… Παράγει προϊόντα κατάλληλα για τη θερμομόνωση, ηχομόνωση και πυροπροστασία κτιριακών και βιομηχανικών κατασκευών. … Εξειδικεύεται μεταξύ των άλλων στη παραγωγή προϊόντων εξηλασμένης πολυστερίνης, πετροβάμβακα γυψοσανίδας και άλλων δομικών υλικών τα οποία διακινούνται μέσω ενός μεγάλου δικτύου που αποτελείται από εργοστάσια παραγωγής, εμπορικές επιχειρήσεις και γραφεία αντιπροσωπείας. … Συνεργάζεται συμμετέχοντας σε ερευνητικά προγράμματα με οργανισμούς και πανεπιστημιακούς φορείς, ενώ τα τεχνικά τμήματα των εταιρειών του ομίλου βρίσκονται σε οριζόντια επικοινωνία. … Συμμετέχει στη επίτευξη της ενεργειακής αποδοτικότητας και της θερμικής άνεσης κτιριακών κατασκευών παράγοντας υψηλής ποιότητας θερμομονωτικά υλικά και κοινοποιώντας τις πλέον ενδεδειγμένες τεχνικές λύσεις στους μηχανικούς, κατασκευαστές και τελικούς καταναλωτές. … Θέτει υψηλές προδιαγραφές στην υγιεινή και ασφάλεια των εργαζομένων, καθώς και στη συνεχή επιμόρφωσή τους. … Προσλαμβάνει άτομα με αίσθηση κοινωνικής ευθύνης, ώστε να συμβάλουν αποδοτικά στις τοπικές κοινωνίες. … Είναι ενεργό μέλος σε Διεθνής Οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Εξέλιξη πιο συγκεκριμένα στη προστασία του περιβάλλοντος. … Έχει εργοστάσια σε έξι Ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και εμπορικούς συνεργάτες και γραφεία αντιπροσωπειών σε έντεκα χώρες. Η FIBRAN είναι η Ελληνική εταιρία και έχει εμπορική δραστηριότητα σε περισσότερες από 40 χώρες στην Ευρώπη και στον υπόλοιπο κόσμο. FIBRAN A.E. Βιομηχανία Μονωτικών Υλικών 6ο χλμ Θεσσαλονίκης – Ωραιοκάστρου ΤΚ. 57013, Ωραιόκαστρο ΤΘ. 40306, ΤΚ.56010, Σταυρούπολη Θεσσαλονίκη Τηλ: +30 2310 682425 +30 2310 692700 Fax: +30 2310 683131 Αθήνα Τηλ: +30 210 8142414 +30 210 8142415 Fax: +30 210 8141850 Email: [email protected] www.fibran.gr Σχεδιάση: FIBRAN A.E. - Νοέμβριος 2009 … Παρακολουθεί τις ανάγκες των συνεργατών της, καλλιεργεί σχέσεις αμοιβαίας εμπιστοσύνης. Κ ΑΤA ΛΟ ΓΟ Σ Π Ρ Ο Ϊ O Ν Τ Ω Ν Θερμομόνωση με προϊόντα Εξηλασμένης Πολυσ τερίνης FIBRANxps FIBRAN eco Διαμόρφωση ακμών Δαπεδων L L L L L l LΙ 1250 /600 mm Αντοχή σε συμπίεση (10% παραμόρφωση \ υποχώρηση) kPa (Επιφάνεια εξέλασης) (Χωρίς επιδερμίδα) Γκοφρέ 1250 /600 1250 /600 2500 /600 stand ard FAB R I C E TI CS BT LI/I I Χωρίς Χωρίς Επιδερμίδα Επιδερμίδα – με αυλακώσεις 1250 /600 1250 /600 2100 /900 2500 /600 2500 /600 2100 /600 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T3 T3 EN 823 CS(10\Y )i 300 400 500 600 700 300 100-250 200-300 200-300 100-200 EN 826 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,036 0,036 0,036 0,035 0,035 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 0,038 0,038 0,038 0,035 0,035 0,038 0,038 0,038 0,038 0,038 λD WL( T )0,7 0,7 0,7 WL( T )1,5 vol.% (max) WD( V )3 Αντίσταση διάχυσης υδρατμών - MUi kPa Θερμοκρασία χρήσης Κατηγορία ακαυστότητας 0,7 3 150-50 150-50 150-50 1,5 1,5 150-50 150-50 150-50 100-50 TR i 50 50 400 °C - α πό -50 μέχρι και +75 Class - Ε 50 Μικρή οροφή κατασκευασμένη με FIBRANxps ETICS Εξωτερική θερμομόνωση κατά ETICS με πέτρα κατασκευασμένη με FIBRANxps ETICS Η σμίκρυνση των κλειστών κυψελίδων προσδίδει στις πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης πολύ υψηλή μηχανική αντοχή. Για αυτό το λόγο μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη θερμομόνωση δαπέδων όπου απαιτείται υψηλή αντοχή. FIBRANxps με επεξεργασμένη επιφάνεια ...είναι ειδικά σχεδιασμένα για εφαρμογή σε συνδυασμό με επίχρισμα, κόλλα και σκυρόδεμα. Τα πλεονεκτήματα τους είναι η μεγάλη ατμοδιαπερατότητα, η υψηλή πρόσφυση στα επιχρίσματα και το σκυρόδεμα, διατηρώντας όμως παράλληλα χαμηλή απορροφητικότητα σε νερό καθώς και υψηλή συμπιεστική και εφελκυστική δύναμη. Αποφυγή θερμογεφυρών γύρω από το κούφωμα του παραθύρου ΤοιχοποιΪα: • Θερμομόνωση στοιχείων σκυροδέματος ή οπτοπλινθοδομής όπου απαιτείται τελική επικάλυψη παντός είδους, κονιαμάτων γυψοσανιδών, τσιμεντοσανίδων ή διακοσμητικών λίθων Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης της FIBRAN είναι ένα από τα λίγα προϊόντα εξηλασμένης πολυστερίνης που έχουν αποκτήσει την Ευρωπαϊκή Τεχνική Έγκριση για Σύνθετα Συστήματα Εξωτερικής Θερμομόνωσης - ΕΤΙCS. Εξηλασμενη Πολυστερινη FIBRANxps Οδηγίες χρήσεως 1. Διαχειριση και Αποθηκευση Οι πλάκες FIBRANxps είναι ανθεκτικές στο κρύο, τη βροχή και το χιόνι, αλλά όχι στη μακροπρόθεσμη έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία, από την άμεση έκθεση στον ήλιο. Για αυτό το λόγο η συσκευασία πρέπει να βγαίνει μόνο πριν από τη εφαρμογή του υλικού. Σε περίπτωση που η συσκευασία σχιστεί πρέπει το υλικό να προστατευτεί από την ηλιακή ακτινοβολία. Αν και οι πλάκες FIBRANxps είναι μεταξύ των ανθεκτικότερων υλικών στην αγορά, η επαφή τους με αιχμηρά αντικείμενα μπορεί να καταστρέψει ή να παραμορφώσει την επιφάνειά τους. Θερμομόνωση των θερμογεφυρών με FIBRANxps ETICS EN 12087 (method 2A) EN 12086 Η εμφάνιση της εξηλασμένης πολυστερίνης επέλυσε το πρόβλημα της θερμομόνωσης σε περιβάλλοντα με υψηλό δείκτη υγρασίας ή παρουσία νερού. Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης περιέχουν κυρίως αδρανές αέριο εγκλωβισμένο μέσα σε κλειστές κυψελίδες πολυστυρενίου ώστε να παραμένουν στεγνές σε περιβάλλοντα με υψηλά επίπεδα υγρασίας (υπόγεια, αντεστραμμένο δώμα, κλειστές πισίνες, εμφανή θερμομόνωση κλπ). Η θερμομόνωση σε τέτοιες περιπτώσεις μπορεί να επιτευχθεί μόνο με προϊόντα με κλειστές κυψελίδες όπως οι πλάκες FIBRANxps. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά για κάθε τύπο προϊόντος δίνονται στους σχετικούς πίνακες. FIBRANxps υψηλών μηχανικών αντοχών EN 12667 EN 12088 3 FIBRANxps μέσα σε περιβάλλον με υψηλή υγρασία EN 822 T1 Απορρόφηση νερού με διάχυση Αντοχή σε εφελκυσμό κατακόρυφα των όψεων 1250 /600 L/I Ξυλοτυπων Πλανιαρισμενο T1 w/mk vol.% (max) 2500 /600 Γ κο φ ρ ε Προτεινόμενες λύσεις ΤοιχοποιΪα: • Εξωτερική θερμομόνωση - ETICS • Εξωτερική θερμομόνωση με χρήση διακοσμητικής πέτρας ή πλίνθου εσωτερικά • Θερμομόνωση στοιχείων σκυροδέματος • Θερμομόνωση θερμογεφυρών (κασώματα, πρέκια, απολίξεις) • Συμπληρωματική ή αναδρομική θερμομόνωση στοιχείων σκυροδέματος ή οπτοπλινθοδομής Ti 18mm ≤ d ≤30mm Δηλωμένη τιμή θερμικής αγωγιμότητας 40mm ≤ d ≤50mm (μετά από 25 χρόνια) d ≥60mm 1250 /600 E TI CS GF MAES TR O 300 - I 700 - L 600 - L Δωματων Τοιχοποιιας Λεία Επιφάνεια Εξέ λασ ης Ανοχές πάχους Μακροχρόνια απορρόφηση νερού με ολική εμβάπτιση 500 - L 400 - L Δωματων Ψυκτικων Θαλαμων Επιφάνεια Διαστάσεις FIBRANxps θερμομονωτικές πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης κατασκευάζονται για απαιτητικές εφαρμογές όπου τα άλλα θερμομονωτικά υλικά αποτυγχάνουν. Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης παράγονται στην Ελλάδα με την εμπορική ονομασία FIBRANxps. Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης παράγονται με διάφορα τεχνικά χαρακτηριστικά, διαμορφώσεις επιφάνειας και ακμών ώστε να είναι κατάλληλες για ποικίλες εφαρμογές. Είναι το μοναδικό υλικό που έχει εξαιρετικά υψηλές μηχανικές αντοχές και αντίσταση ατμοδιαπερατότητας. 300 - L Σύ μβολα σύ μφ ωνα με το EN 13164 Μ ονάδ ες Μ έτρ ησ ης Εξηλασμένη πολυσ τερίνη Εξωτερική θερμομόνωση κατά ETICS κατασκευασμένη με FIBRANxps ETICS Οι πλάκες FIBRANxps μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέχρι τη θερμοκρασία των 75°C. Παρόλα αυτά, εάν αποθηκεύονται σε εξωτερικό περιβάλλον και εκτίθενται στο άμεσο φως του ήλιου ή καλύπτονται με σκούρου χρώματος υλικό, μπορούν να παραμορφωθούν λόγω των προκυπτουσών υψηλών θερμοκρασιών. Οι πλάκες FIBRANxps δεν πρέπει να έρθουν σε επαφή με οργανικούς διαλύτες όπως η ακετόνη, η βενζίνη, η πίσσα. Εάν πρόκειται να καθαριστούν, συνιστάται να εξετάζεται αρχικά η αντοχή του υλικού. Παρακαλούμε να συμβουλευθείτε το τεχνικό μας τμήμα εάν είναι απαραίτητο. Γενικά είναι ανθεκτικές σε σαπούνι και απορρυπαντικά αλλά όχι στη χλωρίνη. Οι πλάκες FIBRANxps είναι μερικώς ανθεκτικές σε ουσίες όπως τα φυτικά έλαια, τη παραφίνη, τη φαινόλη και τα λίπη, το οποίο σημαίνει ότι η μακροπρόθεσμη έκθεση σε αυτές τις ουσίες μπορεί να έχει επιπτώσεις στην εμφάνιση ή τη δομή της επιφάνειάς τους. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ: • Κατασκευή πανέλων με χρήση γυψοσανίδας ή τσιμεντοσανίδας καθώς και για την παραγωγή εξωτερικής θερμομόνωσης Οι πλάκες FIBRANxps είναι ιδιαίτερα ανθεκτικές σε υδατοδιαλυτά ασφαλτικά υλικά, τον ασβέστη, το τσιμέντο, το ασβεστοκονίαμα, το νερό της θάλασσας, καθώς και σε αραιά οξέα και σιλικόνες. Σε αμφισβητούμενες περιπτώσεις συνιστάται μια προκαταρκτική δοκιμή. 2. Εφαρμογη EN 1607 Κατά τη διάρκεια της εφαρμογής των πλακών FIBRANxps πρέπει να λαμβάνονται υπόψιν όλες οι κατασκευαστικές απαιτήσεις. Οι πλάκες FIBRANxps πρέπει να τοποθετούνται σε επίπεδες και καθαρές επιφάνειες. Μπορούν εύκολα να κοπούν με ένα αιχμηρό μαχαίρι ή θερμαινόμενο σύρμα. Θερμομόνωση εσωτερικά με FIBRANxps FABRIC σε συνδυασμό με γυψοσανίδες EN 13501-1 Εξωτερική θερμομόνωση με χρήση του FIBRANxps FABRIC Οι περισσότερες άκρες των προϊόντων FIBRANxps είναι διαμορφωμένες ως «L» ή «D». Συνήθως οι πλάκες τοποθετούνται σε μία στρώση. Η εφαρμογή διπλής στρώσης είναι επιθυμητή για τις πλάκες με διαμόρφωση ακμών «Ι» αποτρέποντας κατά συνέπεια το σχηματισμό των θερμικών γεφυρών στις ενώσεις. Η θερμομόνωση στην εφαρμογή του αντεστραμμένου δώματος πρέπει να τοποθετείται σε μία στρώση. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης των πλακών της εξηλασμένης πολυστερίνης FIBRANxps, δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν γυμνές φλόγες. Όπου οι πλάκες FIBRANxps πρόκειται να εφαρμοστούν πάνω από στεγανοποιητικές μεμβράνες στους τοίχους των υπογείων, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τις πρόσθετες αυτοκόλλητες ταινίες FIBRANstick. Στην περίπτωση του υπόγειου με υψηλό υδροφόρο ορίζοντα η στεγανοποίηση (π.χ. ένα προϊόν πίσσας) πρέπει να έχει τοποθετηθεί σε ολόκληρη την επιφάνεια του τοίχου. Οροφη: • Θερμομόνωση Pilotis και χώρων αυξημένης υγρασίας • Αναδρομική θερμομόνωση οροφής Όταν χρησιμοποιούμε FIBRANxps σε μεγαλύτερες επιφάνειες, ειδικά σε θερμές επίπεδες στέγες, πρέπει να λάβουμε υπόψιν μας την διαστολή ή συστολή των πλακών λόγω της θερμοκρασίας. Σε τέτοιες καταστάσεις συνίσταται η κατασκευή αρμών διαστολής από πετροβάμβακα. Σημείωση: Οι διατομές και οι συνθέσεις των κατασκευαστικών λεπτομερειών που παρουσιάζονται στο φυλλάδιο είναι ενδεικτικές και πρέπει να προσαρμοστούν όπου απαιτείται. ΤοιχοποιΙα: • Συμπληρωματική ή αναδρομική θερμομόνωση τοιχοποιίας εσωτερικά • Αναδρομική θερμομόνωση τοιχοποιίας 3. Η προστασΙα κατΑ τη διΑρκεια της εφαρμογΗς Συστήνεται οι χειριστές των πλακών εξηλασμένης πολυστερίνης FIBRANxps όταν κόβουν με θερμαινόμενο σύρμα να χρησιμοποιούν όλα τα απαραίτητα μέσα αυτοπροστασίας. FIBRANxps PI FIBRANxps προϊόν φιλικό προς το περιβάλλον ΔΩματα: • Συμβατικό δώμα • Αναδρομική θερμομόνωση δώματος FIBRANxps GP FIBRANxps TL Η ποιότητα των προϊόντων FIBRANxps διασφαλίζεται σύμφωνα με τα πρότυπα EN 13164 και το EN 13172. Αυτά τα πρότυπα ρυθμίζουν τον τύπο και τη συχνότητα των μετρήσεων που εκτελούνται από τα αναγνωρισμένα και ανεξάρτητα ιδρύματα καθώς και από τα εργαστήριά μας. Η επιχείρηση FIBRAN A.E. δεν είναι αρμόδια για οποιαδήποτε ζημία που προκαλείται από την ακατάλληλη χρήση των προϊόντων, την μεταφορά, την αποθήκευση και το χειρισμό. Στην περίπτωση ειδικών εφαρμογών, προϊόντα ειδικών διαστάσεων είναι δυνατό να παραχθούν. ΟΡΟΦΕΣ Αντεστραμμένο δώμα Θερμομόνωση δώματος με υψηλές απαιτήσεις θερμομόνωσης DUO roof. (Κτίρια χαμηλής κατανάλωσης, παθητικά κτίρια) Αναδρομική θερμομόνωση δώματος PLUS roof. (Ανακαίνιση, αναδρομική μόνωση) Συμβατικό δώμα Φυτεμένο δώμα Δώμα υψηλών μηχανικών αντοχών Κεκλιμένη στέγη Πιλοτή ΔΑΠΕΔΑ Δάπεδο κατοικίας Δάπεδο υπογείου Δάπεδο ενδοδαπέδιας θέρμανσης Δάπεδο υψηλών μηχανικών αντοχών Ψυκτικών θαλάμων ΤΟΙΧΟΙ Αναρτημένη εξωτερική τοιχοποιία Εξωτερική θερμομόνωση Διπλή δρομική τοιχοποιία Εξωτερική θερμομόνωση - «ETICS» Στοιχεία σκυροδέματος Εμφανές σκυρόδεμα (εσωτερική θερμομόνωση) Εξωτερική θερμομόνωση με τελική επιφάνεια πέτρας Πανέλα Θερμογέφυρες (μπαλκόνια, παράθυρα – πόρτες, δοκάρια, κολώνες) Εσωτερική τοιχοποιία σε επαφή με μη θερμαινόμενο χώρο Θερμομόνωση με συνδυασμό γυψοσανίδας ή άλλο οικοδομικό υλικό Τοιχοποιία ψυκτικών θαλάμων ΥΠΟΓΕΙΑ Περιμετρικοί τοίχοι υπογείου Θεμελίωση Έργα οδοποιίας (γέφυρες, δρόμοι, σιδηροδρομικές γραμμές) ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΡΗΣΗ Πανέλα, παράθυρα και πόρτες, αποθηκευτικοί χώροι TL GP PI FAB R I C E TI CS BT E TI CS GF MAES TR O 300 - I 700 - L 600 - L 500 - L 400 - L Προτεινόμενες κατασκευαστικές λύσεις 300 - L To FIBRANxps παράγεται με αέρια φιλικά προς το περιβάλλον XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)300-DS(TH)-WL(T)0,7-WD(V)3 Αντίσταση Αντοχή σε συμπίεση θερμοπερατότητας (10% παραμόρφωση R (m²K/W) υποχώρηση) [kPa] Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο [piece] Συσκευασία [m²] 50 8 6,00 1,35 300 60 7 5,25 1,55 300 70 6 4,50 1,80 300 80 5 3,75 2,10 300 90 4 3,00 2,35 300 100 4 3,00 2,60 300 120 3 2,25 3,40 300 140 3 2,25 4,00 300 160 2 1,50 4,55 300 180 2 1,50 5,10 300 200 2 1,50 5,70 300 Συσκευασία [τμχ] Απαιτούμενη ποσότητα στην πλάκα [τμχ] Κατανάλωση συσκευασίας [m2] 90 5 13 Συσκευασία [kg] Απαιτούμενη ποσότητα στην πλάκα [gr] 5 60-75 50 15 60-75 150 Κατανάλωση συσκευασίας [m2] XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)400-DS(TH)-WL(T)0,7-WD(V)3 Αντίσταση Αντοχή σε συμπίεση θερμοπερατότητας (10% παραμόρφωση R (m²K/W) υποχώρηση) [kPa] Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο [piece] Συσκευασία [m²] 40 10 7,50 1,10 400 50 8 6,00 1,35 400 60 7 5,25 1,55 400 70 6 4,50 1,80 400 80 5 3,75 2,10 400 90 4 3,00 2,35 400 100 4 3,00 2,60 400 120 3 2,25 3,40 400 140 3 2,25 4,00 400 160 2 1,50 4,55 400 XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)500-DS(TH)-WD(V)3 Αντίσταση Αντοχή σε συμπίεση θερμοπερατότητας (10% παραμόρφωση R (m²K/W) υποχώρηση) [kPa] Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο [piece] Συσκευασία [m²] 75 5 7,50 1,95 500 80 5 7,50 2,10 500 90 4 6,00 2,35 500 100 4 6,00 2,60 500 120 3 2,25 3,40 500 140 3 2,25 4,00 500 160 2 1,50 4,55 500 XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)600-DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)0,7-WD(V)3-FT2 Αντίσταση Αντοχή σε συμπίεση θερμοπερατότητας (10% παραμόρφωση R (m²K/W) υποχώρηση) [kPa] Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο [piece] Συσκευασία [m²] 80 5 3,75 2,25 600 100 4 3,00 2,85 600 120 3 2,25 3,40 600 XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)700-DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)0,7-WD(V)3-FT2 Αντίσταση Αντοχή σε συμπίεση θερμοπερατότητας (10% παραμόρφωση R (m²K/W) υποχώρηση) [kPa] Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο [piece] Συσκευασία [m²] 80 5 3,75 2,25 700 100 4 3,00 2,85 700 Θερμομόνωση Κεραμοσκεπών - Τοιχοποιίας Ρολό Πολυαιθυλενίου XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)*-DS(TH)- WL(T)0,7-WD(V)3 Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο [piece] Συσκευασία [m²] Αντίσταση θερμοπερατότητας R (m²K/W) Αντοχή σε συμπίεση (10% παραμόρφωση υποχώρηση) [kPa] 50 8 6,00 1,35 300 60 7 5,25 1,55 300 70 6 4,50 1,80 300 80 5 3,75 2,10 300 90 4 3,00 2,35 300 100 4 3,00 2,60 300 Πάχος [mm] Πλάτος [mm] Μήκος [m] Συσκευασία / πακέτο [m²] 3 1200 100 120,00 5 1200 50 60,00 XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)*-DS(TH)-WL(T)0,7-WD(V)3 Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο [piece] Συσκευασία [m²] Αντίσταση θερμοπερατότητας R (m²K/W) Αντοχή σε συμπίεση (10% παραμόρφωση υποχώρηση) [kPa] 25 16 24,00 0,75 200 30 14 21,00 0,90 200 40 10 15,00 1,10 200 50 8 12,00 1,35 250 60 7 10,50 1,55 250 70 6 9,00 1,80 250 80 5 7,50 2,10 250 90 4 6,00 2,35 250 100 4 6,00 2,60 250 Τύπος Πάχος μόνωσης [mm] Κατανάλωση ανά m2 UFS 10-150 6-9 SP 140 100-120 6-9 PP 60-200 80-160 6-9 PSK 100-360 30-300 6-9 SS 50-120 2 XPS-EN13164-T1-CS(10/Y)*-TR400 - DS(TH)-WL(T)1,5 Πλάκες / Πακέτο Συσκευασία Πάχος [mm] [piece] [m²] • * I – διαμόρφωση ακμών • Διαμόρφωση ακμών, «L» • “I” κατόπιν παραγγελίας • waffle επιφάνεια πλάκας • Διαστάσεις πλακών: 1250 x 600 [mm] Εναλλακτικά και 2500 x 600 [mm] Αντίσταση θερμοπερατότητας Αντοχή σε συμπίεση (10% R (m²K/W) παραμόρφωση - υποχώρηση) [kPa] 20* 20 15,00 0,60 200 30 14 10,50 0,90 250 40 10 7,50 1,10 250 50 8 6,00 1,35 300 60 7 5,25 1,55 300 70 6 4,50 1,80 300 80 5 3,75 2,10 300 90 4 3,00 2,35 300 100 4 3,00 2,60 300 120 3 2,25 3,40 300 140 3 2,25 4,00 300 160 2 1,50 4,55 300 180 2 1,50 5,10 300 XPS-EN13164-T3-CS(10/Y)*-TR400-DS(TH)-WL(T)1,5 Πάχος [mm] Πλάκες / Πακέτο Συσκευασία [piece] [m²] 25 • Διαμόρφωση ακμών, «LI» • “D” κατόπιν παραγγελίας • Διαστάσεις πλακών: 2500 x 600 [mm] - Εναλλακτικά και 1250x600 [mm] 16 Αντίσταση θερμοπερατότητας Αντοχή σε συμπίεση (10% R (m²K/W) παραμόρφωση - υποχώρηση) [kPa] 24,00 0,75 200 30 14 21,00 0,90 200 40 10 15,00 1,10 200 50 8 12,00 1,35 250 60 7 10,50 1,55 300 70 6 9,00 1,80 300 80 5 7,50 2,10 300 90 4 6,00 2,35 300 100 4 6,00 2,60 300 XPS-EN13164-T3-CS(10/Y)*-TR400 -DS(TH)-WL(T)1,5 2100Χ900 [mm] 2100X600 [mm] Αντίσταση Πάχος θερμοπερατότητας [mm] Πλάκες / Πακέτο Συσκευασία Πλάκες / Πακέτο Συσκευασία R (m²K/W) [piece] [m²] [piece] [m²] *Αντοχή σε συμπίεση (10% παραμόρφωση υποχώρηση) [kPa] 18 23 43,47 23 28,98 0,55 200 20 20 37,80 20 25,20 0,60 200 • Διαμόρφωση ακμών, «I» • Διαστάσεις πλακών: 2100 x 900 [mm] , 2100 x 600 [mm] 21 19 35,91 20 25,20 0,60 200 30 - - 14 17,64 0,90 200 άλλες διαστάσεις κατόπιν παραγγελίας 50 8 15,12 8 10,08 1,35 200 XPS-EN13164-T3-CS(10/Y)*-TR400-DS(TH)-WL(T)1,5 • Διαμόρφωση ακμών, «I» • Διαστάσεις πλακών: 2500 x 1200 x 42,5 [mm] , 2500 x 1200 x 52,5 [mm]. 2500 x 1200 x 62,5 [mm] XPS-EN13164-T3-CS(10/Y)*-TR400-DS(TH)-WL(T)1,5 • Διαμόρφωση ακμών, «I» • Διαστάσεις πλακών: 2500 x 1200 x 39,5 [mm] , 2500 x 1200 x 49,5 [mm]. 2500 x 1200 x 59,5 [mm] XPS-EN13164-T3-CS(10/Y)*-TR400-DS(TH)-WL(T)1,5 • Διαμόρφωση ακμών, «D» • Διαστάσεις πλακών: 600 x 300 x 70 [mm] … Παράγει προϊόντα κατάλληλα για τη θερμομόνωση, ηχομόνωση και πυροπροστασία κτιριακών και βιομηχανικών κατασκευών. … Εξειδικεύεται μεταξύ των άλλων στη παραγωγή προϊόντων εξηλασμένης πολυστερίνης, πετροβάμβακα γυψοσανίδας και άλλων δομικών υλικών τα οποία διακινούνται μέσω ενός μεγάλου δικτύου που αποτελείται από εργοστάσια παραγωγής και εμπορικές επιχειρήσεις. … Συνεργάζεται συμμετέχοντας σε ερευνητικά προγράμματα με οργανισμούς και πανεπιστημιακούς φορείς, ενώ τα τεχνικά τμήματα των εταιρειών του ομίλου βρίσκονται σε οριζόντια επικοινωνία. … Συμμετέχει στην επίτευξη της ενεργειακής αποδοτικότητας και της θερμικής άνεσης κτιριακών κατασκευών παράγοντας υψηλής ποιότητας θερμομονωτικά υλικά και κοινοποιώντας τις πλέον ενδεδειγμένες τεχνικές λύσεις στους μηχανικούς, κατασκευαστές και τελικούς καταναλωτές. … Θέτει υψηλές προδιαγραφές στην υγιεινή και ασφάλεια των εργαζομένων, καθώς και στη συνεχή επιμόρφωσή τους. … Προσλαμβάνει άτομα με αίσθηση κοινωνικής ευθύνης, ώστε να συμβάλουν αποδοτικά στις τοπικές κοινωνίες. … Είναι ενεργό μέλος σε Διεθνής Οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Εξέλιξη και πιο συγκεκριμένα στη προστασία του περιβάλλοντος. … Έχει εργοστάσια σε έξι Ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και εμπορικούς συνεργάτες και γραφεία αντιπροσωπειών σε έντεκα χώρες. Η FIBRAN είναι Ελληνική εταιρία και έχει εμπορική δραστηριότητα σε περισσότερες από 40 χώρες στην Ευρώπη και στον υπόλοιπο κόσμο. FIBRAN A.E. Βιομηχανία Μονωτικών Υλικών 6ο χλμ Θεσσαλονίκης – Ωραιοκάστρου ΤΚ. 57013, Ωραιόκαστρο ΤΘ. 40306, ΤΚ.56010, Σταυρούπολη Θεσσαλονίκη Τηλ: +30 2310 682425 +30 2310 692700 Fax: +30 2310 683131 Αθήνα Τηλ: +30 210 8142414 +30 210 8142415 Fax: +30 210 8141850 Email: [email protected] www.fibran.gr Σχεδιάση: FIBRAN A.E. - Νοέμβριος 2009 … Παρακολουθεί τις ανάγκες των συνεργατών της, καλλιεργεί σχέσεις αμοιβαίας εμπιστοσύνης. Κ ΑΤA ΛΟ ΓΟ Σ Π Ρ Ο Ϊ O Ν Τ Ω Ν Θερμομόνωση με προϊόντα Εξηλασμένης Πολυσ τερίνης FIBRANxps FIBRAN eco Διαμόρφωση ακμών Δαπεδων L L L L L l LΙ 1250 /600 mm Αντοχή σε συμπίεση (10% παραμόρφωση \ υποχώρηση) kPa (Επιφάνεια εξέλασης) (Χωρίς επιδερμίδα) Γκοφρέ 1250 /600 1250 /600 2500 /600 stand ard FAB R I C E TI CS BT LI/I I Χωρίς Χωρίς Επιδερμίδα Επιδερμίδα – με αυλακώσεις 1250 /600 1250 /600 2100 /900 2500 /600 2500 /600 2100 /600 T1 T1 T1 T1 T1 T1 T3 T3 EN 823 CS(10\Y )i 300 400 500 600 700 300 100-250 200-300 200-300 100-200 EN 826 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,033 0,036 0,036 0,036 0,035 0,035 0,036 0,036 0,036 0,036 0,036 0,038 0,038 0,038 0,035 0,035 0,038 0,038 0,038 0,038 0,038 λD WL( T )0,7 0,7 0,7 WL( T )1,5 vol.% (max) WD( V )3 Αντίσταση διάχυσης υδρατμών - MUi kPa Θερμοκρασία χρήσης Κατηγορία ακαυστότητας 0,7 3 150-50 150-50 150-50 1,5 1,5 150-50 150-50 150-50 100-50 TR i 50 50 400 °C - α πό -50 μέχρι και +75 Class - Ε 50 Μικρή οροφή κατασκευασμένη με FIBRANxps ETICS Εξωτερική θερμομόνωση κατά ETICS με πέτρα κατασκευασμένη με FIBRANxps ETICS Η σμίκρυνση των κλειστών κυψελίδων προσδίδει στις πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης πολύ υψηλή μηχανική αντοχή. Για αυτό το λόγο μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη θερμομόνωση δαπέδων όπου απαιτείται υψηλή αντοχή. FIBRANxps με επεξεργασμένη επιφάνεια ...είναι ειδικά σχεδιασμένα για εφαρμογή σε συνδυασμό με επίχρισμα, κόλλα και σκυρόδεμα. Τα πλεονεκτήματα τους είναι η μεγάλη ατμοδιαπερατότητα, η υψηλή πρόσφυση στα επιχρίσματα και το σκυρόδεμα, διατηρώντας όμως παράλληλα χαμηλή απορροφητικότητα σε νερό καθώς και υψηλή συμπιεστική και εφελκυστική δύναμη. Αποφυγή θερμογεφυρών γύρω από το κούφωμα του παραθύρου ΤοιχοποιΪα: • Θερμομόνωση στοιχείων σκυροδέματος ή οπτοπλινθοδομής όπου απαιτείται τελική επικάλυψη παντός είδους, κονιαμάτων γυψοσανιδών, τσιμεντοσανίδων ή διακοσμητικών λίθων Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης της FIBRAN είναι ένα από τα λίγα προϊόντα εξηλασμένης πολυστερίνης που έχουν αποκτήσει την Ευρωπαϊκή Τεχνική Έγκριση για Σύνθετα Συστήματα Εξωτερικής Θερμομόνωσης - ΕΤΙCS. Εξηλασμενη Πολυστερινη FIBRANxps Οδηγίες χρήσεως 1. Διαχειριση και Αποθηκευση Οι πλάκες FIBRANxps είναι ανθεκτικές στο κρύο, τη βροχή και το χιόνι, αλλά όχι στη μακροπρόθεσμη έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία, από την άμεση έκθεση στον ήλιο. Για αυτό το λόγο η συσκευασία πρέπει να βγαίνει μόνο πριν από τη εφαρμογή του υλικού. Σε περίπτωση που η συσκευασία σχιστεί πρέπει το υλικό να προστατευτεί από την ηλιακή ακτινοβολία. Αν και οι πλάκες FIBRANxps είναι μεταξύ των ανθεκτικότερων υλικών στην αγορά, η επαφή τους με αιχμηρά αντικείμενα μπορεί να καταστρέψει ή να παραμορφώσει την επιφάνειά τους. Θερμομόνωση των θερμογεφυρών με FIBRANxps ETICS EN 12087 (method 2A) EN 12086 Η εμφάνιση της εξηλασμένης πολυστερίνης επέλυσε το πρόβλημα της θερμομόνωσης σε περιβάλλοντα με υψηλό δείκτη υγρασίας ή παρουσία νερού. Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης περιέχουν κυρίως αδρανές αέριο εγκλωβισμένο μέσα σε κλειστές κυψελίδες πολυστυρενίου ώστε να παραμένουν στεγνές σε περιβάλλοντα με υψηλά επίπεδα υγρασίας (υπόγεια, αντεστραμμένο δώμα, κλειστές πισίνες, εμφανή θερμομόνωση κλπ). Η θερμομόνωση σε τέτοιες περιπτώσεις μπορεί να επιτευχθεί μόνο με προϊόντα με κλειστές κυψελίδες όπως οι πλάκες FIBRANxps. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά για κάθε τύπο προϊόντος δίνονται στους σχετικούς πίνακες. FIBRANxps υψηλών μηχανικών αντοχών EN 12667 EN 12088 3 FIBRANxps μέσα σε περιβάλλον με υψηλή υγρασία EN 822 T1 Απορρόφηση νερού με διάχυση Αντοχή σε εφελκυσμό κατακόρυφα των όψεων 1250 /600 L/I Ξυλοτυπων Πλανιαρισμενο T1 w/mk vol.% (max) 2500 /600 Γ κο φ ρ ε Προτεινόμενες λύσεις ΤοιχοποιΪα: • Εξωτερική θερμομόνωση - ETICS • Εξωτερική θερμομόνωση με χρήση διακοσμητικής πέτρας ή πλίνθου εσωτερικά • Θερμομόνωση στοιχείων σκυροδέματος • Θερμομόνωση θερμογεφυρών (κασώματα, πρέκια, απολίξεις) • Συμπληρωματική ή αναδρομική θερμομόνωση στοιχείων σκυροδέματος ή οπτοπλινθοδομής Ti 18mm ≤ d ≤30mm Δηλωμένη τιμή θερμικής αγωγιμότητας 40mm ≤ d ≤50mm (μετά από 25 χρόνια) d ≥60mm 1250 /600 E TI CS GF MAES TR O 300 - I 700 - L 600 - L Δωματων Τοιχοποιιας Λεία Επιφάνεια Εξέ λασ ης Ανοχές πάχους Μακροχρόνια απορρόφηση νερού με ολική εμβάπτιση 500 - L 400 - L Δωματων Ψυκτικων Θαλαμων Επιφάνεια Διαστάσεις FIBRANxps θερμομονωτικές πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης κατασκευάζονται για απαιτητικές εφαρμογές όπου τα άλλα θερμομονωτικά υλικά αποτυγχάνουν. Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης παράγονται στην Ελλάδα με την εμπορική ονομασία FIBRANxps. Οι πλάκες εξηλασμένης πολυστερίνης παράγονται με διάφορα τεχνικά χαρακτηριστικά, διαμορφώσεις επιφάνειας και ακμών ώστε να είναι κατάλληλες για ποικίλες εφαρμογές. Είναι το μοναδικό υλικό που έχει εξαιρετικά υψηλές μηχανικές αντοχές και αντίσταση ατμοδιαπερατότητας. 300 - L Σύ μβολα σύ μφ ωνα με το EN 13164 Μ ονάδ ες Μ έτρ ησ ης Εξηλασμένη πολυσ τερίνη Εξωτερική θερμομόνωση κατά ETICS κατασκευασμένη με FIBRANxps ETICS Οι πλάκες FIBRANxps μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέχρι τη θερμοκρασία των 75°C. Παρόλα αυτά, εάν αποθηκεύονται σε εξωτερικό περιβάλλον και εκτίθενται στο άμεσο φως του ήλιου ή καλύπτονται με σκούρου χρώματος υλικό, μπορούν να παραμορφωθούν λόγω των προκυπτουσών υψηλών θερμοκρασιών. Οι πλάκες FIBRANxps δεν πρέπει να έρθουν σε επαφή με οργανικούς διαλύτες όπως η ακετόνη, η βενζίνη, η πίσσα. Εάν πρόκειται να καθαριστούν, συνιστάται να εξετάζεται αρχικά η αντοχή του υλικού. Παρακαλούμε να συμβουλευθείτε το τεχνικό μας τμήμα εάν είναι απαραίτητο. Γενικά είναι ανθεκτικές σε σαπούνι και απορρυπαντικά αλλά όχι στη χλωρίνη. Οι πλάκες FIBRANxps είναι μερικώς ανθεκτικές σε ουσίες όπως τα φυτικά έλαια, τη παραφίνη, τη φαινόλη και τα λίπη, το οποίο σημαίνει ότι η μακροπρόθεσμη έκθεση σε αυτές τις ουσίες μπορεί να έχει επιπτώσεις στην εμφάνιση ή τη δομή της επιφάνειάς τους. ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ: • Κατασκευή πανέλων με χρήση γυψοσανίδας ή τσιμεντοσανίδας καθώς και για την παραγωγή εξωτερικής θερμομόνωσης Οι πλάκες FIBRANxps είναι ιδιαίτερα ανθεκτικές σε υδατοδιαλυτά ασφαλτικά υλικά, τον ασβέστη, το τσιμέντο, το ασβεστοκονίαμα, το νερό της θάλασσας, καθώς και σε αραιά οξέα και σιλικόνες. Σε αμφισβητούμενες περιπτώσεις συνιστάται μια προκαταρκτική δοκιμή. 2. Εφαρμογη EN 1607 Κατά τη διάρκεια της εφαρμογής των πλακών FIBRANxps πρέπει να λαμβάνονται υπόψιν όλες οι κατασκευαστικές απαιτήσεις. Οι πλάκες FIBRANxps πρέπει να τοποθετούνται σε επίπεδες και καθαρές επιφάνειες. Μπορούν εύκολα να κοπούν με ένα αιχμηρό μαχαίρι ή θερμαινόμενο σύρμα. Θερμομόνωση εσωτερικά με FIBRANxps FABRIC σε συνδυασμό με γυψοσανίδες EN 13501-1 Εξωτερική θερμομόνωση με χρήση του FIBRANxps FABRIC Οι περισσότερες άκρες των προϊόντων FIBRANxps είναι διαμορφωμένες ως «L» ή «D». Συνήθως οι πλάκες τοποθετούνται σε μία στρώση. Η εφαρμογή διπλής στρώσης είναι επιθυμητή για τις πλάκες με διαμόρφωση ακμών «Ι» αποτρέποντας κατά συνέπεια το σχηματισμό των θερμικών γεφυρών στις ενώσεις. Η θερμομόνωση στην εφαρμογή του αντεστραμμένου δώματος πρέπει να τοποθετείται σε μία στρώση. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης των πλακών της εξηλασμένης πολυστερίνης FIBRANxps, δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν γυμνές φλόγες. Όπου οι πλάκες FIBRANxps πρόκειται να εφαρμοστούν πάνω από στεγανοποιητικές μεμβράνες στους τοίχους των υπογείων, πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τις πρόσθετες αυτοκόλλητες ταινίες FIBRANstick. Στην περίπτωση του υπόγειου με υψηλό υδροφόρο ορίζοντα η στεγανοποίηση (π.χ. ένα προϊόν πίσσας) πρέπει να έχει τοποθετηθεί σε ολόκληρη την επιφάνεια του τοίχου. Οροφη: • Θερμομόνωση Pilotis και χώρων αυξημένης υγρασίας • Αναδρομική θερμομόνωση οροφής Όταν χρησιμοποιούμε FIBRANxps σε μεγαλύτερες επιφάνειες, ειδικά σε θερμές επίπεδες στέγες, πρέπει να λάβουμε υπόψιν μας την διαστολή ή συστολή των πλακών λόγω της θερμοκρασίας. Σε τέτοιες καταστάσεις συνίσταται η κατασκευή αρμών διαστολής από πετροβάμβακα. Σημείωση: Οι διατομές και οι συνθέσεις των κατασκευαστικών λεπτομερειών που παρουσιάζονται στο φυλλάδιο είναι ενδεικτικές και πρέπει να προσαρμοστούν όπου απαιτείται. ΤοιχοποιΙα: • Συμπληρωματική ή αναδρομική θερμομόνωση τοιχοποιίας εσωτερικά • Αναδρομική θερμομόνωση τοιχοποιίας 3. Η προστασΙα κατΑ τη διΑρκεια της εφαρμογΗς Συστήνεται οι χειριστές των πλακών εξηλασμένης πολυστερίνης FIBRANxps όταν κόβουν με θερμαινόμενο σύρμα να χρησιμοποιούν όλα τα απαραίτητα μέσα αυτοπροστασίας. FIBRANxps PI FIBRANxps προϊόν φιλικό προς το περιβάλλον ΔΩματα: • Συμβατικό δώμα • Αναδρομική θερμομόνωση δώματος FIBRANxps GP FIBRANxps TL Η ποιότητα των προϊόντων FIBRANxps διασφαλίζεται σύμφωνα με τα πρότυπα EN 13164 και το EN 13172. Αυτά τα πρότυπα ρυθμίζουν τον τύπο και τη συχνότητα των μετρήσεων που εκτελούνται από τα αναγνωρισμένα και ανεξάρτητα ιδρύματα καθώς και από τα εργαστήριά μας. Η επιχείρηση FIBRAN A.E. δεν είναι αρμόδια για οποιαδήποτε ζημία που προκαλείται από την ακατάλληλη χρήση των προϊόντων, την μεταφορά, την αποθήκευση και το χειρισμό. Στην περίπτωση ειδικών εφαρμογών, προϊόντα ειδικών διαστάσεων είναι δυνατό να παραχθούν. … Παράγει προϊόντα κατάλληλα για τη θερμομόνωση, ηχομόνωση και πυροπροστασία κτιριακών και βιομηχανικών κατασκευών. … Εξειδικεύεται μεταξύ των άλλων στη παραγωγή προϊόντων εξηλασμένης πολυστερίνης, πετροβάμβακα γυψοσανίδας και άλλων δομικών υλικών τα οποία διακινούνται μέσω ενός μεγάλου δικτύου που αποτελείται από εργοστάσια παραγωγής, εμπορικές επιχειρήσεις και γραφεία αντιπροσωπείας. … Συνεργάζεται συμμετέχοντας σε ερευνητικά προγράμματα με οργανισμούς και πανεπιστημιακούς φορείς, ενώ τα τεχνικά τμήματα των εταιρειών του ομίλου βρίσκονται σε οριζόντια επικοινωνία. … Συμμετέχει στη επίτευξη της ενεργειακής αποδοτικότητας και της θερμικής άνεσης κτιριακών κατασκευών παράγοντας υψηλής ποιότητας θερμομονωτικά υλικά και κοινοποιώντας τις πλέον ενδεδειγμένες τεχνικές λύσεις στους μηχανικούς, κατασκευαστές και τελικούς καταναλωτές. … Θέτει υψηλές προδιαγραφές στην υγιεινή και ασφάλεια των εργαζομένων, καθώς και στη συνεχή επιμόρφωσή τους. … Προσλαμβάνει άτομα με αίσθηση κοινωνικής ευθύνης, ώστε να συμβάλουν αποδοτικά στις τοπικές κοινωνίες. … Είναι ενεργό μέλος σε Διεθνής Οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στην Ευρωπαϊκή Εξέλιξη πιο συγκεκριμένα στη προστασία του περιβάλλοντος. … Έχει εργοστάσια σε έξι Ευρωπαϊκές χώρες, καθώς και εμπορικούς συνεργάτες και γραφεία αντιπροσωπειών σε έντεκα χώρες. Η FIBRAN είναι η Ελληνική εταιρία και έχει εμπορική δραστηριότητα σε περισσότερες από 40 χώρες στην Ευρώπη και στον υπόλοιπο κόσμο. FIBRAN A.E. Βιομηχανία Μονωτικών Υλικών 6ο χλμ Θεσσαλονίκης – Ωραιοκάστρου ΤΚ. 57013, Ωραιόκαστρο ΤΘ. 40306, ΤΚ.56010, Σταυρούπολη Θεσσαλονίκη Τηλ: +30 2310 682425 +30 2310 692700 Fax: +30 2310 683131 Αθήνα Τηλ: +30 210 8142414 +30 210 8142415 Fax: +30 210 8141850 Email: [email protected] www.fibran.gr Σχεδιάση: FIBRAN A.E. - Νοέμβριος 2009 … Παρακολουθεί τις ανάγκες των συνεργατών της, καλλιεργεί σχέσεις αμοιβαίας εμπιστοσύνης. Κ ΑΤA ΛΟ ΓΟ Σ Π Ρ Ο Ϊ O Ν Τ Ω Ν Θερμομόνωση με προϊόντα Εξηλασμένης Πολυσ τερίνης FIBRANxps