Scarica il PDF - People In Praise

Miss Braodway presenta MB NAIL LAB
una gamma interamente dedicata alla
bellezza delle unghie perché la femminilità di una donna si esprime soprattutto
attraverso le sue mani.
MB NAIL LAB: 10 BUONI
MOTIVI PER SCEGLIERLA
Vantaggi per il Trade
1
MB NAIL LAB porta nel mass market: smalti
curativi, top coat e levasmalti con formule
innovative che arrivano dal canale specializzato.
2
Gamma smalti colore dal pricing competitivo,
studiata in base alle vendite del selettivo, segue la moda grazie alle collezioni stagionali.
3
Referenze moda , per sfruttare al meglio il
fenomeno della smalto mania.
4
Pack inviolabile con antitaccheggio su tutte le
referenze per limitare i furti.
5
Esposizione dei prodotti su ganci con fermastock
per ridurre le giacenze sui punti vendita e il capitale
investito.
Vantaggi per le consumatrici
1
2
Buon rapporto qualità prezzo.
3
ƒƒ…‘’Ž‡–ƒ…Š‡‘ơ”‡‹——‹…‘•’ƒœ‹‘ǣ
CURA, COLORE, MODA.
4
Consigli d’uso, grazie alla guida MANICURE
PERFETTA.
5
Campagna comunicazione sui principali social
network : FACEBOOK, TWITTER, PINTEREST..
Accurata selezione di prodotti made in Italia,
Francia e Germania.
Miss Broadway présente MB NAIL
LAB, une gamme entièrement
dédiée à la beauté des ongles, car
la féminité d’une femme s’exprime
surtout par ses mains.
Miss Broadway presents MB NAIL
LAB, a range that is all about beautiful nails because the real sign of
a woman’s femininity is revealed
through her hands.
MB NAIL LAB: 10 BONNES
RAISONS DE LA CHOISIR
MB NAIL LAB: 10 GOOD
REASONS WHY
‡•ƒ˜ƒ–ƒ‰‡•…‘‡”…‹ƒ—š
”ƒ†‡„‡‡Ƥ–•
1. MB NAIL LAB apporte sur le
marché grand public : des
vernis de soin, des top coats
et des dissolvants aux formules innovantes provenant
du réseau professionnel.
2. Une gamme de vernis en
couleurs à des prix compétitifs, conçue en fonction des
ventes de sélection, suit la
mode grâce aux collections
saisonnières.
3. Des références mode, pour
’”‘Ƥ–‡”ƒ—‹‡—š†‡Žƒ–‡dance « vernis ».
4. Conditionnement inviolable
sur tous les articles, pour
limiter les vols.
5. Exposition des produits sur
des crochets dotés d’arrêts
ƒƤ†‡”±†—‹”‡Ž‡••–‘…•
sur les points de vente et le
capital investi.
˜ƒ–ƒ‰‡•’‘—”Ž‡•
…‘•‘ƒ–”‹…‡•
1. Bon rapport qualité-prix.
2. Sélection rigoureuse de
produits fabriqués en Italie,
en France et en Allemagne.
3. ƒ‡…‘’Ž°–‡“—‹‘ơ”‡
dans un espace unique :
SOIN, COULEUR, MODE.
4. Conseils d’emploi, grâce
au guide de MANUCURE
PARFAITE .
5. Campagne de communication sur les principaux
réseaux sociaux : FACEBOOK,
TWITTER, PINTEREST...
1. ‘ơ‡”•–Š‡
mass market: nail polish
treatments; top coats; and
removers with innovative
formulas from the specialist
channel.
2. A range of competitively
priced colour nail polishes
that has been developed
on the basis of selective
perfumery sales and keeps
up with the latest fashion
trends as a result of its new
season collections.
3. Fashion items, making the
most of the nail trend phenomenon.
4. Secure packaging on all
sale items to cut down on
shoplifting.
5. Products displayed on hooks
to cut down on point of sale
storage and capital invested
‘•—‡”„‡‡Ƥ–•
1. Good value for money.
2. Carefully selected products
made in Italy, France and
Germany.
3. A complete range that
provides in one display: NAIL
CARE, NAIL COLOR and
STYLE .
4. Directions for use with the
PERFECT MANICURE guide
5. FACEBOOK, TWITTER, and
PINTEREST campaigns.
NAIL ART
NAIL ART
NAIL ART PEN
IT: ‡‡†ƒŽŽƒ’—–ƒƤ‡’‡”†‡…‘”ƒ”‡Ž‡—‰Š‹‡ǡ‘’‡”
delineare l’intramontabile French manicure. Disponibili in
tre colori: bianco, oro e argento.
FR: –›Ž‘•’‘‹–‡Ƥ‡’‘—”†±…‘”‡”Ž‡•‘‰Ž‡•ǡ‘—’‘—”
délimiter l’indémodable French manucure. Disponibles en
trois couleurs : blanc, or et argent.
EN: Fine-tip pen for decorating nails or creating a timeless
French manicure. Available in white, gold and silver.
NAIL ART
3D NAIL STICKERS
IT: Nail stickers dalla tecnologia 3D con decori in rilievo,
per un risultato immediato 100% moda .Disponibili in diversi decori e colori.
FR: Autocollants pour les ongles, technologie 3D avec
décors en relief, pour un résultat immédiat 100 % à la
‘†‡Ǥ‹•’‘‹„Ž‡•‡†‹ơ±”‡–•†±…‘”•‡–…‘—Ž‡—”•Ǥ
EN: 3D nail decorations for an instantly high fashion look.
Available in various colours and styles.
TRATTAMENTO / TOP COAT
TRATTAMENTO
BASE BIO HARDENER
IT:ƒ•‡’‡”—‰Š‹‡•‘––‹Ž‹…Š‡•˜‘Ž‰‡͘ˆ—œ‹‘‹ǣ‹†—”‡–‡ǡˆ‘”–‹Ƥ…ƒte, attiva crescita, antigiallo. Formula con ingredienti BIO.
FR: ƒ•‡’‘—”‘‰Ž‡•Ƥ•ǡ“—‹‡š‡”…‡͘ˆ‘…–‹‘• ǣ†—”…‹••ƒ–‡ǡˆ‘”–‹Ƥƒ–‡ǡƒ…–‹˜‡Žƒ…”‘‹••ƒ…‡ǡƒ–‹ǦŒƒ—‡Ǥ‘”—Ž‡ƒ˜‡…‹‰”±†‹‡–•Ǥ
EN:͘Ǧ‹Ǧ͕„ƒ•‡ˆ‘”—Žƒ–‡†™‹–ŠǦ‹‰”‡†‹‡–•ˆ‘”Ƥ‡ǡ„”‹––Ž‡ƒ‹Ž•ǣ
strengthens, hardens, whitens and encourages nail growth.
TRATTAMENTO
BASE ANTI-AGE
IT: Base indicata per unghie fragili e indebolite dalla ricostruzione
unghie ( smalti gel UV o semipermanenti ). Tecnologia OXYGEN lascia
respirare le unghie.
FR: ƒ•‡‹†‹“—±‡’‘—”Ž‡•‘‰Ž‡•ˆ”ƒ‰‹Ž‡•‡–ƒơƒ‹„Ž‹•’ƒ”Žƒ”‡…‘struction des ongles (vernis gel UV ou semi-permanents). La technologie OXYGEN permet aux ongles de respirer.
EN: Nail base for weak, fragile nails damaged by UV gels and semipermanent treatments. OXYGEN technology lets the nail breathe.
TRATTAMENTO
BASE OXYGEN 3 IN 1
IT:ƒ•‡‹†‹…ƒ–ƒ’‡”—‰Š‹‡•–”‹ƒ–‡‡…‘•—’‡”Ƥ…‹‹””‡‰‘Žƒ”‹ǡ•˜‘Ž‰‡
un’azione idratante, levigante e waterproof. Tecnologia OXYGEN
lascia respirare le unghie.
FR: Base indiquée pour les ongles striés et aux surfaces irrégulières ;
elle exerce une action hydratante, lissante et waterproof. La technologie OXYGEN permet aux ongles de respirer.
EN: Waterproof nail base for rough, rippled nails. Moisturises and
smooths, with OXYGEN technology that allows the nail to breathe.
TRATTAMENTO
BASE STRONG CALCIUM
IT: Base indicata per unghie deboli e che crescono poco. Formula con
calcio, rinforzante e nutriente grazie alle proteine del latte.
FR: Base indiquée pour les ongles faibles et qui poussent peu.
Formule au calcium, qui renforce et nourrit les ongles grâce aux
protéines du lait.
EN: Nail base for weak, slow-growing nails. Calcium enriched and
formulated with milk protein to strengthen and feed the nail.
TRATTAMENTO
TOP COAT FLUO DISCO
IT: Top coat che in presenza di luce U.V crea sull’unghia un sorpren†‡–‡‡ơ‡––‘ƪ—‘”‡•…‡–‡Ǥ
FR: Top coat qui, en présence d’une lumière U.V., crée sur les ongles
—‡ơ‡–ƪ—‘”‡•…‡–•—”’”‡ƒ–Ǥ
EN:‘’…‘ƒ––Šƒ–…”‡ƒ–‡•ƒ•–”‹‹‰ƪ—‘”‡•…‡–‡ơ‡…–—†‡”Ž‹‰Š–
TRATTAMENTO
TOP COAT PLUMP
IT: ‘’…‘ƒ–’”‘ˆ‡••‹‘ƒŽ‡…Š‡†‘ƒ—‘•’‡…‹ƒŽ‡‡ơ‡––‘—Ž–”ƒ
Ž‘••›
tipo “unghie ricostruite“, e prolunga la tenuta della manicure.
FR: ‘’…‘ƒ–’”‘ˆ‡••‹‘‡Ž“—‹†‘‡—‡ơ‡–•’±…‹ƒŽ‡š–”ƒ
Ž‘••›ǡ†—
type « ongles reconstruits », et qui prolonge la tenue de la manucure.
EN: Professional top coat that gives nails an ultra-glossy reconstructed look and makes your manicure last longer.
TRATTAMENTO
TOP COAT SOFT TOUCH
IT: Top coat che trasforma in pochi secondi lo smalto brillante in
‘’ƒ…‘…‘—Ƥ‹•Š˜‡ŽŽ—–ƒ–‘Ǥ
FR: Top coat qui transforme, en quelques secondes, le vernis brillant
‡—˜‡”‹•‘’ƒ“—‡ƒ—Ƥ‹•Š˜‡Ž‘—–±Ǥ
EN:‘’…‘ƒ––Šƒ–‹•–ƒ–Ž›–—”•Š‹‰Š‰Ž‘••‹–‘ƒ˜‡Ž˜‡–›ƒ––‡Ƥ‹•Š
TRATTAMENTO
TOP COAT ONE WEEK
IT: ‘’…‘ƒ–…Š‡†‘ƒ—Ƥ‹•Š—Ž–”ƒ„”‹ŽŽƒ–‡ǡ”ƒ˜˜‹˜ƒ‹Ž…‘Ž‘”‡‡’”‘lunga la durata della manicure per una settimana.
FR: ‘’…‘ƒ–“—‹†‘‡—Ƥ‹•Š‡š–”ƒ„”‹ŽŽƒ–ǡ”ƒ˜‹˜‡Žƒ…‘—Ž‡—”‡–
prolonge la durée de la manucure pendant toute une semaine.
EN:‘’…‘ƒ––Šƒ–ƒ††•ƒŠ‹‰Š‰Ž‘••Ƥ‹•Šǡƒ„Žƒ•–‘ˆ…‘Ž‘—”ƒ†Ž‡ƒ˜‡•›‘—™‹–Šƪƒ™Ž‡••ƒ‹Ž•ˆ‘”ƒ™‡‡Ǥ
TRATTAMENTO
SOFTNER CUTICLE PEN
IT: Pratica penna emolliente per ammorbidire e idratare le cuticole.
Formula delicata a PH neutro con Olio di Mandorla e Avocado.
FR: Stylo émollient pratique, pour ramollir et hydrater les cuticules.
Formule délicate, au PH neutre, avec des Huiles d’amandes et d’avocat.
EN: Practical nail softener pen that softens and moistures cuticles.
Delicate PH neutral formula with avocado and almond oil.
TRATTAMENTO
QUICK DRY DROPS
IT: Gocce asciuga smalto. Asciugano lo smalto al tocco in soli 60 secondi e completamente in meno di 5 minuti. Erogatore a contagocce
assicura un’applicazione facile e precisa.
FR: Gouttes pour faire sécher le vernis.Elles font sécher le vernis: au
toucher, en 60 secondes seulement, et complètement, en moins de 5
minutes. Le compte-gouttes garantit une application facile et précise.
EN: Quick dry nail drops leave your nails dry enough to touch after
Œ—•–͚͔•‡…‘†•ƒ†…‘’Ž‡–‡Ž›†”›‹Ž‡••–Šƒ͙‹—–‡•Ǥ‹’‡––‡
bottle for easy, accurate application.
TRATTAMENTO
BEAUTY NAIL OIL
IT: Trattamento idratante per unghie e cuticole. Aiuta a prevenire le
striature sulle unghie restituendo loro tutta l’elasticità originaria.
Erogatore a contagocce assicura un’applicazione facile e precisa.
FR: Soin hydratant pour les ongles et les cuticules. Aide à prévenir les
striures sur les ongles, en leur rendant toute leur élasticité originelle.
Le compte-gouttes garantit une application facile et précise.
EN: Moisturising nail and cuticle treatment. Helps prevent nails from
rippling and restores elasticity. Pipette bottle for easy, accurate
application.
LEVASMALTO
THREE
WISHES
LEVASMALTO
FAST REMOVER
DISCHETTI
LEVASMALTO
PENNA LEVASMALTO
GENTLY PADS
REMOVER
NAIL CORRECTOR PEN
IT: Dischetti levasmalto.
Formula profumata e senza
acetone. Ideale in viaggio
FR: Petits disques pour
enlever le vernis. Formule
parfumée et sans acétone.
Trousse pratique pour le
voyage.
EN: Nail polish remover pads.
Acetone-free, perfumed formula. Handy travel set.
IT: Penna correttore per
manicure. Elimina le piccole
imperfezioni. Formula con
‘Ž‹‘†‹Œ‘Œ‘„ƒǤ
FR: Stylo correcteur pour
manucure. Élimine les petites
imperfections. Formule à
ŽǯŠ—‹Ž‡†‡Œ‘Œ‘„ƒǤ
EN: Manicure corrector pen
ˆ‘”—Žƒ–‡†™‹–ŠŒ‘Œ‘„ƒ‘‹Ž–‘
banish imperfections.
IT: Levasmalto a immersione
ultrarapido. Basta immergere
le dita nella spugna e, in un
minuto, le unghie sono perfettamente struccate. Formula
senza acetone con Pantenolo.
FR: Dissolvant de vernis à im‡”•‹‘ǡ—Ž–”ƒǦ”ƒ’‹†‡ǤŽ•—ƥ–
d’immerger les doigts dans
l’éponge, et en une minute
les ongles sont parfaitement
démaquillés. Formule sans
acétone, avec du Panthénol.
EN: Extra fast dip nail polish
remover. Sink nails into the
sponge and remove all traces
‘ˆ’‘Ž‹•Š‹Œ—•–‘‡‹—–‡Ǥ
Acetone-free formula with
Panthenol.
LEVASMALTO
RINFORZANTE
IT: Levasmalto ad azione rinforzante.
Formula con d-panthenolo.
FR: Dissolvant action renforçante.
Formule avec d-panthenol.
EN: Strengthening nail polish remover.
D-panthenol formula.
LEVASMALTO
EMOLLIENTE
IT: Levasmalto ad azione emolliente.
Formula con olio di mandorle dolci.
FR: Dissolvant action émollient.
Formule avec huile d’amande douce.
EN: Nail polish remover emollient.
Formula with sweet almond oil.
CLASSIC
INNOVATION
LEVASMALTO
POWER REMOWER
IT: Levasmalto colori scuri. Formula con aloe vera.
FR: Dissolvant pour couleurs foncées . Avec aloe vera.
EN: Dark colours nail polish remover. With aloe vera.
LEVASMALTO
SWEET REMOVER
IT: Levasmalto delicato. Formula senza acetone.
FR: Dissolvant délicat. Formule sans acétone.
EN: Gentle nail polish remover. Acetone-free formula.
SMALTI COLORE
NAIL
LAB
COLOR
SMALTO COLORE
NAIL LAB COLOR
IT: Smalto colore dalla texture professionale,
‡•–”‡ƒ‡–‡ƪ—‹†ƒǡ‰ƒ”ƒ–‹•…‡—ƒˆƒ…‹Ž‡ƒ’’Ž‹…ƒœ‹‘‡‡—Ƥ‹•ŠŽƒ……ƒ–‘‡—Ž–”ƒ„”‹ŽŽƒ–‡ƒ…Š‡
con una sola passata.
30 colori standard + 6 colori moda .
FR: Vernis couleur d’une texture professionnelle,
‡š–”²‡‡–ƪ—‹†‡ Ǣ‹Ž‰ƒ”ƒ–‹–—‡ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘
ˆƒ…‹Ž‡‡–—Ƥ‹•ŠŽƒ“—±‡–‡š–”ƒ„”‹ŽŽƒ–ǡ²‡
en passant une seule couche.
30 couleurs standard + 6 couleurs mode.
EN:”‘ˆ‡••‹‘ƒŽˆ‡‡Žǡ•—’‡”ƪ—‹†ƒ‹Ž…‘Ž‘—”ǣ‰Ž‹des on easily and provides a high gloss lacquer
Ƥ‹•Š‹Œ—•–‘‡ƒ’’Ž‹…ƒ–‹‘Ǥ
30 basic colours + 6 on-trend shades .
ESPOSITORE CM.40
MISS BROADWAY
il trucco sta nel prezzo
www.missbroadway.it - www.facebook.com/Miss.Broadway.MakeUp