N OVEM B R E 20 14 NOVEMBRE 2014 SABATO 01

Nella Galleria del Caffè
Letterario
Cover Band della Jimi Hendrix Experience in attivo da novembre 2013. Band piena di
energia che riporta nei suoi live, musica, abiti ed emozioni vissute nei concerti del
chitarrista più famoso nella storia del rock.
TOSCANA SCOMPARSA:
IL PODERE A MEZZADRIA
JIMI’S FACTORY
DOMENICA 02
h 18:30 - Cineteca
Cineteca di Firenze al Caffè Letterario / Novembre 2014
Lauren Bacall & Humphrey Bogart
IL GRANDE SONNO
Di Howard Hawks. Con Humphrey Bogart, Lauren Bacall, Dorothy Malone, John
Ridgely, Martha Vickers – USA – 1946 - 114’
Philip Marlowe, ex poliziotto e investigatore privato di Los Angeles, viene convocato
dal vecchio milionario Sternwood per indagare sul ricatto subito dalla figlia minore
Carmen. La sorella maggiore, Vivian, è invece più interessata a sapere che fine abbia
fatto Sean Regan, ex membro dell’Ira ed ex contrabbandiere, assunto da Sternwood
per risolvere i problemi creati dalle due figlie. Non è la prima volta che Marlowe viene
portato sullo schermo e non sarà l’ultima: le opere di Raymond Chandler forniranno
materiale al cinema e alla televisione per decenni.
h 21:30 - Cineteca
Ciclo “Indipendence Days” - cinema indipendente americano
LEI - HER
Di Spike Jonze . Con Joaquin Phoenix, Scarlett Johansson, Amy Adams, Rooney Mara,
Olivia Wide - USA – 2013 – 126’
Theodore è impiegato di una compagnia che attraverso Internet scrive lettere
personali per conto di altri. Quando una nuova generazione di sistemi operativi,
animati da un’intelligenza artificiale sorprendentemente “umana”, arriva sul mercato,
Theodore comincia a sviluppare con essa, che si chiama Samantha, una relazione
complessa oltre ogni immaginazione.
BY PIER NELLO MANONI
Elda Torres, critico e curatore
Per la rassegna “Foto & Foto”
Dal 3 al 30 novembre 2014
Inaugurazione lunedì 3 novembre
Quarantadue immagini b/n realizzate nel 1976 testimoniano l’abbandono delle terre
in un momento in cui erano recenti i cambiamenti sociali e le proteste contadine.
Il mondo degli sconfitti è stato tema prediletto dalla linea documentaristica sin
dall’ultimo trentennio dell’Ottocento, promosso negli anni 30 sino ad essere
egemone nei 70: Down Home di Bob Adelman, ritratto di una contea rurale
dell’Alabama, è del 1972, del 1973 Wisconsin Death Trip di Michael Lesy, oggetti
trovati di fine 800-primo 900. In linea con tale tendenza questo lavoro di P. N.
Manoni ove mancano però del tutto le figure umane di cui restano solo tracce, resti,
residui. Seppur sotto forma di foto-reportage nell’opera di Manoni appare anche
un preciso filo narrativo, una storia che si sviluppa a partire di ciò che resta della
casa padronale e di quella contadina per arrivare, attraverso diversi passaggi -dalle
scritte di protesta agli strumenti agricoli- a ciò che resta infine del padrone e del
mezzadro nei piccoli cimiteri di campagna ove permangono le differenze di classe.
Pier Nello Manoni, volterrano, oltre che fotografo, è film-maker. Tra i suoi
documentari: Restauro del libro dopo l’alluvione, (1970-75) per conto del
Gabinetto Vieusseux; Rosso Fiorentino (1980); La Battaglia di Montaperti (199092) per conto dell’Università di Siena; Una scuola si racconta (1999-2000)
con testi di Giorgio Pecorini. Il suo documentario realizzato nell’ex Ospedale
Psichiatrico di Volterra Graffiti della mente (2002) ha vinto numerosi premi e ha
avuto riconoscimenti nazionali e internazionali, tra gli altri, nei Festival di Capalbio
Cinema, Bellaria Festival, Festival Internazionale Cinema Città di Bergamo. E’
divenuto mostra a Volterra, Losanna, Parigi, e volume dal titolo “Nannetti”, Ed.
Infoto, Losanna, 2008. Manoni ha collaborato con vari registi tra cui Ermanno Olmi.
La domenica pomeriggio la Bottega del Cinema/Cineteca di Firenze
presenta:
CINETECA DI FIRENZE AL CAFFE’ LETTERARIO
NOVEMBRE 2014
° LAUREN BACALL & HUMPHREY BOGART
Un omaggio a due mitiche figure del grande cinema (2)
LUNEDÌ 03
h 18:30 - Inaugurazione mostra
E PER I 30 ANNI DELLA BOTTEGA DEL CINEMA/CINETECA DI FIRENZE
by Pier Nello Manoni
“Cinema alle Murate” domenica e lunedì sera
TOSCANA SCOMPARSA: IL PODERE
A MEZZADRIA
Con l’autore, ne parlerà Elda Torres, critico e curatore. Quarantadue
immagini b/n realizzate nel 1976 testimoniano l’abbandono delle terre in un
momento in cui erano recenti i cambiamenti sociali e le proteste contadine.
> Info e prenotazioni
Caffetteria e Ristorante
[email protected]
> Organizzazione Eventi
letterari - Stefania Costa
[email protected]
Si richiede di inviare le vostre proposte
secondo le indicazioni seguenti:
In oggetto
nome del gruppo / artista / genere
musicale
Una rassegna dedicata alla memoria di Antonio Bruschini e Mario Garriba che
vedranno susseguirsi i corti di Nanni Moretti (9), corti documentari e corti gay (16) e
altri corti dedicati a grandi personaggi come Monicelli, Fellini, Schmid (23 e 24). Tre i temi della rassegna : “Indipendence Days” - il cinema indipendente americano
(2, 9, 16, 23, 30); il ciclo “This is England” – Ecco l’Inghilterra (10, 17), il ciclo
“Comédie française” – La commedia francese (3, 24).
Caffè Letterario
°Le Murate
Piazza delle Murate, Firenze
[email protected] / 0552346872
www.lemurate.it
> Organizzazione mostre
[email protected]
> Organizzazione concerti
[email protected]
NOVEMBRE 2014
SABATO 01
h 22:00 - Concerto
Nel corpo del testo
nome del gruppo / elenco dei nomi
dei componenti e strumenti / una
breve presentazione / elenco dei
link a video live, siti, brani (no
allegati possibilmente) / un contatto
telefonico
h 19:30 - Proiezione
FIRENZE SCOMPARSA, OSPEDALE
PSICHIATRICO
La proiezione Dia presenterà altre serie di lavori: Ospedale psichiatrico (1979);
Firenze Oltrarno (1980), eseguito con banco ottico in collaborazione con Luciano
Ricci su luoghi quali: strade, vicoli, palestre in vecchie chiese, o la bottega del
pittore naif Emilio Malenotti, o la trattoria che frequentava Rosai. E personaggi quali:
bottegai, artigiani, drogati, prostitute, ritratti nello spazio urbano ma isolati su un
fondalino bianco che fa da palcoscenico; Cammina cammina (1979-80) sugli attori
scelti da Ermanno Olmi per il suo film omonimo tra i contadini volterrani; Artigiani
(1976-1982) tra cui troviamo ciabattini e alabastrai ritratti nelle loro botteghe con
accanto gli strumenti a lavoro.
h 21:30 - Cineteca
Ciclo “Comédie française” – La commedia francese
LA CENA DEI CRETINI
Di Francois Veber. Con Jacques Villeret, Francis Huster, Thierry Lhermitte, Daniel
Prévost, Catherine Frot - Francia 1998 – 80’
Il nuovo vezzo della Parigi bene sta nell’invitare a cena idioti, il più idioti possibile,
per ridere alle loro spalle. Il cretino di turno è imprevedibile e anche pericoloso,
capace di devastare la vita degli altri. Grande successo in Francia e discreto anche da
noi. Quando il cinema francese funziona. Non capita spesso.
MARTEDÌ 04
h 21:00 - Evento & Live
Vuelvo al Sud di vite e di storie Sudamericane
Attraverso un programma articolato e divertente, dove si vedranno coinvolte le varie
espressioni artistiche, dal cinema, alla letteratura, dalla musica live ai workshop di danza,
i Che! Tango Project accoglieranno di volta in volta il pubblico delle Murate raccontando
degli aneddoti sulle vite e sulle storie di personaggi noti del Sudamerica.
CHILE!
Serata dedicata a Violeta Parra
Proiezione Di “Violeta se fue a los cielos” di Andrés Wood
Concerto, chiacchiere, letture
Nicolas Farruggia, voce chitarra racconti / Daniela Romano, fisarmonica Serena Moroni, violino
VENERDÌ 07
h 18:30 - Incontro e dibattito
NATIVI
DIGITALI A SCUOLA
BimbiMinkia - Instant book edito da Vidèa - Settembre 2014
Partecipano gli autori Domenico Nocera, docente, Enrico Bisenzi, free media educator,
Mirella Castigli, giornalista e Isabella Bruni, media educator. L’evoluzione dei nativi
digitali e il loro rapporto con il sistema scolastico.
h 22:00 - Concerto
VERTIGINE
& PAOLINO
Noi non siamo originali
Il Caffè Letterario è aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 01:00
Nel week-end, apertura dalle 11:00
>
>
>
>
Brunch la domenica e tutti i festivi
Pranzo
Aperitivo con buffet 18:30 - 21:30
Cena alla carta
>
>
>
>
American bar
Library
Newspaper & Magazines
Sconti per tutti gli studenti
Psicoterapeuta, Università di Bergamo; Massimo Conti, Gruppo teatrale Kinkaleri;
Marco Dotti, Critico letterario, Università di Pavia.
In collegamento via Skype: Duccio Fabbri, Film maker; Pierre Lepori Scrittore e
traduttore; Silvia Magnani, Attrice e performer.
Alfredo Riponi, critico letterario, esperto in traduzione; Enrico Valtellina, Studioso di
Disability Studies e di Storia della Psichiatria, Università di Venezia e Rio de Janeiro
Letture a cura di Silvia Magnani e Massimo Conti.
Un appuntamento dedicato alla figura di Louis Wolfson, ai suoi romanzi, agli studi
su di lui e al rapporto tra schizofrenia e letteratura, in occasione dell’uscita del
libro, curato da Pietro Barbetta ed Enrico Valtellina. Louis Wolfson (1931), scrittore
schizofrenico. Tra i sintomi una radicale impossibilità di ascoltare la lingua madre,
l’inglese. Per questa ragione Gilles Deleuze lo indica come inventore del walkman: il
piccolo altoparlante di una radiolina che trasmette in francese collegato alla testina
di uno stetoscopio con del nastro adesivo. Wolfson escogita un modo pratico e
radicale per sfuggire all’assoggettamento del potere, aprendo un grande dibattito
tra gli intellettuali francesi. Personaggio che incarna una scissione culturale, a Parigi
scrittore, a New York schizofrenico. In questo incontro si affronterà Wolfson da
differenti punti di vista: letterario, cinematografico, antropologico, filosofico e clinico.
h 22:00 - Concerto
RICCARDO
MORI TRIO
La Storia e le Leggende del Rock, dai Beatles ai Radiohead
Riccardo Mori, voce e chitarra Elettrica / Gianmarco Colzi, batteria / Leonardo Was, basso
Riccardo Mori, chitarrista e cantante fiorentino con all’attivo due tour con Vasco
Rossi, un album solista di recente pubblicazione “Tracce Fantasma” del 2013 e
un’infinità di concerti da solo e con svariate formazioni e progetti, accompagnato
da Gianmarco Colzi, batterista dei Rockgalileo e dei Litfiba, fra le molte perle del
suo ricco curriculum, e da Leonardo Was, giovane ed eclettico bassista dal talento
cristallino, propone un viaggio lungo la “Storia del Rock”, dalla fine degli anni ‘60
attraverso i ‘70 e gli ‘80, fino alla metà dei ‘90. In repertorio brani di Beatles, Rolling
Stones, the Cream, Jimi Hendrix, the Doors, Pink Floyd, David Bowie, Lou Reed, Iggy
Pop, the Police, Eurythmics, the Cure, Prince, Radiohead. DOMENICA 09
h 16:00 - Cineteca
La Bottega del Cinema/Cineteca di Firenze presenta:
Una rassegna dedicata alla memoria di Antonio Bruschini e
Mario Garriba
CORTI NANNI MORETTI
La sera della prima di Close Up con Nanni Moretti. Italia - 1997
Il grido di angoscia dell’uccello predatore. Italia - 1998
Diario di uno spettatore con Nanni Moretti. Francia - 2007
h 16:30 - Cineteca
CORTI TINTO BRASS
Tempo libero /tempo lavorativo. Italia - 1964
L’automobile con Alberto Sordi, Silvana Mangano. Italia - 1964
h 21:30 - Cineteca
Ciclo “Indipendence Days” - cinema indipendente americano
SPRING BREAKERS - VACANZE DA SBALLO
Di Harmony Korine. Con James Franco, Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Ashley
Benson, Rachel Korine. USA - 92’
Vertigine & Paolino nascono così…per scherzo, nel lontano 2013 e tentano di
cimentarsi in un genere che definiscono ‘elettrotamarpop’ ovvero un Elettropop , a
detta loro, un po’ tamarro. I componenti sono per l’appunto Vertigine, voce e violino,
Paolino, voce e basi elettroniche e Frank Cusumano alla chitarra. Purtroppo il gruppo
è giovane e non ha molto da dire su se stesso…ma solo per ora! Segue, Supertrash Dj
Set, sempre con Vertigine & Paolino!!
È tempo di vacanze primaverili per quattro adolescenti annoiate dalla scuola e dalla
vita. Sprovviste di decenza e provviste di pistole ad acqua, rapinano un ristorante per
pagarsi la Florida, le spiagge assolate, i festini alcolici, il sesso bulimico. Sorprese da
una retata della polizia, finiscono in carcere dentro i loro bikini. In Spring Breakers la
forma interpreta il contenuto, traducendo in fascinazione visiva e trasformando in
esperienza estetica le pratiche ricreative di adolescenti in bikini e posa plastica. La
realtà viene presentata come se fosse un videogame condotto da un cattivo senza
appeal, senza denti, senza causa.
SABATO 08
LUNEDÌ 10
CRONACHE DA UN PAESE INFERNALE
FUNERAL PARTY
h 18:00 - Presentazione libro con Curatori
Manifesto Libri
h 21:30 - Cineteca
Ciclo “This is England” - Ecco l’Inghilterra
Gran Bretagna. Daniel attende l’arrivo della salma del padre nella villa di campagna in
cui ancora vive (benché sposato) con la madre. Purtroppo il feretro è sbagliato e gli
uomini delle pompe funebri debbono tornare indietro. È solo l’inizio di una serie di
situazioni comiche che vanno dall’humor very british alla farsa più sfrenata. MARTEDÌ 11
h 16:00 - Presentazione
Comune di Firenze e Europe Direct Firenze presentano:
L’EUROPA IN UN TWEET
Partecipano: Cristina Giachi, vicesindaco del Comune di Firenze; Ewelina JelenkowskaLucà, capo settore stampa e media della rappresentanza italiana della Commissione
Europea; Dario Carotenuto, presidente amministratore di ReXoL.com S.r.l.
Modera Nicola Novelli, direttore del quotidiano online NOVE da Firenze.
I risultati della prima ricerca nazionale di Sentiment Analisys sull’Europa da parte dei
cittadini attraverso Twitter.
MERCOLEDÌ 12
h 18:30 - Incontro e dibattito
VARIAZIONI SUL TEMA
IL PENSIERO DIVERGENTE
Ciclo di incontri fra psicologia e arte
A cura di Caterina Franci e Daniele Davitti
Un ciclo di incontri su temi di attualità per mettere a confronto contenuti artistici
e psicologici e offrire nuovi spunti di riflessione. I quattro incontri monotematici
spazieranno dalla creatività ai social network, passando per le tecniche di persuasione
e i canoni estetici. Gli appuntamenti saranno interattivi e ricchi si spunti audiovisivi,
per stimolare il confronto.
GIOVEDÌ 13
h 22:00 - Concerto
M&M ACOUSTICK DUO
“UK 2 USA” Il Rock tra le due sponde dell’Atlantico!
Matteo Urro, voce e chitarra semi-acustica
Mitcha Vitulli, chapman Stick
Matteo Urro e Miki “Mitcha” Vitulli presentano “UK 2 USA”, excursus sul Rock tra
le due sponde dell’Atlantico a partire dagli anni ’60, con arrangiamenti minimalisti
che fondono le sonorità uniche del Chapman Stick con quelle più “tradizionali” della
chitarra, strumento principe della musica Rock, creando un Sound unico su cui si
libra la voce graffiante di Matteo. Il repertorio si basa sui brani più conosciuti e su
piccole perle meno note di artisti storici, dagli inglesi Beatles, Rolling Stones, Cream,
Pink Floyd, Police, Bronski Beat, Tears For Fears, Depeche Mode, Radiohead, John
Lennon, David Bowie, agli americani Bob Dylan, Jimi Hendrix, Bruce Springsteen, Neil
Young, Jackson Browne, Lou Reed, Ben Harper, Prince, Doors ecc., senza dimenticare
le influenze della Black Music, con omaggi a Marvin Gaye, Bob Marley, Otis Redding…
VENERDÌ 14
h 22:00 - Concerto
DRELOVE & THE BAND
Andre T. Halyard, vocals
Lorenzo Forti, bass
Gianni Pantaleo, keyboards
Guido Masi, guitar Dre Love & The Band è un’esperienza autentica di Funk, Soul e Hip Hop. Dre Love
- Rapper, Songwriter, cantante, DJ, Entratainer nato a New York - si muove in Italia
negli anni 90, periodo che lo vede tra i fautori della scena Hip Hop nostrana con
la storica band “Radical Stuff”. Negli anni successivi registra e collabora con artisti
del calibro di DJ Gruff, Gopher D, Alex Britti, Jamiroquai, Reggae National Tickets,
Almamegretta, Irene Grandi, Neffa e molti altri ancora. The Band è l’espressione della
sua visione musicale, Il repertorio si muove tra brani originali ad omaggi ai grandi
artisti afromaericani.
Intervengono: Lucia Amara, Studiosa di Teatro e Linguistica; Pietro Barbetta,
Di Frank Oz. Con Matthew MacFadyen, Rupert Graves, Peter Dinklage, Daisy Donovan,
Alan Tudyk. Germania- Gran Bretagna – USA - 2007 – 90’
NOVEMBRE 2014
Caffè Letterario °Le Murate / Piazza delle Murate, Firenze / [email protected] / 055 2346872 / www.lemurate.it
SABATO 15
h 19:00 - Presentazione libro con Autore
IL SUONO DEI COLORI -Lapis Edizioni
Chitarra e voce, Jorge Luján
Voce e traduzioni, Teresa Porcella
Parole, musica e immagini per piccoli e grandi sognatori. Testi e musiche di Jorge
Luján. A partire dal libro Oh i colori! di Jorge Lujan, appena uscito per le edizioni Lapis
in Italia, ripercorreremo i versi e la musica di questo grande autore. Scoprirete poesie
brevi e acuminate, capaci di pizzicare senso e sensi come pungiglioni benevoli. Le
potrete gustare, messe in musica dallo stesso autore dei testi, con la proiezione delle
immagini e cantate a più voci: la vostra inclusa! Aprite bene occhi e orecchie, perché
avrete delle sorprese!
h 22:00 - Concerto
IRON CUTTERS
h 20:00 - Dj Set
PISEDJCLUB
Incredible Strange Music!
VENERDÌ 21
h 18:30 - Presentazione libro con autore
Il Centro Creatività Cultura e Nardini Bookstore presentano
Smurate – Parole in libertà
Terza edizione della rassegna di incontri dedicata agli scrittori fiorentini più amati
dal grande pubblico
FANTASMI
DEL PASSATO - Guanda Editore
L’autore Marco Vichi dialoga con Alessandra Cafiero
Voce recitante, Ornella Grassi
Brani Cover Rock di band dagli anni ‘60 agli anni ‘80 come Elvis Presley, Steppenwolf,
Rolling Stones, ZZ Top, Creedence Clearwater Revival, Elton John e tanti altri ancora!
Firenze, dicembre 1967. L’Alluvione è passata da poco più di un anno, lasciando a
sua memoria una spessa riga nera sui muri dei palazzi, ma la vita in città ha ripreso
a scorrere con i ritmi di sempre. Nel freddo di dicembre, in una villa sulle colline,
un uomo molto ricco e benvoluto da tutti viene ucciso con un fioretto, e l’assassino
non lascia nessuna traccia. Alle prese con questo difficile caso, Bordelli cercherà di
scovare un minimo indizio che possa metterlo sulla buona strada per inchiodare il
colpevole, ma nel frattempo si troverà a vivere situazioni del tutto inaspettate... e a
dominare ogni cosa saranno i fantasmi del passato.
DOMENICA 16
ROCK AROUND THE CONTEST
Riccardo Calcini, batteria / Keivan Hooshmand, basso
Gianni Iapichino, voce e chitarra / Franco Rosiello, chitarra ritmica
h 16:30 - Cineteca
La Bottega del Cinema/Cineteca di Firenze presenta:
Una rassegna dedicata alla memoria di Antonio Bruschini e
Mario Garriba
CORTI DOCUMENTARI
Gente del Po. Di Michelangelo Antonioni - Italia - 1947
Alla ricerca di Tadzio. Di Luchino Visconti - Italia - 1970
h 17:00 - Cineteca
ALLA RICERCA DEGLI STUDI DI RIFREDI
PER IL CENTENARIO DEL CINEMA 1995
Dante nella vita e nei suoi tempi. Di Domenico Gaido e Valentino Soldani. Versione
con musiche di Giuliana Fabbroni. Con Guido Maraffi, Amleto Novelli, Diana KarenneItalia - 1924 - Girato negli Studi di Rifredi
h 18:15 - Cineteca
CORTI GAY IN COMMEDIA ALL’ITALIANA
Latin lovers. Di Dino Risi. Con Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi. Italia - 1963
Il complesso della schiava nubiana. Di Franco Rossi. Con Ugo Tognazzi, Claudio Gora.
Italia - 1965
Ornella. Di Dino Risi. Con Nino Manfredi, Enrico Maria Salerno. Italia - 1969
Gilda. Di Dino Risi con Alberto Lionello, Giancarlo Giannini. Italia - 1973
Hostaria! Di Ettore Scola. Con Vittorio Gassman, Ugo Tognazzi. Italia - 1977
h 21:30 - Cineteca
Ciclo “Indipendence Days” - Nuovo Cinema Indipendente
NOI SIAMO INFINITO
Di Stephen Chbosky. Con Logan Leman, Ema Watson, Ezra Miller, MaeWhitman, Kate
Walsh. Titolo originale The Perks of Being a Wallflower. USA – 2012 – 103’. Tratto da un romanzo diventato un cult generazionale, il film, diretto dallo stesso
autore Stephen Chbosky, si incentra sul difficile percorso di crescita di Charlie,
adolescente intelligente e insicuro, segnato da un passato doloroso.
LUNEDÌ 17
h 21:30 - Cineteca
Ciclo “This is England” - Ecco l’Inghilterra
QUEL CHE RESTA DEL GIORNO
Di James Ivory. Con James Fox, Emma Thompson, Anthony Hopkins, Christopher
Reeve, Peter Vaughan. Titolo originale The Remains of the Day - USA – 1993 -134’
Nel 1958,dopo che la tenuta di Darlington Hall, dove ha servito per trent’anni e più,
è stata acquistata da un ricco americano (Reeve), un maggiordomo (Hopkins) si rende
conto che la sua ammirata fedeltà per il padrone era mal riposta e che nella totale
identificazione nel proprio ruolo ha fallito la sua vita. Tratto dal romanzo (1990) di
Kazuo Ishiguro, giapponese cresciuto in Inghilterra, e adattato da Ruth Prawer Jabhala
che per 30 anni gli ha scritto 2 film su 3, è il più malinconico e amaro dei film di J.
Ivory. E il più politico.
MARTEDÌ 18
h 18:00 - Controradio Talk Show
POP UP LAB: riapriamo la citta!
Intervengono: Silvia Viviani, presidente Istituto Nazionale Urbanistica; Francesca
Mazzocchi, Referente toscana Associazione RENA; Ilaria Casillo, autorità per la
partecipazione della Regione Toscana; Cristian Pardossi, presidente associazione Pop Up
Coordina: Raffaele Palumbo, in diretta su Controradio FM 93.6 - 98.9
Da tempo i centri storici conoscono una crisi il cui segno più evidente è la saracinesca
abbassata: ne consegue una abbandono sempre più massiccio che incide non solo
sulle dinamiche economiche ma anche su quelle edilizie, sociali, comunitarie. Come
favorire il rilancio dei nostri centri e al tempo stesso supportare la sperimentazione
di idee innovative?
h 21:00 - Controradio Talk Show
Ogni anno oltre cento donne vengono uccise in Italia da uomini che conoscevano o
con cui, nella maggioranza dei casi, avevano avuto una relazione affettiva. Il numero
delle vittime aumenta in maniera allarmante, a riprova che il femminicidio non è solo
un atto empio e feroce ma anche il frutto di una cultura del disprezzo nei confronti
della femminilità, di una modalità distorta di vivere i rapporti umani, di una visione
dell’amore come smania brutale di possesso. Davanti a un fenomeno tanto odioso,
è difficile – se non impossibile – restare semplicemente a guardare. Quaranta autori
italiani hanno reagito con le armi della scrittura, donando il proprio racconto per
realizzare questa antologia. Oltre al dramma, alla violenza, al vilipendio, troverete
però anche la speranza in un futuro più umano e rispettoso, una speranza sostenuta
concretamente con i proventi della vendita del libro, che andranno al Telefono Rosa,
l’associazione di volontarie che conduce da venticinque anni una battaglia civile
necessaria e improrogabile.
Un incontro dedicato a questo delicato e difficile argomento, con la partecipazione di
autrici, autori e esperti di rilevanza nazionale e internazionale che hanno trattato il tema.
I proventi del libro sono destinati all’Associazione Telefono Rosa
MERCOLEDÌ 26
h 18:30 - Incontro e dibattito
VARIAZIONI SUL TEMA
IL GROTTESCO
Ciclo di incontri fra psicologia e arte
A cura di Caterina Franci e Daniele Davitti
Intervengono: Andrea Sbaragli - A Buzz Supreme; Marco Marrucci - Millesei; Giuseppe
Barone - Controradio/Rock Contest
Coordina: Giustina Terenzi - In diretta su Controradio 93.6 / 98.9
La musica raccontata da chi la fa, la produce, la promuove. A Buzz Supreme
(Publishing, Promotion & Management) e Millessei Dischi (etichetta discografica)
parleranno della discografia indipendente italiana e del Rock Contest, il concorso
nazionale per band emergenti di Controradio.
h 21:30 - Concerto
A seguire, in concerto due gruppi del Rock Contest:
MITICI GORGI - vincitore Rock Contest 2012
FAREWELL TO HEARTH AND HOME, vincitore Rock Contest 2012
In diretta su Controradio 93.6 / 98.9
SABATO 22
h 16:00 - Presentazione libro Dibattito
Un ciclo di incontri su temi di attualità per mettere a confronto contenuti artistici
e psicologici e offrire nuovi spunti di riflessione. I quattro incontri monotematici
spazieranno dalla creatività ai social network, passando per le tecniche di persuasione
e i canoni estetici. Gli appuntamenti saranno interattivi e ricchi si spunti audiovisivi,
per stimolare il confronto.
GIOVEDÌ 27
h 21:30 - Poetry Reading
ERASING THE WAVES
Con Baret Magarian, Andrea Sirotti, Sylvia Zanotto
Una serata dedicata alla poesia di Baret Magarian, poeta anglo-armeno, residente a
Firenze. Dalla musica, alla danza, alla proiezione di immagini, per creare un opera di
teatro totale dove l’immaginazione può spaziare senza limiti quando a parlare è un
linguaggio nuovo, basato sull’amore, e capace di sconfiggere la paura.
IL FASCINO DEL CINEMA PER
SEDURRE I FUMATORI
VENERDÌ 28
Dibattito e presentazione del libro CENERE DI STELLE. CINEMA, FUMO E
ADOLESCENTI - Carthusia Edizioni
A cura della Compagnia Franca & Giuseppe
Scritto, diretto e interpretato da Giuseppe Culicchia e Federica Mafucci
h 18:30 - Reading spettacolo
Intervengono: Maria Grazia Laureano, Presidente Associazione A.V.O. Comunale
Firenze; Edoardo Altomare, medico / autore del libro; Domenico Galetta, medico /
autore del libro; Giovanni Tavanti, medico.
TUTTI GIÙ PER TERRA RMX…
L’ANTI-PRESENTAZIONE - Ed. Mondadori
Oggi come ieri. Si vedono scene di fumo nella maggior parte dei film realizzati negli
ultimi anni, dalle grandi produzioni hollywoodiane alle pellicole girate in Francia, Gran
Bretagna e Italia. Il risultato è quello di trasmettere al pubblico, in particolare a quello
più vulnerabile degli adolescenti, un messaggio fuorviante: la sigaretta favorisce le
relazioni sociali, fornisce un senso di benessere e relax e rende più attraente il look di
chi fuma. È la denuncia contenuta in “Cenere di Stelle. Cinema, fumo e adolescenti”,
un saggio scritto a quattro mani da Edoardo Altomare e Domenico Galetta, oncologi
baresi e grandi appassionati di cinema. L’Associazione A.V.O., presente attivamente
nei principali ospedali fiorentini, vuole attraverso questa iniziativa sul territorio
fiorentino sensibilizzare la popolazione sul delicato rapporto tra cinema-fumoadolescenti. La Regione Toscana è attiva su questa tematica attraverso varie iniziative
sul territorio tra cui il Progetto ASL 10 “Ospedale senza fumo”.
Che ci fa una clown con uno scrittore? Semplice: sovverte tutte le regole della classica
presentazione libraria, dando vita all’Anti-Presentazione. A vent’anni dall’uscita
di Tutti giù per terra i pensieri di Walter, definito “il primo precario della narrativa
italiana”, tornano a prendere voce. Un giovane degli anni Novanta davanti a un
futuro privo di prospettive, così diverso e così uguale ai giovani dei nostri anni che
attualizzarne la storia diventa un esperimento letterario del tutto fuori dagli schemi,
tra letture esilaranti e musiche sorprendenti.
NICE TO BEAT YOU
Damiano Sardi, voce e tastiera / Niccolò Chimenti, chitarra e cori / Eugenio Nardelli,
cajon e percussioni
h 22:00 - Concerto
Vittorio Dominici, chitarra e voce (as John Lennon) / Nicolò Bello, basso e voce (as
Paul Mc Cartney) / Giacomo Neri, chitarra e voce (as George Harrison)
Leonardo Stefanacci, batteria (as Ringo Starr)
La Band nasce nel 2013 con l’incontro di quattro Fan del ‘quartetto’ di Liverpool,
che hanno il comune intento di riproporre le canzoni del primo periodo beatlesiano
(1962-66). Gli interpreti ricalcano fedelmente i ruoli dei quattro personaggi originali,
sia vocalmente che strumentalmente. Da allora inizia una lunga esperienza di
concerti, o meglio di Performance, in giro per la Toscana e oltre.
Jacko! The Michael Jackson Private Session è la versione più soft e intima del più
potente e spettacolare Jacko! The Michael Jackson Night. Un grande spettacolo
che ripercorre tutte le mitiche performance del grande artista con coreografie di
ballo e voci della compagnia The Michael Jackson Live Experience. In questa serata
ripercorreremo le grandi Hit del Re del Pop in una piacevole atmosfera acustica, allo
stesso tempo coinvolgente e ballabile.
SABATO 29
Approccio
alla scrittura creativa
Seminario teorico e pratico con Adele Vieri Castellano, Monica
h 17:30 - Cineteca
Lombardi, Edy Tassi - Info e iscrizioni: [email protected]
La Bottega del Cinema/Cineteca di Firenze presenta:
Una rassegna dedicata alla memoria di Antonio Bruschini
e Mario Garriba
Gente moderna. Di Mario Monicelli. Con Ugo Tognazzi, Bernard Blier.,
Mercier - Italia - 1964 - Un’anticipazione di Amici miei
JACKO! THE MICHAEL JACKSON
PRIVATE SESSION.
h 09:00 / 17:00 - Workshop
DOMENICA 23
CORTI INCONTRI:
RICORDO DI MARIO MONICELLI
h 22:00 - Concerto
Michelle
h 18:00 - Cineteca
CORTI EDGAR ALLAN POE
Toby Dammit. Di Federico Fellini dal racconto “Non sommettere la testa con il
diavolo”. Con Terence Stamp, Polidor, Salvo Randone – Italia – Francia - 1967
Il gatto nero. Di Dario Argento. Con Harvey Keitel, Martin Balsam – Italia – USA - 1990
L’Associazione EWWA (European Women Writing Association) è stata fondata da
donne che operano nel mondo dell’editoria: sceneggiatrici, editor, giornaliste,
traduttrici, interpreti, blogger, scrittrici, ricercatrici, esperte di comunicazione
culturale. Obiettivo primario è la solidarietà professionale e creativa tra coloro che
sono impegnate in questo settore in Europa. EWWA si propone infatti come network
per fornire efficaci strumenti operativi utili a incrementare le singole competenze
delle socie attraverso il confronto di diverse esperienze, una rete di contatti e scambi
tra professioniste della scrittura e dei diversi settori dell’editoria.
h 18:00 - Presentazione libro con Autore
E DOPO CAROSELLO TUTTE A NANNA.
STORIE DI DONNE E MAMMA RAI
Ciclo “Indipendence Days” - Nuovo Cinema Indipendente
Presentazione dell’antologia digitale EWWA. Intervengono la Presidente di Ewwa,
Elisabetta Flumeri e le autrici: Valeria Luzi, Monica Peccolo, Miriam Tocci.
Modera Annamaria Lucchese alias Babette Brown del blog Babette legge per voi.
Letture a cura dell’attrice Anna Cianca.
Partecipano Rosaria Lo Russo, scrittrice, Andrea Sirotti, traduttore esperto anglista,
Baret Magarian, scrittore, Gabriella Montanari, editrice
Di Paul Thomas Anderson. Con Burt Reynolds, Julianne Moore, Mark Wahlberg, Philip
Seymour Hoffman, Heather Graham. USA – 1997 – 152’
NIKITA
Nikita de Kleijn, voce / Javier Falconi, chitarra
Senza scandalismi né sdegni, “HOTell – Storie da un tanto all’ora” è un libro che va
letto e compreso. Non che sia difficile, ben inteso, ma va evidentemente considerato
per tutto quello che solitamente non è raccontato e tantomeno scritto sull’eros, senza
cui non è immaginabile nessuna storia d’amore. Come ci insegnava Freud “Esistono
due specie di pulsioni: una di tipo erotico che tende a unire, e una di tipo distruttivo
che tende a dividere. O si è sotto l’influenza dell’una o dell’altra.” E gli hotel diurni,
transitori, o a ore, qualcuno oramai li ha inventati: è appagante poterne parlare.
Nel 1977, Jack Horner (Reynolds), affermato regista di pornofilm, scopre il 17enne
Eddie Adams (Wahlberg) che, con il nome di Dirk Diggler, riscuote subito un
grande successo. Il pornocinema fa da chiave di lettura degli anni ‘70 libertari e
trasgressivi, ma è anche l’altra faccia dell’industria hollywoodiana, un mondo a parte
che il giovane sceneggiatore-regista racconta con affettuosa e lucida partecipazione.
h 19:30 - Presentazione libro
HOTell – STORIE DA UN TANTO ALL’ORA
Whitefly Press
h 21:00 - Evento & Live
Vuelvo al Sud di vite e di storie Sudamericane
Attraverso un programma articolato e divertente, dove si vedranno coinvolte le varie
espressioni artistiche, dal cinema, alla letteratura, dalla musica live ai workshop
di danza, i Che! Tango Project accoglieranno di volta in volta il pubblico delle
Murate raccontando degli aneddoti sulle vite e sulle storie di personaggi noti del
Sudamerica.
ARGENTINA
Proiezione di El lado oscuro del corazon di Eliseo Subiela
Concerto, chiacchiere, letture
Nicolas Farruggia, voce chitarra racconti / Daniela Romano, fisarmonica Daniel Chazarreta, chitarra e voce
MERCOLEDÌ 19
h 18:30 - Incontro / dibattito
VARIAZIONI SUL TEMA
IL SELFIE
h 21:30 - Cineteca
BOOGIE NIGHTS
LUNEDÌ 24
h 17:00 - Cineteca
La Bottega del Cinema/Cineteca di Firenze presenta:
Una rassegna dedicata alla memoria di Antonio Bruschini e Mario
Garriba
RICORDO DI DANIEL SCHMID
Il bacio di Tosca. Di Daniel Schmid. Musiche di Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi,
Gaetano Donizetti. Fotografia Renato Berta. Svizzera - 1984 - Versione italiana con
sottotitoli in inglese.
h 18:15 - Cineteca
CORTI
INCONTRI
Visitors. Di e con Giulio Questi. Italia - 2008
La canta delle Marane. Di Cecilia Mangini. Testo di Pier Paolo Pasolini. Italia - 1962
Pratolini 100. Vita e cinema. Di Andrea Vannini. Con la voce e le immagini di Vasco
Pratolini. Italia - 2013
h 21:30 - Cineteca / Ciclo “Comédie française” – La commedia francese
L’APPARENZA INGANNA
Ciclo di incontri fra psicologia e arte
A cura di Caterina Franci e Daniele Davitti
Di Francis Veber. Con Daniel Auteuil, Gérard Depardieu, Thierry Lhermitte, Michèle
Laroque- Titolo originale Le Placard – Francia – 2000 – 84’
Un ciclo di incontri su temi di attualità per mettere a confronto contenuti artistici
e psicologici e offrire nuovi spunti di riflessione. I quattro incontri monotematici
spazieranno dalla creatività ai social network, passando per le tecniche di persuasione
e i canoni estetici. Gli appuntamenti saranno interattivi e ricchi si spunti audiovisivi,
per stimolare il confronto.
François Pignon è davvero in crisi: la moglie lo ha lasciato, il figlio diciassettenne
lo ignora e la sua ditta sta per licenziarlo. Tenta il suicidio buttandosi dal balcone
di casa, ma un vicino lo salva e gli suggerisce una soluzione: fingersi omosessuale.
GIOVEDÌ 20
h 19:00 - Presentazione rivista
CON.TEMPO
Intervengono: Vanni Santoni, scrittore; Carlo Benedetti, direttore editoriale CON.TEMPO
Voce recitante, Elisa Zuri
Presentazione del numero uno della rivista di narrativa breve inedita “CON.TEMPO”,
che nasce per dare spazio alla forma del racconto e a nuovi autori. Un racconto
d’autore e tanti di autori esordienti. La rivista è disegnata ogni volta da un visual
designer diverso. Gratuita, ma in edizione limitata e numerata. Per ogni numero,
chiediamo a voi i racconti. Noi ci limitiamo a proporre un tema. Un gruppo di editor
lavora con gli autori selezionati per migliorarne i testi. Tutto per amore delle belle
storie. Durante la presentazione, verranno letti alcuni passi dei racconti pubblicati.
NOVEMBRE 2014
MARTEDÌ 25
h 21:30 - Incontro / Presentazione con Autori del libro
NESSUNA PIÙ. Contro la violenza
sulle donne
Intervengono: Sara Funaro, Assessore Welfare e Sanità, Accoglienza e Integrazione,
Pari opportunità del Comune di Firenze; Simonetta Agnello Hornby, scrittrice,
avvocato minorile e giudice, Lidia Castellani, scrittrice; Milvia Comastri, scrittrice;
Paola Rambaldi, scrittrice; Marco Vichi, scrittore e sceneggiatore; altri Autori
Voci recitanti, Sandra Garuglieri e Lorenzo Degl’Innocenti
Sonorizzazioni dal vivo, Ipnotize (Renato Cantini e Michele Staino)
Letture dal libro Nessuna più. Quaranta scrittori contro il femminicidio
Edito da Elliot Edizioni
La violenza non è semplicemente un comportamento inaccettabile, è un reato. La
violenza è potere.
E il potere è come una droga: difficile da abbandonare.
Il male che si deve raccontare
Simonetta Agnello Hornby con Marina Calloni
h 22:00 - Concerto
Un duo acustico ma potente, lei una cantante olandese, lui un chitarrista peruviano.
Propongono un repertorio di canzoni, interpretate dalla bella voce di Nikita, dei
repertori classici Country, Blues e Gipsy. DOMENICA 30
h 17:00 - Incontro
Il Deci, Dialogo Ebraico Cristiano Islamico di Firenze, presenta:
INTOLLERANZA RELIGIOSA
Un ciclo di appuntamenti per affrontare e discutere le forme e i percorsi
dell’intolleranza religiosa, sia nella vita pubblica delle società che all’interno delle
religioni. I diritti negati e i conflitti sull’identità religiosa generati da politiche di
intolleranza messe in atto da Stati e istituzioni e la questione del rapporto tra fede
e verità, cruciale nelle tre religioni abramitiche, mostrano come il tema fede-verità
sia tanto cruciale quanto paradossale. Un percorso in tre incontri per stimolare
riflessioni e discussioni a partire da elementi di informazione sullo stato e le forme
dell’intolleranza religiosa nel mondo.
LAICITÀ E LIBERTÀ RELIGIOSA
NELL’UNIONE
EUROPEA
Intervengono Marco Ventura
Modera Past. Anna Maffei (Chiesa Battista)
Marco Ventura, giurista esperto, docente di Diritto e religione nelle Università
di Lovanio e Siena, giornalista del Corriere della Sera, tratterà il tema dei vincoli
alla libertà religiosa e delle condizioni del suo riconoscimento e concreto esercizio
nei paesi dell’Unione Europea. Il DECI raccoglie dal 2005 rappresentanti (delegati,
pastori) delle diverse chiese cristiane di Firenze e delle comunità ebraica e islamica,
lavora sia al fine di favorire il dialogo tra chiese e comunità religiose che nel porsi
come gruppo promotore e organizzatore di iniziative rivolte alla città e alle sue
istituzioni pubbliche. In questi ultimi anni un tema centrale delle iniziative fatte è
stata la valenza civica del dialogo interreligioso.
h 21:30 - Cineteca
Ciclo “Indipendence Days” - cinema indipendente americano
PI GRECO – IL TEOREMA DEL DELIRIO
Di Darren Aronofsky . Con Sean Gullette, Mark Margolis, Ben Shenkman, Pamela Hart,
Stephen Pearlman. USA – 1997 – 84’
In un piccolo appartamento di Chinatown (New York), occupato da un enorme
computer, Max Cohen si dedica alla matematica, convinto che sia un linguaggio della
natura e che tutto può essere capito attraverso i numeri, dall’andamento della Borsa,
al vero nome di Dio, nascosto tra le lettere/numeri dei primi libri della Bibbia (Torah).
Calcio al Caffè Letterario
°Le Murate
Campionato
DOMENICA
02 NOVEMBRE
DOMENICA
DOMENICA
DOMENICA
Sampdoria - Fiorentina
h 15:00
09 NOVEMBRE Fiorentina - Napoli
h 18:00
23 NOVEMBRE Verona - Fiorentina
h 15:00
30 NOVEMBRE Cagliari - Fiorentina
h 15:00
EUROPA
LEAGUE
GIOVEDÌ 06 NOVEMBRE Fiorentina - Paok
h 21:00
GIOVEDÌ 27 NOVEMBRE Guigamp - Fiorentina
h 19:00
Caffè Letterario °Le Murate / Piazza delle Murate, Firenze / [email protected] / 055 2346872 / www.lemurate.it