ñ - eaaa

¤ÏË Ì·˜
Ì
·
Ù
Â
Ì
˘
ÓÔ
‹Ó·,
Ì
˘
EÓËÌÂÚÒ
Ô
Ù
Ë
Ù
3Ë TÂÙ¿Ú
fiÙÈ Î¿ıÂ
‡ÛÙÔ˘,
Ô
Á
˘
A
˜
fi
ÏËÓ ÌËÓ
›ÛÎÂÙ·È
Ú
˘
Â
Ú
·

A ı·
ÛÙËÓ EAA
˜ ÁÈ· Ó·
fi
Ú
Ù
·
È
0
.0
̤ÏË,
·
Ù
Û
Ó
09.00-15
¿
Â
Ê› ¢ˆÚ
·
Ú
Á
Ô
Á
·
Ù
Û˘Ó
ry Club
a
t
i
l
i
M
˘
Ú¿ ÙÔ
ÚÔÛÊÔ
KEM¶A£
4784
Kø¢IKO™ 012860
«¢E ZEI XøPI™ ¶ATPI¢A
H AN£Pø¶INH æYXH»
K. ¶·Ï·Ì¿˜
MHNIAIA EºHMEPI¢A TH™ ENø™H™ A¶O™TPATøN A•IøMATIKøN AEPO¶OPIA™ (E.A.A.A.)
XA§KOKON¢Y§H 5 ñ 106 77 A£HNA ñ TËÏ. ΤÓÙÚÔ: 210-3802241 ñ e-mail:
[email protected] ñ www.eaaa.gr
AÚ. 510 ñ IOYNIO™ 2013
To ¢.™. Ù˘ EAAA Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ YÔ˘ÚÁfi EıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË
A‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ, ÙËÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi Î. ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿ Î·È ÙÔÓ
˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. Aı·Ó¿ÛÈÔ ¢·‚¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜
Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È ÔÏfi„˘¯· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜.
™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ
Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. XÚ‹ÛÙÔ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú· Î·È ÙÔ °§∫ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È Ì¤ÏË Ù˘
ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ∆·Í¯Ô˜
Â.·. µ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ (̤ÏÔ˜
∂∞∞™) Î·È ™Ì¯Ô˜ Â.·. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶¿ÓÔ˜
(̤ÏÔ˜ ∂∞∞∞), Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÓÒÛˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË
ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙˆÓ ÔÛÒÓ
ÁÈ· ÙÔ 2013 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë
ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙȘ £ÂÛÌÈΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔÓ Î. OÈÎÔÓfiÌÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·
ÙÔ˘ Î. À∂£∞, ÙÔ˘ Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú· Î·È ÙÔ˘ °§∫.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÙÚÂȘ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ £ÂÛÌÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ˘ÂÛ¯¤ıË ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹
ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË.
∫fiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÂϤ¯ıË ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Â›Ó·È Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ
ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÚÈÎÔ¤˜. ¢ÂÓ ı· ·Ó¯Ùԇ̠¿ÏÏË ÎÔÚÔ˚‰›·
Î·È ÂÌ·ÈÁÌfi.
∞Ù¯Ô˜ (π) ∫ø¡. π∞∆ƒπ¢∏™
¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂∞∞∞
ªÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË
‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·
ÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ë Ó¤·
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Â.·. Î·È Â.Â.
ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ
Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ AÛÊ·Ï›·˜ Ô˘
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙȘ
30.5.2013 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· T·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ.
A¤‰ÂÈÍ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿, fiÙÈ ÔÈ ÂÓ
·ÔÛÙÚ·Ù›· Î·È ÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈο ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚÈÙÔÎÔÌÌ·ÙÈ΋
΢‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ, ˘Ê·Ú¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ˘ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘
¯ÒÚ·˜ Ì·˜. °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¿Óˆ ·fi 5.000 ¿ÙÔÌ· ¤ÓˆÛ·Ó ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Ì‹Ó˘Ì·
ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ, ‰ÂÓ ·Ó¯fiÌ·ÛÙ ·˘Ùfi
Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.
M
¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÁÈ·Ù› fiÙ·Ó Ë ·‰ÈΛ· Á›ÓÂÙ·È ÓfiÌÔ˜, Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î·ı‹ÎÔÓ.
O ·ÁÒÓ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο ̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıÔ‡ÌÂ. E›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, ›̷ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ ·ÏÏ¿
ÔÙ¤ ‰Â‰Ô̤ÓÔÈ.
∏ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘ £Ú¿Î˘
ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÔ˘ 1968 Ô˘
ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÁÈ·
TÔ ıÂÌÂÏÈ҉˜ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛÙ·ÙËÓ Âη٤ڈıÂÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹Û›·˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ù˘
ÙˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜
£Ú¿Î˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi Ù· ¿ÚıÚ· 37-45
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜
Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §Ô˙¿Ó˘ Î·È ·fi ÙË Û˘‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ
Ó·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ë
˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ÚÔEÏÏ¿‰· Î·È Ë TÔ˘ÚΛ· ÙÔ 1923.
·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ΛÌÂÓ·.
OÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ·,
T¤ÏÔ˜, Ë EÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔ Ì¤fï˜ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 45 ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘ÚÔ˜
ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË ‰ÈηȈ̿Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·. H ·Ó·ÊÔÚ¿
ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÔÈ
ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 45 Â›Ó·È ÛÂ
‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â∆Ô˘
µ∞™π§∏
°ƒ∞ªª∞∆π∫∞
«ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfi∂ÈÎ. ∫·ıËÁËÙ‹ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘
Ê·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜
ÙËÙ˜», ¯ˆÚ›˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ
∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ °ÏÒÛÛ·˜, ºÈÏÔÏÔÁ›·˜
ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ηÈ
ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÎ·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·Ú¢Í›ÓÈˆÓ ÃˆÚÒÓ
ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÛÌÔ‡˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È Ù· ÂÍÂȉÈÙ˘ ™˘Óı‹Î˘. EÍ¿ÏÏÔ˘, Ë EÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈ΋
ÎÂ˘Ì¤Ó·
ÌÂÈÔÓÔÙÈο
‰ÈηÈÒÌ·Ù·.
™‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ 1923 ÂÚ› ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÏËı˘-
NÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜
TÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÙÂϤÛÂÈ
¤Ó· ı¤Ì· «Ù·ÌÔ‡» ÁÈ· ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÁÈ· ÔÏϤ˜
‰ÂηÂٛ˜, ÂÓÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË
ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ
˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜.
H ·ÚÔ‡Û· ÌÂϤÙË ÂȯÂÈÚ› Ó· ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ·ÚÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ
‹ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó.
ÛÌÒÓ, ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÂÍ·ÈÚ› ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹: (·) ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È (‚) ÙÔ˘˜ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘.
øÛÙfiÛÔ, Ë ÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜
‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ
ΛÌÂÓ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi
Ï·›ÛÈÔ ·ÏÏ¿ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ EÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ™˘Ìʈӛ˜, ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
Â›Ó·È Ë ÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ 1951 ηÈ
H Û‡ÓıÂÛË
Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜
Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·
ÛÙË £Ú¿ÎË ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËΠ·fi Ù· ΛÌÂÓ·
Ù˘ §Ô˙¿Ó˘ ˆ˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋. AÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‹Ù·Ó Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Û «ÌË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈΤ˜
ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ·» ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘
™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ. 16
2
·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ
510 ñ IOYNIO™ 2013
TH§EºøNIKO KENTPO:
210-3802241, 3820271,
3820501
¶POE¢PO™
18 & 8
ANTI¶POE¢PO™
16 & 7
¢IEY£YNøN ™YMBOY§O™
20 & 6
°PAMMATEA™-KAPTE™ ME§øN 13 & 5
HXø TøN AI£EPøN
12 & 4
°PAMMATEIA - T/K
11 & 31 & 0
APXEIO - H/Y - TAYTOTHTE™
27
¶APA£EPI™MO™
22 & 21 & 2
TAMEIO
28
§O°I™THPIO
14 & 3
¶NEYMATIKO KENTPO
23 & 1
°PAºEIO ME§øN ¢.™.
15
¢HMO™IE™ ™XE™EI™
17
AI£OY™A ™YMBOY§IOY
24
KY§IKEIO - IKAPO™
25
Y¶EY£YNO™ §E™XH™
25
EºO¢IA™MO™
29
ñ I¢IOKTHTH™
ENø™H A¶O™TPATøN
A•IøMATIKøN AEPO¶OPIA™
X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜
Aı‹Ó· T.K. 106 77
TËÏ.: 210-38.02.241, 210-38.20.271
FAX: 210-38.25.393
e-mail:[email protected]
www.eaaa.gr
ñ EK¢OTH™
KˆÓ. B. I·ÙÚ›‰Ë˜, AÙ¯Ô˜ (I) Â.·.
¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA, E›ÙÈÌÔ˜ ¢ÎÙ‹˜ ¢AY
ñ ¢È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹
ñ E¶IME§EIA EK¢O™H™
KˆÓ. PÒÙ·˜, AÛ̯Ԙ (TH) Â.·.
ñ OIKONOMIKO-MIKPE™ A°°E§IE™
Z·¯. TÛÈÌÔ‡ÎË, AÓıÛÁfi˜ (ATM)
ñ ¶NEYMATIKO KENTPO
X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5 (7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)
ñ ¶APA£EPI™MO™
X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5 (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)
¶APAPTHMATA EAAA
HPAK§EIOY
IˆÓ›·˜ 16, T.K. 702 01
TËÏ.: 2810-286333
£E™™A§ONIKH™
°. £ÂÔ¯¿ÚË 2, T.K. 546 21
TËÏ.: Î·È FAX: 2310-264459
TËÏ. §¤Û¯Ë˜: 2310-269033
§API™A™
§·ËıÒÓ 6, T.K. 412 21
TËÏ.: 2410-251548, FAX: 2410-251913
MA°NH™IA™
TÔ¿ÏË 35, T.K. 382 21
TËÏ. Î·È FAX.: 24210-28522
ME™™HNIA™
XÚ. ¶·ÁÒÓË 10 K·Ï·Ì¿Ù·, T.K. 241 00
TËÏ.: 27210-95044, FAX: 27210-80182
¶ATPA™
°Ô‡Ó·ÚË 77 T.K. 262 25
TËÏ.: 2610-224179, FAX: 2610-224225
XANIøN
¶. KÂÏ·˚‰‹ 8, T.K. 731 00
TËÏ.: 28210-76172, FAX: 28210-76170
KOMOTHNH™
ºÈÏÈ΋˜ EÙ·ÈÚ›·˜ 59, T.K. 691 00,
TËÏ.-FAX: 25310-28191
EÙ‹ÛȘ ™˘Ó‰ÚÔ̤˜:
ñ °È· º˘ÛÈο ¶ÚfiÛˆ·
20 ¢ÚÒ
ñ °È· N.¶., OÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜,
¢ËÌfiÛȘ YËÚÂۛ˜ Î.Ï. 20 ¢ÚÒ
ñ E¶IME§EIA-™YNTONI™MO™ EK¢O™H™
°ÈÒÚÁÔ˜ XÚ˘ÛÔ‚ÈÙÛÈ¿ÓÔ˜
e-mail:[email protected]
210-52.40.739
ñ EK¢OTIKH ¶APA°ø°H
PROFORMA ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 23, Aı‹Ó·
TËÏ.: 210-52.40.728
FAX: 210-52.24.556
ñññ
H ‡ÏË ÙÔ˘ ʇÏÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 27/6
Î·È ·Ú·‰fiıËΠÛÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ÛÙȘ 4/7.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ·Ú·Ï·‚‹˜ Ù˘ «HÙA»
Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ E§TA.
PIE™ ñ ANAKOINø™EI™ ñ ¶§HPOºOPIE™ ñ ANAKOINø™E™ ñ ¶§HPOºOPIE™
e-mail:[email protected]
H EAAA ENHMEPøNEI...
¶ÚfiÛÎÏËÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ
ÁÈ· ÙÔ ∫∂¢∞/∑Ô‡ÌÂÚÈ
✓
∏ ∂∞∞∞ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Ô˘
ÛËÌÂȈ٤ÔÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÂ
Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ì·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÛÙÔ 251 °¡∞
Î·È ÛÙÔ ∫∂¢∞/™ÎÔÙ›Ó·˜.
∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ
‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È
ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÛÙÔ
∫∂¢∞/∑Ô‡ÌÂÚÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¢.™. ™Ì¯Ô Â.·. ∏Ï›· ™‚¿ÚÓ· ÛÙÔ ÎÈÓ.: 6983-523547.
¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È Ë Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ (ÔÌڤϘ, ηı›ÛÌ·Ù·, Í·ÏÒÛÙÚ˜) Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ı· ˘Ô‰Âȯı› ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ı¤ÚÂÙÚÔ˘.
∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙÔ ∫∂¢∞ ı· Á›ÓÂÈ ÛÂ
Ô›ÎËÌ· Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ıÂÚ¤ÙÚÔ˘. ∏ ‰Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙÔ
ı¤ÚÂÙÚÔ ı· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ Û ‚¿Ú‰È˜.
EӉȷʤÚÔ˘Û· AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË
✓
¢È·ÈÛÙÒıËΠÂ·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ fiÙÈ ·ÔıÓ‹ÛÎÔ˘Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜
¤¯Ô˘Ó ¿ÁÓÔÈ· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ
Ô˘ Û˘Ó‰Âı‹Î·Ì „˘¯Èο fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘
ÛÎÏËÚÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ·ÙÚ›‰·˜ ıÏÈ‚fiÌ·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÙ·Ó ¤ÛÙˆ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÂÌ¿˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÏfiÁˆ ÂÏÏ›„ˆ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‡ÛÙ·ÙÔ
¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi.
H EAAA ÂÈı˘Ì› Ó· Û·˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ fiÙÈ Û ·ÚfiÌÔÈ·
ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ 251 °NA ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÙÔ ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜
Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¿Ú·˘Ù·:
— TÔ °EA/B3 ÙËÏ.: 210-6592334 ‹ 2333 Û ÒÚ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›Ԣ ‹
— TÔ °EA/KE¶IK ÙËÏ.: 210-6594902 Û ÒÚ˜ ÌË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÚ·Ê›ˆÓ.
— T· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔÓÙ˜ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ AÙÙÈ΋˜ (Ù· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ
¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÏ›‰·
Ù˘ «HÙA».
— TÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ™A™ (6983-494949),
™A™Y¢A 210-3238449 Î·È ™AIP (6983-525426) ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ı·ÓfiÓÙÔ˜.
E¿Ó ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤ÁηÈÚ· Ë ÂÓË̤ڈÛË
ÙÔ˘ °EA ·Ú·Î·Ï›Ûı ӷ ·ÔÛÙ¤ÏÂÙ FAX (2103825393) ÛÙËÓ EAAA Ì ۯÂÙÈο ÛÙÔȯ›·, fiˆ˜: Ô-
ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ‚·ıÌfi, ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı·Ó¿ÙÔ˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›·/ÙfiÔ˜ Ù·Ê‹˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË (ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘Ì›ÙÂ).
™Â ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ EAAA (YÙ¯Ô Â.·. Î. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¢ÂÏÏ‹ 6979-577215).
AÓ·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ™E¶A ıÂÚÈÓ‹˜
ÂÚÈfi‰Ô˘ 2013
✓
°ÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ ·fiÊ·Û˘ ¢.™./™E¶A, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÂˆÓ ˆ˜ ηو٤ڈ ÏfiÁˆ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ηÓÔÓÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÈ
ÛÙÔ ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:
A. A’ & B’ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Ú·Ù‹ÚÈÔ ÙÚÔʛ̈Ó
(S/M), Ú·Ê›Ô, ˘Ô‰ËÌ·ÙÔÔÈ›Ô, ÎÚÂÔˆÏ›Ô, ÔˆÚÔˆÏÂ›Ô Î·È È¯ı˘ÔˆÏ›Ô, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿
·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 12/8/2013 ¤ˆ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·
26/8/2013.
B. °ÂÓÈΤ˜ ·Ôı‹Î˜, Ú·Ù‹ÚÈÔ Î·˘Û›ÌˆÓ, ηıÒ˜
Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 12/8/2013 ¤ˆ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·
26/8/2013 Ì ÚˆÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ (¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹) Ì ‚·ÛÈÎfi ˘Ú‹Ó· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ - ÌÔÓ¿‰ˆÓ.
EÓËÌÂÚˆÙÈ΋ OÌÈÏ›·
ÛÙËÓ E.A.A.A.
✓
TËÓ 6Ë IÔ˘Ó›Ô˘ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 11.00
ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi K¤ÓÙÚÔ Ù˘ EAAA (7Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÌÈÏ›· ·fi ÙÔÓ ÎÔÛÌ‹ÙÔÚ·
Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È ÔÌfiÙÈÌÔ K·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘
¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ AıËÓÒÓ ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . °ÂÒÚÁÈÔ ¢. MÂÙ·ÏÏËÓfi Ì ı¤Ì· «H ÕψÛË Ù˘ ¶fiÏ˘
Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¿ÏˆÛË». O ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜
·Ù¤Ú·˜ MÂÙ·ÏÏËÓfi˜, ıÂÚÌfi˜ ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ EÏÏËÓÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Ì·˜, ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ
ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó ¢¿ÚÈıÌÔ (ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‹Ù·Ó ÔÏ˘·ÚÈıÌfiÙÂÚÔ) ηÈ
Ì·˜ Á¤ÌÈÛ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ «fiÛÔ Ë Î·Ú‰È¿ Ì·˜ ÊÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi EÏÏ¿‰· Î·È ÔÚıÔ‰ÔÍ›· Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ı· ˙ÂÈ».
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ·È‰ÂÛÈÌfiٷ٠ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌ‹
Ô˘ Ì·˜ οӷÙÂ Î·È ˘ÔÛ¯fiÌÂı· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì „ËÏ¿
ÙË ÛËÌ·›· Ì·˜, Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ EÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ÔÚıÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Î·È Ó· ˘ÔÛ¯ÂıÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÔÚÎÈÛı‹Î·ÌÂ, fiÙÈ ı· Âı¿ÓÔ˘Ì ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·˘Ù¿
Ù· ‰‡Ô ÈÂÚ¿ ۇ̂ÔÏ·. TÔÓ ÂıÂÏÔÓÙ‹ Î. ™˘Ú›‰ˆÓ· K·ÏÔ‡˜, ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·ÈıÔ‡Û˘
ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ K¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ EAAA.
∂ÎÙÂÓ‹ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ 10-11 ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ʇÏÏÔ˘.
∂ÓË̤ڈÛË ¢/ÓÛ˘
OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ °∂∞
™Ì¯Ô˜ (O) ¢HM. ¶A§A™™O¶OY§O™
¢ÎÙ‹˜
MÂٷΛÓËÛË MÂÏÒÓ
EAAA ÛÙÔ KE¢A/ Z
✓
°ÓˆÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·fi 1/7 ¤ˆ˜ 30/8 ı· ‰È·ÙÂı›
ψÊÔÚÂ›Ô 45 ı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË MÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ (fi¯È ʛψÓ).
TÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ı· ·Ó·¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ EAAA (X·ÏÎÔÎÔÓ‰‡ÏË 5 ¶Ï·Ù. K¿ÓÈÁÁÔ˜) ÛÙȘ 09.00 Î·È ı· οÓÂÈ
ÙȘ ÂÍ‹˜ ÛÙ¿ÛÂȘ: ¶Ï·Ù›· PËÁ›ÏÏ˘, Y¶E£A, XÔÏ·ÚÁfi˜ (·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ¿Ûˆ˜ ÌÂÙÚfi), ¶Ï·Ù›· AÁ. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË P·Ê‹Ó·˜ - M·Ú·ıÒÓÔ˜.
°È· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ı· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú·Èًو˜ Ù· ÂÍ‹˜:
OÈ ÂÈ‚È‚·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο
ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‹ ÙÔ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ EAAA ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi. E¿Ó ‰ÂÓ Ê¤ÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù· AÓˆÙ¤Úˆ ‰ÂÏÙ›·
‰ÂÓ ı· ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. EÈ‚È‚·˙fiÌÂÓÔÈ
ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÎÂÓ‹ ı¤ÛË Ù˘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÒ˜ ÙÔ˘˜.
H ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ZÔ‡ÌÂÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ 13.00 Ì.Ì. Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ.
✓
ªÂ ÙË º. 951.11/∞¢.879018/™. 1070/ 3.6.2013
∞fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ (º∂∫ µ’ 1388), ·fi 1.7.2013 ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ µÔËı‹Ì·ÙÔ˜ OÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ (µO∂∞) ·fi
ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ª.∆.∞. Î·È Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ·fi ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7,80 ¢ÚÒ ÛÙ·
11,00 ¢ÚÒ.
°∂∞/¢ÓÛË OÈÎÔÓ.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘
AÔÊÔ›ÙˆÓ ™À¢
✓
OÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ™À¢ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘
™¯ÔÏ‹˜ (™∞™À¢∞), ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfi-
→
OƒOπ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™
ª∂ ∆∏¡ «∏.Ù.∞.»
T· ΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ «H¯Ò
ÙˆÓ AÈı¤ÚˆÓ» ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ:
·. N· Â›Ó·È ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·ÊË̤ӷ Î·È Î·Ù¿ ÚÔÙ›ÌËÛË Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹. XÂÈÚfiÁÚ·Ê· ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë.
‚. N· Â›Ó·È Î·ÏÒ˜ Û˘ÓÙ·Á̤ӷ, ‡ÏËÙ·, Û·Ê‹, ÂÚÈÂÎÙÈο, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, Û ¢ÚÂ‹ ÁÏÒÛÛ· Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ
Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ 600 ϤÍÂȘ.
Á. N· ÌËÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ.
‰. N· ÌË ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ¯ÚÔÈ¿.
Â. N· ÌËÓ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Â·›ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÊÈÏÈο ‹
Û˘ÁÁÂÓÈο ÚfiÛˆ· ‹ ‰ËÌfiÛȘ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ·Ú·Û¯Âı›Û˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ‰ÚÔ˘Ó ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi.
ÛÙ. N· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÁÈ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ¿ÏÏÔ ¤ÓÙ˘Ô AÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
˙. N· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ÙÔ ‚·ıÌfi, ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹
Î·È Ù· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË «ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË». °È· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ EAAA ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÂοÛÙÔ˘ ÌËÓfi˜.
T· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ¿ÚıÚ· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Û˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Û¯ÂÙÈο ÛÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ-ÂΉfiÙË
Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÌË ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ı›ÁÔÓÙ·È ÎÏ·‰Èο ‹ ÂıÓÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‹ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Ê·ÓÂÚ¿ Ë Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ. ™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ ¢.™.
T· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ΛÌÂÓ· ·Ë¯Ô‡Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È fi¯È ηْ ·Ó¿ÁÎËÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ EAAA.
TÔ ¢.™. ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÁÈ·
ÙË ÌË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ô‡Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ
Ù· ΛÌÂÓ· ·˘Ù¿. T· ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ΛÌÂÓ· ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ 4ÌËÓÔ.
3
ÂÓË̤ڈÛË
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
→
ENHMEPø™H
ENEP°EIøN
™YNTONI™TIKOY
™YMBOY§IOY
ÁÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ 9 (°Ú.
428) OÌfiÓÔÈ· - ∞ı‹Ó· - ∆.∫. 105 51 ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È fax 210-3238449, e-mail:
[email protected]
∂Î ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË
¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ
¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜
✓
∏ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
Ô˘ ÚÔ‹ÏıÂ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Û‡ÛÙ·Û‹
ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ fiˆ˜ ÈÔ Î¿Ùˆ:
πˆ¿ÓÓ˘ ∆Û·ÓÙ‹Ï·˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
∫Ô˘‚·Ú¿˜ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÂʷψӛÙ˘
°ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜, ∏Ï›·˜ ¶·¿˜ ∆·Ì›·˜, ªÈ¯·‹Ï ∆Û·Ó·‹˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜,
¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∆·Ì›·˜,
πˆ¿ÓÓ˘ µÏ¿¯Ô˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ,
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ µÂÚ‚¤Ú˘ ª¤ÏÔ˜, µ·Û›ÏÂÈÔ˜ °ÔÏÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ª¤ÏÔ˜.
∆Ô Ó¤Ô ¢.™. Âӈ̤ÓÔ Î·È ‰˘Ó·Ùfi fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, Û ·fiÏ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ˘ËÚÂÛȷ΋ ÈÂÚ·Ú¯›·, ÚÔ¯ˆÚ› ·ÂÚ›Û·ÛÙÔ ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË
Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¶∂¶™/¶.∞.
°È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
O Úfi‰ÚÔ˜
πˆ¿ÓÓ˘ ∆Û·ÓÙ‹Ï·˜
O °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜
°ÂÒÚÁ. ∫ÂʷψӛÙ˘
¢ÈfiÚıˆÛË
✓
™ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·Ú·ıÂÚÈÛÌÔ‡, ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ Ô ∞Ù¯Ô˜ (π) ¶. °ÂϤη˜ ÁÚ¿ÊËΠˆ˜
ÀÙ¯Ô˜.
∞ÏÏ·Á‹ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ
ÛÙÔ ∫∂¢∞ ∆˘Ì·Î›Ô˘
✓
¶ÚÔÛÔ¯‹! ∆· ÙËϤʈӷ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ›ӷÈ:
28920-53081, 28920-53091, ∂ÛˆÙ. 5909.
∞fi VPN 3-638-5909.
23 IÔ˘Ó›Ô˘ 2013
ANAKOINø™H Y¶. API£ 25/13
1. ∏ ∞¡.∂.∞.∂.¢. Ì ÙËÓ ·fi 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ¤ÎÎÏËÛË: «ÁÈ· ÙËÓ ·fi
ÎÔÈÓÔ‡ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÏË„Ë ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â.Â. ηÈ
Â.·. ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ∂.¢. Î·È ™.∞., ÒÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÓˆÙÈ΋˜ Î·È Ì·˙È΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Â› ÙˆÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ Ì·˜ Ó¤· Ï·›Ï·· ηÈ
ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û‡ÁÎÏËÛË Û‡Û΄˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ 15Ë̤ÚÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Û ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛı›, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÎÔÈÓÒÓ Î·È ÂÓÈ·›ˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓ˜».
2. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ
∂ÓÒÛÂˆÓ ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ, Û˘ÁÎÚfiÙËÛ ÙÔ ™.O.¢. (™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ŸÚÁ·ÓÔ ¢Ú¿ÛˆÓ), Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ Î·È ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ¡.¶.¢.¢. Î·È ¡.¶.π.¢. ˘fi ÙÔ
Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘.
O Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ fiÚÁ·ÓÔ, ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ
·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙË ·Ó¿ÁÎË Î¿ÔÈÔ˜ Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi
™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÎÚ›ıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ™.O.¢. fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ fiÚÁ·ÓÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜
ÏfiÁÔ˘˜:
·. Œ¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ
‚. ø˜ ¡.¶.¢.¢. ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË
Á. Œ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜
‰. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ Î·È ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ ‹ıÂÏ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜.
3. ∆Ô ™.O.¢. ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ
‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Û ∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÷ÓÈ¿ Î·È §¿ÚÈÛ·,
·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë
∞¡.∂.∞.∂.¢. ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ fiÔ˘ ¤‰ˆÛ ‚‹Ì· ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂.¢.
Î·È ™.∞.
∂ȉÈο ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÌÂٷ͇
¿ÏψÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶.O.∞™.À. Î. ÃÚ. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô
Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶.O.∞•.π.∞. §¿ÚÈÛ·˜ Î. ∞Á¿ÈÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜.
4. ∂¿Ó Ë ∞¡.∂.∞.∂.¢. ‹ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÈı˘Ì› ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™.O.¢., ·˘Ùfi Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi Î·È ı· Á›ÓÂÈ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ™.O.¢. ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ¤Ó·Ó ηÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘.
5. ∂¿Ó Ë ∞¡.∂.∞.∂.¢. ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘ ÊÔÚ¤·, ÙfiÙ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È ‰È·Û·ÛÙÈÎfi˜ Î·È fiÛÔÈ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘ÙfiÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™.O.¢.
6. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤ÏıÔ˘Ì Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‹ Ú‹ÍË ÌÂ
ÙËÓ ∞¡.∂.∞.∂.¢., fiˆ˜ Ú¿Í·Ì ¿ÏψÛÙ Ì ۇÓÂÛË Ì¤¯ÚÈ
ÙÒÚ·, ·Ú¿ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Î·È Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË Ô˘ ˘¤ÛÙËÌÂÓ Û Â›Â‰Ô ∂ÓÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÚÔÛˆÈÎfi ÔÈ
Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∂ÓÒÛˆÓ, ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È fi¯È ÛÙ· ÏfiÁÈ·, ÛÙÔ ÂÓˆÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È fi¯È ÛÙÔ ‰È·Û·ÛÙÈÎfi. ∏ ¢ı‡ÓË ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Â¯ıԇ̠·˘ÙfiÎÏËÙÔ˘˜ ÛˆÙ‹Ú˜.
7. ∆¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈ‚ÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ™.O.¢., ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÌÈÎÚfiÙÂÚË Û fiÁÎÔ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ı· ·Ԃ› ÂȘ
‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∞.∞.™.
∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ Â.·.
¶ANT. MAYPO¢O¶OY§O™
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∞.∞.¡. Î·È ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡
∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ Â.·.
™¶. ¶EPBAINA™ ¶.¡.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∂.∞.∞.∞.
∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô˜ (π) ¶.∞. Â.·.
KøN. IATPI¢H™
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¶A.™Y.BET.A.
✓
TÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 M·˝Ô˘
2013 ÛÙÔ AÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¢ÂÎÂÏ›·˜ (T·ÙfiÈ) ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›·
ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ A/°EA
¢ÎÙ‹ Ù˘ ¢AE YÙ¯Ô˘ (I) X. XÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈۋ̈Ó, Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘
¶A.™Y.BET.A. ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ·ÂÚÔfiÚˆÓ
ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Ù˘ KÔÚ¤·˜ Ù· ¤ÙË 1951-1953.
H ÙÂÏÂÙ‹ ¿Ú¯ÈÛ Ì ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi – ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ AÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢.™. YÙ¯Ô˘ (I) Â.·. Î. ŸÌËÚÔ˘ ™È̈ӛ‰Ë Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ 12 ÂÛfiÓÙˆÓ AÂÚÔfiÚˆÓ ÛÙȘ ÂΛ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ™Áfi (I) Â.·. Î. ¶. Z·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ. K·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ¢ÎÙ‹ Ù˘ ¢AE, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ
ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë 58Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ 13Ô˘
ÛÌ‹ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ KÔÚ¤· ÌÂ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË
ÛÙË §¤Û¯Ë AÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ 123 ¶TE. ™ÙË ÁÈÔÚÙ‹
Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 62 M¤ÏË Î·È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.
ñ ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ BÂÙÂÚ¿ÓˆÓ AÂÚÔÔÚ›·˜ (¶A.™Y.BET.A.) ›ӷÈ
ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1984 ηÈ
¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌ. ™Ô‡ÙÛÔ˘
40, TK 115 21 ÛÙÔ˘˜ AÌÂÏÔ΋Ô˘˜.
M¤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Â›Ó·È AÍÎÔ› ‹ Y·ÍÎÔ›, MfiÓÈÌÔÈ ‹ ŒÊ‰ÚÔÈ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÛÙȘ ¶ÔÏÂÌÈΤ˜
MÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ AÂÚÔÔÚ›·˜ ηٿ ÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Â.·. ÈÙ¿ÌÂÓÔÈ ‹
ÌË ÈÙ¿ÌÂÓÔÈ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ¿ ·fi
Û˘Ó¯‹ ÂÈÙ˘¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· 25 ÂÙÒÓ ·fi
Ù· ÔÔ›· 5 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‹Ù·Ó Û ÔÏÂÌÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜
Ù˘ ¶.A. H ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶A.™Y.BET.A.
Â›Ó·È www.pasybeta.gr Î·È ÙÔ e-mail:
[email protected]
ñ §fiÁˆ ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ë ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ TÂÙ¿ÚÙË
2/10/2013 Î·È Â›Ó·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ‚¿ÛË ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ÙÔ˘ ¶.N. ÛÙÔ KÔÙÚÒÓÈ. ™·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ·Ú¢ÚÂı›Ù ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ì·˜ Î·È Û·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ
KA§O KA§OKAIPI.
EÎ ÙÔ˘ ¶A.™Y.BET.A.
A°OPAZETE MONO E§§HNIKA ¶PO´ONTA.
ŒÙÛÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜
∞ÔÁÚ·Ê‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ O¶∞¢
Î·È ¤ÌÌÂÛˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ∫∂¶
30 M·˝Ô˘ 2013
∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ 31Ë OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013 ı·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ıÂÒÚËÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ·ÛıÂÓ›·˜ Î·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ O¶∞¢ ̤ۈ ∫∂¶.
∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ O¶∞¢ ηıÒ˜ Î·È Ù· ¤ÌÌÂÛ· ̤ÏË ÙÔ˘˜.
Àfi¯ÚÂÔÈ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È Ù· ¤ÌÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ̤ÏË ÙÔ˘˜, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ó ÂÓÂÚÁfi ıÂÒÚËÛË
(·ÎfiÌ· Î·È fiÛ· ʤÚÔ˘Ó ıÂÒÚËÛË «ÂÊ’
fiÚÔ˘ ˙ˆ‹˜» ‹ «ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·»).
°È· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È
·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ —‹ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜
ÂÚÈÙÒÛÂȘ ̤ۈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘
·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘— ÛÙ· ∫∂¶ Î·È ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ:
— ∆Ô ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘
— ∆ËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·
— ŒÓ· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ·
Û˘Óٿ͈˜ ÙÔ˘ °§∫, ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙÂ
ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜
— ºˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈ·Ú›Ô˘ ÙÚ·¤˙˘, fiÔ˘
ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ (πµ∞¡), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜.
∂¿Ó Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÈÙÂ›Ù·È ÙË
ıÂÒÚËÛË-·ÔÁÚ·Ê‹ ÂÌ̤ۈ˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ:
— ∆Ô ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ̤ÏÔ˘˜
— ∆Ô ‰ÂÏÙ›Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¤ÌÌÂÛÔ˘ ̤ÏÔ˘˜.
™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ıÂÒÚËÛ˘-·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂÌÌ¤ÛˆÓ ÌÂÏÒÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Û˘ Ù· οوıÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ·Ó¿ ÂÚ›ÙˆÛË:
1. ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û‡˙˘ÁÔ ‹ ¿ÓÂÚÁÔ Ù¤ÎÓÔ (18-24 ÂÙÒÓ):
— À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ¡. 1599/1986
Û˘ÌÏËڈ̤ÓË ·fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, fiÙÈ Ô/Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ ›‰ÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÚ›ı·Ï„˘ ÛÂ
¿ÏÏÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Î·È fiÙÈ
‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È.
— ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜
‰‹ÏˆÛ˘ ∂1 ‹ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi
ÛËÌ›ˆÌ· ¢OÀ ·’ fiÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¿ÙÔÌÔ
Â›Ó·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ ÛÂ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·˘Ù‹˜ ·’ fiÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘
Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰Èη›ˆÌ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘
ÛÂ ¿ÏÏÔ ÊÔÚ¤·.
2. ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÎÓÔ ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ηÓÂÓfi˜
ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘.
3. ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù¤ÎÓÔ 24-26 ÂÙÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ, ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, fiˆ˜ ·˘Ù¿
ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1
Î·È ÂÈϤÔÓ ‚‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ ·fi
ÙÔ ÔÈÎÂ›Ô ∆Ì‹Ì· ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡
π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜.
4. ∫¿ı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ O¶∞¢.
4
ÔÈÎÔÓÔÌÈο
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
ANAKOINø™H - ENHMEPø™H
 ·ÊÔÚÌ‹ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ YÙ¯Ô˘ (O)
M
Â.·. Î. K. M·ÛÙÚÔÎÒÛÙ· ÛÙË ÛÂÏ›‰·
5 ÙÔ˘ ˘’ ·Ú. 508 ʇÏÏÔ˘ ÌËÓfi˜ AÚÈÏ›Ô˘
2013 Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «H¯Ò ÙˆÓ AÈı¤ÚˆÓ», Ì ı¤Ì· «MÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ Î·È Ì¤ÚÈÛÌ·», ÙÔ ¢.™./MTA ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ MTA ÁÈ· Ù· ηو٤ڈ:
1. Afi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ
fiÙÈ Ô Ù. °ÂÓ. ¢ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, Ì ÂÈÙ˘¯›·
«·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ» Î·È «·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ» ÙËÓ OÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÛ· ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ T·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘, Ì ÂÌÊ·Ó‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿
ÙÔ˘ Ó· «·ÔÛ›ÛÂÈ» Ù˘¯fiÓ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˘’ ·˘ÙÔ‡ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘
T·Ì›Ԣ Î·È Ó· «ÛˆÚ‡ÛÂÈ» Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜
ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙȘ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙfiÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È Ù· ¢ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ¢ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fï˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜
Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ
ÚÔÙ‡ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘
‰È¤ÂÈ ÙÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· N¶¢¢, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ
‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÌÔıÂÙËı› ·fi ÙË BÔ˘Ï‹ ÙˆÓ
EÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È, Ì·˙› Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ
Ù˘ EÏÏËÓÈ΋˜ K˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ‰È¤Ô˘Ó ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ·fi 1-1-2013. MÂ
¤ÌÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙfiÙ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘
T·Ì›Ԣ, Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙÔ MTA ÛÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ ÙÔ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ̤ÙÚ· fï˜ Ô˘
fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, ‰ÂÓ ‹Û·Ó Èηӿ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ıÂÙÈÎÔ› AÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÂÙÒÓ 20042008 Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Ô˘
·ÚÔ˘Û›·˙·Ó, ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙ· ̤ÙÚ·
·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ ›Ù Û ¤ÎÙ·ÎÙ·, ÌË ÔÚÁ·ÓÈο
Î·È ÌË Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ›Ù ÛÂ
ÔÚÁ·ÓÈο ÌÂÓ ·ÏÏ¿ Û˘Á΢Úȷο ˘„ËÏ¿ ¤ÛÔ‰· ‰È·ÊfiÚˆÓ fiÚˆÓ Â›Ù ÛÂ Û˘Á΢Úȷο
˘„ËϤ˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ fiÚˆÓ. H
ÌË ‡·ÚÍË ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ
Û ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ
ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. TÔ‡Ù· ‚‚·›ˆ˜ ›ӷÈ
ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ Ù. °ÂÓ. ¢ÓÙ‹, ·ÏÏ¿ Â¿Ó Ù· ¤¯ÂÈ
ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ, Ù· Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ÛÙË
‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙfi˜ ¿ÏÏÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘.
TÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Û˘ÓÂÒ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÂÓ
ÏfiÁˆ ̤ÙÚ·, ¤Ú·Ó Ù˘ Û˘Á΢Úȷ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘
·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ P¢ÛÙÒÓ ¢È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, ‰ÂÓ ‹Û·Ó Èηӿ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ MTA.
2. E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ MTA ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜
·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, fiˆ˜
‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ›
Ó· ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ηÙ¢ı‡ÓÂÈ
ÙÔ T·Ì›Ô, ·ÊÔ‡ ›Ù ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ (·ÈÙ‹ÛÂȘ
·ÔÛÙÚ·Ù›·˜) ›Ù Ϸ̂¿ÓÔÓÙ·È ·fi K¤ÓÙÚ· AÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ MTA:
— OÈ ·ÔÛÙÚ·Ù›˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηÈ
΢ڛˆ˜ ·˘Ù¤˜ «ÙË ·ÈÙ‹ÛÂÈ» ÙˆÓ ·ÔÛÙÚ·Ù¢fiÌÂÓˆÓ.
— H ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ
MÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ, Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÈÙ›·˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙÔ 2006 Î·È ÌÂÙ¿
Î·È Ë ÂÎ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË Û¯¤ÛË MÂÙfi¯ˆÓ/MÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ
(·fi 2,46 ÙÔ 2006 ÛÂ 1,51 ÙÔ 2012).
— H Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ
MÂÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ MÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ.
— TÔ BOEA, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Ӥ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘.
— H ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ë
·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È.
— H ¯·ÌËÏ‹ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î·È
·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ.
— H ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ.
— H ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ËÁÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ.
ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ, fi— H ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· (fi¯È ÙË Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ T·ˆ˜ Î·È ¤Ú·ÍÂ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÌ›Ԣ) Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ô‰fiÛˆ˜ ÙˆÓ fiÛ›·, ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ì¤ÛË
ÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›¯·Ó ÏËÊı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.
ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜.
— H ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ¯Ò¶¤Ú·Ó Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ·
Ú·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Û˘Ó¯‹
Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÎ·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘.
ÙÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Á›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ,
— H ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ PSI ÛÂ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿
·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ÏÔÁÈÛÙÈο
ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ıÂÛ›ÚfiÙ˘·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË
̈Ó.
3. M ÙÔ ÓfiÌÔ 3943/2011 Ï‹ÊıËÎ·Ó ÌÈ·
ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘,
ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘
ÙÔ T·ÌÂ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈ¢.™./MTA, Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘
Ô˘Ûȷ΋ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯È΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË
·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ Delloitt-Hewitt
Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ‚¿ÛË, ¯ˆÚ›˜
Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔ 2009 ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi
ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Î·È ˆÚ·ÈÔÔÈ‹ÛÂȘ.
ÙÔ˘ Y¶E£A Î·È ÁÈ· Ù· ÙÚ›· MÂÙÔ¯Èο T·‚. H ˙ËÌÈ¿ ·fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì›ˆÛ ÙÔ ÎÂÌ›·.
Ê¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ. E¿Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ·M¤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙË
Í›· οÔÈˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·˘ÍËı› Û ۯ¤ÛË ÌÂ
ÊÔ›ÙËÛË Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜, ÌË ÚÔÙÔ 2011, ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÂÈÎÔÓÈṲ̂ÙÚËÛË ÂÙÒÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜, ÏËڈ̋ ÂÛÙ› ı· ·ÊÔÚ¿ ·‡ÍËÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜. B¤ÙÒÓ ÚÔ¸ËÚÂÛ›·˜ Ì ηÓÔÓÈΤ˜ ÂÈÛÊÔ‚·È·, ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘
Ú¤˜, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ıÂÛÌÔıÂÙËı› Î·È ÏÂÈÙÔ˘Ú˙ËÌÈ¿˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤. °È·
ÁÔ‡Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙÔ˘ T·ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ °ÂÓÈ΋˜ Î·È AÁÚÔÙÈ΋˜ TÚ¿ÂÌ›Ԣ ‰È·¯ÚÔÓÈο.
˙·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡E›Û˘, ÙÔ 2011 Ì ÙÔ˘˜ Ó. 3943/2011
Ô˘Ó Ì›ˆÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 10,7 ÂÎ·È Ó. 4024/2011 Ï‹ÊıËÎ·Ó Ì¤ÙÚ· ·‡ÍËÛ˘
ηÙ. ¢ÚÒ, Ë ˙ËÌÈ¿ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋ ÏfiÁˆ Ù˘
ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, Ì ÂÎÙÚÔ‹ ÎÚ·ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜. °È·
Ù‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 1.051.612,21 ¢ÚÒ Ô˘ ‰·¿ÓËÛ ÙÚ›ÙÔ˘˜ ˘¤Ú ÙÔ˘ MTA. AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Û ÙÔ MTA ÛÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ AÁÚÔÙÈ΋˜
ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ‹Ù·Ó Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ¤TÚ¿Â˙·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ «Î·ÛÔ‰· ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, ¯ˆÚ›˜
΋» TÚ¿Â˙· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â°Ú¿ÊÂÈ Ô IøANNH™ BAPBATO™
ÂÈϤÔÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ YÙ¯Ô˜ (I) Â.·. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™./MTA
Í·ÁÔÚ¿ Ù˘ «Î·Ï‹˜» ·fi
ÌÂÙfi¯ˆÓ, ηٿ 6 ÂηÙ. ¢ÙËÓ TÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜,
ÚÒ ÛÂ ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË.
ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÔ4. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÌÂÚÈÙÂ, Â¿Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ, ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ
ÛÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤ÙÔ MTA Â›Ó·È 1.747 ¢ÚÒ. °È· ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜
¯ÚÈ ÙÒÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ IÔ‡ÓÈÔ 2011 ·Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ TÚ¿Â˙·˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ
Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È, ÁÈ· ÌÂÓ ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· Û 46,2%,
MTA ‰·¿ÓËÛ 9,75 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ
ÁÈ· ‰Â ÙÔÓ EKOEMA Û 47,4%. OÈ ÌÂÈÒÛÂȘ
ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÙËÓ TÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ›·ÚÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ MTA. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ Â¿Ó ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÔÙ¤ ¿Óˆ
Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È
·fi 8.000 ¢ÚÒ.
6. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ PSI:
Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ
·. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ MTA
MÂÙÔ¯ÈÎfi T·ÌÂ›Ô N·˘ÙÈÎÔ‡ (MTN) Î·È ÛÙÔ
‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ԇÙ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘
̤ÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ EKOEMN, ÂÓÒ ÙÔ
ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ‡MT™ Ì›ˆÛ ηٿ 50% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ¿
ÙÔ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ‹
ÙÔ˘.
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÊÂÈÏ ӷ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. K·Ù¿
TÔ MTA ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÌË
Û˘Ó¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚԂ› ÔÙ¤ ÛÂ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÊ¿ÒÏËÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô‡Ù ÛÙÔ ·ÚfiÓ Ô‡ÙÂ
ÛÈÛ η̛· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘
ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. °È· ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ PSI, ÙȘ ÂÈ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·
ÙÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ
ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
(ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¿ÛÎËÛË ·ÁˆÙÔ˘ ÌÂÁÂıÒÓ.
Á‹˜, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË
™Â ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹·ˆÏÂÈÒÓ Î.Ï.) ¤¯Ô˘Ì ÂÎÙÂÓÒ˜ Î·È ÏÂıËΠÙÔ 2011 ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Prudential,
ÙÔÌÂÚÒ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ηْ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁ›Ԣ EÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·
ÓÔ˘˜ Ì·˜.
fiÏ· Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο T·Ì›·, ÚԤ΢ÙÂ
‚. OÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙÈο
Ì›ˆÛË ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ MTA ηٿ 19,13%, ˘fi
‚È‚Ï›· Á›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ë ÈÛ¯‡Ô˘ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÛ· ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ÚfiÙ˘·
ÓˆÓÈÎÔ‡ fiÚÔ˘ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2008. H
Î·È ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
ÌÂϤÙË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ, Â¿Ó Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ fiÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 2012.
ÚÔ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ÂͤÏÈÍË,
Á. °È· ÌÂÓ ÙÔ MTA Ë ·Ú¯È΋ ˙ËÌÈ¿ Ù˘
Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ T·Ì›12˘ M·ÚÙ›Ô˘ 2012 15,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ
Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ·.
ÂÚÈÔÚÈÛı› Ì 31-12-2012 ÛÙ· 14,6 ÂηÙ.
K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ
¢ÚÒ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÛ˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÁÈ· ÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔÚȉ›ˆÓ ÙÔ˘ KÔÈÓÔ‡ KÂÊ·Ï·›Ô˘ Û ۯ¤ÛË ÌÂ
Ù¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ Û ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÔ M¿ÚÙÈÔ 2012. °È· ÙÔÓ EKOEMA, Ë ·Ú¯ÈϤÙ˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó. YÂÓ΋ ˙ËÌÈ¿ ÙˆÓ 16,0 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ 12-3ı˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ¿ÎÙË, fiÙÈ
2012 ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÛÙ· 15,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÌÂ
AÓ·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ MÂϤÙ˜ ›¯·Ó Û˘ÓÙ·¯ı›
31-12-2012 ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ. H ·ÒÏÂÈ·
Î·È Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ˘fi ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰È¢‰ËÏ·‰‹ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ·fi ÙÔ
ı‡ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔ¤‚ÏÂPSI ÁÈ· ÙÔ 2012 ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ٷ ÌÂÚ›·Ó Ï›·Ó ‰˘ÛÔ›ˆÓÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, Ô ›‰ÈÔ˜
ÛÌ·Ù· ÂÓfi˜ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ
fï˜, ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·¤ÚEKOEMA Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÚÈÙÂ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· «K·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ı·
Ófi˜ ¤ÙÔ˘˜.
‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó».
5. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ˘ MTA ·‰. §fiÁˆ ÙÔ˘ PSI ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÁÈ· ÙÔ 2012
fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· οوıÈ:
ÁÈ· ÙÔ MTA ¤ÏÏÂÈÌÌ· -1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ
·. TÔ T·ÌÂ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û·
ÁÈ· ÙÔÓ EKOEMA ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Â›Ó·È ÔÓÔÌÔıÂÛ›· Ó· ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο
χ ÌÂÁ¿ÏÔ (-15,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘).
Â. X¿ÚË ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔ
T·ÌÂ›Ô ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °EA, ÙÔ MTA
·¤Ê˘Á ÙË ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÂÚÈfiÚÈÛ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·Èfi ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜
ÁÈ· ÙÔÓ EKOEMA, Ë ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋.
ÛÙ. OÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÛÙÔ KÔÈÓfi KÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜. E¿Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Î·È ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙÔ˘ KÔÈÓÔ‡ KÂÊ·Ï·›Ô˘, ·˘Ùfi ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ·‡ÍËÛË
Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, ÁÈ· Ù· ¤ÙË
Ô˘ ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â›, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÒÓ.
7. £· ‹Ù·Ó ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ì¤ÏÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ Î·È Ù˘
ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯È΋˜ ÙÔ˘ Â¿ÚÎÂÈ·˜, Ó· ·ÁÓÔËıÔ‡Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ì›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›·
ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·Ù¿ 30 ÂηÙ.
¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙË
‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î‡ÚÈˆÓ ËÁÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
ÎÚ›Û˘ Î·È Ó· ÌË ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ·
̤ÙÚ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜,
ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·Ù·‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ.
8. °È· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ:
·. Ÿˆ˜ ‹‰Ë ÂÎÙÂÓÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ, ÙËÓ Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› fiÚÔÈ, Û ÔÛÔÛÙfi 40% Ì 50% (4% ·fi ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Â› ‰··ÓÒÓ, ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜, ÙfiÎÔÈ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ °EA Î.¿.). OÈ ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰·, ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ.
‚. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
ÙÔ˘ MTA Ó· ¯ÔÚËÁ› ·˘ÍË̤Ó˜ ·ÚÔ¯¤˜
ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‰ÂηÂÙ›· ›¯·Ó Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ·
¤ÛÔ‰·, ·fi ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜
Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ °EA Î·È ·fi ÙfiÎÔ˘˜
‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘ °EA. °È· ÙË ‰ÂηÂÙ›· 20022011, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó‹Ïı Û 67 ÂηÙ. ¢ÚÒ. E¿Ó
‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰·, ÙÔ
MTA ›Ù ı· ›¯Â ‹‰Ë ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Â›Ù ı·
¤ÚÂ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ
¤ÙÔ˜ 2000.
Á. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· 2004-2009, ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ·
·˘Í‹ıËΠηٿ 35,6% (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË
4% ÙÔ 2007), Ì ‚¿ÛË fi¯È ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜
·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ,
·ÏÏ¿ ¤ÎÙ·ÎÙ·, ÌË ÔÚÁ·ÓÈο Î·È ÌË Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰·. T· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰·
ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Û˘ÓÔÏÈο 47,5
ÂηÙ. ¢ÚÒ (24,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÚfiÛÙÈÌ·
Î·È ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ηÈ
22,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙfiÎÔ˘˜ ÙÔ˘ °EA). E¿Ó
‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¤ÛÔ‰·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2009 ÙÔ MTA ·ÓÙ› Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡
ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ 22 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ η٤ÁÚ·„Â, ı· ›¯Â Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 25,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ.
‰. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ó›˜ οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó Ù·
¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, ›ӷÈ
·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ›‰È˜ ·ÚÔ¯¤˜. EÈϤÔÓ, ÙÔ T·ÌÂ›Ô fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
ÙÒÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ
·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ! Afi ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËηÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê›, ÌÂÙ¿ ·fi ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÔÛfi 1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙÔ
ÔÔ›Ô ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ MTA ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘.
Â. M ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ
ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ °EA ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ 50% Î·È ÔÈ ÂÍÔÏÈÛÙÈΤ˜
‰·¿Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ·ÁÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ‰È· Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡ fiÙÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ ÂÛfi‰ˆÓ, ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ
fiÚˆÓ, ԉ‡ÂÈ ÚÔ˜ ÂÏ¿ÙÙˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘
ÙÔ˘ 40%-50%. E›Û˘, Ë ÌË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÌˉÂÓ›˙ÂÈ
ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· ·fi
ÔÈÓÈΤ˜ Ú‹ÙÚ˜ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·È ÙfiÎÔ˘˜
‰È·ıÂۛ̈Ó. ¶¤Ú·Ó Ù˘ ËÁ‹˜ ·˘Ù‹˜, ÔÈ
ÌÂÈÒÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ ›ӷÈ
5
ÔÈÎÔÓÔÌÈο
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· .¯. ÙÔ
°EA ··›ÙËÛ ·fi ÙÔ T·ÌÂ›Ô ÙË Ì›ˆÛË
ÙˆÓ ÌÈÛıˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· Ù·
KE¢A/Z, KE¢A/™ Î·È ÎÙ›ÚÈÔ ™Ô‡ÙÛÔ˘ 40 ηٿ 36% ÁÈ· ÙÔ 2013. A˘Ùfi ı· ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·fi
ÙÔ T·ÌÂ›Ô ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· 600 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘.
9. °È·Ù› ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘
AÚÈÏ›Ô˘ 2013 Î·È IÔ˘Ï›Ô˘ 2013:
·. Afi 1-1-2013, ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜
·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¤Ó· Ó¤Ô, Ôχ ·˘ÛÙËÚfi Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ÙÔ Ó. 4062/2012 «™‡Ì‚·ÛË PSI,
Ì›ˆÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ Î.Ï.», ÙËÓ Ú¿ÍË
NÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ «¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ› ηÓfiÓ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ» ηıÒ˜
Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ YÔ˘ÚÁÒÓ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È EÚÁ·Û›·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÍ‹˜:
(1) A·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.
YÔ¯ÚˆÙÈο Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ Ó·
Â›Ó·È Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˜.
(2) ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Y. OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û ÌËÓÈ·›· Î·È ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË Ù·
¤ÛÔ‰· Î·È ¤ÍÔ‰·, ··ÁÔÚ¢fiÌÂÓ˘ οı ÂÈϤÔÓ ‰¤ÛÌ¢Û˘.
(3) E¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÎÏÈÛË ÛÙfi¯ˆÓ ¿Óˆ
ÙÔ˘ 10% Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ÙÚ·
(·‡ÍËÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‹ Ì›ˆÛË ·ÚÔ¯ÒÓ).
E¿Ó Ë ˘¤Ú‚·ÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ¯ˆÚ›˜ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, Ô YÔ˘ÚÁfi˜ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı¤ÙÂÈ ˘fi ÂÔÙ›· ÛÙÔÓ
ÊÔÚ¤· Ô˘ ·ÔÎÏ›ÓÂÈ (‰ÈÔÚ›˙ÂÈ EfiÙË OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ YËÚÂÛÈÒÓ Î·ıÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘
ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜).
‚. °È· ÙÔ A’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2013 ÙÔ MTA ›¯Â ¤ÏÏÂÈÌÌ· 5,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Â¿Ó ˘ÔÏÔÁÈÛıÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘
Ó. 4093/2012, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4,5
ÂηÙ. ¢ÚÒ. °È· ÙÔ B’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2013 Ë ÔÚ›· ÂÛfi‰ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ·ÚÓËÙÈο Â›‰· ¯ˆÚ›˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ,
ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·,
ÔÈ ÚÔÙ·ı›Û˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛˆÓ
Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ. H ÌfiÓË ÂÈÙÚÂÙ‹ ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÙ› Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ı· ‹Ù·Ó Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ
ÌÂÙfi¯ˆÓ ( ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶.A.),
ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜
ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ Û ÂÈϤÔÓ
‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙË Ì›ˆÛË. (◊‰Ë fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ú·¿Óˆ, ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ MTA Ì ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ Â›
ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 5,5%, ·ÓÙ› ÙÔ˘
4% ÌfiÓÔ Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010).
Á. E¿Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ °’ Î·È ¢’ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛÚÔ‹ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ
·fi ÙÔ °EA ‹ ·‡ÍËÛË Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÂÛfi‰ˆÓ-ÂÍfi‰ˆÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏÂfiÓ·ÛÌ·
ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ·Ú¤¯ÂÈ
ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜
̤¯ÚÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÈϤÔÓ ÂÛfi‰ˆÓ.
‰. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ηӤӷ˜ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯Ô˜
‰ÂÓ ı· ··ÈÙÔ‡Û ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÚԂ› Û ·Ú¿ÏÔÁ˜ Î·È ·Ú¿ÓÔ̘ Ú¿ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘
Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Ô‰ËÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ·
·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi
ÂÈÙÚfiÔ˘ ÙÔ˘ YÔ˘ÚÁÔ‡ OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂ
ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ MTA.
Â. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ
·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó. 4093/2012 (·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ + EKOEMA ÁÈ·
Û‡ÓÔÏÔ Û‡ÓÙ·Í˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.000 ¢ÚÒ, ·fi ÙËÓ H¢IKA A.E.). T· ¤ÛÔ‰· ·˘Ù¿ ˘ÔÏÔÁ›ÛıËÎ·Ó Û 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ
YÔ˘ÚÁÂ›Ô EÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó
ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ. E¿Ó ‰ÂÓ
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ó.
4093/2012, Ë ÙÈÌ‹ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi 1-7-2013 ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙˆÓ 7
¢ÚÒ, ·ÓÙ› ÙˆÓ 7,80 ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎÂ
Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ. K·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ÂÚ› ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÌÂÈÒÛÂˆÓ Â›Ó·È ¿Ó¢ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.
ÛÙ. E›Û˘ ÙÔ ¢.™./MTA ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› ÙËÓ
ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ Ô Î. M·ÛÙÚÔÎÒÛÙ·˜ ÁÈ·
ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ì›ˆÛ˘
ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î. YºE£A. ø˜
ÚÒËÓ °ÂÓ. ¢ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È Â› Ì·ÎÚ¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ˘ËÚÂÙ‹Û·˜ ÛÙÔ °EA,
ı· ·Ó·Ì¤Ó·Ì ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ MTA ˘Ô‚¿ÏÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙÔ˘ °EA, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ MTA Ó· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. TÔ MTA Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¤ÙË ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ηÈ
ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘
Î·È ÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË, ÙfiÛÔ ÙÔ °EA fiÛÔ Î·È ÙÔ Y¶E£A, ÂÓÒ
ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È
·fi ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ›¯Â Û˘ÛÙ·ı› ÁÈ·
ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÌÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î.YºE£A.
EÈϤÔÓ, ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌËÓÈ·›Â˜ Î·È ÙÚÈÌËÓÈ·›Â˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË
ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È (Î·È Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹) ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤¯ÚÈ ÙË 10Ë Ì¤Ú· οı ̋ӷ,
ÙfiÛÔ ÛÙÔ °EA Î·È ÙÔ Y¶E£A, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ
YÔ˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.
˙. TÔ ¢.™./MTA ı· ·Ó¤ÌÂÓ ·fi ¤Ó·Ó
ÚÒËÓ °ÂÓ. ¢ÓÙ‹ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ, ÚÈÓ ÚԂ›
Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ, ·Ó‰·ÊÈ΋ Î·È ¿Ó¢
Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÎÚÈÙÈ΋, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ (¢.™.,
¶Úfi‰ÚÔ ‹ ÁÂÓÈÎfi ‰ÓÙ‹) ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘
T·Ì›Ԣ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔ ¢.™./MTA Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. E›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Â¿Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi, ı· ηٷÓÔÔ‡Û Ï‹Úˆ˜ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ·Ú¤ÏÂÈ ӷ «Û˘Á¯·Ú›» Ì ÂÚÈÛÛ‹ ÂÈÚˆÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Ù·
«·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ», ηٷʇÁÔÓÙ·˜ Û ÚÔÛ‚ÔϤ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ô˘ ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· Ï·›ÛÈ·
ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›
·fi ÙË Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
10. TÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ:
·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ÁÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÌÂÚȉ›Ô˘
ÛÙ· ÙˆÚÈÓ¿ Â›‰·. E¿Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ A’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2013 ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û˘Ó¯ÈÛı›, ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ı· ˘ÔÛÙ› Î·È Ó¤· Ì›ˆÛË, ›Ù ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 ›Ù ÙÔ 2014.
‚. TÔ ¢.™./MTA Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 12/283-2012 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¤ÁηÈÚ·, ÚÔ 15
ÌËÓÒÓ, ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ Y¶E£A ÙË Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘
T·Ì›Ԣ Ì Ӥ˜ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ, fiˆ˜ ‹‰Ë
¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› ÔÈ ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ÔÈ Ì·˜.
E¿Ó Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ ÁÈ· fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È
‰˘ÛÔ›ˆÓÔ.
Á. TÔ ¢.™./MTA ‰È·¯ÂÈÚ›ÛıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÙÔ˘
T·Ì›Ԣ Ì·˜ Ì ۇÓÂÛË, ˆÚÈÌfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ηÈ
ÚÔ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÌÂÙfi¯ˆÓ
Î·È ÌÂÚÈÛÌ·ÙÔ‡¯ˆÓ. AÔÙÚ¿ËÎÂ Ë ÛÙ¿ÛË
ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛıËÎÂ Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË
Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›ÛıËÎÂ Ë ÎÂÊ·Ï·ÈÔ˘¯È΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ T·Ì›Ԣ. E›Û˘,
ÙÔ MTA Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ MÂÙÔ¯ÈÎfi T·ÌÂ›Ô Ô˘
ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ·
ÛÂ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË.
‰. E›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó
ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙ· fiÚÁ·Ó· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘
MTA, ·ÓÙ› Ù˘ ÛÙ›ڷ˜ ·Ó‰·ÊÈ΋˜ ÎÚÈÙÈ΋˜, Ì ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·
ÛÙÔ MTA, Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋
ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘
Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ› Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·
ÙÔ˘˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ó·
ÂÓÒÛÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙȘ
‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢.™./MTA ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ MTA Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ T·Ì›Ô, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Î¿Ï˘„Ë
ÛÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜
Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ AÂÚÔÔÚ›·˜, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›·
Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
ÙÔ˘˜.
∆Ô „˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·
O ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞η‰ËÌ·˚Îfi˜,
ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
Î.¿., ·˘Ùfi˜ Ô ÔÁÎfiÏÈıÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ô ∫. ∆Û¿ÙÛÔ˜
(1899-1987), Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¡¤· ∂ÛÙ›·»
ÛÙÔ˘˜ Ô͢ÚÚ‡Á¯ÈÔ˘˜ ·‡ÚÔ˘˜, ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ì ٛÙÏÔ «∆Ô „˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ·
ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·».
■ ∆Ô‡ÙÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Á›ÓÂÙ·È
Î·È ¿ÏÈ Â›Î·ÈÚÔ, ÁÈ·Ù› Ì ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ Ó˘ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫. ∆Û¿ÙÛÔ˘ οÓÂÈ
ÌÂÚÈΤ˜ ‚·ıȤ˜ ÙÔ̤˜ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, Ô˘ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈΤ˜ ηÈ
‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·‰ÔÁÌ¿ÙÈÛÙÔ˘˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜
Ì·˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿
‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ
Î·È Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο
Î·È ÛÙ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ
«æ˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ·».
°Ú¿ÊÂÈ, ÏÔfiÓ, Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∫. ∆Û¿ÙÛÔ˜:
«O ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÂÁˆÈÛÙ‹˜ ·’ fiÏ·
Ù· ¤ıÓË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∆Ô ¿ÙÔÌfi ÙÔ˘ Â›Ó·È “¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔÓ”, ηٿ ÙÔ ÚËÙfi ÙÔ˘
¶˘ı·ÁfiÚ·. ∞‰¤ÛÌ¢ÙÔ, ·˘ı·›ÚÂÙÔ Î·È ·Ù›ı·ÛÔ. ∞ÏÏ¿ Î·È ·ÏËıÈÓ¿ ÂχıÂÚÔ ÔÚıÒÓÂÙ·È ÙÔ
E°ø ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∆Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ¿ÙÔÌÔ ÂÚÈÊÚÔÓ› ÙÔ ÓfiÌÔ. ¢ÂÓ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ¿ÏÏË
ÎÚ›ÛË ‰Èη›Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘, Ô˘
‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ·ÙÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.
∞ÔÚ› Ò˜ Ë ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ Ï›ÁË ›ÛÙË ÛÙÔ ¡fiÌÔ.
™¿ÓÈ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›ıÔÓÙ·È “∆ÔȘ ÎÂ›ÓˆÓ Ú‹Ì·ÛÈ”. ¶Â›ıÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙ· Ú‹Ì·Ù· Ù·
‰Èο ÙÔ˘˜ Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜ οıÂ
Ï›ÁÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ΤÊÈ· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‹ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û·Ó Â¯ıÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÈ
ÙfiÙ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ‹ ÙË ‚›·
‹ ÙÔ ‰fiÏÔ.
O ŒÏÏËÓ·˜ ¤¯ÂÈ ·‰‡Ó·ÌË ÌÓ‹ÌË Î·È ÁÈ’
·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi
ÙÔ˘ ‚›Ô.
∂›Ó·È ·Ó˘fiÌÔÓÔ˜ Î·È Î¿ı ϛÁÔ, ÌfiÏȘ
‰˘ÛÎÔϤ„Ô˘Ó Î¿ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÚÈ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.
£Â˜ Ó· Û·ÁËÓ‡ÛÂȘ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ fiÏË; ¶Â˜ ÙÔ˘˜: “™·˜ ˘fiÛ¯ÔÌ·È ·ÏÏ·Á‹”. ¶Â˜ ÙÔ˘˜ ı· ıÂÛ›Ûˆ Ó¤Ô˘˜ ¡fiÌÔ˘˜. ∞˘Ùfi ·ÚΛ. ª’ ·˘Ùfi ¯ÔÚÙ·›ÓÂÈ
Ë ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· ÙÔ˘˜, ÙÔ ·„›ÎÔÚÔ ¿ıÔ˜
ÙÔ˘˜.
°È· Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Â¿Ó ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜, ı· ÙÔÓ ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘
ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙˆÓ ÂÚ›ÙˆÛ˘, ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ˘‡ı˘Ó· ÙÔÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·
‹ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ.
O ŒÏÏËÓ·˜ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË
ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË. ∞Ó
Ù‡¯ÂÈ Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ‰›Î·ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘
Î·È ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ϛÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiˆ˜
Ë ‰È΋ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ÙÔ ·Ú·‰Â¯ı›.
O ÂÁˆÎÂÓÙÚÈÛÌfi˜ ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ˜. ∆Ô ¿ıÔ˜
ÙÔ˘ ÂÁˆ˚ÛÌÔ‡ ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏ›ٷÈ
Ì ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘ ηÈ
Ê˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ‡ÙË Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì·Ù·ÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ.
∏ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηٷÎÂÚÌ·Ù›˙ÂÙ·È
Û ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ·ÏÏËÏÔÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È».
∫·È Ô ∫. ∆Û¿ÙÛÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ:
«O ŒÏÏËÓ·˜ ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÓ¿ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÌfiÏÈÙ‹ ÙÔ˘ η̛· ÚÔÎÔ‹. ŸÔÈÔÓ ÙÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔÓ ÊıÔÓ› Ì ¿ıÔ˜ ηÈ
·Ó Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÂΛ Ô˘ ·Ó¤‚ËÎÂ, ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ».
∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ¢¿ÛηÏÔ˜ ∫.
∆Û¿ÙÛÔ˜ Ô˘ Ì ÙÔ «æ˘¯ÔÁÚ¿ÊËÌ¿» ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÁÓÒÚÈ˙ Ôχ ηϿ
fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù·
ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘.
ÿÛˆ˜, ÌË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ¿˜ Ù· Ó· ‹ıÂÏ ӷ
ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ Ù· ·ÚÓËÙÈο
ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·.
™Ù·¯˘ÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÚÔÙÂÚ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ:
O ŒÏÏËÓ·˜ ·Ó’ ·’ fiÏ· ¤¯ÂÈ ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓË ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ¤ÓÓÔÈ·
ÙÔ˘ ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘, ‹ÙÔÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·.
O ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È ı·ÚڷϤԘ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ
„˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ı ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ·ÂÈÏ› ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜
ÙÔ˘.
∆ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·˘Ù·¿ÚÓËÛË, Ô ËÚˆÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘ÓÂȉËÙ‹ ·Ú·Ì¤ÚÈÛË ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍÈÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È Ù˘
ۈ̷ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ
ÙÔ˘ ηÏÒ˜ ÂÓÓÔÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘.
∂›Ó·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ
ÔÙ¤ ··ı‹˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰‡ÛÎÔϘ
ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
O ŒÏÏËÓ·˜ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜, ·Ó‰Ú›Ԙ,
ÓÈÎËÙ‹˜, ÁÂÓÓ·›Ô˜ Î·È ¿ÊÔ‚Ô˜. ∞Á·¿ ÙËÓ
·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÓÔÛÙ·ÏÁ› ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘
ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿
ÙÔ˘.
∂›Ó·È ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎfi˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÂ
ËÚÂÌ›· Î·È Î·ÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘
˙ˆ‹˜.
∂›Ó·È ÊÈÏfiÔÓÔ˜, ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë ·Á¿Ë
ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ·Û¯¤Ùˆ˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹
ÎfiÔ˘ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘.
∂›Ó·È ÙÔÏÌËÚfi˜ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË „˘¯È΋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ
¿ÊÔ‚· Î·È ËÚˆÈο ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
∆ÔÓ ŒÏÏËÓ· ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ·, Ë
·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ
ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜
ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜.
Œ¯ÂÈ ¿ÓÙ· Â›ÁÓˆÛË ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È
ηıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ʤÚÂÈ
ÂȘ ¤Ú·˜ ¤Ó· ¤ÚÁÔ.
∆ÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·˜ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
ª¤Ûˆ Ù˘ ÊÈÏ›·˜ ·ÊÈÂÚÒÓÂÙ·È Û οÔÈÔÓ
Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·.
O ŒÏÏËÓ·˜ ·Ó¤Î·ıÂÓ Â›Ó·È ÁÏÂÓÙ˙¤˜, ÂÚˆÙ‡ÏÔ˜, ÊÈÏfiÌÔ˘ÛÔ˜, ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi˜, ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏÈÎfi˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜.
∆ÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë Â¯Â̇ıÂÈ·, Ë ‰È·Ê‡Ï·ÍË
Î·È ÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ‹
ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÚ›ÙÔ˘˜.
™˘ÌÔÓ› Î·È ÓÈÒıÂÈ ÙÔÓ fiÓÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘
Î·È ‰È·ÙËÚ› „ËÏ¿ ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
∂›Ó·È Ú·ÏÈÛÙ‹˜ Î·È ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ù˘.
™ÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ, Ù·
‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ‹˜ ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰·˜.
∆ÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ·fiÏ˘ÙË ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· ÏfiÁˆÓ Î·È ڿ͈Ó, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
∂›Ó·È ·Ó‰Ú›·˜, ˆ˜ ÔÈ ÚfiÁÔÓÔ› ÙÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛˆÌ·ÙÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ËıÈ΋
·ÓÙÔ¯‹ Û ÔÏÂÌÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È ·Ó·‰˘fiÌÂÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜.
Œ¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÏËıÒÚ· „˘¯ÈÎÒÓ ¯·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ-ÚÔÙÂÚËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜
΢ڛˆ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È Â·Ê¤˜ ÙÔ˘.
ŸÌˆ˜
∏ fiÏË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋
‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ «ÛÌ›ÍÈÌÔ» ·˘ÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·’ fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Ù˘ °Ë˜, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹, ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÔÓÙfiÙËÙ· Ô˘, ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÒÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÈÔ fiÌÔÚÊË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ›,
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›, ‰ÂÈÓÔ·ı›, ηٷȤ˙ÂÙ·È, ÊıÔÓ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ‚Á·›ÓÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜.
— ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ŒÏÏËÓ·˜.
(∞˘ÙÔ› ›̷ÛÙÂ, Ì ٷ ηϿ Î·È Ù· ηο
Ì·˜).
°πøƒ°O™ ∆∞°∫∞§O™
∂Áfi˜ Â.·.
6
‚‹Ì· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË
ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ
ÙÔ˘ Robert Schuman
OÌÈÏ›· ¢Ú· AÓ‰Ú¤· £·Ó·ÛÔ‡ÏÈ·,
AıËÓ·˚΋ §¤Û¯Ë, 25.5.2013 EÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÂÂÙ›Ԣ 9˘ M·˝Ô˘ 1950
ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ·,
“AÁ·ËÙÔ› Ê›ÏÔÈ,
̤۷ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ø˜ Â˘Úˆ·˚ÛÙ¤˜ fï˜, ÌÔÚÔ‡ÌÂ
Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ
ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ,
·Ó·ÁηÛÙÈο ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜!
MËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ë
ÎÚ›ÛË Ô˘ ˙ԇ̠›ӷÈ
ÌÂÓ «ÂÏÏËÓÈ΋», ·ÏÏ¿ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÎÚ›ÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘.
A˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ
‰›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì Ú¿ÍÂȘ ‹ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÚ·Á›· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜.
AÏÏ¿ Î·È Ë E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÂÚÓ¿ÂÈ ÎÚ›ÛË, ÎÚ›ÛË
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÎÚ›ÛË «ıÂÛÌÈ΋».
OÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹
ÎÚ›ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÛÔ Â›Î·ÈÚÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘
Robert Schuman.
AÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ¢ËÌÂÚ›·, Û˘ÓÔ¯‹, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜... ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ¿Ú·Á ۋÌÂÚ·
Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË; Ÿ¯È ‚¤‚·È·.
K·È ÙÈ ı· ԇ̠ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ «ÂÓÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜» ÙÔ˘ J. Monnet; ¶·Ú¿ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÚ‹Ó˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ (Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â›Ù¢ÁÌ·) Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË fï˜ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ó¤Ô˘˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ‰È¯·ÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ‹ÂÈÚfi Ì·˜. MÈÏ¿ÌÂ
Û‹ÌÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ¢‡ÛËAÓ·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ¿ÙË BÔÚÚ¿-NfiÙÔ˘, ÎÚ¿ÙË ÈÛو٤˜ Î·È ¯ÚÂÒÛÙ˜... ŒÓÓÔȘ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ Û ÌÈ· Eӈ̤ÓË E˘ÚÒË.
TÔ ‰fiÁÌ· Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â ·Ô‰Ô¯‹˜, ¤Î·Ì„Â
Ù· Ó‡̷ٷ Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜. EÁˆÈÛÌÔ›, ÂıÓÈÎÈÛÌÔ› Î·È ·Ï·È¤˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó! E›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù¿ Ù· ÌÔÈÚ·›· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÛÎfi¢ ӷ ÂÍÔÚΛÛÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Âӈ̤Ó˘ E˘ÚÒ˘!
OÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì fiÙÈ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘
·ÏÏ¿˙ÂÈ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ‚‹Ì·
ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘Úˆ·˚΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÏËÙÈο Î·È ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ Í¤Û·ÛÌ¿ Ù˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜.
TÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‚·ı·›ÓÂÈ!
H E˘ÚÒË Ô˘ ÁÓˆÚ›˙·ÌÂ, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ÔÚ·Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È·. ÕÏÏ·Í ÚfiÛˆÔ!
OÈ «Âϛٻ ÙˆÓ ÚÂÙÈÚ¤ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜,
ͤ¯·Û·Ó ÔÏÏ¿ÎȘ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ÈÛÔÁ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fi «Â˘ÚÒ». A˜
ÌËÓ ÂÎÏ‹ÛÛÔÓÙ·È Î·È ·ÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÔÏÈÙÈÎÒÓ
ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‹ ÎÚ·ÙÒÓ, ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ‡˜ Á˘ÚÓ¿Ó ÙȘ
Ï¿Ù˜ Î·È ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ıÚfiÔÈ Ó· ʈӿÍÔ˘Ó OXI ™TH
MIZEPIA!!
E›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ¤·„·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ›
˘ÏÒÓ˜, ÔÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜/ÁˆÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘: ÚÒÙ· ·’ fiÏ·
Ë ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ B’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ
Ô æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜. EȉÈο ÔÈ Ó¤Â˜ ÁÂÓȤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. MËÓ ÙÔ Í¯ӿÌÂ!
™¯Â‰fiÓ ·Ú·‰fi͈˜, ÙÔ 2013 ÎËÚ‡¯ÙËΠÙÔ «¤ÙÔ˜
ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ»!
A˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙȘ ›¯Â ηٷÓÔ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ô Jacques
Delors, Ô ÙfiÙ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜.
«L’ Europe avance masquée», ›Â. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·
ÔÈ Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ,
ÌÚÔÛÙ¿ fï˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ¯¿Ô˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Ó Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜.
AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘: O ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Eӈ̤Ó˘
E˘ÚÒ˘ ÂÏ·ÂÈ fiÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ôϛ٘. O Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ηÏ¿˙ÂÈ. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· ۯ‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·ÏÒÓÂÙ·È ÙÒÚ· ·ÓÙÔ‡, Û ÔÏϤ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÎÚ·›Â˜ ÌÔÚʤ˜.
¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ٷ ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚ο ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ë ›‰È·
Ë ‡·ÚÍË Ù˘ E˘ÚÒ˘.
Y¿Ú¯ÂÈ ¿Ú·Á ·ÓÙ› Ù˘ Eӈ̤Ó˘ E˘ÚÒ˘ ÂÓ·ÏÏ·-
ÎÙÈ΋ χÛË; EÈÏÈÎÚÈÓ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ÕÏψÛÙÂ, η̛· Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ı›, Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ¤Ó· ÚfiÏÔ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Á›ÁÓÂÛı·È.
K·È ·˜ ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ: ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ Â˘ÚÒ
(·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Â˘ÚÒ Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·
ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜). °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6,
¿ÏϘ ¤Ù˘¯·Ó, ¿ÏϘ fi¯È. AÓ ¤Ù˘¯·Ó ‹Ù·Ó ÁÈ·Ù› ˘‹ÚÍÂ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ¤ÓˆÛË (CH, I, D - XIX, ˆ.).
E‰Ò ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÓfiÌÈÛÌ· ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.
O °¿ÏÏÔ˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Bernard Levy Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ˜. XˆÚ›˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË, ÎÔÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ¢È·ÚΛ ÙÔ Ôχ ÔÚÈṲ̂ӷ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÎÚ›ÛË Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È.
£· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Û fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Û˘Óı‹Î˜.
ŸÚ·Ì·, Ô˘ÙÔ›·; OÚÈṲ̂ÓÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Ú·ÏÈÛÙ¤˜.
O °ÂÚÌ·Ófi˜ Walter Hallstein, Ô ÚÒÙÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘
Commission, ›¯Â ÂÈ: «H Â˘Úˆ·˚΋ ȉ¤· Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜». O‡ÙÂ Ô Î.
Barroso Ô‡ÙÂ Ë Î. Merkel ı· ÙÔÏÌÔ‡Û·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË, Ë ÔÔ›· fï˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ
ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·.
™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜: ÌfiÓÔ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ χÛÂȘ Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ó‡̷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÔÈ Â͈ÙÂÚÈΤ˜
ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ.
¢ËÏ·‰‹: ‹ ÙfiÏÌË ‹ ·Ú·ÎÌ‹!
T¤ÏÔ˜, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈο ÔÌfiÛÔÓ‰Ë E˘ÚÒË,
ÌÈ· E˘ÚÒË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ — ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘
ÙÔ˘ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Robert Schuman Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ È‰Ú˘ÙÒÓ, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Â‰Ò Ó· ı˘ÌËıԇ̷̠˙›”.
AÓÔÈÎÙ‹ EÈÛÙÔÏ‹
ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ
Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î. M¤ÚÎÂÏ
ÙÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î. Richard von Weizsacker, ·˘Ùfi˜
K˘Ú›· M¤ÚÎÂÏ, ÙÔ 1988, Ô ÙfiÙ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢˘-
·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 40‹ E¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘
B’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜: «ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ
ı¤ÏÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ··ÓıÚˆÈ¿, Á›ÓÂÙ·È ¿ÏÈ Â˘ÚfiÛ‚ÏËÙÔ˜ Û ӤԢ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜» ›¯Â ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË/X·ÓÈ¿ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÂÛΤÊıË Î·È ÙÔ ¶Â‰›Ô BÔÏ‹˜
KÚ‹Ù˘ (NAMFI) fiÔ˘ ·ÚÂÙ¤ıË ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘
Î·È ‹Û·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Î·È Ô ÙfiÙ ¶ÚfiÍÂÓÔ˜ Ù˘ ¢˘Ù. °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î. TÛÈÚÈÓÙ¿Ó˘ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢˘Ù. °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔ ¶BK AÛ̯Ԙ Wagner Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·fi Ù· X·ÓÈ¿ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ H¶A-BÂÏÁ›Ô˘-OÏÏ·Ó‰›·˜.
TfiÙÂ, ˆ˜ ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙ˘ Ù˘ MÔÓ¿‰·˜ ÌÔ˘ (¶BK), ηψÛfiÚÈÛ· ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢˘Ù. °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î.
Weizsacker Î·È ÙÔ˘ ›· fiÙÈ Â‡¯ÔÌ·È Ì’ fiÏË ÌÔ˘ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ó· ‰ÂÈ Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ «T›¯Ô˜
ÙÔ˘ A›Û¯Ô˘˜» ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ó· Í·Ó·ÂÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰‡Ô
°ÂÚ̷ӛ˜ Û ̛·.
O Î. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Í·ÊÓÈ¿ÛÙËΠ̠ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¢¯‹, ¤ÛÙˆ
Î·È ¤Íˆ ·fi οı ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ, Î·È Ì ÚÒÙËÛ Â› ϤÍÂÈ
ÁÈ·Ù› ÙÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ· ˆ˜ ¤ÙÛÈ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È
Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Â‡¯ÔÌ·È ÂÎ ‚·ı¤ˆÓ (de profundis) ÁÈ· ÙÔÓ
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ EÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙËÓ IÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ
AÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ AÓıÚÒÔ˘.
...K·È ‰ÂÓ ¤Ú·Û Ôχ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠÙÔ
«T›¯Ô˜ ÙÔ˘ A›Û¯Ô˘˜» ÛÙÔ BÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ¤ÓȈ۷ ÙfiÛË ¯·Ú¿ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ Î·È fiˆ˜ ¤Ù˘¯Â Ó· ‚ÚÂıÒ ÂΛÓÔ ÙÔÓ
ηÈÚfi ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¯fiÚÙ·ÈÓ·Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÙ AÓ·ÙÔÏÈÎÔ-°ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ô˘ Í·Ó¿ÙÚ¯·Ó
χÙÂÚÔÈ ¿Óˆ-οو ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜.
...K·È ¤Ú·ÛÂ Î·È ¿ÏÏÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ‹ÏıÂ Ë ÒÚ· Ô˘ Ë
E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ’ÎÏÂÈÓ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ Ù˘ ÙËÓ
K‡ÚÔ, ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÁÂÌ¿ÙÔ IÛÙÔÚ›· Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi ηÈ
M·ÚÙ˘ÚÈΤ˜ IÛÙÔڛ˜ Î·È £˘Û›Â˜, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ÒÚÔ Ô˘
ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ηÙfiÚıˆÓ Ì ¶ÂÚËÊ¿ÓÈ· Î·È °ÂÓÓ·ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ.
...K·È ¯¿ÚËη ÙfiÛÔ Ôχ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, ÂÂȉ‹ ıˆÚÔ‡Û· fiÙÈ Ì ÙÔ K‡ÚÔ˜ Î·È ÙË ¢‡Ó·ÌË Ù˘ E˘Úˆ·˚΋˜
ŒÓˆÛ˘ ı’ ¿Ú¯È˙ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ E˘ÓÔÌ›·˜ Î·È E˘Ù˘¯›·˜
Ô˘ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
...K·È fï˜ ÂÍË·Ù‹ıËÓ Î·È Â›‰· Ì fiÓÔ ÙËÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË °ÂÚÌ·Ó›· ·ÓÙ› Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙË
Ì·‡ÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È Ó· ˙ËÙ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È ·’
fiÏÔ˘˜ ·fiÏ˘ÙË ˘·ÎÔ‹ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ÛÙȘ AÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ OHE, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ‡˜ fiÛÔ˘˜ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ¢ÈÂıÓ›˜ ™¯¤ÛÂȘ Ì’ Â›‰ÂÈÍË ·Ú·ÏfiÁÔ˘ ¢˘Ó¿Ìˆ˜ ‹ A‰È·ÊÔÚ›·˜/¶ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ‹ ͉ȷÓÙÚÔÈ¿˜ Û ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ¢›Î·ÈÔ •ËÚ¿˜
- £·Ï¿ÛÛ˘ - A¤ÚÔ˜ - AOZ Î.Ï. Î·È ·ÓÙ› ÚÒÙ’ ·’ fiÏ·
Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÎÔÓÈÔÚÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ «T›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ A›Û¯Ô˘˜» Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È Û’
fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ηο Î·È ÔϤıÚÈ· Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi Ù¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ...
...Ÿˆ˜ .¯. fiÙÈ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÊÙˆ¯Ô› Î·È ÌÈÎÚÔ›
Ï·Ô› Û’ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÕÌ˘Ó· ηÈ
ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ·... ·Ó‡·ÚÎÙË AÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¤ÙÛÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· YÁ›·, ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ Û‡Á¯ÚÔÓË ··›ÙËÛË ·ÏÏ¿ ÂÓÒ Ù¯ÓÈο ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ ӷ ÂÎÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ EıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ K˘ÚÈ·Ú¯›·, ÙÂÏÈο ‰È·Û‡ÚÔÓÙ·È ¢ÈÂıÓÒ˜ Î·È Û·Ó Î·Ù·¯Ú·ÛÙ¤˜.
...KÈ ¤ÙÛÈ ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÌ¤‰ˆÛË Î·È ·Á›ˆÛË Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜
EÓÓfiÌÔ˘ T¿Íˆ˜ Î·È EÈÚ‹Ó˘ ›‰· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙÔ˘
OÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ K·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÂÛ¿˜ Î. M¤ÚÎÂÏ Û’ ¿ÏÏ· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ÙÒÚ· Û·Ó ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.N.T. Ó· ÂÁηı›ÛÙ·Ûı ÛÙËÓ K‡ÚÔ Û·Ó Ì›· ¤ÍÙÚ· ¢‡Ó·ÌË K·ÙÔ¯‹˜ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ÎÔÓÈÔÚÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ T›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ A›Û¯Ô˘˜ Ó· ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ·ÔÎÔÓÈÔÚÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜
ÙÔÓ HÚˆÈÎfi §·fi Ù˘ K‡ÚÔ˘ Î·È Ó· ÙÔ˘ ț٠ÙÔÓ I‰ÚÒÙ· Î·È ÙÔ A›Ì· Î·È ÙËÓ IÛÙÔÚ›· Î·È Ù· ŸÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ó·
Ô‰ËÁ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ¶Ôχ·ıÔ §·fi
ÛÙÔ˘˜ O›ÎÔ˘˜ AÓÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÁÈ·
Ó·... AKOY™ON - AKOY™ON - AKOY™ON... ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙȘ TÚ¿Â˙˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Û·˜.
...K·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Î. M¤ÚÎÂÏ, Ì‹ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ ·ÓÙ› ÁÈ· fiÏ’ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ù Ì ™˘Ìʈӛ˜
(MÓËÌfiÓÈ·), Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ Î·È ÂÙ‡¯·Ù Ì ‰fiÏÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, Ì ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË EÏÏËÓÈ΋ K˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÛÙÔ Û‚¤ÚÎÔ Ù˘ ¤¯ÂÈ
ÌÈ·Ó ¿ÏÏË K˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ... TÚfiÈη, Ô˘ ηӤӷ˜ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋, EχıÂÚË Î·È
¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË, Î·È Ô˘ ÂÛ›˜ Û·Ó ¢ÈÎÙ¿ÙÔÚ¿˜
Ì·˜, Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏ·ÙÂ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· fiÏË ·˘Ù‹ ÙË Ì ÙfiÛË ·ÓÔ¯‹, ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ì·˜ ‰ÒÛÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ fiÛ· ·fi ÙÔ˘˜ A’ Î·È B’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ¶ÔϤÌÔ˘˜ Ì·˜ ÔÊ›ÏÂÙÂ Î·È ·’ fiÛ· Ì ηٷÛÙÚÔʤ˜, ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ·Ú·Á¤˜, ˘ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î.Ï. Î.Ï., ÛÙÂÚ‹Û·Ù ÙËÓ
¶·ÙÚ›‰· ÌÔ˘; K·ÈÚfi˜ È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ ·fi ÔÈÓ¤˜ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈηÛı› ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ¢ÈÂıÓÒ˜;
...K·È ıˆÚÒ Î. M¤ÚÎÂÏ, fiÙÈ ·Ó fiÏ’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¢È·Ù¿Ú·ÍË ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛˆÓ, ÙfiÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ’Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ æ˘¯Úfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ Ô˘ Ôχ ¢ÁÂÓÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ
·ÔηÏԇ̠ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û·Ó æ˘¯ÚfiÙËÙ· ¢ÈÂıÓÒÓ ™¯¤ÛˆÓ.
...K˘Ú›· M¤ÚÎÂÏ ÚÈÓ ÎÏ›ۈ, ÛÙ¤ÏÓˆ ÙȘ ηχÙÂÚ˜
¢¯¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· E˘Ù˘¯›· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ·Ù› Ë E˘Ù˘¯›·
Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Â›Ó·È Î·È E˘Ù˘¯›· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘
K‡ÚÔ˘ fiˆ˜ Î·È Ë E˘Ù˘¯›· Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ K‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Î·È E˘Ù˘¯›· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.
¶AN. T™IPI°øTH™
T·Í¯Ô˜ (I) Â.·.
°È· Ó· ÙÚÒÌÂ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÓÙÚÔ˘ EϤÁ¯Ô˘ NÔÛËÌ¿ÙˆÓ (CDC) ÁÈ· ÙÔ 2011,
™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ AÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ K¤-
¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ AÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈ·˜
ÙÚÔÊÔÏԛ̈͢, 128.000 ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó
Î·È 3.000 ¤ı·Ó·Ó. AÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÈÛ¯‡Ô˘Ó Î·È ÁÈ·
ÙËÓ E.E.
¶·ÚfiÙÈ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi ÂÈÎÚ·Ù› Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ÁÈ· Ù·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÚÔÊÔÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ˘‡ı˘ÓË Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‹ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˙È΋˜ ÂÛÙ›·Û˘, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 80% ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Á‡̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û΢·ÛÙ› ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÌfiÏȘ
ÙÔ 1% ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ.
H ˘ÁÈÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘ Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û›ÙÈ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹
ÙÔ˘. H ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηÓfiÓˆÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ηٿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·
Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ı· ÛÂÚ‚ÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ È¿ÙÔ. AÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó·˜ Û‡ÓÙÔÌÔ˜ “Ô‰ËÁfi˜” ÔÚıÒÓ Î·È ˘ÁÈÂÈÓÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
K·Ù¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ οı ÙÚÔÊ›ÌÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹:
ñ ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ¯ÚÒÌ·, ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È
ÙËÓ ÔÛÌ‹
ñ ™ÙË Û˘Û΢·Û›·, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Î¤Ú·ÈË,
510 ñ IOYNIO™ 2013
‚‹Ì· ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ
7
e-mail:[email protected]
ηı·Ú‹ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÛËÌ¿‰È· ·ÏÏÔÈÒÛˆÓ, Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÊıÔÚ¤˜ ‹ ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂȘ
ñ ™ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Â˘ÎÚÈÓÒ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜
ñ ™ÙËÓ ÂÙÈΤٷ, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Î¤Ú·ÈË Î·È
Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙÚfiÊÈÌÔ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ
ñ ™ÙË ÛˆÛÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. OÈ ÛˆÛÙ¤˜
ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÂÓ Ù· ˘fi „‡ÍË ÙÚfiÊÈÌ· 1-5ÆC,
ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ˘fi ηٿ„˘ÍË -18ÆC
K·Ù¿ ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÛÙÔ Û›ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹:
ñ T· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈο Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Û ¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‹ Û ¯·ÌËÏ¿ Ú¿ÊÈ·, ÒÛÙ ӷ
ÌË ÌÔχÓÔ˘Ó, Ì ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÔ˘Ó, ¿ÏÏ·
ÚÔ˚fiÓÙ·
ñ T· ·Ï‡ÚÈ, ÔÈ ·ÔÍËڷ̤Ó˜ ÙÚÔʤ˜ Î·È Ù· ‰ËÌËÙÚȷο Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Û ÎÏÂÈÛÙ¿ ‰Ô¯Â›· ηÈ
Û ڿÊÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·ÎÔ˘ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ˘ÁÚ·Û›·˜ ‹ ÂÓÙfïÓ
ñ H ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ù·ÎÙÈο, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. H ÛˆÛÙ‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Û ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ „˘Á›· ˘fi „‡ÍË Â›Ó·È 1-5ÆC, ÂÓÒ ˘fi ηٿ„˘ÍË
-18ÆC
ñ XÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù·ÎÙÈ΋ ·Ôχ̷ÓÛË Î·È Î·ı·ÚÈÛÌfi˜
ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ, ÙˆÓ Ú·ÊÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÂÎÙÒÓ. MËÓ ˘ÂÚÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi „˘ÁÂ›Ô Î·È ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›ÙÂ
ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙË ÌÔÓ¿‰· „‡Í˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ¿ÓÂÙ·
Ô „˘¯Úfi˜ ·¤Ú·˜
ñ ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ (ˆÌÒÓ-ÓˆÒÓ) ·fi Ù· ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ ηٷӿψÛË ÙÚfiÊÈÌ·. B¿ÏÙ ÙȘ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜
Î·È ÂȉÈο ÙÔ ˆÌfi ÎÚ¤·˜ Î·È Ù· Ô˘ÏÂÚÈο, ¯ˆÚÈÛÙ¿ ·fi
Ù· ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ ηٷӿψÛË ÙÚfiÊÈÌ·. XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο „˘Á›· ‹ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ ¤ÙÔÈÌ· ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙ· „ËÏfiÙÂÚ· Ú¿ÊÈ· Î·È ÙȘ
ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·
ñ T· ÚÔ˚fiÓÙ· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Â›Ó·È Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ
Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ
ηٿ„˘ÍË
ñ MËÓ Î·Ù·„‡¯ÂÙ ÔÙ¤ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂ·ÁÒÛÂÈ
ñ ZÂÛÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ Ê·ÁËÙ¿ ‰ÂÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ
„˘Á›Ô, ÁÈ·Ù› ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi
ÙÔ˘ ı·Ï¿ÌÔ˘ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· Û ÔÈfiÙËÙ·
K·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÚÔʛ̈Ó:
ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓË ÂÈÌfiÏ˘ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ·fi ˆÌfi ÚÔ˚fiÓ ‹ ÂÚÁ·Ï›· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÓˆÒÓ
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙ· ¤ÙÔÈÌ· ÚÔ˜ ηٷӿψÛË ÚÔ˚fiÓÙ·. E›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂΛÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÎÔ‹˜ ˆÌÒÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ Û ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ı· ηٷӷψıÔ‡Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó (Û·Ï¿Ù˜, Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ì¤Ó· ÎÚ¤·Ù·).
O ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi˜ Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ· Î·È ·Ôχ̷ÓÛË ·˘ÙÒÓ. EÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ›. K·ı·Ú›ÛÙ Ôχ ηϿ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ
ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆÌÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·ÔÏ˘Ì¿ÓÂÙ¤ ÙË. ™ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÈÌfiÏ˘ÓÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ·
ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÔ‹ ÙˆÓ ˆÌÒÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ÌÂٷʤÚÂÈ
ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ¤ÙÔÈÌ· Á‡̷ٷ ‹
Û·Ï¿Ù˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ ÚÔ˜ ηٷӿψÛË. TÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi χÛÈÌÔ ÙˆÓ ¯ÂÚÈÒÓ Û οı ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ Á‡̷ÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.
™Â ÌÂϤÙ˜ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› fiÙÈ Ù· ÛËÌ›· Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÌÈÎÚÔ‚È·Îfi ÊÔÚÙ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô ÓÂÚÔ¯‡Ù˘, ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÙÛ¤Ù˜ Î·È Ù· ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ·, ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÎÔ‹˜, ÔÈ ‚Ú‡-
Û˜ Î·È Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔȯÒÌ·Ù· ÙˆÓ „˘Á›ˆÓ. AÓ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ·
ÙÚfiÊÈÌ·, Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Úfi‚ÏËÌ·.
H ·fi„˘ÍË Î·Ù„˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ
Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ‹ Ì ıÂÚÌfi
ÓÂÚfi. O ηχÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·fi„˘Í˘ ›ӷÈ, ›Ù Ì ÙË
¯Ú‹ÛË ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ô„‡ÍÔ˘Ì ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ÁÈ· 24-36 ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔ
Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘ÌÂ.
K·Ù¿ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·:
E›Ó·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ fiÔ˘ ÔÈ ÌÈÎÚÔÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
··ÏÂÈÊıÔ‡Ó, ·ÚΛ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘ Ó·
ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 70-75ÆC, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Ì¿˙·˜ ÙÔ˘. ¶ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi ‹ ÙÔ ÌÈÊÙ¤ÎÈ Â›Ó·È ÔÈ 72ÆC ÁÈ· 15 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔ „‹ÛÈÌÔ, Â›Ó·È Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Ì¿˙·˜ ÙÔ˘ ÙÚÔÊ›ÌÔ˘. A˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ, ›Ù Ì „‹ÛÈÌÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ
‹ Ì ·Ó¿‰Â˘ÛË.
K·Ù¿ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·:
TÔ Ê·ÁËÙfi, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜
‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1-2 ÒÚ˜. MÂÙ¿ ÙËÓ „‡ÍË
ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· „‡¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ 60ÆC ÛÙÔ˘˜ 10ÆC, ÛÂ
ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 2 ÒÚ˜. °È· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚË
„‡ÍË ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÂÚȤÎÙ˜ ÌÈÎÚÔ‡ fiÁÎÔ˘ (Ú˯ԛ ÂÚȤÎÙ˜).
ŸÙ·Ó ÙÔ ÙÚfiÊÈÌÔ Â·Ó·ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È, Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 72ÆC Î·È ·˘Ù‹ Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı›.
K·Ï‹ fiÚÂÍË Ì ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÊÈÌ·!
¢HMHTPIO™ ¶A¶A¢O¶OY§O™
™Áfi˜ (YK) KÙËÓ›·ÙÚÔ˜ (DVM, MSc, MPH)
251 °NA
∫˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙÂ,
ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ó· Û·Ï›˙ÂÙÂ
«Û·Ófi» ÛÙȘ
ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ
ÓÙ·ÁÌ· ÈÈÎÔ‡ Ù·Íȉ‡ÂÈ. ∏ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹ ¤¯ÂÈ
ŒÓ· ηڿ‚È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈ‚È‚·ÛÙ› ¤Ó· Û‡-
ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ ·¿ÓÂÌÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘
ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∆Ô «Û·Ófi - ÎÚÈı¿ÚÈ» ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¿È˙·Ó
Ù· ¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ‰ÈÓfiÙ·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË
ÒÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ Û¿ÏÈÛÌ·. §fiÁˆ Ù˘
ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜ Î·È Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ¿ÊÈ͢ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔ «Û·Ófi - ÎÚÈı¿ÚÈ» ÛÒıËÎÂ.
∆· ¿ÏÔÁ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔÈ‚·Á̤ӷ ÛÙ· ·Ì¿ÚÈ· Î·È ÛÙÔ Ì·Ï·Ô‡ÚÔ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡, ÂÈÓ·Ṳ̂ӷ Î·È ÂÍ·ÁÚȈ̤ӷ, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¯ÏÈÌÈÓÙÚ›˙Ô˘Ó
Î·È Ì ÙȘ ÔϤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ‰˘Ó·Ù¿ Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ ÙÔ˘
ηڷ‚ÈÔ‡. ∂ÈÎÚ·Ù› ·Ó‰·ÈÌfiÓÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜,
Ù· ¯ÏÈÌÈÓÙÚ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÂÏÒÚÈ· ·̷ٷ Î·È ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ·¤Ú·. ∆Ô Î·Ú¿‚È ÎÏ˘‰ˆÓ›˙ÂÙ·È. OÈ ËÌÈÔÓËÁÔ› ηٷÙÚÔÌ·Á̤ÓÔÈ Û‡‰Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ˙ËÙÔ‡Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘. O Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ‰È·Ù¿˙ÂÈ Ó· Û·Ï›˙Ô˘Ó
¡Oª∏ (Û·Ófi - ÎÚÈı¿ÚÈ). °È· ·ÚÎÂÙfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ¿ÏÔÁ·
ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Ó· ¯ÏÈÌÈÓÙÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÎÙ˘Ô‡Ó Ì ÙȘ ÔϤ˜ ÙÔ˘˜. ∂Âȉ‹ fï˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ¡Oª∏,
Ù· ¯ÏÈÌÈÓÙÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÎÙ˘‹Ì·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿.
∫·Ù¿ οÔÈÔ˘˜ ÙÔ Î·Ú¿‚È «ı·Ï·ÛÛÔ‰·Ṳ́ÓÔ» Î·È «Î·Ú·‚ÔÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔ» ηÙfiÚıˆÛ ӷ È¿ÛÂÈ ÏÈÌ¿ÓÈ, ηٿ ¿ÏÏÔ˘˜ ηٷÔÓÙ›ÛıËÎÂ.
∞˘Ù¿ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·Ó ÙfiÙ Û ÂΛÓÔ ÙÔ Î·Ú¿‚È. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∆Ô Î·Ú¿‚È Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. OÈ
ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Â›Ó·È Ù· ¿ÏÔÁ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ô
Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ (Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È) Î·È ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› - ˘Ô˘ÚÁ›ÛÎÔÈ (ηٿ ÙÔÓ Î. µ. ∫fiÎÎÈÓÔ) ÔÈ ËÌÈÔÓËÁÔ›. ŸÛ· ı· Û¯ÔÏÈ·ÛıÔ‡Ó ÈÔ Î¿Ùˆ Á›ÓÔÓÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ÛÂ
οÔȘ Ù¿ÍÂȘ Ù· ÌÓËÌÔÓȷο ÂÍÔÓÙˆÙÈο ̤ÙÚ· ›ӷÈ
‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ¿ÏÏˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ fiˆ˜ .¯. ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ
Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ¿ÏÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. µ.
∫fiÎÎÈÓÔ.
OÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, Ì ÂΉÈÎËÙÈ΋ Ì·Ó›·, Ì ¿ıÔ˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ Ì›ÛÔ˜, Ì ÂÌ¿ıÂÈ·, Ì ¯Ï¢·ÛÌfi Î·È ÂÚÈÊÚfiÓËÛË (ˆ˜ ËÏ›ıÈÔÈ, ¿‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔÈ Û οÔÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈο Ê¤Ô˘‰·), ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË.
ŸÔÈÔ ÎfiÌÌ· Î·È ·Ó ΢‚ÂÚÓÔ‡ÛÂ, ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË BÔ˘Ï‹, ÂÎÙfi˜ ‚¤‚·È· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÙ·Ó Î·Ù¿ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¿‰ÈÎÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜. ∆È ÎÚ‡‚ÂÙ·È
οو ·fi ·˘Ùfi; ¶·Ú·ÛÎËÓȷ΋ ËıÂÏË̤ÓË ·ÔÛ¿ıÚˆÛË
ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·fi ͤӷ ΤÓÙÚ· ÂÍÔ˘Û›·˜, ‚ϷΛ·, ·Ê¤ÏÂÈ· οÔÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ÛΈÓ; ◊ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·˙›;
∞fi 4 ¤ˆ˜ 27 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈ΋ ‚¿ÛË Albacete
Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ 331
MÔ›Ú·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ó·ÙÔ˚΋ ¿ÛÎËÛË
Tactical Leadership Programme (TLP) ‚Ú·‚‡ıËÎ·Ó ÁÈ·
ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÔ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ: πÛ·-
Ó›·˜, πÙ·Ï›·˜, °·ÏÏ›·˜, OÏÏ·Ó‰›·˜, µÂÏÁ›Ô˘, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È ¶Ôψӛ·˜.
™ÙȘ 19 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ ÛÙÔ
ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔ ‚Ú·‚¢ı¤Ó ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ 331˘
ªÔ›Ú·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ¿Ú· Ôχ ÎÔϷ΢ÙÈο ÏfiÁÈ·, Û˘Á¯¿ÚËΠıÂÚÌ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔοÏÂÛ «¿ÍÈÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜
Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜». ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ «Î·Ù·ÓÔ› ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ
∂.¢., ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ï‹ÚË Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ™‡ÓÙÔÌ· ı· Ê·Ó› ÙÔ Í¤ÊˆÙÔ Î·È Ë ·ÙÚ›‰· ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙˆÓ ∂ÓfiψÓ
¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ». £¤ÙÔ˘Ì ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÈÔ Î¿Ùˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·:
∫‡ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤:
1ÔÓ. °È·Ù› ÔÈ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ηٿ ȉȷ›ÙÂÚ· ‚¿Ó·˘ÛÔ ÙÚfiÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏϘ Ù¿ÍÂȘ, Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó
Ù¤ÙÔÈ· ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË;
2ÔÓ °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÙËÓ ›ÎÚ· Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘
ÓÈÒıÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÁÂÓÓ·›ÔÈ Î·È ·ÓȉÈÔÙÂÏ›˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›.
ªÔÚ› Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ, ·fi ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·. ∏ ηډȿ Î·È Ë „˘¯‹ ÙÔ˘˜
fï˜, ÙȘ Ôԛ˜, Ô˘‰fiψ˜ ·ÁÁ›Í·Ù Ì fi,ÙÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ›·ÙÂ, Â›Ó·È ‰·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Î·È ÊÔ˘ÚÙÔ˘ÓÈ·Ṳ̂Ó˜.
3ÔÓ ∫¿ÔÈÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘, fiÛÔ
Î·È ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó, ηٿ ·Ù˘¯‹ ÊÚ¿ÛË Î·È
Ú¿ÍË ÙÔ˘˜, ÙÔÓ «ÔÌÊ¿ÏÈÔ ÏÒÚÔ» Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜, ·¤Ù˘¯·Ó ·Ù·Áˆ‰Ò˜. °ÓˆÚ›˙ÂÙ ÂÛ›˜ ÔÈ ÔÔÈÔȉ‹ÔÙ ÔÏÈÙÈÎÔ› fiÙÈ, ÔÈ ·fiÛÙÚ·ÙÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·ÔηÏÔ‡Ó Ì ÛÙÔÚÁ‹ Î·È Ï·¯Ù¿Ú· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ «·È‰È¿»
ÙÔ˘˜; °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÌfi Î·È ·¤Ú·ÓÙË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ÙÔ˘˜ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ·Ó, ·˘ÙÔ› ÙÔ˘˜
ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó ˙ËÏ¢ÙÔ‡˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ
ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Ó Î·È ÚÔÛʈÓÔ‡Ó «·Ù¤Ú˜»
ÙÔ˘˜;
∂Ì›˜ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›·, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÎÒ‰ÈΘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ÂÛ›˜ ÔÈ
ÔÏÈÙÈÎÔ› ÔÊ›ÏÂÙÂ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘˜ Û¤‚ÂÛÙÂ.
4ÔÓ. °ÓˆÚ›˙ÂÙÂ, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Á¯·Ú‹Î·ÙÂ, Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ¯Ôψ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÍÔÓÙˆÙÈÎfi «Ì·ÎÂÏ¿ÚÈÛÌ·» Ô˘ οӷÙ ÛÙÔ˘˜ «·Ù¤Ú˜» ÙÔ˘˜, ÂÓ
·ÔÛÙÚ·Ù›· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ηٷÚÁÒÓÙ·˜ οı ¤ÓÓÔÈ· ÈÂÚ·Ú¯›·˜ Î·È ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜;
°ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ Ì ÙfiÛ·
¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ì ÙfiÛ˜ ¢ı‡Ó˜ ¿Ì˘Ó·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
(Û‡ÓÔÚ·, ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ô¯˘ÚÒÛÂȘ, ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î.Ï.) Â›Ó·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˜ ˘ԉ¤ÛÙÂÚÔ˜ ÂÓfi˜ Ó˘¯ÙÔʇϷη ÙÔ˘ π∫∞; ¢È·‚¿ÛÙ ÛÙËÓ
«∂ıÓÈ΋ ∏¯Ò» ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Â›ÙÈÌÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ °∂∂£∞ ª. ¶·Ú·ÁÈÔ˘‰¿ÎË.
5ÔÓ ¢ÂÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÙÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È‰·¯Ù‹Î·Ù fiÙÈ
ÙÔ «ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈÓ», Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ «ıÂÚ·‡ÂÈÓ»; ∆È Î¿Ó·Ù ̤۷ ÛÙ· ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓ· ̤ÙÚ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÌÈ·˜ ¿Û¯ËÌ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÁÈ· ÙË ‰Èη›· ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ; ∞Ê‹Û·Ù οÔÈÔ˘˜ ·¯·Ï›ÓˆÙÔ˘˜ ÂÌ·ı›˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁ›ÛÎÔ˘˜ Û·˜ Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙÈÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ̤ÓÔ˜
ÙÔ˘˜; ¶Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Â›Ù ·fi ÙË Ì·Ïı·ÎfiÙËÙ· ηÈ
·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë Î·ı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‹Á·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜,
›Ù ·fi ·ÚÚˆÛÙË̤Ó˜ ÌˉÂÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÂıÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ
ÙÔ˘˜.
6ÔÓ. ª¤Û· ÛÙÔÓ ÎÒ‰Èη ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ,
ÚÒÙË ı¤ÛË ¤¯ÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. «∂Ì›˜
Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÂȉÈÒÎÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ì ¿ÓÙÔÙÂ, ‰È· ÙÔ˘ “·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜”». ¶ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ Ù‹ÛË ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, ÚÒÙÔÈ
ÛÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÏÔ›ˆÓ, ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ì¿¯Ë˜, ÚÒÙÔÈ ÛÙË ÛÎÔÔ‚ÔÏ‹, Û fiÏ· ÚÒÙÔÈ.
∂Û›˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÈ‚ÏËıÂÈÛÒÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÔÈÔ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ¿ Û·˜; ¶ÔÈ· Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÚÔÎÏËÙÈÎÒÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Û·˜;
ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ϯıÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ Ï¤¯ıËηÓ, ¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ∞fi
ÏfiÁÈ· ›̷ÛÙ ¯ÔÚÙ¿ÙÔÈ. ∞Ê‹ÛÙ ̷˜ ‹Û˘¯Ô˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Ô˘ Ì·˜ ηٷ‰Èο۷ÙÂ Î·È ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÚÔ ÙˆÓ
ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ Ì «ÎÔ‡ÊÈ·» ÏfiÁÈ· Î·È «ÌÂÁ¿Ï·» Ó·
Ì·˜ Û·Ï›˙ÂÙ «Û·Ófi», fiˆ˜ Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›˜ ÈÔ ¿Óˆ
Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ Î·È ÔÈ ËÌÈÔÓËÁÔ› ÙÔ˘, ÛÙ· «ÎÏÂÈṲ̂ӷ
¿ÏÔÁ·» ÛÙ· ·Ì¿ÚÈ· Î·È ÛÙÔ Ì·Ï·Ô‡ÚÔ ÙÔ˘ ηڷ‚ÈÔ‡.
∫·Ù·Ï¿‚ÂÙÂ Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔ Î·Ï¿ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜, fiÙÈ ÂÂȉ‹
Ì·˜ ÂÌ·›Í·ÙÂ, Ì·˜ ›·Ù ÌÂÁ¿Ï· Î·È ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ‹ „¤Ì·Ù· Î·È Ì·˜ ·ÁÓÔ‹Û·ÙÂ, ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘˜, Û·˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÊfi‰Ú· ‚·ÚÂı›.
ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, fiÏÔÈ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠Ӓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ «Î¿ÏÈÎÔ˘˜» Â·›ÓÔ˘˜ Û·˜, ̤¯ÚÈ Ô˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ
ϋڈ̷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiÔ˘ Û‡ÛÛˆÌÔÈ, ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÂ
«·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿» (¿Óˆ ·fi 500.000 „‹ÊÔÈ) Û·˜ ·Ó·ÊˆÓÔ‡ÌÂ: Ô„fiÌÂı· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.
OÈ ‰‡Ô ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Ì·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ
ª¿ÚÙÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ·
÷ÓÈ¿ Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙȘ 17 ∞Ú. 2013 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó
ÙÔ ÚÂÏÔ‡‰ÈÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ‚fiÌ‚·˜ Ô˘ ı· ÂÎÚ·Á›, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔ˘Ó.
¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Ãfi¯ÔÏ˘
∞ÓÙÁÔ˜ Â.·.
™™∂ 1958
8
ı¤ÛÂȘ - ·fi„ÂȘ
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
¢∂¡ ∂π¡∞π ™À¡ø™∆π™ªO™
AÏËÛÌfiÓËÙ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜
■ H ¢ڇÙÂÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘ °È¿ÓÓË °·‚ÚÈËÏ›‰Ë, ·ÏÈ¿, ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ Î·È Â‡ÔÚË, ¤¯·ÈÚ Û‚·ÛÌÔ‡ ηÈ
ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘
™Ì‡ÚÓ˘. K¿ÔÈ· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È Á·ÈÔÎÙ‹ÌÔÓ˜.
O ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï, ÛÙ· ›ÎÔÛ› ÙÔ˘
¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙËÓ ÂΛ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔÓ M¿ÈÔ ÙÔ˘ 1919 ¤Û¢Û ӷ ηٷٷÁ› ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ·fi ·Á¿Ë ÛÙ·
ȉ·ÓÈο Ù˘ Ê˘Ï‹˜. AÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù¢ÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ Û ̿¯Â˜ ·›ÛÙÂ˘Ù·
ÛÎÏËÚ¤˜, ¤˙ËÛ fiϘ ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ ̤¯ÚÈ
Ë ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ Ó· ‰È·‚› ÙËÓ AÏÌ˘Ú‹
ŒÚËÌÔ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜
·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ K·Ï¤ °ÎÚfiÙÔ, ÙË ™·¿ÓÙ˙·
Î·È ÙÔ T·ÌÔ‡Ú OÁÏÔ‡. ™ÙËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÙË Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ¿Ù·ÎÙË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ›¯Â Ù·˘Ù›ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì ÙË ÌÔÓ¿‰·
ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ZÂÁΛÓË Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÚÔ˜ ÙË ™Ì‡ÚÓË, ¤ÂÈÙ· ·fi Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ô Â¯ıÚfi˜ ›¯Â ÚÔÔÚ¢ı›
Î·È Â›¯Â ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ fiÏË.
AÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó, ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ë ÌÔÓ¿‰· Ì·˜ Ó· ·È¯Ì·ÏˆÙÈÛı› ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ô
·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. °ÓÒÛÙ˘ fiÛÔ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ TÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi
ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÓÒÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜
‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘. BÚ›ÛÎÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÌÈÛÔη̤ÓÔ, ‚¿Ú‚·Ú· ÏÂËÏ·ÙË̤ÓÔ Î·È Û ÌÈ·
ÁˆÓÈ¿ ÙÔÓ ·Ô‡ ÌÔ˘ ηٷÎÚÂÔ˘ÚÁË̤ÓÔ. ºÂ‡ÁÂÈ Î·È Î·Ù‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ
·Ú·Ï›·, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi
ÙÒÌ·Ù· ËÌ›Á˘ÌÓ· Î·È Ì ̿ÙÈ· ÁÔ˘Úψ̤ӷ.
ºı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‚ϤÂÈ ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi ÙÛÔ‡ÚÌÔ ·fi ÙÚÔÌ·Á̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ù·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ٷ ÂÛÒÚÔ˘¯¿ ÙÔ˘˜, Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÚÔÎ˘Ì·›·˜ ÚÔ˜
ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ı¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ¶Ô‡ÓÙ·. MÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ
ÙÛ·Ì› ·fi οÌȘ, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÚÁ¿ ÔÏfiÛˆÌÔ, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÊˆÓ¤˜ ·ÁˆÓ›·˜
Î·È ÔÓfiÌ·Ù·...
°È¿ÓÓË, ™ÔÊ›·, M·Ú›·, B·Û›ÏË. PˆÙÒÓÙ·˜, Ì·ı·›ÓÂÈ ˆ˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ ÔÈ ÙÛ¤Ù˜ ›¯·Ó ÔÚÌ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÛÔ‡ÚÌÔ, ¤‚Á·Ï·Ó
ÛÙËÓ ¿ÎÚË fiÛÔ˘˜ ‚·ÛÙÔ‡Û·Ó ÌfiÁÔ˘˜ ηÈ
ηϿıÈ·, ÙÔ˘˜ Ï‹ÛÙ„·Ó, ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ê¤ÎÈÛ·Ó ‹ ÙÔ˘˜ ÏfiÁ¯ÈÛ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÛڈͷÓ
ÌÈÛÔ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. A˘Ù‹ ÙËÓ
Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ›·Ó fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯·Ó ÔÈ ‰ÈÎÔ›
ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ›‰·Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó ·fi Ù· Ì¿ÙÈ·
ÙÔ˘˜.
EΛÓË ÙËÓ ÒÚ·, ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ÙÔ˘˜
ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ͯˆÚ›˙ÂÈ ¿ÙÔÌ·
ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Î·È Ô ·Ù¤Ú·˜
ÌÔ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËΠے ¤Ó· Úfi¯ÂÈÚÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË.
EΛ ÎÚ·Ù‹ıËΠÁÈ· 45 ̤Ú˜ fiÔ˘ ÙÔ˘
¤‰ÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÚÔÊ‹ Ì›· ¯Ô‡ÊÙ· ˆÌfi ÎÚÈı¿ÚÈ Î¿ı 24ˆÚÔ. ŸÌˆ˜ ÙËÓ 46Ë Ì¤Ú·, Ì·˙›
Ì ‰‡Ô ¿ÏÏÔ˘˜ (Ô ¤Ó·˜ ·Ï·ÈÛÙ‹˜) ‰Ú·¤ÙÂ˘Û·Ó, ·ÊÔ‡ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ·Ó ‰‡Ô ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·Ú·Û‡ÚÂÈ ·Ú¿ÌÂÚ·
ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ôηχ„Ô˘Ó ‰‹ıÂÓ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜
ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ÎÚ‡„ÂÈ ÔÏϤ˜ ϛژ.
ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó Î·È Ù· fiÏ· ÙÔ˘˜. KÚ‡ÊıËÎ·Ó ÛÂ
οÙÈ ¯·Ï¿ÛÌ·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ηÈ
ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÁÈ· fiÔÈ· ¢ηÈÚ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó.
ŸÙ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô Â›‰·Ó ‰‡Ô „·Ú¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰¤ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÔÈÓ›
Ù˘ ‚¿Úη˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÌfiÏÔ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó·
‰Ú¿ÛÔ˘Ó. ŸÚÌËÛ·Ó, η٤Ϸ‚·Ó ÙË ‚¿Úη
Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ fiÏˆÓ ·Ó¿Áη۷Ó
ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙË
X›Ô, fiÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó. EΛ
ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ·ÎÚ·›·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·
ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘. Afi Ù· 25 ̤ÏË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ¿ÏÏ· ÂÓÓ¤·
¿ÙÔÌ·.
★★★★★★
ÁڿʈÓ, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢·ÓÈ‹Ï °·‚ÚÈËÏ›O
‰Ë, ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚfiÌËÛ· ÛÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋
AÂÚÔÔÚ›· Ì·˜, ·’ fiÔ˘ ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËη Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ ‚·ıÌfi. ™Â οÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô,
›¯· ÙË ¯·Ú¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Ó· Â-
Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÛΤÙÂÙ·È, Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·È Ó·
∂Ï¢ıÂÚ›· Â›Ó·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¿ÓıÚˆ-
Ú¿ÙÙÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔÓ
·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜.
∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· οı ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÙfiÌÔ˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠ˆ˜ ¤Ó·Ó ÎÚ›ÎÔ ·Ï˘Û›‰·˜, ÛÙ·Ì·Ù¿ ÂΛ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ
·fiÏ˘Ù· Ó· Û¤‚ÂÙ·È. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÛΤ„˘, ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘
Î·È Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÈÂÚ¿ Î·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· οı ÏÔÁÈÎÔ‡ fiÓÙÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û‚·ÛÙ¿.
°È’ ·˘ÙÔ‡˜ fï˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜
·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ì‚χÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ‡˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ¿ÏϘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿
Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ë ¯·ÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚԤϢÛË, Ë ¿ÁÓÔÈ· Î·È Ë ·Î¿ı·ÚÙË ÌÔÏ˘Ṳ̂ÓË ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÂÓ¿˙ÂÈ
Ë „˘¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÙÙÒÌ·ÙÔ˜
Î·È ÙˆÓ ÔÈÎ›ÏˆÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ Ô˘ ÙËÓ Ȥ˙Ô˘Ó, ÙË Û˘ÓıÏ›‚Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ‹ÚÂÌË Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∆Ô Ó‡̷ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÙÂÓ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ·ÓÒÙÂÚ˜ ÛÊ·›Ú˜ Û‡ÏÏ˄˘. ¢ÈfiÙÈ Ô Êfi‚Ô˜, Ô
ı˘Ìfi˜, Ë ÔÚÁ‹, Ë Ï¿ÓË, ÔÈ ·ÓÙÈÊ˘ÛÈΤ˜ ȉ¤Â˜, ÔÈ ·ÓÙÔÂȉ›˜ ÚÔÏ‹„ÂȘ Â›Ó·È Ù· ·Û‹ÎˆÙ· ‚¿ÚË Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˘˜ ÛÙ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Á‹ÈÓ˘ η-
Ù¿ˆ Ì ÙÔ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎfi Ì·˜ ÛÌ‹ÓÔ˜, ÁÓˆÛÙfi ›Ûˆ˜ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “EÏÏËÓÈ΋
ºÏfiÁ·”. AÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi 7 Ì·¯ËÙÈο
F86E Î·È Â›¯Â ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘
·ÂÚÔÔÚ›·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ IοڈÓ
(ÙfiÙ ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÔı˘Ì›·) Î·È ÙËÓ
‰ڷ›ˆÛË Ù˘ ›ÛÙ˘ fiÙÈ Ù· Ì·¯ËÙÈο Ì·˜
Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ
Î·È Û ·ÎÚ·›Â˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, fiÙ·Ó Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜
Î·È Ì ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘.
™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ì·˜ Ô˘
Ì·˜ ÂÊÔ‰›·˙·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙfiÙ Ì ·ÂÚÔÛοÊË
Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, ¤ÚÂ ӷ ÂÈÛıÔ‡Ó fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈηÓÔ› Ó· Ù’ ·ÍÈÔÔÈԇ̠̠·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. TÔ ÛÌ‹ÓÔ˜ Ì·˜, Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ۇÛÛˆÌÔ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ Û‡ÚÚÈ˙· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ì ÙÂÚ¿ÛÙȘ
Ù·¯‡ÙËÙ˜, ·fiÏ˘ÙÔ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ›¯Â ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËı› ÏÂÈÛÙ¿ÎȘ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜,
›¯Â ‰Â ·Ú·ÛËÌÔÊÔÚËı› ·fi ÔÏÏÔ‡˜
ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ Ù˘ E˘ÚÒ˘
Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. H ıËÙ›· ÙˆÓ ÈÏfiÙˆÓ, fiÏˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙÔ Ó· ›ӷÈ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ, Â¿Ó ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ ¿ıÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ‚Ï¿‚˜ ˘Á›·˜
ÏfiÁˆ ·ÎÚ·›·˜ ηٷfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜.
¶ÚÔÛˆÈο fï˜ ›¯· ·Ú·‚È¿ÛÂÈ Î·Ù¿
Ôχ ÙÔ fiÚÈÔ, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·
Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ Ë ÂfiÌÂÓË Â›‰ÂÈÍË ÁÈ· ̤ӷ ı· ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. H ÒÚ· ¤Êı·ÛÂ Î·È ÛÙȘ 16 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1963, ̤ڷ ÛËÌ·‰È·Î‹, ¤ÚÂ ӷ
ÂÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰¤Î·ÙË Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ 6Ô˘ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԣ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘·ÁfiÙ·Ó Ë
·ÂÚÔÔÚ›· Ì·˜, Î·È Â›¯Â ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙË
™Ì‡ÚÓË.
H Âͤ‰Ú· ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ Â›¯Â ÛÙËı›
ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi. AÓ·ÛÙ·ÙÒıËη
Î·È ¤ÓȈı· οÙÈ Û·Ó Ó·˘Ù›·. ¶ÂÚ›ÙˆÛË
fï˜ Ó· ÌËÓ Âٿ͈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, ·ÊÔ‡ Ë
Ÿ„ÂȘ EÏ¢ıÂÚ›·˜
ÙˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ‰È·ÓÔËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÙȘ ËıÈΤ˜ ȤÛÂȘ.
∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ fï˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ Î·È Ë ·˘ıÂÓÙ›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ
‡·ÚÍË ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÁÈ· ηıÂÌ›· ·fi
ÙȘ ÂÙ¿ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÛÌ‹ÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ú·ÎÙÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙË ˆ˜ ÔÏÏ·ÏÒ˜ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë
˘fiıÂÛË. ŒÛÊÈÍ· fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Û· ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ Î·È ¤Ù·Í· ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi. ŸÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ‚Ú¤ıËη ηٷÎfiÚ˘Ê·
Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ¤‚ÏÂ· ·fi οو ÌÔ˘ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·
ÙÔ˘ ·Ô‡ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ ›¯Â
ÛÊ·ÁÈ·Ûı› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘
AÙٛϷ Î·È ÙÔ˘ T·ÌÂÚÏ¿ÓÔ˘, ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‚·ÛÈ‚Ô˘˙Ô‡ÎÔ˘˜. ŒÓȈı· ÙÔ ·›Ì·
Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ÂÛÙfi Î·È Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ
·˘Ï¿ÎÈ.
°È· Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ı˘Ì‹ıËη ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ηÌÈο˙È ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ Â›¯· ÛÙfi¯Ô. ŸÙ·Ó ÚÔÛÁÂÈÒıËη ‹ÌÔ˘Ó „˘¯Èο
ηٷÚڷΈ̤ÓÔ˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ· ηْ ¢ı›·Ó ÁÈ· ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘.
™ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ‰fiıËÎÂ, Ô ·Ú¯ËÁfi˜
ÙÔ˘ °EA ˙‹ÙËÛ ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÈÏfiÙÔ˘˜ ÁÈ·
Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·Ú›, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó fï˜
ÌfiÓÔ ÔÈ ¤ÍÈ, ¤Ó·˜ ¤ÏÂÈÂ. ŒÏ·‚· fï˜ ·ÓÙ›Ù˘Ô ÙÔ˘ ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÏËÁ Ì ÙË ÊÚ¿ÛË «Â›Ì·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ËÁÔ‡Ì·È ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔÈ·‡Ù˘
·Í›·˜».
A˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ˘ Ù‹ÛË Ì ÙÔ ÛÌ‹ÓÔ˜ Ô˘ ÙÔ ‚›ˆÛ· Û·Ó Ì›· ˘¤ÚÔ¯Ë È‰¤· ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·
·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÌÔ˘,
ۈ̷ÙÈÎÒÓ, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ Î·È „˘¯ÈÎÒÓ,
ͯÓÒÓÙ·˜ ·ÓÙÂÏÒ˜ οı ÌÔÚÊ‹ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÌÔ˘ ˙ˆ‹˜ ·ÏÏ¿ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Û·Ó ·ÓÙ·fi‰ÔÛË ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙‹Ûˆ ‰›Ï·
Û ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÈÏfiÙÔ˘˜ ηÈ
Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤. Ÿˆ˜
‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤ Î·È ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ô˘
ÌÔ˘ ÂÈʇϷÍÂ Ë ÌÔ›Ú· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
Ù‹ÛË ÌÔ˘, ·˘Ùfi ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘,
Ô˘ ÙËÓ ¤Î·Ó ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË, fiÛÔ Î·Ì›·
·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ ÔÙ¤ Î·È ÙËÓ ·Û¤‚ÂÈ· Ù˘ «Î˘Ú›·˜»
Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÎÂÏÂÈfi “·Ïfi Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘”.
29.4.2013
°π∞¡¡∏™ °∞µƒπ∏§π¢∏™
·ÙÔÌÈÎÔًوÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰ÂÛÔÙ›· ÂÍÔ˘ıÂÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÎÔÓÈÔÚÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂχıÂÚË ÛΤ„Ë ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘.
∫·ÏÂ›Ù·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛı› ÚÒÙÔÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘, ·ÂÏ¢ıÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ, Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÛÊÂÙÂÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ó· ÌÈÌËı› ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ
ۇ̂ÔÏÔ, ÙÔÓ ∏Ú·ÎϤ·, ÒÛÙ Ì ¿ıÏÔ˘˜ Î·È Ì ËÚˆÈÛÌÔ‡˜ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ ·ÓÙfi˜ fiÛÙȘ ÙÔ‡ ÂÈ‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘
ÛΤ„˘, Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó›‰ËÛ˘.
∂Ï¢ıÂÚ›· Â›Ó·È Ë ·ÊıÔÓ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÔ‡ Á‡Úˆ
Ì·˜, Â›Ó·È Ë ·Ô˘Û›· ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ì fiÚÈ·. ∂Ï¢ıÂÚ›· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙË Ê‡ÛË ÙÔ Ô˘Ï› Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô‡ ı· ¯Ù›ÛÂÈ ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÚÌÔÓ›· Ì fiÏÔ ÙÔÓ
ÂÚ›Á˘ÚÔ. ∂›Ó·È ÔÈ Ê¿Ï·ÈÓ˜ Ô˘ ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÂΛ fiÔ˘ Ë
ηډȿ Î·È ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi ÙÔ˘˜ ÙȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó.
∂Ï¢ıÂÚ›· Â›Ó·È Ì›· ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔÓ
ÈÔ ·ÌfiÚʈÙÔ Î·È ËıÈο ·Ó¤ÓÙÈÌÔ, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ·¯ı‹˜ Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÛÎÏ·‚È¿˜. ∂›Ó·È, ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È, ÙÔ
‡„ÈÛÙÔ ·Á·ıfi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘
ÔÔ›·˜ Ô˘‰ÂÌ›· ı˘Û›· ·Ô‚·›ÓÂÈ Ì¿Ù·È·.
¶∂∆ƒO™ ¶∞À§OÀ
AÛ̯Ԙ Â.·
510 ñ IOYNIO™ 2013
9
ı¤ÛÂȘ - ·fi„ÂȘ
e-mail:[email protected]
∏ ¢‡ÛË, ÔÈ Â˘Úˆ·ÛÈ·ÙÈÎÔ›
Á›Á·ÓÙ˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰·
™ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÂÚ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋
ÔÏÈÙÈ΋ Ù›ıÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÌÂٷ͇
ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È Î¿ÔÈÔ˘, ηٿ ηÓfiÓ·
·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘, ¿ÏÏÔ˘. °È· Ó· Â›Ó·È fï˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋, Ë
fiÔÈ· ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔÔı¤ÙËÛË —fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ
·fiÊ·ÛË—Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ̛· ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ
·ÎÚÈ‚‹ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜
‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ
Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ.
NATO ˆ˜ ·ÚÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Ù˘ ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Û‡Ìڷ͢, Û ›ÛÌ· ÙˆÓ
■ M›· ÚÒÙË, ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜
ÚfiˆÚˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÎˉ›ˆÓ, ÙˆÓ ÔÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÔ›ˆÓ Ë AÙÏ·ÓÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. OÈ Hӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·ÚÔ‡˜ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ.
ڷ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÂEÓÒ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤Ú·Ú¯›·˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ˘ÂÚ¤¯Ô˘Û˜ ηٿ Ôχ Û fiÛÂˆÓ —Î·È ¿ÏÈ ·Ú¿ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚÔÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÌÂÔÈ‹ÛÂȘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ— ηÈ
Á¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ – Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‹ ·ÛÈ·ÙÈÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ AÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó
ÎÒÓ. EÓ‰ÂÈÎÙÈο: TÔ AE¶ ÙˆÓ H¶A Â›Ó·È ˘Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó Îϛ̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. Ÿˆ˜
ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ÂΛÓÔ˘ Ù˘, ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û ̤ÁÂηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË
ıÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, K›Ó·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi
‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ÌÈ·˜ Â˘Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÂÍ·Úˆ-·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ «ÂÌÔÚÈ΋˜ ηÈ
Ï¿ÛÈÔ Ì ÂÓÓ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡. OÈ
ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ Û‡Ìڷ͢», ÙËÓ ÔÔ›· ¤Á΢ÚÔ˜
AÌÂÚÈηÓÔ› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ¤ÓÔ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ϙ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ,
˙ÂÈ ˆ˜ ÙËÓ «ϤÔÓ ÚÔˆıË∆Ô˘ °∂øƒ°πOÀ ™∂∫∂ƒ∏
‰··ÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ì¤ÓË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜» Î·È Ù˘
¶Ú¤Û‚Ë Â› ÙÈÌ‹
Ó·, Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜
ÔÔ›·˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÛ¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÔÛ¿
ÌÈ΋˜, ÚÔÊ·Ó‹˜ Â›Ó·È Î·È
Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ
Ë ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ÛËÌ·Û›·.
‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓˆÓ, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ
‡„Ô˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈOÈ Â˘Úˆ·ÛÈ·ÙÈÎÔ› Á›Á·ÓÙ˜
ÛÌÒÓ, ‰¤Î· ÎÚ·ÙÒÓ. X¿ÚË ‰Â Î·È Û ̛· ÔÏÈOÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ fï˜ ‰ÂηÂٛ˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÙÈ΋ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ı˘ÚÒÓ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Â›Î·Ó Î·È ·fi ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ˘fi ·Ó·ÓˆÛÔ‰Ô ÂÙËÛ›ˆ˜ ÂÓfi˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Ó¤ˆÓ ηÈ
̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ·Û˘¯Ó¿ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈ HÓˆÚ·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë
̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ËÌÔÁÚ·PˆÛ›·, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰˘ÛË ÛÙÔ ‰ÈÂÊÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜
ıÓ¤˜ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· ‰‡Ô ηْ Ô˘Û›·Ó ÓÂ‹Ï˘‰ˆÓ
ÁËÚ¿ÛÎÔÓÙ˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ Ù˘ PˆÛ›·˜, Ù˘
ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ: Ù˘ IÓ‰›·˜ ηÈ, ÈK›Ó·˜ ‹ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔ‰›ˆ˜, Ù˘ K›Ó·˜. M ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋
ÙÈο ÎÚ¿ÙË.
‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ I·ˆÓ›· Ó· ·Ô‚¿ÏÏÂÈ
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë E˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÂÛ˘Ó Ùˆ ¯ÚfiÓˆ ÙË ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋ ‰ÈÂıÓÔÔÏÈÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÔÌÔÙÈ΋ Ù˘ ˘ÔÙÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÂÛÔӉȷÎfi ȉÂ҉˜, ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÈ· ÈÓÂÚÁfiÙÂÚ· Ù· ÂıÓÈο Ù˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. ™ËÌÂȉÈfiÙ˘Ë Û‡ÌÚ·ÍË ÂıÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Û’ ¤Ó·
ˆÙ¤ÔÓ fï˜ fiÙÈ, Û ›ÛÌ· ÙˆÓ ÂÓ›ÔÙ ÂÚ›
ıÂÛÌÈÎfi ¯ÒÚÔ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛ˘ Î·È Û‡ÓıÂÛ˘
ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ, ÔÈ Â˘Úˆ·ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. M ÚÔˆıË̤ÓÔ
ÛÈ·ÙÈÎÔ› ·˘ÙÔ› Á›Á·ÓÙ˜ Ô˘‰fiψ˜ ÚÔÛʤÚÔÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù˘ ÛΤÏÔ˜ —ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ‰ÈÂÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÓÙȉ˘ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒıÓ‹˜ ÎÚ›ÛË Î·ıÈÛÙ¿ ÂÌÊ·Ó‹ Î·È Ù· fiÚÈ· Ù˘
Ô˘.
ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜— ·ÏTÔ˘˜ ‰‡Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ —PˆÛ›·
Ï¿ Ì ·ÙÚÔÊÈÎfi ÙÔ ‰ÈÂıÓÔÔÏÈÙÈÎfi ηÈ, ȉ›ˆ˜,
Î·È K›Ó·— ‰È¯¿˙ÂÈ ¤Ó·˜ ˘Ô‚fiÛÎˆÓ ‰È·¯ÚÔÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi. K·È Ì Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ë EE Ó·
ÓÈÎfi˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰Ú¿ÛÂÈ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·Á· ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› Ù˘ ÎÔÈÙȈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Ù·Ó‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÚ·ÛÛfiÌÂÓË ÁˆÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ· ηÈ
ηı‰ڛ· Ù˘ O˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ì¿ÏÈÓ· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ηÓfiÓ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘
ÛÙ· ÙfiÛÔ Ë MfiÛ¯·, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, Û˘¯Ó¿
¿ÊıÔÓ˘ fiÓÙˆ˜ «‹È·˜ ÈÛ¯‡Ô˜» Ù˘.
Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ›‰ÈˆÓ ÂıÓÈM›· ÙÚ›ÙË ‰Â, ÎÚ›ÛÈÌË ‰È·›ÛÙˆÛË ˆ˜ ÚÔ˜
ÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. E› ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ: H¶A
ÙÔ ¢˘ÙÈÎfi KfiÛÌÔ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·Ù¿ ‚¿Î·È PˆÛ›·, ·Ú¿ ÙËÓ Âη٤ڈıÂÓ Î·¯˘ÔÛË ·ÏÒ‚ËÙˆÓ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÔÛÙÚ·ÙȈÙÈ„›·, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÏÂÎÙÈο ηٿ ÙˆÓ ·ÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â˘Úˆ-·ÌÂÚÈÎÚ·›ˆÓ IÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ PÒÛÔ˘˜ Ó· ¤Î·ÓÈÎÒÓ ‰ÂÛÌÒÓ. M ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌ¯Ô˘Ó ·Ú¿Û¯ÂÈ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜
Ì· ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·
AÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÙÔ˘˜ Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·˜ ηÈ
ÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÛÙÔ AÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘
ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÂΛ. EÓÒ Ì¤ÛÙÂÓ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÈÓÂÈ ÙÒÚ· Ó· Ê·Ó› ηٿ fiÛÔ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ¤Û¯‡, ·Ú¿ ÙȘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ηٿ ηÈÚÔ‡˜
ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô
‰È·ÙÏ·ÓÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ‰ÔÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ‰È··˘ÙÒÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÛÙÔ ™˘ÚÈ·Îfi.
ʈӛ˜. K·È Ó· ÂÍËÁÔ‡Ó ÙË ‰È·ÈÒÓÈÛË ÙÔ˘
H¶A ‰Â Î·È K›Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Û οÔÈÔ
O ¢˘ÙÈÎfi˜ KfiÛÌÔ˜
‚·ıÌfi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ KÔÚ·ÙÈ΋ XÂÚÛfiÓËÛÔ Î·È Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·, ‰›ÎËÓ ·Úfiı˘ÌˆÓ ÛÈ·Ì·›ˆÓ, ‰È·ÙÂÏÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ
Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘fi ·ÌÔÈ‚·›· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÌËÚ›·.
™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ fï˜, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Î·È Ë
Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıË ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘
¶ÂΛÓÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ TfiÎÈÔ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ È·ˆÓÔ-·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜. K·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜
ˆıÔ‡Ó ÙËÓ IÓ‰›·, ·Ó¤Î·ıÂÓ ·Ó‹Û˘¯Ë ÁÈ· ÙȘ
‚Ϥ„ÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ Á›ÙÔÓ¿ Ù˘, Ó·
Û˘ÛÊ›ÍÂÈ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙȘ Hӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÂÓË ¤ÙÛÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ Â› æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ «·‰¤ÛÌ¢ÙË» ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘.
TȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰Â ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ
ÛÙËÓ ·‡ÍÔ˘Û· ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÈÚÚÔ‹ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ
Î·È Ë ÂÁηÈÓÈ·Ûı›۷, Â› ÚÔ‰ڛ·˜ MÔ˘˜,
·ÏÏ¿ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚ· ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ OÌ¿Ì·, ÛÙÚÔÊ‹ («pivot») ÚÔ˜ ÙËÓ
Õˆ AÓ·ÙÔÏ‹. M ÙËÓ O˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, ˆÛÙfiÛÔ,
Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÒÛÙÂ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ·˘Ù‹ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÌËÓ ÂÎÙÚԯȿÛÂÈ
ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ Ì ÙÔ ¶ÂΛÓÔ, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÂÛÌÒÓ Ù˘ Ì ÙËÓ
E˘ÚÒË ‹ Û ·Ú·Ì¤ÏËÛË Ù˘, Ì›˙ÔÓÔ˜ ¿ÓÙÔÙ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ AÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ¢ڇÙÂÚ˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜.
OÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜
™ÙÔ Û‡ÓıÂÙÔ ·˘Ùfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÔÚ›·. M ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜
ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. K·ıÒ˜, ·Ú¿
ÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ
ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ —fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ
ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· fiÛ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙ¤ıËÛ·Ó—
ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È¤ÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi Ù· ΢ڛ·Ú¯· ÎÚ¿ÙË Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿
ÙÔ˘˜. OÈ Î‡ÚȘ ‰Â Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, ‹ÙÔÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÂÎÙfi˜
Û˘ÓfiÚˆÓ Û˘Ì·ÁÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ,
Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë
ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÍÈÒÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ·fi Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÓÂfiÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰˘ÙÈÎfi —Â˘Úˆ·˚Îfi ·Ú¯Èο, Â˘Úˆ·ÙÏ·ÓÙÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢Â‡ÙÂÚÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ— ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ì·˜. EȉÈÎfiÙÂÚ·:
O ¢˘ÙÈÎfi˜ KfiÛÌÔ˜, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÊ·Ó›˜ ηÈ
·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ·Ù¤ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ fiÔ˘ Ú˘Ù·ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Í›Â˜ —ÔÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜, Ù·
·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ë ÈÛÔÓÔÌ›·, Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜— Ô˘ ËÁ¿˙Ô˘Ó ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÛÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
ÚÔۂϤÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. M ÙË ÛÙÂÓ‹ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ‹ Ì·˜ ÌÂ
ÙË ¢‡ÛË Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, ÌÂٷ͇
¿ÏψÓ, ¯Ú‹ÛÈÌ· ÚfiÙ˘· Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘.
Afi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙËÓ
EOK/EE Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· Â˘Úˆ·˚΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÙ¯ÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘
·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Ì·˜ ÈÛÙÔ‡, Ë ·ÓÂ·Ú΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. EÓÒ
Î·È Ë ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜
Ì·˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜ —Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ «ÌÓËÌfiÓÈ·», ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘— ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÙËÓ
Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙ·ÙË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË.
AÏÏ¿ Î·È ˘fi ÁˆÔÏÈÙÈÎfi Ú›ÛÌ· —Î·È ›Ûˆ˜ ȉ›ˆ˜ ˘’ ·˘Ùfi— Ë ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔ˘˜
ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ KfiÛÌÔ˘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ
ıÂÛÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. B¤‚·È·, Ë ÂÎ BÔÚÚ¿ Ì›˙ˆÓ ·ÂÈÏ‹ ¤¯ÂÈ
ÂÎÏ›„ÂÈ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË
ÙÔ˘ NATO ¤¯ÂÈ ·ˆÏ¤ÛÂÈ Ì¤Á· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ù˘. K·È Ê˘ÛÈο Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ «Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ» ·fi ÙËÓ
EE ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Ϥۯ˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ KfiÛÌÔ˘ Ì¿˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜
Ì·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÓÔÌȷ΋ ÚfiÛ‚·ÛË
ÛÙËÓ O˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜. K·È ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ› ¤ÙÛÈ ÙË
ı¤ÛË Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ, ÂÁÁ‡˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi
Ì·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ: ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ B·ÏηӛˆÓ,
ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù˘ AÓ·ÙÔÏÈ΋˜ MÂÛÔÁ›Ԣ.
™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛٷٷÈ.
H PˆÛ›·, Ô Î·Ù¿ Ì›· ¿Ô„Ë ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ˜
ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ Ì·˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜
Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ‰‡Ó·Ù·È —ÂÏÏ›„ÂÈ Â·ÚÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηÈ
Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜— Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÚfiÏÔ. ÕÏψÛÙÂ, ˘‹ÚÍ ÂÎ
ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Ù· ™ÎfiÈ· ˆ˜
«¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ M·Î‰ÔÓ›·˜» Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ
Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi
·Ú¿ÁÔÓÙ· ·Ú¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi. EÓÒ ÙËÓ K›Ó·, ÙËÓ ÔÔ›· Â›Û˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Ì·˜ ÂÙ·›ÚÔ, Ë EÏÏ¿‰·
ÙËÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎÒ˜ ˆ˜ ‡ÏË ÚÔ˜ ÙËÓ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¿Ú· ÂÊfiÛÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ KÔÈÓÔÙÈ΋˜ E˘ÚÒ˘. M ÙȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô˘‰fiψ˜ Ê˘ÛÈο Ó· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ÙËÓ, ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Î·È ‰Èψ̷ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜
Ì ÙȘ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌȘ ·˘Ù¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ.
K·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿, ‰Ôı¤ÓÙÔ˜ fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÎfiÛÌÔ Ë ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ,
Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜, Ô «‡ÛÙ·ÙÔ˜ ÂȉȷÈÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ», Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ Û‡ÓÂÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ fiˆ˜, ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ
ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ηÈ
ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÁˆÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÚÂÈÛÌ¿ÙˆÓ,
ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ Â¿ÚÎÂÈ·. H ÔÔ›·, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ú¤ÂÈ, Â› ÔÈÓ‹ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ, Ó· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›·
ı¤ÛË ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ.
10
ÂΉËÏÒÛÂȘ
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
■ ∏ 29Ë ª·˝Ô˘ 1453 Â›Ó·È Ë̤ڷ ¤ÓıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù’ ·˘Ù‹Ó ¤ÂÛÂ Ë ¶fiÏË, Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜. ∂Í›ÛÔ˘ fï˜ ·ÔÊÚ¿˜ ÁÈ·
ÙÔ °¤ÓÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È Ë 12Ë/13Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1204, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù’
·˘Ù‹Ó ¤ÂÛÂ Ë ¶fiÏË ÛÙÔ˘˜ ºÚ¿ÁÎÔ˘˜ Ù˘ ¢’ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›·˜. ∏ ÙÒÛË ÛÙÔ˘˜ §·ÙÈÓÔÊÚ¿ÁÎÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô‰˘ÓËÚ‹. O ÊÚ·ÁÎÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Û¯›ÛÌ·
(1054) Î·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘, Ô ¶¿·˜, ˙Ô‡Û·Ó (Î·È ˙Ô˘Ó) Ì ¤Ó·Ó ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ fiıÔ, ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ OÚıfi‰Ô͢ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (Ë ·Ú¯‹ Ì ÙÔÓ ∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ, +814). OÈ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ, ›¯·Ó ·˘Ùfi ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô. πÛÙÔÚÈÎÔ›, fiˆ˜ Ô ™Ù›‚ÂÓ ƒ¿ÓÛÈÌ·Ó («OÈ ÛÙ·˘ÚÔÊÔڛ˜...») Î·È Ô
Ernlr Bradford (∏ ÚÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ 1204) ÂÊÒÙÈÛ·Ó Â·ÚÎÒ˜
ÙÔ ı¤Ì·. OÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ·ÏÒÛÂȘ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¡. ƒÒÌ˘ Î·È ÙË
ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÔÚ›· ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜.
1. ∏ ¢’ ™Ù·˘ÚÔÊÔÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶¿· (πÓÓÔΤÓÙÈÔ˜ °’, 1198 - 1216) Î·È ÙË
ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¢fiÁË ¢¿Ó‰ÔÏÔ˘ Ù˘ µÂÓÂÙ›·˜. ∏ Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ›ÛË ‰È·ÓÔÌ‹ Ù˘ Ï›·˜. OÈ ‰˘Ó·ÛÙÈΤ˜
¤Úȉ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË («ÕÁÁÂÏÔÈ») ‰È¢ÎfiÏ˘Ó·Ó
—ˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜— Ù· ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È·. OÈ ÈÛÙÔÚÈÎÔ›,
·˘ÙfiÙ˜ (.¯. ¡È΋ٷ˜ ÈÓÈ¿Ù˘) Î·È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ, ÌÂ
·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ÙȘ ıËÚȈ‰›Â˜ ηÈ
ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ OÚıÔ‰fi͈Ó, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ fiÛ· ‰È¤Ú·Í·Ó ÔÈ ÕÚ·‚˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ
ÙÔ˘˜ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Û‹Ì·ÓÙ·. ™˘Ï‹ÛÂȘ Ó·ÒÓ, ÂÍ·Ó‰Ú·Ô‰ÈÛÌÔ›, ·ÈÌ·ÙÔ¯˘Û›·, ÚˆÙÔÛÙ·ÓÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡
∫Ï‹ÚÔ˘. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ ·ÂÎ¿Ï˘„Â
ÛÙÔ˘˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡˜ ÙË ÊÚ·ÁÎÈ΋ ¢‡ÛË Û’ fiÏË ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋
·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ‹ Ù˘.
π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰Â, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ıËÚȈ‰›·˜ ‹Ù·Ó Ô ∫Ï‹ÚÔ˜.
∂›ÛÎÔÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ∫ÏËÚÈÎÔ› ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÊÔ‚ÂÚ¿ ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ù·ÛÊ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ì·Ó›·. O ¶·ÙÚȿگ˘, ÌfiÏȘ ÌfiÚÂÛÂ, ͢fiÏ˘ÙÔ˜ Î·È Á˘ÌÓfi˜, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎÙ‹. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÔÁ˘ÌÓÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘. ∂Û˘Ï‹ıËÛ·Ó ÔÈ Ó·Ô› Î·È ·˘Ù‹ Ë ∞Á›· ™ÔÊ›·, Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ Û ÛÎËÓ¤˜ Êڛ΢. ™ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡ÛÂ Ô Ï·ÙÈÓÈÎfi˜ ∫Ï‹ÚÔ˜. ∫·Ó›˜ ‰Â Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó, fiÙÈ Ë ¶fiÏË ı· ¤ÎÚ˘‚ ÙfiÛÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜. ∂› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ‰˘ÙÈο ÏÔ›· ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ Ù˘ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎÔÛÌÔ‡Ó ÂÎÎÏËۛ˜, ÌÔ˘Û›· Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜ (.¯.
ÕÁÈÔ˜ ª¿ÚÎÔ˜, µÂÓÂÙ›·). ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ (΢ڛˆ˜ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·) ηٷÛÙÚ¿ÊËÎÂ. ª¤Á· ̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜
«‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡˜» ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ª¿ÚÎÔ˘ ÂÎÔÈ‹ıËÎÂ
ÙÔ 1795 ·fi ÙË µÂÓÂÙÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÔÏÂÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÊÚ·ÁÎÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ OÚıÔ‰fiÍÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÌÂٷ͇
ÙˆÓ ºÚ¿ÁÎˆÓ ËÁÂÌfiÓˆÓ (Partitio Romaniae).
À‹ÚÍ fï˜ Î·È Î¿ÙÈ ıÂÙÈÎfi. ∏ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ºÚ¿ÁÎˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ OÚıÔ‰fi͈Ó, Á¤ÓÓËÛ ÙË
ÌfiÓÈÌË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙˆÓ ‰Â‡ÙÂÚˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ...
∆Ô ¯¿ÛÌ· Û˘ÓÂÒ˜, ÌÂٷ͇ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Ûˆ˜, Ô˘
›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ÙÔ Û¯›ÛÌ· ÙÔ˘ 1054 Á›ÓÂÙ·È ÙÒÚ· ·ÁÂʇڈÙÔ. OÈ «µ˘˙·ÓÙÈÓÔ›» Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1204 ÔÈ
§·Ù›ÓÔÈ - ºÚ¿ÁÎÔÈ ‹Û·Ó Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Î·È ·ÚÔÛÌ¿¯ËÙÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ë ÔÚıfi‰ÔÍË
›ÛÙË Î·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍË Ù·˘ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙfiÛÔ ÔÈ OıˆÌ·ÓÔ›,
fiÛÔ ÔÈ ºÚ·ÁÎÔÏ·Ù›ÓÔÈ...
∏ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ 1204 fï˜ ›¯Â ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÂ
Ì›· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË. O ̤ÛÔ˜ ƒˆÌÈfi˜ ı· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ
ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ‰È·Ï‡Ûˆ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. ŸÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÊÚ·ÁÎÔÎÚ·Ù›·, Ë ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ ı· ÌÂÙ·ÛÙÔȯÂȈı› Û ÔÌÔ„˘¯›·. §fiÁˆ
‰Â Ù˘ ‰È·Û¿Ûˆ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1204, ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂȉ‹Ûˆ˜. O ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‰Â ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ı· ÁÂÓÓ‹ÛÂÈ ÙË ªÂÁ¿ÏË π‰¤·, ˆ˜ fiıÔ Â·Ó·ÎÙ‹Ûˆ˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È ·Ó·Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜.
2. À¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÂÙÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÏÒÛˆÓ.
∞fi ÙÔ 1204 Ë ¶fiÏË Î·È Û‡ÓÔÏË Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜
ƒÒÌ˘, Ë ƒˆÌ·Ó›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÏËıÈÓfi ·fi ÙÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· fiÓÔÌ¿ Ù˘, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ‰‡Ó·ÌË. ∆Ô ÊÚ·ÁÎÈÎfi ÎÙ‡ËÌ· ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÒÛÙ ¤ÎÙÔÙÂ Ë ¡¤· ƒÒÌË - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ‹Ù·Ó «Ì›· fiÏË Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ¯·ı›» (∂ϤÓË °Ï‡Î·Ù˙Ë - ∞Ú‚ÂϤÚ). ∞fi ÙÔ
1204 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1453 Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ì·˜ ‰È·Ó‡ÂÈ ÂÚ›Ô‰Ô
ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÌ‹˜ Î·È ÙˆÙÈ΋ ÔÚ›·...
§›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ‚’ ¿ÏˆÛË Ô ÚÒÙÔ˜ °Âӿگ˘ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ
1453, Î·È OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˜ (™¯ÔÏ¿ÚÈÔ˜
+1472) ¤ÏÂÁ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÂΛÓÔ: «ˆ ·ÓfiËÙÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ...»
(ƒˆÌÈÔ› ‰ËÏ·‰‹), ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÊÂÏ‹ ÚÔÛ‰ÔΛ· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÌÈ· ¢‡ÛË, Ô˘ ›¯Â Ì¿ıÂÈ È· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘
∫·ÚÏÔÌ¿ÁÓÔ˘ (8Ô˜ - 9Ô˜ ·È.) Ó· ÌÈÛ› ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙËÓ OÚıfi‰ÔÍË ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞Ó·ÙÔÏ‹ (°Ú·ÈΛ·). ∏ Ù·ÎÙÈ΋ ‰Â ÙˆÓ ¶·ÒÓ
‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Û·Ê¤ÛÙÂÚË: Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ˘ÔÙ·Á‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ∏
ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ∞ÓıÂÓˆÙÈÎÒÓ fï˜ ‹Ù·Ó Ú·ÏÈÛÙÈ΋, ‰ÈfiÙÈ Î·È ·Ó
·ÎfiÌË ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó ÔÈ OıˆÌ·ÓÔ›, ÙÔ ÂÍ·ÛıÂÓË̤ÓÔ «µ˘˙¿ÓÙÈÔ» ı· ÂÈ‚›ˆÓ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ηٿ ¿Û·Ó Èı·ÓfiÙËÙ· ı·
›¯Â ‹‰Ë ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÍÈÔıÚ‹ÓËÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ Î·È Û‚·ÛÙfi˜ Ì·˜ ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆ˆÌ·‰¿Î˘,
fiÙÈ: «·Ó ÂÚÈ‹Ú¯ÂÙÔ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ÂȘ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ™Ù·˘ÚÔÊfiÚÔ˘˜, ¡¤Ô˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜, ˘fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹, ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â ϤÔÓ».
∏ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‚˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ OıˆÌ·ÓÔ‡˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙË ÌfiÓÈÌË ·Ó¿
∏ ÙÚ›ÙË
¿ÏˆÛË
∆Ô˘ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˘ °∂øƒ°π√À ¢. ª∂∆∞§§∏¡√À
√ÌfiÙÈÌÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
ÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú¿ÍË Î·È ÛÙ¿ÛË. O ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜
Ù˘ Ô‰‡Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ π∞’ ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˜ (1404 - 1453)
·Ó·‰Â›¯ıËΠӤԘ §ÂˆÓ›‰·˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜. ∆Ô ‰ÈÎfi ÙÔ˘
«ªÔÏÒÓ Ï·‚¤» ÂÎÊÚ¿ÛıËΠ̠ٷ ÏfiÁÈ·: «∆Ô ÙËÓ ¶fiÏÈÓ ÛÔÈ
‰Ô‡Ó·È ԢΠÂÌfiÓ ÂÛÙÈÓ... ∫ÔÈÓ‹ Á·Ú ÁÓÒÌË ¿ÓÙ˜ ·˘ÙÔÚÔ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ·Ôı·ÓÔ‡ÌÂÓ Î·È Ô˘ ÊÂÈÛfiÌÂı· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ËÌÒÓ». ªÂ ‚¿ÛË Ù’ ·ÁÈÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜
‰ÂÓ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ˆ˜ ¿ÁÈÔ˜ Ù˘ ›ÛÙˆ˜, Â›Ó·È fï˜ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜, ˆ˜ ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘˜, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È Â·Í›ˆ˜ ÙÈÌ¿Ù·È. OÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙËÓ «·ÁÈÔÔ›ËÛ‹» ÙÔ˘ (Ô fiÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜), ÙË ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ «·Ú·ÛËÌÔÊÔÚ›·», ÂÓÒ Ë OÚıÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÎÔÛÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÔÌÈÏ› ÁÈ·
˘fi ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Ê·Ó¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁÈÔηٿٷ͢, ˆ˜ ‰È¿ÎÚÈÛ‹ Ù˘.
3. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰‡Ô ·ÏÒÛÂȘ (Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰È·Ï‡ÛÂȘ Ù˘)
Ë ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ ¡¤·˜ ƒÒÌ˘ ‰ÂÓ ¤ı·ÓÂ. £· Û˘Ó¯›ÛÂÈ
Ó· ˙ÂÈ, ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ÔÚ›·, ÛÙ· fiÚÈ·
Ù˘ OıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ˆ˜ ÔÚıfi‰ÔÍË (ڈ̷›ÈÎË)
ÂıÓfiÙËÙ·, ÙÔ Rum milleti ‹ ηٿ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ‰È‰¿ÛηÏÔ
¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ∑·Î˘ıËÓfi: «ˆ˜ OÚıÔ‰ÔÍÔÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜,
ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜».
∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ı·‡Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ (ڈ̷›ÈÎÔ˘) „˘¯ÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ¿ÏˆÛË ·Ú¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ °¤ÓÔ˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì·ÎÚ¿˜ ‰ÔÎÈÌ·Û›·˜. ∞Ó ÔÈ „˘¯ÈΤ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎÌ·›Â˜, ›ӷÈ
·ÌÊ›‚ÔÏÔ, ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ÙÔ °¤ÓÔ˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÙÒÛ˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÛÙËÓ
πÛÙÔÚ›·. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ fï˜ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ì¤Ûˆ ·˘Ù‹˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ °¤ÓÔ˜ Âӈ̤ÓÔ Ì ÙȘ ˙ˆÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ‰Â ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı›
Ôχ ÔÚı¿, ÂÓÒ ÔÏÈÙÈο ÌÂÙ¿ ÙÔ 1204 Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Êı›ÓÂÈ Î·È Î·Ù·ÓÙ¿ ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘, ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÂÈ
ÌÂÁ¿ÏË ·ÎÌ‹ Î·È ÎÔڇʈÛË Ù˘ ·ÁÈÔ·ÙÂÚÈ΋˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜ (ËÛ˘¯·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË), Ô˘ ˙ˆÔÁÔÓÔ‡Û ÙÔ °¤ÓÔ˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Â ÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ. O ÌÂÁ¿ÏÔ˜ µ¤ÏÁÔ˜
·ÁÈÔÏfiÁÔ˜ François Halkin, ÔÌÈÏ› ÁÈ· ÙË «‰ÈÂıÓ‹ ÙÔ˘ ∏Û˘¯·ÛÌÔ‡» (International des Hesychasmus), Ô˘ ¤ÓˆÓ fiÏË
ÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›·.
O ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ì·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ µ·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˜
·Ú·ÙËÚ›, fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Ô˘Ï›·˜ Ë OÚıfi‰ÔÍË ¶›ÛÙË: «‹Ù·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ‰fiÁÌ·. ◊Ù·Ó
ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÊÚ·˙fiÙ·Ó Ë ÂıÓÈ΋ (ÙÔ˘˜) Û˘Ó›‰ËÛË, ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÓ ̤۷ ÙÔ˘ ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔÓ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ·ÔÏ˘ÙÚÒÛˆ˜». ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ì·˜ —Î·È ÌfiÓÔ˜ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ OÚıfi‰ÔÍÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜— ÔÌÔÏÔÁÔ‡Û fiÙÈ: «Ë ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÚËÛΛ· ÂÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ ÂȘ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È ÁÏÒÛÛ·Ó Î·È ·ÙÚ›‰· Î·È ·Ú¯·›·˜ ÂÓ‰fiÍÔ˘˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÂÍ·Ó·¯¿ÚÈÛÂÓ ÂȘ ·˘ÙÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎ‹Ó ‡·ÚÍÈÓ,
Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÛÙ‡ÏÔ˜ Î·È Â‰Ú·›ˆÌ· (ÚÔ˜ ∞’ ∆ÈÌ. 3,15)».
∏ OÚıfi‰ÔÍË ›ÛÙË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜, ˆ˜ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏÈÎÔ·ÙÂÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÂԇψÓ ÙȘ ÏËÁ¤˜ Î·È ÁÂÓÓÔ‡Û ·ÚËÁÔÚÈ¿ Î·È ˙ˆÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿Ì˜. ™Â ¤Ó· ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ∞Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ªÈ¯·‹Ï Ì ÙË ÚÔÌÊ·›· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ·ÚËÁÔÚ› ÙËÓ ¶·Ó·Á›·, ϤÁÔÓÙ¿˜ Ù˘: «ªËÓ ÎÏ·›ÂȘ, Î˘Ú¿
¢¤ÛÔÈÓ·, Î·È ÌËÓ ÔÏ˘‰·ÎÚ‡˙ÂȘ, ¿ÏÈ Ì ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ì ηÈÚÔ‡˜, ÙÔ Û¤Ó· (= ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘) ı ӷ Á›ÓÂÈ».
∏ ÂΉԯ‹ «¿ÏÈ ‰È΋ Ì·˜ ı· ’Ó·È» Â›Ó·È Ôχ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË, ÂıÓÈÎÈÛÙÈ΋ Î·È ÂÎÎÔÛÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂΉԯ‹. ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ
ÙÔ ŒıÓÔ˜ Ë ¶·Ó·Á›·, Â›Ó·È Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. (¢È·ÊÔÚÂÙÈο
·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi ∆·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÙÚÔÓ¤˜
Afi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÍ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ: Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡
K¤ÓÙÚÔ˘ ¶. ¶Ï·Ù¿Ó·˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA KˆÓ. I·ÙÚ›‰Ë˜, Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜
¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ˜ °. MÂÙ·ÏÏËÓfi˜ Î·È Ô AÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ EAAA Î. KˆÓ.
¢ÂÏÏ‹˜
ÙÔ˘!)
Ÿ,ÙÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ‹‰Ë Ì ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ fiÏÂȘ-ÎÚ¿ÙË, fiÙ·Ó
˘ÔÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ƒÒÌË, Â·ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 1453. ∏
¶fiÏË ¤ÂÛÂ, ·ÏÏ¿ Ë ƒˆÌ·Ó›·/µ˘˙¿ÓÙÈÔ ‰ÂÓ ¯¿ıËÎÂ. O ڈ̷›ÈÎÔ˜ ‚›Ô˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ˙Ô˘Ó Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ˘¿Ú͈˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÂÓ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi, ·ÏÏ’ ÂÍ›ÛÔ˘
ÚˆÌ·Ï¤Ô Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Á¤ÓÓËÛ ÙËÓ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ‰È¿ıÂÛË, Ô˘ Û·ÚÎÒıËΠÛÙËÓ ÔÓÙȷ΋
ÌÔ‡Û·: «∏ ƒˆÌ·Ó›· ÎÈ ·Ó Â¤Ú·ÛÂÓ, ·Óı› Î·È Ê¤ÚÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ!» ∏ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ Û‹Ì·ÓÂ
¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ·˜ —Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·ÎfiÌË— ÛÙ· fiÚÈ·
ÌÈ·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ Ë
∂ıÓ·Ú¯Ô‡Û· ∂ÎÎÏËÛ›·, ˆ˜ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ ڈ̷›ÈÎÔ˘ ÌÈÏÂÙÈÔ‡,
Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÂıÓfiÙËÙ·˜.
4. O ÌfiÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ µ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ·Ú·‰fiÛˆ˜, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ۯ‰fiÓ ¿ıÈÎÙÔ˜, ‹Ù·Ó Ë ∂ÎÎÏËÛ›·. O ÚÒÙÔ˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏˆÛË °ÂÓÓ¿‰ÈÔ˜ ™¯ÔÏ¿ÚÈÔ˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÂıӿگ˘ (ÌÈϤÙ-Ì·Û›, 1454) ÙˆÓ ƒÔ˘Ì (ƒˆÌÈÒÓ =
OÚıÔ‰fi͈Ó), Ë ·ÓÒÙ·ÙË ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋
Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¯‹. ∆Ô ›‰ÈÔ ¤ÁÈÓÂ, ‚¤‚·È·, Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂıÓfiÙËÙ˜ (ÙÔ˘ÚÎÈ΋, ·ÚÌÂÓÈ΋ Î·È Â‚Ú·˚΋)....
O ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ∂ıÓ·Ú¯›·˜ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ¢ÂÚÁÂÙÈο, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞fi ¿Ô„Ë
‰·ÊÈ΋, Ë OıˆÌ·ÓÈ΋ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Û˘Ó¤¯È˙ ÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈο fï˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈο,
ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ë ∂ıÓ·Ú¯›·. ÕÌÂÛÔ˜ «ÔÏÈÙÈÎfi˜ ΢Úȿگ˘»,
«·˘ı¤ÓÙ˘ Î·È ·˘ÙÔÎÚ¿ÙˆÚ ‰ÂÛfiÙ˘» ÙˆÓ ƒˆÌÈÒÓ (OÚıÔ‰fi͈Ó) ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ™Ô˘ÏÙ¿ÓÔ˜, ·ÏÏ’ Ô OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘. ŒÍˆ ·fi ÙËÓ ∂ıÓ·Ú¯›· ÔÈ ƒˆÌÈÔ› ı· ¤ÌÂÓ·Ó «fi¯È
ÌfiÓÔ ıÚËÛ΢ÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈο ·Î¤Ê·ÏÔÈ»...
∏ ∂ıÓ·Ú¯›· ¤‰ˆÛ ÛÙË ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓfiÙËÙ·
Î·È Û˘ÓÔ¯‹. ∫·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ·Ì›ÏÈÎÙÔÈ Â¯ıÚÔ› Ù˘, ÔÈ ºÚ¿ÁÎÔÈ,
ı· ÙË ‚ϤÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ˙ˆÓÙ·Ó‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈΛӉ˘ÓË, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì οı ÙÚfiÔ ÙËÓ ·Ó¿ÛÙ·Û‹ Ù˘. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ë ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ƒ¿ÓÛÈÌ·Ó:
«OÈ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙË ‰˘ÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, Ë ÔÔ›· ˘fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· ›¯Â
‰È·ÛÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È Ë
ÔÔ›· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙËÓ ¤ÓˆÛË Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì ÙË ƒÒÌË,
Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰È·ÈÚ¤ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘
∂ÎÎÏËÛ›·˜, ‰ÈηÈÒıËηÓ. ∏ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜
‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ, Î·È Ì ·˘Ù‹Ó Ë ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡
Ï·Ô‡». ŒÙÛÈ ÙÔ Á¤ÓÔ˜, ˆ˜ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (∂Ù¿ÓËÛÔ˜ ¶ÔÏÈÙ›·, 1800) ı·
Ì›ÓÂÈ ÌÂÓ ¯ˆÚ›˜ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ̤ۈ fï˜
Ù˘ ∂ıÓ·Ú¯›·˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË
ÎÔÈÓˆÓ›·, ÌÂ Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ Ù˘, Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜
Î·È È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ¿˜ Ù˘.
∏ ÂÓÔÚȷ΋ Û‡Ó·ÍË, Ë ÌfiÓË Ï·ÔÛ‡Ó·ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÎfiËΠÔÙ¤, Ì·˙› Ì ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÙÔ ·ÌÂٷΛÓËÙÔ
ΤÓÙÚÔ Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ∆· ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ȉȷ›ÙÂÚ·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ¯ÒÚÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ηÈ
Û˘ÓÂȉËÛÈ·ÎÔ‡ ·Ó·‚·ÙÈÛÌÔ‡, ÙfiÔÈ Î·Ù·Ê˘Á‹˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î¤ÓÙÚ· ·È‰Â›·˜ Î·È ·Ó·ÓÂÒÛˆ˜.
∆Ô °¤ÓÔ˜ Ì·˜, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂıÓ·Ú¯ÈÎÔ‡ - ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ·Ú¿ ÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Û οı ıÂÛÌÈÎfi ¯ÒÚÔ,
¤Ù˘¯Â ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙË ‰È¿ÛˆÛË ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ
Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È È‰ÈÔÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘.
5. OÈ ·ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 1204 Î·È ÙÔ˘ 1453 ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÁˆÁÚ·ÊÈο Û‡ÓÔÚ· Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ‰Ô˘Ï›˜ ۈ̿وÓ. ∏ „˘¯‹ Î·È ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ - ŒıÓÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·‰Ô‡ÏˆÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈ‚ÈÒÛ·ÌÂ, ηÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· Êı¿ÛÔ˘ÌÂ
ÛÙÔ 1821, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ·˘Ùfi ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ - ŒıÓÔ˘˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿ÛÙ·ÛË Û‡ÓÔÏ˘ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. §¤Ì «ÔÏÈÙÈ΋», ‰ÈfiÙÈ
ÓÂ˘Ì·ÙÈο Î·È Û˘ÓÂȉËÛȷο Ë ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ
ÌfiÓÈÌ· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ Ï·ÙÚ›·.
™‹ÌÂÚ· fï˜ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁˆÁÚ·ÊÈο, ·ÏÏ¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ηÈ
Û˘ÓÂȉËÛȷο, fiˆ˜ ÂϤ¯ıË. H „˘¯‹ Ì·˜ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì Ӥ·
ÌÂÁ¿ÏË ¿ÏˆÛË, ÙËÓ TÚ›ÙË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙÂÚË, Ô˘ ›Ûˆ˜
·Ô‰Âȯı› Î·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË. H YÂÚ‰‡Ó·ÌË Ù˘ N¤·˜ EÔ¯‹˜, Ì fiϘ ÙȘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ Ù˘, ¤¯ÂÈ ·Ԃ› «Î·ıÔÏÈ΋
Ì·˜ ÌËÙÚfiÔÏË», ηٿ ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ÈÛÙÔÚÈÎfi KˆÛÙ‹ MÔÛÎÒÊ Î·È ÌfiÓÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ηÈ
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ‚›Ô, Î·È ·˘Ùfi ÙÔ
ÊÚfiÓËÌ¿ Ì·˜, Ì ÙËÓ Â͈ÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓË ·È‰Â›·. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ı· Â·Ó·Ï¿‚ˆ ¤Ó· Ï˘ÁÌÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ NÈÎÔÏ¿Ô˘ TˆÌ·‰¿ÎË: «EÏ¿Ù –ÁÚ¿ÊÂÈ– Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ۈÌÂÓ ÙËÓ
ÕψÛÈÓ! ¶Ô›·Ó; TËÓ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ó‰ÔÓ ÂÂÏıÔ‡Û·Ó. TËÓ ·˘ÙԿψÛÈÓ ‹ ÙËÓ ‚›· ‰È¿ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ Û¿ı˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ›Û·Ó ÙÔ 1453; ¶Ô›· Â›Ó·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÈΈ٤ڷ, Ë ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú·;
¢È· Ô›·Ó ¢ı˘ÓfiÌÂı· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ; Afi ÂΛÓËÓ, Ë ÔÔ›·
Ì·˜ ¤‰ˆÎ ٷ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰·; ◊ ·fi ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹Ó, Ë ÔÔ›· ηٷχÂÈ ÙËÓ ›ÛÙËÓ;». AȈӛ· Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘
ÛÔÊÔ‡ ¢È‰·ÛοÏÔ˘!...
∫·È ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ÏÂÁÔ̤ÓÔ˘ «¯ˆÚÈÛÌÔ‡» ∂ÎÎÏËÛ›·˜ - ¶ÔÏÈÙ›·˜, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·È Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ‚·ıÌÈ·›·, ÔÏÈÙÂȷο ̤ÙÚ·, Ô˘ ·Ô‰ÔÌÔ‡Ó fi¯È
ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ‚›Ô. ∆¤ÙÔȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È: ∫·ı·›ÚÂÛË ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi fiÏÔ˘˜
ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜Ø ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘
Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ, ˆ˜ Î·È Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘
Î·È ÙÂÏÈο ‰È¿Ï˘Û˘ ÙˆÓ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓØ ··›ÙËÛË ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ οı ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜
Ì·˜ ÂÔÚÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ·ÚÁÈÒÓØ
ÂΉ›ˆÍË Ì ÓfiÌÔ ÙˆÓ ∫ÏËÚÈÎÒÓ ·fi Ù· ™¯ÔÏ›·, Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·, ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È Ù· ™ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂ-
11
ÂΉËÏÒÛÂȘ
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
ˆÓØ ˘ÔÓfiÌ¢ÛË Ù˘ ‚·Ù›Ûˆ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ·›‰ˆÓØ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘, ÔÏÈÙÈ΋˜ Îˉ›·˜, ·ÓËÏ‹˜ ‰ÈˆÁÌfi˜
ηٿ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Â ·˘Ùfi ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‚ÏËı›: Ë ·ÔÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ì‚ÏÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÌÔȯ›·˜Ø ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔØ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ıÚËÛ·̷ÙÔ˜
·fi ÙȘ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂÒ˜ Ì·˜Ø ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ∫ÏËÚÈÎÒÓ ·fi Ù·
Û¯ÔÏ›· Î·È ·Ú·ÎÒÏ˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘
∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ˆ˜ Ó· ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ∫ÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ Ï·fi
ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÂÌfi‰ÈÛË ÙÔ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Ù˘
¤ÚÁÔ˘, Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔÙÔÓÈÒÓØ ı¤ÛÈÛË Ù˘
η‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ, Â·¯ı›˜ ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ
Î·È Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„‹˜ ÙÔ˘˜Ø ÛηӉ·Ï҉˘ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ·ÙÈ̈ÚËÛ›·,
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·Ú·ÓÔÌ›·˜Ø ‰È·ÈÒÓÈÛË Ù˘ ·Ó˘·ÚÍ›·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈ΋˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂȘ
‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ì ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË˜Ø ÌÂÈÔ‰ÔÛ›· ÛÙ· ÂıÓÈο Ì·˜ ı¤Ì·Ù· Î·È ·ÂÌfiÏËÛË
ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜Ø ·ÏÏÔ›ˆÛË Î·È
·Ú·¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÚÔÒıËÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ٷ Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·. Ÿ¯È ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ Ë ›ÛÙË Î·È Ô ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ̘ ‚›Ô˜, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È ı·Ó¿ÛÈÌ·.
◊‰Ë ÚÈÓ ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ÛËÌ›ˆÓÂ Ô ‰È‰¿ÛηÏÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∆ˆÌ·‰¿Î˘, Û ÛÔ˘‰·›Ô ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ:
«∫ÈÓ‰˘Ó‡ÔÌÂÓ Ì Ӥ·Ó ¿ÏˆÛÈÓ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ó‰ÔÓ»: «OÏ›Á·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ÔÏÏÔ› ÌfiÓÔÓ Î·Ù¿ Û˘Ó‹ıÂÈ·Ó, ı·
Ì·˙¢ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚÔÓ ‰È· Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ó¤ÔÓ ∫fi‰ÚÔÓ, Ù·˜ Ó¤·˜ £ÂÚÌÔ‡Ï·˜. ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰Â ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ
¤ÓıÈÌ· ÙȘ ηÌ¿Ó˜ Ù˘, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰Â ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÊÔÚÌ‹Ó
‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂȘ ÙË Á›ÙÔÓ· “Û‡ÌÌ·¯ÔÓ”. ∆·
ÎfiÌÌ·Ù· Ë‡Ú·Ó ¿ÏÏ· ۇ̂ÔÏ·, ¿ÏÏ· Û˘Óı‹Ì·Ù·. ∆· ÂÎ·È-
‰Â˘ÙÈο ȉڇ̷ٷ, Ù· Û¯ÔÏ›· ı· ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ¿ÏÏ·˜ ÂÂÙ›Ԣ˜, ·È ÔÚ›·È ı· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· Ï¿‚·Ú·, ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Û˘Óı‹Ì·Ù·. ¢È¿ÊÔÚÔÈ ÏÔÁÔÎfiÔÈ, ÔÌÈÏÔ‡Ó ‰È· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ
Î·È “ÁÈ· Ù˜ Ú›˙˜ Ì·˜”. ∞ÏÏ¿ ‰È· ÙËÓ ı˘Û›·Ó Ù˘ 29˘
ª·˝Ô˘ ÌfiÓÔÓ ÔÈ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›·È. ∏ ªÂÁ¿ÏË π‰¤· ·ÓÙÈηÙÂÛÙ¿ıË
·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹Ó ∞ÁÔÚ¿Ó, Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÔÌÂÓ Ù· ÎÚ·ÛÈ¿, Ù·
Ï¿‰È·, Ù· ηÓ¿ Ì·˜, fiÛ· ·ÚÒÌ·Ù· ı· ÂÈÛ¿ÁÔÌÂÓ Î·È fiÛÔ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· ı· ʤÚÂÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ
Ì ٷ ‹ıË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÎÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ù’ ·ÎÚÔÁÈ¿ÏÈ· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ Ì·˜...ª·˜ ¤ÌÂÓ·Ó Ù· °Ú¿ÌÌ·Ù·. ∫·È ·˘Ù¿ Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ (ÛËÌ.
°.¢.ª.: Ô‡ Ó· ˙Ô‡ÛÂ Ô ¢È‰¿ÛηÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ‰ÈˆÁÌfi
Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ) Â‹Á·Ó ÂÚ›·ÙÔ ÌÂ
Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ‹Ó Â΂·Ú‚¿ÚˆÛÈÓ, Ë ÔÔ›· Â› ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·ԂϤÂÈ ÂȘ ÙËÓ ·ÔÎÔ‹Ó ÙˆÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ
·fi ÙËÓ ÁÏÒÛÛ·Ó Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙÔ˜, ÙÔ˘ ªÂ۷ȈÓÈÎÔ‡
∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÚÁfiÙÂÚÔÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹Ó ÙÔ˘ Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘, ‰È· Ó· Á›ÓÔÌÂÓ Ù¤ÏÂÈÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÒ˜, Ì fiÏ· Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·, ÂÓfi˜ ηٷÚÚ¤ÔÓÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·›ÛÙÔ˘,
·ıÚ‹ÛÎÔ˘, Ú·ı‡ÌÔ˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·fi ·Ó›·Ó, Ï‹ÍÈÓ Î·È ·fi
ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„ÈÓ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘».
OÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ fï˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓÔ‡ÓÙˆÓ ÂıÓÔÎÙfiÓˆÓ Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÌÙËÓ Ê¿Ï·ÁÁ· ÙÔ˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ··ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ∫ÏËÚÈÎÔ‡˜ Î·È Î·Ù’
Â¿ÁÁÂÏÌ· £ÂÔÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ «Û˘Ó¢‰ÔÎÔ‡ÓÙ·˜ ÙÔȘ Ú¿ÛÛÔ˘ÛÈ» (ƒˆÌ. 1, 32) ÙËÓ ·ÓÔÌ›·, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ηٿ ηÓfiÓ· ·ÊÂÏÏËÓÈṲ̂Ó˘ Î·È ·Ô¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔÔÈË̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∏ÁÂÛ›·˜. ∏ ‰È¿Û·ÛË ‰Â Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ ¢ÓÔ› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ó·ÙÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ· ¤ÙÛÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó,
‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ «˘‰·Ú›˜» —ηٿ ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞Ó‰ÚÔ‡ÙÛÔ— ∫ÏËÚÈÎÔ›, Û˘Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì ٷ ̤ÙÚ·
Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∏ÁÂÛ›·˜, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔԉ¢ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ˆÊÂÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂Âȉ‹ ‰Â Ù· ÓÂ˘Ì·ÙÈο Û˘ÌÔÚ‡ÔÓÙ·È ¿ÓÙÔÙ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÏÈÙÂȷο,
Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋
·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙ·
ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· Û οı ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜. ∫·È ·˘Ùfi
ÙÔ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ· Ì ÙË Ó¤· ηÙÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ¿ÏÈ ·fi ÙË
ºÚ·ÁΛ·, fiˆ˜ ÙÔ 1204! ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚÔ˚Ô‡Û˘ Û‹ÌÂÚ·
∆Ú›Ù˘ ∞ÏÒÛˆ˜ ·fi ÂΛӘ ÙÔ˘ 1204 Î·È ÙÔ˘ 1453 ›ӷÈ,
fiÙÈ ÙfiÙ ËÙÙËı‹Î·ÌÂ Î·È Î·Ù·ÎÙËı‹Î·ÌÂ, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÛÙËÓ ¿ÏˆÛË Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ Ì·˜, ıˆÚÒÓÙ·˜
ÙË Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÛˆÙËÚ›·!
OÈ ‰‡Ô ·ÏÒÛÂȘ, Ë ÊÚ·ÁÎÈ΋ Î·È Ë ÔıˆÌ·ÓÈ΋, ‰ÂÓ ¿ÏˆÛ·Ó ÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ - ŒıÓÔ˘˜ Ì·˜.
∂È‚ÈÒÛ·ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ Ë „˘¯‹ Ì·˜ ¤ÌÂÈÓ ·‰Ô‡ÏˆÙË. ™‹ÌÂÚ· fï˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È —¿Ú¯ÈÛ ‹‰Ë— Ë ∆Ú›ÙË ¿ÏˆÛË Î·È
Ì¿ÏÏÔÓ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰Èfi Ù˘. ∏ ¿ÏˆÛË ÙÔ˘ 1453
·ԉ›¯ıËΠÈÛÙÔÚÈο ÌÈÎÚ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÂΛӢ ÙÔ˘
1204, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∏ ºÚ¿ÁÎÈÎË ¢‡ÛË ‹ÚÂ
ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË «ƒÂ‚¿Ó˜» (revenche). ∆ÒÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ
Ì·ÎÚ·›ˆÓ· fiıÔ Ù˘, ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ŒıÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∂ÓÙ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ ÙÔ 1979 ÛÙËÓ ∂ӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË, Âο̷Ì ÙfiÛÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ‰ÈfiÙÈ ıˆڋ۷Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜
ˆ˜ ÛˆÙËÚ›· Ì·˜. O £Âfi˜ Â¤ÙÚ„Â, ÁÈ’ ·˘Ùfi, Ó· Ì·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË ÂΛ, Ô˘ ÛÙËڛͷÌ ÙËÓ «¿Û·Ó ÂÏ›‰·» Ì·˜, ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹
Ù˘! •Â¯¿Û·Ì ÙÔÓ £ÂfiÓ ÙˆÓ ¶·Ù¤ÚˆÓ ËÌÒÓ Î·È ÈÛÙ‡۷Ì ÛÙËÓ ·ÔÏ˘ÙÔÔÈË̤ÓË «·Í›·» ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ·ÓÔ›¯ıËΠηÌÈ¿ ÎÂÚÎfiÔÚÙ·, ·ÏÏ¿ Û ‡Ï˜ Ù˘ „˘¯‹˜ ηÈ
ηډ›·˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·ÏÏÔÙÚÈÒÛÂÈ Î·È Ó· Ì·˜ Û˘ÓÙÚ›„ÂÈ
Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓıÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÔÚıfi‰ÔÍË ¢‡ÛË. ∂˘Ù˘¯Ò˜
˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ¢‡ÛË, Ô˘ ÔÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· Ó¿Ì·Ù· Ù˘
ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ OÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜
Î·È Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜. ∞ÏÏ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ¢‡ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÈÙÈο «·Ó‹ÎÔÌÂÓ».
∂˘Ù˘¯Ò˜ fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ —Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ·˘Ùfi— Î·È Ë «Ì·ÁÈ¿» ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ™’ ·˘Ù‹Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó fiÛÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ›
ŒÏÏËÓ˜ ̤ÓÔ˘Ì ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ OÚıÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ Ì·˜
Î·È ÛÙËÓ ‰È’ ·˘ÙÒÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜. OÈ ·ÏËıÈÓ¿ ·ÙÂÚÈÎÔ› ∂ÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔÈ. ∞˘ÙÔ›, Ì ÙË ¯¿ÚË ÙÔ˘
ÙÚÈ·‰ÈÎÔ‡ £ÂÔ‡ Ì·˜, ı· ·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ŒıÓÔ˜, Ì οÔÈÔ
Ó¤Ô ’21, fiÙ·Ó Ô £Âfi˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ!
ÕÚÁÔ˜: ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÙ·Ì¤ÓˆÓ (∂∫π)
µ’ ¶.¶., ¡ÔÂ. 1940 - ∞Ú. 1941
ÙȘ 16 ª·˝Ô˘ 2013, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ÙÔ
™
Úˆ›, ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (¶∞™Àµ∂∆∞) ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹-
ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ Ù˘ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘
·Ó·ıËÌ·ÙÈ΋˜ Ͽη˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘
Ó· ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÙÈÌ‹˜ - ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ 2Ô ¢Ë¶∞™Àµ∂∆∞ ÀÙ¯Ô Â.·. (π) ¢ËÌ. §·˙¿ÚÔ˘ ηÈ
ÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜, fiÔ˘ ÙÔ ¡Ô¤ÌÙËÓ ÂÎÊÒÓËÛË ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηıÒ˜
‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1940 ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë
Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÀÙ¯Ô˘ Â.·. (π) OÌ‹ÚÔ˘
™¯ÔÏ‹ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ¢fiÎÈÌÔÈ
™È̈ӛ‰Ë.
ÿηÚÔÈ Ù˘ 8˘ Î·È 9˘ ÛÂÈÚ¿˜, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒ∆ËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·
ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi
ÙÔ˘˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∞/°∂∞, Y‰ÎÙ‹˜
∫¤ÓÙÚÔ πÙ·Ì¤ÓˆÓ (∂∫π), ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ
124 ¶µ∂, ™Ì¯Ô˜ (π) µ·Û. ÷Ù˙‹˜, Ô ·ÓÙÈÚfiÂÙÔ˘ µ’ ¶.¶. fiˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙ·
‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∞∫∂, ∞Ù¯Ô˜ Â.·. (π) ∏Ú. ¡·Ô‡Ì η¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ¢ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ
ıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ
Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¶·Û·ÏÈ¿ÚË Î·È
ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∂∞∞∞
∆Ô˘ ∫ø¡™∆∞¡Tπ¡OÀ ¡. ƒø∆∞
∞ÛÌ¯Ô˘ Â.·.
ÙÔ˘ ¶∞™Àµ∂∆∞.
∆·Í¯Ô˜ Â.·. (∂) ªÈ¯. ¢Ôª¤ÏÔ˘˜ ¢.™./∂∞∞∞
ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ °ÂÓ.
Ú˘ÊfiÚÔ˜ Î·È ∞Û̯Ԙ Â.·.
°Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î.
∫ˆÓÛÙ. ƒÒÙ·˜.
°È¿ÁÎÔ˘ µÔ˘ÙÛÈÓ¿, ˘ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘
E›Û˘ ·Ú¤ÛÙË Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÕÚÁÔ˘˜-M˘ÀÙ¯Ô˘ (π) ¢. µÔ˘ÙÛÈÓ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂ȉ. °Ú·ÌÌ·ÎËÓÒÓ Î. ¢ËÌ. K·ÌfiÛÔ˜ Î·È Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ıËÙ¤· ™Ì¯Ô˘ Â.·. ∞¯ÈÏ. ∞˘‰‹, 52 ÂΉÚÔÌ›˜ ‚ÚÂÎ·Ó Ô ¢ÓÙ‹˜, ÔÈ ¢¿ÛηÏÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÌÈÎÚÔ›
ı‹Î·Ì ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ fiÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. TËÓ ÔÚÁ¿Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹, Ô˘ ›¯Â ÔÚÓˆÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÚÔÂÙԛ̷ÛÂ
Á·ÓÒÛÂÈ ¿„ÔÁ· Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î.
Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Ë ¢·ÛοϷ
¡›ÎÔ˜ ∆˙¿ÓÙ·˜, ˘Èfi˜ ÙÔ˘ ·ÂÈÌÓ‹ÛÙÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿Ù˘ 6˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î. E. °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘.
ÓÔ˘ ∞ÂÚÔfiÚÔ˘ §ÂˆÓ›‰· ∆˙¿ÓÙ·, ηıÒ˜ Î·È Ë
MÂÁ¿ÏË ·›ÛıËÛË Î·È Û˘ÁΛÓËÛË ÚÔοÏÂÛ·Ó
Ù· ÔÈ‹Ì·Ù·, Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÔÈ ‡ÌÓÔÈ ÙˆÓ
Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶.A. Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ, ·fi ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ·ÊÒÓ Ì·˜.
O ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜, ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÌÂ
ÙË ÛÙÂÓÙfiÚÂÈ· ʈӋ ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ
ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ B’ ¶.¶. AÙ¯Ô (I) ™ÙÂÊ. K¯·ÁÈ¿,
T·Í¯Ô (I) B˘Ú. ™·¯·Ú›‰Ë, ™Ì¯Ô (M) °ÂˆÚ. °·Ï·Ófi Î·È ™Ì¯Ô (H) NÈÎ. º›ÏË Â›Â: «™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠·fi Ù· ‚¿ıË Ù˘ „˘¯‹˜ Ì·˜, ˘ÔÎÏÈÓfiÌÂı· ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Û·˜, ı· Û·˜ ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ·
fi,ÙÈ ÂÛ›˜ ÚÔÛʤڷÙ ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜
·ÙÚ›‰·!»
E›Û˘ ÂÓÙ‡ˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÎıÂÌ· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ·fi ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜
ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ.
AÓ·¯ˆÚ‹Û·Ì ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô
ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ Ì ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ›̷ÛÙ οı ¯ÚfiÓÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡.
Afi ÂΛ ‹Á·Ì ÁÈ· Ê·ÁËÙfi ÛÙË §¤Û¯Ë Ù˘
ºÚÔ˘Ú¿˜ ¡·˘Ï›Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÚ·Ù‹Û·ÌÂ
ÛÙ· fiÌÔÚÊ· ÛÔοÎÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÈÛÙÚ¤„·Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.
∫·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ ηϿ Î·È ÎÔK¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıËÌ·ÙÈ΋ ϷΤٷ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È
ÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¶∞™Àµ∂∆∞.
ÛÙË Ì¤ÛË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶A.™Y.BET.A. YÙ¯Ô˜ ¢.
§·˙¿ÚÔ˘, ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ù· ̤ÏË EAAA T·Í¯Ô˜
Mȯ. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔ˜ Î·È AÛ̯Ԙ KˆÓ/ÓÔ˜ PÒÙ·˜
★★★
›Ó·È ÈÛÙÔÚÈο ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ, Ì ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘
E
EÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÙÔ 1940, Ë ™¯ÔÏ‹ AÂÚÔÔÚ›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙÔ
ÕÚÁÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ IοڈÓ. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ Û˘Á΢ڛ·, Ë ÙËÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ IÎ¿ÚˆÓ Ì·˜
Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Î·È Ì ˘„ËÏfi ËıÈÎfi
ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜, Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ
˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜, ηıÒ˜ ηÈ
Û‡ÛÛˆÌÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ AÚÁÔÏ›‰·˜. Ÿˆ˜ ·‰›¯ıË, ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·˘Ùfi ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÛÙË ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·
Î·È Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ fiÏÔ˘ Ù˘ EÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÕÍÔÓ· ÛÙÔ Ï¢Úfi
ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ ÛÙË M¤ÛË AÓ·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ IÙ·Ï›·.
TÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘
Ì·˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜ ¤‰ˆÛ Ë
ÚÔÛˆÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ AÛÌ¯Ô˘ B·ÙÙ¿ÎË,
Ú¿ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ·Ú¿ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙȘ ¢·›ÛıËÙ˜ ¯ÔÚ‰¤˜ ÙˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù¤ÙÔÈˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÛÙËÓ
ÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ AÂÚÔÔÚ›·˜ Â›Ó·È ·fi
ÙÔ˘˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ‡·Ú͢ ÙÔ˘
™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘.
O ¶A™YBETA, Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÕÚÁÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ
ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ BÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ù˘ 9˘ Î·È 10˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ù˘ ™.A., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Ù˘ AÚÁÔÏ›‰·˜ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ
›‰È˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ
ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰¿ÊÔ˘˜ Î·È ÛÙÚ·ÙˆÓÈÛÌfi, ·Ó·ÁÓˆ-
Ú›˙ÂÈ Î·È ÙÈÌ¿ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ì Â›Û΄Ë-ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·.
™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Ì·˜ Â›ÛÎÂ„Ë Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÌʈÓË
ÁÓÒÌË Ù˘ ¶.A., ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÎÏ·ÛÈÎÒÓ ÂıÈÌÔÙ˘ÈÎÒÓ
ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Âη٤ڈıÂÓ, ›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· οÓÔ˘Ì ٷ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘ ·Ó·ıËÌ·ÙÈ΋˜
Ͽη˜, Ô˘ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÕÚÁÔ˘˜ ›¯Â ÙËÓ Î·ÏÔÛ‡ÓË Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·Ó·ÚÙËı›. EÏ›˙Ô˘Ì ÔÏfi„˘¯· fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ı·
·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ı· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ
ÛÙ· Ó¤· ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ÙÔ Ï·ÌÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ IÎ¿ÚˆÓ Î·È ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘
·˘ÙÔ‡, fiÔ˘ ‰È··È‰·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È
Û‹ÌÂÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜
ÂχıÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ηÈ, ÁÈ·Ù› fi¯È, ÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ IοÚÔ˘˜. TË Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂÔÚÙ‹ Ï¿ÌÚ˘ÓÂ Ë ·ıÚfi· Î·È ÁÂÌ¿ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ·ÚÔ˘Û›· ηÈ
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘˜, ·Ó··Ú¿ÛÙËÛ·Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ EKI Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ì ¿„ÔÁÔ Ú˘ıÌfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Â͢ÌÓÔ‡Û·Ó
ÙËÓ AÂÚÔÔÚÈ΋ I‰¤·.
MÂÙ¿ ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ EKI Ô˘ ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘
¶.A., Ë Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÒÚ· Âη٤ڈıÂÓ, ÂÓÒ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘
¶A™YBETA ›¯Â ÙË ¯·Ú¿ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ fiÙÈ Î·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÁˆÁÈÛÌfi˜ ÁÈ·
ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ
AÂÚÔÔÚÈ΋ I‰¤· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ 6˘ Ù¿Í˘.
EK TOY ¶A™YBETA
M¤ÏË-‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ÙÔ˘ ¶A.™Y.BET.A. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ B’ ¶.¶. B˘Ú. ™·¯·Ú›‰Ë˜, °. °·Ï·Ófi˜, N. º›Ï˘ ηıÒ˜ ηÈ
ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ N·Ô‡Ì, ¶·ÁÒÓ˘, ™·Ú·Ê›‰Ë˜, MÂÚٛη˜, Z·ÚΈÙfi˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ A/°EA Y‰ÎÙ‹˜
124 ¶.B.E. ™Ì¯Ô˜ (I) B. X·Ù˙‹˜
12
ÂÓË̤ڈÛË
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
∆ÂÏÂÙ‹ ∞ÔÓÔÌ‹˜ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ Ù˘ 129 ¶.À. ÛÙË ™.∆.À.∞.
∆ËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Ô
·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ AÓÙÁÔ˜ ¢. ∫ˆÛÙ·Ú¿ÎÔ˜, ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∂ÈÙÂÏ›ˆÓ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ
Ù˘ E§.A™., ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÔÈ ÚÒËÓ ¢ÎÙ¤˜
Ù˘ ™.∆.À.∞.
∆ËÓ ∂∞∞∞ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜
YÙ¯Ô˜ Â.·. ∫ˆÓ. ¢ÂÏÏ‹˜. ™ÙËÓ ÈÂÚÔÙÂÏÂÛÙ›·
Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ fiÏ˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ πÏ›Ô˘, ∞¯·ÚÓÒÓ Î·È ¶ÂÙÚÔ˘fiψ˜ ∞ıËÓ·ÁfiÚ·˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‹Ù·Ó ¿ÚÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Î·È Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∆ÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋. ∂ΛÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ÚÔͤÓËÛ ÙË
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË, ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·, ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ·ÎÚȂ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜.
∞Á·Ë̤ÓÔÈ Ì·˜ ÚÈÁ‹Û·Ì ·fi ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ·
fiÏÔÈ ÂÌ›˜, Ô˘ ·ÊÈÂÚÒÛ·Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¤Ó‰Ô͢ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ Ì·˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜. ∫·È ¿ÏÈ Â‡Á Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜ (‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜
Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜), ÙÔ˘˜ ¿ÍÈÔ˘˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ
·Ú·‰fiÛÂˆÓ Ù˘ ¤Ó‰Ô͢ Ê˘Ï‹˜ Ì·˜!! ∞›ÂÓ ˘„ÈÎÚ·Ù›Ó.
∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ 129 ¶À Î·È Ù˘
™∆À∞ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ Ù· ·ÁÓÔÔ‡Û·ÌÂ. ∆Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËΠ̠ÂÓ¿ÚÁÂÈ· ·fi ÙÔÓ ∞ÓıÛÁfi (Tªª) ŸÌËÚÔ µ·ÚÔ‡ÓË.
∂Î Ù˘ ∂∞∞∞
πÛÙÔÚÈÎfi 129 ¶À Î·È ™∆À∞
∏ 129 ¶À Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘
ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ 127 Î·È 129 ™∞µ, ÙËÓ 21Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1965, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡. πÛÙÔÚÈο Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Â›
∆Ô˘ÚÎÔÎÚ·Ù›·˜ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ Ã·Û¿Ó ¶·Û¿, ÛÙÔÓ
ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ·Ú¯È΋ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ˆ˜ ÷ۿÓÈ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË, ÙÔ 1830, Ë ÂÓ ÏfiÁˆ
ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ
1922, ‰È· ÎÏ‹ÚÔ˘ ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜
∞Û›·˜.
∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1936 ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÈÓ ËÌÈÙÂϤ˜ ÏfiÁˆ Ù˘
¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ µ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘.
∆Ô 1941, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ˆ˜ ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡‹ÛÔ ∫Ú‹ÙË, ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙË µfiÚÂÈÔ
∞ÊÚÈ΋. ∏ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË Î·È Ë ÙÂÏÂÈfiÙË-
∆ËÓ 30‹ ª·˝Ô˘ 2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¢ÂÎÂÏ›·˜,
¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜,
Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ™ËÌ·›·˜ Ù˘ 129 ¶.À. ÛÙË ™∆À∞.
Ù· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ η٤ÛÙËÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ϤÔÓ
ÎÔÌ‚ÈÎfi Î·È ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡∞
ªÂÛÔÁ›Ԣ.
ªÂ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜, ÂÚÈ‹Ïı ÛÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ¡·˙ÈÛÙÈÎÒÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ηٷÛ··Û·Ó
ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ·ÂÚÔÔÚÈÎfi ÛΤÏÔ˜ Î·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi.
∆Ô ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1944, ÔÈ ªÔ›Ú˜ ¢›ˆÍ˘ 335
Î·È 336 ηıÒ˜ Î·È Ë 13Ë ªÔ›Ú· ∂Ï·ÊÚÔ‡ µÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡, Â·Ó··ÙÚÈ˙fiÌÂÓ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·
ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Î·È ·fi Â‰Ò Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ
∫Ú‹ÙË, ÛÙË ª‹ÏÔ Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·.
∆Ô 1947 Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ
∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ Ë 355 ªÔ›Ú· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì ·ÂÚÔÛοÊË C-47 dakotes. ∆Ô 1958 ȉڇıËΠÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ 201 ∫∂∞.
∆Ô 1949 Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÈÔ¯‹
ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ∫·ıËÎfiÓÙˆÓ (∫∂¢∫∞), ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ 1953 ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛıËÎÂ
Û 125 ™ÌËÓ·Ú¯›· ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ
∂ȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ (125 ™∂¢∂).
∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1956 Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË
125 ™ÌËÓ·Ú¯›· ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÛÂ
129 ™ÌËÓ·Ú¯›· ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ µ¿Û˘ (129 ™∞µ)
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1965 Û 129
¶.À.
∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ 129 ¶À, ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ Ù˘, ‹Ù·Ó, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ∂ÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ Î·È Â›Ù·Í˘ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ™Â
ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈÚ‹Ó˘, ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶.∞., fiˆ˜ ∫∂∞, 128
™∂∆∏ Î·È ∞ÂÚÔÓÔÌ›· ηıÒ˜ Â›Û˘ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ¶.∞. Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ
ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٷٿÍÂˆÓ ÙˆÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ÛÙÚ·ÙÂ˘Û›ÌˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ «•ÂÓÔÎÚ¿Ù˘».
∏ 129 ¶À ¤·„ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÛÙȘ 12
ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009.
∏ ™¯ÔÏ‹ ∆¯ÓÈÎÒÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ ™ËÌ·›· Ù˘ 129 ¶.À. ȉڇıËΠÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ
ÙÔ˘ 1949 Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ™¯ÔÏ‹ ∆¯ÓÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (™∆∞) Ì ¤‰Ú· ÙËÓ ∞.µ. ¢ÂΤÏÂÈ·˜, ·Ú¯Èο Ì ÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ªË¯·ÓÔÛ˘Óı¤ÙË, ÙÔ˘
OÏÔ˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞/∆ (∞Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘
∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜), ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË Î·È ∂ÈÛ΢·ÛÙ‹ OÚÁ¿ÓˆÓ.
∆Ô 1950 Ë ™∆∞ ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠™∆À∞.
∆Ô 1951 Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÀÏÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÂÓÒ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ¿ÏϘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘
∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË Û ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘ Î·È ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ∞Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ªË¯·ÓÈÎÔ‡
∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ.
™Ù·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ 1953 ¤ˆ˜ ÙÔ 1957 ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÔ‡ ∞Ó·¯·ÈÙ›Ûˆ˜, ªË¯·ÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ Î·È ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ™˘ÓÙËÚËÙ‹ ∞ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ªË¯·ÓÈÎÔ‡ Radar, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁ‹ıËΠ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈÛ΢·ÛÙ‹ OÚÁ¿ÓˆÓ.
∞fi ÙÔ 1957 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1987 ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜
ÙÔ˘ ªË¯. ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ªË¯. Radar ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∞.µ. ∫·‚Ô˘Ú›Ô˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔ
1987 Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ϤÔÓ fiϘ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∞.µ. ¢ÂΤÏÂÈ·˜.
∆Ô 1990 Ë Û¯ÔÏ‹ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (¢∞À) ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË
ªÔÓ¿‰·, ÈÛfiÙÈÌË Ì ™ÌËÓ·Ú¯›·.
∆Ô 1992 Ë Û¯ÔÏ‹ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ
¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ.
∆Ô 1993 Ë ™ÌËÓ·Ú¯›· ™∆À∞ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (¢∞∂) ¤ˆ˜
Î·È Û‹ÌÂÚ·.
∆Ô ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999 ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡
Ô˘ ¤ÏËÍ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î·Ù¤ÛÙËÛ ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∞.µ. ¢ÂΤÏÂÈ·˜, Ë
™¯ÔÏ‹ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ∞.µ. ∫·‚Ô˘Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2009, fiÔ˘ Â¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚÔ.
∆Ô 2001 Ì ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë ™¯ÔÏ‹ ·Ó‹ÎÂÈ
ϤÔÓ ÛÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ‚·ıÌ›‰· Ù˘ ∆ÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜
∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙÔ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ‰›Ô ÂÈÛÙËÌÒÓ.
∞fi ÙÔ 1949 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ™¯ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÍ‹ÓÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· (64) ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ¶.∞. ÂÚ›Ô˘
12.500 Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ì ÂıÓÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È
Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›· ÙÔÓ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜
ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜
Ù˘ ¶.∞.
∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛËÌ·›·˜ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÙÚ›‰· «Ì¤¯ÚÈ Ù˘
ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ú·Ó›‰Ô˜ ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ Ì·˜...».
A°OPAZETE MONO E§§HNIKA ¶PO´ONTA.
™ÙËÚ›ÍÙ ٷ «ÂÏÏËÓÈο ¯¤ÚÈ·»
O Àª¡O™ ™∆∏¡ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ª∞™
ŸÔÈÔÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡Ó, ·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·ÙÚ›‰·!
™Â ¢‡ÛË Î·È ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û µÔÚÚ¿ Î·È ¡fiÙÔ, Û ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ‹ ÊÙˆ¯Ô‡˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›·
Ó·... ÂÓԯϛ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ⁄ÌÓÔ˜: Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ó· ‰ÈÎfi
Ì·˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜. ¶Èı·ÓÒ˜, ·Ó ÔÚÁ·Óˆı› ¤Ó· Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·fi ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È „˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜, ›Ûˆ˜ Î·È „˘¯È¿ÙÚÔ˘˜, Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÙÔ ÁÈ·Ù›. ∂›Ù fï˜
Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â›Ù fi¯È, ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ì ‰ÈÂıÓ›˜
ÚԉȷÁڷʤ˜, ·Ú¿‰ÔÍÔ, Â›Ó·È ÙÔ Ó· ÂÓԯϛ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÎÈ fi¯È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ.
¶ÔÏÏÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿Ó·˘‰ÔÈ ÂÂȉ‹ Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ·Á‹Ì·Ù·
ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‡ÌÓÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ AÓ¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË
‰ÔÍÔÏÔÁ›·. ∂, Ôχ ηϿ ¤Î·Ó·Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó. ∫·È
Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÛ‚·ÏÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ô‡Ù ÎÈ ÂÓfi¯ÏËÛ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· - ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ·. ∫·È
¿Ú· Ôχ ηϿ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ °∂∂£∞ Î·È Û˘Ó¯¿ÚË
Ù· ·Á‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÎÔÔ‡Ó ÔÈ fiÔȘ ·ÓfiËÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·
ÙÔ ·Ó ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó Û·Ó Ó· ›¯·Ó οÓÂÈ Î·Ó¤Ó·
¤ÁÎÏËÌ·!...
ÕÏψÛÙÂ, Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ AÓ¿ÛÙ·Û˘
·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÙÈÌ¿ Û˘Ì‚ÔÏÈο Ì ÙËÓ ‡„ÈÛÙË ÙÈÌ‹, ˆ˜ ·Ú¯ËÁfi ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙÔ Ì¤Á· ·˘Ùfi
ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜. °È’ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ Ù· ·Á‹Ì·Ù·
Î·È ÔÈ Ì¿ÓÙ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÙÔ ÃÚÈÛÙfi˜
∞Ó¤ÛÙË ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ì·˙› Î·È ÙÔ ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ ™ËÌ·›·˜.
∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÊÚÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â-
Ófi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ Ï·Ô‡ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙfiÛÔ ÁÂÏÔ›· Î·È Û˘ÓÙÚÈÙÈο ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË, Ô˘ ηٷÓÙ¿ ÚÔÎÏËÙÈ΋. ∏ ÏÔÁÈ΋
‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ ÂÚ›Ô˘
Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· fi¯È ÌfiÓÔÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙÈ·Ú·-
ÁˆÁÈ΋: Ò˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ
›‰È· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ¤Ó·˜ Ï·fi˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ
ÂÚ›Ô˘ Ó· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û‚·ÛÌfi
ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÙÚ›‰·;
¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Î¿ÔÙ ӷ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ
Ìԇډ˜ Ô˘, ÂÈϤÔÓ, ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Ù˘¯¤˜: Ù·
ÂıÓÈο ·ÈÛı‹Ì·Ù· Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÔ ¤¯Ô˘Ó ηٷÈÂÛÙ›
ÙÚÔÌ·ÎÙÈο ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÔ¯ÔÔÈËı› fiÛÔ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ,
¿‰Èη, ¿ÎÚÈÙ·, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ·ÓfiËÙ· - ÁÈ’ ·˘Ùfi ·˜ ÌËÓ ·ÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÔϤÌÈÔ› ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ·
η‹Ï¢Û˘: fiÙ·Ó Ë ÂıÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁ›ٷÈ, ÙfiÙ οÔÈÔÈ ı· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiˆ˜
ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ.
∞Ó ·Ú’ fiÏ’ ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È
Ô˘ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ Ë ·ÙÚ›‰· Î·È Ù·
ۇ̂ÔÏ¿ Ù˘, Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜. ªÔÚÔ‡Ó ‰Â ¿ÓÙÔÙ ӷ Ù· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó. ∫¿ÔÈ· ¿ÏÏË
«·ÙÚ›‰·», Ô˘ ı· Â›Ó·È ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Ù· fiÛ· ÓÈÒıÔ˘Ó ‹ ÈÛÙ‡ԢÓ, ı· ‚ÚÂı› Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ. ∫È ·˜
‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ‡ÌÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ: ·˜ Ì›ÓÔ˘ÌÂ Â‰Ò ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ô ⁄ÌÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· Ì·˜ Û˘ÁÎÈÓ›
·ÎfiÌ·. °È·Ù› ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È Ô ‰ÈÎfi˜ Ì·˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂıÓÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜: Â›Ó·È Ë ˆ‰‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›·,
Ô˘, Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ‰ÂÓ ÙËÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ...
∆Ô˘ °EøP°IOY ¶. MA§OYXOY
∞Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi “∆Ô µ‹Ì·”
510 ñ IOYNIO™ 2013
13
·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· EAAA
e-mail:[email protected]
¶APAPTHMA ∏ƒ∞∫§∂πOÀ
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ
ñ ∂›ÎÔÛÈ ÂÚ›Ô˘ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜
ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∂ÌÌ. ºÚÔ˘‰¿ÎË, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¶·Ú¿‰ÔÛË ¶·Ú·Ï·‚‹ ¢ÎÛ˘ Ù˘ 133 ™ª ÛÙÔ ∫·ÛÙ¤ÏÏÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙÔ˜ ¢ÎÙ‹ ∆·Í¯Ô˘ (π) ª·Ú›ÓÔ˘ §Ô‡ÎÔ˘. ∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ∞ÍÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, ηıfiÙÈ ‰È¤ıÂÛÂ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·Îfi fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙË ªÔÓ¿‰·. O Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÊÒÓËÛ ÙÔÓ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ· ¢ÎÙ‹ Î·È ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ ·Ì¤ÚÈÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘
ÚÔ˜ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ·.
«∑ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ͢Ó¿˜ Î·È Ó· ÎÔÈÌ¿Û·È ¿ÏÈ,
∑ˆ‹ ’Ó·È Ó· ’Û·È Í˘ÓËÙfi˜, fiÙ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ».
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ
™Ì¯Ô˜ Â.·. EMM. ºƒOÀ¢∞∫∏™
¶APAPTHMA £∂™/¡π∫∏™
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٿ ÙË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô
ñ ∏ §¤Û¯Ë Ì·˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· 29 πÔ˘Ï›Ô˘ 2013 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2013. ∆Ô ÁÚ·Ê›Ô
ÙÔ˘ ¢.™. ı· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙfi Ù’ ·ÔÁ‡̷ٷ ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÒÚ˜ 20.00 - 21.00.
¶ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó¿ÁÎˆÓ Î·Ï¤ÛÙ ÛÙ· ÙËÏ.:
2310-306635, ÎÈÓËÙfi: 6983-524013 (Úfi‰ÚÔ˜), 6983-519908
(·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜) Î·È 6983-524417 (̤ÏÔ˜ ¢.™.).
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. £ÂÛ/ӛ΢
™Ì¯Ô˜ (ÀÀª) Â.·. πø∞¡¡∏™ °π∞¶OÀ∆∑π¢∏™
¶APAPTHMA ¶ATPøN
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓÂ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÈÙÔ›¯È·˜ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓ˘
Ͽη˜ ÛÙÔ 11 µOà ∞/º, ÂȘ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ À·ÍÎÔ‡ ™Ì›· ƒÔ˘ÎÔ˘Ó¿ÎË, ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ O¶§. ™ÙÔ ˘fi„Ë µOÃ, ÛÙȘ 16.8.1974 ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ fiÏˆÓ ∞/º F-84, ¤ÁÈÓ ·ÎÔ‡ÛÈ· ˘ÚÔ‰fiÙËÛË ÚÔ˘Î¤Ù·˜ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛ ı·Ó¿ÛÈÌ· ÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ À·ÍÎfi. O
¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ∆·Í¯Ô (π) ª·Ú›ÓÔ §Ô‡ÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍȤ·ÈÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘, Ó· Ì›ÓÂÈ ·ÈÒÓÈ· Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ À·ÍÎÔ‡ Ô˘
ÊÔÓ‡ıËΠÂÓ ÒÚ· ˘ËÚÂÛ›·˜.
∏̤ڷ ÌÓ‹Ì˘
ñ ™˘ÌÏËÚÒıËÎ·Ó 72 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ̤ڷ Ù˘ «Ì¿¯Ë˜ ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ», fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿ÛıËÎÂ Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ÔÈ
¶ÔÏÈÙÂȷΤ˜ Î·È ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ,
·fiÙÈÛ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ì ϷÌÚfiÙËÙ· Î·È Û‚·ÛÌfi ÙÔÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ
ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰fiÍÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘, ηٿ ÙË Ú›„Ë ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ ÛÙȘ 21 ª·˝Ô˘ 1941.
ª¤Ú· ÌÓ‹Ì˘ Ì· Î·È ÂÚËÊ¿ÓÈ·˜, Ô˘ ¤Ó·˜ ¿ÔÏÔ˜ Ï·fi˜, ۋΈÛ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÈÔ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÛÙÚ·Ùfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ, Ì ٷ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· fiÏ· ηÈ
·ÂÚÔÛοÊË Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ, ÁÈ· Ó· ÂÈ
ÛÙÔ Ã›ÙÏÂÚ fiÙÈ «ı¤Ïˆ Ó· ’Ì·È ÂχıÂÚÔ˜».
™Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ ÈÛÔ‰ÒıËÎ·Ó ‹ ·Ú·‰fiıËηÓ
ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜ ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜, Ô˘ Ô ¿ÚÚÂÓ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ۯ‰fiÓ
ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ, Ì· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ê·Ó›˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Ù˘ÚÚ·ÓÈο Î·È ·¿ÓıÚˆ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· Û fiÏË ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÙÔ¯È΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∫ÚËÙÈÎfi Ï·fi ÔϤÌËÛ·Ó Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÙÚ›‰·, ÎÏ›ÓÔÌ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ Â˘Ï·‚Èο, Ù·ÂÈÓ¿ Ì· Î·È ÂÚ‹Ê·Ó·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰¿ÎÚ˘ Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ·fi Ù·
Ì¿ÙÈ· Ì·˜ Û ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÊˆÓ¿˙Ô˘Ì ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο, ÊÙ¿ÓÂÈ È·, Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚È¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜, Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ï‹ÛÙ„·Ó Î·È ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ¤ÓÙÈÌÔ
Ìfi¯ıÔ Ì·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔ‹Ïı ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÊÛfiÚ, ·ÏÏ¿ ÚÔ‹Ïı ·fi ÌÈ· ȉ¤·, Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜.
™ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∫Ú‹Ù˘
‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ¿ Ì·˜, fiÔ˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ËÚÒˆÓ. ∂ÈϤÔÓ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÈÌËÙÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘
∞Ú¯·ÓÒÓ - ∞ÛÙÂÚÔ˘Û›ˆÓ, ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÂÛfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÿڷη˜ ÛÙȘ 2.6.2013, Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ ËÚˆÈÎÒ˜ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜, ™Ì¯Ô˜ Â.·. ∂ÌÌ. ºÚÔ˘‰¿Î˘ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÍÈfiÙÈÌÔ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘
∂.∞.∞.∞. ¶Ù¯Ô (π) Â.·. ∫ˆÓÛÙ. π·ÙÚ›‰Ë, ÛÙ· ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ·˘Ù‹˜,
ÛÙÔ˘˜ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Î·È ¢.™. fiÏˆÓ ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ ηÈ
Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÂÓ ·ÔÛÙÚ·Ù›· ∫·Ïfi ηÏÔη›ÚÈ, Ì ˘Á›·. ∫·È ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ‰›ÛÙȯÔ,
(Ì·ÓÙÈÓ¿‰·), Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜, ÁÈ· ÈÛÙ‹ Ù‹ÚËÛË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
ÙÔ˘.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ:
ñ ™ÙȘ 11 ª·˝Ô˘ 2013 ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙÔ ∫.∂. ∆à ¶·ÙÚÒÓ
(ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ™¯Ë ªÔ˘˙¿ÎË) ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ∞.¢.º.
∆·Í¯Ô˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ §·ÌÚÈÓ¿ÎË.
ñ ™ÙȘ 19 ª·˝Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË,
ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜
ÌÓ‹Ì˘ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘. ∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ AÛÌ¯Ô Â.·. µ·Û›ÏÂÈÔ ÃÚfiÓË.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. ¶·ÙÚÒÓ
™Ì¯Ô˜ Â.·. Ã∏™∆O™ ¶∞¡∆∞∑∏™
¶APAPTHMA ¶ƒ∂µ∂∑A™
™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ·fi
¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
ñ ™ÙȘ 8.11.2012 ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË Ù˘ ¶.∞.
∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˘ ªÈ¯·‹Ï Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ 131 ™ÌËÓ·Ú¯›·. ŒÁÈÓ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ
ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ ·ÂÚÔfiÚˆÓ ·fi ÙÔ ¢ÎÙ‹ ™Ì¯Ô (π) πˆ·Ó.
∆Û·ÓÙ‹ÚË Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ™ÙȘ 21.11.2012 ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi
ÙˆÓ ∂ÈÛÔ‰›ˆÓ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛ ۇÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. O ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎʈÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi Ù˘ Ë̤ڷ˜.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÂÛfiÓÙˆÓ Â„¿ÏË ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË
‰¤ËÛË Î·È ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ™ÙȘ 25.11.2012, ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ™ÙȘ 15.12.2012 ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ŒÎıÂÛ˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¶Ú‚Â˙¿ÓˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÛÙËÓ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË §¤·Ó‰ÚÔ˘ ªÈ¯. ™·ÚÙÈÒÙË, ·Ú¢ڤıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
∞Û̯Ԙ Â.·. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¢È·Ì¿ÓÙ˘.
ñ TËÓ 1Ë.1.2013 ÛÙË ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜, ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ™Áfi˜
Â.·. ªÈ¯. ¶ÔÏ˘ÌÈ¿‰Ë˜. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ·ÓÙËÏÏ¿ÁËÛ·Ó Â˘¯¤˜
Ì ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜.
ñ ™ÙȘ 6.1.2012, ÂÔÚÙ‹ ÙˆÓ ºÒÙˆÓ, ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi
∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜
Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ™Ì¯Ô˜ Â.·. §ÂˆÓ›‰·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘.
ñ ™ÙȘ 10.1.2013 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú¿‰ÔÛË Î·È ¶·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Ù˘ ∂∞∞∞, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜.
ñ ™ÙȘ 12.1.2013 ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙˆÓ
ŒÊÂ‰ÚˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÓÔÌÔ‡ ¶Ú‚¤˙˘, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜.
ñ ™ÙȘ 10.2.2013 ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ Ù˘ ¶Ú¤‚Â˙·˜
∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘
¢.™. ™Ì¯Ô˜ Â.·. °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜.
ñ ™ÙȘ 2.3.2013 ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘
∂∞∞™/¶·Ú¿ÚÙËÌ· ¶Ú¤‚Â˙·˜ ·Ú¢ڤıË Û‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ¢.™. ηÈ
ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ™ÙȘ 10.3.2013 ÛÙË ¢È·ÎÏ·‰È΋ §¤Û¯Ë ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ
¶Ú¤‚Â˙·˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÎÔ‹ Ù˘ 1˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¡ÈÎÔfiψ˜ Î·È ¶Ú‚¤˙˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÙÔ˘ ¢ÎÙ‹
Ù˘ VIII ªÂÚ·Ú¯›·˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, ÙÔ˘ ¢ÎÙ‹ Ù˘ 131 ™.ª. ™Ì¯Ô˘ (π)
πˆ¿ÓÓË ∆Û·ÓÙ‹ÚË, ÙÔ˘ ¢ÎÙ‹ ÙÔ˘ FOB ∞ÛÌ¯Ô˘ (π) ¶. ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ηıÒ˜ ηÈ
Ï‹ıÔ˘˜ Â.·. Î·È Â.Â. Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ
ÔÌÈÏ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ì¯Ô˜ Â.·. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
∫ÂÚ·ÌȉfiÁÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜, ·-
ӷʤÚıËΠÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÔ˚‰Ú˘ı¤Ó ¶·Ú¿ÚÙËÌ·
‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘, Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Î·È ÌË.
ñ ™ÙȘ 25.2.2013 ÛÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ 25Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÷ڷϿÌÔ˘˜, ·ÚÔ˘Û›· ÔÏ›ÙÈΈÓ
Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ¶ÂÛfiÓÙˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï·ÛË ·Ú¢ڤıËΠ̠ÔÏÏ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ¢ÎÙ‹˜ Ù˘ 131 ™.ª.
™Ì¯Ô˜ (π) πˆ¿ÓÓ˘ ∆Û·ÓÙ‹Ú˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¢È·ÎÏ·‰È΋˜
§¤Û¯Ë˜ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ.
ñ ™ÙȘ 19.4.2013 ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜.
ñ ™ÙȘ 9.5.2013 ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ηٿ
ÙÔ˘ ¡·˙ÈÛÌÔ‡ - º·ÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘
(∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÁÔÚ¿).
ñ ™ÙȘ 26.5.2013 ÛÙȘ ÂÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ™Ô˘Ï›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙËÓ ∂∞∞∞ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ™Ô˘ÏȈÙÒÓ.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. ¶Ú¤‚Â˙·˜
™Ì¯Ô˜ Â.·. ∞£∞¡∞™πO™ ∫∂ƒ∞ªπ¢O°§OÀ
¶APAPTHMA Ã∞¡πø¡
¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜
O Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi
ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. O ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜
ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ÂÛfiÓÙˆÓ
Ù˘ fiÏ˘, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¶·Ú·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ∂.¢.,
ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘.
∂ΉÚÔ̤˜
∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË: ∆Ô ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÈÙ˘¯›· ÂΉÚÔÌ‹
ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ∫Ú‹ÙË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉÚÔÌ‹ ÂÈÛÎÂÊًηÌ ÙË ªÔÓ‹ ∂·ÓˆÛ‹ÊË ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ÍÂÓ·ÁËı‹Î·Ì ηÈ
Ù‡¯·Ì ıÂÚÌ‹˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÔÈÓÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ∫.
¢Ô˘ÏÔ˘Ê¿ÎË ÛÙȘ ¢·ÊÓ¤˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ÂÈÛÎÂÊı‹Î·Ì ÙÔ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È ‰È·ÛΉ¿Û·Ì Û ÁÓˆÛÙfi
ÚÂÌÂÙ¿‰ÈÎÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜.
∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ: ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢.∞. ÙÔ˘ °.∂.∂.º.
Î·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛ·ÌÂ
ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÂϤ۷Ì ÙÚÈÛ¿ÁÈÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Ù˘ ΢Úȷ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È Î·Ù·ı¤Û·Ì ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÛÙÔÓ Ù‡Ì‚Ô Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›ÙÈÛÛ·˜ Î·È ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ¶ÂÛfiÓÙˆÓ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙËÓ 55 ™.ª. O
∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ∫‡ÚÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ Ì·˜ ‰¤¯ÙËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÈÌÒÓ Ù˘ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Î·È Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘
··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÂÈÛΤÊıËΠÂıÈÌÔÙ˘Èο
ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ °.∂.∂.º. ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂȉfiıËΠÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· Ù˘
ŒÓˆÛ˘.
¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ÷ÓÈ¿
∆ËÓ ∆ÂÙ¿ÚÙË 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2013 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ÷ÓÈ¿, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋
Î·È ¿‰ÈÎË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÛÙÔ Â.Â. Î·È Â.·. ÚÔÛˆÈÎfi
ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋, ÂÓÒ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ Û Ï‹ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ ‹Ù·Ó Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË.
ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÙȘ ÔÌÈϛ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÚ›· Î·È Â›‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ã·Ó›ˆÓ.
∂Ù‹ÛÈÔ ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ ∞ԂȈۿÓÙˆÓ
¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ
ªÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙˆÓ ¶ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ı·ÓfiÓÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, Û˘˙‡ÁˆÓ
Î·È Ù¤ÎÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜. ™ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ∫˘‰ˆÓ›·˜ Î·È ∞ÔÎÔÚÒÓÔ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜, ÂÓÒ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÷ӛˆÓ, Ô ¢ÎÙ‹˜ Ù˘ 115
¶ª, Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔÈ Î·È Ï‹ıÔ˜ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ.
¢ˆÚ¤˜
∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆ›Â˜, Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ·fi ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ
Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¡¤·˜ ÃÒÚ·˜ ÷ӛˆÓ.
¢ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ
™Ù· Ï·›ÛÈ· Û‡ÛÊÈ͢ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·Ú·ı¤Û·Ì ÌÈÎÚÔ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙË §.∞•.
Ù˘ 115 ¶.ª. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜
¢ÎÙ¤˜ Ù˘ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ∫ÚËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶.µ.∫. ¶·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ
Ó¤ˆÓ ¢ÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÒÓ, ÙÔ˘ ¢ÎÙ‹ Ù˘ 115 ¶.ª.
Î·È ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÂȉfiıËΠÙÔ ¤Ì‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·Ùfi˜
Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ ¢ÎÙ¤˜.
O ¶Úfi‰ÚÔ˜ EAAA/¶·Ú. ÷ӛˆÓ
∞Ù¯Ô˜ (π) Â.·. ∞¡∆. ∫∞ª¶π∞¡∞∫∏™
14
ÎÔÈÓˆÓÈο
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
¢ˆÚ¤˜
À¤Ú Ù˘ ∂.∞.∞.∞.
— Afi ÙËÓ Î. ÕÓÓ· •·Óı¿ÎË 100,00 H, ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ AÙ¯Ô˘ Â.·. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ •·Óı¿ÎË.
— Afi ÙËÓ Î. ÕÓÓ· •·Óı¿ÎË 100,00 H, ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘ T·Í¯Ô˘ Â.·. KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ºÈÏÈ›‰Ë.
— Afi ÙËÓ Î. EϤÓË KÔ‡ÓÔ˘· 50,00 H, ˆ˜ ‰ˆÚ¿ ÛÙË
ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ™Ì¯Ô˘ Â.·. °ÂˆÚÁ›Ô˘ KÔ‡ÓÔ˘·.
™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·
— H EAAA Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎËÁfiÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î. XÚ‹ÛÙÔ TÂÚ˙›‰Ë (˘Èfi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘) Ô˘ ·Ó·ÁÔÚ‡ÙËΠ¢È‰¿ÎÙˆÚ
Ù˘ NÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ AÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÙÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯· K·Ï‹ ™Ù·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.
¢ÂÓ Â›Ó·È È· Ì·˙› Ì·˜
EÁfi˜ Â.·. AÓ‰Ú¤·˜ °ÂÚÔÌÂÚÈ¿Ù˘
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1931 ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. EÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›·
ÙÔ 1950 (2Ë ÛÂÈÚ¿ ™TYA) Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1978. ◊Ù·Ó
·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÁÈÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÎfiÚ˘.
H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 11 IÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ ¶Â‡ÎË Î·È Ë Ù·Ê‹ ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ MÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘.
™Áfi˜ (TYT) AÚÈÛÙ›‰Ë˜ EÌ‚ÔÏ›‰Ë˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1948 ÛÙËÓ K·‚¿Ï·. EÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1966 (18Ë ÛÂÈÚ¿ ™TYA) Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1992.
◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÁÈÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÎfiÚ˘. H
Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ NÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô KÔÌÔÙËÓ‹˜ ÛÙȘ 2 M·˝Ô˘
2013.
™Ì¯Ô˜ (I) Â.·. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1932 ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·. EÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›·
ÙÔ 1951 (25Ë ÛÂÈÚ¿ IοڈÓ) Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1973.
◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ 2 ·ÁÔÚÈÒÓ. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 11 AÚÈÏ›Ô˘ 2013 ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ A¯·ÚÓÒÓ.
∞Û̯Ԙ Â.·. HÏ›·˜ K·Ù›‰Ë˜
°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1956 ÛÙËÓ Aı‹Ó·. EÈÛ‹ÏıÂ ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›·
ÙÔ 1974 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1998. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜
Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÁÈÔ˘ Î·È ÌÈ·˜ ÎfiÚ˘. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ
ÛÙȘ 2 M·˝Ô˘ 2013 ÛÙÔ ¶ÚÒÙÔ NÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô K·ÏÏÈı¤·˜.
EÁfi˜ Â.·. °ÂÒÚÁÈÔ˜ KÔÙÛÈÊ¿ÎÔ˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1943 ÛÙÔ˘˜ MÔÏ¿Ô˘˜ §·ÎˆÓ›·˜. EÈÛ‹ÏıÂ
ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÛÙÔ 1961 (13Ë ÛÂÈÚ¿ ™TYA) Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1990. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ı˘Á·Ú¤ÚˆÓ. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 15 M·˝Ô˘ 2013 ÛÙÔÓ IÂÚfi N·fi
EÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘.
T·Í¯Ô˜ (I) Â.·. Aı·Ó¿ÛÈÔ˜ §È¿Ûη˜
°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1930 ÛÙË §·Ì›·. EÈÛ‹ÏıÂ ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ
1949 (EKEX) Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1972. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·ÁÔÚÈÒÓ. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 7
M·˝Ô˘ 2013 ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ AÁ›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜.
T·Í¯Ô˜ (E) Â.·. KÒÛÙ·˜ M·ÏÙ¤˙Ô˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1927 ÛÙÔÓ ÿÓ·¯Ô ÕÚÁÔ˘˜. EÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1948 Î·È ÛÙÔÓ EÊԉȷÛÌfi ÙÔ 1953 ηÙfiÈÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1978. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜
Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÁÈÔ˘ Î·È ‰‡Ô ı˘Á·Ù¤ÚˆÓ. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 24 M·ÚÙ›Ô˘ 2013 ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ AÚÁÔÏ›‰Ô˜.
T·Í¯Ô˜ (TA) Â.·. ¶¤ÙÚÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘
°ÂÓÓ‹ıËÎÂ ÙÔ 1949 ÛÙËÓ Aı‹Ó·. EÈÛ‹ÏıÂ ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›·
ÙÔ 1967 (19Ë ÛÂÈÚ¿ ™MA) Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 1993. ◊Ù·Ó
·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÌÈ·˜ ı˘Á·Ù¤Ú·˜. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 5 IÔ˘Ó›Ô˘ 2013 ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ¶·¿ÁÔ˘.
™Ì¯Ô˜ (TYH) Â.·. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ™Ì·Ú¿Á‰·˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1941 ÛÙ· ™¤Ú‚È· KÔ˙¿Ó˘. EÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1961 (13Ë ÛÂÈÚ¿ ™TYA) Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ
1996. ◊Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ÁÈÔ˘. H Îˉ›·
ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 27 AÚÈÏ›Ô˘ 2013 ÛÙËÓ KfiÚÈÓıÔ.
AÛ̯Ԙ Â.·. Mȯ·‹Ï M˘ÏˆÓ¿˜
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1949 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. K·ÙÂÙ¿ÁË ÛÙËÓ
AÂÚÔÔÚ›· ÙÔ 1969 Î·È ·ÔÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ 2004. ◊Ù·Ó
·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. H Îˉ›· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓÂ
ÛÙÔ KÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ AÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ K˘Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.
∏ ∂∞∞∞ ‡¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ÛΤ·ÛÂ
ÙÔ˘˜ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜
ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÍ ‡„Ô˘˜ ·ÚËÁÔÚÈ¿.
EÈ΋‰ÂÈÔÈ §fiÁÔÈ
™ÙÂÚÓfi AÓÙ›Ô ÛÙÔÓ EÁfi Â.·.
AfiÛÙÔÏÔ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë
«AÁ·ËÙ¤ Ê›ÏÂ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ AfiÛÙÔÏÂ. ŒÊ˘Á˜ ÙfiÛÔ
Í·ÊÓÈο Ô˘ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÈ.
Aͤ¯·ÛÙ ʛÏÂ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ AÔÛÙfiÏË. EΛÓÔ˜ Ô˘
Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó·
Û ηϤÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘.
A˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î·ÓfiÓ·˜. K·Ó¤Ó·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÔÈÔ˜ Î·È ·Ó
›ӷÈ, fi,ÙÈ ı¤ÛË Î·È ·Ó η٤¯ÂÈ, fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ, ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·.
AÁ·ËÙ¤ Ê›ÏÂ. ◊ÛÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÛÔ‚·Úfi˜, Ù›ÌÈÔ˜, ËıÈÎfi˜ ηÈ
ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜. O ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÔ˘, Ë ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÛÔ˘ Î·È Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÔ˘ ηٿÚÙÈÛË Â›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂȘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÔ˘. ◊ÛÔ˘Ó ÊÈÏfi·ÙÚȘ Î·È ·Á·Ô‡Û˜ Ôχ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘. ŒÙÚÂʘ Û‚·ÛÌfi Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È fiÛÔÈ ÛÂ
ÁÓÒÚÈ˙·Ó Û ›¯·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜.
AÁ·ËÙ¤ Ê›ÏÂ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ AÔÛÙfiÏË. H ÁÓˆÚÈÌ›· Ì·˜
ÛÙË ™TYA ÙÔ 1967 Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÂÚ¿Û·Ì ÂȉÈο ÙÔÓ
ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì·˜ ÂÓÒÛÂÈ fiÏË ÙË
19Ë ÛÂÈÚ¿ Î·È Ó· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÌÂٷ͇ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ Û·Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, Ê›ÏÔÈ ‹ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Û·Ó ·‰¤ÏÊÈ·.
™ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÛÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ BÂÚfiÓË Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙÔÙÂ
Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘, ·ÚˆÁfi˜ Î·È ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜
ÛÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÙÚ›· ·Á·Ë̤ӷ ÛÔ˘ ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÔ˘
ÁÈÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÈ· ÛÔ˘ ÎfiÚË, Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘, ÂÂȉ‹ ÁÈ· Û¤Ó· ‹Ù·Ó ÔÈ ·Ê·Ó›˜ ‹Úˆ¤˜ ÛÔ˘, Ô˘ ¿ÏψÛÙ ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤Ê˘Á˜ ·fi ÙËÓ ¶.A. ÛÙ· 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ÌË Ï›„Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ı¤Ûˆ˜, ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ Ù·
ÔÏfiıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È Ó· Â›Ó·È ÁÂÚÔ›
Î·È ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Ó· Û ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ¿ÍÈ˙˜.
™’ ÂÛ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙ ʛÏÂ Î·È Û˘ÌÌ·ıËÙ‹, ‡¯ÔÌ·È ÙÔ ¯ÒÌ·
ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡, ÙÔ ‰Â ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÔ˘ ¯ˆÚ›˜
Á˘ÚÈÛÌfi Ù·Í›‰È, Ó· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È· Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂȘ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ
Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ì·˜».
AN¢PEA™ AN¢PIKO¶OY§O™
™Ì¯Ô˜ Â.·.
AÔ¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›·, ·ÊȤڈ̷
ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ A˘ÏˆÓ›ÙË
ÙÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ (1918-2013)
«E›Ó·È ÈÎÚ‹ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë
·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ·˘Ùfi ¯ÒÚÔ, Û˘ÁÁÂÓÒÓ, Ê›ÏˆÓ Î·È
Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Ï‡Ë Ì·˜ Î·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹
Ì·˜ ÛÙËÓ ·Á·ËÙ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ N›ÎÔ˘ A˘ÏˆÓ›ÙË, ·ÏÏ¿ ÁÈ·
ÂÌ¿˜ ‰Â ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Ôχ ÔÏ›ÁÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÌ›ÓÂÈ, Î·È ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Û ¤Ó·
‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó
Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·Ï·›Ì·¯ˆÓ AÂÚÔfiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·fi ÙÔÓ OÎÙÒ‚ÚÈÔ 1940 ¤ˆ˜ ÙÔ 1945 Ô˘ Ù¤ÏÂȈÛ Ô
B’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ¶fiÏÂÌÔ˜.
M ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ EÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ë ÈÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ôχ ·Á·ËÙfi Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ, Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹ Î·È Ê›ÏÔ, ÙÔÓ
N›ÎÔ A˘ÏˆÓ›ÙË. TÔÓ ÚˆÙÔÁÓÒÚÈÛ· ÚÈÓ ·fi ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‚ÔÚÂÈÔ·ÊÚÈηÓÈ΋ ¤ÚËÌÔ, Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ù·
‰‡ÛÎÔÏ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó·ÓÈο. EΛ Û ̤ÚË ¿ÁÚÈ· ·’ fiϘ ÙȘ
·fi„ÂȘ, ÂΛ Ô˘ Ì·˜ ¤Ù·ÍÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰˘Ô Ì·˜ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú·ÊÚÔÛ‡ÓË, Ì·˙› Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ê˘ÛÈο, ˙‹Û·ÌÂ
‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜.
EÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ ÙfiÙÂ, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1942 Î·È ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 1943, ÛÙËÓ 336 MÔ›Ú· ¢ÈÒ͈˜ Ô˘ ÌfiÏȘ ›¯Â È‰Ú˘ı› Ì ·ÂÚÔÏ¿Ó· Hurricane. XÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÁÒ, M˯·ÓÈÎfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ô N›ÎÔ˜. ŒÓ· ·È‰›, Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó Ë ·ÏfiÙËÙ·, Ë ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î·È ÙÔ ÛÂÌÓfi
ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜. ™ÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÈÛÙÔ‡ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË.
◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Û ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. E›¯Â ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë ÙÔ˘ EÏ AϷ̤ÈÓ, Ô˘ ¤‰ÈˆÍÂ
ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ˚Ù·ÏÔ‡˜ ·fi ÙËÓ AÊÚÈ΋. E·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÓËÔÔÌÒÓ Î·È
ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË Ô˘ ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó ÙËÓ ·fi‚·ÛË
ÙˆÓ ™˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ IÙ·Ï›·.
◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ì ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ. ŒÊ¢Á·Ó ‰‡Ô
Hurricane Î·È Â¤ÛÙÚÂÊ ¤Ó·. ŒÊ¢Á·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó Ù· ‰‡Ô. MÈ· ̤ڷ ¤Ê˘Á·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ‰ÂÓ Á‡ÚÈÛÂ
ηӤӷ. ¢ÂÓ Â›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Â›¯·Ì Ì›ÓÂÈ ÔÈ ÌÈÛÔ›. TÈ
Ó· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ›; ¶Ò˜ Ó· ÚÔÊı¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ; XÚÂÈ¿ÛÙËΠ˘ÔÌÔÓ‹, ı¿ÚÚÔ˜ ηÈ
ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ̤¯ÚȘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜.
TÔ˘˜ ·ÎÔ‡Á·Ì Ӈ¯Ù·, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ, Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó, Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔıÂÚÌ·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ì·˜
ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ô˘ ı· Â·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó. ZˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË
ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Ë ÎfiˆÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ï‡Ë Î¿ı ÊÔÚ¿
Ô˘ οÔÈÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ¯·ÓfiÙ·Ó. ¶fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ·È‰È¿ ·˘Ù¿, ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ì·˜, Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚÈÛË ÁÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·Ó Ó’ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó ÌÔÓÔÌ¿¯Ô˘˜ Ô˘
ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÚȯÙÔ‡Ó ÛÙ· ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ KÔÏÔÛÛ·›Ô˘ Ù˘
PÒÌ˘. K·È fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ıÚ‹ÓËÛ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·Ó.
TÚÂȘ ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÂΛӘ,
¿Óˆ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÌÔÓÔÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, Ù·Ï·ÈˆÚË̤ӷ Î·È ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ӷ ·fi ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ AÁÁÏ›·˜ Î·È ·fi ÙȘ
Ì¿¯Â˜ ÛÙÔ ·ÊÚÈηÓÈÎfi ̤وÔ Hurricane ÛÙËÓ ·Ú¯‹, Ô˘ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ì Spitfire.
TÚÂȘ ÒÚ˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ˆ˜ ÙËÓ
ÒÚ· Ô˘ ı· ¤‚ÏÂ·Ó Ù· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ù· ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÈÛÙÔ›
Ì·˜ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÓÈÒı·Ì ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜.
◊Ù·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Û ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Û˘Ó¤ÂÈ·
Î·È Ë ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ·’ fiÏÔ˘˜. Iٷ̤ÓÔ˘˜ Î·È ÈÔ
Ôχ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯·Ì ÂÌÈÛÙ¢ı› ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. M¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ
ÌÂٷ͇ ÈÙ·Ì¤ÓˆÓ Î·È Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÌÈ· Û¯¤ÛË ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ¤‰ÈÓ ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ì·˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Û ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ ËıÈÎfi Ì·˜. ◊Ù·Ó Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·˘Ù‹ Ô˘
ÌÂÙÔ˘ÛÈÒıËΠ۠·Á¿Ë ·‰ÂÏÊÈ΋ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ·ÎfiÌ· ˆ˜ ÙÒÚ·.
A˘Ù¿ ϤÁ·Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ôχ Û˘¯Ó¿ Ì ÙÔÓ N›ÎÔ
Î·È ÓÈÒı·Ì ‚·ıÈ¿ ÙË Û˘ÁΛÓËÛË Ù˘ ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ. M·˜ ¿ÚÂÛ ӷ ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È Ì ¯·Ú¿ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙ· ̤ÚË, ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ Ì·˜ Ê›ÏÔ˘˜. EÎÊÚ·˙fiÙ·Ó ¿ÓÙ· Ì ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È Û‚·ÛÌfi ÁÈ’ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜. MÈÏÔ‡Û ÁÈ· ÙÔÓ
º·ÎÏ‹, ÙÔÓ M¤ÏÙÛÔ, ÙÔÓ T·ÛÈfi, ÙÔÓ Tۛη, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ’ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ, Û·Ó ÙÔÓ ºÚ·ÁÎÈ¿, ÙÔÓ KfiÎη, ÙÔÓ •·Óı¿ÎÔ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜. MÈÏÔ‡Û·Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÔÏÏ‹ Û˘ÁΛÓËÛË
Î·È Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ Ì·˜ ÙÔÓ ™Áfi ™‡ÚÔ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙËÓ KÚ‹ÙË Î·È ·È¯Ì·ÏˆÙ›ÛÙËÎÂ. £˘ÌfiÌ·ÛÙ·Ó Ì ‰¤Ô˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÚÔÌ‹ÏÈÔ Î·È ¶··ÎÒÛÙ· Ô˘
Ó›ÁËÎ·Ó ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÓËÔÔÌ¤˜, ÙÔÓ Aı·Ó·Û¿ÎË Î·È
ÙÔÓ ™Î¿ÓÙ˙Èη Ô˘ ηÙÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙËÓ KÚ‹ÙË Î·È
ÂÎÙÂϤÛÙËÎ·Ó Ô ÌÂÓ Aı·Ó·Û¿Î˘ Â› ÙfiÔ˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜
Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ ÙË Û‡ÏÏË„Ë, Ô ‰Â ™Î¿ÓÙ˙Èη˜ ηٿ ÙËÓ ·È¯Ì·ÏˆÛ›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó’ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ °ÂÚÌ·ÓÈÎfi ÛÙÚ·-
ÙfiÂ‰Ô ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ. ◊Ù·Ó Ë ÓÔÛÙ·ÏÁÈ΋ ·˘Ù‹ ı‡ÌËÛË Î·È
ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ¯·Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Ì·˜.
EÈÛÙÚ¤„·Ì οÔÙ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ¶·ÙÚ›‰·. BڋηÌÂ
ÌÈ· EÏÏ¿‰· ‰È¯·Ṳ̂ÓË Î·È ÁÂÌ¿ÙË ÏËÁ¤˜. K·È ·ÓÙ› Ó· ÙȘ ÂÔ˘ÏÒÛÔ˘ÌÂ, ÙȘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿Û·Ì ̒ ¤Ó·Ó ÂÌʇÏÈÔ Ô˘ η٤ÛÙÚ„ fi,ÙÈ Â›¯Â ·ÔÌ›ÓÂÈ fiÚıÈÔ. K·È fiÙ ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿;
ŒÁÈÓ·Ó ÙËÓ ÒÚ· ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ E˘ÚÒ˘,
Ì ¿ÊıÔÓÔ ¯Ú‹Ì· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ MAP™A§, ÙÔ˘ ÙfiÙ YÔ˘ÚÁÔ‡
E͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ H¶A. TËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË Ë EÏÏ¿‰·, ÚÒÙË
ηÏÂṲ̂ÓË ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ, ·ÓÙ› Ó· ·Ú¢ÚÂı›
ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ Î·È ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ,
¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· Ù˘ ÁÈ· Ó’
·ÁÔÚ¿ÛÂÈ —Ì ‰·ÓÂÈο Î·È ÙfiÙ—fiÏ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ
Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ¤Ó·Ó fiÏÂÌÔ ÌÂٷ͇ Ì·˜, ÁÈ’ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·.
A˘ÙÔ› ›̷ÛÙÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏËÚÒÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ·ÂÚÈÛ΄›Â˜ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ‰È¯·ÛÌfi Ì·˜.
K·È ¤ÚÂ ÂÌ›˜ ¿ÏÈ, fiÛÔÈ ·Ú·Ì¤Ó·Ì ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·ÓÔ›, Ó·
Í·Ó·‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ “·ÚÒÓ”. ¶·ÚÒÓ Î·È Ô N›ÎÔ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÙÚÈÒÙ˜ Û·Ó Î·È ·˘ÙfiÓ. ¶fiÙ ÛÙËÓ KÔ˙¿ÓË,
fiÙ ÛÙÔ ™¤‰Â˜, fiÙ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È fiÙ ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· fiÔ˘, fiˆ˜ ı˘Ì¿Ì·È, Ù‡¯·ÈÓ ӷ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙÂ. XˆÚ›˜ ÌÂÌ„ÈÌÔÈڛ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿ÔÓ·. Afi £Â›· ·Ú·¯ÒÚËÛË ÂÈ˙‹Û·ÌÂ Î·È ·’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·È Â˘Ù˘¯‹Û·Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. MÂÁ·ÏÒÛ·Ì ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÊÈÏ›· Ì·˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ Ì·˜, ·fi ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ›Ûˆ˜, ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ηÈ
¤ÁÈÓ·Ó Ê›ÏÔÈ fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿.
O N›ÎÔ˜ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ η̷ÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ, AÚ¯ËÁfi Ù˘ AÂÚÔÔÚ›·˜ Ì·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ·˘Ùfi˜ ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ì ›ÛÙË Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË. £˘Ì¿Ì·È ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘
ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÛÙÔ T·ÙfiÈ, fiÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ,
‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜. AÁηÏÈ·ÛًηÌÂ Î·È ‰¿ÎÚ˘Û ·fi
‚·ıÈ¿ Û˘ÁΛÓËÛË. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
AÁ·ËÙ¤ ʛϠN›ÎÔ. •¤Úˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·Ó οÙÈ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÌÂٷ͇ Ì·˜, ı· ˆ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ·. ºÂ‡ÁÂȘ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜. ™Ù·‰ÈÔ‰ÚfiÌËÛ˜ ÛˆÛÙ¿, ÌÂ
·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿. YËÚ¤ÙËÛ˜ ÈÛÙ¿, ¤Î·Ó˜
Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤Î·Ó˜ Ù›ÔÙ· Ô˘ ı·
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙË ‚Ï¿„ÂÈ. Œ‰ˆÛ˜ —Ì·˙› Ì ÙËÓ ¿ÍÈ· Û‡ÓÙÚÔÊfi ÛÔ˘— ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ·È‰È¿ ÛÔ˘, Î·È Â›Ó·È Î·È
·˘Ùfi ÌÈ· ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶·ÙÚ›‰·. T¤ÏÔ˜,
‰È·Ó‡ˆÓ ÙËÓ ¤Ó·ÙË ‰ÂηÂÙ›· ʇÁÂȘ „˘¯Èο fiÚıÈÔ˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÛÙÔÚÁÈ΋ ·Áηϛ· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÛÔ˘.
°È· fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıÚËÓ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È
ıÚ‹ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ ¢ÏÔÁ›·. E˘ÏÔÁ›· £ÂÔ‡».
Kø™TA™ A£ANA™IOY XATZH§AKO™
AÙ¯Ô˜ (I) Â.·.
¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¶·Ï·›Ì·¯ˆÓ AÂÚÔfiÚˆÓ
¶ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940-1945
TÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔÓ T·Í¯Ô Â.·.
Aı·Ó¿ÛÈÔ §È¿Ûη
«AÁ·Ë̤Ó £·Ó¿ÛË, ·Í¤¯·ÛÙÂ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹, ¿ÍÈÔ Ù¤ÎÓÔ
Ù˘ PÔ‡ÌÂÏ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈΤ AÂÚÔfiÚÂ, Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘, Ù· ÂÁÁfiÓÈ· ÛÔ˘, ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÛÔ˘, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÛÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ›
ÛÔ˘ Ì ‚·ıÈ¿ χË ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÂÙfi Û΋ӈ̿ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Û’ ¤Ó·Ó Ù¤ÏÂÈÔ ¿ÓıÚˆÔ, Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, Ì ·‰·Ì¿ÓÙÈÓÔ Î·È ·Î¤Ú·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‚‚·›ˆ˜ Û’ ¤Ó·Ó ÕÚÈÛÙÔ
AÂÚÔfiÚÔ Î·È AÍȈ̷ÙÈÎfi Ô˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÌÈ΋ AÂÚÔÔÚ›· ¿ÊËÛ ÌÓ‹ÌË ·Á·ı‹ ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁÔ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙÔ. T·Í›·Ú¯Â §È¿Ûη ‹ÛÔ˘Ó ˘fi‰ÂÈÁÌ· AÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ηÈ
AÂÚÔfiÚÔ˘, ÛÙÔ˘˜ AÓˆÙ¤ÚÔ˘˜ ÛÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ
ÚÔÛ‹ÎÔÓÙ· Û‚·ÛÌfi Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηو٤ÚÔ˘˜ ÛÔ˘ ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÛËÓ‹˜ Î·È fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó, ·Ú›¯Â˜ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÚÔÛÙ·Û›·. TË ™¯ÔÏ‹ AÂÚÔÔÚ›·˜
ÙÂÏ›ˆÛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÂÎÙÈÌ‹Û·Û· Ù·
ÚÔÛfiÓÙ· ÛÔ˘ Û Â¤ÏÂÍ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ˆ˜
AÓı˘ÔÛÌËÓ·ÁÔ‡ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂȘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ AÂÚÔÔÚ›·˜ ˆ˜
ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ A¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÂÚÔfiÚˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. T· ¯ÚfiÓÈ·
ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È Û˘ ·Î¿Ì·ÙÔ˜ AÂÚÔfiÚÔ˜ ÂÙÔ‡Û˜ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ· ÙfiÛÔÓ ˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ fiÛÔ Î·È ˆ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ
·ÊÒÓ ÛÙȘ ÔÏÂÌÈΤ˜ MÔ›Ú˜. ŸÙ·Ó ‰Â Ô ‚·ıÌfi˜ ÛÔ˘ Î·È Ù·
¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Û ·Ó·‚¿ıÌÈÛ·Ó Û ÂÈÙÂÏÈÎfi AÍȈ̷ÙÈÎfi,
Â›Ì·È Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÂÈÙÂÏ›˜ Î·È ¤¯·ÈÚ˜ Ù˘ ÂÎÙÈÌ‹Ûˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÔ˘
·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÛÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÔ˘ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ ‰Ò. ŸÙ·Ó ÙË ·ÈÙ‹ÛÂÈ ÛÔ˘ ·ÂÛÙÚ·Ù‡ı˘, ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ó¤· ηÚȤڷ ¤Î·Ó˜ ÛÙËÓ “OÏ˘Ìȷ΋ AÂÚÔÔÚ›·” fiÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ı˘ ˆ˜ K˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ
ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·ÊÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰ÂοÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜
(16.000) ÒÚ˜ Ù‹ÛˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏË Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋
ÛÔ˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ‹Ù·Ó Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÔ˘ ˙ˆ‹. ◊ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÛÔ‚·Úfi˜, ¢ÚÔÛ‹ÁÔÚÔ˜, ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ ÛÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Û˘ÓÙÚÔÊȤ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÛÔ˘ ÔÚ›· ˘‹Ú͘ ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘, ÂÍ·›ÚÂÙÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ÊÈÏfiÛÙÔÚÁÔ˜ ·Ù¤Ú·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ ÛÔ˘ ·Ó¤ıÚ„˜ ηٿ ÙÚfiÔÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ˜
̤¯ÚÈ Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂÒ˜ ÙˆÓ. E˘Ù‡¯ËÛ˜ Ó·
‰ÂȘ Î·È ÂÁÁfiÓÈ· Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ·ÎfiÌ· ÊÚfiÓÙÈ˙˜ ÌÂ
ÛÙÔÚÁ‹ Î·È ·Á¿Ë.
AÁ·Ë̤Ó ʛÏÂ, ÕÍÈ AÂÚÔfiÚ ‡¯ÔÌ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô
ÛÔ˘ Ì·ÎÚÈÓfi Ù·Í›‰È Ó· Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ.
AȈӛ· ÛÔ˘ Ë ÌÓ‹ÌË».
™TAM. §EM¶E™H™
™Ì¯Ô˜ (π) Â.·.
¢ÈfiÚıˆÛË HÌ·ÚÙË̤ӈÓ
™ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì·˜ Î·È Û’ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË Â›¯Â ÁÚ·Ê› fiÙÈ Ô ·Ô‚ÈÒÛ·˜ AÛ̯Ԙ Â.·. NÈÎ.
A˘ÏˆÓ›Ù˘, ›¯Â ÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÈÔ, ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· (2004-2008)
AÚ¯ËÁfi °EA, ·Ú·Ï›„·ÓÙ˜ ÙË ı˘Á·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ZËÙ¿ÌÂ
Û˘ÁÁÓÒÌË.
15
ÌÈÎÚ¤˜ ·ÁÁÂϛ˜
510 ñ IOYNIO™ 2013
MIKPE™ A°°E§IE™ ñ MIKPE™ A°°E§IE™ ñ MIKPE™ A°°E§IE™ñ MIKPE™ A°°E§IE™
e-mail:[email protected]
∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ - ºÀ™π∫O ∞∂ƒπO
ñ ∫∞¡∞∫∏™ °∂øƒ°πO™
ÀÈfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ∞ÍÎÔ‡ Â.·.
∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ - ∂ÈÛ΢¤˜ - ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ À‰Ú·˘ÏÈο - º˘ÛÈÎfi ∞¤ÚÈÔ
¢ÔÌÔÎÔ‡ 3 - ÿÏÈÔÓ
∫ÈÓ.: 6970-175978, OÈΛ·: 210-5022319
™Y™THMATA A™ºA§EIA™
¢π∫∏°OƒOπ
ñ °π∞¡¡∏™ µ. ¢∂§∏°∂øƒ°∏™
(YÈfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Â.·.)
¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ M¢E NÔÌÈ΋˜ AıËÓÒÓ
YÔı¤ÛÂȘ AÛÙÈÎÔ‡, EÌÔÚÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘,
P˘ıÌ›ÛÂȘ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ
N. 3869/2010
X·Ú. TÚÈÎÔ‡Ë 5, Aı‹Ó·
TËÏ.: 210-8169645, KÈÓ.: 6936-538253
ñ °EøP°IO™ PE¶ANI¢H™
¢ÈÎËÁfiÚÔ˜
EÁfi˜ Â.·. 24Ë ™ÂÈÚ¿ ™.Y.¢.
ºÚ¿ÁÎˆÓ 13 (8Ô˜ fiÚÔÊÔ˜)
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË T.K. 546 26
TËÏ.: 2310-512717, Fax: 2310-512716,
KÈÓ: 6983-508321
ñH§IA™ A°°. §AOY§AKO™
™˘ÛÙ‹Ì·Ù· AÛÊ·Ï›·˜ A˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ› - ¢›ÎÙ˘·
— E°KATA™TA™EI™ ™Y™THMATøN
™YNA°EPMOY OIKIøN-E¶A°°E§M.
XøPøN
— ¶YPANIXNEY™H - AYTOMATI™MOI
— K§EI™TA KYK§øMATA TH§EOPA™H™
(KAMEPE™) - £YPOTH§EOPA™EI™ ¢IKTYA
°È· ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎfi
ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ EÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ,
¢ˆÚÂ¿Ó ÌÂϤÙË Î·È EȉÈΤ˜ TÈ̤˜.
¢ÓÛË: Z·ÓÓ‹ 61, ¶ÂÈÚ·È¿˜ 185 37
TËÏ.: 210-4185780,
KÈÓ.: 6973-038304
e-mail: [email protected]
∞ÂÚÔÔÚÈ΋ π‰¤·!!!
ŒÏ·Ì„Â Û·Ó ¿ÛÙÚÔ Ë È‰¤· ÎÈ ¤ÙÂÎÂÓ Ô ¢·›‰·ÏÔ˜ ÙÔ Êˆ˜
Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ‹Ù·Ó ̤ڷ ÎÈ ¤ÓȈÛÂ Ô ÿηÚÔ˜ £Âfi˜!
∫¤ÚÈÓ· ÊÙÂÚ¿ Î·È Ô˘Ô˘Ï¤ÓÈ· ÊfiÚÂÛ·Ó ·Ù¤Ú·˜ Î·È ˘Èfi˜
ÙÔ ’ÓÈˆÛ·Ó ˆ˜ ı· ’ÊÙ·Ó·Ó ÛÙ’ ·ÛÙ¤ÚÈ·, ‚È¿ÛÙËÎÂ Ô ¤Ó·˜ Â˘Ù˘¯Ò˜!
£¿ÌˆÛÂ Ô ◊ÏÈÔ˜ ÛÙÔ ποÚÈÔ ÙÔ Êˆ˜
ÎÈ ¤ÌÔÈ·˙Â, ÛÙË ˙‹ÏÈ· ÙÔ˘, Oı¤ÏÏÔ˜ ÙÚÔÌÂÚfi˜.
ŒÂÌ„Â Ù· ‡ÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ‚¤ÏË Û·Ó ÙÚÂÏfi˜
ÎÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ˘ ÿηÚÔ˘ ÙÔ ÎϤԘ ÚÔÔÌfi˜!
ª· Ô‡ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› Ô ÿηÚÔ˜ ÓÂÎÚfi˜,
fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ıÚ‡ÏÔ˜ Î·È Ìfi‰· Î·È ıÂÛÌfi˜
ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi˜ ȉ¤·, ȉ¤· ȉÂÒÓ
ÎψÓÔÔÈfi˜ ÁÂÓÓ·›ˆÓ Î·È ı¿ÚÚÔ˘˜ ¯ÔÚËÁfi˜!
∆Ô Ó‡̷ ÙÔ˘ ποÚÔ˘ ¤ÎÙÔÙ ÂΛ,
ÙÔ˘˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó· ÙÚ¤ÊÂÈ Î·È Ó· ηıÔ‰ËÁ›
TÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ fiÏÔÈ ÎÈ fiÏÔÈ Û ı·˘Ì·ÛÌÔ‡ ÙÈÌ‹
ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï›Ԣ, Ù˘ ¤ÌÊ·Û˘ ÙÈÌ‹!
∆ÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ, ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ ÛÙ·˘Ú·˚ÙÔ›
·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›Ù˜ Û’ ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏ‹!
∆ÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ §ÂˆÓ›‰Â˜, ÛÙÔÓ ŸÚÎÔ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ›
ÁÈ· Ӥ˜ £ÂÚÌÔ‡Ï˜ ÓÂÎÚÔ› ‹ ˙ˆÓÙ·ÓÔ›!
¶·Ì̤ÁÈÛÙË È‰¤·, ȉ¤· Ê·ÂÈÓ‹
Ë Ì¿¯Ë Ù˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ ‰Â ÛÙ·Ì·Ù¿ ÂΛ!
∂Λ ÂÈÓ’ Ë ·Ú¯‹ ÛÔ˘ Ë ÂÌÙÔ˘Ûȷ΋
ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ fiÚÎÔ˘˜ ‹ÚÂ, ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ˙ÂÈ!
∏ Ì¿¯Ë Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÛÎÏËÚ‹, Ôχ ÛÎÏËÚ‹
Û ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ˘·ÚÍȷ΋!
™ÙËÓ ¿ÏË Ù˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÈ·˜ Ë ¢fiÍ· ÂÚÈÛÛ‹
ʈÙȤ˜, Ó·˘¿ÁÈ·, ÛÂÈÛÌÔ› Î·È ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹!
¶·Ó¿Ú¯·È· ȉ¤·, ȉ¤· Ì˘ıÈ΋
ÛÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô˘ ¤¯ÂȘ ÁÂÓÓËı›
ÂΛ Ô˘ ÔÈ ·Í›Â˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙË °Ë
ÎÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ˘ OχÌÔ˘ ÔÈ ‰Ò‰Âη £ÂÔ›!
¶·Ó¿ÍÈ· ȉ¤· ∞ÂÚÔÔÚÈ΋
ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÔ˘ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜, ÙÔ Ù›ÌËÌ· ‚·Ú‡,
ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÔ˘ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ÌÂÁ¿ÏË Ë ∆ÈÌ‹,
·Úı¤Ó· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÙËÓ ÎÚ·Ù¿˜ ÂÛ‡!
∂Û‡ ’Û·È ÁÂÓÓË̤ÓË Ó· ÛÙ¤ÎÂÛ·È „ËÏ¿
Ó· ÁÚ¿ÊÂȘ πÛÙÔÚ›· Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¯Ú˘Û¿
ÎÈ ·ÊÔ‡ ÛÙË Á¤ÓÓ· ÙÔ ’Ì·ı˜ ˆ˜ «Ô ÙÔÏÌÒÓ ÓÈο»
ʇϷ ηϿ Ù· fiÛÈ·, ηϿ Ù· ÈÂÚ¿!
¶·Ó¤Ó‰ÔÍË È‰¤· ∞ÂÚÔÔÚÈ΋
ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÛÔ˘, Ó˘Ó Î·È ·Â› ·Ì‹Ó
ÛÙÔ˘˜ ÎÏÒÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ποÚÔ˘, ·Ì‹Ó ϤÁˆ ˘Ì›Ó
Ù‡¯Ë ηϋ ÁÂÓÓ·›ÔÈ ÎÈ AÈ¤Ó Y„ÈÎÚ·Ù›Ó!
™TAYPO™ KIKEPH™
T·Í¯Ô˜ (I) Â.·.
øPAIO¶OY§OY 7, N. HPAK§EIO 141 21
TËÏ.: 210 2849135, Fax: 210 2770553
¶PO™: ¶ƒO∂¢ƒOÀ™ ∂¡ø™∂ø¡ ∞¶O™∆ƒ∞∆ø¡
∞ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô ¶∂ƒµ∞π¡∞ ™¶Àƒπ¢ø¡∞
∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ª∞ÀƒO¢O¶OÀ§O ¶∞¡∆∂§∏
∞ÓÙÈÙ¤Ú·Ú¯Ô π∞∆ƒπ¢∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡O
∫‡ÚÈÔÈ
ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Î·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙȘ
12.6.2013 ÂȂ‚·ÈÒÓˆ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Military Club ÁÈ·:
ñ ∆ËÓ ·ÚÔ˘Û›· È·ÙÚÔ‡ Ô˘ ı· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê› ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÚÂȘ ∆ÂÙ¿ÚÙ˜ ÙÔ˘ οıÂ
Ì‹Ó· (ÌÈ· Û οı ŒÓˆÛË) Î·È ÒÚ˜ ·fi 09.00 ¤ˆ˜ 15.00, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi
ÙËÓ 3Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ∆ËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ∆ÂÙ¿ÚÙË Ô È·ÙÚfi˜ ı· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Military Club (øÚ·ÈÔÔ‡ÏÔ˘ 7, ¡. ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ‰›Ï· ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi
ÙÔ˘ ∏™∞¶) ÙȘ ›‰È˜ ÒÚ˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ fiˆ˜ ÂÍ·ÈÚÂı› Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜.
ñ ∆Ë ‰È¿ıÂÛË Â›ÎÔÛÈ (20) ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ Military Club ·Ó¿ ŒÓˆÛË, ·Í›·˜ ÂηÙfi (100) ¢ÚÒ ÂοÛÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ (Û˘ÓÔÏÈο 60 ÂÈÙ·Á¤˜ ·Ó¿ ŒÓˆÛË ÂÙËÛ›ˆ˜). OÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·ÁÔÚ¤˜ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Super Market Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
‰È·ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Û ·Ó·ÍÈÔ·ıÔ‡ÓÙ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜.
¶·Ú·Ì¤Óˆ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ.
ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË
∑‹Û˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜
16
ı¤Ì·Ù·
510 ñ IOYNIO™ 2013
e-mail:[email protected]
∏ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋
ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·
Ù˘ £Ú¿Î˘
™˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙË ÛÂÏ. 1
™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §Ô˙¿Ó˘. OÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ›
·˘ÙÔ› Ì ‚¿ÛË ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì· ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Èı·Ófiٷٷ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· millet
Ù˘ OıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜ fiÔ˘ Ô
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂıÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÂ
ıÚËÛ΢ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·.
TÔ 1922 ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜
£Ú¿Î˘ ‹Ù·Ó 98.000. ™ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘
1991 Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó 108.000 Î·È ÙÔ
2001 ‹Ù·Ó 114.000. O ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ηٷӤÌÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ·ÚȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜:
ÙÔ˘˜ TÔ˘ÚÎÔÁÂÓ›˜ (54.000 - 47,5%), ÙÔ˘˜
¶ÔÌ¿ÎÔ˘˜ (36.000 - 31,5%) Î·È ÙÔ˘˜ Aı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ (24.000 - 21%). OÈ ·Ú·¿Óˆ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇
ÙÔ˘˜ Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓfi ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì·.
M ‚¿ÛË ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÒ‰Èη ÂÚ› Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ (¿ÚıÚÔ 19 ÙÔ˘ N. 3370/1955) ‰fiıËÎÂ
Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙȘ EÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ·fi ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏÔÁÂÓ›˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ EÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜. B¿ÛÂÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ë EÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ· ·fi ·ÚÈıÌfi
ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ›, ηıÒ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤Ï·‚·Ó
¿ÏÏË Èı·Á¤ÓÂÈ·. Afi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÈı·ÁÂÓ›˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi MKO fiÙÈ
˘¿Ú¯Ô˘Ó 300-1.000 ÂÓÙfi˜ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜,
ÂÚ›Ô˘ 1.400 ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Î·È ·ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜. To 1998, Ë
·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È¿Ù·ÍË Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡.
ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÈı·ÁÂÓ›˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·, ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Â·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Èı·Á¤ÓÂÈ·, ÂÓÒ Ë ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÎÙ‹ÛË ·ÏÏÔ‰·‹˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ·fi ·ÓÈı·ÁÂÓ›˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÙ‹ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜.
ZËÙ‹Ì·Ù· ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜
ÂÏ¢ıÂÚ›·˜
B¿ÛÂÈ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §Ô˙¿Ó˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÂÎÙÂٷ̤ӷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ Âη٤ڈıÂÓ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È Ë ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· (¿ÚıÚÔ 38 ‰. ·), Ë ‰ËÌfiÛÈ· Ï·ÙÚ›· οı ıÚËÛΛ·˜ ‹ ‰ÔÍ·Û›·˜ (¿ÚıÚÔ 38 ‰ ‚), Ë Û‡ÛÙ·ÛË ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (¿ÚıÚÔ
40), ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÂ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ȉȈÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ (¿ÚıÚÔ 42 ‰. Á).
(·) H ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ
(ÌÔ˘ÊÙ‹‰ˆÓ)
ŒÓ· ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ··›ÙËÛË ·fi ÙËÓ ¿Ú¯Ô˘Û· ÔÌ¿‰· Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÔ˘ÊÙ‹‰ˆÓ ·fi Ù·
›‰È· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. H ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ
ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ËÁÂÙÒÓ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÂ
ηӤӷ ÈÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. TÔ˘ÚΛ·, A›Á˘ÙÔ˜, M·ÚfiÎÔ, T˘ÓËÛ›·, IÔÚ‰·Ó›·, AÏÁÂÚ›·,
§›‚·ÓÔ˜ ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ MÔ˘ÊÙ‹‰Â˜, ÂÓÒ
ÛÙÔ IÚ¿Ó ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜.
™‹ÌÂÚ·, Ô ÈÛ¯‡ˆÓ N. 1920/1991 ÚԂϤÂÈ
ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÔ˘ÊÙ‹‰ˆÓ ·fi ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. MÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ηÈ
ÙÔÓ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÔ˘ÊÙ‹‰ˆÓ ÛÙËÓ KÔÌÔÙËÓ‹, ÙËÓ •¿ÓıË Î·È ÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô Î‡ÎÏÔÈ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ηÈ, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙȘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90
ΛÓËÛ·Ó ÌÈ· ·Ú¿ÏÏËÏË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÌÔ˘ÊÙ‹‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ›‰È· Ë ‰È·‰Èηۛ·
Ù˘ «ÂÎÏÔÁ‹˜» Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜
ÙË ÁÓ‹ÛÈ· ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ «„ËÊÔÊfiÚˆÓ», ηıÒ˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ ‚Ô‹˜ ÛÙ· Ù˙·ÌÈ¿ Ì ÙË Û˘Ì-
ÌÂÙÔ¯‹ ÌfiÓÔ ·Ó‰ÚÒÓ (fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó).
H Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ, ÂÂȉ‹ Ô MÔ˘ÊÙ‹˜ ·ÛΛ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‰›ÎË
‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰ÈηÛÙ¤˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÔ MÔ˘ÊÙ‹ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÈÛ‹ÌÔ˘
ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤Î‰ÔÛ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ڿ͈Ó, ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.
™˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ηٿÛÙ·Û˘ ‹Ù·Ó
Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ «ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ» ÌÔ˘ÊÙ‹‰Â˜
·Ú¿ÓÔÌÔÈ Î·È Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ EÏÏËÓÈ΋
‰ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÔ˘ Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ·ÓÙÈÔ›ËÛË ·Ú¯‹˜. H ˘fiıÂÛË ™ÂÚ‹Ê Ô‰ËÁ‹ıËΠÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ E˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘
‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ AÓıÚÒÔ˘, fiÔ˘ Ë EÏÏ¿‰·
ηٷ‰ÈοÛÙËΠÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9
Ù˘ E™¢A (ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·).
H Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›
ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ •¿ÓıË Î·È
ÙËÓ KÔÌÔÙËÓ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô MÔ˘ÊÙ‹‰Â˜: Ô
Â›ÛËÌÔ˜ Î·È ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi
ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ô «ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜» ·fi ÙÌ‹Ì· Ù˘
ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜, ¤Ú· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙ· ÙÂ̤ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ·˜
«ÔÏÈÙÈ΋˜» ηıÔ‰‹ÁËÛ˘ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ™ÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô Ë ÂΛ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·ÚfiÌÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜.
(‚) H ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ IÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘
(™·Ú›·)
H EÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ù˘ E˘ÚÒ˘ fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘
IÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. H ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
Ù˘ Û·Ú›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜
ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ™Â ¤ÎıÂÛ‹
ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· Ô E›ÙÚÔÔ˜
ÁÈ· Ù· AÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ E˘ÚÒ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: «¢Â‰Ô̤ÓÔ˘
ÙÔ˘ ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ú·ÎÙÈ΋˜ ÌÂ
Ù· E˘Úˆ·˚ο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ
Ó· ÂÍÂÙ·Ûı› ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ·˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋
Î·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·Ìˆı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ MÔ˘ÊÙ‹ ·fi Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·».
ŒÓ· Ôχ ÚfiÛÊ·ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ KÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™ÙE ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù·
·ÎfiÏÔ˘ı·: «H ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ
EÏÏ¿‰· Ó·... 18.5 ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÂχıÂÚ·
ÙÔ˘˜ MÔ˘ÊÙ‹‰Â˜ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˆ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜ (‰ËÏ·‰‹ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜) ̤ۈ ÂÎÏÔÁ‹˜ ‹ ÔÚÈÛÌÔ‡, ηÈ
¤ÙÛÈ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û·Ú›·
—Ô˘ ÂÁ›ÚÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË
Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ì ÙËÓ E˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË
¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘— fiˆ˜ ˘ԉ›¯ıËΠ·fi ÙÔÓ E›ÙÚÔÔ AÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وӻ.
¶¤Ú· ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·Û˘ÚÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜
Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Ë ·ÓÔ¯‹ ·fi
ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ Ì·˙È΋˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜
·Ú·‚›·Û˘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ
ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ (ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ
Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ·fi ÙË
ʇÛË ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ·˘Ù¤˜.
™˘ÏÏÔÁÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ
ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜
™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó
ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. TÔ
1987 ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ‰ÈηÛÙÈο Ë ‰È¿Ï˘ÛË
ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ «TÔ˘ÚÎÈ΋ ŒÓˆÛË •¿Óı˘»,
ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏ˘ÂÙ‹ —·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË— ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘
¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜.
¢‡Ô ·fi ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ E¢¢A, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Emin (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ TÔ‡ÚÎˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ N. PÔ‰fi˘) vs
EÏÏ¿‰Ô˜ Î·È TÔ˘ÚÎÈ΋ ŒÓˆÛË •¿Óı˘ vs
EÏÏ¿‰Ô˜ ηٷ‰›Î·Û ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 11 Ù˘ E™¢A (‰Èη›ˆÌ· Û˘Ó¤Ú¯ÂÛı·È Î·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚ›˙ÂÛı·È). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó
ÔÌfiʈӷ Ì ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ad hoc
ŒÏÏËÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ K‡ÚÈÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹.
OÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÂÌÊÂÚ›˜: ÛÙËÓ
ÚÒÙË, Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ·ÚÓ‹ıËηÓ
Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô «¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ TÔ‡ÚÎˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ NÔÌÔ‡
PÔ‰fi˘», Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ Â›ıÂÙÔ
«TÔ˘ÚÎÈ΋» ÛÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ
¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §Ô˙¿Ó˘ Î·È ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË.
™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˘fiıÂÛË, Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı› Ô
Û‡ÏÏÔÁÔ˜ «TÔ˘ÚÎÈ΋ ŒÓˆÛË •¿Óı˘», ·ÊÔ‡ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÂıÓÈ΋˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰·.
TÔ E¢¢A, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Ë ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Èı·ÓÔÏÔÁËı› ÚÔÏËÙÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ·, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ ·Ó ¤Ó· ۈ̷ÙÂ›Ô ‰È·Ú¿ÍÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ú¿ÓÔ̘
Ú¿ÍÂȘ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë EÏÏËÓÈ΋ ¤ÓÓÔÌË
Ù¿ÍË ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Î·Ù¿ fiÛÔ
Ë ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ù˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘.
E›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·˘ÙÔ›, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ȉڇıËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·
·›˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ‹ Û˘ÁÎÂÎ·Ï˘Ì̤ӷ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ TÔ˘ÚΛ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ EÏÏ¿‰Ô˜,
ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ÂÁÁÂÓ‹ ·‰˘Ó·Ì›·
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹ ÌÂÈÔÓÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ EÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ÓfiÌÈÌÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ EÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË.
¶ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜
T· ̤ÏË Ù˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜
Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Î‡ÚȈÓ
ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û fiϘ ÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÎϤÁÔÓÙ·È Û ۯ‰fiÓ fiϘ ÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ÛÙËÓ EÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1927.
TÔ ˙‹ÙËÌ· ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÙÔ 1989-1990 fiÙ·Ó, ÌÂ
ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú›¯Â Ô ÙfiÙ ÈÛ¯‡ˆÓ
ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜, ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙË PÔ‰fiË Ô A¯Ì¤Ù ™·‰›Î
Î·È ÛÙËÓ •¿ÓıË Ô A¯Ì¤Ù º·˝ÎÔÁÏÔ˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ·ÚÈıÌfi „‹ÊˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜. OÈ ‰‡Ô «·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ» ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ˆ˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋,
ÂÓÒ Â›¯·Ó Û˘¯Ófiٷ٘ ÂÈÛΤ„ÂȘ «Â›ÛËÌÔ˘» ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙËÓ TÔ˘ÚΛ· Î·È Â·Ê¤˜
Ì ·ÓÒٷٷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. H ηıȤڈÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ 3% ˆ˜ Ï·ÊfiÓ ÁÈ· ÙËÓ
›ÛÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË BÔ˘Ï‹ ÂÍ¿ÏÂÈ„Â
ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÎÏÔÁ‹˜ Ù¤ÙÔÈˆÓ «·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ» ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘
ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜
ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ.
O ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·‰›Î Û ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÙÔ 1995 ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó·
ηÙËÁÔÚËı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ÙÔÓ
‰ÔÏÔÊfiÓËÛÂ Î·È ¤ÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û «Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙˆÓ TÔ‡ÚÎˆÓ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘». H ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË
ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ η٤ÏËÍ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·Ù‡¯ËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ·
ÂΉËÏÒÛÂȘ «ÌÓ‹Ì˘». X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘Ófi ÙÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È Ô TÔ‡ÚÎÔ˜ ÚfiÍÂÓÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ
2009 Á¤Ê˘Ú· ÛÙË P·È‰ÂÛÙfi (Tekirdag) ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ۠Á¤Ê˘Ú· A¯Ì¤Ù ™·‰›Î, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ TÔ˘ÚÎÈ΋˜ EıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘ ηÈ
·ÚÎÂÙÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜.
™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈΤ˜
·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ
AÓ Î·È Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ MÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ £Ú¿Î˘ ÂÓÙfi˜ Ï›ÁˆÓ ÛÂÏ›‰ˆÓ,
ˆÛÙfiÛÔ ÂȯÂÈÚ‹ıËΠӷ ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù·
·ÚÈ· ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏËı› ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜.
ŒÓ· ÎÂÓÙÚÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ÌÔÚ›
Ó· Û˘Ó·¯ı› Â›Ó·È fiÙÈ Ë ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘
ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ‰È·ÙËÚ› Û¯¤ÛÂȘ ÂÍ¿ÚÙËÛ˘
Ì ÙÔ TÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ
‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ·fi ÙÔ
TÔ˘ÚÎÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ KÔÌÔÙËÓ‹˜ Ô˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ·ÓÂ›ÛËÌÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘
TÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ £Ú¿ÎË Ì ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ EÏÏËÓÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, ˘ÂÚ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ηٿ Ôχ ÙȘ Ù˘ÈΤ˜
·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ ÚÔÍÂÓ›Ԣ, ˆ˜ ¯·ÌËÏfi‚·ıÌ˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘. EÍ¿ÏÏÔ˘, Ë ›‰È· ËÁÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂȯÂÈÚ› Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂıÓÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜
Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜, ΢ڛˆ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο ÌÂ
ÙÔ˘˜ ¶ÔÌ¿ÎÔ˘˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ‚Ô‹ıÂÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÎÚÈÙ‹
ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ
Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÎÈ΋.
TÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο Âȉ›ÍÂÈ ÌÈ· ·ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ,
ÂÓÒ ÛÙȘ Ï›Á˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ
Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û·Û̈‰ÈΤ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÓÔÌÈο, fiˆ˜ ‰È·Ê¿ÓËΠ·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ E¢¢A ÁÈ· ÙËÓ «TÔ˘ÚÎÈ΋ ŒÓˆÛË •¿Óı˘» Î·È Ù· ¿ÏÏ· ۈ̷Ù›·.
™ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÁÚ·Ê› ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡
ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÈÔÓÔÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘
Ô˘ fï˜ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û’ ¤Ó· ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ
EÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÌÔÚʈÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜,
fiˆ˜ Î·È Ì¤ÙÚ· ıÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ˘¤Ú
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ì Ôχ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙËÓ ÔÛfiÛÙˆÛË ÙÔ˘ 0,5% Ô˘
·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ̷ıËÙ¤˜ Ô˘
ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο AEI Ì ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ôχ
ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÈÔÓÔÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘.
Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ Ù¿ÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÂȉÈο ÛÙȘ
fiÏÂȘ, Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ
Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÙË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙÒÓ ÔÓÙÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË
Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ηٷ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ıÚ‹ÛÎÂ˘Ì· ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·.