BEKAR SOKAK NO: 28 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0122 293 3951
Παραδοσιακή ταβέρνα στο κέντρο της πόλης.
Çin Çin
ZAMBAK SOKAK 5 APT. 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 2185
Κινεζικό...entry. Must εστιατόριο µε καλές τιµές και εξαιρετικές γεύσεις. 12.00 - 23.30
Lades Muhallebi
İSTİKLAL CADDE SADRİ ALIŞIK SOKAK NO: 14 D: 2 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 249 5208
Πααδοσιακές γεύσεις που σίγουρα πρέπει να δοκιµάσετε σε ωραία ατµόσφαιρα και φυσικά µε το ανάλογο -ακριβούτσικο σχετικά κόστος.
Hacı Abdullah Lokantası
ATIF YILMAZ CADDE NO: 9 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 8561
Παράδοση... απο το 1888 συνεχίζει καλά. Τουρκική εκδοχή και Οθωµανικές συνταγές σε ενα περιβάλλον που αξίζει να επισκεφθείτε. 12.00 01.00
Vento 34
İSTİKLAL CADDE RUMELİ HAN NO: 88 D: 7 34420 TAKSİM BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 8134
Ιταλική κουζίνα αφ'υψιλού αφού βλέπετε όλη τη περιοχή του Ταξίµ.
Atlasaxis
İSTİKLAL CADDE AYHAN IŞIK SOKAK DENİZ APT. 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 3244
Καλή επιλογή για φαγητό στο κέντρο της πόλης και µετά για ποτό! 11.00 - 04.00 κάθε µέρα!
Bahar Restaurant
İstiklal caddesi Çiçek Pasajı No : 11 BEYOĞLU İstanbul tel: 0212 249 3957
Τουρκική κουζίνα καθώς και ελληνικές γεύσεις. Παράδοση απο το 1941.
Litera
YENİ ÇARŞI CADDE NO: 32 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 292 8947
∆ιεθνή κουζίνα και ποτό. Αποτελεί µια απο τις κλασικές επιλογές για φαγητό ή και ποτό στο κέντρο.
Marin Restaurant
SAHNE SOKAK BALIK PAZAR NO: 5/A D: 1 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 292 9710
11.00 - 01.00 ανοιχτά κάθε µέρα µε έµφαση στα µεζεκλίκια.
Ponte Restaurant
İSTİKLAL CADDE BEYOĞLU İŞMERK. NO: 187 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 7782
Μεσογειακές γεύσεις κάθε µέρα απο 12.00 - 01.30 . Ελληνική, Κυπριακή και Ιταλική κουζίνα µε το ανάλογο ύφος.
Rejans
İstiklal Cad. Olivya Geçidi No: 7/a Galatasaray İstanbul tel: 0212 243 3882
Ρωσική κουζίνα στο κέντρο της Πόλης! Πολύ καλές τιµές.
Rakıcı Asmalımescit
SOFYALI SOKAK NO: 5 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 249 6979
Εστιατόριο µε έµφαση στις µεσογειακές γεύσεις
Gamsız Meyhane
`38
Φαγητό / Πέραν , Γαλατάς , Κέντρο
Midilli
MEŞRUTİYET CADDE ORHAN ADLI APAYDIN SOKAK NO: 17 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 252 3900 Γεύσεις Αιγαίου και
Ελλάδας σε ενα προσεγµένο -σχετικά µαγαζί.
Lokal
Müeyyet Sokak No: 5/A Tünel İSTANBUL tel: 0212 245 5743 Μεσογειακές γεύσεις
Miğfer Karafaki Restaurant
İstiklal Caddesi No:280-282 Taksim İstanbul tel: 0212 292 7390 Κάθε µέρα απο 11.00 - 02.00 σερβίρει Ελληνική, Τουρκική καθώς και Αραβική
κουζίνα µε γεύσεις Μέσης Ανατολής και Αιγαίου. Κάθε βράδυ µετά τις 22.00 ελληνική και τουρκική µουσική ζωντανά.
KEBIR
İstiklal Cd. İmam Adnan Sk. No:14 Kat:2 tel: 0212 251 2284 Συµπαθητικό ταβερνάκι στο κέντρο της πόλης µε παραδοσιακή τουρκική κουζίνα.
Pano Şarap Evi
KULLUĞU Mah. No:4 GALATASARAY BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 292 6664 Παλιό ελληνικό καπηλειό. Καλή Πολίτικη και αρµένικη
κουζίνα.
Asırlı
Nevizade Sokak No:21/A İstanbul / Taksim tel: 0212 244 3942 Ψαροταβέρνα στο Νεβίζαντε, την καρδιά των παλιών ταβέρνων και καπηλειών
της περιοχής. Πολύ καλές τιµές.
Ceneviz Meyhanesi
ÇİÇEK PSJ. NO: 12 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 4945 Πολύ καλο ταβερνάκι µε χρώµα άλλης εποχής. Στο Τσιτσέκ Πασάζ, στο
κέντρο της Πόλης.
Neyle Meyle
Balık Pazarı Nevizade Sok. Beyoğlu İstanbul İstanbul / Beyoğlu tel: 0212 249 8103 Πολύ καλή τουρκική και ελληνική κουζίνα σε µια απο τις
πιο γνωστές ταβέρνες της περιοχής. Ακριβές σχετικά τιµές µα θα αποζηµιωθείτε!
İmroz Meyhanesi
NEVİZADE SOKAK BALIK PAZAR NO: 24 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 249 9073 Πασίγνωστο ταβερνάκι στο Νεβίζαντε, must για
πολλούς λόγους. 12.00 - 00.30 κάθε βράδυ. Αν και Ρωµαίϊκο το προτιµούσε σχεδόν όλη η πολιτική ελίτ της νεότερης Τουρκίας. - ∆ΕΝ
∆ΕΧΕΤΑΙ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ (!)
Demgah
NEVİZADE SOKAK NO: 12 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 0964 Παραδοσιακή τουρκική κουζίνα µε ωραία πιάτα. Σπεσιαλιτέ του ο
καβουρµάς και τα καλαµαράκια γεµιστά. 09.30 - 01.00 κάθε βράδυ. Αρκετά ακριβό.
Kimene
SAHNE SOKAK ÇİÇEK PSJ. NO: 7 NO: 2 D: 10 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 1266 Ταβερνάκι µε έµφαση στα ορεκτικά. 12.00 00.30 κάθε µέρα.
Feraye
İSTİKLAL CADDE BALO SOKAK EZİNE APT. NO: 1 K: 1 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 7472 Πολυχώρος µε ενα αρκετά
ανατολίτικο ταβερνάκι. Κάθε βράδυ ζωντανή µουσική και ανοιχτά µέχρι... τις 04.00 !
Cumhuriyet
SAHNE SOKAK BALIK PAZAR NO: 47 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 243 6406 µεζεδάκια, ρακί (ή ούζο, υπάρχει εαν το ζητήσετε)
καθώς και πολλές αφίξεις απο διασήµους. 11.00 - 01.30 κάθε βράδυ.
Nazende Fasıl
HAMALBAŞI CADDE 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 244 3232 Ψαρικά και κρεατικά σε πλήρη τιµητική. Πολύ καλές τιµές για την
περιοχή που βρίσκεται. 12.00 - 00.30 κάθε µέρα.
Sev İç Restaurant
İstiklal caddesi Çiçek Pasajı No : 8 İstanbul / Taksim Μια απο τις πασίγνωστες ταβέρνες της περιοχής µε έµφαση στο ψάρι και στο καλό
ορεκτικό. 11.00 - 00.30 κάθε µέρα ανοιχτά. Αρκετά τσουχτερές τιµές αν και το προτιµούν σχεδόν οι πάντες.
Ada Meyhane
ASMALI MESCİT mah. NO: 14 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 0506 Παλαιό καπηλειό στην Κων/πολη σήµερα πασίγνωστο.
Garibaldi
İSTİKLAL CADDE NO: 3/A ODAKULE YANI PERUKAR ÇIKMAZI 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 2522
Kοσµική ταβέρνα του κέντρου µε έµφαση στην παραδοσιακή τουρκική κουζίνα. 12.00 - 01.00 κάθε µέρα.
Beyzade Fasıl
İSTİKLAL CADDE TERKOZ ÇIKMAZI SOKAK KARAASLAN İŞMERK. NO: 8 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 243 2225
Τουρκική κουζίνα µε έντονες ελληνικές και βαλκανικές γεύσεις. Μεγάλη ποικιλία απο κρασιά.
Galata
ORHAN ADLI APAYDIN SOKAK NO: 5/A 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 293 1139Κάθε µέρα 19.00 - 01.00 ανοιχτά και ζωντανό
τουρκικό πρόγραµµα. Πολύ καλή κουζίνα µε έµφαση στο κρέας.
Ehli Keyif
İSTİKLAL CADDE KALLAVİ SOKAK NO: 20 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 251 1010Τουρκική κουζίνα καθώς και βραδιές µε
ρεµπέτικο και παραδοσιακή λαϊκή µουσική. 09.00 - 02.00 κάθε µέρα. ∆ΕΝ ∆ΕΧΟΝΤΑΙ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ.
Victoria Meyhanesi
Olivia Han Geçidi No:11 Galatasaray BEYOĞLU İstanbul tel: 0212 243 6849 Παραδοσιακή ταβέρνα µε τουρκικές γεύσεις απο 12.00 - 01.00
κάθε βράδυ µε λαϊκό πρόγραµµα κυρίως το ΠΣΚ.
Meyhane Ece
OTELLER SOKAK NO: 9 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 7628 Τουρκική κουζίνα και µουσική. Αρκετά καλή επιλογή και κοντά
σχετικά στο Τεπέµπασι.
Fesleğen
İSTİKLAL CADDE SURİYE PSJ. NO: 166 NO: 51 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 251 8807 Πολύ καλή κουζίνα µε έµφαση στο
Πολίτικο φαγητό και στο καλό κρασί. ∆εκτά και γκρούπ σε ειδικές τιµές.
Gedikli
SOFYALI SOKAK NO: 18 34420 BEYOĞLU İSTANBUL tel: 0212 245 9622 Ιδιαίτερα δηµοφιλές στους ανθρώπους της showbiz. 14.00 - 01.30
κάθε µέρα.
Dimitrakopulo
Orhan Adlı Apaydın Sok. No:19/21 Asmalımescit tel: 0532 446 60 90 Ελληνική ταβέρνα στην Κων/πολη σήµερα. Ακούγεται σαν νεο entry στα
ελληνικά µαγαζιά. ∆υναµική ελληνική µουσική ειδικά τα ΠΣΚ.
`39
Φαγητό / Τσιχαγγίρι, Τεπέµπασι, υπόλοιπο κέντρο
Τaj Mahal
Cihangir Mah. Akyol Sokak 43 Apt. 34420 Beyoğlu İstanbul 0 212 292 58 96
Ένα απο τα πιο in ινδικά εστιατόρια της Κωνσταντινούπολης. 10.00 - 02.00 κάθε µέρα.∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες.
Changa
Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde No: 87/ D: 1 34420 Taksim Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 249 05 81
∆ιεθνής κουζίνα και ποιότητα σε συνδιασµό µε δυνατή µουσική, Ενα απο τα πιο µοδάτα -καινούρια µέρη για φαγητό στο κέντρο. ∆εκτές όλες
οι κάρτες πλιν AMEX.
Roxy YAN Gastrobar
Sıraselviler Cad. Aslanyatağı Sok. No:1-3 Tel: 0212 249 12 83
∆ιεθνής κουζίνα και γεύσεις ανατολής σε ευρωπαϊκό παρουσιαστικό. 10.00 - 01.00 κάθε µέρα, στο κέντρο της περιοχής.∆εν δέχονται AMEX
Beynelmilel Cevizli Biber
Bakraç Sokak 26/a Tel: (0212) 249 90 80
Μεσογειακή κουζίνα στο Τσιχαγγίρι. Μια απο τις καλύτερες προτάσεις για οικονοµικό -σχετικά φαγητό σε ενα περιβάλλον µάλλον
συµπαθητικό.
Erit'ta
Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde No: 42 34420 Taksim Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 244 82 91
∆ιεθνής κουζίνα στο κέντρο της πόλης. Το Erit'ta διαθέτει επίσης µια απο τις καλύτερες κάβες στο κέντρο της Κων/πολης. Αρκετά προσεγµένη
πρόταση για φαγητό. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
China Plaza Restaurant
Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde No: 25/a 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 292 45 70
Κινέζικο και Ασιατικό φαγητό στο Τσιχαγγίρι.
Kiki
Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde No :42 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: (0212) 243 53 73
Η Κική αποτελεί µια ακόµα πρόταση για φαγητό στο κέντρο της πόλης. ∆οκιµάστε τζατζίκι καθώς και ελληνικό ούζο.
Mantı Co
Kuloğlu Mah. Sıraselviler Cadde 43 Apt. 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 244 88 81
Μαντί στο Τσιχαγγίρι! Η ιδανική πρόταση. Παραδοσιακή τουρκική κουζίνα στα καλύτερα της. ∆εκτές όλες οι κάρτες πλήν Bonus Kart, AMEX
και Diners.
Çorba & Ekmek
Cihangir Mah. Havyar Sokak No: 34/a 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 293 76 56
Τουρκική κουζίνα και πάλι στην ίδια περιοχή. Καλές τιµές.
Kafika
Gümüşsuyu Mah. Bol Ahenk Sokak No: 8/10 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 244 51 67
∆ιεθνής κουζίνα µε έµφαση στο Ασιατικό φαγητό.
Tokyo
Katip Mustafa Çelebi Mah. İstiklal Cadde Meşelik Sokak No: 24 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 293 58 58
Γιαπονέζικο φαγητό στο κέντρο της Κων/πολης µε πολύ καλές τιµές και ποικιλία φαγητού. Αποτελεί µια απο τις καλύτερες επιλογές. ∆εκτές
όλες οι κάρτες της αγοράς. Ανοιχτά απο 10.00 - 01.00
Τhe moon
artoon Hotel Çukur Mah. Tarlabaşı Bulvar No: 36 34420 Taksim Beyoğlu İstanbul Tel: 0 212 238 93 28
In εστιατόριο στις αρχές της οδού στο ξενοδοχείο Cartoon. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες.
Frappe
Şehit Muhtar Mah. İstiklal Cadde Zambak Sokak No: 10/a 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 212 292 38 34
O frappe εκτός απο καφές είναι και εστιατόριο. Ενα απο τα πιο καλά εστιατόρια στην περιοχή του Ταρλαµπασί και ανοιχτά απο 09.00 02.00 κάθε µέρα. Εστιάζει κυρίως σε µεσογειακά/ανατολίτικα φαγητά. ∆εκτές όλες οι κάρτες πλιν AMEX.
Zübeyir Ocakbaşı
Şehit Muhtar Mah. İstiklal Cadde Bekar Sokak No: 28 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 293 39 51
Παραδοσιακό τουρκικό εστιατόριο δίπλα απο την κεντρική οδό στις απαρχές του Τούνελ. Τουρκική γνήσια κουζίνα. ∆εν δέχονται AMEX
Haoma
Hüseyinağa Mah. Kamer Hatun Cadde No: 34/a 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 244 73 99
∆ιαθέτοντας εναν χώρο για 150 άτοµα και στεγαζόµενο σε παλαιό Λεβαντίνικο αρχοντικό του 1873 το Χαόµα αποτελεί µια απο τις πιο
ονοµαστές επιλογές για κρυο πιάτο, ποτό καθώς και παραδοσιακές γεύσεις µεσογείου. ∆οκιµάστε οπωσδήποτε το Σις κεµπάπ του.
Βοrsa
Gezi Dükkanlar Cad. No:2-3 Τarlabaşı İstanbul Tel: 0 212 252 33 22
Πολύ καλό και προσεγµένο γρήγορο φαγητό. Το προτιµούν αρκετοί τουρίστες που διαµένουν στα γύρω ξενοδοχεία. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
Κάθε µέρα απο 09.00 - 02.30
Moreish
Nupera, Beyoğlu Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 245 60 89
Πολύ καλή πρόταση τουρκικής κουζίνας στο κέντρο.
ESCAPE Casablanca
Yahya Kahya Mah. Refik Saydam Cadde Apt. No: 15/a D: 17 34420 Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 243 65 65
Εστιατόριο µε ζωντανή σκηνή . Μείγµα µεταξύ εστιατορίου και after. ∆ιοργανώνει αρκετά events ενώ διαθέτει µια σεβαστή ποικιλία κρασιών.
Ηazzopulo
ŞAHKULU mah. MEŞRUTİYET CADDE NO: 31/B 34420 BEYOĞLU İSTANBUL Tel: 0 212 245 5523
Mοδάτο καπηλειό µε κρυο πιάτο και πολύ καλή πελατεία. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
BEATRICE
Çukur Mah. Kalyoncu Kulluğu Cadde No: 10 34420 Taksim Beyoğlu İstanbul Tel: 0212 251 7501
Iταλική κουζίνα στο κέντρο; Εδώ είµαστε ∆εκτές όλες οι κάρτες πλήν ΑΜΕΧ.
`40
Φαγητό / Μεσάχωρο και Μπεσίκτας
Buka
ORTAKÖY mah. MUALLİM NACİ CADDE NO: 77 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 258 38 99
Ιταλικές γεύσεις στην καρδιά της περιοχής µε πολύ καλές τιµές και προσεγµένο περιβάλλον.
Mia Mensa / Kuruçeşme
KURUÇESME mah. MUALLİM NACİ CADDE NO: 64/C 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 263 42 14
Ιταλική κουζίνα στην άκρη του Βοσπόρου. Έχει πάρει καλές κρητικές και αποτελεί αγαπηµένη επιλογή των βορείων προαστείων της Πόλης.
Bice Restaurant
Süzer Plaza, Askerocağı Caddesi Maçka İstanbul (0212) 334 40 40
Ιταλικό φαγητό στην περιοχή µεταξύ Ορτάκιοϊ και Μάτσκα!
Mezzaluna Suada
KURUÇESME mah. MUALLİM NACİ CADDE NO: 141 D: 142 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 260 80 70
Τουρκικά και ιταλικά πιάτα στα καλύτερα τους. ∆εκτές όλες οι κάρτες .
Blue Topaz
Reina Muallin Naci Cad No:44
Μέσα στο πολυχώρο του Reina, µε µεσογειακές -και ελληνικές γεύσεις µε αρκετά ακριβές τιµές και καλή ποιότητα.
Marca / Kuruçeşme
KURUÇESME mah. MUALLİM NACİ CADDE NO: 141 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 327 64 64
Τουρκικές και ιταλικές σπεσιαλιτές απο τις 18.00 - 01.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
Park Fora
KURUÇESME mah. MUALLİM NACİ CADDE NO: 54/A CEMİL TOPUZLU PARKI İÇİ 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 265 50 67
Εστιατόριο µε ψαρικό πολυτελείας. Καλές τιµές.
Tokyo Restaurant
YILDIZ mah. TAŞBASAMAK SOKAK NO: 3/2 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 261 22 77
Ιαπωνική κουζίνα στοκέντρο της περιοχής µε καλές τιµές και ανοιχτά απο 10.00 - 00.30 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
Meditrina
Salhane Sok. No: 3 Kat: 1 Ortaköy İstanbul (0212) 261 89 20
Λατινογενείς και Ιταλογενείς γεύσεις στη καρδιά του Μεσαχωρίου.
Starboard Restaurant
RADİSSON SAS BOSPHORUS HOTEL YILDIZ mah. ÇIRAĞAN CADDE NO: 46 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0212 310 15 00
∆ιεθνή κουζίνα µε πολλές διακρίσεις. Στο Radisson Sas Bosphorus. 13.00 - 01.00
Lavanta
ORTAKÖY mah. MECİDİYE KÖPRÜSÜ SOKAK NO: 16 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 227 29 95
∆ιεθνή κουζίνα και καλές τιµές µε έµφαση στις τοπικές λιχουδιές. 08.00 - 02.00 κάθε µέρα ανοιχτά και δεκτές όλες οι κάρτες -Bonus,AMEX
Picante
İskele Caddesi Salhane Sokak No:2 (Ortaköy The House Cafe´nin karşısı) Ortaköy İstanbul 212 236 17 36 Μεξικάνικο φαγητό.
Laledan
Çırağan Palace Kempinski, Çırağan Caddesi 32 Beşiktaş İstanbul 0212326 46 46
Εστιατόριο µε βάση το Ψάρι στο Τσιραγάν Κεµπίνσκι. 07.00-11.00, 12.00-15.00 και 19.00- 23.00 ανοιχτά δεκτές όλες οι κάρτες της αγοράς.
Pupa Teras
RADİSSON SAS BOSPHORUS HOTEL YILDIZ mah. ÇIRAĞAN CADDE NO: 46 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0212 310 15 00
∆ιεθνή κουζίνα απο το Radisson Sas.
Dahill
Palanga Cad. Yıldız Parkı Yıldız Porselen içi Yıldız İstanbul 0212 227 49 28 Καλή πρόταση για φαγητό µε θέα το Βόσπορο. ∆ιεθνή πιάτα µε
πολλές διακρίσεις.
Mori&champagne
BALMUMCU mah. BESTEKAR ŞEVKİ BEY SOKAK NO: 29 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0212 274 20 45
Άπω Ανατολής γεύσεις µε θέα το Βόσπορο. 10.00 - 01.00 κάθε µέρα.
Α LA TURKA
Hazine Sokak 8 Ortaköy İstanbul 0212 258 79 24 Τουρκική κουζίνα στα καλύτερα της!
Feriye
Hazine Sokak 8 Ortaköy İstanbul 0212 258 79 24
Toυρκικές γεύσεις όπως και γεύσεις µεσογείου µε θεά τη θάλασσα του Βοσπόρου. ∆εκτές όλες οι κάρτες.
Ortaköy Mantı Evi
Değirmen Sok. No:3 A Ortaköy İstanbul 0 212 261 78 67 Παραδοσιακές γεύσεις απο 10.00 - 00.30 κάθε µέρα.
Banyan Seaside
Muallim Naci Cad. Salhane Sok. No:3 Ortaköy İstanbul 0 212 259 90 70
∆ιεθνής κουζίνα στην καρδιά του Μεσάχωρου! 10.00 - 01.00 κάθε µέρα και δεκτές όλες οι κάρτες πλην ΑΜΕΧ εκτός Τουρκίας.
Kırçiçeği Ortaköy
ORTAKÖY mah. MUALLİM NACİ CADDE NO: 41 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 260 35 35
Μοντέρνα ταβέρνα στην καρδιά του Μεσάχωρου. Καλές τιµές και αρκετοί societes.
Bodrum Balık
Eski Vapur İskelesi Meydanı Sağlık Sokak 4 Ortaköy İstanbul 0212 260 74 14
Ψάρι, ψάρι και πάλι ψάρι. Λαβράκια, τσιπούρες, σκουµπριά καθώς και εκλεκτά θαλασσίνα στα καλύτερα τους, µε ελαφρώς τσιµπηµένες τιµές.
11.30 - 00.30 κάθε µέρα δεκτές όλες οι κάρτες
Çınaraltı Balık
İskele Meydanı 28 Ortaköy İstanbul 0212) 261 46 16
Η κλασική ψαροταβέρνα στο λιµανάκι του Μεσάχωρου µε θέα το Βόσπορο. ∆εκτές όλες οι κάρτες. ∆ιαθέτει και ταράτσα.
İlhami`nin Yeri
Muallim Naci Caddesi Osmanzade Sokak No:6 0212 260 80 80
Τουρκική κουζίνα µε µεσογειακές γεύσεις. Καλές τιµές και ανοιχτά µέχρι 00.30 κάθε µέρα.
Balıkçı Zeki
Dereboyu Cad no:96-B ortaköy-ist 0212 227 0 999 Φάστ φουντ µε βάση το... ψάρι.
Dizzia
Muallim Naci Caddesi No:77 0533 377 21 57
Κοσµική ταβέρνα µε θέα το Βόσπορο...
`41
Φαγητό / Ετιλέρ και βόρεια προάστια
Da mario
ETİLER mah. DİLHAYAT SOKAK NO: 7 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 265 51 86
Ιταλικό εστιατόριο στη περιοχή.Καλή επιλογή απο το 1993 µέχρι και σήµερα µε δικό του κήπο.
Develi
ETİLER mah. TEPECİK YOLU SOKAK NO: 22 SARI KONAKLAR KARŞISI ALKENT YOLU ÜZERİ 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 212 263 25
71
Το ακριβότερο κεµπάπ της Πόλης είναι εδώ. Απο 19.00 - 01.30
Papermoon Akmerkez
Akmerkez Alışveriş Merkezi, Nispetiye Cad.Zemin Çarşı No:224 (0212) 282 16 16
Πασίγνωστο εστιατόριο µε διεθνή κουζίνα. Πολύ καλή επιλογή. Βρίσκεται στο εµπορικό κέντρο Ακµερκεζ και είναι ανοιχτό απο 10.30 - 01.30
Loop
MAYADROM SPOR ULUS mah. YOL SOKAK 34330 AKATLAR BEŞİKTAŞ İSTANBUL (0212) 352 32 18
∆ιεθνής κουζίνα στο εµπορικό κέντρο Μάγιαντροµ στο Ακατλάρ. 10.00 - 01.00 κάθε µέρα και δεκτές όλες οι κάρτες. Συχνάζει κόσµος κυρίως
απο τη γύρω περιοχή.
Şamdan Etiler
Nispetiye Cad. No: 92 Etiler İstanbul0 212 257 30 42
Club/Bar και εστιατόριο , σαν να λέµε πολυχώρος. Στην καρδιά της περιοχής µε πολύ καλή πελατεία. ∆εκτές όλες οι κάρτες. Ιστορική
παρουσία απο το 1975.
Bio
RUMELİ HİSARI mah. NİSPETİYE CADDE NO: 63/A 34450 SARIYER İSTANBUL 0 212 257 42 57
Εστιατόριο µε διεθνή κουζίνα. Στην καρδιά της περιοχής.
Doğatepe Restaurant
RUMELİ HİSARI mah. NİSPETİYE CADDE NO: 4/6 34450 RUMELİHİSARI SARIYER İSTANBUL 0 212 257 43 91
Τουρκική κουζίνα στη περιοχή. Αρκετά καλή επιλογή αν και σχετικά ακριβό. 10.00 - 01.00 κάθε µέρα.
Giovanni Restaurant
Nispetiye Cad. No: 47/2 (The North Shield Etiler üstü) Etiler İstanbul (0212) 287 34 48
Ιταλική πρόταση για φαγητό στην καρδιά των βορείων προαστείων της Πόλης.
Bistrott
Yıldırım Göker Cad. Mayadrom Alışveriş Merkezi içi. Etiler İstanbul (0212) 352 32 25 Γαλλική και ιταλική κουζίνα στο Μάγιαδροµ (Ακατλάρ).
Lale İşkembe Salonu
Nispetiye Cad. Belediye Sitesi Menekşe 1 Blok altı Etiler İstanbul 0 212 352 57 95
Τουρκική κουζίνα και καλό φαγητό. 10.00 - 00.30 κάθε µέρα. Όλες οι κάρτες δεκτές πλην amex και diners.
Raja
Nispetiye Caddesi 63/A İstanbul / Etiler 0212 257 4257
Γευστικές προτάσεις απο όλη την Μεσόγειο. Καλές τιµές και µενού απο 20Λίρες το άτοµο. 10.00 - 00.30 ανοιχτά κάθε µέρα µε δεκτές όλες τις
βασικές πιστωτικές κάρτες της αγοράς. Πραγµατοποιεί και catering.
Taps Bebek - Bebek
Cevdetpaşa Cd No:119 Bebek 0212 263 87 00
Χειροποίητη µπύρα στο κέντρο του Βοσπόρου. Πολύ καλή ποικιλία καθώς και τιµές. ∆έχεται όλες τις κάρτες και ανοιχτά απο 10.30 - 01.00
κάθε µέρα.
Bay Biracı
MECİDİYE mah. OSMANZADE SOKAK NO: 7 34330 BEŞİKTAŞ İSTANBUL 0 212 236 67 12
Κυριλλέ µπύρα στο Μπεσίκτας. Μεγάλη ποικιλία αλλά µάλλον ακριβή. ∆εκτές όλες οι κάρτες, 12.00 - 01.00
Galatasaray Adası - Kuruçeşme
Kuruçeşme Galatasaray Adası Kuruçeşme İstanbul 0 212 263 73 00
Μπυραρία πάνω στο νησάκι/ πολυχώρο club της οµάδας της Γαλατά στην Ξηροκρήνη. Πολύ ακριβό αλλά µε άψογο σέρβις και την καλύτερη
ποικιλία µπύρας που θα βρείτε στην Τουρκία σήµερα ∆έχεται όλες τις κάρτες και ανοιχτά απο 10.30 - 05.00 κάθε µέρα.
Zen Çin
Çamlık Mevkii İhsan Aksoy Sok. 6 İstanbul / Etiler 0212 287 34 00
Μια απο τις καλύτερες επιλογές για ασιατική κουζίνα στα βόρεια προάστεια. Με σεφ απο την Ασία και πολλαπλές επιλογές
Sushico - Chinese in town
Astoria AVM 4.Kat, Gayrettepe İstanbul / Gayrettepe
Oικονοµική λύση για ασιατική κουζίνα µέσα στο Αστόρια. Απο 12.00 - 23.00 Υποκαταστήµατα σε Ataşehir, Suadiye
Little China
Cevdet Paşa Cd.Bebek Palas Apt. 226/5 İstanbul / Bebek 0212 287 32 78
Θέλετε κυριλλέ µαγαζί στην παραλιακή (του Βοσπόρου;) Εδώ! Μεγάλη ποικιλία πιάτων και εκλεκτή πελατεία ιδίως τα Σάββατα πριν ανοίξουν
τα club. Aνοιχτά απο 12.00 - 23.00
Κudeta
Garanti Koza çarşısı Eğrisel Blok No: 1 İstanbul / Zekeriyaköy 0212 202 61 11
Eνα συµπαθητικό ασιατικό εστιατόριο µε έµφαση στα πιάτα που έχουν βάση το Σούσι. 10.00 - 23.30 ∆εκτές όλες οι κάρτες
China Wok
Çayırçıkmaz sok 12/1 İstanbul / Yeniköy 0 212 262 10 20
Ασιατική κουζίνα στο Νιχώρι του Βοσπόρου. Ανοιχτά απο 10.00 - 23.30 µε έµφαση στα noodles.
Fan Fang
Akmerkez İstanbul / Etiler 0212 282 11 75
Μέσα στο Akmerkez αποτελεί την ιδανική λύση για όσους θέλουν κάτι γρήγορα και καθαρά. 10.00 - 00.00 στον όροφο φαγητού του
εµπορικού κέντρου. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες πλην AMEX.
Dolce Vita
Cevdet Paşa Caddesi Bebek İstanbul 0212 265 05 06
Mıα απο τις καλύτερες προτάσεις για ιταλικό φαγητό στο προάστειο του Βεβεκίου. Ανοιχτό απο 10.00 - 24.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές εκτός απο AMEX.
`42
Φαγητό / Ετιλέρ και βόρεια προάστια
L’altra Risacca
Sheraton Maslak, Büyükdere Caddesi Üçyol Mevkii 49, Maslak Sarıyer İstanbul 0216 335 99 80
Iταλική και Ιβηρική κουζίνα στα βόρεια προάστεια. Εντυπωσιακά απλός διάκοσµος και καλές τιµές -για την περιοχή.
Aνοιχτό απο 11.30 - 01.00 κάθε µέρα. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές εκτός απο AMEX.
IL Porto
Cevdetpaşa Caddesi 58/1 İstanbul / Bebek 0212 287 9534
Koντά στη παραλία µε πολύ καλές τιµές και θέα στα στενά του Βοσπόρου. Τυπική ιταλική κουζίνα.
Antonio Ricci
Arnavutköy Caddesi 66A Arnavutköy İstanbul 0212 263 76 42
Iταλικό εστιατόριο και µπιστρό. ∆ιαθέτει τα πάντα απο πιάτα και χωρητικότητα 70 άτοµα. Ανοιχτά 09.30 - 01.00 και ΠΣΚ 08.30 - 02.00. ∆εκτές
όλες οι κάρτες εκτός απο AMEX.
Μirror
İş Bankası Kuleleri Kule 3 Giriş Kat 4 İstanbul / Levent1 0212 283 6367
Γεύσεις απο ιταλική και κεντροευρωπαϊκή κουζίνα. 16.00 - 22.00
La Rocca
BÜYÜKDERE CADDE NACİ KASIM SOKAK NO: İstanbul / Mecidiyeköy 0212 211 1100
Kλασικά ιταλικά πιάτα καθώς και προτάσεις απο Μεξικό, Αργεντινή καθώς και βόρεια Ευρώπη. Το La Rocca βρίσκεται σχεδόν στο κέντρο
του Mecidiyeköy.
Veranda
İstinye Mah. Mahmut Çavuş Sokak No: 10 34450 Sarıyer İstanbul Tel: 0212 277 87 18
Η Γαλλική κουζίνα στην τιµιτική της. Πολύ καλά πιάτα και κλασικά γαλλική ατµόσφαιρα. ∆έχεται όλες τις πιστωτικές κάρτες.
L'entrecode De Paris - Kuruçeşme
Muallim Cad. No: 77 City´s AVM Kuruçeşme İstanbul 0212 258 38 99 Πρόταση για γαλλικό φαγητό στο εµπορικό κέντρο City's.
Tandoori
Alkent Alışveriş Merkezi Tepecik Yolu İstanbul / Akatlar 0212 257 84 79
Πολύ καλή και προσεγµένη πρόταση στο Αλκέντ, πιο µετά απο το Ακµερκέζ. 10.00 - 23.30 Πραγµατοποιεί και catering.
∆εν δέχεται πιστωτικές κάρτες .
Picante
İskele Caddesi Salhane Sokak No:2 Ortaköy İstanbul 212 236 17 36
Οι φαζιτες τώρα βρίσκονται και δίπλα στο Βόσπορο. Το Πικάντε αποτελεί µια καλή πρόταση για φαγητό στο κέντρο του Μεσαχωρίου.
∆εκτές όλες οι κάρτες και ανοιχτά απο 11.00 - 00.30
Cantina Mariachi Astoria
Esentepe Mah. Büyükdere Cadde Astoria Alv.merk. No: 127 K: 2 34381 Şişli İstanbul Esentepe 0212 215 20 37
Μέσα στο εµπορικό κέντρο Αστόρια στο Εσέντεπε, βρίσκεται η Καντίνα Μαριάτσι. Εδώ µπορείτε να απολαύσετε µεξικάνικα πιάτα σε πολύ
καλές τιµές.
Chilli's
Rumeli Hisarı Mah. Nispetiye Cadde No: 67 34450 Sarıyer İstanbul Etiler 0212 265 10 68
Γευστική πρόταση στα βόρεια προάστεια για µεξικάνικη, κουβανική και όχι µόνο κουζίνα. ∆εκτές όλες οι κάρτες, 12.00 - 01.00
Restaurant Mehmet Usta
Kireçburnu Caddesi No:19 Tarabya 212 223 37 99 Απο τα παλαιότερα της περιοχής. Τουρκικά πιάτα.
Set Balık Restaurant
Kireçburnu Caddesi No:18 Tarabya 0212 262 04 11 Τουρκική και Μεσογειακή κουζίνα µε καλές τιµές σχετικά.
Sevillas
Kefeliköy Caddesi No:62/64 Tarabya 0212 262 27 27 Τουρκική κουζίνα.
Sultan Sofrası
Yeniköy Caddesi No:1, Tarabya 0212 299 79 79 Τουρκική καλή κουζίνα σε λογικές τιµές στο δρόµο για το Νιχώρι.
Testi Garden Restaurant
Cumhuriyet Mah. Kazım Karabekir Caddesi No:21 Tarabya İstanbul 0212 223 13 51∆οκιµάστε τα σαγανάκια που κάνει καθώς ορεκτικά του.
Yeni Yıldızlar
0212 262 50 48 Kefeliköy Cad. No:62/64 Tarabya Ψαροταβέρνα.
Doğatepe Cafe & Restaurant
Nispetiye Caddesi. Duatepe Parkı No: 4-6 RumeliHisarüstü 0212 257 4391 Εστιατόριο και καφέ. Αρκετά κυριλλάτο.
ABÇ
1.Cadde No:40 Arnavutköy 0212 263 36 91 Τοπικά πιάτα µε έµφαση στο ψάρι.
Adem Baba Balık Lokantası (Dalyan)
Satış Meydanı Sokak No:2 Arnavutköy 0212 263 29 33 - 287 26 48 Τοπικοί µεζέδες µε καλές σχετικά τιµές.
Balıkçı Hasan
Kuruçeşme Mah. Yeşilpınar Sok. No:6 Arnavutköy/ İstanbul 0212 263 48 29 Τοπική κουζίνα και καλή µουσική.
Çiftesaraylar
1. Cadde No:38 Arnavutköy 0212 263 08 70 Κεµπάπ και καλά κρεατικά.
Fishmekan
Arnavutköy Cad. No: 60 Arnavutköy İstanbul (212) 358 51 58 – 59 Μοντέρνες προτάσεις για ψαρικό και θαλασσινά.
Huzur Restaurant
Sahilhane Sokak No:21 Arnavutköy 0212 263 42 19 Ψαρικά και κρέατα.
İskele Livar Balık Evi
1. Cadde No:63, Arnavutköy 0212 265 77 72 Ψαροταβέρνα.
Lychee
Kuruçeşme Mah. Yeşilpınar Sok. No:6 Arnavutköy/ İstanbul 0212 265 13 90 Μοντέρνες γεύσεις.
Köfteci Ali Baba
1.Cadde No:104 Arnavutköy 0212 265 36 12 Κεµπάπ και διάφορα µεζεκλίκια.
Kuyu Restaurant
1.Cadde No:31-33 Arnavutköy 0212 263 67 50 Ψαροταβέρνα της περιοχής µε καλές αν και τσιµπηµένες τιµές.
Melengeç
1. Cadde No:73 Arnavutköy (Arnavutköy iskelesi karşısı)
0212 287 49 61 Ψαροταβέρνα.
`43
Φαγητό / ∆υτικά προάστια (Μακρυχώρι, Αγ. Στέφανος)
Afrodit Restaurant
Çapari Sok. No:55, Kumkapı İstanbul 0212 516 08 35 Kumkapı
Στο Κούµκαπί, θα βρείτε ενα απο τα πιο συµπαθητικά εστιατόρια µε τουρκική και ελληνική κουζίνα. ∆εκτές πιστωτικές κάρτες
και δωρεάν πάρκινγκ.
Fener Restaurant
Telli Odalar Sokak No:5 Kumkapı 0212 516 40 02 Kumkapı
Ψαροταβέρνα και διάφορα πιάτα. Ακριβές τιµές µα καλό σέρβις.
Hanımeli Restaurant
Hotel Daphnis, Sadrazam Ali Paşa Caddesi No:26 Haliç-Fener İstanbul 212 531 48 58 Fener Ενα απο τα καλύτερα µέρη για φαγητό στη
περιοχή στο Ξενοδοχείο ∆άφνη. Λογικές τιµές.
Kozz Haliç
Kadir Has Cad. No: 94 Fener Haliç 0212 521 79 01-02 Ακριβό εστιατόριο το οποίο τα ΣΚ έχει ζωντανή µουσική. Κρεατικά και ψαρικά µε
ευχάριστη ατµόσφαιρα παλιού καπηλειού. Κάντε κρατήσεις έγκαιρα.
Ottoman Şarki Lezzetler
Abdulezel Paşa Caddesi No 11 (Kadir Has Üniversitesi bitişiği ) Cibali \ Fatih 0212 6317567 - 0212 6319058
Σε κοντινή απόσταση απο το Πατριαρχείο στο Τζιβαλί, ενα απο τα πιο όµορφα εστιατόρια της περιοχής. Ψαρικά και θαλασσινά, ακριβο
Tarihi Haliç İşkembecisi
Abdulezelpaşa Caddesi No: 315 Haliç / Fener 0212 534 94 14 ∆ίπλα στο Πατριαρχείο, έχει τα πάντα.
Develi Kebap
Gümüşyüzük Sokak No:7 Samatya 0212 529 08 33-34
Ακριβό κεµπάπ αλλά µε πολύ µεγάλη ποικιλία πιάτων και γνήσια Τουρκική ατµόσφαιρα. ∆εκτές πιστωτικές κάρτες και απαραίτητη η κράτηση
ειδικά για τα ΠΣΚ.
Forsa Balık Restaurant
Hacı Hüseyin Ağa Mah. Akıncı Sk. No: 2/A 0212 586 70 70 Samatya
Ψαροταβέρνα αξιώσεων σε µια απο τις πιο ανερχόµενες περιοχές της Πόλης. Εδώ θα βρείτε πολύ καλά πιάτα καθώς και τιµές. Με
πάρκινγκ και δεκτές όλες τις βασικές πιστωτικές κάρτες
Kayıkçı Meyhane
Hacı Hüseyin Ağa Mahallesi Eski Kulluk Sokak No:7 0212 632 78 97 Samatya
Καλό φαγητό και ακριβές τιµές. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες. Τα Σάββατα ζωντανή τουρκική µουσική.
Konak
Büyükkuleli Sokak No:59 Samatya 0212 530 05 90 Τουρκική ταβέρνα µε λογικές τιµές.
Kuleli
Büyükkuleli Sokak No:38 Samatya 0212 587 94 28
Ψαροταβέρνα µε καλές τιµές και µεγάλα πιάτα. ∆οκιµάστε καλαµαράκια καθώς και ενα απο τα καλύτερα τζατζίκια στη περιοχή.
Safa
İlyasbey Caddesi No:169 Samatya/Yedikule 0212 585 55 94 Ψαρικά σε καλές τιµές
Sarıgül Balık Restaurant
Büyükkuleli Sokak No:57 Samatya 0212 587 66 47 Ψαρικά και άλλα πιάτα. ∆εκτές πιστωτικές κάρτες.
Adriano Restaurant
Bakırköy Sahil Yolu Kennedy Cad. N:7 Zeytinlik Mah. 0212 5709321 Bakırköy/İstanbul Ιταλική και ντόπια κουζίνα σε σχετικά καλές τιµές.
Kitchenette-Bakırköy
Capacity Alışveriş Merkezi 0212 661 05 60 Bakırköy/İstanbul Ευρωπαϊκές προτάσεις φαγητού µε καλές τιµές καθώς και ντεκόρ.
Midpoint-Bakırköy
Zeytinlik Mah. Fişekhane Cad. Capacity Alışveriş Merkezi No:62 K:1 0212 661 08 74 Bakırköy/İstanbul
Καφές, φαγητό και ποτό µέσα στο εµπορικό κέντρο Capacity.
Öz-El Köfte
Olgunlar Sok. N:19 Bakırköy Metro Çıkışı K: 1, D:Dük-5 0212) 5728783 Bakırköy/İstanbul Κεµπάπ και άλλα.
Ana Mantı Gözleme Kebap ve Ev Yemekleri
İstasyon Cad. N:59 Yeşilköy Taksi Durağı Karşısı Şevketiye Mah. 0212 5730879 Yeşilköy/İstanbul
Απο τα λίγα µέρη που µπορείτε να φάτε καλά τουρκικά πιάτα. Καλή ποικιλία και µια από τις καλύτερες προτάσεις στον Αγ. Στέφανο
Balıkçı Restaurant-Yeşilköy
Yat Limanı Cad. No: 23 0 212 573 49 72 Yeşilköy/İstanbul Ψαροταβέρνα στο λιµάνι. Καλές τιµές.
Kebapçı Sait
Yeşilköy Sahil Yolu No:4 0212 662 01 36 Yeşilköy/İstanbul
Απο το 2007 στην περιοχή αποτελεί µια εναλλακτική πρόταση για µοντέρνο κεµπάπ και καταπληκτικό γκιόζλεµε.
Turbulence Restaurant
Şenlikköy Mah. Yeşilköy Cad. Harman Sok. No:45 B-Blok 0212 663 41 78 Florya/İstanbul
Εστιατόριο πολυτελείας της περιοχής. Ακριβές τιµές και απαραίτητα καλό ρούχο.
Yeşilköy Balıkçısı
Çamözü Sok. No: 6 0 212 573 67 89 Yeşilköy/İstanbul
Ψαροταβέρνα απο τις λίγες στη περιοχή µε καλή ποικιλία και τιµές.
`44
Φαγητό / Τσεγκέλκιοϊ, Μπέϊκιοζ, Κουζγουτζούκι, Χαλκηδόνα
İncirköy Cad. BP Benzin İstasyonu Karşısı
0216 322 04 42 Beykoz/İstanbul
Απο τις καλές ψαροταβέρνες της περιοχής µε πολύ καλές τιµές και µεγάλη ποικιλία.
Riva Aqua Balık Restaurant
Riva Plajiçi, Beykoz 0-216-3191153 Riva/İstanbul Ψαράκι και ορεκτικά...
Çengel Restaurant
İskele Meydanı No:20 Çengelköy 0216 321 55 04 Çengelköy Ψαρικά µε ακριβές τιµές.
Çengelköy İskele Restaurant
Çengelköy Vapur İskelesi yanı No:10 Çengelköy 0216 321 55 05 Ψαρικά και κρεατα απαραίτητα κράτηση. ∆εκτές όλες οι κάρτες πλην bonus
Del-Mare Ristorante
Kuleli Cad. No:53/4 Çengelköy İstanbul(0216) 422 57 62 (pbx) Çengelköy Ιταλική και όχι µόνο κουζίνα
Kardeşler Restaurant
İskele Meydanı No:26 Çengelköy 0216 321 29 87 Κρεατικά και άλλα
KordonBalık Resraurant
Kuleli Caddesi No:51 Çengelköy 0216 321 04 73-75 Κρεατικά και άλλα πολλά
Meşhur Köfteci Recep Usta
Cakalı Sokak No:4 Çengelköy 0216 321 49 77 Κεµπάπ
Ravza Restaurant
0216 318 95 05 Çengelköy Κεµπάπ – κοντά στη παραλιακή οδό της περιοχής, µε εύκολη πρόσβαση από τον ΤΕΜ yolu
Ajia
Ahmet Rasim Paşa Yalısı, Çubuklu Cad. No: 27 Kanlıca İstanbul 0216 413 93 53 -54 Kanlıca
Γεύσεις µεσογείου και ψαρικά σε ακριβές µεν αλλά τιµές που αξίζουν σίγουρα τις υπηρεσίες. Απαραίτητη η κράτηση, δεκτές όλες οι κάρτες
Boğaziçi Paysage Restaurant
Hidiv Kasrı Yolu, Hekimler Sitesi Kanlıca İstanbul 0 216 322 00 77 / 0216 322 70 60 Kanlıca ∆ιεθνής κουζίνα
Körfez Restaurant
Körfez Caddesi No:78 Kanlıca 0216 413 43 14 Kanlıca Ψαρικά µε καλό κόσµο κυρίως από τα παράλια προάτια του ανατολικού Βοσπόρου
Lacivert
Körfez Caddesi No:57/A Kanlıca 0216 413 37 53 Kanlıca Μεσογειακή κουζίνα και διάφορα πιάτα ανατολής σε καλές τιµές.
Uyum Restaurant
Kanlıca Körfezi Caddesi No:86 Kanlıca 0216 413 43 82 Kanlıca Ψαροταβέρνα µε έµφαση στα θαλασινά.
Ayışığı Cafe Restaurant
Nakkaştepe Mandıra Sok. N:3 Kuzguncuk Mah. 0216 3913633 Kuzguncuk/İstanbul Μια απο τις καλύτερες ταβέρνες της περιοχής µε φρέσκο
ψαράκι και µοντέρνα ατµόσφαιρα. Ακριβά και απαραίτητη η κράτηση
İsmet Baba Restaurant
Çarşı Cad. No:96 Kuzguncuk İskelesi Yanı 0 216 553 12 32 Kuzguncuk/İstanbul Παραδοσιακή τουρκική κουζίνα.
Sayla Mantı
Bahariye Cad. Nailbey Sok. No:32 0 216 449 08 42 Kadıköy/İstanbul
∆ιαθέτει καλή µαγειρική και µπορείτε να γευθείτε ίσως απο τα καλύτερα µαντί στην Ανατολική πλευρά. Ακριβούτσικο
İsis
Kadife Sok. No:26 0 216 349 73 81 Moda/İstanbul Κρύο πιάτο και καλό ποτό.
Agapia Meyhanesi
Kadife Sok. No:29 216 347 85 96 Kadıköy/İstanbul Χαλαρή ατµόσφαιρα και πολύ ελληνικό πιάτο... καλές τιµές.
Dunia
Kadife Sk. No: 19 Kat: 2 0 216 336 75 05 Kadıköy/İstanbul Για καλό φαγητό και καφεδάκι.
Küçük Ev Gözleme Mantı Salonu
Fener Kalamış Caddesi No:92 Fenerbahçe 0216 348 72 77 Κεµπάπ και συναφή
Mey Ocakbaşı
Kalamış Fener Caddesi No:92 Fenerbahçe 0216 338 80 82 Τοπική και εγχώρια κουζίνα κατα βάση.
Park Bistro
Atlıhan Sokak No:4 Fenerbahçe 0216 345 71 01 Μοντέρνα πιάτα καθώς και ποτό σε ενα όµορφο περιβάλλον. Ακριβές τιµές και
κρατήσεις για τα ΠΣΚ.
Uğur 1 Fenerbahçe İşkembe Salonu
Bağdat Caddesi No:50 Kızıltoprak/Fenerbahçe 0216 345 10 74 Κεµπάπ και διάφορα.
Alem İşkembe
Bağdat Caddesi No:61 Kızıltoprak/Fenerbahçe 0216 345 80 16 Καλό κεµπάπ και καλές τιµές.
Belvu Deniz Restaurant
Fenerbahce belvu tesisleri zuhtupasa mah. fener kalamis cad. no:108 fenerbahce İstanbul 0216 450 39 60 Ψαροταβέρνα και καλές τιµές.
Belvu Ocakbaşı Et Mangal Restaurant...
Zühtüpaşa Mah. Fener Kalamış Cad. No: 114/a Fenerbahçe Kadıköy İstanbul 0216 450 39 60 pbx Τα πάντα στα κάρβουνα. Καλές τιµές για
αυτά που προσφέρει.
Borsa Lokantası
Kalamış Fener Caddesi No:87 Fenerbahçe 0216 348 77 00 Κεµπάπ και κρεατικά...
Çeşni
Cemil Topuzlu Caddesi Mahur Sokak No: 3/1 Çiftehavuzlar/Fenerbahçe 0216 360 38 60 Κρεατικά, ποικιλίες απο γκιόζλεµε και
διάφορα άλλα νόστιµα.
Dalyan Club
Atlıhan Sokak No:3/5 Fenerbahçe 0216 338 86 84 Με ζωντανή ποπ τουρκική µουσική τα ΣΚ ενα πολυτελείας εστιατόριο µε βάρος στην
Τουρκική κουζίνα.
Divers Palais Restaurant
Kalamış Fener Caddesi No:100 Fenerbahçe 0216 330 0148 Πολυτελείας εστιατόριο µε βάσι το ψάρι
Green House
Cemil Topuzlu Caddesi Kurukahveci Sokak No:10 Dalyan/Fenerbahçe 0216 368 92 39 Κρεατικό
`45
Φαγητό / Χαλκηδόνα, Μόδι, Οδός Βαγδάτης
Kalamış Hai! Sushi Bar
0216 414 57 03-04 Fenerbahçe Με βάση το φαγητό απω ανατολής. Στην µαρίνα της περιοχής.
Köy Pub Ocakbaşı
Cemil Topuzlu Caddesi No:43 Çiftehavuzlar/Fenerbahçe 0216 358 30 94 Φαγητό και ποτό σε ακριβές τιµές
Küçük Ev Gözleme Mantı Salonu
Fener Kalamış Caddesi No:92 Fenerbahçe 0216 348 72 77 Κεµπάπ και συναφή
Mey Ocakbaşı
Kalamış Fener Caddesi No:92 Fenerbahçe 0216 338 80 82 Τοπική και εγχώρια κουζίνα κατα βάση.
Park Bistro
Atlıhan Sokak No:4 Fenerbahçe 0216 345 71 01 Μοντέρνα πιάτα καθώς και ποτό σε ενα όµορφο περιβάλλον. Ακριβές τιµές και
κρατήσεις για τα ΠΣΚ.
Uğur 1 Fenerbahçe İşkembe Salonu
Bağdat Caddesi No:50 Kızıltoprak/Fenerbahçe 0216 345 10 74 Κεµπάπ και διάφορα.
Et´n more
Bağdat Caddesi No: 375 Erenköy 0216 302 76 24 Μεγάλη ποικιλία κρεάτων και φαγητά πάστα σε καλές τιµές µε απαραίτητα
καλά ρούχα. Ανοιχτά µέχρι και αργά.
Fang Fang
Bağdat Cad. No:373/1 0 216 369 42 56 Şaşkınbakkal/İstanbul Ταϋλανδέζικο;
Flamingo
Bağdat Cad. No:205/c 0 216 355 18 50 Çiftehavuzlar/İstanbul Κεµπάπ και άλλα..
Flamingo Büfe
Bağdat Cad. N:229 Çiftehavuzlar Mah. 0 216 355 18 50 Göztepe/İstanbul Και καφές µαζί!
Günaydın
Kasaplar Çarşısı Bağdat Cad. N:10 Altıntepe Mah. 0216 5199915 Maltepe/İstanbul Ψαρικό και άγιος ο Θεός..!
Dükkan Burger Erenköy
Bağdat Cad. No:313/D 0216 350 49 49 Erenköy/İstanbul Παραδοσιακή κουζίνα..
Dürüm Sarayı
Bağdat Cad. N:301 Belediye Yakınında Altayçeşme Mah. 0216 4574210 Maltepe/İstanbul Ντουρούµ και γκιόζλεµε σε καλές τιµές..
Dome Pico
Bağdat Cad. Köşk Apt. No: 428/10 0 216 463 02 22 Suadiye/İstanbul Απο τα καλύτερα Κουµπίρ στο Σουάντιγιε...
Pizza Hut-Kadıköy
Bağdat Caddesi Cadde Bostan 273 0 216 385 86 44 Caddebostan/İstanbul Το γνωστό κατάστηµα της αλυσίδας µε καλές προτάσεις, αν και
λίγο ακριβά.
Plaka Taverna
Bağdat Cad. No: 546/2 0 216 445 67 49 Bostancı/İstanbul Ελληνική πρόταση για φαγητό µε καλές τιµές σχετικά.
Old English Pub
Bağdat Cad. Kazım Özalp Sok. No: 15 Kat: 1 0 216 385 25 04 Şaşkınbakkal/İstanbul Βρετανική πάµπ µε µεγάλη ποικιλία απο µπύρες και
ρούµι.
Değirmen Cafe Restaurant
Çiftehavuzlar Bağdat cd. No:223 Çiftehavuzlar 0 216 369 50 69 Çiftehavuzlar/İstanbul Καλή τουρκική κουζίνα
Midpoint
Bağdat Cad. No: 356 0 216 360 40 71 Şaşkınbakkal/İstanbul Κρυα πιάτα και ζηµαρικά σε καλές τιµές.
La Vecchia Toretta
Bağdat Caddesi 235/1A 0216 467 25 20 Göztepe/İstanbul Για καλές σαλάτες
Mai-Ling Sushi&Chinese Restaurant
Konak Durağı Burç Sitesi Dükkanları No: 123/6, Bağdat Caddesi 0 216 414 40 36 Feneryolu/İstanbul Κινέζικο εστιατόριο µε σχετικά
ακριβές τιµές για την περιοχή.
Çınaraltı Dürüm
Bağdat Cad. N:3 Altayçeşme Mah. (0216) 3994860 Maltepe/İstanbul Απο τα καλυτερα πιάτα στην περιοχή...
Cadde Foça
Bağdat Caddesi 368/4 0216 355 51 51 Şaşkınbakkal/İstanbul Ιταλικό φαγητό και καλές τιµές.
Kala Balık Restaurant
Bağdat Cad. N:97/2 Burç Sitesi Feneryolu Mah. 0216 4181626 Kızıltoprak/İstanbul
Ελληνική ταβέρνα τ ης περιοχής. όλες οι Ελληνικές σπεσιαλιτέ στο πιάτο σας. Καλές τιµές σχετικά και τουρκική/ελληνική µουσική.
Kazan Brasserie
Bağdat Caddesi Rıfatbey Sokak No:4 0 216 368 07 33 Erenköy/İstanbul Μια αρκετά προσεγµένη πρόταση στο Ερένκου...
Han Restaurant
Bağdat Cad. No 353/a 0 216 361 29 68 Şaşkınbakkal/İstanbul Ασιατικές κυρίως γεύσεις
Hatay Meyhanesi
Bağdat Cad. No:526 0 216 361 33 57 Bostancı/İstanbul Κεµπάπ και άλλα...
HeppEt
Bağdat Cad. Nihat Kızıltan sok. 1/1A 0216 478 64 63 Caddebostan/İstanbul Ευρωπαϊκή και βάλε κουζίνα..
Hünkar Lokantası
Bağdat Cad. No:242/1 Göztepe 0216 385 96 62 Göztepe/İstanbul Τουρκική ποιοτική κουζίνα... καλές τιµές..
Bağdat Ocakbaşı
Cumhuriyet Cad. No:12/a 0 212 655 92 91 İkitelli/İstanbul Κρεατικά και µεγάλη ποικιλία απο ντονέρ, και κρέατα γενικά.
Balıkçı Restaurant
Eski Bağdat Cad.No:6 Çamlık Çıkmazı altı 0216) 417 83 95 Küçükyalı/İstanbul Κλασική αξία φαγητού µε τιµές κάπως ακριβές...
Alem İşkembe
Bağdat Cad. No:47/b 0 216 345 80 16 Kızıltoprak/İstanbulΓια καλό κεµπάπ µε σχετικά καλές τιµές. Συνοικιακό καθαρά µαγαζί.
`46
Φαγητό / Πριγκηπονήσια
ΠΡΙΓΚΗΠΟΣ (ΠΡΙΓΚΗΠΟΝΗΣΙΑ)
Ali Baba Restaurant
Gülistan Caddesi No:18 Büyükada 0216 382 37 33 Adalar
Ψαρικά κυρίως αλλά και διάφορα πιάτα. Ωραία ορεκτικά και φυσιολογικές τιµές. 12.00 - 01.00 και δεκτές οι κάρτες VISA, MASTER
Konak Et Lokantası
Recep Koçak Caddesi No:87 Büyükada 0216 382 54 79 Adalar
Kρεατικά κυρίως. Καλές τιµές.
Lido Restaurant
Fenerbahçeli Lefter Sokak No:3 Büyükada 0216 382 43 09 Adalar Καλές τιµές µε θαλασσινά καθώς και κρεατικά. ∆οκιµάστε τα γεµιστά
µπιφτέκια. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες πλιν Diners.
Milano Restaurant
Gülistan Caddesi No:22 Büyükada 0216 382 63 52 Adalar
12.00 - 24.00 µε κρεατικά κυρίως αλλά και αρκετά καλούς µεζέδες βασισµένους στο ψάρι. Πλούσιο µενού και νορµάλ τιµές.
By Şükrü
Büyükada 0 216 382 85 87 Büyükada /İstanbul
Ψαροταβέρνα µε καλές τιµές. 12.00 - 01.00 ∆εκτές όλες οι κάρτες.
GR.İle
Büyükada 0 216 382 27 77 Büyükada /İstanbul
Ψαροταβέρνα µε ακριβές τιµές αλλά καλή παροχή υπηρεσιών. 12.00 - 01.00 και µεγάλη ποικιλία κρασιού.
Kıyı Restaurant
Büyükada 0 216 382 56 06 Büyükada /İstanbul
Απο τις παλαιότερες ταβέρνες του νησιού µε καλές τιµές για ψάρια και κρεατικά. ∆εκτές όλες οι κάρτες πλιν Diners.
Köfte&Piyaz
Büyükada 0216 382 71 84 Büyükada /İstanbul Κεµπάπ καθώς και γκιόζλεµε στα γρήγορα. Στη παραλία.
Milto Restaurant
Büyükada 0 216 382 53 12 Büyükada /İstanbul
Σπεσιαλιτές του το καλαµάρι. Ελληνική ατµόσφαιρα. 12.00 - 02.00 δεκτές όλες οι βασικές πιστωτικές κάρτες.
Αya Yorgi Kır Lokantası
Büyükada 0216 382 13 33 Büyükada
Στο µοναστήρι του Αγίου Γεωργίου µια απο τις πιο συµπαθητικές ταβέρνες του νησιού µε ειδικότητα το ψάρι. Λογικές τιµές και
δεκτές όλες οι βασικές πιστωτικές κάρτες.
Kapri Restaurant
Büyükada 0216 382 6809 Büyükada Ψαρικό και κρεατικό στη παραλία του νησιού. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες 12.00 - 01.30
Monte Carlo Restaurant
Büyükada
0216 382 5206 Büyükada Κεµπάπ, µπύρες και καλή ατµόσφαιρα. Φυσιολογικές τιµές
Splendid Palace Restaurant
Büyükada 0216 382 6951 Büyükada Κρεατικά κυρίως και ενα πιο επίσηµο περιβάλον. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες.
ΧΑΛΚΗ
Merit Halki Palace Restaurant
Refah Şehitleri Caddesi No:88 Heybeliada 0216 351 00 25 Heybeliada Κρεατικά καθώς και διάφορα φαγητά σε καλές τιµές. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές κάρτες. 12.00 - 01.00
Yeni Park Restaurant
Ayyıldız Caddesi No:24 Heybeliada 0216 351 85 00 Heybeliada Εστιατόριο µε κρεατικά και ψαρικά. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες
Gökşins Ambrosia
Ayyildiz Caddesi 30Β 0216 351 1388 Heybeliada Κρεατικα καθώς και ορεκτικά σε καλές τιµές.
Mavi Restaurant
Heybeliada 0 216 351 01 28 Heybeliada 12.00 - 24.00 µε ψαρικά και καλές τιµές σχετικά. ∆έχονται πιστωτικές κάρτες.
Halki Restaurant
Heybeliada 0 216 351 85 95 Heybeliada Ψαρικά µε καλές τιµές και όµορφο περιβάλλον. 12.00 - 01.00 και δεκτές όλες οι βασικές πιστωτικές
κάρτες. Θα βρείτε πολύ κόσµο ειδικά τα ΠΣΚ.
ΑΝΤΙΓΟΝΗ
Restaurant Mehmet Usta
Yeni Yalı Caddesi No:8 Burgazada Telefon: 0216 381 26 23 Burgazada Καλές τιµές καθώς και καλή ποικιλία κρεατικών. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές κάρτες.
Fulya Restaurant
Gezinti Caddesi No:23 Burgazada Telefon: 0216 381 12 20 Βurgazada Ψαροταβέρνα µε καλές τιµές και καλή ποικιλία. ∆εκτές όλες οι
πιστωτικές κάρτες. 12.00 - 01.00 κάθε µέρα.
Αντιγόνη Restaurant
Yalı Sokak No4 Burgazada 0216 381 2847 Burgazada Ψαρικά και καλές τιµές. 12.00 - 01.00 κάθε µέρα και δεκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες.
Αdakeyf
Yali Sokak No14 Burgazada 0216 381 2759 Βurgazada Ψαροταβέρνα µε καλές τιµές.
Barba Yani
Yeni Yalı Cad No10 Burgazada 0216 381 1999 Burgazada Ψαροταβέρνα µε καλή ποικιλία και τιµές. ∆εκτές όλες οι πιστωτικές κάρτες. 12.00
01.00 κάθε µέρα. Τα ΠΣΚ έχει πολύ κόσµο
ΠΡΩΤΗ
Mimoza Restaurant
Kınalıada/İstanbul 0216 381 5267 Μια καλή αν και σχετικά ακριβή λύση στην πρωτεύουσα του νησιού στην παραλιακή της οδό. ∆έχεται όλες
τις πιστωτικές κάρτες. 09.00 - 22.30 κάθε µέρα.
Bahar Pastanesi/Kınalıada
Ali Boran Meydanı No:1/1 Kınalıada/İstanbul 0216 381
4141 Καλές τιµές µε µεγάλη ποικιλία καφέ και γλυκών.
Επίσης κρύα πιάτα.
`47
Κινηµατογράφοι Ευρωπαϊκή ακτή
AFM Akbank Kemer Country Göktürk Beldesi Uzunkemer Mevkii Köy Meydanı Eyüp Telefon: 2124441236
AFM Parκ İstinye Bayırı Caddesi İstinye Telefon: 2123456245
AFM Profilo Profilo Alışveriş Merkezi Cemal Sahir Sokak No: 26/28 Mecidiyeköy Telefon: 2124441236
Afm Süzer Plaza Elmadağ Askerocağı Caddesi, Süzer Plaza: 15 Dolmabahçe Telefon: 2124441236
Airport Avm Sinemaları Londra Asfaltı Kuleli Mevkii E-5 Karayolu Üzeri Sefaköy Telefon: 2124658575
Akademi Tomtom Mah.Akarsu Sok.No:4 Beyoğlu Telefon: 2122517484
Akbank Kültür Sanat Merkezi İstiklal Caddesi No.14-18 Beyoğlu Telefon: 2122523500
Alkazar İstiklal Cad. No:179 Beyoğlu Telefon: 2122932466
ΑLKENT 2000 Yeditepe Sitesi Akçaburgaz Çiftliği Çakmaklı Beylikdüzü Telefon: 2128890427
Alman Kültür Merkezi Yeni Çarşı Cad. No: 52 Beyoğlu Telefon: 2122492009
Aquarium Coşkun Sabah İsmet Paşa Mah. Uluğan Sok. No: 34 Bayrampaşa Telefon: 2126131477
Armoni Park Prestige Tevfik Bey Mahallesi Halkalı Caddesi No:2, Sefaköy Telefon: 2125402094
Astoria Cinebonus Büyükdere Cad. Astoria Kuleleri No:127 Mecidiyeköy Telefon: 2122152727
Atatürk Kitaplığı Mete Cad. No: 45 Taksim Telefon: 2122490945
Atatürk Kültür Merkezi İnönü Mah. Gümüşsuyu Cad. Taksim Meydanı Taksim Telefon: 2122515600
Atlas İstiklal Cad. Atlas Sineması No:209 Beyoğlu Telefon: 2122528576
Atrium Ataköy 9 -10. Kısım Atrium Alışveriş Merk. No:31 Ataköy Telefon: 2125599863
Bağcılar Site Bağcılar Medanı Sancaktepe Mah. 2. Sok. No:30 Bağcılar Telefon: 2124622021
Bakırköy Avşar Türk-ş Sok. Zeytinlik Mah. No:19 Bakırköy Telefon: 2125834602
Belgesel Evi Cep Sineması Yıldız Mah. Şahnişin Sok. No:2 Kat:2 Beşiktaş Telefon: 2123274145
Beylicium Büyükşehir Caddesi E-5 Karayolu Üzeri Beylikdüzü Beylikdüzü Telefon: 2128736262
Beylikdüzü Fox City İstanbul Caddesi. Turgut Özal Bulvarı No:2 Beylikdüzü Telefon: 2128714244
Beyoğlu İstiklal Cad. Halep İş Hanı No:62 Beyoğlu Telefon: 2122513240
Beyoğlu Pera İstiklal Cad. Halep İşhanı No:140/C Beyoğlu Telefon: 2122513240
BKM Has Fırın Caddesi No. 75 Beşiktaş Telefon: 2123272427
BÜ Murat Dikmen Salonu Boğaziçi Üniversitesi 34342 Bebek Bebek Telefon: 2123595400
Cine Majestic İstiklal Cad.Ayhan Işık sokak No:10 Beyoğlu Telefon: 2122449707
Cinebonus (Kale) Güven Mah. Londra Cad. No.89 Güngören Telefon: 2126775959
Cinebonus Capacity Zeytinlik Mah. Fişekhane Cad. No:7 Bakırköy Telefon: 2125594949
Cinebonus Flyinn Harman Sok.No:42 Florya Telefon: 2126629840
Cinebonus G-Mall Kadırgalar Caddesi No:3 Maçka Telefon: 2122324440
Cinebonus Historia Vatan Caddesi, No: 2 Aksaray Fatih Telefon: 2125231088
Cinebonus Kanyon Büyükdere Cad. No: 185 Levent Telefon: 2123530853
Cinecity Olivium Center Prof. Dr. Muammer Aksoy Cad. No: 1/1 Zeytinburnu Telefon: 2125469696
CineHat Ozmangazi Cad. No: 46 Bağcılar Telefon: 2124332384
Cinema Pink General Ali İhsan Türken cad. Kipa avm N0:30 Silivri Telefon: 2127290120
Cinemarca Büyükşehir Mah. Beylikdüzü Cad. Marka İş Merkezi No: 1 Beylikdüzü Telefon: 2128715366
Cinemaxi Kartaltepe Mah. Namık Kemal Cad. No:52 Sefaköy Telefon: 2124243505
Cineport Göktürk Telekom Sok.Sinasors İş merkezi No:2/1 Göktürk/Eyüp Eyüp Telefon: 2123220233
Citylife (City's AVM) Teşvikiye Mah. Teşvikiye Cad. No: 162 Nişantaşı Telefon: 2123733535
Colony Cinemarine E-5 Londra Asfaltı, Florya Kavşağı, BP arkası, Florya Telefon: 2125806580
CRR Darülbedai Cad. No:6 Harbiye Telefon: 2122329830
Çatalca Site Sinemaları Çatalca Telefon: 2127893279
Emek İstilal Cad. Yeşilçam Sok. No:5 Beyoğlu Telefon: 2122938439
Enka Açıkhava Tiyatrosu Enka Vakfı Sadi Gülçelik Spor Sitesi İstinye Park Yanı İstinye Telefon: 2122762214
Enka Sadi Gülçelik Tesisleri Açık Hava Sineması Sadi Gülçelik Spor Sitesi, 34460 İstinye İstinye Telefon: 212276229
7Esenmerkez Site Davutpaşa Caddesi No:6 Esenmerkez Alışveriş Merkezi Esenler Telefon: 2126104720
Espri Sinemaları Davutpaşa Cad. Yürüyüş Yolu Espri Outlet Center Dörtyol Esenler Telefon: 2126104720
Etiler Afm Mohini Tanburi Ali Efendi Sok. No: 15 Etiler Telefon: 2124441236
Eyüp Sineması Hz. Halit Bulvarı Düğmeciler Cad. Sultan Center AVM No:20 Kat:3 Eyüp Telefon: 2126160066
Favori Büyükçekmece Belediyesi Yanı Büyükçekmece Telefon: 2128820864
Finansbank AFM Akmerkez Nispetiye Cad. Etiler Telefon: 2124441236
Finansbank AFM Atirus Fatih Mah. Londra Asf. No:40 Büyükçekmece Telefon: 2124441236
Finansbank AFM Carousel Halit Ziya Uşaklıgil Caddesi No:1 Bakırköy Telefon: 2124441236
Finansbank AFM Fitaş İstiklal Cad. 24-26 Beyoğlu Telefon: 2124441236
Finansbank AFM Mayadrom Yıldırım Göker Cad. Akatlar Telefon: 2124441236
Finansbank AFM Migros Beylikdüzü Beylikdüzü Mevkii, E-5 Yolu Üzeri Beylikdüzü Telefon: 2124441236
Finansbank AFM Teşvikiye Milli Reasürans Merkezi Teşvikiye Telefon: 2124441236
Fransız Kültür Merkezi İstiklal Cad. No:8 Beyoğlu Telefon: 2122490776
Galleria Prestige Sahil Yolu cad, Galleria Alışveriş Merkezi kat:4 no:401 Ataköy Telefon: 2125607266
Gazi Halaskargazi Cad. No:214 Osmanbey Telefon: 2122479665
Gaziosmanpaşa Cinemall Merkez Mahallesi No:20. Gaziosmanpaşa Telefon: 2125642525
Hayat Park Site Sinemaları Hazreli Halit Bulvarı, Sultan Center İş Merkezi Kat 2 no 3 Sefaköy Telefon: 2126160066
İfsak İstiklal Cad. Ayhan Işık Sok. No: 34/2 Beyoğlu Telefon: 2122924201
İstanbul Halkevi İstiklal Cd. Orhan Adli Apaydın Sk. No: 34 / Beyoğlu Beyoğlu Telefon: 2122458265
İş Sanat Konaklar Mah.Meltem Sok.No:1 Levent Telefon: 2123160000
İtalyan Kültür Merkezi Meşrutiyet Cad. No: 161 Beyoğlu Telefon: 2122939848
Kadir Has Kadir Has Center No:1 Bahçelievler Telefon: 2124421386
Kültür Merkezi Has Fırın Caddesi No. 75 Beşiktaş Telefon: 02123272427
Levent Kültür Merkezi (Sinema TÜRSAK) Çalıkuşu Sokak No: 2 1.Levent Galatasaraylılar Derneğinin Karşısı Levent Telefon: 2123257371
Megaplex Cevahir Alışveriş Merkezi Büyükdere Caddesi No:22 Mecidiyeköy Telefon: 2123801515
Metro Port Avm Cine ViP Bahçelievler Telefon: 2124414975
Mezopotamya Kültür Merkezi İstiklal Cad. Turhol Han No: 373 Beyoğlu Telefon: 2122518506
`48
Κινηµατογράφοι Ευρωπαϊκή & Ανατολική ακτή
Movieplex Mim Plaza Vali Konağı Cad. Hacı Mansur Sok. Nişantaşı Telefon: 2122190960
Movieplex Halaskargazi Cad. No:291 Şişli Telefon: 2122964260
Movieplex (Çemberlitaş, Şafak) Darüşşafaka Binası Divan Yolu 134 Çemberlitaş Telefon: 2125162660
Ortaköy Feriye Eurimages Çırağan Cad. No:124 Ortaköy Telefon: 2122362864
Paradise Favor Yavuz Sultan Selim Bulvarı Paradise Alışveriş Merkezi Beykent Telefon: 2128554676
Parkorman Büyükdere Cad. Fatih Çocuk Ormanı Maslak Telefon: 2123282000
Prestige Bahçeşehir Telefon: 2126690910
Sinema Merkezi Sancaktepe 1.Sok No:21 Bağcılar Telefon: 2124360808
Sinepop İstiklal Cad. Yeşilçam Sok. No:4 Beyoğlu Telefon: 2122511176
Sun Flower Süleyman Demirel Cad. Rıfat Ilgaz Kültür Merkezi yanı Bahçeşehir Telefon: 2126050222
Tarık Zafer Tunaya Kültür Merkezi Sanat Galerisi İstiklal Cad. Şahkulu Bostan Sk. No: 8 Tünel Beyoğlu Telefon: 2122931270
TİM Büyükdere Cad. Derbent Mevkii ( Darüşşafaka Lisesi Yanı ) Maslak Telefon: 2122866605
Vadi Center Klas Sinemaları 4. Etap 1. kısım Ali Soylu cad. Başakşehir Telefon: 2124885955
Wings Cinecity Etiler Alkent Tepecik Yolu Üzeri Alkent Sit. Evleri Hillside City Club Etiler Telefon: 2123521666
Yeni Rüya İstiklal cad.no: 56/1 Beyoğlu Beyoğlu Telefon: 2122445457
Yeşilçam Sineması Yeşilçam Sok. No:22 BEYOĞLU Beyoğlu Telefon: 2122936800
ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΚΤΗ
35 Milim Hollywood Caferağa Mahallesi, Sakızgülü Sokak Kadıköy Τηλ: 2163482099
Acarkent Coliseum Acarlar Mah.Acarkent 2. Kısım 9.Cad. No:2 Beykoz Tηλ: 2164850065
Atakent Kültür Merkezi Atakent Mh. Atakan Cad. Üstündağ Sk. No: 2 Ümraniye Tηλ: 0 2163282337
Ataşehir Sineması Ataşehir Bulvarı 38 Ada C-B Blok No:34 Ataşehir Tηλ: 2164568220
Atlantis Bahariye Cd.Ünertan Psj No.35/32 Kadıköy Tηλ: 2163360622
Atlantis Mimar Sinan Mahallesi Bosna Caddesi Beşyıldız Alışveriş Merkezi Çekmeköy Tηλ: 2166425061
Atlantis Fabulist Alışveriş Merkezi Sarıgazi Tηλ: 2166981200
Bahariye Kültür Merkezi Bahariye Cad. Akyıldız Pasajı No:92 Kadıköy Tηλ: 2163461481
Boğaziçi Ekinciler Cad. Şehit Mehmet Ali Yılmaz Sok. No:4 Kavacık Tηλ: 2164251915
Bülent Ecevit Kültür Merkezi Kordonboyu Mh. Ankara Cad. No: 142 Kartal Tηλ: 0 2163530021
Capitol Spectrum 14 Mahir Iz Caddesi Capitol Eğlence Merkezi Kat:3 No: 131 Altunizade Tηλ: 2165547770
Cevizli Oscar Tamirhane Durağı 73 Pasajı Kartal Tηλ: 2163520997
Cinebonus (Meydan) Çakmak Mah. No.243 Ümraniye Tηλ: 2164665800
Cinebonus (Tepe Nautilus) Fatih Caddesi No:1 Kadıköy Tepe Nautilus Alışveriş Merkezi Kadıköy Tηλ: 2163398585
Cinebonus Palladium Paladium Avm Barboros Mah. Halk Cad. No: 6 Kozyatağı Tηλ: 2166631141
Cinemarca Göztepe İş Merkezi Tütüncü Mehmet Efendi Caddesi 110 Göztepe Tηλ: 2163554848
Cinemaxi Çengelköy Mah. Bosna Bulvarı Ata 2 Sit. No: 140 Üsküdar Çengelköy Tηλ: 2164862820
Cinepol İnönü Cad. No:12 Cinepol Siteleri Kozyatağı Tηλ: 2163625100
Finansbank AFM Budak Caddebostan Haldun Taner Sok. No:11 Caddebostan Tηλ: 2124441236
Finansbank AFM Carrefour Maltepe Park Cevizli mahallesi Tugay yolu no.73 Maltepe Τηλ: 2124441236
Finansbank AFM Carrefour Ümraniye İnkılap Mahallesi, Küçüksu Caddedi No:68 Ümraniye Tηλ: 2124441236
Grandhaus Atatürk Cad. No:41 Maltepe Tηλ: 2164426030 Güney
19 Mayıs Cad. Basın Mah.No:12/1 Pendik Tηλ: 2163541388
Halis Kurtça Kül.Merk. Ressam Salih Ermez Cd. Merdivenköy Merdivenköy Tηλ: 2163572848
İdris Güllüce Kültür Merkezi İçmeler Mahallesi Aydınlı Yolu Caddesi No:18 Tuzla Tηλ: 0 216492656
Kadıköy Bahariye Cad. Kadıköy Sinema Pasajı No:25 Kadıköy Tηλ: 2163377400
Karg-Art Caferağa Mah Kadife sokak No: 16 Kadıköy Tηλ: 2164491725
Kartal Vizyon Bulvar Cad. 2. Spor Sok. Bulvar Pasajı Kartal Tηλ: 2163069007
Karya Gümüşsuyu Cad. Beykoz Kültür Merkezi Kat.3 Beykoz Tηλ: 2163227371
Kozyatağı Wings Cinecity Trio Barbaros Mah. Halk Cad. No:99 Kozyatağı Tηλ: 2163151010
Megaplex Şaşkınbakkal Bağdat Caddesi No:401 Şaşkınbakkal Tηλ: 2164674468
Moda Bahariye Cad. No:37/27 Kadıköy Tηλ: 2163370128
Movieplex Plaj Yolu no:10 Suadiye Tηλ: 2163809061
Nazım Kültürevi Ali Suavi Sokak (Sanatçılar Sokağı) No:7 Bahariye- Kadıköy Kadıköy Tηλ: 2164142239
Pendik Oscar Batı Mah. Akasya Sok. A-11 Pendik Tηλ: 2163900970
Rexx Sakızgülü Sok. No:18/D Kadıköy Tηλ: 2163360112
Tuzla Sahil Sineması Cami mah. İstasyon cad.no.12 Tuzla Tηλ: 2164469189
Yayla Sanat Merkezi Turgut Özal Bulvarı Yaylada Çarşısı MaltepeTηλ: 2163839920
`49
Ξενοδοχεία 5*
Conrad İstanbul
Yıldız cad. Beşiktaş/İstanbul 0212 227 30 00
Ενα απο τα µεγαλύτερα ξενοδοχεία της Πόλης µε 625 δωµάτια, 1400 κρεβάτια 11 σουίτες τζούνιορ, και προσφέρει τα πάντα: σπα κέντρο,
εστιατόρια, κλπ. Βρίσκεται στο κέντρο της πόλης στην οδό Γιλντίζ µε εύκολη πρόσβαση σε όλα τα σηµεία ενδιαφέροντος.
Divan City İstanbul
Büyükdere Cad. No:84 Gayrettepe/İstanbul 0212 337 49 00
Στην περιοχή του Gayrettepe µε πολύ κοµψά δωµάτια καθώς και καλές τιµές.
Four Seasons Hotel
Tevkifhane Sok. No:1 Sultanahmet/İstanbul 0212) 638 82 00 - www.fshr.com
Απο τα πιο πολυτελή ξενοδοχεία της Πόλης µε 65 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις καθώς και το περίφηµο Seasons restaurant, Lounge bar, sport
center κλπ. ∆υνατότητα κράτησης και απο την ιστοσελίδα.
Grand Cevahir Hotel
Darülaceze Cad.No:9 Şişli/İstanbul 0212 314 43 00
Απο τις πιο πρόσφατες προτάσεις για 5 αστέρια στην περιοχή του Σισλί στο εµπορικό κέντρο Τζεβαχίρ του οποίου αποτελεί κοµµάτι.
Hilton İstanbul
Cumhuriyet Cad. Harbiye/İstanbul 0212 315 60 00
Στο κέντρο της Κωνσταντινούπολης µε 501 δωµάτια και 15 σουίτες που διαθέτουν τα πάντα τηλεόραση, κλιµατισµό, µουσικά προγράµµατα,
wifi, µπαλκόνι, στεγνωτήρες και σετ καλλωπισµού κλπ.Τέσσερα εστιατόρια, 2 µπάρ, κέντρο υγείας, ανοιχτό και κλειστό συγκρότηµα
πισίνας καθώς και ενα απο τα µεγαλύτερα σαλόνια για Κυριακάτικα τσάι στην Πόλη. 24 Χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hilton Parksa
Bayıldım Cad.No:12 Maçka/İstanbul
Το µικρότερο αδερφάκι του Χίλτον µε 260 δωµάτια και ανέσεις µε λιτή πολυτέλεια.
Holiday Inn İstanbul
Sahilyolu Ataköy Ataköy/İstanbul 0212 560 41 10
Στην περιοχή του Ατάκιοι θα βρείτε ενα απο τα καλύτερα ξενοδοχεία των δυτικών περιοχών. 170 δωµάτια, 32 σουίτες καθώς και ενα απο τα
πιο περίφηµα εστιατόρια στην Πόλη το Anchor Lounge bar + Restaurant. 12χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel İstanbul Sheraton
Büyükdere Cad. Üçyol Mevkii No:233 Maslak/İstanbul 0212 335 99 99
Στα βόρεια προάστεια ενα απο τα καλύτερα ξενοδοχεία στα οποία θα µπορούσατε να µείνετε. 30χλµ απο τοαεροδρόµιο, 230 δωµάτια και
απεριόριστες παροχές και κοντινή απόσταση απο το σταθµό του µετρό.
Hotel Marin Princess
Kumburgaz/İstanbul 0212 885 90 00
∆ιαθέτει 187 δωµάτια, και πολλές σουίτες, απο τα καλύτερα συστήµατα για τζακούζι και εστιατόρια, ανοιχτή και κλειστή πισίνα κλπ.
Hyatt Regency İstanbul
Taşkışla Cad. Taksim/İstanbul 0 212 368 12 34
120 δωµάτια µε βασιλικά χαρακτηριστικά, 109 deluxe δωµάτια καθώς και πάνω απο 30 σουίτες µε όλες τις ανέσεις. ∆ιαθέτει εστιατόρια,
πισίνες, αθλητικό κέντρο καθώς και ενα απο τα πιο καλά εξωπλισµένα σπά στο κέντρο: Gaia Sspa Fitness Centre.
Kaya Ramada Plaza
E-5 Otoyolu Tüyap yanı Beylikdüzü/İstanbul 0212 886 84 00
Με 207 δωµάτια και 15 σουίτες αποτελεί µια απο τις καλύτερες λύσεις πολυτελείας στα δυτικά της πόλης. ∆ιαθέτει αθλητικό κέντρο καθώς και
όλες τις ανέσεις.
Klassis Resort Hotel
Silivri/İstanbul 0212 727 40 50
304 δωµάτια, 4 µπανγκαλόου και 8 σουίτες που διαθέτουν µέσα τα πάντα συνθέτουν το Κλάσσις. Το ξενοδοχείακό συγκρότηµα διαθέτει δυο
εστιατόρια, εφτά µπαράκια καθώς και κέντρο οµορφιάς µαζί µε σπά. Βρίσκεται 45χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Maçka Palas Hotel
Eytam Cad. No:35 Teşvikiye/İstanbul 0212 234 32 00
184 δωµάτια καθώς και τέσσερις σουίτες. Τα δωµάτια διαθέτουν τα πάντα καθώς το συγκρότηµα είναι εξοπλισµένο µε τρία εστιατόρια καθώς
και αντίστοιχα µπαράκια. 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ στην εµπορική καρδιά της Πόλης.
Mega Residence İstanbul
Eytam Cad. No:33 Teşvikiye/İstanbul 0212 231 44 61 www.megaresidence.com
30 δωµάτια µε κάθε δωµάτιο να διαθέτει µινιµπαρ, tv, στεγνωτήρες καθώς και wifi. Θέα στο Βόσπορο και στο κέντρο της Πόλης, µε 2 µπαρ,
καφέ και υπηρεσίες καθαρισµού. 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Merit Antique İstanbul
Ordu Cad. No:226 Laleli/İstanbul 0212) 513 93 00 /www.merithotels.com/
274 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις µέσα τηλεόραση, κλιµατισµό, στεγνωτήρες, µίνι µπάρ, µπάνιο, wifi. Το ξενοδοχείο διαθέτει ενα απο τα πιο
όµορφα εστιατόρια στη Πόλη το Dynasty.17χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Mövenpick Hotel
Büyükdere Cad. 4. Levent/İstanbul 0212 319 29 29
210 δωµάτια και 10 σουίτες το δυναµικό του ξενοδοχείου που βρίσκεται στην καρδιά του επιχειρηµατικού κέντρου της πόλης. 32χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Park Residence Fenerbahçe Dalyan Atlıhan Sok. No:4 Fenerbahçe/İstanbul 0216) 345 71 40
Ενοικιαζόµενα στούντιο στην κατηγορία του Appart hotel. Eπιπλωµένα και διαθέτουν τα πάντα. Βρίσκεται στο Φαναράκι, στην Ανατολική
πλευρά της Πόλης. 60χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ. 20χλµ απο το (διεθνές) αεροδρόµιο Σαµπιχά Γκιοκτσέν.
Pera Palas Hotel
Meşrutiyet Cad. No:98-100 Tepebaşı/İstanbul 0212 251 40 88
Βρίσκεται στην καρδιά του ιστορικού κέντρου. Χτίστηκε το 1892 και είναι ενα απο τα παλαιότερα της πόλης. 145 δωµάτια και 2 σουίτες,
ευρύτερα γνωστό αφού σε αυτό διέµενε η Αγκάθα Κρίστι και ο Κεµάλ Ατατούρκ, των οποίων τα δωµάτια έχουν γίνει µουσεία-ιστορικού
χαρακτήρα. Βρίσκεται 25,5χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Polat Renaissance İstanbul
Sahil Cad. Yeşilyurt/İstanbul 0212 663 17 00
∆ιαθέτει 383 δωµάτια και 28 σουίτες µε θέα στη θάλασσα του Μαρµαρά. όλα τα δωµάτια διαθέτουν τηλεόραση, µουσική, κλιµατισµό, µινιµπαρ
στεγνωτήρες και µπάνιο. Πέντε εστιατόρια, και ισάριθµα καφέ,10 σαλόνια συνάντησης, µεγάλο συνεδριακό κέντρο κλπ. Απέχει 4χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
`50
Ξενοδοχεία 5*
Radisson Sas Bosphorus Hotel
Çırağan Cad. No:46 Ortaköy/İstanbul 0212 260 57 57
Ενα απο τα πιο κλασικά ξενοδοχεία στο κέντρο της πόλης στο
Ορτάκιοι/Μεσαχώρι.
Sürmeli Hotel İstanbul
Prof. Dr. Bülent Tarcan Sok. No:3 Gayrettepe/İstanbul 0212 266 36 69
224 δωµάτια, και 4 ιδιωτικοί όροφοι, µε θέα στη θάλασσα του Μαρµαρά καθώς και στα βόρεια προάστει και την επιχειρηµατική ζώνη του
Λεβέντ. Όλα τα δωµάτια µε τηλεόραση, κλιµατισµό, µινιµπαρ, στεγνωτήρες,wifi, κλπ. ∆ιαθέτει 2 εστιατόρια καθώς και άλλες υπηρεσίες.
Swissotel İstanbul
Bayıldım Cad. No:2 Maçka/İstanbul 0212) 326 11 00
Το ξενοδοχείο αποτελείται από 600 δωµάτια, 1200 κρεβάτια και 19 σουίτες. Το Swissotel διαθέτει εσωτερική και εξωτερική πισίνα, µε τµήµα
για παιδιά, χαµάµ, σάουνα, µασάζ, Jacuzzi, σολάριουµ, γυµναστήριο, τµήµατα αεροβικής, χορού, ξιφασκίας, γιόγκα και στεπ, κοµµωτήριο,
σαλόνι αισθητικής, παιδική χαρά, 65 στρέµµατα πάρκο, προσοµοιωτή γκολφ, 3 γήπεδα τένις, µονοπάτι για jogging, 9 εστιατόρια, µπαρ,
αίθουσα χορού, αίθουσες συνεδριάσεων και εκδηλώσεων.
The Green Park Hotels
Ali Nihat Tarlan Cad. Ertaş Sok. No:16 İçerenköy/İstanbul 0216 573 30 30
Πολυτελές ξενοδοχείο στην Ανατολική πλευρά µε 290 δωµάτια και 15 σουίτες. 65χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
The Marmara İstanbul
Taksim Meydanı, Taksim/İstanbul0212 251 46 96 www.themarmara.com.tr
Στο κέντρο της Πόλης, ενα απο τα σύµβολα της πλατείας Ταξίµ. 367 δωµάτια, 16 τζούνιορ σουίτες και 2 προεδρικές. Τρια εστιατόρια, 4 µπάρ,
2 πισίνες καθώς και πλήρης παροχές. 26χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
The Marmara Pera
Meşrutiyet Cad. Tepebaşı/İstanbul 0212 251 46 46
Στην οδό Μεσρούτιγιετ σε µικρή απόσταση απο την πλατεία Ταξίµ και κοντά στο ιστορικό κέντρο. 340 δωµάτια και 10 σουίτες µε όλες τις
ανέσεις.
The Residence Gayrettepe
Gayrettepe/İstanbul 0212 288 95 90
Πάνω στην κεντρική οδική αρτηρία Barbaros Blvd, θα βρείτε το The Residence, που διαθέτει 356 δωµάτια, 15 σουίτες και όλες τις ανέσεις που
θα χρειαστείτε για µια πολυτελή διαµονή.
The Ritz Carlton Oteli
Dolmabahçe Beşiktaş/İstanbul 0212) 334 44 44
Τα εντυπωσιακά δωµάτια και οι σουίτες του ξενοδοχείου The Ritz Carlton έχουν εξαιρετικής ποιότητας διακόσµηση και σύγχρονες ανέσεις,
προσφέροντας στους επισκέπτες την απόλυτη πολυτέλεια. Το Ritz Carlton µπορεί να διαθέσει µέχρι και 500 δωµάτια για γκρουπ ή γκρουπ 10
ατόµων που χρειάζονται την απόλυτη οικειότητα και διαθέτει 30.000 τετραγωνικά µέτρα χώρο εκδηλώσεων.
Village Park Country Otel
Ayazma Mah. No:19 Beykoz/İstanbul 0216 434 59 31
Στο όµορφο Μπέϊκιοζ στην ανατολική πλευρά της Πόλης ενα απο τα πιο πολυτελή ξενοδοχεία της περιοχής µε 26 δωµάτια καθώς και πολυ
καλές παροχές υπηρεσιών.
The Plaza Hotel
Barbaros Bul. No:137 Gayrettepe/İstanbul 0212) 274 13 13
216 δωµάτια, 19 σουίτες. Ενα απο τα πιο επιβλητικά ξενοδοχεία στη Πόλη. Εστιατόρια, καφέ, κέντρο αισθητικής, rood garden και πολλά άλλα.
Απόσταση απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ περίπου 26χλµ
5 και 6 αστέρια στη Κων/πολη
Τα περισσότερα απο τα ξενοδοχεία που ανήκουν στις κατηγορίες
των 5 ή και 6 αστέρων, ανάλογα µε τις αξιολογήσεις του κρατικού
οργανισµού τουρισµού, βρίσκονται στην ∆υτική πλευρά της
πόλης καθώς και γύρω από το ευρύτερο ιστορικό κέντρο, που
χαρακτηρίζουµε την περιοχή εκτός των τειχών της Βυζαντινής
περιόδου καθώς και την πλατεία Ταξίµ.
Στα περισσότερα ισχύουν κρατήσεις απο ταξιδιωτικά πρακτορεία,
booking websites αλλά και δυνατότητα µεµονωµένης κράτησης µε
δυνατότητα για αναπροσαρµογή σε τιµές χρέωσης -απο ξενοδοχείο
σε ξενοδοχείο αυτό διαφέρει.
ΓΕΝΙΚΟ CKECK IN : 12.00 και CHECK OUT: 12.00 – ενδέχεται
µερικά ξενοδοχεία ανάγκη παραµονής για 2-3 ώρες να τις χρεώσουν
κανονικά εάν κρατήσετε το δωµάτιο
`51
Ξενοδοχεία 4*
Accura Hotel
Binbirdirek Mah. Binbirdirek Maydanı Sok. No:1 Sultanahmet/İstanbul 0212 517 98 90
Bρίσκεται κοντά στο ιστορικό κέντρο και διαθέτει 39 στάνταρ δωµάτια καθώς και 4 σουίτες. Πολύ καλή επιλογή για το κέντρο. Όλες οι ανέσεις
µέσα και διαθέτει επίσης γυµναστήριο και πισίνα.
Akgün İstanbul Hotel
Adnan Menderes Bulvarı Laleli/İstanbul 0212 534 48 79
Στο ιστορικό κέντρο. 256 δωµάτια, 2 προεδρικές σουίτες καθώς και 8 σουίτες. 4 σαλόνια, 3 εστιατόρια , γκαράζ και 24 ώρες σέρβις. Καλή
επιλογή.
Ansen Suites 130
Meşrutiyet Cad. Tepebaşı Tünel/İstanbul 0212 293 23 43
Στην περιοχή Τούνελ, ενα απο τα πιο συµπαθητικά µπουτίκ hotels.
Arena Hotel
Küçükayasofya mah. Üçler Hamamı sok. No:13-15 Sultanahmet/İstanbul
Συµπαθητικές σουίτες στι κέντρο της Πόλης και σε µικρή απόσταση απο τα µνηµεία. 27 δωµάτια µε 55 κρεβάτια, 4 σουίτες που διαθέτουν τα
πάντα. 2 Εστιατόρια, χαµάµ, µικρός κήπος, υπηρεσία καθαρισµού και άλλα. Απόσταση 18 χλµ απο το αεροδρόµιο Κεµάλ Ατατούρκ.
Bebek Hotel
Cevdetpaşa Cd.No:34 Bebek/İstanbul 0212) 263 30 00
47 δωµάτια που διαθέτουν µπάνιο, τηλεόραση, κλιµατισµό, µουσική, µινι µπαρ. Εστιατόριο, σνακ µπαρ, και απόσταση 35-36χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ. Απο τα πιο ιστορικά ξενοδοχεία της βόρειας ακτής του Βοσπόρου.
Bentley Hotel
Halaskargazi Cad. No: 75 Harbiye/İstanbul 0212) 291 77 30
Σε µικρή απόσταση απο τη πλατεία Ταξίµ , διαθέτει τα πάντα.
Cartoon Hotel
Tarlabaşı Bulvarı No.36-38 Harbiye/İstanbul 0212 238 93 28
Στην λεωφόρο Ταρλαµπασίου, στο κέντρο της Πόλης. 100 δωµάτια µε αρκετές ανέσεις και υποδειγµατικό σέρβις.
Crystal Hotel İstanbul
Receppaşa cad. No:9 Taksim/İstanbul 0212 638 89 00
Κέντρο πόλης, µε214 δωµάτια, 428 κρεβάτια, 6 σουίτες. Κάθε δωµάτιο έχει τηλεόραση, ράδιο, κλιµατισµό, µίνι µπάρ. σετ περιποίησης,
µπαλκόνι. Εστιατόριο, δυο µπαρ, σπίτι κεµπάπ, τουρκικό χαµάµ, σάουνα, µέρος για µασάζ και διάφορα άλλα. 20χλµ απο το αεροδρόµιο
Ατατούρκ.
Çınar Hotel
Şevketiye Mah. Fener Mevkii Yeşilköy/İstanbul 0212 663 29 21
∆ιαθέτει 214 δωµάτια, µε όλες τις ανέσεις. 2 εστιατόρια, 3 µπάρ, µάρκετ, κέντρο περιποίησης και διάφορες αθλητικές παροχές. Απόσταση
4χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Eresin Taxim Hotel Best Western International
Topçu Cad. No:16 Taksim/İstanbul 0212 256 08 13
75 δωµάτια, όλα µε τηλεόραση, ράδιο, µινιµπάρ, κλιµατισµό, wifi. Το ξενοδοχείο είναι εφοδιασµένο µε 2 εστιατόρια, 3 µπάρ, 2 µέρη για
συνάντηση και απέχει 20χλµ περίπου απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Erzurumlu Hotel
Kale Cad. No:59 Kilyos/İstanbul 0212) 201 10 03
Στο Κίλυος, µε την όµορφη αµουδιά σε απόσταση αναπνοής απο τη Πόλη. ∆ιαθέτει 35 δωµάτια µε 85 κρεβάτια και 6 σουίτες. Όλα τα δωµάτια
εφοδιασµένα µε τηλεόραση, ράδιο, µπαλκόνι, κλιµατισµό. ∆ιαθέτει εστιατόριο, 2 µπάρ, σέρβις, πάρκινγκ, πισίνα, σάουνα, τζακούζι κλπ.
Απόσταση 50χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Euro Plaza Hotel
Tarlabasi Bulvari No:292 Taksim/İstanbul 0212) 254 59 00
Κέντρο πόλης µε 117 στάνταρ, 39 αναβαθµισµένα δωµάτια, 2 σουίτες και συνολικά 158 δωµάτια. Όλα τα δωµάτια + σουίτες µε τις ανάλογες
ανέσεις. Σε καλή απόσταση τόσο απο το κέντρο της πόλης όσο και απο το ιστορικό κέντρο (Σουλταναχµέτ, Φανάρι)
Ferhat Hotel
Ebusuud cad. No:32 Sultanahmet/İstanbul 0212 516 96 42
Κέντρο πόλης στα ιστορικά µνηµεία κοντά. ∆ιαθέτει 64 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις, 2 εστιατόρια και υποδειγµατικό σέρβις. 17χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Feronya Hotel
Abdülhakhamit Cad No: 58 Taksim/İstanbul 0212 238 09 01
125 δωµάτια, και 250 κρεβάτια. Όλα εξοπλισµένα µε τηλεόραση, ράδιο, κλιµατισµό, µινιµπάρ, και σετ περιποίησης. Wifi. Eστιατόριο, πρωϊνού
αίθουσα, στο κέντρο της πόλης 150µ απο τη πλατεία Ταξίµ και απόσταση 20 χλµ απο το αεροδ΄ροµιο Ατατούρκ.
Galata Residence
Bankalar Cad. Felek Sok. No:2 Galata/İstanbul 0212 292 48 41
∆ιατηρηµένο κτίριο στη περιοχή του Γαλατά. 15 δωµάτια/διαµερίσµατα πλήρως εξοπλισµένα για ολιγοήµερες ή πολυήµερες
διακοπές/παραµονή στην Κων/πολη.
Gönen Hotel Laleli
Fethibey cad. Zeynep Kamil sok. No:56 Laleli/İstanbul 0212 519 30 40
65 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις τηλεόραση, κλιµατισµό, µουσική, µπάνιο, µινιµπάρ κλπ. Εστιατόριο, µπάρ, και απέχει 17χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Grace Hotel
Meşrutiyet Cad. No 38 Tepebaşı/İstanbul 0212 252 43 70
48 δωµάτια, 4 σουίτες. Εξοπλισµένο µε όλες τις ανέσεις. ∆ιαθέτει ενα απο τα πιο ονοµαστά εστιατόρια µε παραδοσιακή
Οθωµανική/Νεοτουρκική κουζίνα το Neyzen Lokantasi. Rood barö Pera Restaurant a'λα καρτ είναι µερικά ακόµα απο τα µέρη που βρίσκονται
µέσα στο ξενοδοχείο.
Grand Hotel Gülsoy
Şehzadebaşı cad. No:17 şehzabaşı/İstanbul 0212 512 58 42
132 δωµάτια, 280 κρεβάτια σύνολο και 8 σουίτες. ∆ιαθέτει όλες τις ανέσεις και επίσης στο ξενοδοχείο βρίσκονται 2 εστιατόρια, µπαρ, αίθουσα
συγκεντρώσεων κλπ. Απέχει 18χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
`52
Ξενοδοχεία 4*
Grand Hotel Haliç
Tepebaşı Bulvarı Refik Saydam Cad.No:163 Şişhane/İstanbul 0212) 252 69 80
177 δωµάτια, 374 κρεβάτια, 7 σουίτες. Όλα µε τηλεόραση, κλιµατισµό, µινιµπαρ, σετ αισθητικής κλπ. Στο ξενοδοχείο βρίσκονται 2 εστιατόρια,
αίθουσα πρωϊνού, σνακ µπαρ, ζαχαροπλαστείο κλπ. Απέχει 2,5χλµ απο το Ταξίµ, και 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Grand Madrid Hotel
Laleli cad. No:54 Laleli/İstanbul 0212 698 04 24
47 δωµάτια, 120 κρεβάτια και 1 σουίτα. Όλα τα δωµάτια µε τηλεόραση, µπάνιο, µινιµπαρ, κλιµατισµό. Κλειστό και ανοιχτό εστιατόριο,
νυχτερινό κέντρο, λοµπυ. 15χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Green Park Hotel
Abdülhakhamit Cad. No 50 Taksim/İstanbul 0212 238 05 05
Νέο απόκτηµα στο κέντρο της Πόλης. 81δωµάτια, 1 βασιλική σουίτα, και 6 σουίτες. Όλες οι ανέσεις. Εστιατόριο Πέρα Restaurant, καφετέριες,
υπηρεσίες για γραµµατειακή υποστήριξη κατα τη διαµονή σας. 18χλµ απόσταση απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel İstanbul Conti
Ortaklar Cad. No:30 Mecidiyeköy/İstanbul 0212 288 16 42
88 δωµάτια, µε όλες τις ανέσεις. Εστιατόριο, καφέ. Απόσταση απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ 20χλµ.
Hotel Konak
Cumhuriyet cad. Nispet sok. No:9 Harbiye/İstanbul 0212 225 82 50
88 δωµάτια, και τρεις σουίτες. Τηλεόραση, κλιµατισµός, µινιµπάρ, σετ περιποίησης και άλλα είναι απο τις στάνταρ ανέσεις των δωµατίων.
Εστιατόριο, καφε µπαρ και απόσταση 18,5χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel Mercure İstanbul
Meşrutiyet Cad. Galatasaray/İstanbul 0212 251 46 46
197 δωµάτια, 2 σουίτες. Όλα τα δωµάτια µε τηλεόραη, κλιµατισµό και µινιµπαρ. Εστιατόριο, καφέ και µπάρ. Ξεναγήσεις στα ιστορικά µνηµεία
διοργανωµένες απο το ξενοδοχείο. 20χλµ απόσταση απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel Princess Ortaköy
Dereboyu Cad. No 36-38 Ortaköy/İstanbul 0212) 227 60 10
82 δωµάτια, τηλεόραση, κλιµατισµός, µινιµπάρ καθώς και µπάνιο. Στο ξενοδοχείο θα βρείτε το Lavinia bar καθώς και κλειστή πισίνα, σπά
κέντρο, σολάριουµ, σκουώς και 24ωρο σέρβις. Μια απο τις καλύτερες προτάσεις για να µείνετε στο Ορτάκϊοι/Μεσαχώρι δίπλα απο το
Βόσπορο. Απέχει 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel Suadiye
Plaj yolu No:51 Suadiye/İstanbul 0216 445 20 02
152 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις, εστιατόριο, καφέ και µπάρ καθώς και όλες οι ανέσεις όπως πισίνα, κέντρο σπά κλπ. Aπόσταση 55χλµ απο
το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel Yaşmak Sultan
Kent Hotel
Ordu cad. Hazinedar sok. No:2-4 Beyazıt/İstanbul 0212 638 29 85
80 δωµάτια µε όλες ιτς ανέσεις µουσική, κλιµατισµό, τηλεόραση, µινιµπάρ. 2 εστιατόρια , σνακ µπάρ, πάρκινγκ. Απόσταση 15χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
La Maıson Inter Hotels
Müvezzi cad. No:63 Beşiktaş/İstanbul 0212 227 42 63
43 δωµάτια, 90 κρεβάτια όλα µε τηλεόραση, κλιµατισµό, µινιµπάρ. Το ξενοδοχείο διαθέτει εστιατόριο και µπάρ. Απόσταση 18,5 χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Malibu Hotel
Hasan Şevket cad. 11/13 Büyük Çekmece/İstanbul 0212) 883 64 69
52 δωµάτια 2 σουίτες καθώς και 12 διαµερίσµατα. Όλες οι ανέσεις καθώς και 2 εστιατόρια, πάρκινγκ, καφέ, σέρβις. Απόσταση 20χλµ απο το α
εροδρόµιο Ατατούρκ.
Mim Hotel
Teşvikiye Cad Nişantaşı/İstanbul 0212 231 28 07
112δωµάτια, 224 κρεβάτια. Όλα τα δωµάτια µε τηλεόραση, µπάνιο, κλιµατισµό, wifi, µουσική και σέρβις. ∆ιαθέτει µεξικάνικο εστιατόριο, καφέµπάρ, εστιατόριο τουρκικό, πάρκινγκ, στο εµπορικό κέντρο του Νισάντασι, 23χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Plaza Taksim
Topçu Cad. No:23 Taksim/İstanbul 0212 254 51 00
Στο κέντρο της Πόλης, βρίσκεται το Hotel Plaza µε 161 δωµάτια και 7 σουίτες µε όλες τις ανέσεις. ∆ιαθέτει εστιατόριο, µπαρ, καφέ, 5 σαλόνια,
γυµναστήριο, πισίνα, κλπ. Απέχει 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Point Hotel
Topçu Cad. No:8 Taksim/İstanbul 0212 238 92 20
Στο κέντρο της Πόλης µια απο τις καλύτερες επιλογές στο είδος του. ∆ιαθέτει 102 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις.
Ramada Plaza İstanbul
Halaskargazi Cad. No:139-151 Osmanbey/İstanbul 0212 315 44 44
Στο κέντρο της Πόλης µια απο τις καλύτερες επιλογές.
Senator Hotel
Gençtürk Cad. Şirvanizade Sok. No:7 şehzabaşı/İstanbul 0212 528 18 65
∆ιαθέτει 102 δωµάτια, 210 κρεβάτια και 10 σουίτες µε όλες τις ανέσεις. Απέχει 16χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Tarabya Otel
Kefeliköy Cad. No:76 Tarabya/İstanbul 0212 262 07 10
Ένα απο τα πιο ιστορικά ξενοδοχεία της Ευρωπαϊκής ακτής: ∆ιαθέτει 261 δωµάτια, 35 σουίτες. Όλα µε τηλεόραση, µπάνιο, κλιµατισµό,
µινιµπάρ, wifi. Στο ξενοδοχείοα θα βρείτε γυµναστήριο, χαµάµ, πισίνες, nightclub. Aπέχει περίπου 40χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Villa Zürich Hotel
Akarsu cad. No:44-46 Cihangir/İstanbul 0212 293 06 04
45 δωµάτια, 2 σουίτες.
`53
Ξενοδοχεία 3*
Alzer Hotel
At Meydanı No:72 Sultanahmet/İstanbulΣτο κέντρο της πόλης 21 δωµάτια, 50 κρεβάτια. 2 εστιατόρια, καφέ και wifi. Απέχει 18χµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Ambassador Hotel
Ticarethane Sok. No 19 Sultanahmet/İstanbul http://www.hotelambassador.com/Στο κέντρο της Πόλης 20 δωµάτια και 3 σουίτες. 2 εστιατόρια
και καφέ. 17χµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Antea Hotel
Piyerloti cad. No:21 çemberlitaş/İstanbul 0212 638 11 22 45 δωµάτια µε 90 κρεβάτια. Απέχει 15χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Elan Hotel
Meşrutiyet cad. No:213 Tepebaşı/İstanbul 0212 252 54 49 Kέντρο πόλης µε 44 δωµάτια και 86 κρεβάτια. Τηλεόραση, κλιµατισµός, µουσική,
µινιµπάρ. Εστιατόριο, σνακ µπαρ. Σέρβις 24ωρο. Απόσταση 15χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Family House Apart Hotel
Gümüşsuyu Kutlu sok. No:53 Taksim/İstanbul 0212 249 73 515 διαµερίσµατα, 20 κρεβάτια. Όλα µε τις απαραίτητες ανέσεις. Απέχει 20χλµ
απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Fehmi Bey Hotel
Üçler Sok. No:15 Sultanahmet/İstanbul 0212 518 12 64 Οικογενειακό µικρό ξενοδοχείο µε καλές ανέσεις. 22 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις όπως
τηλεόραση, κλιµατισµό, µινιµπάρ και µπάνιο. ∆ιαθέτει µια απο τις πιο µεγάλες σάουνες στη Πόλη. 18χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Fuat Paşa Hotel
Çayırbaşı Caddesi. No:148 Büyükdere/İstanbul 0212 242 98 60 Στην παραλιακή ζώνη του Σάριγιερ ενα πολύ όµορφο ξενοδοχείο: 51
δωµάτια µε κλιµατισµό, τηλεόραση, µουσική, µινιµπαρ, σετ περιποίησης. 2 εστιατόρια, σνακ-µπαρ. 35χλµ απο αεροδρόµιο Ατατούρκ και
10χλµ απο την παραλία του Κίλυος.
Grand Anka Hotel
Molla Gürani Cd. No:46 Fındıkzade/İstanbul 0212 534 18 55 108 δωµάτια, 230 κρεβάτια και µια σουίτα. Όλες οι ανέσεις. ∆ιαθέτει 2
εστιατόρια, 2 µπαρ, αίθουσα χωρού και δεξιώσεων, γυµναστήριο, χαµάµ, και κλειστό πάρκινγκ. 12 χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Grand Ons Hotel
Azimkar sok. No:32 Laleli/İstanbul 0212 518 63 70 93 δωµάτια, 180 κρεβάτια. 17χλµ απο το αεροδρόµιο Grand Star Hotel
Sıraselviler cad. No:79/1 Taksim/İstanbul 0212 251 78 22
Στο κέντρο της πόλης 115 δωµάτια, 230 κρεβάτια και 6 σουίτες. Κάθε δωµάτιο µε τηλεόραση, µουσική, κλιµατισµό, µπάνιο, µπαλκόνι και
µινιµπάρ. Το ξενοδοχείο διαθέτει εστιατόριο, µπαρ, γκαράζ, σάουνα, τζακούζι, χαµάµ, κλειστή πισίνα. Απόσταση περίπου 20χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ
Grand Yavuz Hotel
Piyerloti cad. No:71/B Sultanahmet/İstanbul 0212) 517 17 12 ∆ιαθέτει 84 δωµάτια και 168 κρβάτια. Όλα µε τηλεόραση, µπάνιο, κλιµατισµό,
µερικά µε µπαλκόνι. Το ξενοδοχείο διαθέτει 2 εστιατόρια, γιατρό, σέρβις 24ωρο. Απόσταση 15χλµ απο αεροδρόµιο Ατατούρκ
Hotel Megara Palace
İshakpaşa Cad. No:8 Sultanahmet/İstanbul 0212 518 36 56 Ξενοδοχείο στο κέντρο της πόλης.
Hotel Prince
Nöbethane cad. Kadırgalı sok. No:5 Sirkeci/İstanbul 0212 513 25 50 Κέντρο πόλης µε 119 δωµάτια, όλα µε κλιµατισµό, τηλεόραση, µπάνιο,
ράδιο. Εστιατόρια 2, σνακ µπαρ, και άλλα. 16χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Hotel Spina
Utangaç sok. No:19 Sultanahmet/İstanbul 0212 638 17 27 24 δωµάτια και2 σουίτες στο κέντρο της πόλης κοντά στα ιστορικά µνηµεία. Σε µια
ήρεµη περιοχή. Εστιατόριο και ρουφ µπαρ. Απόσταση 18χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel Valide Sultan Konağı
İshakpaşa cad. Kutlu Gün sok. No:1 Sultanahmet/İstanbul 0212 638 06 00 17 δωµάτια, 36 κρεβάτια και 1 σουίτα στο κέντρο της Πόλης. Όλα
µε τηλεόραση, κλιµατισµό και τις βασικές ανέσεις. Οικογενειακή ατµόσφαιρα. Απέχει 17χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel Villa Suit
Sıraselviler Cad. No:8 Taksim/İstanbul 0212 252 96 00 50 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις τηλεόραση, κλιµατισµό, µουσική, µπάνιο, µινιµπάρ
κλπ. Εστιατόριο, µπάρ, και απέχει 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
İpek Palas Hotel
Orhaniye cad. No:9 Sirkeci/İstanbul 0212 526 13 02 66 δωµάτια και 100 κρεβάτια καθώς και 5 σουίτες είναι το δυναµικό του. Όλα
µε τηλεόραση, ντουζ, µουσική και µίνιµπαρ. 2 εστιατόρια, χαµάµ, τζακούζι, γυµναστήριο και 18χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Kalyon Hotel
Kalyon Hotel Sahil Yolu No:34 Samatya/İstanbul 0212 517 44 00 Στα Υψωµαθεία, νοτιοδυτικά απο το κέντρο, µε 34 δωµάτια µε καλές ανέσεις
10χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Kariye Hotel
Kariye Camii Sok. No:18 Edirnekapı/İstanbul 0212 534 84 14 23 δωµάτια και 4 σουίτες µε όλες τις ανέσεις. 2 εστιατόρια, 2 καφε µπαρ και
απόσταση 14χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Kleopatra Hotel
Subaşı Mevkii No:35 Çatalca/İstanbul
Ήρεµο ξενοδοχείο στην Τσατάλτζα, 39χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Kordon Hotel
Langa Hisarı sok.No:21 Yenikapı/İstanbul 0212 518 01 03 53 δωµάτια και 3 σουίτες δυναµικότητας 111 κρεβατιών. Τηλεόραση, µουσική,
µινιµπάρ, κλιµατισµός και µπάνιο στις ανέσεις. ∆ιαθέτει εστιατόριο και µπαρ. Απόσταση 15χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Lamartine Hotel
Lamartin Cad. No:25 Taksim/İstanbul 0212 254 62 70 64 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις. ∆υο εστιατόρια καθώς και κουρείο. Αποτελεί
οικονοµική λύση στο κέντρο. Απέχει ελάχιστα απο την πλατεία Ταξίµ. 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Lares Park Hotel
Topçu Cad. No:23 Taksim/İstanbul 0212 254 51 00 Κεντρικό ξενοδοχείο της πλατείας Ταξίµ.
Lush Hotel
Sıraselviler Cad. No:50 Taksim/İstanbul 0212 243 95 95 Καινούρια πρόταση ξενοδοχείου µε 100 δωµάτια και 2 σουίτες µε όλες τις
βασικές ανέσεις. 20χλµ απο το αεροδροµιο Ατατούρκ.
Merit Halki Palace
Refah Şehitleri Cad. No:88 Heybeliada/İstanbul 0216) 351 00 25 Ιστορικό ξενοδοχείο που βρίσκεται στη Χάλκη στα Πριγκηπονήσια. ∆ιαθέτει
45 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις. Αποτελεί αξιόλογη πρόταση ειδικά για σαββατοκύριακα ή για προσκηνηµατικό τουρισµό στα νησιά
`54
Ξενοδοχεία 3*
Nippon Hotel
Topçu Cad. No:10 Taksim/İstanbul 0212 254 99 00 153 δωµάτια και 350 κρεβάτια καθώς και 4 σουίτες. Όλα τα δωµάτια µε τηλεόραση,
κλιµατισµό, µουσική, µίνιµπαρ. Aπόσταση 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Orient Mintur Hotel
Mermerciler cad. No:5 Yenikapı/İstanbul 0212 517 63 00 43 δωµάτια και 2 σουίτες και δυναµικότητα 86 κρεβάτια. 18χλµ απόσταση
απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Residence Hotel
İstiklal Cad.Sadri Alışık Sok. No:19 Beyoğlu/İstanbul 0212 252 76 85 76 δωµάτια και 2 σουίτες. Απόσταση 19χλµ απο το αεροδρόµιο
Ατατούρκ.
Richmond Hotel İstanbul
İstiklal Cad. No:445 Beyoğlu/İstanbul 0212 252 54 60 109 δωµάτια 2 σουίτες. Κάθε δωµάτιο µε τηλεόραση, κλιµατισµό, µινιµπαρ,
και το ξενοδοχείο διαθέτει καφε, µπαρ, εστιατόρια και βρίσκεται στην οδό του Πέρα. Ιδανική πρόταση στο κέντρο..Απόσταση 18,5 χλµ απο το
αεροδρόµιo Ατατούρκ.
Riva Hotel
Aydede Cad. No:8 Taksim/İstanbul 0212 256 44 20 71 δωµάτια και 142 κρεβάτια µε 7 σουίτες στο δυναµικό του. Όλα µε τηλεόραση,
κλιµατισµό, µινιµπαρ, µπανιο. ∆ιαθέτει εστιατόριο, µπαρ, πάρκινγκ. Απέχει 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Royal Hotel İstanbul
Aksaray Cad. No:16 Laleli/İstanbul 0212 518 51 51 ∆ιαθέτει 130 δωµάτια, 258 κρεβάτια και 2 σουίτες µε όλες τις ανέσεις. Το ξενοδοχείο
προσφέρει εστιατόριο, µπαρ, 23χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Seres Hotel
Hüdavendigar Cad. No:49 Sirkeci/İstanbul 0212 519 30 20 54 δωµάτια, 4 σουίτες µε όλες τις ανέσεις. Απέχει 20χλµ απο το αεροδρόµιο
Ατατούρκ.
Sokullu Paşa Hotel
Küçükayasofya Mah. Şehit Mehmet Paşa Sok. No:5/7 Sultanahmet/İstanbul 0212 518 17 93 37 δωµάτια, 84 κρεβάτια και προσφέρει σε όλα
τηλεόραση, κλιµατισµό, µπάνιο, µινιµπαρ, σετ περιποίησης µαλλιών. ∆ιαθέτει εστιατόριο, καφε µπαρ και απέχει 18χλµ απο το αεροδρόµιο
Ατατούρκ.
Taşlık Hotel
Spor Cad. No:145 Maçka/İstanbul 0212 227 83 10 Στο κέντρο της Πόλης µια απο τις καλύτερες επιλογές στο είδος του. ∆ιαθέτει 79 δωµάτια,
170 κρεβάτια και 6 σουίτες. µε όλες τις ανέσεις. Απέχει 24χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ και βρίσκεται κοντά στο Νισάντασι.
The North Shield Ramada Otel
Milliyet Cad. No: 82 Fatih/İstanbul Στο κέντρο της Πόλης 12χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
The Park Hotel
E-5 Karayolu Sefaköy/İstanbul 0212 425 73 73 ∆ιαθέτει 246 δωµάτια, 11 σουίτες. Απέχει 2χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
http://www.hedefonline.com
`55
Ξενοδοχεία 2* & 1*
Ayasofya Hotel
Küçükayasofya cad. Demirci Reşit sok. No:28 Sultanahmet/İstanbul 0212 516 94 46 Στο κέντρο της πόλης 21 δωµάτια, 50 κρεβάτια. 2
εστιατόρια, καφέ και wifi. Απέχει 18χµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Ayasofya Pansiyonları & Konuk Evi
Soğukçeşme Sok. Sultanahmet/İstanbul 0212 513 36 60 Στο κέντρο της Πόλης me 12 δωµάτια 17χµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Color Hotel
Millet cad. No:82 Fındıkzade/İstanbul 0212 523 48 42 106 δωµάτια και 2 σουίτες σύνολο 220 κρεβάτια. 2 εστιατόρια, 2 µπαρ,
ζαχαροπλαστείο.. Απέχει 12χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Erdim Hotel
Ankara cad. No: 156 Kartal/İstanbul 0216 306 58 94 52 δωµάτια και 104 κρεβάτια , στην ανατολική πλευρά, απόσταση 5χλµ απο
το αεροδρόµιο Σαµπιχά Γκιοκτσέν.
Gezi Hotel
Mete Cad. No:42 Taksim/İstanbul 0212 251 74 73 52 δωµάτια, 2 σουίτες. Κάθε δωµάτιο µε τηλεόραση, κλιµατισµό, µουσική, µπάνιο. Απέχει
24χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Grand Ons Hotel
Azimkar sok. No:32 Laleli/İstanbul (0212) 631 17 21 Οικογενειακό µικρό ξενοδοχείο µε καλές ανέσεις. 48 δωµάτια µε όλες τις
ανέσεις όπως τηλεόραση, κλιµατισµό, µινιµπάρ και µπάνιο. 11χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Güneş Hotel
Nadide cad. Günay sok. No:10 Güngören/İstanbul 0212 555 24 41 130 δωµάτια, 260 κρεβάτια και 5 σουίτες..
Hıstorıa Hotel
Mimar Mehmet Ağa cad. Amiral Tafdil sok. No:23 Sultanahmet/İstanbul 0212 516 81 69 27 δωµάτια, 65 κρεβάτια. Όλες οι ανέσεις. 18 χλµ απο
το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Hotel Alaturka
Akbıyık Caddesi No:5 Sultanahmet/İstanbul 0212 458 79 00 23 δωµάτια. 17χλµ απο το αεροδρόµιο
Hotel Grand As
Nüzhetefendi sok. No:47 Kadıköy/İstanbul 0216 346 91 60 Στην ανατολική πλευρά της Πόλης µε 56 δωµάτια, 112 κρεβάτια και 4
σουίτες.. Απόσταση περίπου 50χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Hotel Romance
Hüdavendigar cad. No:7 Sirkeci/İstanbul 0212 512 86 76 ∆ιαθέτει 63 δωµάτια, 150 κρεβάτια και 4 σουιτίτσες. Αρκετές ανέεις για τα2
άστρα. Απόσταση 18χλµ απο αεροδρόµιο Ατατούρκ
5στερα µυστικά...
To Ciragan Palace, στις ακτές του Βοσπόρου απευθύνεται σε όσους
ονειρεύονται ύπνο... σε βασιλικά δωµάτια! Yπερηφανεύεται για το
Tυgra, ένα από τα καλύτερα εστιατόρια ξενοδοχείου του κόσµου.
Τιµή: Από €382 (32 Besiktas, tel. +90 212 326 4646,
www.kempinski-istanbul.com Το Τhe Marmara Pera χαρακτηρίζεται
για το µοντέρνο design του. Highlight η πισίνα, που µοιάζει να
αιωρείται πάνω από την πόλη. (Mesrutiyet Caddesi, Tepebasi,
tel. +90 212 251 4646, www. themarmarahotels.com)
Hotel Saba
Şehit Mehmet Paşa Yokuşu No:8 Sultanahmet/İstanbul 0212 458 02 6 Ξενοδοχείο στο κέντρο της πόλης µε 26 δωµάτια. Απέχει 15χλµ
απο το
αεροδρόµιο Κεµάλ Ατατούρκ
Hotel Seranda
Namık Kemal cad. Manastırlı Rıfat sok. No:33 Aksaray/İstanbul 0212 529 50 30 Κέντρο πόλης µε 116 δωµάτια, 250 κρεβάτια και 6 σουίτες.
Κάθε δωµάτιο µε τηλεόραση, µπάνιο, µινιµπαρ, κλιµατισµό. 16χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ
Hotel Sur
Küçük Ayasofya Mah. Mustafapaşa Sok. No: 25 Sultanahmet/İstanbul 0212 516 32 23 Κεντρικό ξενοδοχείο στο Σουλταναχµέτ. Απόσταση
18χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
İlkay Hotel
Hüdavendigar cad. No:44-46 Sirkeci/İstanbul 0212 511 22 70 Μικρό ξενοδοχείο στο κέντρο. Οικογενειακή ατµόσφαιρα. Απέχει 19χλµ απο
το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
İstanbul Kervansaray Hotel
Τaksim Meydani, Siraselviler Cad Taksim/İstanbul 0212 235 50 00 ∆ιαθέτει 62 δωµάτια και 148 κρεβάτια καθώς και 2σουίτες. Καλή και
οικονοµική επιλογή για το κέντρο της Πόλης. ∆ιαθέτει 4 εστιατόρια, αίθουσα πρωϊνού, και απέχει 20χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Kadıköy Rıhtım Otel
Rıhtım Cadddesi No:62 Kadıköy/İstanbul 0216 349 89 41 Κεντρικό ξενοδοχείο στη Χαλκηδόνα µε αρκετές ανέσεις. Απέχει περίπου
48χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Keban Hotel
Sıraselviler cad. No:51-A Taksim/İstanbul 0212 252 25 04 Το κέντρο της πόλης στην πολυσύχναστη οδό του Τσιχαγγίρ σε απόσταση
αναπνοής απο την πλατεία Ταξίµ 84 δωµάτια, 189 κρεβάτια. Όλα µε τηλεόραση, κλιµατισµό, µπάνιο, µινιµπαρ, σεσουάρ. 20χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Kilim Hotel Fındıkzade
Millet cad. No:85/A Fındıkzade/İstanbul 0212 530 73 00 ∆ιαθέτει 69 δωµάτια, 126 κρεβάτια και 6 σουίτες. Καλή επιλογή για το κέντρο.
Έχει απόσταση 14χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
`56
Ξενοδοχεία 2* & 1*
Küçük Ayasofya Hotel
K. Ayasofya mah. Şehit Mehmet Paşa cad. No:25 Sultanahmet/İstanbul 0212 458 05 12 Ήρεµο ξενοδοχείο στο κέντρο της Πόλης µε 14
δωµάτια και 28 κρεβάτια. Απέχει 15χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Kybele Hotel
Yerebatan Cad. No:35 Sultanahmet/İstanbul 0212 511 77 66 16 δωµάτια και µια όµορφη αµτόσφαιρα. ∆ιαθέτει εστιατόριο και καφέ.
Απόσταση 17,5χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Nomade Hotel
Sultanahmet/İstanbul 0212 513 24 04 16 δωµάτια µε καλές ανέσεις. 17χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Obelisk Sümengen Hotel
Sultanahmet/İstanbul 0212 517 68 69 Κεντρικό ξενοδοχείο της πλατείας των Οβελίσκων απέναντι απο την Αγία
Σοφία. ∆ιαθέτει 72 δωµάτια, 144 κρεβάτια και 2 σουίτες. Όλα µε τηλεόραση, µπάνιο, κλιµατισµό και µινιµπαρ. Απέχει 18χλµ απο το
αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Pierre Loti Hotel
Piyerloti Cad. No:5 çemberlitaş/İstanbul 0212 518 57 00 36 δωµάτια, 72 κρεβάτια όλα µε τηλεόραση, κλιµατισµό, µπάνιο. 17χλµ απο
το αεροδροµιο Ατατούρκ.
Sarı Konak Hotel
Mimar Mehmet Ağa Cad.No:42-46 Sultanahmet/İstanbul 0212 638 62 58 Ενα απο τα µικρά ξενοδοχεία µε 16 δωµάτια και ήσυχη ατµόσφαιρα.
18χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Sultanahmet Palace Hotel
Torun Sok. No:19 Sultanahmet/İstanbul 0212 458 04 60Μικρό οικογενειακό κατα βάση ξενοδοχείο στο κέντρο της Πόλης. Aπόσταση
17χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Turkoman Hotel
Asmalı Çeşme sok. No:2 Sultanahmet/İstanbul 0212 516 29 56 20 δωµάτια και 44 κρεβάτια µε τις βασικές ανέσεις όπως κλιµατισµός,
µπάνιο, τηλεόραση. 18χλµ απόσταση απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Uyan Hotel
Utangaç sok. No:25 Sultanahmet/İstanbul 0212) 516 48 92 17 δωµάτια και 40 κρεβάτια µε τηλεόραση, µπάνιο, κλιµατισµό. ∆ιαθέτει
καφέ, αίθουσα για πρωϊνό κλπ. Απόσταση 19χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Vardar Palace Hotel
Sıraselviler Cad. No:54 Taksim/İstanbul 0212 252 28 88 40 δωµάτια µε τηλέφωνο, τηλεόραση, µπάνιο, κλιµατισµό, µινιµπαρ. Μια απο
τις καλύτερες προτάσεις για το κέντρο της Πόλης σε πολύ οικονοµικές και λογικές τιµές. Απόσταση 20 χλµ απο το αεροδρόµιο Ατατούρκ.
Κρατήσεις σε real time
Κρατήσεις σε πραγµατικό χρόνο διαδικτυακά
Στις περισσότερες των περιπτώσεων θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε την πιστωτική
σας -ή χρεωστική κάρτα που είναι συνδεδεµένη σε λογαριασµό- προκειµένου να γίνει
αποδεκτή µια κράτηση. Σε αυτή τη περίπτωση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Paypal
-σύστηµα αναγνώρισης καρτών και χρήσης αυτών online
ή µέσω των κρατήσεων συστηµάτων που µπορεί να έχει µια σελίδα ή και ενα ξενοδοχείο.
- Καλό θα είναι να τυπώνετε τις διαδικτυακές αποδείξεις που θα φαίνονται σε κώδικα html
καθώς αυτές
θεωρούνται έγκυρες αφού αποτυπώνουν τις αγορές/πληρωµές.
http://ec.europa.eu/eures
`57
Εµπορικά κέντρα Ευρωπαϊκή ακτή
AKMERKEZ
NİSPETİYE CAD. ULUS – ETİLER BEŞİKTAŞ / İSTANBUL 212-282 01 70
ASTORİA
BÜYÜK DERE CADDESİ ASTORİA KULELERİ NO:127 ESENTEPE/İSTANBUL ŞİŞLİ / İSTANBUL 212-215 20 20
ATRİUM
ADRES:9-10. KISIM, ATAKÖY BAKIRKÖY / İSTANBUL 212-661 12 33
AY MERKEZ
E-5 KARAYOLU ÜZERİ NO: 69 MİMARSİNAN / BÜYÜKÇEKMECE BÜYÜKÇEKMECE / İSTANBUL 212-836 30 30
BEYLİCİUM
E-5 KARAYOLU ÜZERİ BEYLİKDÜZÜ BEYLİKDÜZÜ / İSTANBUL 0212 872 39 72
CAPACİTY
ZEYTİNLİK MAH. FİŞEKHANE CAD. BAKIRKÖY / İSTANBUL 0212 661 67 05
CAROUSEL
HALİT ZİYA UŞAKLIGİL CAD. NO:1 BAKIRKÖY / İSTANBUL 212-570 84 34
CEVAHİR MALL
BÜYÜKDERE CAD. NO: 22 ŞİŞLİ ŞİŞLİ / İSTANBUL 212-368 69 00
COLONY OUTLET VE YAŞAM
MERKEZİ E-5 LONDRA ASFALTI BAĞLAR MEVKİİ BAĞLAR CADDESİ, SEFAKÖY KÜÇÜKÇEKMECE / İSTANBUL 0 212 580 45 75
FLYİNN ALIŞVERİŞ MERKEZİ
HARMAN SOK. NO:48 34810 FLORYA- İSTANBUL BAKIRKÖY / İSTANBUL 02125737575
GALLERİA
BAKIRKÖY / İSTANBUL 212-559 95 60
HİSTORİA ALIŞVERİŞ VE KÜLTÜR MERKEZİ
ADNAN MENDERES BULVARI NO:2 FATİH/İSTANBUL 0212 532 02 02
İSTİNYEPARK
İSTİNYE BAYIRI CAD. İSTİNYE SARIYER / İSTANBUL 212-345 55 55
KANYON shopping mall
BÜYÜKDERE CAD. NO:185 LEVENT BEŞİKTAŞ / İSTANBUL 212-281 08 00
KULE ÇARŞI
İŞ KULELERİ 4. LEVENT BEŞİKTAŞ / İSTANBUL 212-316 10 15
MARKA CİTY
BÜYÜKŞEHİR MAH. BEYLİKDÜZÜ CAD. MARKA İŞ MERKEZİ NO:1 BEYLİKDÜZÜ – İSTANBUL 0212 872 11 77-78
MASS ALIŞVERİŞ VE EĞLENCE MERKEZİ
ESKİ EDİRNE ASFALTI NO: 34 GAZİOSMANPAŞA / İSTANBUL 212-616 22 65
MAXİ CİTY
ABC YOLU BOĞAZİÇİ A BLOKLARI ÖNÜ 34460 İSTİNYE SARIYER / İSTANBUL 212-323 56 66
MAYADROM
YILDIRIM GÖKER CAD. ETİLER BEŞİKTAŞ / İSTANBUL 212-284 57 06
METRO
BAĞCILAR GÜNEŞLİ KAVŞAĞI KOÇMAN CAD. GÜNEŞLİ HÜRRİYET / BAĞCILAR / İSTANBUL 0212 478 70 00
MİGROS ALIŞVERİŞ MERKEZİ
BEYLİKDÜZÜ MEV. E-5 KARAYOLU ÜZERİ BEYLİKDÜZÜ / İSTANBUL 0212 852 00 86
METROCİTY
4.LEVENT BEŞİKTAŞ / İSTANBUL 212-282 49 51
OLİVİUM
ALIŞVERİŞ MERKEZİ PROF.DR. MUAMMER AKSOY CAD. NO:1/1 ZEYTİNBURNU / İSTANBUL 212-547 74 53
PROFİLO
ALIŞVERİŞ MERKEZİ CEMAL SAHİR CAD. 26/28 MECİDİYEKÖY ŞİŞLİ / İSTANBUL 212-216 44 00
TEKZEN
ÇIRPICI YOLU 34720 MERTER - BAKIRKÖY / İSTANBUL 212-660 10 11
TOWN CENTER
İNCİRLİ CAD. NO:11 KAT:5 BAKIRKÖY BAKIRKÖY / İSTANBUL 212-466 07 70
WORLD ATLANTİS
BÜYÜKDERE CADDESİ HUKUKÇULAR SİTESİ NO.24 KAT.3 D.28 MECİDİYEKÖY-İSTANBUL 0212 275 4220-21
CITY'S NİŞANTAŞI
Teşvikiye Cad. No:162 Teşvikiye, Şişli, İstanbul – Avrupa 0212 373 3333
SAPPHİRE İSTANBUL
Büyüdere Cad. 4.Levent İstanbul, Türkiye 34330 0212 444 5111
Sapphire Tower αποτελεί το καινούριο απόκτηµα στην περιοχή του Levent και ανήκει στην κοινοπραξία Kiler group TIC
SAPPHİRE Το
AŞ µε ύψος 261 µέτρα. Ο πύργος περιλαµβάνει 55 ορόφους καθώς και υπόγειο πάρκινγκ, ενώ φιλοξενεί ξενοδοχείο,
κέντρο, γραφεία αλλά και διαµερίσµατα τα οποία θεωρούνται ιδιαίτερα ακριβά. Πρόσφατα µάλιστα ο Cem Yilmaz
İSTANBULεµπορικό
-γνωστός Τούρκος κωµικός και πρόσωπο της εγχώριας showbiz αγόρασε διαµέρισµα µε 6,2 εκ ευρώ -αναγνωρίζοντας όπως είπε την ορθότητα της αγοράς του.
Το κτιριο διαθέτει 66 ορόφους -55 πάνω απο το έδαφος και γκαράζ -εντός εδάφους. Το εµπορικό κέντρο του κτιρίου
χαρακτηρίζεται αρκετά ''µικρό'' ενώ διαθέτει όλα τα φηµισµένα brands που κυκλοφορούν ειδικά ανάµεσα σε εµπορικά
κέντρα: Benetton, Adidas, Mavi, D&R,Koton, Cacharel, Roberto Cavalli, DKNY in a shop, και άλλα.Το εµπορικό κέντρο
διαθέτει διασύνδεση µε τον σταθµό 4LEVENT του Κωνσταντινουπολίτικου µετρό - γραµµή 2(Μ2) που καταλήγει στα
Θεραπειά.
`58
Εµπορικά κέντρα Ανατολική (ασιατική) ακτή
ASYAPARK
ALIŞVERİŞ MERKEZİ OUTLET BOSTANCI YOLU NO:1 YUKARI DUDULLU ÜMRANİYE / İSTANBUL 216-540 02 00
BAUHAUS
E-5 KARAYOLU ESKİ GEN OTO ARKASI, HAL GİRİŞ YANI, İÇERENKÖY KADIKÖY / İSTANBUL 212-448 03 44
CAPİTOL
MAHİZ İZ CAD. ALTUNİZADE ÜSKÜDAR / İSTANBUL 216-554 77 77
METRO
KADIKÖY YAVUZLAR CAD. KOZYATAĞI / İSTANBUL 0216 317 12 74
PENDİK PARK
YENİ MAH.ABDÜLHALİK RENDA CD. BEGONYA SOK.NO:2 PENDİK / İSTANBUL 0216-354 97 11
TEPE NAUTİLUS
FATİH CADDESİ NO:1 ACIBADEM 34650 KADIKÖY/ İSTANBUL 212-339 39 29
Τα περισσότερα απο τα εµπορικά κέντρα της Πόλης έχουν πολυκινηµατογράφους καθώς και το λεγόµενο
όροφο φαγητού. Ανοίγουν κατα τις 10.00 το πρωί και κλείνουν στις 22.00 ή 22.30 το βράδυ
ενώ λειτουργούν µόνο τα σινεµά και οι καφετέριες/µπαρ.
Παντού γίνεται έλεγχος ασφάλειας στις εισόδους, ενώ το πάρκινγκ ενδέχεται να χρεώνεται ξεχωριστά
εφόσον επιλέξετε να παρκάρετε µέσα στις εγκαταστάσεις του εκάστοτε εµπορικού κέντρου.
Κατα γενικό κανόνα: Παντού ακολουθούνται εκπτώσεις αλλα και πάλι ανάλογα την εποχή. 10ήµερα καθώς
και προσφορές κάνουν σχεδόν όλα τα εµπορικά αλλά και τα ξεχωριστά shop in a shop που θα βρείτε σε
παραπάνω απο ενα όπως τα Sevil Parfumeri, teknoSA, Beymen store, Vakko, κλπ
Πιστωτικές κάρτες και ψώνια
Η Τουρκική αγορά τα τελευταία χρόνια ειδικά µετά από την οικονοµική
κρίση του 2001 ανέπτυξε ένα σχετικά ισχυρό µηχανισµό µηχανογράφησης
για τις συναλλαγές, µε αποτέλεσµα σήµερα εν έτη 2010 να κυκλοφορούν
πάνω από 47εκατοµµύρια πιστωτικές κάρτες στην αγορά (πέραν από τις
73 εκ. χρεωστικές και συνδεδεµένες κάρτες σε λογαριασµούς) µε
αποτέλεσµα οι συναλλαγές µε το λεγόµενο πλαστικό χρήµα να αποτελούν
τον κανόνα και όχι την εξαίρεση όπως ήταν πριν από χρόνια λχ στην
Ελλάδα.
Η χρήση πιστωτικών καρτών για ψώνια άνω των 130 Λιρών συµφέρει γιατί απλούστατα πέρα από το σύνηθες, δηλαδή την
αδυναµία καταβολής ποσών στα ταξί ή στα περίπτερα για τσιγάρα, είναι λογικό η χρήση της πιστωτικής κάρτας µέσα σε λογικά
πλαίσια να διευκολύνει την µετακίνηση µας καθώς και τις ανάγκες µας.
Οι πιστωτικές κάρτες στα τέλη του 2000 άρχισαν να χρησιµοποιούνται ευρέως στα σούπερ µάρκετ καθώς και στα εµπορικά
κέντρα. Μόνο για το 2004, τρία χρόνια µετά από την σφοδρή οικονοµική κρίση που χτύπησε την Τουρκική οικονοµία πάνω από
400 εκατοµµύρια συναλλαγές µε πιστωτική/χρεωστική κάρτα πραγµατοποιήθηκαν στο Akmerkez, εµπορικό κέντρο στην
Ευρωπαϊκή ακτή.
Αποτέλεσµα της πιστωτικής επέκτασης καθώς και χρήσης των καρτών είναι τα πολλαπλά σηµεία χρήσης
πιστωτικών/χρεωστικών καρτών στην αγορά καθώς και τα εξελιγµένα µηχανολογικά συστήµατα που χρησιµοποιούν στο σύνολο
τους οι τράπεζες για να καλύψουν την ζήτηση η οποία αγγίζει ταο 88% του συνόλου των συναλλαγών στην Τουρκική αγορά.
Τα επιτόκια των πιστωτικών καρτών ποικίλουν: Για αναλήψεις ρευστού (Λίρας, Ευρώ, ∆ολαρίου) αγγίζει το δυσθεώρητο 21-22%
το οποίο αναπροσαρµόζεται από την κεντρική τράπεζα αλλά ενδέχεται σε πολλές συναλλαγές ειδικά όταν υπερβαίνουν τις 15
δόσεις να υπάρχει επιβάρυνση +2-3,5% ανάλογα την επιχείρηση για τόκους.
Γενικοί κανόνες
Στα µεγάλα εµπορικά κέντρα, µαγαζιά franchise καθώς και σε επιχειρήσεις που χρησιµοποιούν µαζικά πιστωτικές κάρτες ζητάτε
πάντα διαβατήριο, ταυτότητα, δίπλωµα οδήγησης προκειµένου να ολοκληρωθεί η πληρωµή.
Σε περίπτωση εξουσιοδότησης για την χρήση της πιστωτικής κάρτας επιζητείται η εξουσιοδότηση καθώς και η
ταυτότητα/διαβατήριο αυτού που την κατέχει. Ενδέχεται να µην γίνει αποδεκτή η πληρωµή.
Όταν πραγµατοποιείται αναλήψεις µετρητών από τουρκικά ATM σε λίρες ή ευρώ να έχετε υπόψη ότι η τράπεζα που
απευθύνεστε (Garanti, Finansbank, Yapi Kredi, Akbank, Fortis, HSBC, CITIBANK, Ziraat Bank Halkbankasi, Bank ASYA)
ενδέχετια να κρατήσει προµήθεια η οποία θα αγγίζει τις 10-12 Λίρες (Κάπου 5-6,5Ευρώ) ανά κίνηση, συνεπώς σας συµφέρει να
βγάλετε συγκεκριµένο ποσό και όχι δυο –τρεις φορές µικρότερα ποσά αφού θα επιβαρυνθεί ο λογαριασµός σας µε τον ένα ή
τον άλλο τρόπο.
`59
Κωνσταντινούπολη : ∆ιαδροµές
∆ιαδροµή 1: Ιστορικό κέντρο-Τάξιµ-Σκουτάρι
Ξεκινάµε την διαδροµή αυτή µε την επίσκεψη στην Αγία Σοφία η οποία βρίσκεται στο κέντρο της Οθωµανικής
Κωνσταντινούπολης. Με το που προσεγγίζουµε το µνηµείο βρίσκουµε ενδιαφέρον την εσωτερική του άποψη καθώς και τις
τοιχογραφίες οι οποίες έχουν αρχίσει και ξεφτίζουν αλλά σε πείσµα των καιρών µένουν κανονικά άθικτες. Στην συνέχεια
φεύγουµε από την Αγία Σοφία και συνεχίζουµε στο Μπλε τζαµί όπου θαυµάζουµε τον εσωτερικό διάκοσµο ο οποίος είναι το
καλύτερο δείγµα Οθωµανικής αρχιτεκτονικής.
Στην συνέχεια θαυµάζουµε την Αγία Ειρήνη που βρίσκεται δίπλα στην Αγία Σοφία και σήµερα εκεί παρουσιάζονται φεστιβάλ,
εκθέσεις κλπ. Το Τοπκαπί µετά είναι το επόµενο µνηµείο που επισκεπτόµαστε και θαυµάζουµε τις συλλογές που διαθέτει
καθώς και τα δώρα που είχαν κάνει στους Σουλτάνους οι Ξένοι Ηγέτες τα παλιά χρόνια.
Έπειτα θαυµάζουµε την γέφυρα του Γαλατά και το Σουλεϊµανιγιέ τζαµί το οποίο στέκει κοντά στο Παζάρι της Αιγύπτου στην
περιοχή του Εµίνονου (Eminonu). Μετά το Καπαλί τσαρσί το οποίο είναι η µεγαλύτερη σκεπαστή αγορά της Πόλης και του
Κόσµου γενικότερα.
Στην συνέχεια µετάβαση στην περιοχή του Τούνελ και επίσκεψη στον πύργο του Γαλατά ο οποίος σήµερα είναι ο µεγαλύτερος
πύργος της Κωνσταντινούπολης και µάλιστα είναι το καλύτερο νυχτερινό κέντρο χορού της κοιλιάς. Μια επίσκεψη στην Πλατεία
Ταξίµ (∆ιχοτόµηση) και φυσικά χάζεµα στην οδό Ιστικλάλ (Οδός του Πέρα -Istiklal Caddesi) όπου κατά το παρελθόν εδώ ήταν
µαζεµένα όλα τα ελληνικά µαγαζιά της Πόλης.
Στην συνέχεια από το Τaksim αναχωρούµε για το Σκουτάρι και την Χαλκηδόνα ( Uskudar - Kadikoy) τα οποία βρίσκονται στην
Ανατολική (Ασιατική) πλευρά της Πόλης. Εκεί µπορούµε να χαζέψουµε το βουλεβάρτο (µεγάλος δρόµος) της Βαγδάτης η
οποία
έχει πάρα πολλά καταστήµατα ρούχων και τις υψηλότερες αντικειµενικές αξίες ακινήτων στην Τουρκία σήµερα. Μπορούµε να
βρούµε την Εκκλησία της Αγίας Τριάδας στο Bahariye (Μπαχάριγιε) και την Αγία Ευφηµία στο κέντρο του Kadikoy µε πολύ
εντυπωσιακά χρώµατα.
Έπειτα χάζι κατά το βραδάκι από την γέφυρα του Βοσπόρου καθώς θα γυρνάτε στην Ευρωπαϊκή πλευρά της
Κωνσταντινούπολης.
∆ιαδροµή 2: Τaksim - Ταταύλα - Nisantasi *Σίσλι*
Εδώ µπορείτε να ξεκινήσετε από την πλατεία Τάξιµ και προς τα βόρεια της Πόλης ξεκινάµε την επίσκεψη από την περιοχή των
Ταταύλων (Kurtulus) και εκεί µπορούµε να βρούµε τα µεγάλα παλιά Ελληνικά Ρωµαίικα αρχοντικά καθώς και τον µεγαλύτερο
αριθµό εκκλησιών στην Πόλη σήµερα. Η περιοχή έχει το καλύτερο κλίµα µέσα στην Κωνσταντινούπολη σήµερα και φυσικά
µπορείτε να χαζέψετε τις ωραίες µπουτίκ του Σίσλι και του Macka τα οποία απέχουν περίπου 1,5χλµ από τα Ταταούλα.
Το Σίσλι σήµερα είναι η πιο αριστοκρατική περιοχή της Πόλης και φυσικά εδώ βρίσκονται πολλά χρηµατιστηριακά γραφεία και
επιχειρήσεις της σύγχρονης οικονοµικής ζωής της Τουρκίας.
Στην συνέχεια πάτε προς τα βόρεια της Πόλης και εκεί αρχίζει η επόµενη διαδροµή για να γνωρίσετε σωστά την Κων.πολη.
∆ιαδροµή 3: Etiler - Levent - Bebek
Εδώ µπορείτε να αρχίσετε την διαδροµή επίσκεψη στα βόρεια προάστια της Πόλης καθώς το Etiler είναι από τις πιο
ανερχόµενες περιοχές δυτικού τύπου της χώρας µε αποτέλεσµα οι αντικειµενικές αξίες να είναι πολύ µεγάλες και φυσικά ένα
µεγάλο σύνολο της αστικής τάξης να κατοικεί εδώ. Το Akmerkez (µεγάλο εµπορικό κέντρο µε µεγαζιά) βρίσκεται εδώ έχοντας
γίνε ι σύµβολο της ευρύτερης περιοχής. Το Levent είναι το ίδιο και φυσικά µπορεί να χαρακτηριστεί σαν τις πιο κοµψές
περιοχές της Πόλης.
Το Παραλιακό Βεβέκι (Bebek) είναι από τις πιο αριστοκρατικές περιοχές της Πόλης µε την διαφορά πως εδώ το βιοτικό
επίπεδο
είναι σε σχέση µε άλλες περιοχές πολύ ανεβασµένο και εν δυνάµει έχει πολύ καλή ανάπτυξη.
`60
Κουσάντασι
Ενα απο τα πιο διάσηµα τουριστικά κέντρα στην δυτική πλευρά της Μικράς Ασίας, σε απόσταση αναπνοής τόσο απο τη
Σµύρνη και γνωστό σαν σταθµός για κρουαζιέρες, το Κουσάντασι αποτελεί το πιο διάσηµο κέντρο παραθερισµού στην επαρχία
του Αϊδινίου.
Με ενα παλαιό φρούριο το οποίο αποτελεί ενα απο τα πιο διάσηµα
τοπία στη Τουρκία, διαθέτει πολλές προτάσεις για παραθερισµό,
φαγητό και πολλά ξενοδοχεία για διαµονή.
Απέχει 95χλµ νότια απο τη Σµύρνη και αποτελεί πόλο έλξης
τουριστών για τουλάχιστον 7 µήνες το χρόνο.
Το Κουσάντασι διαθέτει µια µεγάλη γκάµα τόσο απο εστιατόρια
και ταβέρνες καθώς και παραλίες.
Ενδιαφέρον παρουσιάζει η διαδροµή που µπορείτε να
ακολουθήσετε προς την Αλικαρνασσό. Το Εθνικό πάρκο Ντιλέκ
προσελκύει το ενδιαφέρον. Επίσης απο το πάρκο υπάρχει
απόσταση 810µ απο την Σάµο. Κοντινή πρόσβαση τόσο προς
Αϊδινί καθώς και για Μίλητο, Μουγλά .
- Η επίσκεψη στο Κουσάντασι µπορεί να συνδιαστεί και µε διαµονή
προερχόµενοι απο τον Τσεσµέ .
∆ΙΑΣΚΕ∆ΑΣΗ - προτάσεις
Charlies Bar
Kaleici Kisla Sokak No: 39 Kusadasi - Tu Aydin-Turkey - Tel: +90 532
643 95 80
συµπαθητικό µπαράκι στο κέντρο της περιοχής. 12.00 - 03.30
Limon Bar
Kaleici Bozkurt Sokak No: 18 Kusadasi Aydin Turkey - Tel: +90256 614
91 94 Web: http://www.limonbar.com - Email: [email protected]
Γνωστό µαγαζί στο κέντρο της πόλης. Καθαρά ποτά και καλός κόσµος/
Paddys Bar
Bar Street - Kusadasi - Turkey Aydin-Turkey -Web: http://www.paddysbar.com - Email: [email protected]
Συµπαθητικό µπαράκι που γεµίζει κυρίως µε ξένους τουρίστες. ∆ιαθέτει
ενδιαφέρουσες παρουσίες..
Red Wood Benelux
Adnan Menderes Bulvari No: 13 Kusadasi - Turkey - Tel: +90 256 612
49 52 Email: [email protected]
ΦΑΓΗΤΟ – προτάσεις
HANN RESTAURANT BAR
http://www.hannkusadasi.com τηλ: 0 (256) 613 51 43
ATATÜRK BULVARI NO: 48 KUŞADASI / AYDIN
MARINA REAL CHINESE RESTAURANT
CHINESE RESTAURANT
0 (256) 618 16 00
ATATÜRK BULVARI MARINA KARŞISI NO=100
KUŞADASI / AYDIN KUSADASI / AYDIN
ERZİNCAN RESTAURANT
0 (256) 613 34 42
7 EYLÜL SK. 9, KALEİÇİ KUSADASI / AYDIN
Κάστρο της πόλης
Παραλίες: Ουζούν πλάζ,
πλάζ γυναικών
Μεταφορές / tips
∆ήµος: 0256 614 1016
Πληροφορίες: 0256 614 1103
Σε κοντινή απόσταση απο τη Σµύρνη µε
τακτικές συγκοινωνίες για την Σάµο (καθηµερινά
2 καραβάκια 10.30 + 16.00/Καλοκαίρια)
Sürmeli Efes Hotel
Efes Antik Şehir Plajı, Kuşadası Yolu 2. Km Selçuk İzmir
Selçuk (0232) 893 10 96
Asena Hotel
Kadınlar Denizi Mah. No: 29 9400 Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 612 65 95
Kısmet Hotel
Akyar Mevkii Türkmen Mah. Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 614 49 14
Martı Hotel
Kadınlar Denizi Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 614 47 00
Otel Batıhan
Ilıca Mevkii Ilıca Mevkii Aydın
Ilıca mevkii(0256) 633 14 23
Efe Hotel
Camikebir Mah. Güvercin Ada Cadde No: 37 9400 Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 614 36 62
Fantasia Hotel De Luxe Kuşadası
Yavansu Mevkii Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 622 07 65
İmbat Hotel
Kadınlar Denizi
Kuşadası(0256) 614 20 00
Korumar Hotel
Gazi Beğendi Mevkii Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 614 82 43
The Grand Blue Sky Internatıonal
Kadınlar Denizi
Kuşadası(0256) 612 77 50
Grand Hotel Ephesia Vista
Hacı Feyzullah Mahallesi Ilıca Mevkii Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 633 32 96
Grand Özçelik Hotel
Yavansu Mevkii
Kuşadası(0256) 614 46 01
Hotel Prelude Ilıca
Ilıca MevkiiIlıca mevkii
(0256) 633 32 08
Tusan Hotel
Kuşadası Aydın
Kuşadası(0256) 614 44 95
Hotel Akfen Club
Türkmen Mah. Reşat Özbek Sokak No: 46 9400 Kuşadası Aydın
Kuşadası (0256) 613 19 44
`61
Τοπ θέρετρα Τουρκία 2011
Hillside Club, Fethiye
Ενα απο τα πιο διάσηµα summer resorts στην χώρα βρίσκεται στο µαγευτικό Fethiye, 65χλµ Ανατολικότερα της
Μαρµαρίδας. Με πολύ επαγγελµατικές προδιαγραφές οργανωµένη παραλία και µε ενδιαφέρον κόσµο αποτελεί ίσως µια απο
τις πιο διάσηµες παραλίες και τουριστικό προορισµό στη ∆υτική Τουρκία.
Το συγκρότηµα διαθέτει και φηµισµένο σπα, ενώ σίγουρα θα µαγευθείτε απο τις προτάσεις για εκδροµές στα κοντινά
µέρη όπως το Καλκάν και το Κάς.
D Hotel, Marmaris
Φηµισµένο τουριστικό θέρετρο, εντός της Μαρµαρίδας, το D hotel προσφέρει όλες τις υπηρεσίες χαλάρωσης καθώς
και πρωτοποριακές υπηρεσίες για τα τουρκικά τουριστικά δεδοµένα. Βρίσκεται στην Μαρµαρίδα και έχει σχετικά προσιτές
τιµές, ενώ απαιτείται κράτηση έγκαιρα.
Costa Farilya Deluxe, Bodrum
Απέχοντας µόλις 19χλµ απο το αεροδρόµιο της Αλικαρνασσού το Costa Farilya Deluxe αποτελεί µια απο τις τελευταίες
µεγάλες επενδύσεις στην περιοχή, και µε διαµονή απο 195ευρώ/βραδιά για δίκληνο αποτελεί ιδανική επιλογή για όσους
αγαπούν τα θαλάσσια σπόρ. Προσφέρει και υπηρεσία για τουριστικά πακέτα στην ευρύτερη περιοχή της χερσονήσσου καθώς
και για την Κάλυµνο...
Club Seno, Sarıgerme - Dalaman
Πολύ καλή επιλογή στο Νταλαµάν, κοντά στην Μαρµαρίδα για ξεκούραση, σπά και θαλάσσια σπόρ. ∆ιοργανώνει
κρουαζιέρες, και διαθέτει απο τα πιο κοµψά beach bars στην Τουρκία.
Kempinski Barbaros Bay Bodrum
Το απόλυτο τουριστικό χωριό στην Αλικαρνασσό, 16χλµ απο το αεροδρόµιο της πόλης. Αποτελεί σίγουρα µια απο
τις καλύτερες επιλογές για διακοπές στην περιοχή. Σπά, πισίνες, εστιατόρια και δωµάτια µε όλες τις ανέσεις θα σας κάνουν
να ξεχαστείτε.
Hilton Bodrum-Türkbükü
Το καινούριο απόκτηµα της Hilton στην περιοχή της Αλικαρνασσού. ∆ίπλα στη θάλασσα µε beach bar και ανέσεις που θα
ζήλευαν και µονάδες της Αττάλειας. Εκδροµές στην Αλικαρνασσό, την Κω καθώς και sea sky
Hapimag Sea Garden Bodrum
Πολύ καλή επιλογή στην Αλικαρνασσό µε όλες τις ανέσεις και εύκολη πρόσβαση στη πόλη. Πελατεία συνήθως Ρώσσοι,
πλούσιοι Άραβες και Ιρανοί αλλά και έξαλλα ζευγαράκια απο τις βόρειες -ευρωπαϊκές χώρες. Πολλές ανέσεις και φιλική
ατµόσφαιρα.
Sheraton - Çeşme
Ενα απο τα πιο δηµοφιλή τουριστικά θέρετρα στην περιοχή του Τσεσµέ που µαζεύει πολλούς Σµυρνιούς. Αποτελεί ιδανική
επιλογή για ξεκούραση, και προσιτή -σχετικά
πολυτέλεια.
`62
Πριγκηπονήσια basic info
Πρίγκηπος Büyükada
Στη Πρίγκηπο σήµερα θα βρείτε το κτίριο του παλαιού Ορφανοτροφείου
που βρίσκεται στο κέντρο του νησιού και σε µικρή απόσταση απο το
Μοναστήρι του Αγίου Γεωργίου του Κουδουνά. Το ορφανοτροφείο είναι
απο ξύλο και έτσι είναι σήµερα το µεγαλύτερο ξύλινο κτίριο στην Ευρώπη.
Μέχρι και το 1964 φιλοξενούσε παιδικές κατασκηνώσεις καθώς και άπορα
παιδιά της Ελληνικής Μειονότητας της Πόλης. Τα τελευταία χρόνια έγινε
γνωστό µετά απο δικαστικές διαµάχες.
Χρήσιµα τηλέφωνα ;
1 ∆ήµος Πριγκηπονήσων 0216 382 78 50 0216 382 78 10 0216 382 67 85
2 Καϋµακάµης Πριγκήπου 0216 382 50 06 0216 382 60 17
3 Υπηρεσία εκπαίδευσης 0216 382 40 09 0216 382 65 01
4 Ελληνικό ∆ηµοτικό Σχολείο 0216 382 64 82 0216 382 64 82
5 Κέντρο εκπαίδευσης Πριγκήπου 0216 382 56 66 0216 382 56 66
6 Πολυκλινική Πριγκήπου 0216 382 62 28 0216 382 10 14
9 Υγειονοµικό 0216 382 62 10
Χάλκη Heybeliada
Η Χάλκη αν και µαζεύει γενικά κόσµο το καλοκαίρι ειδικότερα που επιστρέφουν
πολλοί παραθεριστές τόσο απο την Πόλη όσο και Οµογενείς Αρµένιοι και Έλληνες
απο το εξωτερικό, δεν διαθέτει αξιοπρόσεκτη νυχτερινή ζωή. Εν τούτοις υπάρχουν
κάποιες καφετέρις στη πόλη του νησιού που απλά µαζεύουν τον τοπικό κόσµο.
Aπο αυτά που θα πρέπει να δείτε οπωσδήποτε είναι η Θεολογική Σχολή του νησιού –
το πιο γνωστό spot της Ελληνικής Μειονότητας στη Τουρκία σήµερα καθώς και ο
Ναός του Αγ. Νικολάου στον οικισµό του νησιού. Γραφικά ταβερνάκια και καφέ καθώς
και ένα από τα ωραιότερα ηλιοβασηλέµατα κοντά στην Κωνσταντινούπολη.
Χρήσιµα τηλέφωνα ;
1 ∆ήµος 0216 382 78 50 0216 382 78 10 0216 382 67 85
2 Καϋµακάµης 0216 382 50 06 0216 382 60 17
3 Επιτροπή εκπαίδευσης Νήσου Χάλκης 0216 382 40 09 0216 382 65 01
4 Λύκειο Αγίας Τριάδας *Μονή Αγίας Τριάδας 0216 351 84 17 & 351 84 17 5 Κέντρο υγείας Χάλκης 0216 351 8444
Αντιγόνη Burgazada
Η Αντιγόνη µε το που προσεγγίζει το καραβάκι, δεν γεµίζει κανενός το µάτι.
Εντούτοις είναι ενα µικρό γραφικό νησί στο οποίο θα χαρείτε ηρεµία και
χαλάρωση. Γραφικές ψαροταβέρνες και αρκετά πράγµατα να δείτε.Στο κέντρο
του νησιού βρίσκεται το Ελληνικό Νεκροταφείο µε τον Ιερό Ναό του προφήτη
Ηλία. Πιο κάτω είναι το Μοναστήρι του Χριστού. Στον κόλπο του Kalpazankaya
θα βρείτε 2-3 ορµίσκους όπου µπορείτε να κάνετε και µια βουτιά στα -κρύα νερά
του Μαρµαρά.
Χρήσιµα τηλέφωνα ;
1 ∆ήµος -Παράρτηµα Αντιγόνης 0216 382 78 50 0216 382 78 10 0216 382
67 85
2 Καϋµακάµης 0216 382 50 06 0216 382 60 17
3 Κέντρο υγείας Αντιγόνης 0216 381 19 19
Πρώτη Kınalıada
Η Πρώτη έχει παρεξηγηθεί αρκετά. Η έλλειψη χώρου καθώς και το
οτι αποτελεί ίσως την πρώτη εντύπωση δεν σηµαίνει πως δεν
υπάρχουν πράγµατα να δείτε. Φτάνοντας στη Πρώτη έχετε
υποόψη πως βρίσκεστε στο µοναδικό σηµείο της Τουρκικής
επικράτειας όπου η συντρηπτική πλειοψηφία του κόσµου δεν
είναι µουσουλµάνοι: Αρµένιοι, Εβραίοι -και ελλάχιστοι οµογενείς
συνθέτουν το µικρότερο απο τα 4 νησιά που κατοικούνται
συνέχεια τον πλυθησµό του µέρους. Η άναρχη ανάπτυξη καθώς
και το γεγονός πως δίδονται εύκολα άδειες έχουν αλλάξει κατα
πολύ τον χαρακτήρα του νησιού που κάποτε ήταν 'µικρό' και
'ήρεµο µέρος'.
`63
Πληροφορίες (διαµονή, µετάβαση, διατραπεζικά κ.ο.κ.)
Πληροφορίες για την µετάβαση σας, τον τρόπο µε
τον οποίοµπορείτε να έρθετε οικονοµικά, καθώς και οι εσωτερικές
σας µετακινήσεις κατά τη διάρκεια της παραµονής σας.
Θα βρείτε πληροφορίες για τον τρόπο που µπορείτε να επισκεφθείτε
µνηµεία, σε περίπτωση ανάγκης τι µπορεί να κάνετε καθώς και τις
διαδικασίες που µπορεί να χρειαστεί να ακολουθήσετε εάν
υπάρξουν ειδικές συνθήκες.
Καθηµερινές πτήσεις εκτελούνται απο την Αθήνα για Κωνσταντινούπολη και Σµύρνη.Οι εταιρίες που πετάνε είναι οι
Τουρκικές Αερογραµµές, Ολυµπιακές αερογραµµές και η Pegasus εταιρία τσάρτερ, συµφερόντων των Τουρκικών
αερογραµµών.
Αθήνα - Κων/πολη
07.45 Olympic airlines
07.45 Turkish airlines
10.30 Τurkish airlines
13.45 Aegean airlines
19.15 Olympic airlines
19.30 Turkish airlines
Αθήνα - Σµύρνη Kων/πολη - Αθήνα
13.10 Pegasus 08.05 Turkish airlines
09.45 Olympic airlines
(∆ευτέρα,Τετάρτη, 17.10 Τurkish airlines
21.20 Olympic airlines
Παρασκευή)
21.35 Turkish airlines
Σµύρνη - Aθήνα
11.35 Pegasus
(∆ευτέρα,Τετάρτη,
Παρασκευή)
(κάθε µέρα)
(κάθε µέρα)
Και οι τρείς εταιρίες δέχοντια κρατήσεις απο το διαδίκτυο. Καλό είναι όταν κάνετε κρατήσεις, να κάνετε µε πιστωτική και όχι χρεωστική
κάρτα, αφού κατα την επιβίβαση σας στο αεροπλάνο θα σας ζητηθεί η κάρτα µε την οποία έγινε η κράτηση για το εισητήριο σας.
Σε περιπτώσεις που δεν έχετε δική σας κάρτα µπορείτε να ζητήσετε εξόφληση του εισητηρίου κατα το τσεκ ιν έχοντς διαβατήριο, ή
ταυτότητα ή κάποιο χαρτί που να αποδεικνύει την ταυτότητα σας.
Τουρκικές αερογραµµές
εντός Τουρκίας: 0212 444 0 849 (24ωρη εξυπηρέτηση), κεντρικά: 0090 212 463 6363 Türk Hava Yolları Genel Yönetim Binası Atatürk
Havalimanı, Yeşilköy 34149 İstanbul, Türkiye
Ολυµπιακές αερογραµµές
εντός Ελλάδας: 800 223 1226, κεντρικά: 0030 210 926 9111, φαξ: 0030 210 926 7154. Κεντρικά: Λεωφόρος Συγγρού 96/100, 11741,
Αθήνα, Ελλάδα
Πήγασος
εντός Τουρκίας: 444 0 737 (απο σταθερά,κινητά) . 0090 212 697 7777 φαξ: 0090 212 693977
Καλό είναι να βρίσκεστε στο αεροδρόµιο τουλάχιστον 2 ώρες πριν την αναχώρηση της πτήσης.- Κατά την έξοδο σας απο την Τουρκία
πληρώνετε 15-20Λίρες σαν φόρο εξόδου - Το Yurtdişi vergisi καταργήθηκε απο την κυβέρνηση Erdoğan το 2004. Εαν έχετε διπλό
διαβατήριο µπορείτε να χρησιµοποιείσετε µόνο το ενα κατα είσοδο + έξοδο.
Σηµείωση: Απο Φεβρουάριο του 2011 οι Ελληνικοί Σιδηρόδροµοι (ΟΣΕ) σταµάτησαν τα δροµολόγια
Θεσσαλονίκη - Κων/πολη στα πλαίσια εξορθολογισµού των δαπανών της εταιρίας.
Καθηµερινές συνδέσεις Κων/πολης µε ελληνικές πόλειες και το αντίστροφο. Τα δροµολόγια αυτά τα αναλαµβάνουν διάφορες εταιρίες
τόσο απο την Ελλάδα όσο και απο τη Τουρκία.
Όλα τα δροµολόγια ξεκινάνε απο το µεγάλο Ότογκαρ (Σταθµό Υπεραστικών Λεωοφρείων) που βρίσκεται στην
περιοχή του Εσένλερ, στην Ευρωπαϊκή πλευρά της Πόλης. Να είστε µισή ώρα πριν την αναχώρηση τουλάχιστον στο γραφείο απο όπου
ξεκινάτε. Εαν βρίσκεστε σε άλλη περιοχή της πόλης όπως το Taksim ή το Harem της ανατολικής πλευράς ενδέχεται να µπορείτε να
µεταβείται δωρεάν στο Ότογκαρ -αφού υπάρχει εσωτερικό δροµολόγιο που καταλήγει στο ότογκαρ.
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ - ΑΘΗΝΑ
ΑΘΗΝΑ / ΚΩΝ/ΠΟΛΗ
ΚΩΝ/ΠΟΛΗ - ΞΑΝΘΗ
ΘΕΣΝΙΚΗ - ΚΩΝ/ΠΟΛΗ
17.00 (Μetro turizm κάθε µέρα) 11.00 (*Bosfor turizm (εταιρία
10.00 (Μetro turizm) - 11ώρες 15.00 (Varan, ∆ευτέρα +
της
Ulusoy)
γραφείο
127,
0212
- 20ώρες
Σάββατο)
22.00 (Metro turizm)
693 3306, 444 1 888)
18.00 (Varan Σάββατο +
ΞΑΝΘΗ - ΚΩΝ/ΠΟΛΗ
23.30 (Metro turizm)
11.00
(*Derya
turızm
γραφείο
Τετάρτη)
05.00 (Varan ∆ευτέρα +
57, 0212 658 0298 + 0212 256
ΚΩΝ/ΠΟΛΗ - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ
20 ή 22 ώρες ανάλογα την
Σάββατο)
4023
κεντρικό
γραφείο
στο
10.00
(Varan)
εταιρία µε στάσεις σε Λάρισα,
(7 ώρες µε στάσεις σε
Tarlabaşı
Çukur
Mah.
Peşkirci
18.00 (Metro turizm)
Θεσ/νικη, Ξάνθη, Κοµοτηνή,
Κοµοτηνή, Αλεξ/πολη, Κήπους,
Sok. 193/6 İstanbul )
22.00 (Metro turizm)
Αλεξ/πολη, Κήπους, Ίψαλα,
Ίψαλα, Κεσάνη, Κων/πολη) +
15.00
(Varan
Τρίτη
+
Κεσάνη + αντίστροφα)
αντίστροφρα
Παρασκευή, γραφείο 15-16,
τηλ: 0212 658 0279) - (17ώρες)
18.00 (Metro turizm κάθε µέρα)
-20ώρες
`64
Πληροφορίες (διαµονή, µετάβαση, διατραπεζικά κ.ο.κ.)
∆ιαµονή και διαµονή και χρεώσεις
ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ
Η ∆ιαµονή στην Κωνσταντινούπολη µπορεί να χαρακτηριστεί σχετικά Οι πιστωτικές κάρτες χρησιµοποιούνται ευρύτατα από τους
εύκολη υπόθεση εάν από την αρχή ψέξετε να βρείτε ξενοδοχείο µιας Τούρκους. Σχεδόν πάνωαπό 58.000.000 πιστωτικές αλλά και
και η πληθώρα επιλογών κάνουν την ανεύρεση σχετικά εύκολη.
χρεωστικές κάρτες χρησιµοποιούνταν το πρώτο εξάµηνο του 2011
στην Τουρκία.
Τα περισσότερα από τα ξενοδοχεία στην Κωνσταντινούπολη
βρίσκονται στην Ευρωπαϊκή πλευρά του Βοσπόρου και συνήθως
ΤΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ
κοντά στο κέντρο -είτε στην Αγία Σοφία και το Aksaray, είτε στην
- Να κοιτάτε πάντα το ποσό που δηλώνει ο/η πωλητής προτού κάνει
πλατεία Taksim που αποτελεί και την πραγµατική καρδιά του αστικού χρήση της κάρτας σας.
συνόλου της περιοχής.
- Να παίρνετε τις αποδείξεις σας πάντα γιατί σε ένα ενδεχόµενο
Οι κρατήσεις εφόσον ταξιδεύετε µε γκρουπ όπως είναι λογικό
λάθος θα σας τις ζητήσουν πίσω.
γίνονται από τα ταξιδιωτικά πρακτορεία καθώς και από τους
µεσάζοντες που συνήθως παίρνουν προµήθειες από τα ξενοδοχεία. ΛΑΘΗ ΚΑΙ ∆ΙΑΦΟΡΑ
Εάν επιλέξετε µόνοι σας να κάνετε κράτηση έχετε υπόψη πως οι
Σε περιπτώσεις όπου πιστεύετε πως έχετε πέσει θύµατα απάτης
τιµές θα είναι στο φυσιολογικό επίπεδο ενώ εάν κάνετε κράτηση
καθώς και ενδεχόµενου δόλου να µην πετάτε τις αποδείξεις.
µέσω ταξιδιωτικού γραφείου καθώς είτε ταξιδεύετε µόνοι σας είτε µε Σε περίπτωση που δεν έχετε τις αποδείξεις µπορείτε να βγάλετε τις
γκρουπ υπάρχουν εκπτώσεις που φτάνουν και στο 60% τις
πληρωµές από τα αρχεία της τράπεζας ή περιµένοντας το
κανονικής
extre που σας έρχεται σε µηνιαία βάση.
τιµής που χρεώνουν τα ξενοδοχεία.
Ένωση τουρκικών Πιστωτικών Καρτών:
Το υπουργείο Τουρισµού της Τουρκίας λαµβάνει σοβαρά υπόψη τα BANKALARARASI KART MERKEZI (BKM?) :
παράπονα καθώς και τις διαµαρτυρίες των ξένων ενώ από την άλλη INTERBANK CREDIT CENTER:
πλευρά η Τουριστική αστυνοµία υπεύθυνη για τουριστικές υποθέσεις Mevlut Pehlivan Sokak 24, YILMAX center 2nd flor,
των ξένων καθώς και η ασφάλεια για ποινικές υποθέσεις δεν δίνουν +90 (212) 275 8619 / 275 8164 fax: +90 212 272 5992
δυστυχώς και τόση σηµασία στα προβλήµατα των τουριστών.
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
∆ΙΑΤΡΑΠΕΖΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ ΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑ
Τα περισσότερα από τα ανταλακτήρια συναλλάγµατος βρίσκονται
Οι διατραπεζικές συναλλαγές στην Τουρκία γίνονται κυρίως µέσω των στο κέντρο της Πόλης ήσε µέρη που έχουν πολύ κόσµο.
τραπεζών αλλά τον
ΤΑKSİM MEYDANI
τελευταίο καιρό και απο τα ΑΤΜ τα οποία θα βρείτε παντού
Θα βρείτε τουλάχιστον τέσσερα ανταλλακτήρια συναλλάγµατος
διάσπαρτα και πάντα έτοιµα
όπως επίσης και τα µεγάλα ξενοδοχείααλλάζουν ξένα νοµίσµατα µε
για να σας εξυπηρετήσουν.
µια πιο βαριά συνήθως προµήθεια.
ΑΤΜ - ΠΛΗΡΩΜΕΣ
NİŞANTAŞI & TEŞVİKİYE
Είναι δυνατές οι πληρωµές παγίων λογαριασµών όψεως µέσω των
Θα βρείτε τουλάχιστον πέντε ξεχωριστά ανταλλακτήρια.
ΑΤΜ.
ΑΤΜ - ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΠΟΣΩΝ ΣΕ ΛΙΡΕΣ, ∆ΟΛΛΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΥΡΩ
- Τα ΑΤΜ τα οποία έχουν σήµατα όπως cirrus AMEX µπορούν να TI NA ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ...
δώσουν και
Τα ανταλλακτήρια συναλλάγµατος είναι ο καλύτερος τρόπος για να
χρήµατα σε ξένο νόµισµα πέρα απο Τουρκική Λίρα.
κάνετε συνάλλαγµα όταν µπαίνετε στην Τουρκία. Εν τούτοις
όµως καλό θα είναι προτού κάνετε το οτιδήποτε να προσέξετε τόσο
τις ισοτιµίες όσο και τα ποσά που δηµοσιεύουν τα γραφεία
Μετάβαση µε αυτοκίνητο
αυτά προτού κάνετε την συναλλαγή σας.
Η µετάβαση στη Τουρκία µε αµάξι κρίνεται απόλυτα σφαλής. Το
σύνολο του Εθνικού Οδικού ∆ικτύου, των Αυτοκινητοδρόµων, καθώς Από τις 12.00 µέχρι και τις 15.30έίναι συνήθως οι πιο ασύµφορες
ώρες για να αλλάξετε χρήµατα αφού η αστάθεια τόσο τις
και των µεγάλων περιφερειακών οδών παρακολουθείται µε ραντάρ
καθώς σχεδόν παντού υπάρχει διακριτική παρουσία της Τροχαίας – λίρας όσο και της τοπικής αγοράς δηµιουργούν πιο ευνοϊκές
αλλά και της Εθνικής Ασφάλειας. Ο κ.ο.κ της χώρας κρίνεται αρκετά συνθήκες για να έχετε µια πραγµατική ιδέα της κατάστασης σε
αυστηρός σε σχέση µε τους αντίστοιχους ∆υτικοευρωπαϊκούς και έτσι ώρες που η Τουρκική κεφαλαιαγορά κλείνει. Τα ανταλλακτήρια στο
τα πρόστηµα ειδικά για την παράβαση ορίων ταχύτητας είναι αυστηρά σύνολο τους κλείνουν στις 8 το βράδυ.
–και άµεσα καταβλητέα. Σε περίπτωση µη πληρωµής επι τόπου
γίνεται η πληρωµή πρωτού φύγετε από τη χώρα στο τελωνείο.
∆ΙΟ∆ΙΑ
Τα διόδια συνήθως έχουν αντίτηµο 3Λίρες ,1,5 ευρώ και είναι άµεσα
πληρωτέα και µε αποδείξεις.
Αρκετά παλαιά διόδια δεν λειτουργούν –απόδειξη ότι µπήκατε σε
δρόµ οµε διόδια –όπως ο αυτοκινητόδροµος Σιλιβρίας Κων/πολης
ενδέχεται να έιναι παράπλευρα παιδάκια τα οποία ζητιανεύουν για να
σας δώσουν τοε ισητήριο. ∆εν δίνετε τίποτε.
Ελληνισµός στη Τουρκία σήµερα_
www.omogeneia-konstantinoupoli.com
`65
Ανάγκη
Σε περίπτωση που βρεθείτε σε ανάγκη τα παρακάτω νούµερα θα σας
φανούν ιδιαίτερα
ΤΟΥΡΚΙΚΑ ∆ΙΑΒΑΤΗΡΙΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ / ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΓΙΑ
χρήσιµα και εποικοδοµητικά.
ΕΛΛΑ∆Α (Οµογενείς Κων/πολίτες και Τούρκοι υπήκοοι
εξωτερικού)
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ : 155 Istanbul Emniyet Mudurlugu
Οι βίζες και οι θεωρήσεις γίνονται κανονικά στο προξενικό
web: www.iem.gov.tr [email protected]
κτήριο επι της Turnacibasi Sokak κοντά απο το Ζωγράφειο
Σχολείο και απο τις 07.30 - 12.30.
ΤΡΟΧΑΙΑ: 154
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ/ΜΑΚΡΑΣ/ΜΕΣΗΣ/ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΤΙΚΗ/ΧΡΟΝΙΑ ΒΙΖΑ
ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ: 110
παραµονής στη Τουρκική επικράτεια
- Για δηµόσιους υπαλλήλους
ΤΟΥΡΚΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΥΓΕΙΑΣ: 112
- Επίσηµη αίτηση µε το λογότυπο του κρατικού ιδρύµατος για το
σκοπό του ταξιδιού
- Εκκαθαριστικό µηνιαίων αποδοχών
- Φωτοτυπία κάρτας κρατικού ιδρύµατος στο οποίο εργάζεται
Προξενικές αρχές της Ελλάδας
- Φωτοτυπίες των σελίδων 1,2,3,4,60 του διαβατηρίου του κατόχου
Γενικό Προξενείο της Κωνσταντινούπολης
- 5 έγχρωµες φωτογραφίες διαβατηρίου
Istiklal Caddesi 132, 80072 Beyoglu
- Για ιδιοκτήτες εταιριών και µετόχων εταιριών
Sismanoglio Binasi - Μέγαρο Σησµανόγλου
- Πιστοποιητικό από το Εµπορικό ή Βιοµηχανικό Επιµελητήριο για
tel: 0090 212 245 0596-8 293 1078/9
την δραστηριότητα της εταιρίας
Fax: 0090 212 252 1365
- Επίσηµη αίτηση µε το λογότυπο της επιχείρησης για τον σκοπό του
ταξιδιού
- Φωτοτυπία δείγµατος υπογραφών της εταιρίας
Οικουµενικό Πατριαρχείο
- Φωτοτυπία Φορολογικής ενηµέρωσης
Οικουµενικό Πατριαρχείο
- Φωτοτυπία από την εφηµερίδα Εµπορικού Μητρώου
Fener Ekumenik Rum Patrikhanesi, Fener 3420 Istanbul
- Φωτοτυπίες των σελίδων 1,2,3,4,60 του διαβατηρίου του κατόχου
τηλ: 0090 212 591 3670/6
- Κρατήσεις ξενοδοχείων και εισιτηρίων σε περίπτωση τουριστικών
φαξ: 0090 212 534 9037
ταξιδιών
- 5 έγχρωµες φωτογραφίες διαβατηρίου
- Σε µερικά από τα άνω έγγραφα ζητούνται συµπληρωµατικά εάν
Εαν βρεθείτε σε έκτακτη ανάγκη και δεν έχετε τουρκικό κινητό
παραστεί ανάγκη φωτοτυπίες πιστωτικών καρτών, τίτλοι
τηλέφωνο, µπορείτε µε τον αριθµό σας µε ή
ιδιοκτησίας καθώς και λογαριασµοί τραπεζών.
χωρίς µονάδες να καλέσετε τα τηλέφωνα έκτακτης ανάγκης : 112
- ∆ικαιολογητικά µισθωτών
-Εκκαθαριστικό µηνιαίων αποδοχών
ΕΛΛΑ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΞΕΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΣΤΗ ΤΟΥΡΚΙΑ
- Φωτοτυπία ∆ηλωτικού ΙΚΑ
- Φωτοτυπία ∆ηλωτικού ΙΚΑ τετράµηνου
∆ΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ:
- Βεβαίωση της εταιρίας για τον σκοπό του ταξιδιού του υπαλλήλου
Γενικό Προξενείο της Ελλάδας: Κεντρική έδρα
της
Sismanoglion Binasi, Istiklal Caddesi No 132, Beyoglu (Πέρα),
- Φωτοτυπίες δείγµατος υπογραφών της εταιρίας
Istanbul
- Πιστοποιητικό από το Εµπορικό ή Βιοµηχανικό Επιµελητήριο για
Tel: 0090 212 245 0596 - Fax: 0090 212 252 1365
την δραστηριότητα της εταιρίας
email: [email protected]
- Φωτοτυπία Φορολογικής Ενηµέρωσης
- Φωτοτυπίες των σελίδων 1,2,3,4,60 του διαβατηρίου του κατόχου
Γενικό Προξενείο της Ελλάδας : ∆ιαβατήρια και Υποθέσεις
- Κρατήσεις ξενοδοχείων και εισιτηρίων µόνο σε περίπτωση
Τurnacibasi Sokak 32, 80072 Beyoglu, Istanbul, P.O.Box 114
τουριστικών ταξιδιών
Tel: 0090 212 293 1078 / 9 - Fax: 0090 212 252 1365
- 5 έγχρωµες φωτογραφίες διαβατηρίου
email: [email protected]
- Για ελεύθερους επαγγελµατίες
- Πιστοποιητικό από το Επιµελητήριο στο οποίο ανήκει
Γενικό Προξενείο της Ελλάδας: Οικονοµικές Υποθέσεις
- Φορολογική ενηµερότητα
Ιnonu Caddesi 49, Akun Apt, d.8, Gumussuyu, Istanbul
- Επίσηµη αίτηση για τον σκοπό του ταξιδιού -σε επιστολή
Tel: 0090 212 245 2231, 297 7118 - Fax: 0090 212 292 7119
- Φωτοτυπίες των σελίδων 1,2,3,4,60 του διαβατηρίου του κατόχου
email: [email protected]
- Κρατήσεις ξενοδοχείων και εισιτηρίων. Μόνο σε περίπτωση
τουριστικών ταξιδιών
- 5 έγχρωµες φωτογραφίες διαβατηρίου
Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη
Istiklal Caddesi 132, 80072 Beyoglu
Sismanoglio Binasi - Μέγαρο Σησµανόγλου
tel: 0090 212 245 0596-8 293 1078/9
Fax: 0090 212 252 1365
-Σε µερικά από τα άνω έγγραφα ζητούνται συµπληρωµατικά εάν
παραστεί ανάγκη φωτοτυπίες πιστωτικών καρτών, τίτλοι
ιδιοκτησίας καθώς και λογαριασµοί τραπεζών.
Για µικρό επιχειρηµατίες
- Πιστοποιητικό από το Επιµελητήριο στο οποίο ανήκει
- Φορολογική Ενηµερότητα
∆ευτέρα - Παρασκευή: 08.30 - 12.30
Σάββατο & Κυριακές: κλειστά -σε περίπτωση ανάγκης το τηλ (0212) - Επίσηµη αίτηση για τον σκοπό του ταξιδιού γραµµένη σε επιστολή
- Λογαριασµοί τραπεζών
293 1079
- Τίτλοι ιδιοκτησίας ακινήτων
βρίσκεται στην διάθεση του κοινού).
- Άδεια κυκλοφορίας οχηµάτων (σε περιπτώσεις που διαθέτει όχηµα)
To Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη, βρίσκεται - Φωτοτυπίες των σελίδων 1,2,3,4,60 του διαβατηρίου του κατόχου
- Κρατήσεις ξενοδοχείων, εισιτηρίων (σε περίπτωση τουριστικών
σε τρία κτήρια. Εκ των οποίων στα δυο κτήρια στεγάζονται
οι διοικητικές υπηρεσίες καθώς και τα γραφεία των υπαλλήλων ενώ ταξιδιών)
- 5 έγχρωµες φωτογραφίες διαβατηρίου
στο τρίτο βρίσκεται το Οικονοµικό τµήµα στο οποίο θα βρείτε
πληροφορίες για οικονοµικά θέµατα καθώς και για ζητήµατα όπως η
αποφυγή διπλής φορολογίας κλπ.
`66
Ανάγκη
Τουρισµός στην Πόλη σηµαίνει ότι αυτόµατα εδώ πράττετε και
ενεργείτε σαν επισκέπτες οι οποίοι
πολύ απλά θέλουν να µάθουν. Κανόνες και φυσικά κάποια χρήσιµα
tools είναι καλό να γνωρίζονται από πριν.
Σήµερα η Τουρκία είναι υποψήφια προς ένταξη χώρα. Η Ισλαµική
θρησκεία Σουνιτικού τύπου ως επί το πλείστον δηµιουργεί κάποιους
κανόνες και υποχρεώσεις οι οποίοι στην Κωνσταντινούπολη δεν
ισχύουν απαραίτητα µιας και οι επιρροές της Τουρκικής showbiz και
του Νεοτουρκικού Life style επιβάλλουν απλά µια ενηµέρωση.
Οι Τούρκοι ως λαός γενικά είναι ήρεµοι και χαµηλόφωνοι. Αυτό
σηµαίνει ότι στους δηµόσιους χώρους δεν υπάρχουν φωνές και
φασαρίες ούτε και πολυλογία. Η αγνόηση αυτού το συνήθειου
των Τούρκων δεν θα δηµιουργήσει προβλήµατα σε εσάς απλά είναι
καλό να το θυµάστε. Το τσιγάρο απαγορεύεται στο σύνολο των
∆ηµόσιων χώρων για λόγους υγείας. Έτσι δεν θα αισθανθείτε άσχηµα
όταν σας κάνουν παρατήρηση. ∆ιαφορετικά παντού πληρώνουν
πρόστιµα.
Σε περίπτωση κλοπής µην διστάσετε να τρέξετε στο πλησιέστερα
αστυνοµικό τµήµα. Σίγουρα θα βρεθεί κάποιος να σας εξυπηρετεί αν
και η Αγγλική γλωσσοµάθεια στην Τουρκία είναι εξαιρετικά
χαµηλή σε σχέση µε τις Ευρωπαϊκές χώρες και την Ελλάδα!
∆ΗΜΟΣΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Η ∆ηµόσια ασφάλεια είναι κάτι που σε γενικές γραµµές είναι
ικανοποιητικό τουλάχιστον στην Κων/πολη και τις άλλες µεγάλες
πόλεις όπως η Άγκυρα και η Σµύρνη. Παρόλα αυτά να είστε γενικά
προσεχτικοί καθώς και σε γενικές γραµµές σε περιόδους
κρίσεων να αποφεύγετε τα µέρη που έχουν πολυκοσµία µιας και σε
αυτές τις περιπτώσεις υπάρχει µεγαλύτερος κίνδυνος
για τροµοκρατική επίθεση ή ξέσπασµα αναταραχών.
ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
Σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία που υπάρχουν από τις Τουρκικές
αρχές, έπειτα από την οικονοµική κρίση του 2001 όταν η Τουρκική
Λίρα έχασε το 75% της συνολικής της αξίας και φτάσαµε σήµερα στην
πιθανή αντικατάσταση της από καινούργιο νόµισµα, σίγουρα υπάρχει
σοβαρό οικονοµικό πρόβληµα κυρίως σε ασθενέστερες οµάδες του
πληθυσµού και έτσι φαινόµενα έξαρσης κλοπών καθώς και
εξαφάνισης αντικειµένων έχουµε -όπως και σε πολλές χώρες- έτσι και
εδώ.
Το καλύτερο που µπορείτε να κάνετε σε αυτή τη περίπτωση είναι να
κρατάτε καλά τα πράγµατα σας και γενικά να είστε προσεχτικοί σε
αυτά που παίρνετε µαζί σας.
ΠΡΟΣΒΟΛΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ
Στην Τουρκία υφίσταται ακόµα νοµοθεσία αναφορικά µε την
προσβολή συµβόλων καθώς και για εξύβριση του κράτους. Σε αυτές
τις περιπτώσεις για να αποφύγετε τους µπελάδες θα πρέπει να είστε
χαλαροί και φυσικά να αποφεύγετε να κάνετε σχόλια για το κράτος ή
για πρόσωπα όπως ο Κεµάλ Ατατούρκ.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ
Στο να φωτογραφίσετε κόσµο µάλλον δεν θα βρείτε πρόβληµα.
Πρόβληµα θα υπάρξει όµως εκτός πόλεων όπου ο κόσµος δεν
έχει συνηθίσει να αποτελεί θέµα φωτογραφίας ενώ καλό θα θεωρηθεί
να ζητήσετε ευγενικά άδεια προτού φωτογραφίσετε κάποιον. Όπως
και σε όλες τις χώρες του κόσµου έτσι και εδώ απαγορεύεται η
φωτογράφηση των στρατιωτικών εγκαταστάσεων, καθώς και
τοποθεσιών που µπορεί να θεωρηθούν ως πιθανοί στόχοι
τροµοκρατών.
ΧΡΗΜΑΤΑ
Προσοχή στις συναλλαγές σας καθώς το Τουρκικό νόµισµα συνήθως
µπερδεύει στην αρχή τους ξένους αλλά µε τον καιρό θα το
µάθετε.
Πληροφορίες
Η Πόλη της Κωνσταντινούπολης βρίσκεται στο δυτικό άκρο της
Τουρκίας και είναι η µεγαλύτερη πόλη από αστικής, χωροταξικής,
οικονοµικής και γενικής πλευράς από όλες τις υπόλοιπες της χώρας.
Ο πληθυσµός του κυρίου τµήµατος της Πόλης είναι περίπου
7.000.000 κάτοικοι, αλλά µε τους κατοίκους των προαστίων τους
υπολογίζουµε σε παραπάνω από 16.000.000 ανθρώπους. Η
Μητροπολιτική ζώνη της Κωνσταντινούπολης συνολικά µαζεύει
παραπάνω από 21.000.000 κατοίκους και έχοντας συνολικό µερίδιο
πάνω από 35% του συνόλου της Τουρκίας.
-Οικονοµία
Το συνολικό ακαθάριστο προϊόν της Πόλης ξεπερνά τα
180.000.000.000 ευρώ και θεωρείται ένα από τα υψηλότερα της
Ανατολικής Ευρώπης. Η Κωνσταντινούπολη είναι η οικονοµική
πρωτεύουσα της Τουρκίας και η πόλη µε τις µεγαλύτερες
αντικειµενικές αξίες ακινήτων σε όλη τη Μέση Ανατολή -Μαζί µε το
Ντουµπάϊ (Dubai) των Αραβικών Εµιράτων. Είναι έδρα πολλών
εγχώριων εταιριών ενώ κατέχει σηµαντική θέση σαν headmaster
ξένων βιοµηχανικών εταιριών για όλη την Μέση Ανατολή. Το Maslak,
Etiler και Levent είναι οι κατεξοχήν εµπορικές περιοχές της Πόλης
ενώ άλλες περιοχές όπως το Kadikoy, Bakirkoy και Umraniye είναι
αυτές που έχουν µαζέψει µεγάλα νούµερα κατοίκων κάνοντας πιο
έντονο και διακριτό το φαινόµενο της Αστικοποίησης.
∆ιάφορα τµήµατα της πόλης χτίζονται πολύ γρήγορα καθώς νέες
οµάδες πληθυσµού έρχονται συνέχεια για να ζήσουν µε σκοπό την
εργασία σε αυτή. Η Ανατολική πλευρά τα 5 τελευταία χρόνια έχει
εξαπλωθεί 2 φορές από την αρχική της έκταση το 1997...
Υπάρχουν περιοχές και µέρη τα οποία έχουν τα τελειότερα
standards ασφαλείας και δόµησης παρόµοια µε αυτά της ∆υτικής
Ευρώπης ενώ ταυτόχρονα οι φτωχογειτονιές δείχνουν τις κοινωνικές
ανισότητες της χώρας. Η Τουρκία έχει χαρακτηριστεί διεθνώς ως ένα
από τα µεγαλύτερα projects αλλαγής κοινωνίας που συντελείτε εδώ
και µερικά χρόνια.-∆ιασκέδαση
Η ∆ιασκέδαση της Κωνσταντινούπολης σε γενικές γραµµές είναι
έντονη. Η παρουσία πολλών τουριστών τα τελευταία χρόνια έδωσε
ώθηση στην δηµιουργία νέων κέντρων µα σε γενικές γραµµές η
εικόνα µε τα 3000 καφέ, 1500 µπαράκια, 150 nightclubs, 7000
εστιατόρια, ταβέρνες, κλπ 25 θέατρα, 5 όπερες, άπειρα κέντρα
τέχνης, πάνω από 200 γκαλερί και πολλές µουσικές σκηνές και µε
τις 350 κινηµατογραφικές αίθουσες δείχνει την Πόλη κάτι σαν
Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Μέσης Ανατολής...
Οι περιοχές µε την µεγαλύτερη ζωή είναι το Taksim, Ortakoy, Etiler,
Levent, Bebek και Osmanbey στην Ευρωπαϊκή πλευρά και οι
Kadikoy, Umraniye, Uskudar στην Ανατολική (Ασιατική) πλευρά της
Πόλης...
-Ξενοδοχειακή Υποδοµή
Η υποδοµή της Πόλης είναι κάτι παραπάνω από ικανοποιητική...
πάνω από 50 ξενοδοχεία Πολυτελείας και πάνω από 250 ξενοδοχεία
άλλων κατηγοριών την κατατάσσουν σε πολύ καλές θέσεις για την
ξενοδοχειακή υποδοµή. Πολύ καλές µονάδες και σε γενικές γραµµές
άριστο σέρβις µε ελάχιστες εξαιρέσεις. Το σύνολο των ξενοδοχείων
βρίσκεται στην Ευρωπαϊκή πλευρά της Πόλης... Οι τιµές ποικίλουν...
-Ιστορία
Η Ιστορία της Κωνσταντινούπολης έχει να επιδείξει ότι η πόλη για
πάνω από 1500 χρόνια ήταν πρωτεύουσα Αυτοκρατοριών... Η
ύπαρξη της φηµολογείται από τα χρόνια προτού υπάρξει η Ρωµαϊκή
Αυτοκρατορία ως Βυζάντιο. Ένα µικρό εµπορικό λιµάνι µε λιγοστούς
κατοίκους. Με την απόσχιση των Αυτοκρατοριών µεταφέρθηκε η
έδρα της Πρωτεύουσας της Ανατολικής Αυτοκρατορίας της Ρώµης.
Μετά µε την ίδρυση του Βυζαντίου αρχίζει ένα µεγάλο κοµµάτι της
ιστορίας που από το 350µΧ µέχρι το 1453 ήταν το πολιτιστικό,
πνευµατικό και οικονοµικό κέντρο των Βυζαντινών..νέα µνηµεία
καθώς και διάφορες... Με την κατάληψη της από τους Τούρκους
Οθωµανούς το 1453 αλλάζει και οριστικά χέρια. Νέα Μουσουλµανικά
Μνηµεία προστίθενται και η Πόλη αποκτά ισλαµικό χρώµα. Μετά
από χρόνια το 1923 αλλάζει και ρόλο: τυπικά έπαψε να είναι
πρωτεύουσα αυτοκρατορίας και κράτους και η πρωτεύουσα των
Σουλτάνων µε τα µεγάλα τεµένη και τα µεγαλεπήβολα παλάτια
µεταφέρεται στην Άγκυρα σαν πρωτεύουσα της Τουρκικής
∆ηµοκρατίας αυτή την φορά και όπως είναι και σήµερα.
`67
www.istanbulcityguidegreek.com/trexplorer/tr-explorer.html