Απόβαση στη Νορμανδία

∞fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›·
∏ ÈÔ ªÂÁ¿ÏË ª¤Ú·
M¤ÚÔ˜ °ã
ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓ·˘¿Ú¯Ô˘ (Â.·.), •∂¡√ºø¡∆√™ ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏
∞ÎÙ‹ √Ì¿¯· ÙË D+1 Ë̤ڷ
∆ÂÏÈο Ë ·fi‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ °ÈÔ‡Ù·
ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ì ÂÏ·ÊÚ¤˜
·ÒÏÂȘ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏϘ ·ÎÙ¤˜,
΢ڛˆ˜, ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÌÊÈ‚›ˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ù·
·Ô‚·ÙÈο ÏÔÈ¿ÚÈ·.
∞ÎÙ‹ √Ì¿¯·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ √Ì¿¯· Ù·
·̷ٷ ΢ÏÔ‡Û·Ó ·ÊÚÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹.
∏ ·fi‚·ÛË ÙÔ˘ V ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 06.34, ¤ÓÙÂη ÏÂÙ¿ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË ÒÚ·.
¶ÔÏÏ¿ ·Ô‚·ÙÈο ÏÔÈ¿ÚÈ· ηÎÔ¿ıËÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Î·È Ô ˘ÎÓfi˜ ηÓfi˜ Ô˘ Î¿Ï˘Ù ÙËÓ ·ÎÙ‹, ‰˘ÛÎfiÏ¢Â
Ôχ ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË. ™Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ì›· ηٷÛÙÚÔÊ‹. ™Â ·fiÛÙ·ÛË 5.000
̤ÙÚˆÓ, ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ú›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ
ÓÂÚfi 32 ·ÌÊ›‚È· ¿ÚÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ‚˘ı›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ·Ù› ÔÈ ψًÚ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÁÈ·
ÈÔ ‹ÚÂÌË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÚÈÎÔ› ·fi Ù· ÏËÚÒÌ·Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÛˆıÔ‡Ó ÊÔ˘ÛÎÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛˆÛ›‚È¿ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› fï˜
‹Á·Ó ÛÙÔ ‚˘ıfi ̤۷ ÛÙ· ·ÙÛ¿ÏÈÓ· ʤÚÂÙÚ·. µÏ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›·, Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ƒfiÎÔ˘ÂÏ ‰È¤Ù·Í ÙÔ ·Ô‚·ÙÈÎfi
Ó· ÚÔÛÁȷψı› ÁÈ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· 28 ·ÌÊ›‚È· ÛÙËÓ ·ÎÙ‹.
54 A À ° √ À ™ ∆ √ ™ 2 0 0 6
∆· ¿ÚÌ·Ù· ‚Á‹Î·Ó ̤۷ ·fi Ù· ·̷ٷ ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ıËηÓ
ÛÊÔ‰Ú¿ ˘Ú¿ Ì Ԃ›‰Â˜ ÙˆÓ 88 ¯ÏÛÙ
Ô˘ Ù· ÍÂÎÔ›ÏÈ·˙·Ó. ª·˙› Ì ٷ ˘ÚÔ‚fiÏ·, ÚÈ¤˜ ·˘ÙÔÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ Û¿ÚˆÓ·Ó ÙËÓ ·ÎÙ‹.
√È ¿Ó‰Ú˜, ηٿ ·̷ٷ, ¤‚Á·ÈÓ·Ó
ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÎÂ·Ṳ̂ÓË
·fi Û‡ÓÓÂÊ· ηÓÒÓ ·fi ÙȘ ʈÙȤ˜
Ô˘ ÛÎÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Ô‚›‰Â˜. ÃÈÏÈ¿‰Â˜
ʈÙÂÈÓ¤˜ ÚԢΤÙ˜ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ÛÊ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜. ∆ÒÚ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ù· ÏÔ›·
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯›ÏÈ·, ÂÚ›Ô˘, ̤ÙÚ·
·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹.
√ ÏÔ¯·Áfi˜ ƒfiÌÂÚÙ ∫¿ÓÈÓÁÎ·Ì Î·È
ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÙÔ ÏÔÈ¿ÚÈÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, ›‰·Ó ̤۷ ÛÙË
ı¿Ï·ÛÛ· ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ó·
ÛˆıÔ‡Ó. ∂ÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ Ô ˉ·ÏÈÔ‡¯Ô˜
¤ÛÙÚÈ„Â ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. «¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛοÊÔ˜ ‰È·ÛÒÛˆ˜! ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÎÙ‹! ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÔÚ›·
ÛÔ˘!», ¿ÎÔ˘Û ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘ ϤÂÈ.
√ ÏÔ¯›·˜ ª¿ÚÙÔÓ ¡Ù·›Ë‚Ș ›‰Â ¤Ó·
·Ô‚·ÙÈÎfi Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù’ ¢ı›·Ó ¿Óˆ
ÙÔ˘. •·ÊÓÈο ÌÈ· ¤ÎÚËÍË ‰È¤Ï˘Û ÙÂÏ›ˆ˜ ÙÔ ÛοÊÔ˜. °‡Úˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·
Ô˘ η›Á·ÓÂ Ô ÙfiÔ˜ Á¤ÌÈÛ ÓÂÎÚ¿ ÎÔÚÌÈ¿ Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ·ÓıÚÒÈÓ· ÛÒÌ·Ù·. ŒÓ· ·Î¤Ê·ÏÔ ÛÒÌ· ÙÈÓ¿¯ıËΠηÌÈ¿
ÂÈÎÔÛ·ÚÈ¿ ̤ÙÚ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ¤ÂÛÂ
Ì ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô ‰›Ï· ÙÔ˘.
∏ ı¿Ï·ÛÛ·, ̤¯ÚÈ ‰‡Ô Ì›ÏÈ· ·ÓÔȯٿ,
‹Ù·Ó Û·Ṳ́ÓË ÙÒÌ·Ù· Î·È ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ
·ÌÌÔ˘‰È¿. ∆· ·̷ٷ ¤ÛÚˆ¯Ó·Ó Ù·
ÙÒÌ·Ù· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Ϙ Î·È ÔÈ ÓÂÎÚÔ›
‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘ÙÔ› Ì·˙›
Ì ÙÔ˘˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡˜.
Èڛ˜ ηӤӷ ÌÂÁ·Ï›Ô, ÌfiÓÔ ·˘Ùfi
Ù˘ ›ÛÙ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÂÚfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó, ÔÈ ÂÍÔ˘ıÂӈ̤ÓÔÈ ¿Ó‰Ú˜, Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· ˙‹Ï¢Â, ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹
√Ì¿¯·. ™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¿ÚÚˆÛÙÔÈ ·fi ÙË
ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÍ·ÓÙÏË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÒÚ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ·Ô‚·ÙÈο, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË
˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ ̤۷ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ô˘
¤Êı·ÓÂ, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ¿Óˆ ·’ Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙÔ˘˜. ∆Ô˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ·˘ÙÔ‡˜
fï˜ Û˘Ófi‰Â˘Â Ë πÛÙÔÚ›· Î·È Ô £Âfi˜!
∞ÎÙ‹ √Ì¿¯· Ì ٷ ·ÓÙÈ·Ô‚·ÙÈο ÂÌfi‰È·
™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ú¿ ÌÈ·
ÌfiÓÔ ÛΤ„Ë. ¡· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó Ù· 200 ̤ÙÚ· Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Û·Ṳ́ӷ Ì οı ÏÔÁ‹˜ ÂÌfi‰È·, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·ÓËÊfiÚ· ÁÂÌ¿ÙË ¯·Ï›ÎÈ· Î·È Ó· ¿Ó ӷ
ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó Û’ ¤Ó· ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜
ÎÚË›‰ˆÌ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘
·ÎÙ‹˜. ºÔÚو̤ÓÔÈ fï˜ ‚·ÚÈ¿ Ì fiÏ·
Î·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌË ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó·
ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ‚·ı‡ ÓÂÚfi, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ
·Ú·ÌÈÎÚ‹ Î¿Ï˘„Ë, ¤ÌÔÈ·˙·Ó Á˘ÌÓÔ›,
ÛÙ·ıÂÚÔ› ÛÙfi¯ÔÈ. √È ÂȉÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ›
ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó’
·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù·
ÂÌfi‰È· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿,
›¯·Ó ÛÎÔÚ›ÛÂÈ. ∆· ÊÔÓÈο ˘Ú¿ ÙˆÓ
°ÂÚÌ·ÓÒÓ ˘ÚÔ‚ÔÏËÙÒÓ, ¿Óˆ ·fi Ù·
‚Ú¿¯È· Ù˘ ·ÎÙ‹˜, ¤ÛÂÚÓ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ.
™ÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Í·ψ̤ÓÔÈ Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï·
ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, ÛÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È Ù· ‚fiÙÛ·Ï· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó·
‚ÚÔ˘Ó Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ›Ûˆ ·fi Ù· ÂÌfi‰È·
‹ Ù· ÙÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Û˘ÓÙÚfiʈÓ
ÙÔ˘˜. ∞ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi Ù· ¯ıÚÈο
˘Ú¿ Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ı· ›¯·Ó
ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚˆı›, Ù¿¯·Ó ¯·Ì¤Ó· ·fi ÙËÓ
ηٷÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ô˘ ¤‚ÏÂ·Ó ·ÓÙÔ‡ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ¶›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ
ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ‚Á¿ÏÂÈ Û ϿıÔ˜ ÙÔÌ›˜.
√ ÏÔ¯›·˜ √˘›ÏÈ·Ì ª·Î ∫Ï›ÓÙÔÎ Ù˘
741˘ ªÔÓ¿‰·˜ ∞ÚÌ¿ÙˆÓ ª¿¯Ë˜, ηıÒ˜ ¤ÙÚ¯Â, ı˘Ì¿Ù·È ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ó·
οıÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ô˘ Á¿˙ˆÓ·Ó Ù·
¯ıÚÈο ÔÏ˘‚fiÏ· Î·È Ì ‚ϤÌÌ· ·Ï·Ó¤˜ «¤Ù·Á ¤ÙÚ˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÎÈ
¤ÎÏ·ÈÁ ̒ ¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ Ô˘ ÛÔ‡Û·Á ÙËÓ Î·Ú‰È¿».
√ ‰ÂηÂÓÓÈ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˜ ÏÔ-
∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÌÈ· ·ÎٷȈÚfi˜, ·›ÚÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ Û ¤Ó· ·Ô‚·ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜, ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë. ™ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÌÂÚÈο ÛοÊË Î¿Ùˆ ·fi ÌÈ· «ÔÌڤϷ» ·ÂÚÔÛÙ¿ÙˆÓ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ¯ıÚÈΤ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ
N A Y T I K H E § § A ™ 55
™ÙËÓ √Ì¿¯· ª‹Ù˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ∫·Ú·ÓÙ¿Ó, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ê·ÓÙ¿ÚÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚·Ú‡ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙ›Ô. ∆· ÓÂÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚˯Ù›
Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â˘ÎÔÏÒÙÂÚÔ˜.
¯›·˜ ÕÏÊÚÂÓÙ ∞˚ÁΤÓÌÂÁÎ ·fi Ù·
ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ô˘ ‚Á‹Î ÛÙËÓ ·ÎÙ‹
‚ڋΠÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˘˜,
Ô˘ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ·fi Ô‡ Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ. ™˘Ó¿ÓÙËÛ ¤Ó· Ó·Úfi ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ô˘ ηıfiÙ·Ó ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ÎÔÌ̤ÓÔ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÙÂÏ›ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ
ÛÔ‚·Úfi ÛÔÎ. «◊È· Ù· ¯¿È· ÛÔ˘ÏÊ·Ì›‰·˜ Î·È ¤ÚÈÍ· Î·È ÛÎfiÓË ÛÙËÓ ÏËÁ‹.
£· Á›Óˆ ηϿ, ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È;» ÚÒÙËÛÂ
ÙÔ ÓÔÛÔÎfiÌÔ. √ ÕÏÊÚÂÓÙ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ̛·
¤ÓÂÛË ÌÔÚÊ›Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ›Â: «∫·È ‚¤‚·È· ı· Á›ÓÂȘ ηϿ». ªÂÙ¿ ¤ÙÚÂÍ ÛÂ
¿ÏÏÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›·.
√Ì¿‰Â˜-ÔÌ¿‰Â˜ ÔÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ. ∆· ÙÌ‹Ì·Ù·
Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û·Ó ¤‚ÏÂ·Ó ˆ˜ fiÛÔÈ ·’
·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ı·ÚÚÂÙ¿ fiÚıÈÔÈ, Ϙ Î·È ÙÒÚ· È· Ù›ÔÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â›.
¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÈÓÔ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË ·ÎÙ‹ √Ì¿¯·
‹Ù·Ó ·ÓËÛ˘¯·ÛÙÈ΋. ∆· ·̷ٷ Ù˘
ÂÊfi‰Ô˘ ¤Êı·Ó·Ó Û˘Ó¯Ҙ. √È ÌfiÓÔÈ
˘„ËÏfi‚·ıÌÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ›¯·Ó ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ‹Û·Ó Ô Ù·Í›·Ú¯Ô˜
∫fiÙ· Î·È Ô Û˘ÓÙ·Á̷ٿگ˘ ∫¿Ó¯·Ì.
ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ¿ÓÔÈÍ·Ó
56 A À ° √ À ™ ∆ √ ™ 2 0 0 6
Ú‹ÁÌ· ÛÙ· Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· Ô˘
¤ÊÚ·˙·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘
™·ÈÓ §ˆÚ¿Ó. ∞fi ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯fiÚÙÔ
ηÈÁfiÙ·Ó ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ˘ÎÓfi ηÓfi. ∑·ÚˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ·ÌÌÒ‰Ë Ï·ÁÈ¿ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ¯·Ú¿‰Ú·˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹.
™Â ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙ›‚˜ Û’ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜
Ù˘ ·ÎÙ‹˜, fiÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë Ì¤Ú·, ÂÎÙfi˜
ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏËÁˆÌ¤ÓˆÓ, ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi. µ·Ú‡˜
ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È ÂÊfi‰È·, ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁ·Ï›·, Û·ÎΛ‰È·, ÎÚ¿ÓË, ·ÓÙÈ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ˜ Ì¿ÛΘ, ÛÎÔÈÓÈ¿, ηڷ‚¿Ó˜, ÛˆÚÔ›
ÔÏfiÎÏËÚÔÈ ·fi fiÏ·, Û·Ṳ̂ӷ ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ̤¯ÚÈ Ì·˙ԇη˜, ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ
ÏÔÈ¿ÚÈ·, Ù·ÓΘ, Á¤ÌÈ˙·Ó ÙËÓ ·ÌÌÔ˘‰È¿.
∞ÏÏ¿ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÒÙÔ
·ÈÊÓȉȷÛÌfi ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È.
√ÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·ÎÙ‹ ʇϷÁ ¤Ó· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Ù¿ÁÌ· ÙÔ˘ 914Ô˘
™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó‹Î ÛÙË
ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏË 352Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ªÂÚ·Ú¯›·, ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ
¢ڇÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ √Ì¿¯· Ë ÔÔ›·
›¯Â ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·ÚÔÛ‰fiÎËÙ·, ¯ˆÚ›˜
Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ™‡ÌÌ·¯ÔÈ. ªÂÚÈÎÔ›
∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‚·ıÌÔÊfiÚÔÈ fiÚÌËÛ·Ó ·fi
ÙÔÓ Î˘Ì·ÙÔıÚ·‡ÛÙË ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜
ÙÔ˘˜ ÈÔ „˘¯ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ· ÙËÓ ÏËÌÌ˘Ú›‰·, Ù·
·Ô‚·ÙÈο ¤ÂÊÙ·Ó ¿Óˆ ÛÙ· ¯·Ï›ÎÈ·
Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Î·È ÂÍfiÎÂÈÏ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
ÙÔ˘ ÛηÌ̤ÓÔ˘ ·fi Ù· Ó¤Ú· ‰ÚfiÌÔ˘
Ù˘ ∫ÔÏ‚›Ï. √È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ú›¯ÓÔÓÙ·Ó
̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ªÂ ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ
‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌfi ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈÎÔ‡ ηٷÛÙÚ¿ÊËΠÙÔ ÔÏ˘‚ÔÏÂ›Ô Ù˘ ªÔ˘ÏÂÓ Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ·Ú·‰fiıËηÓ. £ˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó’
·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ·ÌÌfiÏÔÊÔ˘˜. ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ·ÏÒıËΠ¿Óˆ ÛÙÔ ÏfiÊÔ.
∫·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ô
·ÁÒÓ·˜ ˘‹ÚÍ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ V ™ÒÌ· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ
ÚÔÁÂʇڈ̷ Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜
·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜. ŸÌˆ˜
ÛÙËÓ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓË ·fiÛÙ·ÛË ·fi Ù·
·Ô‚·ÙÈο ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜,
¿ÊËÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰‡Ô
ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ.
***
ƒÔ˘Î¤Ù˜ Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÎÔÈÓÈ¿ Ú›¯ÓÔÓÙ·Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÙÔ˘
µÚÂÙ·ÓÈο ™ÙÚ·Ù‡̷ٷ ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ∆˙Ô‡ÓÔ
¶Ô˘¿ÓÙ ÓÙ˘ øÎ, Ô˘ Êı¿Ó·Ó Ù· 30 ̤ÙÚ·. ◊Ù·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ Ïfi¯ÔÈ ∫˘ÓËÁÒÓ ÙÔ˘
∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë
∆˙¤È̘ ƒ¿ÓÙÂÚ Ô˘ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹
·Ó¿ÌÂÛ· Û °ÈÔ‡Ù· Î·È √Ì¿¯·. ŒÚÂÂ
Ó’ ·Ó·ÚÚȯËıÔ‡Ó ÛÙ· ‚Ú¿¯È· ÁÈ· Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙȘ ÔÁÎÒ‰ÂȘ Â¿ÎÙȘ
ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ˘ÚÔ‚ÔÏ·Ú¯›Â˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó ÙȘ ‰‡Ô ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜.
◊Ù·Ó Ì›· ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë. ∏ ÌÈ· ÌÂÙ¿
ÙËÓ ¿ÏÏË Ê‡Á·Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÔÈ ÚԢΤÙ˜ ÙˆÓ 225 ·Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ ƒ¿ÓÙÂÚ
Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿ Î·È ÙȘ ÛÎÔÈÓ¤ÓȘ ·ÓÂÌfiÛηϘ Ì ¿ÁÎÈÛÙÚ· ÛÙËÓ
¿ÎÚË. √‚›‰Â˜ Î·È ÔÏ˘‚fiÏ· ı¤ÚÈ˙·Ó ÙËÓ
ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘, ÍÂÎÔÏÏÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¯ÒÌ· Ô˘ ¤ÊÙ·Ó ¿Óˆ
ÛÙÔ˘˜ ∫˘ÓËÁÔ‡˜. ¶Ô‡ Î·È Ô‡ ·fi ÙËÓ
ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘ ÂÙ¿ÁÔÓÙ·Ó °ÂÚÌ·ÓÔ› ·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∫˘ÓËÁÔ‡˜ Ô˘ ·Ó·ÚÚȯfiÓÙ·Ó. ∞˘ÙÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡.
◊Ù·Ó ÌÈ· ¿ÁÚÈ· Â›ıÂÛË. ªÂÚÈÎÔ› ·fi
ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ˘˜ ∫˘ÓËÁÔ‡˜ ‰ÂÓ
ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿. ªÂ Ù·
fiÏ· ÂÚ·Ṳ̂ӷ ¯È·ÛÙ› ÛÙÔÓ ÒÌÔ ÛοÏÈ˙·Ó Ì ٷ Ì·¯·›ÚÈ· ÙÔ˘˜ ȷ̷ۛٷ
ÛÙÔ ‚Ú¿¯Ô Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÔ˘Ó. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó·
Îfi„Ô˘Ó Ù· ÛÎÔÈÓÈ¿ ηÈ, fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó, ÔÈ ∫˘ÓËÁÔ› ÁÎÚÂÌ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙ·
‚Ú¿¯È·. ∆Ô ÛÎÔÈÓ› ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË Ã¿Ú˘
ƒfiÌÂÚÙ ÎfiËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË
ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ηٿÊÂÚ ӷ Êı¿ÛÂÈ Û’
¡·˘·ÁÔ› ·fi Û˘ÌÌ·¯ÈÎfi ÏÔ›Ô Ô˘ ‚Ô‡ÏÈ·Í ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË Û ӿÚÎË
¤Ó· Îԇʈ̷ ÙÔ˘ ‚Ú¿¯Ô˘, Ï›ÁÔ Î¿Ùˆ
·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ÏÔ¯›·˜ äÚÌ·Ó
™Ù¿ÈÓ ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÌÈ· ÛοϷ
·Ú¿ Ï›ÁÔ Ó· ÁÎÚÂÌÈÛÙ› ηıÒ˜ ÊÔ‡ÛΈÛÂ Ù˘¯·›· ÙÔ ÛˆÛ›‚ÈÔ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ.
√È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÏÂÌÔ‡Û·Ó Ì χÛÛ·
·Ú¿ ÙÔ ˘Ú Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ
ÙÔ˘˜ ¯Ù˘¿ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∫˘ÓËÁÔ‡˜ Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÛοϘ Î·È Ù· ·ÓÙÈÙÔÚÈÏÈο. √È ∫˘ÓËÁÔ› fï˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó·
Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È Ó· ˉ¿ÓÂ
̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹Ú˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÔÈ Ô‚›‰Â˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ıÔ‡Ó. ∆Ô
¤‰·ÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÛηÌ̤ÓÔ ·fi Ù·
‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡ ·fi ı¿-
Ï·ÛÛ· Î·È ·¤Ú·, Ô˘ ı‡ÌÈ˙ ÛÂÏËÓÈ·Îfi
ÙÔ›Ô. ∆Ô ˘Ú ›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, ÔÈ ∫˘ÓËÁÔ› Êı¿Ó·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Î·È ·ÏÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. √‡Ù ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜ ‰ÂÓ Ê·ÈÓfiÙ·Ó Á‡Úˆ Î·È ÌÈ·
¿ÁÚÈ· Î·È ·fiÎÔÛÌË ÛȈ‹ ·ÁοÏÈ·˙Â
ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜.
√ ƒ¿ÓÙÂÚ Â›¯Â ÎÈ fiÏ·˜ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ
ÙÔ Úfi¯ÂÈÚÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· Îԛψ̷ οو ·fi Ù· ‚Ú¿¯È·. ∞fi ÎÂÈ
¤ÛÙÂÈÏ Ì ÙÔÓ ·Û‡ÚÌ·ÙÔ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·:
«∞ÈÓ›Ù ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ» Ô˘ Û‹Ì·ÈÓÂ:
«ŸÏÔÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹».
∞ÎÙ¤˜ °ÎÔÏÓÙ, ∆˙Ô‡ÓÔ, ™Ô˘ÒÚÓÙ.
∂ΛÓÔ ÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÚˆÈÓfi ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÙÂN A Y T I K H E § § A ™ 57
°ÂÚÌ·ÓÔ› ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fi‚·ÛË. ª¤ÛË ËÏÈΛ·: 40 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ Ó·˙ÈÛÙÈ΋ ¯Ú˘Û‹ ÓÂÔÏ·›·
Ì¿¯ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ̤وÔ.
ÏÂ˘Ù·›· Ê¿ÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÌÈÛÔ‡ Ù˘
·ÎÙ‹˜ ·fi‚·Û˘ ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›·. ™Â 20
Ì›ÏÈ·, ÂÚ›Ô˘, ·fi ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘
√ÚÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi §Â ∞Ì¤Ï ÚÔ˜ Ù·
‰˘ÙÈο, ÔÈ µÚÂÙ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ∫·Ó·‰Ô›
·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó Î·Ù¿ Ì¿˙˜.
™ÙËÓ ·ÎÙ‹ °ÎÔÏÓÙ ÙÔ 30fi µÚÂÙ·ÓÈÎfi
™ÒÌ· ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο ÛÙȘ
07.30 ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Óԉ›· ·ÌÊÈ‚›ˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ, ÏfiÁˆ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹˜.
™ÙËÓ ∆˙Ô‡ÓÔ ÛÙȘ 08.00, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜, ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·fi‚·ÛË
58 A À ° √ À ™ ∆ √ ™ 2 0 0 6
ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ µÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ 3˘ ∫·Ó·‰È΋˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜
ÌÂ Û˘Óԉ›· ·ÌÊÈ‚›ˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ.
™ÙË ™Ô˘ÒÚÓÙ ÛÙȘ 07.30 ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·ÓÔÓÈο Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ù· ˘fiÏÔÈ·
ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 1Ô˘ µÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜
ÌÂ Û˘Óԉ›· ·ÌÊÈ‚›ˆÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ.
∏ ı¿Ï·ÛÛ· ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÚÈ·Ṳ̂ÓË ·’ fi,ÙÈ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ √Ì¿¯·, ·ÏÏ¿
ÎÈ Â‰Ò ÚÔͤÓËÛ ηٷÛÙÚÔʤ˜. µ˘ı›ÛÙËÎ·Ó Î¿Ô˘ 50 ·ÏÈ¿ ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜
Ù‡Ô˘ «∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜» Ô˘ ›¯·Ó ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ÔÏÌÔ‚fiÏ· ÙˆÓ 95 ¯ÏÛÙ. ÁÈ· Ó·
ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·̷ٷ ÂÊfi‰Ô˘ ÌÈ·
ÎÈÓËÙ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎÔ‡.
√È ÚÒÙÔÈ Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ‹Û·Ó
ÔÈ ‚·ÙÚ·¯¿ÓıÚˆÔÈ, 120 ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ
ÛÙȘ ηٷÛÙÚÔʤ˜, Ô˘ ̤۷ Û 20 ÏÂÙ¿ ¤ÚÂ Ӓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÌfi‰È·, ÚÈÓ Êı¿ÛÔ˘Ó Ù·
ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·. √ ÏÔ¯›·˜ ¶‹ÙÂÚ Ã¤ÓÚ˘
ÎÔχÌËÛ ے ¤Ó· Ï·‚‡ÚÈÓıÔ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ˘˜ ˘ÏÒÓ˜, Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· ηÈ
ÎÒÓÔ˘˜ ·fi ÌÂÙfiÓ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÚËÎÙÈο ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÂÈ Ù· ÂÌfi‰È·.
∏ ¯ıÚÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ù· ·Ô‚È‚·Ûı¤ÓÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ
›¯Â ÙËÓ ·ÁÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÎÙ‹˜ √Ì¿¯·.
√È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ 716˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ¶Â˙ÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ‹Û·Ó ÙfiÛÔ ·ÍÈfiÌ·¯ÔÈ, fiÛÔ Ù˘ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏ˘ 352˘
ªÂÚ·Ú¯›·˜.
√È µÚÂÙ·ÓÔ› ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·Ó Ì ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· Î·È ·Ú¿Ù˜ fiˆ˜, ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË, Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ÛÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘ÁΛÓËÛ˘. ◊ıÂÏ·Ó Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂΉ›ÎËÛË ÁÈ· ÙȘ
ÈÎÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù˘ Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋˜
‹ÙÙ·˜ Ù˘ ¢Ô˘ÁΤÚ΢ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÂÙÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫·Ó·‰Ô› ηÓfiÓÈ˙·Ó
ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ
·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙË ¢È¤Ë. ∞ÏÏ¿
Î·È ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ¤‚ÏÂ·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·. ∂ÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ,
ÁÂÓÈο, Ì›· ·Ú¿ÍÂÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¯·Ú¿˜ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ·ÚfiÏÔ fiÙÈ fiÏÔÈ
·˘ÙÔ› ‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó.
√ Â˙ÔÓ·‡Ù˘ ¡Ù¤ÓȘ §fi‚ÂÏ ı˘Ì¿Ù·È
ˆ˜ «Ù· ·È‰È¿ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó fiÚıÈ· ηÈ
ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡»
Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÁοÈÓÙ˜.
√ ·›ÎÙ˘ √˘›ÏÈ·Ì ª›ÏÈÓ ‚Ô‡ÙËÍÂ
·fi ÙÔ ·Ô‚·ÙÈÎfi ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ̤¯ÚÈ
ÙȘ Ì·Û¯¿Ï˜. ∫·ıÒ˜ ¤‚Á·ÈÓ ÛÙËÓ
·ÎÙ‹ ̤۷ Û ηÓÔ‡˜ Î·È Ù· ‚Ï‹Ì·Ù·
ÙˆÓ fiÏÌˆÓ Ó· ÛοÓ ÌÚÔÛÙ¿, ¿Ú¯ÈÛÂ
Ó· ·›˙ÂÈ «∆Ô ·ÏÈοÚÈ Ù˘ ÿÈÏ·ÓÙ˜»,
fiˆ˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô §fiÚ‰Ô˜ §fi‚·Ú.
µÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ∆˙Ô‡ÓÔ ÔÈ ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ 48Ô˘ µ·ÛÈÏÈÎÔ‡ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, fi¯È ÌfiÓÔ ¤Û·Ó Û Ï‹ıÔ˜ ·fi
ÂÌfi‰È·, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ˘ÎÓ¿ ˘Ú¿ fiÏ̈Ó. ™ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛfi Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ÔÈ
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ù˘ 3˘ ∫·Ó·‰È΋˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜ ÔϤÌËÛ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÌÂÙÔÓ¤ÓÈ· Ô¯˘Ú¿ Î·È ¯·Ú·ÎÒÌ·Ù·, Ô¯˘ÚˆÌ¤Ó· Û›ÙÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ∫Ô˘ÚÛ¤ÈÁ ÚÈÓ ÙÂÏÈο ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó
ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∏ ∆˙Ô‡ÓÔ ‹Ù·Ó Ë ÈÔ ·ÈÌ·ÙÔ‚·Ì̤ÓË ·fi ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜.
√È ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·¤-
Ú· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· Û˘ÓÙÚ›„Ô˘Ó
ÙËÓ Â¿ÎÙÈ· ¿Ì˘Ó· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó
ÂÙ‡¯ÂÈ ‰ÈfiÏÔ˘ ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜.
∆· ÂÌfi‰È· ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÙÔ ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·fi‚·Û˘, fiˆ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ŸÙ·Ó ¤Ú·Û·Ó ·ã·˘Ù¿, ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
ÙÔ˘ ¯ıÚÔ‡ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÛÎÏËÚ‹, ÛÂ
ÌÂÚÈο ·ÛıÂÓ‹ Î·È ·ÎfiÌ· ·Ó‡·ÚÎÙË
ÛÂ ¿ÏÏ·.
™ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÌÈÛfi Ù˘ °ÎÔÏÓÙ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜
ÙÔ˘ 1Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÿÌÛ·˚Ú ·Ô‰ÂηٛÛÙËÎ·Ó Î·ıÒ˜ ¤‚Á·ÈÓ·Ó ·fi ÙÔ
ÓÂÚfi ‰Â¯fiÌÂÓÔÈ Ù· ˘Ú¿ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜
352˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ªÂÚ·Ú¯›·˜.
√ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ∆˙ˆÚÙ˙ ™Ù¿ÓÂÏ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹
fiÙ·Ó, Í·ÊÓÈο, ¤ÂÛ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙÔ
ÙÈÌfiÓÈ. ªÈ· ÛÊ·›Ú· ›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÌÂ
ÊÔ‚ÂÚ‹ ‰‡Ó·ÌË ¤Ó· ÛȉÂÚ¤ÓÈÔ ÎÔ˘Ù›
·fi ÙÛÈÁ¿Ú· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ·Ì¤¯ˆÓfi
ÙÔ˘. ªÂÚÈο ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Î¿Ï˘„ ·›Ì· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ·fi Ù· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘.
∆ÂÏÈο ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÷ÌÛ¿ÈÚ ı· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· Î¿Ì„Ô˘Ó, ÌÂÙ¿ ÔÎÙ¿ˆÚÔ, ÙËÓ Â¯ıÚÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË.
™ÙËÓ ·ÎÙ‹ ‰ÂÍÈ¿ ·fi ÙÔ §Â ∞Ì¤Ï ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙfiÛË ËÛ˘¯›· Ô˘ ÌÂÚÈÎÔ› ¿Ó‰Ú˜ ·ÔÁÔËÙ‡ıËηÓ. √ ∆˙ÒÊÚ˘ §ËÙ˜
ÙÔ˘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ›‰Â Ó· ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È
ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÂÊfi‰È· Î·È ÔÈ ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ
‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÍÂÊfiÚÙˆÓ·Ó
˘ÚÔÌ·¯Èο. √ Â˙ÔÓ·‡Ù˘ ¡Ù¤ÓȘ §fi‚ÂÏ Â›‰Â ÙËÓ ·fi‚·ÛË ÂΛ Û·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ¿ÛÎËÛË, ›Ûˆ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰·.
ªÂÙ¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹
™Ô˘ÒÚÓÙ, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó
ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∏ ·ÎÙ‹
‹Ù·Ó Ù˘ÏÈÁ̤ÓË ·fi ηÓÔ‡˜, «Ì·ÛÙÈÁÔÊfiÚ·» ¿ÚÌ·Ù· ·Ó·Ù›Ó·˙·Ó Ó¿ÚΘ, ¿ÏÏ·
¿ÚÌ·Ù· Î·È Ô¯‹Ì·Ù· η›ÁÔÓÙ·Ó, fiÙÂfiÙ ¤ÂÊÙ ηÌÈ¿ Ô‚›‰· ÛÙËÓ ·ÎÙ‹,
Ô˘ıÂÓ¿ fï˜ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ÛÊ·Á‹ Ô˘
ÂÚ›ÌÂÓ·Ó. ™Â ÔÏÏ¿ ̤ÚË ı· ¤ÏÂÁ˜ fiÙÈ
ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ªÂÚÈÎÔ› ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ °¿ÏÏÔÈ Ôϛ٘
¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó: «Vive les Anglais!» (∑‹Ùˆ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ).
ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ °ÎÔÏÓÙ, ∆˙Ô‡ÓÔ Î·È
™Ô˘ÒÚÓÙ, ÔÈ µÚÂÙ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ∫·Ó·‰Ô›
ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì ٿÍË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. À‹Ú¯Â
¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚԤϷÛË. √È
Ì¿¯Â˜ Û fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ ‰›ÓÔÓÙ·Ó ÌÂ
ËÚˆÈÛÌfi Î·È ı¿ÚÚÔ˜. ªÂÚÈÎÔ› ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È
¤Ó·Ó Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÓÙÔ˜ ÙˆÓ
µ·ÛÈÏÈÎÒÓ ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ÎÔÌ̤ӷ Ù·
‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜: «¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ù ·È‰È¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÛˆ-
ÙÂÚÈÎfi ÚÈÓ Ô ºÚÈÙ˜ ηٷϿ‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ
¿ÚÙ˘». ªÂÚÈÎÔ› ¯·ÈÚÂÙÔ‡Û·Ó Ï¤ÁÔÓÙ·˜: «£· Û·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ µÂÚÔÏ›ÓÔ, ·È‰È¿!».
***
™ÙÔ ŸÌÂÚÛ·ÏÙÛÌÂÚÁÎ Ô Ã›ÙÏÂÚ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ͇ÓËÛÂ. ¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í ٛÔÙ· ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ
ÙÔ˘ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·˜ ·ÛÙÂÈ¢fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏ›˜
ÙÔ˘ Û ·˘ÛÙÚȷ΋ ‰È¿ÏÂÎÙÔ: «ªÈ¿Ì,
ªÈ¿Ì! ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ó· ÙÔ˘˜ Ê¿ÂÈ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ §‡ÎÔ˜. ∫·Ï¿»! ⁄ÛÙÂÚ· ÂȉÔΛ̷Û ÙÔÓ °ÈÔÓÙÏ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘ ‚¤ÙÔ
ÚÔ˜ ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÛÙÂÓÙ Ó· ÌËÓ ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Âʉڛ˜ –12 ªÂÚ·Ú¯›· ∂˜-∂˜
Î·È ªÂÚ·Ú¯›· «¶¿ÓÙÛÂÚ §ÂÚ»– Ô˘
‹Ù·Ó ˘fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÏÂÚ. √ º‡ÚÂÚ, fiˆ˜ Î·È Ô °ÈÔÓÙÏ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ÂÈÛ‚ÔÏ‹.
√ ÛÙڷٿگ˘ ÊÔÓ ƒÔ‡ÛÙÂÓÙ Ô‡ÙÂ
ÙfiÙÂ, Ô‡Ù η̛· ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ ÙËÓ ∏̤ڷ-D. ø˜
ÛÙڷٿگ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ
ηϤÛÂÈ ·’ ¢ı›·˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ›¯·Ó ·ÔÛÙ·Ï› ÔÈ ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜. √ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˘ fï˜
ƒÔ‡ÛÙÂÓÙ ‰ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ıËΠӷ ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ÔÓfiÌ·˙Â, Û˘Ó‹ıˆ˜, «‰ÂηӤ· ·fi ÙË µÔËÌ›·».
√ ƒfiÌÌÂÏ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘. ª·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ 06.30 ÙÔ Úˆ› fiÙÈ Â›¯Â
ÂΉËψı› Ë Â›ıÂÛË, ¿ÊËÛ ηٿ ̤ÚÔ˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ
Î·È ¤ÙÚÂÍ ӷ Í·Ó·¿ÚÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË
ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯Â ÂÈÛı› fiÙÈ
‹Ù·Ó ÁÈ· οÙÈ ÛÔ‚·Úfi. ¶›ÛÙ¢ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi Ô˘
›¯Â ÛÎÔfi Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙȘ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜
Âʉڛ˜ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ¡ÔÚÌ·Ó‰›·. ∏
ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ô Â¯ıÚfi˜ ı· ¤‰ÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘ ¯Ù‡ËÌ· Á‡Úˆ ·fi
ÙȘ Â΂ÔϤ˜ ÙÔ˘ ™·Ì.
∆Ô Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∏̤ڷ˜ - D
H Ì¿¯Ë ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӈڛ˜. √È ÂÈÙÈı¤ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë Û˘ÌÌ·¯È΋ ·ÂÚÔÔÚ›· ¿Ú¯È˙ ÙÔ˘˜ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ÂʉÚÂÈÒÓ ÙÔ˘
¯ıÚÔ‡.
∆Ë ÌÔÈÚ·›· ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ƒ¿È¯,
ÙËÓ 6Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 1944, ηıÒ˜ Ô ƒfiÌÌÂÏ
¤ÙÚ¯ ̒ fiÏË ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ «Tempo, Tempo
(°Ú‹ÁÔÚ·, °Ú‹ÁÔÚ·)», ηıÒ˜ ÔÈ ¢ÈÔÈÎË-
Ù¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ¿Û¯È˙·Ó
·ÂÏÈṲ̂ӷ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÌËÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯È΋ Â›ıÂÛË, Ù· ¿ÓÙ·
ÂÍ·ÚÙfiÓÙ·Ó ·fi Ù· ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜: ÙËÓ
21Ë £ˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË ªÂÚ·Ú¯›· (¶·ÓÙÛÂÚÓÙÈ‚È˙ÈfiÓ), ›Ûˆ ·fi ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜
·ÎÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÚ·Ú¯›Â˜ 12Ë ∂˜-∂˜ ηÈ
«¶¿ÓÙÛÂÚ §ÂÚ», Ô˘ ·ÎfiÌ· ÙȘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ›Ûˆ Ô Ã›ÙÏÂÚ. ªfiÏȘ 12 ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· –·fi ÙȘ 4 ÙÔ Úˆ› Ù˘ 6˘ πÔ˘Ó›Ô˘
Ô˘ ÙȘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ƒÔ‡ÓÛÙÂÓÙ– ·Ô‰ÂÛ̇ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ã›ÙÏÂÚ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÈÛ‚ÔÏ‹˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘
7˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ◊Ù·Ó ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·
Ô˘ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó·
·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‚ÔÏ›˜ ¿Óˆ
ÛÙËÓ ·ÎÙ‹. ¢fiÁÌ· Ô˘ ›ÛÙÂ˘Â Ô ƒfiÌÌÂÏ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛ·Ó.
ªÂ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ∏̤ڷ˜-D, Ë ·fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ. ∂›¯·Ó
ÂÁηٷÛÙ·ı› Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÚÔÁÂÊ˘ÚÒÌ·Ù· Î·È Â›¯·Ó ÂÈÙ¢¯ı› ÔÈ
·Ú¯ÈÎÔ› ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ› ÛÎÔÔ›. ∏ ÂÎÊfiÚÙˆÛË ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ηÓÔÓÈο, Ù· Ó·ÚηÏÈ¢ÙÈο ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó
˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ ÁÈ· ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙˆÓ ‰È·‡ÏˆÓ ·fi ÙȘ Ó¿ÚΘ Î·È ÔÈ ÓËÔÔÌ¤˜
ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ˜.
°È· ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ·ˆÏ¤ÛıËÎ·Ó 4.300 µÚÂÙ·ÓÔ› Î·È 6.000 ∞ÌÂÚÈηÓÔ›. ∞ÒÏÂȘ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ
·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜, ÏËÓ ·˘ÙÒÓ Ù˘ ·ÎÙ‹˜
√Ì¿¯·. √È ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÙËÓ
∏̤ڷ-D Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ·fi 4.000 ¤ˆ˜
9.000 ¿Ó‰Ú˜.
ª¤Û· Û 17 ÒÚ˜ ·ÊfiÙÔ˘ ÔÈ ™‡ÌÌ·¯ÔÈ
¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ·Ô‚È‚¿ÛÙËηÓ
132.715 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi
Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ µÚÂÙ·ÓÔ‡˜
ÍÂ¤Ú·Û ٷ 6.000 ¿ÚÌ·Ù· Ì¿¯Ë˜, Ô¯‹Ì·Ù·, ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο, ·ÓÙÈ·ÂÚÔÔÚÈο
˘ÚÔ‚fiÏ· Î.¿. Î·È ÙÔ˘˜ 4.300 ÙfiÓÔ˘˜
ÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È ˘ÚÔÌ·¯ÈÎÒÓ.
¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë 6Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 1944 ‹Ù·Ó Ë
ÈÔ ªÂÁ¿ÏË ª¤Ú·! !
∆∂§√™
µÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·
1.- ƒ·ËÌfiÓ ∫·ÚÙȤ: «πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘
¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘»
2.- ∫ÔÚÓ¤ÏÈÔ˘˜ ƒ¿È·Ó: «The Longest Day»,
ÂΉfiÛÂȘ ∑·Ú‚¿ÓÔ˜, ¤ÙÔ˜ 1963
3.- ∂ΉfiÛÂȘ ¢·Ú¤Ì·:«∂ÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË
ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤ÚÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘»
4.- Ernest and Trevor Dupuy: «The enclyclopedia of Military History» ¤ÙÔ˜ 1980
5.- Rohwer Jurgen: «War at Sea 1939-1945»,
¤ÙÔ˜ 1996
N A Y T I K H E § § A ™ 59