Κατεβάστε εδώ τον ισολογισμό 2012

ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΪΛ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ
ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ
ΣΥΝΟΠΤΙΚΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟ THN 1η ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2012 ΕΩΣ THN 31η ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
(Δημοσιευμένα βάσει του άρθρου 135 του Ν.2190,για επιχειρήσεις που συντάσσουν ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, ενοποιημένες και μη, σύμφωνα με τα ΔΠΧΑ)
Τα παρακάτω στοιχεία και πληροφορίες στοχεύουν σε μία γενική ενημέρωση για την οικονομική κατάσταση και τα αποτελέσματα της ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΪΛ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΑΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΩΝ
Ο αναγνώστης που επιζητά να αντλήσει ολοκληρωμένη εικόνα της οικονομικής θέσης και των αποτελεσμάτων της, πρέπει να εξασφαλίσει πρόσβαση στις ετήσιες οικονομικές καταστάσεις που προβλέπουν τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς, καθώς και στην έκθεση ελέγχου του ορκωτού ελεγκτή
λογιστή. Ενδεικτικά μπορεί να ανατρέξει στην διεύθυνση διαδικτύου της, όπου αναρτώνται τα εν λόγω στοιχεία.
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ
Διεύθυνση έδρας Εταιρίας
Γενικό Εμπορικό Μητρώο (Γ.Ε.ΜΗ.)
Ημ/νία έγκρισης οικονομικών καταστάσεων
Διεύθυνση Διαδικτύου Εταιρείας
Ελεγκτική εταιρεία
Grant Thorton
Ορκωτός ελεγκτής λογιστής
Σωτήριος Κωνσταντίνου
Τύπος έκθεσης ελέγχου ελεγκτών
Με σύμφωνη γνώμη
Δομή του Ομίλου: Οι εταιρίες του Ομίλου με τα αντίστοιχα ποσοστά συμμετοχής και την έδρα τους, που περιλαμβάνονται στις
ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις είναι:
Μέθοδος Ενοποίησης
Ποσοστό %
Επωνυμία
Έδρα
ΑΙΓΑΙΟΝ ΟΪΛ Α.Ε.Β.Ε.Π.
Πειραιάς, Ελλάδα
Ολική
Μητρική
ΤΕΜΕΤΕΡΟΝ Ε.Π.Ε.
Πειραιάς, Ελλάδα
Ολική
51,00%
Ακτή Κονδύλη 10, 18545, Πειραιάς, Ελλάδα
044 386 007 000
30/4/2013
www.aegeanoil.com
Σύνθεση Διοικητικού Συμβουλίου :
Πρόεδρος & Δ/νων Σύμβουλος
Αντιπρόεδρος
Mέλη
Τριανταφυλλάκης Ιωάννης
Χατζηδημητρίου Παναγιώτης
Φραγκουλάκη Σταυρούλα
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ
Ο ΟΜΙΛΟΣ
Ποσά σε € '000
31/12/2012
Η ΕΤΑΙΡΙΑ
31/12/2011
31/12/2012
31/12/2011
1/1-31/12/2012
ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ
Πάγια στοιχεία ενεργητικού
Αποθέματα
Απαιτήσεις από πελάτες
Λοιπά στοιχεία ενεργητικού
ΣΥΝΟΛΟ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ
88.678
11.202
82.470
15.693
198.043
87.117
11.337
95.432
16.019
209.905
88.061
10.963
84.011
15.502
198.537
86.425
11.216
95.333
17.302
210.276
ΠΑΘΗΤΙΚΟ
Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις
Βραχυπρόθεσμες τραπεζικές υποχρεώσεις
Λοιπές βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις
Σύνολο υποχρεώσεων (α)
Μετοχικό Κεφάλαιο
Λοιπά στοιχεία Καθαρής Θέσης μετόχων Εταιρίας
Σύνολο Καθαρής Θέσης μετόχων Εταιρίας (β)
Δικαιώματα Μειοψηφίας (γ)
Σύνολο Καθαρής Θέσης (δ)=(β)+(γ)
ΣΥΝΟΛΟ ΠΑΘΗΤΙΚΟΥ (α)+(δ)
6.254
71.011
79.968
157.233
15.815
25.351
41.166
-356
40.810
198.043
6.040
81.811
96.711
184.562
14.350
11.214
25.564
-221
25.343
209.905
6.261
71.011
79.712
156.984
15.815
25.738
41.553
0
41.553
198.537
6.040
81.811
96.619
184.470
14.350
11.456
25.806
0
25.806
210.276
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
Ο ΟΜΙΛΟΣ
Ποσά σε € '000
1/1-31/12/2012
Κύκλος εργασιών
Μικτά κέρδη / (ζημιές)
Αποτελέσματα εκμετάλλευσης προ φόρων, χρηματοδοτικών,
επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων (EBITDA)
Αποτελέσματα εκμετάλλευσης προ φόρων, χρηματοδοτικών και
επενδυτικών αποτελεσμάτων (EBIT)
Κέρδη / (ζημιές) προ φόρων
Λοιπά αναγνωρισμένα έσοδα
Κέρδος από την επανεκτίμηση ακινήτων
Φόρος εισοδήματος στα λοιπά αποτελέσματα
Σύνολο λοιπών εσόδων (μετά φόρων)
Συνολικά αποτελέσματα περιόδου
1/1-31/12/2012
1/1-31/12/2011
Μείωση / (αύξηση) αποθεμάτων
Μείωση / (αύξηση) απαιτήσεων
(Μείωση) / αύξηση υποχρεώσεων (πλην τραπεζών)
Μείωση / (αύξηση) λοιπών λογ/σμων ενεργητικού
(Μείον):
Καταβεβλημένοι φόροι
Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές
δραστηριότητες (α)
1.143.988
31.978
1.191.304
35.152
7.858
6.879
8.065
6.915
3.190
3.132
3.470
3.246
-4.889
-3.102
-4.607
-2.988
-642
-1.350
-646
-1.349
Επενδυτικές δραστηριότητες
Αγορές ενσώματων παγίων
Αγορές άυλων παγίων
Πωλήσεις ενσώματων παγίων
Πωλήσεις / (Προσθήκες) επενδύσεων σε ακίνητα
Μερίσματα εισπραχθέντα
Τόκοι που εισπράχθηκαν
Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές
δραστηριότητες (β)
-5.531
-4.452
-5.253
-4.337
Χρηματοδοτικές δραστηριότητες
1.250
-250
1.000
0
0
0
1.250
-250
1.000
0
0
0
-4.531
-4.452
-4.253
-4.337
-4.396
-135
-0,8584
-4.397
-55
-0,9090
-0,8057
-0,8855
Η ΕΤΑΙΡΙΑ
1/1-31/12/2011
1/1-31/12/2012
1/1-31/12/2011
-4.889
-3.102
-4.607
-2.988
4.670
-188
-322
-2.665
367
8.483
-84
-28
10.233
5.344
3.747
-497
-946
-988
443
9.357
-20
0
11.096
7.994
4.596
-188
-322
-2.689
367
8.483
-84
-28
10.135
5.528
3.669
-497
-946
-988
443
9.357
-20
0
11.018
8.030
134
12.980
-12.979
-3.824
-503
-13.640
19.803
-1.475
253
14.579
-14.907
-3.794
-439
-12.321
18.247
-1.442
-9
-1.425
-9
-1.420
1.646
10.754
1.650
10.655
-1.193
-57
75
-1.239
0
348
-5.056
0
29
-556
0
946
-1.192
-57
75
-1.239
0
348
-5.055
0
29
-556
0
946
-2.066
-4.637
-2.065
-4.636
0
-12.445
20.000
0
-376
0
0
-12.445
20.000
0
-376
0
-592
-8.407
-476
-9.357
-592
-8.407
-476
-9.357
-1.444
-10.209
-1.444
-10.209
-1.864
-4.092
-1.859
-4.190
4.726
2.862
8.818
4.726
4.593
2.735
8.783
4.593
Πλέον/ μείον προσαρμογές για μεταβολές λογαριασμών
κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται με τις
λειτουργικές δραστηριότητες:
1.191.223
35.200
Κατανέμονται σε:
Μετόχους Εταιρίας
Μετόχους Μειοψηφίας
Προτεινόμενο μέρισμα ανά μετοχή (σε Ευρώ)
Λειτουργικές δραστηριότητες
Κέρδη προ φόρων
Πλέον / μείον προσαρμογές για:
Αποσβέσεις
Προβλέψεις
Πιστωτικοί τόκοι
Απομείωση πελατών
(Κέρδη) / ζημιές από την αποτίμηση χρεογράφων
Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα
Λοιπά χρηματοοικονομικά αποτελέσματα
Αποτελέσματα επενδυτικής δραστηριότητας
Σύνολο προσαρμογών
1.144.603
32.341
Μείον φόροι
Κέρδη / (ζημιές) μετά από φόρους από συνεχιζόμενες
δραστηριότητες (α)
Η ΕΤΑΙΡΙΑ
1/1-31/12/2011
Ο ΟΜΙΛΟΣ
Ποσά σε € '000
Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια
Εξοφλήσεις δανείων
Εισπράξεις από αύξηση μετοχικού κεφαλαίου
Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηματοδοτικές
μισθώσεις (χρεολύσια)
Τόκοι πληρωθέντες
Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηματοδοτικές
δραστηριότητες (γ)
Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα ταμειακά διαθέσιμα
και ισοδύναμα περιόδου (α)+(β)+(γ)
Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα έναρξης
περιόδου
Ταμειακά διαθέσιμα και ισοδύναμα λήξης περιόδου
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
Ο ΟΜΙΛΟΣ
Ποσά σε € '000
31/12/2012
Σύνολο καθαρής θέσης έναρξης περιόδου
(1/1/2012 & 1/1/2011 αντίστοιχα)
Κέρδη / (ζημιές) περιόδου μετά από φόρους
Λοιπά έσοδα μετά από φόρους
Αύξηση μετοχικού κεφαλαίου μητρικής
Σχηματισμός αποθεματικών
Σύνολο μεταβολών
Σύνολο καθαρής θέσης λήξης περιόδου
(31/12/2012 & 31/12/2011 αντίστοιχα)
ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Η ΕΤΑΙΡΙΑ
31/12/2011
31/12/2012
31/12/2011
1) Οι λογιστικές αρχές που έχουν υιοθετηθεί είναι σύμφωνες με τα Διεθνή Λογιστικά Πρότυπα και ακολουθούνται με συνέπεια.
25.343
-5.531
1.000
20.810
20.000
0
20.000
29.795
-4.452
0
25.343
0
0
0
25.806
-5.253
1.000
21.553
20.000
0
20.000
30.143
-4.337
0
25.806
0
0
0
40.810
25.343
41.553
25.806
Πειραιάς 30/4/2013
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΣ
& Δ/ΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
Ο ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΔΣ
& ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΔΙΕΘΥΝΤΗΣ
ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Α.Δ.Τ ΑΗ 025731
ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
Α.Δ.Τ ΑΙ 500682
Ο ΠΡΟΙΣΤΑΜΕΝΟΣ ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ
ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ
Α.Δ.Τ ΑΚ 044414
2) Για την εξασφάλιση τραπεζικών υποχρεώσεων ύψους κατά την 31.12.2011 € 5.200.000 υφίστανται εμπράγματα βάρη επί των παγίων στοιχείων
της εταιρείας συνολικού ποσού € 5.900.000.
3) Δεν υπάρχουν επίδικες ή αποφάσεις δικαστηρίων που να έχουν σημαντική επίπτωση στην οικονομική κατάσταση ή λειτουργία
του ομίλου.
4) Στην εταιρία απασχολούνται 111 άτομα και στον όμιλο συνολικά 129 άτομα, ενώ την αντίστοιχη περίοδο του 2011 απασχολούνταν
125 άτομα στην εταιρία και 125 άτομα στον όμιλο.
5) Οι ανέλεγκτες φορολογικές χρήσεις της μητρικής Εταιρείας αναφέρονται στη χρήση 2010, καθώς έως την 31/12/2011 έχουν περαιωθεί και ελεγχθεί
όλες οι μέχρι την 31/12/2009, χρήσεις. Για τη χρήση 2011 η εταιρεία έλαβε φορολογικό πιστοποιητικό από ορκωτούς ελεγκτές λογιστές ενώ για τη
χρήση 2012 η μητρική Εταιρεία έχει υπαχθεί στο φορολογικό έλεγχο των Ορκωτών Ελεγκτών Λογιστών που προβλέπεται από τις διατάξεις του
άρθρου 82 παραγρ. 5 Ν. 2238/1994. Ο έλεγχος αυτός βρίσκεται σε εξέλιξη και το σχετικό φορολογικό πιστοποιητικό προβλέπεται να χορηγηθεί
μετά τη δημοσίευση των οικονομικών καταστάσεων χρήσεως 2012.