ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΚΟΠΤΙΚΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ CUTTING TOOLS CATALOG

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ
ΚΟΠΤΙΚΩΝ
ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ
CUTTING
TOOLS
CATALOG
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
INTRODUCTION
Είμαστε ευτυχείς να σας παρουσιάσουμε το νέο
κατάλογο της ΒΙ.ΕΠΕ.ΚΟ. Σε αυτόν θα βρείτε τα παλαιά
προϊόντα με πιο λεπτομερή στοιχεία αλλά και νέα
σύγχρονα κοπτικά εργαλεία. Περιλαμβάνεται επίσης η
νέα γκάμα εναλλασσόμενων κοπτικών με ξυραφάκια,
τα οποία προσφέρουν σταθερή διάμετρο για σταθερές
διαστάσεις κοπής, καλύτερη ποιότητα κοπής και ευκολία
επισκευής χωρίς διαδικασία επανατροχίσματος.
Επίσης, θα βρείτε και μια περιληπτική αναφορά σε
όλα τα κοπτικά εργαλεία τα οποία μπορείτε πια να
προμηθευτείτε από την ΒΙ.ΕΠΕ.ΚΟ. καλύπτοντας όλες τις
ανάγκες σας.
It is our pleasure to introduce to you our new catalog of VI.EPE.CO. You will find in it most of the old
codes with more details and new modern tools. It also
includes the new range of insert knife cutters, that are
more stable in cutting dimensions, they have better
cutting performance and they are also easier to
maintain as they need no resharpening. Finally you
will find a brief description of all the cutting tools that
VI.EPE.CO. can provide to every professional wood
processor. All of you experts are well aware of the
fact that in order to produce top quality products you
need to use top quality tools. Top quality tool is our
aim for all of you in order to have excellent results.
Η ΕΤΑΙΡΙΑ ΒΙ.ΕΠΕ.ΚΟ.
THE COMPANY VI.EPE.CO.
Η εταιρία μας παρέχει προϊόντα κοπής και λειάνσεως για
επεξεργασία ξύλου, πλαστικού, αλουμινίου, μετάλλου
και καρβιδίου. Ιδρύθηκε το 1980 και έκτοτε βρίσκεται
στην κορυφή στον τομέα της στην ελληνική αγορά.
Οι υπηρεσίες και τα προϊόντα μας μπορούν να καλύψουν
όλες τις ανάγκες των επαγγελματιών επεξεργασίας ξύλου,
πλαστικού, αλουμινίου, καρβιδίου και φυσικά όλων των
καταστημάτων τροχίσματος κοπτικών εργαλείων.
Τα προϊόντα μας διακρίνονται για τις επιδόσεις τους,
αποτέλεσμα των υψηλής ποιότητας πρώτων υλών που
χρησιμοποιούμε και της έμπειρης και ακριβής κατασκευής
με σημασία στην κάθε λεπτομέρεια. Πρέπει να
σημειωθεί πως δίνουμε ιδιαίτερη σημασία στην παροχή
προϊόντων κατάλληλων για επαγγελματική χρήση.
Ειδικό τεχνικό τμήμα ασχολείται με την γρήγορη
και αποτελεσματική υλοποίηση
των κοπτικών εργαλείων κατόπιν
παραγγελίας. Με μηχανήματα
ακριβείας (ακρίβεια δεκάτου
χιλιοστού) μπορούμε να παράγουμε
κοπτικά ειδικού προφίλ σε διάστημα
που φτάνει τις πέντε εργάσιμες
ημέρες. Όλα τα κοπτικά παραγωγής
υπόκεινται σε δειγματοληπτική δοκιμή
και έλεγχο ενώ όλα τα σετ εργαλείων
κατασκευάζονται με δοκιμή εντός του
εργοστασίου πριν την αποστολή.
Οι τεχνικοί τις εταιρίας μας έχουν
ιδιαίτερη εμπειρία στην επεξεργασία
ξύλου και είναι πάντα διαθέσιμοι να σας λύσουν όλα
τα προβλήματα, προτείνοντάς σας την καλύτερη και
οικονομικότερη λύση στις εργασίες σας.
Our company can provide cutting and abrasive tools
for the wood, metal, aluminum, plastic and carbide
industries. It was established in 1980, and it is on top
of the Greek market.
Our services and products can fulfill all the needs of
professionals working on wood, plastic, aluminum,
metal, carbide and the needs of any saw doctor.
There are distinguished for their efficiency and
performance as a result of the high quality raw
materials used and the precision and experience
manufacturing in every detail. Our products are
manufactured for professional use.
There is a special department that handles special
profile cutters and routers with great speed and
efficiency. We are able to manufacture TCT cutting
tools with good precision
(1 tenth of mm) in every profile up
to 300mm diameter in less than
five working days and in low
prices. All our products are
sample tested and all the sets
of tools are tested before the
dispatch, inhouse.
Our technicians have great
experience in wood processing
and are always available to
solve and discuss any problem or
special need that a professional
may come across.
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
SAFETY SPECIFICATIONS
Τα εργαλεία ΒΙ.ΕΠΕ.ΚΟ. είναι σχεδιασμένα με την
τελευταία τεχνολογία στο χώρο των κοπτικών και
κατασκευασμένα με ειδικά διαλεγμένα υλικά.
Είναι διακεκριμένα για:
• Αξιόπιστη εργασία
• Υψηλή απόδοση
• Οικονομική χρήση
Τα εργαλεία μας πληρούν τις προδιαγραφές EN 8471/97 and EN 847-2/01.
Ιδιαίτερη σημασία έχει ο τρόπος τροφοδοσίας, ο οποίος
και τα διαχωρίζει σε δύο κατηγορίες.
VIEPECO cutting tools are designed with the latest
cutting technology and are manufactured by top
quality materials. They are constructed for:
Trustworthy cutting ability
high efficiency
economical use
They are manufactured to fulfill the European safety
regulations EN 847-1/97 and EN 847-2/01.
Depending on the feed there are cutters for manual
feed and cutters for mechanical feed.
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗ (ΜΑΝ)
Σύμφωνα με τις προδιαγραφές σε αυτά κατατάσσονται
τα κοπτικά που προορίζονται για μηχανές με χειροκίνητη
προώθηση ή έστω με μηχανισμό τροφοδοσίας ανεξάρτητο
του κοπτικού μηχανήματος. Τα κοπτικά είναι έτσι
σχεδιασμένα ώστε να μειώνουν τις ζημιές σε περίπτωση
σωματικής επαφής ή αναπήδησης (κλοτσιάς) του υπό
επεξεργασίας υλικού. Συμβολίζονται με “ΜΑΝ” και
το εύρος λειτουργίας είναι 4500-9000σαλ. Αυτά τα
κοπτικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν και σε αυτόματο
τροφοδότη.
ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΡΟΩΘΗΣΗ (MEC)
Όλα τα κοπτικά, που προορίζονται για τοποθέτηση
σε μηχανές με μηχανική προώθηση ενσωματωμένη
στην κοπτική μηχανή συμβολίζονται με “MEC” και
συνοδεύονται και από τις μέγιστες στροφές/λεπτό 12000.
Τα κοπτικά MEC δεν ενδείκνυται να χρησιμοποιούνται για
χειροκίνητη προώθηση.
ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΚΟΠΗΣ
Η ταχύτητα κοπής εξαρτάται από τις στροφές/ λεπτό του
άξονα και της διαμέτρου του κοπτικού. Όσο μεγαλύτερο
σε διάμετρο είναι το κοπτικό τόσο μεγαλύτερη είναι και η
ταχύτητα κοπής. Για αυτόν τον λόγο σε μικρής διαμέτρου
κοπτικά ανεβάζετε τις στροφές. Σε μεγάλης διαμέτρου
κοπτικά κατεβάζετε τις στροφές ακόμη και στις 4000
στροφές/λεπτό.
MANUAL FEED (MAN)
Manual feed according to the EN 847-1/2 refers
to the holding and guiding of the workpieces or
the portable machines used by hand. The tools for
manual feed are designed to achieve reduction to
injuries on contact with a turning tool and reduction
of the kick back of the workpiece. They are designated as “MAN” and the recommended turning
speed is in range of 4500 - 9000 rpm. All tools
marked “MAN” can work also with mechanical feed
with no problem.
MECHANICAL FEED (MEC)
Mechanical feed according to the EN 847-1/2
refers to a feed apparatus for the holding, guiding
and feeding the workpiece into the machine.
They are designated as “MEC” and the maximum
recommended turning speed is 12000 rpm that is
marked on the tools also. All tools marked “MEC”
are not permitted by the regulations to be used for
manual feed.
CUTTING SPEED
The cutting speed depends on the turning speed of
the axle of the machine (rpm) and the diameter of it.
The larger the diameter the more the cutting speed
is. This is the reason why when using a small
diameter tool you should raise the axle turning
speed. In big diameter tools you should do the opposite and drop the turning speed even as low as
4000 rpm.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΟΠΤΙΚΩΝ
Τα κοπτικά εργαλεία με καρβίδιο είναι πάρα πολύ
ευαίσθητα σε κρούσεις και επαφές. Είναι επομένως
απαραίτητη η προσεχτική αποθήκευση και μεταφορά. Για
την καλύτερη συντήρηση και λειτουργία είναι απαραίτητη η
εφαρμογή των παρακάτω οδηγιών.
1. Καθαρίζετε τα ίδια και τα εξαρτήματά τους σε τακτά
χρονικά διαστήματα
2. Ελέγχετε για ζημιές, ρωγμές ή άλλες αλλοιώσεις
3. Η επιφάνεια σύσφιξης (αφαλός) πρέπει πάντα να είναι
καθαρή από βρομιές, έλαια, γράσα ή νερό και πάντα
επίπεδη χωρίς χτυπήματα.
4. Καθαρίζετε συχνά το ρετσίνι με ειδικά καθαριστικά.
5. Χρησιμοποιείτε πάντα χαλύβδινες ροδέλες με
παράλληλες έδρες, κάθετες στο άξονα.
TOOL MAINTENANCE
Wood cutting tools are very sensitive to shock and
impact. Cautious handling is crucial. For the best
performance the user should follow the rules below:
1. Clean tools and tool’s attachments at regular
intervals.
2. Check for damage, cracks or even corrosion.
3. The clamping surface has to be free of water,
grease or oil and always be plane-parallel.
4. Eliminate and clean the resin from the tools at
regular intervals with special resin removals.
5. Always use precise and plane-parallel spacers.
6. Για τα εργαλεία που συναρμολογούνται με βίδες μην
χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πένσες για την σύσφιξη
τους.
7. Μην ξεπερνάτε τις μέγιστες στροφές/λεπτό
8. Μετά από σκληρή δουλειά εξετάστε το εργαλείο πριν
την αποθήκευσή του για ρωγμές, αλλοιώσεις στο καρβίδιο
ή υπερβολική τοπική φθορά. Εργαλεία με ρωγμές ή
σπασίματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται, αλλά να
επισκευάζονται από τους τεχνικούς μας.
9. Θυμηθείτε πως η έγκαιρη τρόχιση ή η αντικατάσταση
στα ξυράφια του κοπτικού είναι η βέλτιστη αποδοτικά
κίνηση. Το καρβίδιο είναι ιδιαίτερα ευαίσθητο στην
θερμοκρασία και σε περίπτωση υπερθέρμανσης στην
ουσία καταστρέφεται. Από εκείνο το σημείο και μετά η
διάρκεια ζωής του έχει μειωθεί σημαντικά. Γι’ αυτό το
λόγο τροχίζετε τα εργαλεία σας από την στιγμή που η
απόδοσή τους μειωθεί αισθητά και όχι όταν είναι ανίκανα
να κόψουν πλέον.
6. In the case of assembly tools, verify the tightness
of the fastening bolts and nuts. Do not use wrench
extensions or pliers.
7. Select the accurate rotary speed. Do not exceed the
maximum rpm indicated on the tool.
8. After heavy usage before you put away the tool
check for cracks, damage or excessive wear on small
areas on the carbide. Tools with cracks or breaks
should not be used but send for repairing from our
technicians.
9. Appropriate regrinding of the tools and timely
exchanging of cutting tips always pays off. The tungsten
carbide is very heat-sensitive and when overheating
it looses a big amount of strength. After overheating
the lifetime of the carbide is limited together with the
performance.
ΥΠΟΜΝΗΜΑ
LEGEND
MAN
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ
ΠΡΟΩΘΗΣΗ
MANUAL FEED
MEC
ΜΗΧΑΝΙΚΗ
ΠΡΟΩΘΗΣΗ
MECHANICAL
FEED
TEM.
ΤΕΜΑΧΙΑ ΠΟΥ
ΑΠΑΡΤΙΖΟΥΝ
ΤΟΝ ΚΩΔΙΚΟ
TOOLS IN A
CODE
TC3
ΠΑΧΟΣ
ΚΟΛΛΗΤΟΥ
ΚΑΡΒΙΔΙΟΥ
THICKNESS OF
CARBIDE TIP
ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΟΜΕΝΟ
ΞΥΡΑΦΑΚΙ
INDEXABLE
KNIFE
2
ΕΝΑΛΛΑΣΟΜΕΝΟ
ΞΥΡΑΦΑΚΙ
(2 ΑΚΜΕΣ ΚΟΠΗΣ)
REVERSIBLE KNIFE
Όλα τα σχέδια ειναι σε κλίμακα 1:1
All drawings are on 1:1 scale
1-1002
ΣΕΤ ΠΑΤΩΜΑΤΟΣ
SET CUTTERS FOR PANELS / FLOORS
d
B
D
d
B
D
MEC
TEM.
2
1-1022
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1002
ΣΕΤ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΦΑΛΤΣΟ
D
130
B
30
Z
4
SET PANELLING BEVEL
d
B
D
d
B
D
MEC
TEM.
2
6
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1022
D
130
B
20
Z
4
1-1023
ΣΕΤ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΣΚΩΤΙΑ ΦΑΛΤΣΟ
SET PANELLING GROOVE BEVEL
d
B
D
d
B
D
MEC
TEM.
2
1-1051
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1023
ΦΟΥΡΟΥΣΙ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟ
D
130
B
20
Z
4
SET ROUNDING EDGES
d
30-75 mm
D
MEC
TEM.
2
d50
Κωδικός / Code
1-1051
D
145
B
30-75
Z
3+3
7
1-1061
KΟΠΤΙΚΟ ΓΙΑ ΣΥΡΟΜΕΝΟ
CUTTER FOR TRAILING WINDOWS/DOORS
d
B
D
MEC
TEM.
1
1-1082
d50
ΞΕΜΟΡ ΣΑΡΙΣΤΡΑ
Κωδικός / Code
1-1061
D
130
B
40
Z
4
CUTTER FOR WINDOW/DOOR FRAME
B
D
MEC
TEM.
2
TC3
Κωδικός / Code
1-1082-8
1-1082-10
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΒΙΔΑ
8
D
120
120
B
8.5
11.5
Z
4
4
1-1101
ΣΕΤ ΠΑΝΤΖΟΥΡΙΟΥ
SET CUTTERS FOR WINDOW SHUTTER
d
B1
D
d
B2
D
MEC
TEM.
d50
2
1-1102
Κωδικός / Code
1-1101
ΠΑΝΤΖΟΥΡΙ
D
120
B1
10
Β2
40
Ζ
4
CUTTER FOR WINDOW SHUTTER
d
B
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1102
D
120
B
40
Z
4
9
1-1141
ΣΕΤ ΚΟΥΖΙΝΑΣ Ν.1
SET FOR KITCHEN DOOR Ν.1
d
B
L
D
B
MEC
TEM.
3
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1141
D
116
B
20-22
L
13
Ζ
3
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΡΟΥΛΕΜΑΝ
1-1142
ΣΕΤ ΚΟΥΖΙΝΑΣ Ν.2
SET FOR KITCHEN DOOR Ν.2
d
B
L
D
B
MEC
TEM.
3
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1142
D
116
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΡΟΥΛΕΜΑΝ
10
B
20-22
L
13
Ζ
3
1-1143
ΣΕΤ ΚΟΥΖΙΝΑΣ Ν.3 ΦΑΛΤΣΟ
SET FOR KITCHEN DOOR Ν.3
d
B
L
D
B
MEC
TEM.
d50
3
TC3
Κωδικός / Code
1-1143
D
116
B
20-22
L
13
Ζ
3
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΡΟΥΛΕΜΑΝ
1-1161
ΣΕΤ ΠΟΡΤΑΣ Ν.1
SET FOR DOOR Ν.1
L
d
B1 B2
D
MEC
TEM.
5
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1161
D
130
B1
44
B2
10
L
15
Ζ
3
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΠΕΛΟ & ΒΙΔΑ
11
1-1162
ΣΕΤ ΠΟΡΤΑΣ Ν.2
SET FOR DOOR Ν.2
L
d
B1 B2
D
MEC
TEM.
5
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1162
D
130
B1
44
B2
10
L
15
Ζ
3
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΠΕΛΟ & ΒΙΔΑ
1-1163
ΣΕΤ ΠΟΡΤΑΣ Ν.3 ΦΑΛΤΣΟ
SET FOR DOOR Ν.3
L
d
B1 B2
D
MEC
TEM.
5
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1163
D
130
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΚΑΠΕΛΟ & ΒΙΔΑ
12
B1
44
B2
10
L
15
Ζ
3
1-1222
ΠΑΤΟΥΡΑ/ΚΙΝΗΣΙΑ
PLAIN GROOVE/REBATE CUTTER
d
B
D
d
B
D
MEC
TEM.
1
1-1223
d50
TC5
ΠΑΤΟΥΡΑ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ
Κωδικός / Code
1-1222-4
1-1222-6
1-1222-8
1-1222-10
1-1222-12
1-1222-14
1-1222-16
1-1222-18
1-1222-20
1-1222-22
1-1222-25
1-1222-30
1-1222-35
1-1222-40
1-1222-50
1-1222-50Z6
1-1222-60
1-1222-70
1-1222-80
1-1222-90
1-1222-100
D
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
B
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
30
35
40
50
50
60
70
80
90
100
Z
6
6
6
6
6
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
6
4
4
4
4
4
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΜΕ ΠΡΟΧΑΡΑΞΗ ΣΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ
GROOVE CUTTER FOR WINDOW MECHANISM
d
B B1
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1223
D
150
B
16.5
B1
12.5
Ζ
4
13
1-1241
ΡΑΔΙΟ ΑΡ ΣΕΝΙΚΟ 1/2
RADIUS GROOVE CUTTER 1/2
d
B
D
MEC
TEM.
1
1-1242
d50
Κωδικός / Code
1-1241-5
1-1241-6
1-1241-8
1-1241-10
1-1241-12
1-1241-14
1-1241-16
1-1241-18
1-1241-20
1-1241-22
1-1241-25
1-1241-30
ΡΑΔΙΟ ΑΡ ΣΕΝΙΚΟ 1/4
D
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
130
130
B
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
30
Z
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
RADIUS GROOVE CUTTER 1/4
d
B
D
MEC
TEM.
1
14
d50
Κωδικός / Code
1-1242-15
1-1242-17.5
1-1242-20
1-1242-25
D
130
130
130
140
B/R
15
17.5
20
25
Z
4
4
4
4
1-1243
ΡΑΔΙΟ ΘΗΛΥΚΟ 1/4
RADIUS ROUNDING CUTTER 1/4
d
R
B
D
MEC
TEM.
1
1-1244
d50
ΡΑΔΙΟ ΘΗΛΥΚΟ 1/2
Κωδικός / Code
1-1243-5
1-1243-6
1-1243-8
1-1243-10
1-1243-12.5
1-1243-15
1-1243-17.5
1-1243-20
1-1243-22.5
1-1243-25
1-1243-30
1-1243-35
1-1243-40
1-1243-45
1-1243-50
D
120
120
120
120
120
130
130
130
140
140
150
160
170
180
190
B
12
12
16
20
20
25
25
30
30
35
40
45
50
55
60
R
5
6
8
10
12.5
15
17.5
20
22.5
25
30
35
40
45
50
Z
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
RADIUS ROUNDING CUTTER 1/2
d
B R
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1244-4
1-1244-5
1-1244-6
1-1244-8
1-1244-10
1-1244-12.5
1-1244-15
1-1244-17.5
1-1244-20
1-1244-25
D
120
120
120
120
120
120
130
130
140
140
B
20
20
20
25
30
35
40
45
50
60
R
4
5
6
8
10
12.5
15
17.5
20
25
Z
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
15
1-1261
ΓΑΛΛΟΓΕΡΜΑΝΙΚΟ
CUTTER FOR SHUTTERS
d
B
D
MEC
TEM.
1
1-1281
d50
Κωδικός / Code
1-1261
ΦΑΛΤΣΟ 45 Ο
D
120
B
30
Z
4
BEVEL CUTTER 45 Ο
d
B
D
MEC
TEM.
1
16
d50
TC5
Κωδικός / Code
1-1281-20
1-1281-35
1-1281-40
D
120
160
175
B
20
35
40
Z
4
4
4
1-1291
ΦΑΛΤΣΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 45 Ο
MITRE JOINT CUTTER 45 Ο
d
5
B1
B
5
10
D
14
MEC
TEM.
1
1-1292
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1291
ΦΑΛΤΣΟ ΣΥΝΔΕΣΗΣ 45 Ο ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ
D
140
B
25
B1
14-24
MITRE JOINT CUTTER 45 Ο Ζ2+2
d
5
B1
Ζ
4
5
B
10
D
14
MEC
TEM.
2
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1292
D
160
B
32
B1
14-30
Ζ
2+2
17
1-1301
XTENI B50
JOINT CUTTER B50
d
B
D
MEC
TEM.
1
1-1302
d50
Κωδικός / Code
1-1301
D
120
XTENI B30
B
50
Ξύλο/Wood
26-48
Z
4
JOINT CUTTER B30
d
B
D
MEC
TEM.
1
1-1303
d50
Κωδικός / Code
1-1302
D
120
XTENI B25
B
30
Ξύλο/Wood
19-28
Z
4
JOINT CUTTER B25
d
B
D
MEC
TEM.
1
18
d50
Κωδικός / Code
1-1303
D
120
B
25
Ξύλο/Wood
16-23
Z
4
1-1304
XTENI ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ Τ4
JOINT CUTTER T4
d
B1
B
D
MEC
TEM.
4
1-1305
d50
Κωδικός / Code
1-1304
D
120
XTENI ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟ Β60
B
38.5
B1
7.5
Ξύλο/Wood
14-50
Z
4
JOINT CUTTER ADJUSTABLE B60
d
B
D
MEC
TEM.
5
d50
Κωδικός / Code
1-1305
D
130
B
60
Ξύλο/Wood
22-58
Z
3
ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ 3 ΡΟΔΕΛΕΣ 7, 14, 21 χιλ.
1-1306
ΧΤΕΝΙ ΒΑΘΙΑΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
FINGER JOINT CUTTER
d
T
B
D
MEC
TEM.
1
d50
TC3
Κωδικός / Code
1-1306
T
140
B
6,1
Z
4
19
1-132χ
ΠΕΡΒΑΖΙA
DOOR MOULDING CUTTER
MEC
TEM.
1
d
d50
B
Κωδικός / Code
1-1321
D
120
B
50
Z
4
D
d
B
Κωδικός / Code
1-1322
D
120
B
70
Z
4
D
d
B
Κωδικός / Code
1-1323
D
130
B
80
Z
4
D
20
1-132χ
ΠΕΡΒΑΖΙA
DOOR MOULDING CUTTER
MEC
TEM.
1
d
d50
B
Κωδικός / Code
1-1324
D
120
B
50
Z
4
D
d
B
Κωδικός / Code
1-1325
D
120
B
65
D
Z
4
d
B
Κωδικός / Code
1-1326
D
130
B
70
Z
4
D
21
1-132χ
ΠΕΡΒΑΖΙA / KΟΡΝΙΖΕΣ
MEC
DOOR MOULDING CUTTER
TEM.
1
d50
d
B
D
Κωδικός / Code
1-1327
D
120
B
80
Z
4
d
B
D
Κωδικός / Code
1-1328
22
D
120
B
80
Z
4
1-1361
ΚΟΠΤΗΡΑΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΜΟΡΦΩΝ Ν.1
MULTIPROFILE CUTTER Ν.1
d
R6
R8
B
R8
R10
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1361-35
1-1361-50
1-1361-50Z2
D
140
140
140
B
35
49
49
Z
4
4
2
23
1-1363
ΡΑΔΙΟ ΑΡ ΣΕΝΙΚΟ-ΘHΛYΚΟ
RADIOUS CUTTER
d
B
D
MEC
TEM.
1
1-1364
d50
Κωδικός / Code
1-1363-10
1-1363-102
1-1363-15
1-1363-152
ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΜΟΡΦΩΝ Ν.3
D
140
140
140
140
B
24
24
34
34
R
10
10
15
15
Z
4
2
4
2
MULTIPROFILE CUTTER N.3
d
R7
R6
R5
MEC
TEM.
1
B
d50
R7
Κωδικός / Code
1-1364
1-1364Ζ2
1-1365
D
150
150
B
43
43
Z
4
2
R7,5
D
ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΜΟΡΦΩΝ Ν.4
MULTIPROFILE CUTTER N.4
d
R10
MEC
B
TEM.
1
Κωδικός / Code
1-1365
1-1365Ζ2
24
d50
R7
D
140
140
B
50
50
Z
4
2
R6,5
D
1-1366
ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΜΟΡΦΩΝ Ν.2
MULTIPROFILE CUTTER N.2
d
R5
R6
B
R5
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1366
1-1366Z2
D
160
160
B
41
41
Z
4
2
25
1-1381
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1381-180
1-1381-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1382
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1382-180
1-1382-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1383
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1383-180
1-1383-200
D
180
200
B
20
20
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
26
L
45
55
Ζ
4
4
1-1384
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1384-180
1-1384-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1385
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1385-180
1-1385-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1386
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1386-180
1-1386-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
27
1-1387
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1387-180
1-1387-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1388
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1388-180
1-1388-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1389
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ ΚΟΡΔΟΝΙ
CUTTER FOR PANEL RAISING
d
L
B
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1389-180
1-1389-200
D
180
200
B
20
20
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
28
L
45
55
Ζ
4
4
1-1390
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ BAKOYM
CUTTER FOR PANEL RAISING VACUM
L
d
B
D
MEC
TEM.
1
Κωδικός / Code
1-1390-180
1-1390-200
d50
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1391
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ ΚΟΥΡΒΑ
CUTTER FOR PANEL RAISING CURVA
L
d
B
D
MEC
TEM.
1
Κωδικός / Code
1-1391
d50
D
160
B
20
L
35
Ζ
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1392
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ ΚΟΥΡΒΑ ΦΑΛΤΣΟ
PANEL RAISING BEVEL CURVA
L
d
B
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1392
D
160
B
20
L
32
Ζ
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
29
1-1393
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
L
d
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1393-180
1-1393-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1394
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
L
d
B
D
MEC
TEM.
d50
1
Κωδικός / Code
1-1394-180
1-1394-200
D
180
200
B
20
20
L
45
55
Ζ
4
4
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
1-1395
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ
CUTTER FOR PANEL RAISING
L
d
B
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1395-180
1-1395-200
D
180
200
B
20
20
ΔΟΥΛΕΥΕΙ ΚΑΙ ΜΕ ΡΟΥΛΕΜΑΝ 90 mm
30
L
45
55
Ζ
4
4
1-1400
ΠΡΟΦΙΛ ΚΥΚΛΩΝ
CYRCLE PROFILE
d
B
D
MEC
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1400-1χ8
1-1400-2χ8
1-1400-3χ8
1-1400-4χ8
1-1400-1χ10
1-1400-2χ10
1-1400-3χ10
1-1400-4χ10
D
120
120
120
120
120
120
120
120
B
18
28
38
45
22
34
45
55
Z
4
4
4
4
4
4
4
4
TA 1X8 & 1X10 BΓΑΙΝΟΥΝ ΚΑΙ ΜΕ ΦΑΛΤΣΟ ΠΑΝΩ-ΚΑΤΩ
1-1521
MEC
TΡΙΒΕΙΟ
SANDING TOOL
TEM.
1
d50
Κωδικός / Code
1-1521
D
120
B
85
Z
4
31
1-140χ
ΚΟΡΔΟΝΙΑ
PROFILE CUTTERS
d
d
B
B
D
Κωδικός / Code
1-1401
D
D
140
B
40
Z
4
Κωδικός / Code
1-1402
D
140
B
40
Z
4
d
d
B
B
D
Κωδικός / Code
1-1403
D
130
D
B
40
Z
4
Κωδικός / Code
1-1404
D
130
B
45
d
B
d
B
D
D
Κωδικός / Code
1-1405
32
Z
4
D
130
B
25
Z
4
Κωδικός / Code
1-1406
D
120
B
25
Z
4
1-140χ
ΚΟΡΔΟΝΙΑ
PROFILE CUTTERS
d
d
B
B
D
Κωδικός / Code
1-1407
D
120
D
B
30
Z
4
Κωδικός / Code
1-1408
D
130
B
30
Z
4
d
d
B
B
D
Κωδικός / Code
1-1409
D
D
150
B
50
Z
4
Κωδικός / Code
1-1410
D
150
B
35
Z
4
d
d
B
B
D
Κωδικός / Code
1-1411
D
130
D
B
25
Z
4
Κωδικός / Code
1-1412
D
170
B
40
Z
4
33
1-140x
ΚΟΡΔΟΝΙΑ
PROFILE CUTTERS
d
d
B
B
D
Κωδικός / Code
1-1413
D
D
150
B
30
Z
4
Κωδικός / Code
1-1414
D
120
B
15
Z
4
d
d
B
B
D
D
Κωδικός / Code
1-1418
D
130
B
35
Z
4
Κωδικός / Code
1-1423
D
180
B
55
Z
4
d
d
B
B
D
Κωδικός / Code
1-1420
34
D
130
D
B
45
Z
4
Κωδικός / Code
1-1425
D
180
B
65
Z
4
1-140x
MEC
ΚΟΥΠΑΣΤΕΣ
TEM.
1
HAND RAIL CUTTERS
d50
d
B
Κωδικός / Code
1-1429
D
150
B
55
Z
4
D
d
B
Κωδικός / Code
1-1430
D
150
B
45
Z
4
D
d
1-1432
ΧΟΥΦΤΑ
HANDLE
d
B
B
D
D
Κωδικός / Code
1-1431
D
140
B
45
Z
4
Κωδικός / Code
1-1432
D
125
B
20
Z
4
35
1-1441
ΚΟΡΔΟΝΙ ΚΑΣΑΣ Ν.1
CUTTER FOR DOOR FRAME N.1
d
B
D
TEM.
1
1-1442
d50
ΚΟΡΔΟΝΙ ΚΑΣΑΣ Ν.2
Κωδικός / Code
1-1441
D
180
B
40
Z
4
CUTTER FOR DOOR FRAME N.2
d
B
D
TEM.
1
1-1443
d50
ΚΟΡΔΟΝΙ ΚΑΣΑΣ Ν.3
Κωδικός / Code
1-1442
D
180
B
35
Z
4
CUTTER FOR DOOR FRAME N.3
d
B
D
TEM.
1
36
d50
Κωδικός / Code
1-1443
D
190
B
40
Z
4
2-1002
ΣΕΤ ΠΑΤΩΜΑΤΟΣ/ΡΑΜΠΟΤΕ
SET CUTTERS FOR FLOORING
B
B
d
d
D
D
MEC
2-1022
d40
ΣΕΤ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΦΑΛΤΣΟ
MEC
Κωδικός / Code
D
2-1002
134/139
B
30
Z
3
SET CUTTERS FOR WALLS
d40
Κωδικός / Code
D
2-1022
144/139
B
30
Z
3
37
2-1023
ΣΕΤ ΕΠΕΝΔΥΣΗΣ ΣΚΩΤΙΑ ΦΑΛΤΣΟ
MEC
2-1051
SET CUTTERS FOR WALLS WITH GROOVE
Κωδικός / Code
D
2-1023
144/139
d40
B
30
Z
3
ΚΟΠΤΙΚΟ ΓΙΑ ΦΟΥΡΟΥΣΙΑ/ΚΟΡΜΟΥΣ
PLANNING CUTTERHEAD MULTIFUNCTION
ΚΕΦΑΛΗ ΠΛΑΝΗΣ ΜΕ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΑ ΞΥΡΑΦΙΑ
ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΕΣ ΜΕ 4-ΠΛΕΥΡΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ.
ΔΕΧΕΤΑΙ ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΩΣ ΚΟΠΤΙΚΑ ΡΑΔΙΟΥ Η ΦΑΛΤΣΑ
ΓΙΑ ΓΩΝΙΟΠΑΣΤΕΣ ΜΕ ΡΥΘΜΙΣΗ ΥΨΟΥΣ.
CUTTER HEAD WITH EXCHANGEABLE AND REVERSIBLE
KNIVES FOR PLANING OF 4-SIDE PROCESSING MACHINES.
ADDITIONAL BEVELING, ROUNDING OR GROOVING KNIVES
FOR SIMULTANEOUSLY PROCESSING OF THE WOOD.
d
B
R
D
150 max
MAN
38
Κωδικός / Code
2-1051-100
2-1051-120
D
125
125
B
100
120
R
6,8,10,12
6,8,10,12
Z
3
3
2-1140
ΚΟΠΤΙΚΟ ΓΙΑ ΠΟΡΤΑΚΙΑ ΚΟΥΖΙΝΑΣ
KITCHEN DOOR CUTTER
ΚΟΠΤΙΚΟ ΜΕ ΑΝΤΙΚΑΘΙΣΤΩΜΕΝΑ ΞΥΡΑΦΙΑ ΓΙΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΠΟΡΤΑΚΙΑ
ΚΟΥΖΊΝΑΣ Η ΚΟΡΝΙΖΕΣ. ΔΕΧΕΤΑΙ ΣΥΝΟΛΙΚΑ 5 ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ.
CUTTER HEAD FOR PRODUCING KITCHEN DOOR
PROFILES AND MATCHING OR FRAMES. INSERT
CARBIDE KNIVES OF 5 DIFFERENT PROFILES.
d
B
D
ΣΧΕΔΙΟ 1
ΣΧΕΔΙΟ 2
MAN
2-1224
ΣΧΕΔΙΟ 3
d50
ΠΑΤΟΥΡΑ ΜΕ ΠΡΟΧΑΡΑΞΕΙΣ
Κωδικός / Code
2-1140
D
120
B
40
Z
2
REBATE/GROOVE CUTTER HEAD
1) H ΠΑΤΟΥΡΑ Β50 ΕΙΝΑΙ ΕΦΟΔΙΑΣΜΕΝΗ ΜΕ ΥΠΟΔΟΧΕΣ
ΓΙΑ ΠΑΤΟΥΡΑΚΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΛΑΣΤΙΧΟ ΤΗΣ ΠΟΡΤΑΣ.
2) ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΛΟΞΗ ΚΟΠΗ 5 ΜΟΙΡΩΝ ΓΙΑ ΑΥΞΗΜΕΝΗ
ΑΠΟΔΟΣΗ ΣΤΟ ΚΟΨΙΜΟ.
1) THE 2-1222-50 HAS 2 SLOTS FOR INSERTING
GROOVE CUTTERS OF 5MM X 8MM DEEP.
2) SHEAR CUT OF 5 DEGREES FOR INCREASED
CUTTING PERFORMANCE.
MAN
ΣΧΕΔΙΟ 5
ΣΧΕΔΙΟ 4
d50
Κωδικός / Code
2-1224-8
2-1224-10
2-1224-12
2-1224-20 (2)
2-1224-30 (2)
2-1224-40 (2)
2-1224-50 (1, 2)
2-1224-60 (2)
D
160
160
160
125
125
125
125
125
B
8
10
12
20
30
40
50
60
Z
4+4
4+4
4+4
4+4
4+4
4+4
4+4
4+4
39
2-1225
ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΗ ΚΙΝΗΣΙΑ
MAN
2-1227
d50
ΠΑΤΟΥΡΑ ΡΑΜΠΟΤΕΖΑΣ ΜΕ ΜΑΧΑΙΡΙΑ
MEC
40
ADJUSTABLE GROOVING CUTTER
d40
Κωδικός / Code
2-1225Β4-7,5
2-1225Β5-9,5
2-1225Β8-15,5
2-1225Β10-19,5
D
160
160
160
160
B
4-7,5
5-9,5
8-15,5
10-15,5
Z
4+4
4+4
4+4
4+4
PLANING CUTTER HEAD (HSS KNIVES)
Κωδικός / Code
2-1227-120-3
2-1227-130-3
2-1227-190-3
2-1227-240-3
2-1227-120-4
2-1227-130-4
2-1227-190-4
2-1227-240-4
D
125
125
125
125
125
125
125
125
B
120
130
190
240
120
130
190
240
Z
3
3
3
3
4
4
4
4
2-1228
ΠΑΤΟΥΡΑ ΣΠΙΡΑΛ
SPIRAL PLANING HEAD
MEC
2-1281
d40
Κωδικός / Code
2-1228-115
2-1228-130
2-1228-160
2-1228-190
2-1228-220
ΦΑΛΤΣΟ 45 Ο
D
125
125
125
125
125
B
115
130
160
190
220
Z
6(18)
6(18)
6(21)
6(24)
6(27)
BEVEL CUTTER 45 Ο
B
d
D
MEC
d50
Κωδικός / Code
2-1281-20
2-1281-35
2-1281-40
D
150
170
178
B
20
35
40
Z
4
4
4
41
2-1291
ΦΑΛΤΣΟ 45 Ο ΣΥΝΔΕΣΗΣ
MITRE JOINT CUTTER 45 Ο
d
B
D
MAN
2-1306
d50
Κωδικός / Code
2-1291
ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟ ΧΤΕΝΙ ΣΥΝΔΕΣΗΣ
D
180
B
14-30
Z
2+2+2+2
FINGER JOINT CUTTER
ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΑ MAXAIRIA HSS
EXCHANGABLE KNIVES HSS
MEC
42
d50
Κωδικός / Code
2-1306A
2-1306B
D
180
180
B
31,4
39,2
Z
4
4
t
3,8
6,2
h
10/11
20/22
2-1380
ΤΑΜΠΛΑΔΟΡΟΚΑΝΟ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΜΟΡΦΩΝ
PANEL RAISING CUTTER MULTIPROFILE
d
B
D
ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΑ MAXAIRIA HSS
Το συγκεκριμένο εργαλείο μπορεί να δεχτεί σχέδιο κατόπιν παραγγελίας
ή ένα από τα αναγραφόμενα.
EXCHANGAEBLE KNIVES HSS
This cutter head can be equiped with custom profile HSS knive or one
of the above.
MEC
2-1490
d50
ΚΕΦΑΛΗ ΜΕ HSS ΜΑΧΑΙΡΙΑ
Κωδικός / Code
2-1380
D
180
B
14
Z
4
UNIVERSAL HSS CUTTER HEAD
ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΑ MAXAIRIA HSS
Η κεφαλή αυτή δέχεται μαχαίρια HSS
πλάτους 40 ή 50mm σε ζεύγος. Το ζεύγος
αυτό μπορεί να κατασκευαστεί κατόπιν
παραγγελίας εντός μίας ημέρας με
περιορισμό βάθους 18mm. Είναι η βέλτιστη
λύση για επιπλοποιούς που έχουν πολύ
μικρή παραγωγή και πάρα πολλά προφίλ.
EXCHANGAEBLE KNIVES HSS
This cutter head can be equiped with custom
profile HSS knive in 40 or 50mm wide
made in only one working day. The only
limiter is the depth of maximum 18mm.
MAN
d50
Κωδικός / Code
2-1490
D
120
B
40
Z
2
43
44
1-1939
ΞΥΛΙΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΣΕΙΡΑ 1939
WINDOW CUTTERS SERIES 1939
1-1940
ΞΥΛΙΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΣΕΙΡΑ 1940
WINDOW CUTTERS SERIES 1940
1-1941
ΞΥΛΙΝΩΝ ΚΟΥΦΩΜΑΤΩΝ ΣΕΙΡΑ 1941
WINDOW CUTTERS SERIES 1941
45
2-1501
ΤΡΕΛΟΔΙΣΚΟΣ
Μηχανισμός κεκλιμένου ταλαντευόμενου
δίσκου. Ο μηχανισμός αυτός δίνει την
δυνατότητα για δημιουργία κινησιάς πάχους
απο 3,2-30 χλστ. Άξονας 50mm και οπή
δίσκου 65mm. Εξοπλίζεται με δίσκο 200mm
ο οποίος διαθέτει οπή οδηγού. Ο μηχανισμός
σφίγγει με γαντζόκλειδο 80/90.
1-1901
This mechanism is capable of producing
an adjustable groove of 3.2-30mm with a
saw blade of 200mm (d=65mm). The bore
of the mechanism is 50mm and can be
tighten with a wrench key 80/90.
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΟΥ ΠΡΙΟΝΟΚΟΡΔΕΛΑΣ
RUBBER PROTECTION MECHANISM FOR BAND SAWS
Μηχανισμός για την εύκολη τοποθέτηση
πλαστικού καλύμματος στις διμεταλλικές
και σκληρές πριονοκορδέλες. Ο μηχανισμός
δεν περιλαμβάνει ρολό πλαστικού αλλά μόνο
τη συσκευή που βοηθάει να τοποθετηθεί
ακριβώς το πλαστικό στην κόψη της
πριονοκορδέλας.
This device is for putting the rubber protection
in the teeth of hard band saws (carbon,
bi-metal) for avoiding cracks. It does not
includes the plastic coil but it is only the
device for easy inserting in the proper
position the rubber.
46
WOBBLE SAW BLADE MECHANISM
ΔΙΣΚΟΙ ΚΟΠΗΣ
Δίσκοι κοπής εξαιρετικής ποιότητας σε πλήρη
γκάμα για ξύλο, MDF, μελαμίνη, πλεξιγκλάς,
κόριαν, αλουμίνιο και σιδηρούχων μετάλλων.
Κατασκευασμένοι με τα καλύτερα υλικά των
καλύτερων οίκων. Πλήρη γκάμα για πριόνια
χειρός (ξύλου, μελαμίνης ή αλουμινίου),
ράντιαλ, τεμαχιστικές κ.α.
CIRCULAR SAW BLADES
Circular saw blades of great quality made by
the finest materials for cutting wood, MDF,
laminated chipboard, plexiglas, corian, aluminum,
metal. Full range for portable saw blades for
wood or aluminum, radial etc.
ΡΟΥΤΕΡ ΚΑΙ ΤΡΥΠΑΝΙΑ
Κατασκευάζουμε ρούτερ κατόπιν παραγγελίας
για μηχανές CNC αλλά διατηρούμε και μεγάλο
στοκ, άνω των 300 κωδικών ρούτερ για όλες
τις χρήσεις. Επίσης κατασκευάζουμε και
διανέμουμε τα καλύτερα ρούτερ για κατασκευές
CORIAN (εγκεκριμένα από την DU-POND και
κατασκευασμένα από την “TITMAN Tool Tips”).
Διατηρούμε, επίσης, μεγάλη ποικιλία σε τρυπάνια
μηχανής ή πολυτρυπάνου Ευρωπαϊκής κατασκευής
σε όλες τις διαστάσεις και μορφές.
ROUTER BITS AND DRILLS
We manufacture router cutters upon request
for CNC machines and maintain a big stock of
more than 300 codes in routers cutters for every
application. We also produce and merchandise the
best CORIAN router or spindle cutters (approved
by DU-POND made by “TITMAN Tool Tips”).
We maintain also big stock of dowel drills and
mortising bits in all dimensions and shapes.
47
ΜΑΧΑΙΡΙΑ ΠΛΑΝΗΣ
Μαχαίρια πλάνης σε 4 ποιότητες και σε
φάρδος 30/35mm:
• Με κολλητό καρβίδιο του οίκου TIGRA
Γερμανίας.
• ΗSS 18%w του οίκου TIGRA Γερμανίας
• ΗSS 18%w VIEPECO
• Ταχυχάλυβα HSS ή χρωμίου σε 35mm
φάρδος μόνο.
Τα μαχαίρια μπορούν να ζητηθούν σε
κάθε διάσταση αφού η κοπή γίνεται στο
εργοστάσιό μας.
Επίσης πλήρης γκάμα σε μαχαίρια τύπου
TERSA, CENTROLOCK, Terminus κ.α.
PLANER KNIVES
Planer knives in 4 grades and in 30/35mm width:
• TCT made by TIGRA Germany
• HSS18%w made by TIGRA Germany
• HSS18%w in house VIEPECO plain HSS or Chrome
All planer knives are cut in house so we can supply whichever
length upon request.
Full range also in all planing systems like TERSA, CENTROLOCK,
Terminus etc knives.
ΞΥΡΑΦΑΚΙΑ ΚΑΡΒΙΔΙΟΥ
Ξυραφάκια καρβιδίου σε οποιαδήποτε
διάσταση ή μορφή του οίκου TIGRA
Γερμανία. Το τεχνικό μας τμήμα, μπορεί να
παράξει οποιασδήποτε μορφής ξυραφάκι
καρβιδίου που χρειάζεται το κοπτικό σας
εκτός και αν υπάρχει έτοιμο σε στοκ στην
αποθήκη του οίκου TIGRA. Μεγάλη γκάμα
σε ποιότητες (έως 7 ξεχωριστές) ώστε
πάντα να υπάρχει η κατάλληλη για την δική
σας ανάγκη.
CARBIDE INDEXABLE/REVERSIBLE TIPS
Carbide indexable/reversible tips made by TIGRA Germany in various dimensions and profiles. Our manufacturing
department can produce whichever custom profile your carbide indexable cutter uses and there is a choice of maximum
7 grades. One of them can match perfectly your cutting needs.
48
ΠΡΙΟΝΟΚΟΡΔΕΛΕΣ
Πριονοκορδέλες για:
• κοπή ξύλου, αλουμινίου, πλαστικού ή
κρέατος σε διάφορες ποιότητες για πώληση
σε ρολά ή έτοιμες προς χρήση, από ατσάλι
UDDEHOLM C75 ή σκληρυμένο ατσάλι ή
διμεταλλική για βέλτιστη διάρκεια και κόψη.
• κοπή μετάλλου διμεταλλική τύπου Μ42 σε
ρολά ή έτοιμες προς χρήση.
BAND SAWS
Band saws for cutting:
• wood, aluminum, plastic or meat in various qualities, C75 Uddeholm steel, carbon
or bi-metal processed, in coils or welded ready for use.
• metal. Bimetal grade type M42 in coils or welded ready for use.
ΛΕΙΑΝΤΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ
για μέταλλα ή καρβίδια
Η εταιρία μας διαθέτει την μεγαλύτερη γκάμα σε
λειαντικά εργαλεία για την βιομηχανία τρόχισης
κοπτικών εργαλείων ξύλου ή πλαστικού.
Σμυριδοτροχοί, διαμαντοτροχοί, λειαντικοί τροχοί
Borazon, λίμες κ.α. Στην αποθήκη μας θα βρείτε
λειαντικά για την τρόχιση πριονοκορδέλας,
σιδηρόδισκου, δίσκων κοπής καρβιδίου, κοπτικά
σβούρας κ.α. Ιδιαίτερη ποικιλία για τα αυτόματα
τροχιστικά δίσκων από την WINTER Γερμανίας.
ABRASIVE AND
SUPER-ABRASIVE TOOLS
Our company maintain a full range of abrasive
and super-abrasive tools for metal or carbide
grinding. We are also specialized in supplying
grinding tools for the resharpening of the
woodworking cutting industry.
49
ΦΟΡΜΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ
Από πελάτη
Τηλ.
Fax
Κοπτικό σβούρας κολλητό Π
E-mail
Κοπτικό σβούρας εναλλασσόμενο Π
Κονδύλι
Π
ΓΕΩΜΕΤΡΙΚA ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚA
Α/Α
D
διάμετρος
ΣΧΕΔΙΟ
Παρατηρήσεις
Β
ύψος κοπής
d
άξονας
L
l
ακμή κοπής ολικό μήκος
TC
πάχος
καρβιδίου
Τεμάχια

Download Report