έκδοση 01.2014 GEOSUB ÍÝïé óùëÞíåò äéðëïý äïìçìÝíïõ ôïé÷þìáôïò HDPE Ðñïóôáóßá êáëùäßùí ãíùñßæåôå üôé Οι σωλήνες διπλού δομημένου τοιχώματος παράγονται σύμφωνα με το «ορθό» ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 61386-24 που αφορά τα συστήματα πλαστικών σωλήνων για υπόγειες εγκαταστάσεις προστασίας καλωδίων. Άλλοι σωλήνες που διατίθενται ως υποκατάστατα προϊόντα από άλλα πεδία εφαρμογής π.χ. αποχέτευση, άρδευση ή ύδρευση είναι λάθος να χρησιμοποιούνται για αυτή τη χρήση. Με την κόλλα KOUVIDIS μπορείτε να επιτύχετε τέλεια στεγανοποίηση (ΙΡ68) κατά τη συναρμολόγηση των σωλήνων με τις μούφες τους καθώς είναι ειδικά σχεδιασμένη για δύσκολα υλικά όπως το HDPE. Οι σωλήνες GEOSUB® παράγονται από υψηλής ενεργειακής απόδοσης αυτοματοποιημένες γραμμές παραγωγής με τη χρήση 100% ανακυκλώσιμων πλαστικών πρώτων υλών και στο τέλος του κύκλου ζωής τους μπορούν να ανακυκλωθούν χωρίς να επιβαρύνουν το περιβάλλον. Η εταιρία KOUVIDIS είναι η πρώτη αμιγώς ελληνική εταιρία που ασχολείται με την παραγωγή σωλήνων για υπόγεια δίκτυα μεταφοράς ενέργειας και τηλεπικοινωνιών. Δήλωση Declarat Συμμόρφωσης ion of Co με το Πρότ nformity υπο / In acco (Σύμφωνα No: Όνομα & Issuer’s διεύθυνση κατα name and σκευ address: αστή: Τύπος Προ Product: ϊόντος: rdance with 000056 ISO/IEC 17050-1) EMM. KOU Manufac VIDIS S.A. ture of EIec 715 00, Viopa Tylis trical Materials Heraklion sos GREECE , Crete Σωλήνες διπλού δομη εγκαταστ μένου τοιχώ άσεις σε ματος απο Double structured υπόγεια δίκτυα (προστασ HDPE για installatio wall HDP n ία E GEOSUB (cable protection conduits for undeκαλωδίων) ) σωλήνας rground Σωλήνες διαμορφώ με ονομ σιμος / pliab Η παρο αστικές Conduits ύσα le conduit εξωτ with nom Ευρωπαϊκή δηλώνει, με αποκ Ø40, Ø50, inal outs ερικές διαμέτρο ς λειστ Οδηγ υς: ide Ø63, This is to ική μας diameters Ø75, Ø90, declare, ίας: ευθύνη, Ø110, Ø125 under our ότι το προα sole respo , Ø160, Ø200 ναφερθέν nsibility, προϊό Ονομασ ία Type desi Προϊόντος: gnation: that the ν είναι συμμ designated “Council ορφούμενο directive product με τις απαιτ on the harm is in confo rmity with ήσεις της onization the Euro of the laws 2006/95/EC (LVD pean direc Η πλήρ of the ) ης tive: within certaMember States προϊόντος συμμόρφωση relating με in voltage to electrical Full comp με τις απαιτήσεις τα Πρότυπα limits”. που equipment liance with της mentioned the Stand προαναφερθείσ αναφέρονται παρα designed EC direc ας Ευρω ards listed for use κάτω αποδ tive: below prove παϊκής Οδηγ εικνύει την εναρ ίας: s the confo μόνιση rmity of του προα DIN EN the desig ναφερθέντ Επιπρόσ 61386-24 nated produ ος θετη πλη (VDE 0605 ct with the ροφόρησ provisions -24): 2011 η /Addition of the abov Το Ινστιτούτο -08; EN e al infor 61386-24 Δοκι mation: μών και δοκιμάσει :2010 Πιστοποί ησης σημάνσεω και πιστοποιήσει το εν λόγω VDE (Αναγνώρ The VDE ν: ιση ΕΕ, προϊόν χορη Testing Αρ. 0366 γώντας and has teste ), Merian την έγκρ d and certi Certification Str. 28, ιση του Instit fied the για την τοπο D-63069 Offen above men ute GmbH (EU bach, έχει θέτηση Identifica tioned prod των παρα tion No. uct gran κάτω 0366 ting the VDE Appr ), MerianStr. 28, D-63069 oval for the mark Offenbac (s) as displ h και / ή ayed. and / or Αριθμός Πιστοποι ητικού / ή / or Στοιχεία Cert Αναφοράς ification No. / File refer Έτος Σήμα ence 40038385 νσης CE / Year of 5001979affixing 5410-002 CE Mark 4 / 177750 ing: 2014 / CC4 / Tylissos, LR 01 Janu (Τόπος & ary 2014 Ημερομηνία Konstantin έκδοσης os Kouv (Ονοματεπώ νυμο & / Place and idis, Mana Θέση Εργασ date of Issue ) ging Direc ίας / Name tor & function ) (Υπογραφή ή ισοδύναμη του εκδότ επικύρωση η / Signa με την ture or equiv alent autho εξουσιοδότηση rized by the issuer Η εταιρία με μια ματιά Είμαστε μια αμιγώς ελληνική οικογενειακή εταιρία, δεύτερης γενιάς, που εξειδικεύεται από το 1979 στην ανάπτυξη και παραγωγή συστημάτων πλαστικών σωλήνων. Έχοντας μια διαφορετική αντίληψη ανάπτυξης επιδιώκουμε συνεχώς την αριστεία μέσα από το σχεδιασμό και την παραγωγή καινοτόμων και προστιθέμενης αξίας προϊόντων για την αποστράγγιση-αποχέτευση και την προστασία καλωδίων. Δεν χρησιμοποιούμε επικίνδυνες χημικές ουσίες υιοθετώντας τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς Reach και RoHS, εφαρμόζουμε από το 2006 ένα πλήρες μοντέλο ολικής ποιότητας με Συστήματα Διαχείρισης που αφορούν την ποιότητα, το περιβάλλον και τον άνθρωπο, παρακολουθούμε την εξέλιξη της τεχνολογίας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους ευρωπαϊκούς οίκους και φροντίζουμε με κάθε τρόπο να ελαχιστοποιούμε το περιβαλλοντικό μας αποτύπωμα. Έχουμε καθαρά πελατοκεντρική φιλοσοφία και σχεδιάζουμε με κύριο γνώμονα τις ανάγκες των πελατών μας προσφέροντας σύγχρονες και ουσιαστικές λύσεις που μεγιστοποιούν την ικανοποίηση τους και βελτιώνουν το έργο τους. ... ) Όλη η τεχνική τεκμηρίωση (αποτελέσματα δοκιμών, δηλώση συμμόρφωσης και δελτίο στοιχείων προϊόντος) διαθέσιμη στο www.kouvidis.gr Προστασία Καλωδίων Αποχέτευση & Αποστράγγιση ΕΜΜ. ΚΟΥΒΙΔΗΣ ΑΒΕΕ Βιομηχανία συστημάτων πλαστικών σωλήνων ΒΙΟ.ΠΑ. Τυλίσου 715 00 Ηράκλειο Κρήτης Τηλ.: 2810 831500, Fax: 2810 831502 e-mail: [email protected] www.kouvidis.gr Ευρωπαϊκή Πιστοποίηση Επιχειρηματικής Αριστείας - Ποιότητας 2013-2014 ® ÿáñáêôçñéóôéêÜ óùëÞíùí ðåäßá åöáñìïãÞò Προστασία υπόγειων δικτύων ενέργειας και τηλεπικοινωνιών σε έργα υποδομής (αυτοκινητόδρομοι, οδικά δίκτυα, σήραγγες, κ.α.), έργα αστικής ανάπτυξης (πεζοδρομήσεις, διαμόρφωση κοινόχρηστων χώρων, αναπλάσεις ιστορικών κέντρων, κ.α.), έργα ΑΠΕ (φωτοβολταϊκά & αιολικά πάρκα), οικοδομικά έργα όπως βιομηχανικά κτίρια, εμπορικά κέντρα, συγκροτήματα κατοικιών, κ.α. íÝïé óùëÞíåò äéðëïý äïìçìÝíïõ ôïé÷þìáôïò GEOSUB® Έργα ΑΠΕ Έργα βασικής υποδομής GEOSUB® Kουλούρα 50m/25m Χρώμα Εξωτ. τοίχωμα Εσωτ. τοίχωμα RAL 9004 RAL 3020 ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ σωλήνων GEOSUB® Πρώτη ύλη παραγωγής Υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο (HDPE) Αντοχή στη συμπίεση ≥450N (Type 450) Αντοχή στην κρούση Κατηγορία “L” Αντοχή στη γήρανση Αντοχή στην υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία (UV) περισσότερο από 24 μήνες Θερμοκρασιακή αντοχή-50C έως +900C IP44 απλή σύνδεση σωλήνας-μούφας Βαθμός στεγανότητας ΙΡ68 σύνδεση σωλήνας-μούφας με χρήση κόλλας στεγανοποίησης KOUVIDIS Αυτοσβενούμενο Όχι Χρώμα Μαύρο RAL 9004 - Κόκκινο RAL 3020 Συνδεσιμότητα Μούφες σύνδεσης με άγγιστρα από HDPE, τάπες προστασίας Οδηγός όδευσης καλωδίων Υλικό PET - Αντοχή στον εφελκυσμό 550Nt Πρότυπο συμμόρφωσης ΕΝ 61386-24:2010 Οδηγία εναρμόνισης 2006/95/ΕΚ (LVD) Κουλούρες των 50m: Ø40 έως Ø125, Συσκευασία Κουλούρες των 25m: Ø160 & Ø200 Διαμορφώσιμος κυματοειδής σωλήνας σε κουλούρες θλιπτικής αντοχής ≥450Ν σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 61386-24:2010. Σωλήνες σε ευθύγραμμες μπάρες των 6m. (διαθέσιμες κατόπιν παραγγελίας). Ø4031.5 Ø5038.5 Ø6350 Ø7560 Ø9074.5 Ø11092 Ø125104.5 Ø160121.5 Ø200169 50 50 50 50 50 50 50 25 25 2617040 2617050 2617063 2617075 2617090 2617110 2617125 2607160 2607200 0.20 0.20 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.65 1.00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Οι σωλήνες GEOSUB συσκευάζονται μόνο σε 50m κουλούρες (εκτός των διαμέτρων 160, 200) και περιλαμβάνουν εσωτερικό οδηγό όδευσης καλωδίων. μια προστατευτική τάπα και μια μούφα σύνδεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Οι σωλήνες GEOSUB διατίθενται από τα κέντρα διανομής της εταιρίας μας με έξοδα μεταφοράς του πελάτη. *ελάχιστη εσωτερική διάσταση Εξαρτήματα σωλήνων GEOSUB® PRODUCT Έργα υποδομής και ανάπτυξης Συσκευασία Σωλήνες GEOSUB® D N/ODID*ΣυσκευασίαΚωδικός Ακτίνα mm mm κουλούρα (m) προϊόντος καμπυλότητας GREEN Σωλήνες διπλού δομημένου τοιχώματος από υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο (HDPE) σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 61386-24. Σωλήνες GEOSUB® Έργα αστικής ανάπλασης EN 61386-24 Πρότυπο Συμμόρφωσης ≥450Ν Αντοχή στη συμπίεση Light (κρούση) Aντοχή στη γήρανση UV stabilized -5οC έως +90oC IP 44 / 68 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ Οι σωλήνες GEOSUB® συσκευάζονται με τσέρκια ασφαλείας σε κουλούρες των 50m (διάμετροι από Ø40 έως Ø125) και των 25m (διάμετροι Ø160 & Ø200) στις οποίες τοποθετούνται ενημερωτικές ετικέτες με όλες τις απαραίτητες τεχνικές πληροφορίες του προϊόντος. Η συσκευασία των σωλήνων GEOSUB® περιλαμβάνει μια μούφα σύνδεσης με άγγιστρα και μια τάπα προστασίας που τοποθετούνται στα ελεύθερα άκρα της κουλούρας. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Οι σωλήνες GEOSUB® φορτώνονται και μεταφέρονται πολύ εύκολα λόγω του πολύ χαμηλού βάρους και της σωστής συσκευασίας τους. Μπορούν να αποθηκευτούν σε υπαίθριους χώρους λόγω της αντοχής τους στην υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία ενώ κόβονται εύκολα και γρήγορα με τη χρήση απλών επαγγελματικών εργαλείων κοπής. Μούφες σύνδεσης με άγγιστρα ΤύποςΣυσκευασία Κωδικός τεμ./κούτα προϊόντος ΤύποςΣυσκευασία Κωδικός τεμ./κούτα προϊόντος Ø4012 Ø5012 Ø6315 Ø7515 Ø9010 Ø1105 Ø1255 Ø1602 Ø2003 Ø40 30 Ø5030 Ø6330 Ø7515 Ø9015 Ø1108 Ø1258 Ø1606 Ø2006 6101040 6101050 6101063 6101075 6101090 6101110 6101125 6101160 6101200 Τάπες προστασίας 6100040 6100050 6100063 6100075 6100090 6100110 6100125 6100160 6100200 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μούφες φέρουν στο εσωτερικό τους τρία διπλά περιμετρι- ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τάπες διαθέτουν οπή εξαερισμού (ventilation hole) και κά άγγιστρα καθώς και δακτύλιο τερματισμού για την ορθή συγκράτηση είναι απαραίτητες για την προστασία του εσωτερικού των σωλήνων. και συναρμολόγηση των σωλήνων. Συσκευασία Κόλλα τεμ./κούτα συγκράτησης & στεγανοποίησης KOUVIDIS 6 x 310 ml Κωδικός προϊόντος 6001004 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κόλλα είναι ειδικά σχεδιασμένη για όλα τα προϊόντα KOUVIDIS. Είναι ελεύθερη ισοκυανίου και διαλυτών και μπορεί να εξασφαλίσει στεγανότητα έως και ΙΡ68. ÿáñáêôçñéóôéêÜ óùëÞíùí ðåäßá åöáñìïãÞò Προστασία υπόγειων δικτύων ενέργειας και τηλεπικοινωνιών σε έργα υποδομής (αυτοκινητόδρομοι, οδικά δίκτυα, σήραγγες, κ.α.), έργα αστικής ανάπτυξης (πεζοδρομήσεις, διαμόρφωση κοινόχρηστων χώρων, αναπλάσεις ιστορικών κέντρων, κ.α.), έργα ΑΠΕ (φωτοβολταϊκά & αιολικά πάρκα), οικοδομικά έργα όπως βιομηχανικά κτίρια, εμπορικά κέντρα, συγκροτήματα κατοικιών, κ.α. íÝïé óùëÞíåò äéðëïý äïìçìÝíïõ ôïé÷þìáôïò GEOSUB® Έργα ΑΠΕ Έργα βασικής υποδομής GEOSUB® Kουλούρα 50m/25m Χρώμα Εξωτ. τοίχωμα Εσωτ. τοίχωμα RAL 9004 RAL 3020 ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ σωλήνων GEOSUB® Πρώτη ύλη παραγωγής Υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο (HDPE) Αντοχή στη συμπίεση ≥450N (Type 450) Αντοχή στην κρούση Κατηγορία “L” Αντοχή στη γήρανση Αντοχή στην υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία (UV) περισσότερο από 24 μήνες Θερμοκρασιακή αντοχή-50C έως +900C IP44 απλή σύνδεση σωλήνας-μούφας Βαθμός στεγανότητας ΙΡ68 σύνδεση σωλήνας-μούφας με χρήση κόλλας στεγανοποίησης KOUVIDIS Αυτοσβενούμενο Όχι Χρώμα Μαύρο RAL 9004 - Κόκκινο RAL 3020 Συνδεσιμότητα Μούφες σύνδεσης με άγγιστρα από HDPE, τάπες προστασίας Οδηγός όδευσης καλωδίων Υλικό PET - Αντοχή στον εφελκυσμό 550Nt Πρότυπο συμμόρφωσης ΕΝ 61386-24:2010 Οδηγία εναρμόνισης 2006/95/ΕΚ (LVD) Κουλούρες των 50m: Ø40 έως Ø125, Συσκευασία Κουλούρες των 25m: Ø160 & Ø200 Διαμορφώσιμος κυματοειδής σωλήνας σε κουλούρες θλιπτικής αντοχής ≥450Ν σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 61386-24:2010. Σωλήνες σε ευθύγραμμες μπάρες των 6m. (διαθέσιμες κατόπιν παραγγελίας). Ø4031.5 Ø5038.5 Ø6350 Ø7560 Ø9074.5 Ø11092 Ø125104.5 Ø160121.5 Ø200169 50 50 50 50 50 50 50 25 25 2617040 2617050 2617063 2617075 2617090 2617110 2617125 2607160 2607200 0.20 0.20 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.65 1.00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Οι σωλήνες GEOSUB συσκευάζονται μόνο σε 50m κουλούρες (εκτός των διαμέτρων 160, 200) και περιλαμβάνουν εσωτερικό οδηγό όδευσης καλωδίων. μια προστατευτική τάπα και μια μούφα σύνδεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Οι σωλήνες GEOSUB διατίθενται από τα κέντρα διανομής της εταιρίας μας με έξοδα μεταφοράς του πελάτη. *ελάχιστη εσωτερική διάσταση Εξαρτήματα σωλήνων GEOSUB® PRODUCT Έργα υποδομής και ανάπτυξης Συσκευασία Σωλήνες GEOSUB® D N/ODID*ΣυσκευασίαΚωδικός Ακτίνα mm mm κουλούρα (m) προϊόντος καμπυλότητας GREEN Σωλήνες διπλού δομημένου τοιχώματος από υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο (HDPE) σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 61386-24. Σωλήνες GEOSUB® Έργα αστικής ανάπλασης EN 61386-24 Πρότυπο Συμμόρφωσης ≥450Ν Αντοχή στη συμπίεση Light (κρούση) Aντοχή στη γήρανση UV stabilized -5οC έως +90oC IP 44 / 68 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ Οι σωλήνες GEOSUB® συσκευάζονται με τσέρκια ασφαλείας σε κουλούρες των 50m (διάμετροι από Ø40 έως Ø125) και των 25m (διάμετροι Ø160 & Ø200) στις οποίες τοποθετούνται ενημερωτικές ετικέτες με όλες τις απαραίτητες τεχνικές πληροφορίες του προϊόντος. Η συσκευασία των σωλήνων GEOSUB® περιλαμβάνει μια μούφα σύνδεσης με άγγιστρα και μια τάπα προστασίας που τοποθετούνται στα ελεύθερα άκρα της κουλούρας. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Οι σωλήνες GEOSUB® φορτώνονται και μεταφέρονται πολύ εύκολα λόγω του πολύ χαμηλού βάρους και της σωστής συσκευασίας τους. Μπορούν να αποθηκευτούν σε υπαίθριους χώρους λόγω της αντοχής τους στην υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία ενώ κόβονται εύκολα και γρήγορα με τη χρήση απλών επαγγελματικών εργαλείων κοπής. Μούφες σύνδεσης με άγγιστρα ΤύποςΣυσκευασία Κωδικός τεμ./κούτα προϊόντος ΤύποςΣυσκευασία Κωδικός τεμ./κούτα προϊόντος Ø4012 Ø5012 Ø6315 Ø7515 Ø9010 Ø1105 Ø1255 Ø1602 Ø2003 Ø40 30 Ø5030 Ø6330 Ø7515 Ø9015 Ø1108 Ø1258 Ø1606 Ø2006 6101040 6101050 6101063 6101075 6101090 6101110 6101125 6101160 6101200 Τάπες προστασίας 6100040 6100050 6100063 6100075 6100090 6100110 6100125 6100160 6100200 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μούφες φέρουν στο εσωτερικό τους τρία διπλά περιμετρι- ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τάπες διαθέτουν οπή εξαερισμού (ventilation hole) και κά άγγιστρα καθώς και δακτύλιο τερματισμού για την ορθή συγκράτηση είναι απαραίτητες για την προστασία του εσωτερικού των σωλήνων. και συναρμολόγηση των σωλήνων. Συσκευασία Κόλλα τεμ./κούτα συγκράτησης & στεγανοποίησης KOUVIDIS 6 x 310 ml Κωδικός προϊόντος 6001004 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κόλλα είναι ειδικά σχεδιασμένη για όλα τα προϊόντα KOUVIDIS. Είναι ελεύθερη ισοκυανίου και διαλυτών και μπορεί να εξασφαλίσει στεγανότητα έως και ΙΡ68. ÿáñáêôçñéóôéêÜ óùëÞíùí ðåäßá åöáñìïãÞò Προστασία υπόγειων δικτύων ενέργειας και τηλεπικοινωνιών σε έργα υποδομής (αυτοκινητόδρομοι, οδικά δίκτυα, σήραγγες, κ.α.), έργα αστικής ανάπτυξης (πεζοδρομήσεις, διαμόρφωση κοινόχρηστων χώρων, αναπλάσεις ιστορικών κέντρων, κ.α.), έργα ΑΠΕ (φωτοβολταϊκά & αιολικά πάρκα), οικοδομικά έργα όπως βιομηχανικά κτίρια, εμπορικά κέντρα, συγκροτήματα κατοικιών, κ.α. íÝïé óùëÞíåò äéðëïý äïìçìÝíïõ ôïé÷þìáôïò GEOSUB® Έργα ΑΠΕ Έργα βασικής υποδομής GEOSUB® Kουλούρα 50m/25m Χρώμα Εξωτ. τοίχωμα Εσωτ. τοίχωμα RAL 9004 RAL 3020 ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ σωλήνων GEOSUB® Πρώτη ύλη παραγωγής Υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο (HDPE) Αντοχή στη συμπίεση ≥450N (Type 450) Αντοχή στην κρούση Κατηγορία “L” Αντοχή στη γήρανση Αντοχή στην υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία (UV) περισσότερο από 24 μήνες Θερμοκρασιακή αντοχή-50C έως +900C IP44 απλή σύνδεση σωλήνας-μούφας Βαθμός στεγανότητας ΙΡ68 σύνδεση σωλήνας-μούφας με χρήση κόλλας στεγανοποίησης KOUVIDIS Αυτοσβενούμενο Όχι Χρώμα Μαύρο RAL 9004 - Κόκκινο RAL 3020 Συνδεσιμότητα Μούφες σύνδεσης με άγγιστρα από HDPE, τάπες προστασίας Οδηγός όδευσης καλωδίων Υλικό PET - Αντοχή στον εφελκυσμό 550Nt Πρότυπο συμμόρφωσης ΕΝ 61386-24:2010 Οδηγία εναρμόνισης 2006/95/ΕΚ (LVD) Κουλούρες των 50m: Ø40 έως Ø125, Συσκευασία Κουλούρες των 25m: Ø160 & Ø200 Διαμορφώσιμος κυματοειδής σωλήνας σε κουλούρες θλιπτικής αντοχής ≥450Ν σύμφωνα με το πρότυπο ΕΝ 61386-24:2010. Σωλήνες σε ευθύγραμμες μπάρες των 6m. (διαθέσιμες κατόπιν παραγγελίας). Ø4031.5 Ø5038.5 Ø6350 Ø7560 Ø9074.5 Ø11092 Ø125104.5 Ø160121.5 Ø200169 50 50 50 50 50 50 50 25 25 2617040 2617050 2617063 2617075 2617090 2617110 2617125 2607160 2607200 0.20 0.20 0.28 0.30 0.35 0.40 0.45 0.65 1.00 ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: Οι σωλήνες GEOSUB συσκευάζονται μόνο σε 50m κουλούρες (εκτός των διαμέτρων 160, 200) και περιλαμβάνουν εσωτερικό οδηγό όδευσης καλωδίων. μια προστατευτική τάπα και μια μούφα σύνδεσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: Οι σωλήνες GEOSUB διατίθενται από τα κέντρα διανομής της εταιρίας μας με έξοδα μεταφοράς του πελάτη. *ελάχιστη εσωτερική διάσταση Εξαρτήματα σωλήνων GEOSUB® PRODUCT Έργα υποδομής και ανάπτυξης Συσκευασία Σωλήνες GEOSUB® D N/ODID*ΣυσκευασίαΚωδικός Ακτίνα mm mm κουλούρα (m) προϊόντος καμπυλότητας GREEN Σωλήνες διπλού δομημένου τοιχώματος από υψηλής πυκνότητας πολυαιθυλένιο (HDPE) σύμφωνα με το ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 61386-24. Σωλήνες GEOSUB® Έργα αστικής ανάπλασης EN 61386-24 Πρότυπο Συμμόρφωσης ≥450Ν Αντοχή στη συμπίεση Light (κρούση) Aντοχή στη γήρανση UV stabilized -5οC έως +90oC IP 44 / 68 ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ Οι σωλήνες GEOSUB® συσκευάζονται με τσέρκια ασφαλείας σε κουλούρες των 50m (διάμετροι από Ø40 έως Ø125) και των 25m (διάμετροι Ø160 & Ø200) στις οποίες τοποθετούνται ενημερωτικές ετικέτες με όλες τις απαραίτητες τεχνικές πληροφορίες του προϊόντος. Η συσκευασία των σωλήνων GEOSUB® περιλαμβάνει μια μούφα σύνδεσης με άγγιστρα και μια τάπα προστασίας που τοποθετούνται στα ελεύθερα άκρα της κουλούρας. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Οι σωλήνες GEOSUB® φορτώνονται και μεταφέρονται πολύ εύκολα λόγω του πολύ χαμηλού βάρους και της σωστής συσκευασίας τους. Μπορούν να αποθηκευτούν σε υπαίθριους χώρους λόγω της αντοχής τους στην υπεριώδη ηλιακή ακτινοβολία ενώ κόβονται εύκολα και γρήγορα με τη χρήση απλών επαγγελματικών εργαλείων κοπής. Μούφες σύνδεσης με άγγιστρα ΤύποςΣυσκευασία Κωδικός τεμ./κούτα προϊόντος ΤύποςΣυσκευασία Κωδικός τεμ./κούτα προϊόντος Ø4012 Ø5012 Ø6315 Ø7515 Ø9010 Ø1105 Ø1255 Ø1602 Ø2003 Ø40 30 Ø5030 Ø6330 Ø7515 Ø9015 Ø1108 Ø1258 Ø1606 Ø2006 6101040 6101050 6101063 6101075 6101090 6101110 6101125 6101160 6101200 Τάπες προστασίας 6100040 6100050 6100063 6100075 6100090 6100110 6100125 6100160 6100200 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι μούφες φέρουν στο εσωτερικό τους τρία διπλά περιμετρι- ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι τάπες διαθέτουν οπή εξαερισμού (ventilation hole) και κά άγγιστρα καθώς και δακτύλιο τερματισμού για την ορθή συγκράτηση είναι απαραίτητες για την προστασία του εσωτερικού των σωλήνων. και συναρμολόγηση των σωλήνων. Συσκευασία Κόλλα τεμ./κούτα συγκράτησης & στεγανοποίησης KOUVIDIS 6 x 310 ml Κωδικός προϊόντος 6001004 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κόλλα είναι ειδικά σχεδιασμένη για όλα τα προϊόντα KOUVIDIS. Είναι ελεύθερη ισοκυανίου και διαλυτών και μπορεί να εξασφαλίσει στεγανότητα έως και ΙΡ68. έκδοση 01.2014 GEOSUB ÍÝïé óùëÞíåò äéðëïý äïìçìÝíïõ ôïé÷þìáôïò HDPE Ðñïóôáóßá êáëùäßùí ãíùñßæåôå üôé Οι σωλήνες διπλού δομημένου τοιχώματος παράγονται σύμφωνα με το «ορθό» ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 61386-24 που αφορά τα συστήματα πλαστικών σωλήνων για υπόγειες εγκαταστάσεις προστασίας καλωδίων. Άλλοι σωλήνες που διατίθενται ως υποκατάστατα προϊόντα από άλλα πεδία εφαρμογής π.χ. αποχέτευση, άρδευση ή ύδρευση είναι λάθος να χρησιμοποιούνται για αυτή τη χρήση. Με την κόλλα KOUVIDIS μπορείτε να επιτύχετε τέλεια στεγανοποίηση (ΙΡ68) κατά τη συναρμολόγηση των σωλήνων με τις μούφες τους καθώς είναι ειδικά σχεδιασμένη για δύσκολα υλικά όπως το HDPE. Οι σωλήνες GEOSUB® παράγονται από υψηλής ενεργειακής απόδοσης αυτοματοποιημένες γραμμές παραγωγής με τη χρήση 100% ανακυκλώσιμων πλαστικών πρώτων υλών και στο τέλος του κύκλου ζωής τους μπορούν να ανακυκλωθούν χωρίς να επιβαρύνουν το περιβάλλον. Η εταιρία KOUVIDIS είναι η πρώτη αμιγώς ελληνική εταιρία που ασχολείται με την παραγωγή σωλήνων για υπόγεια δίκτυα μεταφοράς ενέργειας και τηλεπικοινωνιών. Δήλωση Declarat Συμμόρφωσης ion of Co με το Πρότ nformity υπο / In acco (Σύμφωνα No: Όνομα & Issuer’s διεύθυνση κατα name and σκευ address: αστή: Τύπος Προ Product: ϊόντος: rdance with 000056 ISO/IEC 17050-1) EMM. KOU Manufac VIDIS S.A. ture of EIec 715 00, Viopa Tylis trical Materials Heraklion sos GREECE , Crete Σωλήνες διπλού δομη εγκαταστ μένου τοιχώ άσεις σε ματος απο Double structured υπόγεια δίκτυα (προστασ HDPE για installatio wall HDP n ία E GEOSUB (cable protection conduits for undeκαλωδίων) ) σωλήνας rground Σωλήνες διαμορφώ με ονομ σιμος / pliab Η παρο αστικές Conduits ύσα le conduit εξωτ with nom Ευρωπαϊκή δηλώνει, με αποκ Ø40, Ø50, inal outs ερικές διαμέτρο ς λειστ Οδηγ υς: ide Ø63, This is to ική μας diameters Ø75, Ø90, declare, ίας: ευθύνη, Ø110, Ø125 under our ότι το προα sole respo , Ø160, Ø200 ναφερθέν nsibility, προϊό Ονομασ ία Type desi Προϊόντος: gnation: that the ν είναι συμμ designated “Council ορφούμενο directive product με τις απαιτ on the harm is in confo rmity with ήσεις της onization the Euro of the laws 2006/95/EC (LVD pean direc Η πλήρ of the ) ης tive: within certaMember States προϊόντος συμμόρφωση relating με in voltage to electrical Full comp με τις απαιτήσεις τα Πρότυπα limits”. που equipment liance with της mentioned the Stand προαναφερθείσ αναφέρονται παρα designed EC direc ας Ευρω ards listed for use κάτω αποδ tive: below prove παϊκής Οδηγ εικνύει την εναρ ίας: s the confo μόνιση rmity of του προα DIN EN the desig ναφερθέντ Επιπρόσ 61386-24 nated produ ος θετη πλη (VDE 0605 ct with the ροφόρησ provisions -24): 2011 η /Addition of the abov Το Ινστιτούτο -08; EN e al infor 61386-24 Δοκι mation: μών και δοκιμάσει :2010 Πιστοποί ησης σημάνσεω και πιστοποιήσει το εν λόγω VDE (Αναγνώρ The VDE ν: ιση ΕΕ, προϊόν χορη Testing Αρ. 0366 γώντας and has teste ), Merian την έγκρ d and certi Certification Str. 28, ιση του Instit fied the για την τοπο D-63069 Offen above men ute GmbH (EU bach, έχει θέτηση Identifica tioned prod των παρα tion No. uct gran κάτω 0366 ting the VDE Appr ), MerianStr. 28, D-63069 oval for the mark Offenbac (s) as displ h και / ή ayed. and / or Αριθμός Πιστοποι ητικού / ή / or Στοιχεία Cert Αναφοράς ification No. / File refer Έτος Σήμα ence 40038385 νσης CE / Year of 5001979affixing 5410-002 CE Mark 4 / 177750 ing: 2014 / CC4 / Tylissos, LR 01 Janu (Τόπος & ary 2014 Ημερομηνία Konstantin έκδοσης os Kouv (Ονοματεπώ νυμο & / Place and idis, Mana Θέση Εργασ date of Issue ) ging Direc ίας / Name tor & function ) (Υπογραφή ή ισοδύναμη του εκδότ επικύρωση η / Signa με την ture or equiv alent autho εξουσιοδότηση rized by the issuer Η εταιρία με μια ματιά Είμαστε μια αμιγώς ελληνική οικογενειακή εταιρία, δεύτερης γενιάς, που εξειδικεύεται από το 1979 στην ανάπτυξη και παραγωγή συστημάτων πλαστικών σωλήνων. Έχοντας μια διαφορετική αντίληψη ανάπτυξης επιδιώκουμε συνεχώς την αριστεία μέσα από το σχεδιασμό και την παραγωγή καινοτόμων και προστιθέμενης αξίας προϊόντων για την αποστράγγιση-αποχέτευση και την προστασία καλωδίων. Δεν χρησιμοποιούμε επικίνδυνες χημικές ουσίες υιοθετώντας τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς Reach και RoHS, εφαρμόζουμε από το 2006 ένα πλήρες μοντέλο ολικής ποιότητας με Συστήματα Διαχείρισης που αφορούν την ποιότητα, το περιβάλλον και τον άνθρωπο, παρακολουθούμε την εξέλιξη της τεχνολογίας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους ευρωπαϊκούς οίκους και φροντίζουμε με κάθε τρόπο να ελαχιστοποιούμε το περιβαλλοντικό μας αποτύπωμα. Έχουμε καθαρά πελατοκεντρική φιλοσοφία και σχεδιάζουμε με κύριο γνώμονα τις ανάγκες των πελατών μας προσφέροντας σύγχρονες και ουσιαστικές λύσεις που μεγιστοποιούν την ικανοποίηση τους και βελτιώνουν το έργο τους. ... ) Όλη η τεχνική τεκμηρίωση (αποτελέσματα δοκιμών, δηλώση συμμόρφωσης και δελτίο στοιχείων προϊόντος) διαθέσιμη στο www.kouvidis.gr Προστασία Καλωδίων Αποχέτευση & Αποστράγγιση ΕΜΜ. ΚΟΥΒΙΔΗΣ ΑΒΕΕ Βιομηχανία συστημάτων πλαστικών σωλήνων ΒΙΟ.ΠΑ. Τυλίσου 715 00 Ηράκλειο Κρήτης Τηλ.: 2810 831500, Fax: 2810 831502 e-mail: [email protected] www.kouvidis.gr Ευρωπαϊκή Πιστοποίηση Επιχειρηματικής Αριστείας - Ποιότητας 2013-2014 ® έκδοση 01.2014 GEOSUB ÍÝïé óùëÞíåò äéðëïý äïìçìÝíïõ ôïé÷þìáôïò HDPE Ðñïóôáóßá êáëùäßùí ãíùñßæåôå üôé Οι σωλήνες διπλού δομημένου τοιχώματος παράγονται σύμφωνα με το «ορθό» ευρωπαϊκό πρότυπο ΕΝ 61386-24 που αφορά τα συστήματα πλαστικών σωλήνων για υπόγειες εγκαταστάσεις προστασίας καλωδίων. Άλλοι σωλήνες που διατίθενται ως υποκατάστατα προϊόντα από άλλα πεδία εφαρμογής π.χ. αποχέτευση, άρδευση ή ύδρευση είναι λάθος να χρησιμοποιούνται για αυτή τη χρήση. Με την κόλλα KOUVIDIS μπορείτε να επιτύχετε τέλεια στεγανοποίηση (ΙΡ68) κατά τη συναρμολόγηση των σωλήνων με τις μούφες τους καθώς είναι ειδικά σχεδιασμένη για δύσκολα υλικά όπως το HDPE. Οι σωλήνες GEOSUB® παράγονται από υψηλής ενεργειακής απόδοσης αυτοματοποιημένες γραμμές παραγωγής με τη χρήση 100% ανακυκλώσιμων πλαστικών πρώτων υλών και στο τέλος του κύκλου ζωής τους μπορούν να ανακυκλωθούν χωρίς να επιβαρύνουν το περιβάλλον. Η εταιρία KOUVIDIS είναι η πρώτη αμιγώς ελληνική εταιρία που ασχολείται με την παραγωγή σωλήνων για υπόγεια δίκτυα μεταφοράς ενέργειας και τηλεπικοινωνιών. Δήλωση Declarat Συμμόρφωσης ion of Co με το Πρότ nformity υπο / In acco (Σύμφωνα No: Όνομα & Issuer’s διεύθυνση κατα name and σκευ address: αστή: Τύπος Προ Product: ϊόντος: rdance with 000056 ISO/IEC 17050-1) EMM. KOU Manufac VIDIS S.A. ture of EIec 715 00, Viopa Tylis trical Materials Heraklion sos GREECE , Crete Σωλήνες διπλού δομη εγκαταστ μένου τοιχώ άσεις σε ματος απο Double structured υπόγεια δίκτυα (προστασ HDPE για installatio wall HDP n ία E GEOSUB (cable protection conduits for undeκαλωδίων) ) σωλήνας rground Σωλήνες διαμορφώ με ονομ σιμος / pliab Η παρο αστικές Conduits ύσα le conduit εξωτ with nom Ευρωπαϊκή δηλώνει, με αποκ Ø40, Ø50, inal outs ερικές διαμέτρο ς λειστ Οδηγ υς: ide Ø63, This is to ική μας diameters Ø75, Ø90, declare, ίας: ευθύνη, Ø110, Ø125 under our ότι το προα sole respo , Ø160, Ø200 ναφερθέν nsibility, προϊό Ονομασ ία Type desi Προϊόντος: gnation: that the ν είναι συμμ designated “Council ορφούμενο directive product με τις απαιτ on the harm is in confo rmity with ήσεις της onization the Euro of the laws 2006/95/EC (LVD pean direc Η πλήρ of the ) ης tive: within certaMember States προϊόντος συμμόρφωση relating με in voltage to electrical Full comp με τις απαιτήσεις τα Πρότυπα limits”. που equipment liance with της mentioned the Stand προαναφερθείσ αναφέρονται παρα designed EC direc ας Ευρω ards listed for use κάτω αποδ tive: below prove παϊκής Οδηγ εικνύει την εναρ ίας: s the confo μόνιση rmity of του προα DIN EN the desig ναφερθέντ Επιπρόσ 61386-24 nated produ ος θετη πλη (VDE 0605 ct with the ροφόρησ provisions -24): 2011 η /Addition of the abov Το Ινστιτούτο -08; EN e al infor 61386-24 Δοκι mation: μών και δοκιμάσει :2010 Πιστοποί ησης σημάνσεω και πιστοποιήσει το εν λόγω VDE (Αναγνώρ The VDE ν: ιση ΕΕ, προϊόν χορη Testing Αρ. 0366 γώντας and has teste ), Merian την έγκρ d and certi Certification Str. 28, ιση του Instit fied the για την τοπο D-63069 Offen above men ute GmbH (EU bach, έχει θέτηση Identifica tioned prod των παρα tion No. uct gran κάτω 0366 ting the VDE Appr ), MerianStr. 28, D-63069 oval for the mark Offenbac (s) as displ h και / ή ayed. and / or Αριθμός Πιστοποι ητικού / ή / or Στοιχεία Cert Αναφοράς ification No. / File refer Έτος Σήμα ence 40038385 νσης CE / Year of 5001979affixing 5410-002 CE Mark 4 / 177750 ing: 2014 / CC4 / Tylissos, LR 01 Janu (Τόπος & ary 2014 Ημερομηνία Konstantin έκδοσης os Kouv (Ονοματεπώ νυμο & / Place and idis, Mana Θέση Εργασ date of Issue ) ging Direc ίας / Name tor & function ) (Υπογραφή ή ισοδύναμη του εκδότ επικύρωση η / Signa με την ture or equiv alent autho εξουσιοδότηση rized by the issuer Η εταιρία με μια ματιά Είμαστε μια αμιγώς ελληνική οικογενειακή εταιρία, δεύτερης γενιάς, που εξειδικεύεται από το 1979 στην ανάπτυξη και παραγωγή συστημάτων πλαστικών σωλήνων. Έχοντας μια διαφορετική αντίληψη ανάπτυξης επιδιώκουμε συνεχώς την αριστεία μέσα από το σχεδιασμό και την παραγωγή καινοτόμων και προστιθέμενης αξίας προϊόντων για την αποστράγγιση-αποχέτευση και την προστασία καλωδίων. Δεν χρησιμοποιούμε επικίνδυνες χημικές ουσίες υιοθετώντας τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς Reach και RoHS, εφαρμόζουμε από το 2006 ένα πλήρες μοντέλο ολικής ποιότητας με Συστήματα Διαχείρισης που αφορούν την ποιότητα, το περιβάλλον και τον άνθρωπο, παρακολουθούμε την εξέλιξη της τεχνολογίας σε συνεργασία με τους μεγαλύτερους ευρωπαϊκούς οίκους και φροντίζουμε με κάθε τρόπο να ελαχιστοποιούμε το περιβαλλοντικό μας αποτύπωμα. Έχουμε καθαρά πελατοκεντρική φιλοσοφία και σχεδιάζουμε με κύριο γνώμονα τις ανάγκες των πελατών μας προσφέροντας σύγχρονες και ουσιαστικές λύσεις που μεγιστοποιούν την ικανοποίηση τους και βελτιώνουν το έργο τους. ... ) Όλη η τεχνική τεκμηρίωση (αποτελέσματα δοκιμών, δηλώση συμμόρφωσης και δελτίο στοιχείων προϊόντος) διαθέσιμη στο www.kouvidis.gr Προστασία Καλωδίων Αποχέτευση & Αποστράγγιση ΕΜΜ. ΚΟΥΒΙΔΗΣ ΑΒΕΕ Βιομηχανία συστημάτων πλαστικών σωλήνων ΒΙΟ.ΠΑ. Τυλίσου 715 00 Ηράκλειο Κρήτης Τηλ.: 2810 831500, Fax: 2810 831502 e-mail: [email protected] www.kouvidis.gr Ευρωπαϊκή Πιστοποίηση Επιχειρηματικής Αριστείας - Ποιότητας 2013-2014 ®
© Copyright 2024 Paperzz