2 apritichiostro pieghevole 2014 copy

cinema
... SEGUE PROGRAMMA LUGLIO / AGOSTO
VENERDÌ 25 LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Lilliput
NONLOBUTTOVIA IN PASSERELLA!
A grande richiesta torna la sfilata vintage promossa dall'Associazione Lilliput. In
perfetto stile NONLOBUTTOVIA, al termine della sfilata tutti i vestiti saranno
…regalati!
SABATO 26 LUGLIO, 21– KIDS
A cura delle Associazioni Cetra, Il Gabbiano, Girotondo
Speciale KIDS! Una serata tutta per bimbi
Dalle 21 alle 22: laboratori creativi per bambini “Giochi dei nonni sotto le stelle”
a cura dell’Associazione Cetra. A seguire:
STORIE DI BAMBINI PARTICOLARI PER ADULTI ORDINARI
Uno spettacolo per grandi e piccini in cui gli adulti vedranno il mondo dei piccoli
e i piccoli si riconosceranno nei racconti dei bambini. Spettacolo di Silvia Bagnoli
a cura dell’Associazione Il Gabbiano.
DOMENICA 27 LUGLIO, 21.30
Festival del Saxofono: Bicentenario dalla nascita di Adolphe Sax
A cura del CAM
QUE PASA TRIO …RICORDANDO STAN GETZ
Marco Bini, sax tenore | Alessandro Piccini, chitarra | Leonardo Pieri, pianoforte
MARTEDÌ 29 LUGLIO, 21.45
A cura di Empoli Jazz
EMPOLI JAZZ FESTIVAL V EDIZIONE
ENZO CARPENTIERI "CIRCULAR E-MOTION" featuring Danilo Gallo & Rob Mazurek
Enzo Carpentieri, drums | Danilo Gallo, bass, fx | Rob Mazurek, cornet
Il nuovo progetto dell'eclettico batterista Enzo Carpentieri, generatore continuo
di creatività. Alla guida del suo nuovo quintetto, alle prese anche con l'elettronica,
a cui partecipa il cornettista chicagoano Rob Mazurek (Top Jazz 2012 Miglior
musicista internazionale dell’anno), punta di diamante della scena avant jazz
odierna.
MERCOLEDÌ 30 LUGLIO, 21.30
Festival del Saxofono: Bicentenario dalla nascita di Adolphe Sax
A cura del CAM
CALEIDOSAX
Ensemble di saxofoni dell’I.S.S.M. “P. Mascagni” di Livorno
dir. Valerio Barbieri
GIOVEDÌ 31 LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Sganzisgatto
TABARIN CAFFÈ CONCERTO
Regia Compagnia Teatrale Sganzisgatto
Un contenitore a metà strada tra il concerto e lo spettacolo teatrale, un omaggio
alla tradizione del varietà ed alle grandi figure della televisione e del cinema
italiano. Accompagnato da splendide canzoni cantate e suonate dal vivo, da
esilaranti gag e frizzanti coreografie, lo spettatore avrà la possibilità di immergersi
in un mondo spensierato, ma in cui il saper ridere e far ridere erano una cosa
serissima.
#AGOSTO
VENERDÌ 1° AGOSTO, 21.30
A cura del Centro Busoni
SOUS LE CIEL DE PARIS
Alexandra Marie Lanini, voce | Paolo Volante, pianoforte | Marco Parodi, chitarra
La musica dei grandi chansonnier francesi: da “La vie en rose a Milord”, da “Sous
le ciel de Paris” a “Ne me quitte pas”, da “La Mer” a “La Boheme”, etc. Un viaggio
tra i più grandi autori: Trenet, Becaud, Aznavour, Brel, Edith Piaf, cantati da una
eccezionale e affermata cantante francese, Alexandra Marie Lanini.
SABATO 2 AGOSTO, 21.30
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
LA GRANDE BELLEZZA
di Paolo Sorrentino con Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Carlo Buccirosso,
Iaia Forte, Pamela Villoresi (Italia/Francia 2013 - 150')
DOMENICA 3 AGOSTO, 21.30
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
BLUE JASMINE
di Woody Allen con Cate Blanchett, Alec Baldwin, Peter Sarsgaard (USA 2013 98')
MARTEDÌ 5 AGOSTO, 21.30
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
A PROPOSITO DI DAVIS
di Ethan e Joel Cohen con Oscar Isaac, Justin Timberlake, John Goodman, Garrett
Hedlund (USA 2013 - 105')
MERCOLEDÌ 6 AGOSTO, 21.45
Festival del Saxofono: Bicentenario dalla nascita di Adolphe Sax
A cura di Empoli Jazz
EMPOLI JAZZ FESTIVAL V EDIZIONE
GIUSEPPE BASSI & MISSION FORMOSA (Taiwan Jazz Power)
Shen Yu Su, sax tenore | Yu Ying Hsu, pianoforte | Giuseppe Bassi, contrabbasso
| Kuan Liang Lin, batteria
Il noto contrabbassista italiano Giuseppe Bassi riunisce un gruppo di giovani
musicisti taiwanesi già affermati internazionalmente. La presenza al piano e alla
batteria di due famose artiste taiwanesi conferisce freschezza e vitalità ad un
insieme in cui le influenze e le sonorità dell'Asia più orientale rappresentano un
bel tratto distintivo.
GIOVEDÌ 7 AGOSTO, 21.30
Festival del Saxofono: Bicentenario dalla nascita di Adolphe Sax
A cura di Empoli Jazz in collaborazione con il Centro Busoni
EMPOLI JAZZ FESTIVAL V EDIZIONE
STEFANO DI BATTISTA 4ET WOMAN'S LAND
Stefano Di Battista, sax alto e soprano | Andrea Rea, pianoforte | Daniele
Sorrentino, contrabbasso | Roberto Pistolesi, batteria e percussioni
Una punta di diamante del jazz made in Italy, Stefano Di Battista, a Empoli Jazz
con “Woman's Land”, lavoro discografico dedicato alle figure femminili. Una sorta
di reading musicale dedicato a donne che hanno lasciato un segno nella storia.
Tutti i brani presentati sono dedicati a donne meravigliose. Dodici brani originali,
prodotti da Di Battista per Rita Levi Montalcini, Ella Fitzgerald, l’antenata Lucy, la
cosmonauta Valentina Tereskova, Molly Bloom, dell'Ulisse di Joyce, Lara Croft, la
prima eroina dei videogiochi, Anna Magnani, Coco Chanel, Josephine Baker, la
maga di New Orleans Madame Lily Devalier e l’imbrogliona geniale Maria Lani,
che incrociò l’Olimpo artistico del ‘900.
VENERDÌ 8 AGOSTO, 21.30
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
DALLAS BUYERS CLUB
di Jean Marc Vallée con Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto (USA
2013 - 117')
SABATO 9 AGOSTO, 21.30
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
VENERE IN PELLICCIA
di Roman Polanski con Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric (Francia 2013 – 90')
musica
eventi
teatro
DOMENICA 10 AGOSTO, 21.30
Finissage: San Lorenzo di memorie 1944/2014
A cura dell’Associazione Elicriso
LA GAVETTA IN FONDO AL MARE
Monologo per i morti dimenticati dell’Oria
Uno dei più gravi disastri navali mai avvenuti nel Mediterraneo: il naufragio del
piroscafo Oria, il 12 febbraio ’44, su cui erano stati stipati più di 4.000 soldati
italiani che avevano rifiutato di aderire alla Repubblica di Salò ed erano destinati
ai campi di lavoro in Germania. Una memoria della nostra Italia riportata in luce
da pochi anni grazie ad alcuni subacquei greci. Il monologo di Paolo Ciampi,
giornalista e scrittore, ricostruisce con la precisione dello storico tutte le fasi del
dramma. Lettura interpretativa a cura di Andrea Giuntini.
APERTI ALLE MOSTRE!
DAL 24 AL 29 GIUGNO
A cura dell’Associazione SilVer
OMAGGIO A DYLAN THOMAS
Mostra personale di pittura di Luciana Romano, vincitrice del Concorso
Nazionale di Pittura “Omaggio a Dylan Thomas” organizzato da SilVer
Presentazione il 24 giugno alle 20.
DAL 1° AL 6 LUGLIO
A cura dell’Associazione Ludicom
ILLUSTRATORI A KM ZERO: PRIMA MOSTRA DI ILLUSTRATORI TOSCANI
Trenta autori toscani, di nascita o di adozione. Una grande varietà di tecniche e
…immaginari: olio, acquerello, digital painting, collage. Presentazione il 4 luglio.
A cura di Camilla Garofano.
Tutte le sere dal 15 giugno al 10 agosto 2014
Chiostro degli Agostiniani, via de’ Neri - Empoli
Chiuso il lunedì
INGRESSO LIBERO. L’accesso alle proiezioni
cinematografiche è gratuito e riservato agli utenti
della Biblioteca comunale di Empoli.
Occorre esibire la tessera all’ingresso.
In caso di pioggia le manifestazioni musicali e gli
incontri, ad esclusione del cinema, si svolgeranno
ove possibile all’interno del Cenacolo.
Per informazioni:
Servizio Cultura, giovani e sport tel. 0571 757729
[email protected]
DAL 8 AL 11 LUGLIO
A cura dell’Associazione Il Ponte
MOSTRA DELLE OPERE DEL LABORATORIO DI INTARSIO
Mostra fotografica
Mostra del laboratorio di cucito
Nello spazio della mostra sarà allestito un laboratorio di dimostrazione della
tecnica di intarsio a cura di Fabrizio Giannerini. Presentazione il 10 luglio
DAL 12 AL 20 LUGLIO
A cura di Gruppo Empolese Attività Subacquee
BEHAVIOR, ALLA SCOPERTA DEL MAGICO MONDO SUBACQUEO
Mostra fotografica. Un percorso per immagini del mondo animale marino colto
nei suoi comportamenti spettacolari. Presentazione il 16 luglio
DAL 22 AL 27 LUGLIO
A cura del Centro Busoni
SCATTI MUSICALI
Mostra fotografica. I protagonisti della Stagione Concertistica 2013/2014 del
Centro Busoni negli scatti degli allievi del corso di fotografia dell’Associazione Il
Ponte.
DAL 29 LUGLIO AL 10 AGOSTO
ALTER EGO (PERSONAGGI EMPOLESI)
Mostra fotografica personale di Nilo Capretti
Gli ‘scatti’ attenti di Nilo Capretti a volti empolesi, personaggi d’Empoli con i
loro colori, espressioni nonché gesta. L’artista fotografa fino dagli anni Settanta,
ottenendo numerosi riconoscimenti ed attestazioni, partecipando a mostre di
livello nazionale ed internazionale (personali a Città del Messico, Tokyo e
Kyoto), dedicandosi a ricerche visive personali, utilizzando alternativamente gli
strumenti della fotografia e delle riprese video. Con il patrocinio del Comune di
Empoli e il contributo della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano. Per gli
interessati sono disponibili poche copie del catalogo.
cinema musica eventi lounge bar
cinema
PROGRAMMA APRITICHIOSTRO DA DOMENICA 15 GIUGNO A dOMENICA 10 AGOSTO 2014
#GIUGNO
DOMENICA 15 GIUGNO, 21.30 > OPENING!
A cura del Centro Busoni
LA BANDA DELL’ORTICA Omaggio a Enzo Jannacci
Fulvio Ferrati, caporchestra e voce | Massimo Focareto, cori e performer | Andrea
Andreoni, chitarra solista | Paolo Cerri, chitarra ritmica | Alessandro Andreoni,
chitarra acustica e tastiere | Lorenzo Pellegrini, basso | Roberto Bonaiuti, tastiere
| Alessio Betti, tastiere e voce | Tiziano Fuscagni, batteria
La Banda dell'Ortica nasce quattordici anni fa con lo scopo di portare in giro la
musica e i testi di Enzo Jannacci. Nel corso degli anni e dei molti spettacoli in giro
per l’Italia, nasce spontaneamente un connubio tra brani, cabaret e improvvisazioni
che fanno di ogni serata un evento diverso. Perciò chi crede di aver già assistito
ad uno spettacolo della fantastica Banda dell’Ortica, non ha ancora visto niente...
MARTEDÌ 17 GIUGNO, 21,30
A cura del CAM - CAMBARADAN 2014 – Musica senza confini
ARCAMBOLD
Piero Zannelli, banjo/armonica a bocca | Diletta Bettaccini, voce | Federico Ferrara,
chitarra | Giovanni Moriani, chitarra/armonica a bocca | Vania Balducci, violino/tin
whistle | Fausto Baronti, violino | Andrea Giannini, banjo tenore/v.cello | Manuele
Mecca, cajon/bodhran
Musica Irlandese….e non solo!
MERCOLEDÌ 18 GIUGNO, 21 – KIDS
A cura di Giallo Mare Minimal Teatro
Con l’inchiostro disegno! Per draghi e principesse dai 3 ai 100 anni
Due appuntamenti dedicati ai più piccoli con segni e disegni, racconti, carta, colori.
Ogni sera uno spettacolo e giochi di costruzione con la carta e colori per il viso.
DI SEGNO IN SEGNO - Spettacolo per attore e immagine
Di Giallo Mare Minimal Teatro. Con Vania Pucci e Ornella Stabile
GIOVEDÌ 19 GIUGNO, 21 – KIDS
A cura di Giallo Mare Minimal Teatro
Con l’inchiostro disegno! Per draghi e principesse dai 3 ai 100 anni
Due appuntamenti dedicati ai più piccoli con segni e disegni, racconti, carta, colori.
Ogni sera uno spettacolo e giochi di costruzione con la carta e colori per il viso.
CINDERELLA VAMPIRELLA
Spettacolo di burattini
Di Teatro Pirata. Con Francesco Mattioni e Lucia Paolozzi
VENERDÌ 20 GIUGNO, 21.30
A cura del Circolo Arti Figurative
I DEANDRÉ
La cover band introduce in una immersione nella produzione artistica di Fabrizio
De André.
Giuseppe Gambassi, chitarra |Roberto Maestrelli, tastiera | Vincenzo Mollica,
voce, chitarra ! Andrea Mostardini, batteria | Annamaria Parri, flauto, voce |
Mario Pelagotti, basso
SABATO 21 GIUGNO, 21.30
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
PHILOMENA
di Stephen Frears con Judi Dench e Steve Coogan (Gran Bretagna 2013 - 94')
DOMENICA 22 GIUGNO, 21.30
A cura del CAM - CAMBARADAN 2014 – Musica senza confini
O TOM BRASILEIRO 3
Elisa Mini, voce | Carlotta Vettori, flauto | Luiz Lima, chitarra classica | Musica di
Antonio Carlos Jobim
MARTEDÌ 24 GIUGNO
A cura dell’Associazione SilVer
Alle 20 inaugurazione della mostra personale di pittura di Luciana Romano,
vincitrice del Concorso Nazionale di Pittura “Omaggio a Dylan Thomas” organizzato
da SilVer
alle 21.30
LE SONATE PER VIOLINO E PIANOFORTE
Damiano Tognetti, violino | Alessio Cioni, pianoforte
Il programma prevede: W. A. Mozart (Sonata KV 378), R. Schumann (Sonata n. 1
Op. 105), L. v. Beethoven (Sonata nr. 9 Op. 47 "Kreutzer").
Alessio Cioni ha vinto numerosi premi e riconoscimenti in concorsi nazionali ed
internazionali. Tra questi il Concorso Internazionale F. Busoni 2003 di Bolzano e
il Belgrado International Piano Competition 2004. Damiano Tognetti collabora
come violino di fila con numerose orchestre. Come prima parte suona con le
Orchestre del Massimo di Palermo, da Camera Fiorentina, del Festival Pucciniano.
È stato primo violino dell’Orchestra da Camera di Venezia.
MERCOLEDÌ 25 GIUGNO, 21.30
A cura dell’Associazione SilVer
GRAN GALÀ LIRICO
Natalia Demina, soprano | Kazue Yamaguchi, soprano | Alessandro Goldoni,
tenore | Pierpaolo Cappuccilli, baritono | M° Eugenio Milazzo, pianoforte
Concerto dei vincitori della Seconda Audizione Internazionale SilVer 2014 per
cantanti lirici. Musiche di V. Bellini, J. Strauss, G. Verdi, G. Puccini
GIOVEDÌ 26 GIUGNO, 21.30
A cura del Comitato in Difesa della Costituzione
CARTA D’ARIA - Racconti e lettere dal carcere
Una serata di riflessione sull’esperienza carceraria attraverso la presentazione del
libro di Silvia Vaiani, “Carta d’aria”. La discussione è condotta con Salvatore Tassinari
(ass. Pantagruel di Firenze che raccoglie i volontari che incontrano le detenute e
i detenuti di Sollicciano), Alessandro Santoro (prete delle Piagge), Graziano Pujia
(direttore del carcere femminile di Empoli). Partecipano alla conversazione alcune
detenute della struttura empolese. Coordina Patrizia Tellini.
VENERDÌ 27 GIUGNO, 21.30
A cura di USE Basket
L’USE BASKET FRA PASSATO E FUTURO
Una serata di festa per gli sportivi: i giocatori professionisti che hanno giocato in
serie A, lo staff tecnico e i giovani ragazzi del vivaio presentano l’esperienza del
fare sport e la passione per la pallacanestro.
SABATO 28 GIUGNO, 21.30 – KIDS
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
FROZEN – IL REGNO DI GHIACCIO
di Chris Buck e Jennifer Lee (II). Animazione (USA 2013 - 101')
DOMENICA 29 GIUGNO, 21.30
A cura dell’Associazione Le Ninfee
IL SENTIERO DELLE ROSE
Claudia Duranti, arpa celtica | Giacomo Gentiluomo, voce e chitarra | Andrea
Laschi, percussioni, chjon e hang
La Via delle Rose è un sentiero dolce e spinoso dove amore e morte si narravano
e si cantavano simili in tutto il continente: le più belle ballate della tradizione
europea. Una formazione con tre musicisti d’eccezione, che collaborano con varie
orchestre e gruppi e collettivi musicali, classici, jazz e pop.
#LUGLIO
MARTEDÌ 1° LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Mosaico
AL PANEBIANCO – VANIA DEL MONACO LATIN DUO
Alfredo Pianebianco, chitarra | Vania Del Monaco, chitarra
Due grandi musicisti spagnoli danno vita a un entusiasmante mix di brani cubani
tradizionali, classici spagnoli, canzoni popolari e inoltre i brani originali composti
da Alfredo Pianebianco, chitarrista tra i più interessanti del panorama
contemporaneo. Una serata di salsa, rumba, cha-cha… per chi ama anche ballare.
MERCOLEDÌ 2 LUGLIO, 21.30
A cura del CAM
CAMBARADAN 2014 – Musica senza confini
Laboratori orchestrali CAM
Ensemble giovanile, dir. Sandro Bagni
LBO - laboratorio adulti, dir. Francesca Bianconi
Nuova CAM Orchestra, dir. Sandro Tani
Musica classica, tradizionale e blues
GIOVEDÌ 3 LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Coup de Theatre
IO SONO FELICE
Con Laura Bandelloni e Alessio Martinoli
Un progetto teatrale che nasce dalla necessità di superare un momento sociale
e culturale di grande depressione: è un percorso, probabilmente uno spettacolo,
soprattutto un esperimento. IO SONO FELICE è una necessità. Una commistione
di generi e arti, una scanzonata riflessione sulla felicità, ricercata, discussa,
inseguita, ritrovata. A seguire saranno offerti vini del territorio per un brindisi
collettivo.
VENERDÌ 4 LUGLIO, 21.30
A cura di Associazione Ludicom
CREATIVE CRAFT! SPAZIO ALLA CREATIVITÀ
Creative Craft vi invita a partecipare a un doppio workshop dove scoprirete come
lavorare il fimo, una famosa pasta modellabile, e imparerete a lavorare all'uncinetto
per realizzare carinissimi amigurumi, secondo un’antica arte orientale che usando
i punti di base riesce a realizzare piccoli animaletti-giocattolo. Partecipazione
gratuita (ammessi anche i “solo curiosi”). Presentazione dell’esposizione “Illustratori
a km zero: prima mostra di illustratori toscani”.
SABATO 5 LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Acqua in Gabbia
LA MUSICA ACCOMPAGNA LE DONNE NEL TEMPO
Concerto recital con il coro di 20 elementi. Lo spettacolo è un viaggio, quello
compiuto dalle donne del ‘900: immagini, musica, canzoni incontrando alcune
protagoniste del secolo scorso. Durante la serata verrà allestito un punto
informativo del progetto “Rose dietro le sbarre” realizzato in collaborazione con
le detenute della C.C. di Empoli.
DOMENICA 6 LUGLIO, 21– KIDS
A cura delle Associazioni Cetra, Il Gabbiano, Girotondo
Speciale KIDS! Una serata tutta per bimbi
Dalle 21 alle 22: laboratori creativi per bambini “Farfalle e pesciolini” a cura
dell’Associazione Girotondo e “Illuminiamo il chiostro” a cura dell’Associazione
Cetra. A seguire:
L’ALBERO COLORATO DELLE STORIE
Storie da cogliere come frutti di un albero. Spettacolo di narrazione interattiva a
cura dell’Associazione Il Gabbiano.
MARTEDÌ 8 LUGLIO, 21.30
Festival del Saxofono: Bicentenario dalla nascita di Adolphe Sax
A cura del Centro Busoni
SAX OFF LIMITS ENSEMBLE
In collaborazione con Il Conservatorio Statale di Musica “Paganini” di La Spezia.
L’ensemble di sassofoni Sax Off Limits si è formato nel 2000, all’interno delle classi
di sassofono e musica d’insieme per fiati di Marco Falaschi e Alessio Bacci del
Conservatorio Statale di Musica “Paganini” di La Spezia. Le attività hanno visto
da subito il coinvolgimento di tutti gli allievi con la finalità di apprendere e
consolidare tutti gli aspetti dell’utilità didattica e formativa del suonare insieme.
MERCOLEDÌ 9 LUGLIO, 21.30
A cura del Centro Culturale Empolese
PER AMORE O PER FORZA
Storie, riflessioni e psicologia tra amore sano e amore malato. Intervengono
Andrea Taddei, Antonietta Risolo, Monia Baldacci Balsamello. Confronto tra scrittori
italiani sul tema dell’antitesi tra manifestazioni patologiche e sane, tra letteratura
e comportamento sociale.
GIOVEDÌ 10 LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Il Ponte
TROVAMICI AL CHIOSTRO
Una festa “laboriosa” aperta a tutti: un’occasione per conoscere arti e saper fare
artigiano e per giocare con scacchi e moda. Inaugurazione delle mostre delle
opere del laboratorio di intarsio, con la dimostrazione della tecnica usata a cura
di Fabrizio Giannerini, del laboratorio di fotografia e degli abiti del laboratorio di
cucito. Il pubblico potrà cimentarsi in sfide a scacchi, con il riciclo creativo e con
maglia e uncinetto, e assistere alla sfilata di moda autoprodotta.
VENERDÌ 11 LUGLIO, 21.30
A cura della Pia Società Corale S. Cecilia
InCHIOSTRO D’OPERA
Concerto lirico per soli e coro
Dir. Simone Faraoni
Un viaggio attraverso pagine celebri del melodramma. Un omaggio a due operisti
toscani, Puccini e Mascagni.
SABATO 12 LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Archeologica di Volontariato Medio Valdarno
LA MEMORIA DELLA ROCCIA
Una Notte dell’Archeologia tra immagini e parole alla scoperta delle antiche
incisioni rupestri. Giancarlo Sani illustrerà alcune novità degli studi più recenti in
questo settore. Coordina Leonardo Terreni.
DOMENICA 13 LUGLIO, 21.30
Per ...i piedi di Pelé! Futbol nel chiostro
LA FINALE DEI MONDIALI 2014
Per gustarsi una serata di grande sport sotto le stelle tutti insieme
MARTEDÌ 15 LUGLIO, 21.30
PREMIO POZZALE LUIGI RUSSO
Cerimonia di premiazione della LXII edizione
Una serata con i vincitori della LXII edizione del Pozzale: dal 1948 uno degli
appuntamenti culturali centrali della nostra città. La giuria, - composta da Adriano
Prosperi, Roberto Barzanti, Remo Bodei, Laura Desideri, Giuliano Campioni,
Giuseppe Faso, Loredana Lipperini, Giacomo Magrini, Cristina Nesi, Marco Revelli,
Alessandra Sarchi, Biancamaria Scarcia, Gustavo Zagrebelsky -, incontra gli autori
dei testi premiati in una conversazione pubblica.
MERCOLEDÌ 16 LUGLIO, 21.30
A cura di Gruppo Empolese Attività Subacquee
BEHAVIOR, ALLA SCOPERTA NEL MAGICO MONDO SUBACQUEO
Un percorso per immagini del mondo animale marino colto nei suoi comportamenti
musica
eventi
teatro
spettacolari, tra i più bizzarri che si possa immaginare. Inaugurazione della mostra
fotografica e presentazione introduttiva di approfondimento agli aspetti fotografici
e scientifici del lavoro svolto.
GIOVEDÌ 17 LUGLIO, 21.30
Festival del Saxofono: Bicentenario dalla nascita di Adolphe Sax
A cura del Centro Busoni in collaborazione con EmpoliJazz
EMANUELE CISI TRIO
Emanuele Cisi, sassofono | Marco Micheli, contrabbasso | Adam Pache, batteria
Il nuovo progetto newyorkese di Emanuele Cisi votato all’essenzialità, all’energia
e alla grande tradizione del Jazz. Tra brani originali e reinterpretazioni di standard,
il trio offre un sound efficace, in cui i tre strumenti, nella loro nudità, si stagliano
nitidamente, regalando improvvisazioni e interplay al più alto livello.
VENERDÌ 18 LUGLIO, 21.30
A cura dell’Associazione Mosaico
DONNIE REYES Y SU SON EYEÍFE
Donnie Reyes, voce e maracas | Sandro Garbey, tromba | Daniele Bracaloni, tres
Franco Carradori, contrabbasso | Jordi Roldan, percussioni
Tre grandi musicisti cubani e due maestri italiani per una serata di totale
immersione nel migliore “son” cubano di sempre.
SABATO 19 LUGLIO, 21.30
Istituto Superiore Virgilio in collaborazione con Giallo Mare Minimal Teatro
STELLE CADUTE - Laboratorio teatrale
condotto da Maria Teresa Delogu Giallo Mare Minimal Teatro
Solo nel 2013 almeno tre giovani fra i 14 e i 21 anni hanno scelto il suicidio
perché erano gay o erano stati bollati come tali. Ma parlare di omofobia a scuola
resta spinoso e difficile. Ancora i diritti non sono di tutti, ancora lo stigma segna
la vita delle persone. “Stelle cadute” cerca di raccontare il difficile crinale di chi
ancora abita terreni tanto fragili in cui vivere o gettare via la vita passa fra un
abbraccio, un urlo, un contatto, o dalla sua negazione.
DOMENICA 20 LUGLIO, 21.30
A cura del Gruppo Empolese Emisfero Sud
EQUO MATCH!
Il GEES presenta il match di improvvisazione teatrale a cura di LIF - Lega di
improvvisazione teatrale di Firenze - Gruppo di Empoli: tutta la travolgente forza
dei match d'improvvisazione applicata ai temi del commercio equo e della
sostenibilità.
MARTEDÌ 22 LUGLIO, 21.30
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
LA MAFIA UCCIDE SOLO D'ESTATE
di Pierfrancesco Diliberto con Pierfrancesco Diliberto, Cristiana Capotondi (Italia
2013 - 90')
MERCOLEDÌ 23 LUGLIO, 21.30 – KIDS
Per gli occhi di zia Bettie: cinema nel chiostro
CATTIVISSIMO ME 2
di Pierre Coffin e Chris Renaud. Animazione (USA 2013 - 98')
GIOVEDÌ 24 LUGLIO, 21.30
LA FONDAZIONE CRSM PER IL TERRITORIO.
EMPOLI: ARTE, STORIA, SAPERE E MESTIERI.
Presentazione dell’opera multimediale Empoli – arte, storia, sapere e mestieri,
prodotta dalla Fondazione Cassa di Risparmio di San Miniato: una visita interattiva
e libera all’interno del territorio comunale di Empoli che diventa un’imperdibile
passeggiata per scoprirne la storia, il patrimonio artistico, le tradizioni e le attività.
Una conversazione con il curatore dei contenuti Paolo Santini, con la
partecipazione del Sindaco di Empoli, Brenda Barnini, e del Presidente della
Fondazione, Antonio Guicciardini Salini.

Download Report