Il
co l a R 1 0
m o ag
Pa pie ma ost
g. 90 aLidoo
15 nn
i
Litorale romano
Duilio
luglio/agosto
duemilaquattordici
numero 7
periodico mensile
anno II
grazie all’ora legale sembrano affievolire il
ritmo della routine. E tutti fanno il conto alla
rovescia per tuffarsi nel periodo più o meno
breve delle ferie. La voglia di evadere porta
alla ricerca di località da raggiungere. Ma c’è
anche chi, spesso per necessità ma talvolta
per scelta, decide di interrompere il tran tran
quotidiano rimanendo sul territorio. Per
avere la possibilità di gustarlo senza lo stress
di tutti i giorni e scoprendo luoghi o abitudini che il ritmo tenuto quotidianamente ha
fatto quasi dimenticare. Il nostro dossier di
luglio ed agosto è dedicato proprio all’estate
di Ostia. Alla scoperta di posti ed eventi che
abbiamo “sotto casa” e che la gente in molti
casi viene appositamente a visitare e vedere.
E’ il modo ideale per tuffarci anche noi simbolicamente nella nostra estate, andandocene
sulle spiagge ed osservando tutte le iniziative allestite per chi questa stagione la trascorre ad Ostia. E’ il nostro modo per
rilassarci e rilassarvi, lasciandovi ad una lettura che vi possa accompagnare nel relax tipico dell’estate. Un riposo che oggi più che
mai è ricarica necessaria. Per poter riprendere, con la conclusione della bella stagione,
le attività e la realtà di tutti i giorni. Buona
estate ed appuntamento a settembre!
Da non dimenticare il 10 agosto: la Roma
Lido compie 90 anni!!
Caterina DIni
“Divine Creature,
tra le dune del delta
del Tevere”!
I
l libro racconta le piante del
territorio come nessuno le ha
mai raccontate; tra mitologia e
botanica, storia dell’arte e farmacopea, gastronomia e cosmetica un
modo del tutto nuovo di parlare
dell’habitat che ci circonda. Conoscerete così come le meravigliose
abitatrici delle nostre coste possiedono proprietà che le fanno resistere alla furia degli elementi e che
la scienza riconosce come fondamentali anche per la salute ed il benessere umano.
Per questo sono da secoli al centro di miti, tradizioni, espres-
LUGLIO/AGOSTO 2014
apledizioni.it
E’
arrivata l’estate! Finalmente, diciamo quasi tutti. Perché da sempre i mesi estivi sono quelli che
vengono identificati con il relax ed il riposo.
Certo, da qualche anno non è più così in
senso assoluto. I ritmi
di vita sono così intensi ed elevati che il
famoso mese di ferie
(o di villeggiatura per
utilizzare un termine
degli anni sessanta)
non esiste quasi più.
Senza contare poi gli
effetti della crisi che
hanno ridimensionato
sogni e pretese di ognuno. Ma luglio ed agosto, crisi o no, aspettative o meno, rimangono comunque i due mesi in cui
mentalmente ci si rilassa un po’ di più. Specie in confronto al resto dell’anno. Nel nostro municipio, poi, l’estate….è l’estate. Si,
perché la sola presenza del mare rende ad
Ostia la stagione calda diversa dalle altre.
Gli stabilimenti in piena attività, i romani che
assaltano la spiaggia, i turisti che vengono a
fare un tuffo o a visitare gli scavi di Ostia
Antica. Sono dei “fermo immagine” che
fanno capire anche a chi è più distratto o a
chi è comunque preso dalla quotidianità che
siamo in estate. Sole e giornate più lunghe
Mensile di attualità e cultura - Anno II
Numero 7 - LUGLIO 2014
copia omaggio
Reg. Trib. di Roma n° 162/2013
del 25 giugno 2013
Edizioni A.P.L. Associazione Promozione Litorale
via Carlo Maria Rosini, 83/a - Roma
Tel./Fax 06.5652465 - Cell. 348.7214408
[email protected]
Redazione a cura
dell’Associazione Culturale A.P.L.
Direttore Responsabile: Silvia Grassi
Direttore Editoriale: Caterina Dini
Grafica e impaginazione
Sergio Stati
Staff di Redazione
Lucia Battaglia, Carola Chiarlitti,
Nello Di Coste, Donatella Franchini,
Augusto Gallo, Francesco Graziani,
Silvia Grassi, Jone Pietrantonio,
Aldo Marinelli, Silvia Rossetto,
Elisabetta Valeri
STAMPA: Gescom S.p.a. - Strada Teverina Km. 7
Loc. Acquarossa - 01100 Viterbo
L’editore garantisce la riservatezza dei dati con possibilità
di rettifica ai sensi dell’art.7 del DL 196/2003.
Il materiale inviato, di cui non viene garantita la pubblicazione, diventa di esclusiva proprietà del giornale che si riserva di effettuare tutti gli opportuni tagli redazionali.
La collaborazione è da ritenersi gratuita salvo diversi accordi.
sioni artistiche, ed oggi anche
della ricerca farmacologica e cosmetica. Veri tesori della natura,
queste essenze vegetali da secoli
dialogano con gli abitanti del Mediterraneo partecipando alla costruzione di un vero e proprio
patrimonio di cultura e di sapienza che le rende realmente
delle Divine Creature.
Frutto di un lungo lavoro di ricerca degli autori, il testo è corredato da un qualificato e vasto
repertorio fotografico; ogni capitolo è introdotto inoltre da un disegno originale numerato del
maestro Agostino Raff.
Edizioni A.P.L.
Nelle librerie a 15 Euro
Duilio Litorale Romano 1
Gli angeli
del mare
C
on la stagione estiva si fa più intensa l’attività
della Guardia Costiera. A colloquio con Rosario Febbrara, comandante della Capitaneria di
Porto di Ostia. Due nuove ordinanze che disciplinano l’uso degli specchi acquei e quello del diporto nautico. I consigli per i bagnanti ed i numeri utili
di Aldo Marinelli
foto di Nello Di Coste
C
ome ogni anno la stagione balneare ad Ostia è
cominciata ed entra
quindi nel vivo il lavoro della
Guardia Costiera e della Capitaneria di Porto di Ostia. Il comandante Rosario Febbrara e i
suoi sottoposti vigilano affinché
tutto possa andare per il meglio.
Quali sono i vostri interventi
sul litorale di Ostia?
I nostri interventi sul demanio
marittimo, quindi anche sul
litorale, possono essere di diversa natura, in primis, il soccorso in mare di tutte quelle
persone/unità navali che possono aver bisogno di assistenza.
Poi ci sono i controlli che vengono effettuati al fine di verificare l’adempienza di quanto
previsto dalla vigente Ordinanza
di Sicurezza balneare, con particolare attenzione alle postazioni
di salvataggio e le loro dotazioni
di sicurezza. Molteplici sono gli
interventi di Polizia Marittima
effettuati a seguito di segnalazione da parte dei bagnanti
relativamente agli usi scorretti
da parte di terzi del mare e dell’
arenile.
Quali sono le nuove norme nel
2014?
2 Duilio Litorale Romano
Non ci sono nuove regole per
quest’anno. Sono state però e–
manate (rinnovate) dalla Capitaneria di porto di Roma due
nuove ordinanze, in particolare,
la n° 55/2014 “Ordinanza di sicurezza balneare” e la n°
56/2014 con cui viene approvato il “Regolamento di disciplina del diporto nautico nel
Circondario Marittimo di
Roma”. La prima, la n° 55/2014
disciplina l’uso degli specchi acquei nel Circondario Marittimo
di Roma e la seconda regola
l’uso del diporto nautico anch’essa nel Circondario Marittimo di Roma. Per quanto
riguarda la 55/2014, al fine di
aumentare la sicurezza dei ba–
gnanti, quest’anno è stato di–
sposto di integrare a quanto già
previsto, che le postazioni di salvataggio, presenti ogni 100 m di
fronte mare, siano dotate anche
di tutte le dotazioni di sicurezza
previste dalla norma in que–
stione.
Quali sono le norme che normalmente vengono disattese e
LUGLIO/AGOSTO 2014
quelle a cui bisogna attenersi
maggiormente?
Non c’e’ una vera e propria casistica sulle norme che vengono
disattese, sicuramente tra le più
importanti sono quelle relative ai
corretti usi, sia della spiaggia
che del mare. Per quanto
riguarda il mare, in particolare
per esempio, chi conduce una
unità navale a motore non deve
navigare negli specchi acquei
riservati alla balneazione, che si
ricorda è quel tratto di mare con
una profondità di 200 mt dalla
battigia delimitata da dei
gavitelli di colore rosso. Inoltre,
nel caso in cui decida di accostare a terra lo può fare solo
utilizzando i corridoi di lancio/atterraggio presenti nel
litorale.
Allora quali possono essere i
consigli da dare ai bagnanti?
Come già presente nella
precitata Ordinanza si possono
fornire alcuni consigli e
Avvertenze ai bagnanti:
• non fare il bagno se il mare è
mosso, se spirano forti venti
specialmente da terra, se vi
sono correnti, se l’acqua è
molto fredda o se la tempe–
ratura dell’acqua è di molto
inferiore alla temperatura ambiente;
• non fare il bagno nelle zone
LUGLIO/AGOSTO 2014
in cui è vietata la balneazione;
• non tuffarti mai se non sei
un provetto tuffatore e comunque se non conosci il fondale;
• non fare il bagno se non sei
in perfette condizioni fisiche;
• se sei stato troppo tempo e–
sposto al sole entra in acqua
gradatamente,
bagnandoti
prima lo stomaco ed il petto
con le mani (evita assolutamente di fare il bagno se hai
preso un colpo di sole o se riconosci questi sintomi: leggero mal di testa, vertigini,
sensazione di freddo, eccessivo
fastidio alla luce, sono questi i
segnali che precedono l’insolazione);
• quando fai il bagno non allontanarti troppo dai compagni, da riva, dal natante
appoggio, dalla visibilità del
bagnino;
• non allontanarti mai a più di
50 metri dalla costa usando
materassini, ciambelle, piccoli
canotti gonfiabili soprattutto
nei casi in cui è stata issata la
bandiera gialla;
• non fare il bagno quando il
bagnino dello stabilimento ha
esposto la bandiera rossa;
• non tuffarsi da scogliere,
moli o frangiflutti;
Inoltre si rammenta che per l’e-
mergenza in mare è attivo il numero blu 1530 gratuito sul tutto
il territorio nazionale ed attivo
24 ore su 24 per 365 giorni all’anno.
Come usfruire del servizio?
Telefonia Mobile - Contattando
il 1530 da apparati di telefonia
mobile si attiverà la Centrale
Operativa del Comando Ge–
nerale del Corpo delle Capitanerie di porto.
Telefonia Fissa - Componendo il
1530 da apparecchi di telefonia
fissa risponderà la Capitaneria
di porto di competenza.
Duilio Litorale Romano 3
Costi stabili e
QUALITÀ DEL SERVIZIO
di Silvia Grassi
L
L’
attenzione principale della FIBA,
per l’estate 2014, è per il mantenimento della clientela in tempo di
crisi. Iniziative ed intrattenimento
(balli, campi scuola ed addirittura corsi di
lingua) sono così a cura dei singoli gestori
degli stabilimenti aderenti. Anche perché
esiste già un interessante calendario istituzionale di eventi
a qualità del servizio, unita alla stabilità dei costi degli abbonamenti rispetto alle stagioni precedenti, ha
fatto sì che tutti, o quasi, i vecchi abbonati
degli esercizi aderenti alla FIBA confermassero le prenotazioni dell’anno precedente.
Secondo Ruggero Barbadoro, Presidente
dell’associazione, la carta vincente in un
momento di crisi generalizzata è proprio questa. “Iniziative di intrattenimento ci sono in
ogni spiaggia, quindi anche tra i nostri aderenti - afferma- ma riguardano più che altro
le offerte dei singoli stabilimenti: si organizzano ad esempio tornei di beach volley o di
4 Duilio Litorale Romano
burraco, a secondo della domanda della
clientela. Per quanto ci riguarda –prosegue
il Presidente- andiamo forte con i balli di
gruppo ma anche con una bell’iniziativa
educativa, cioè il Camposcuola per bambini
dai 6 agli 11 anni che prevede corsi di inglese in collaborazione con il Cambridge Institute”. Quella in corso è un’estate ricca di
eventi sportivi e di iniziative pubbliche che
già di per sé tengono desta l’attenzione dei
cittadini, per questo- secondo Barbadoro- gli
stabilimenti debbono puntare proprio su
un’offerta di livello adeguato. Secondo la
sua associazione, una delle principali finalità
da perseguire per realizzare dei servizi di
qualità dovrebbe essere proprio la tutela degli
arenili e la riduzione dell’impatto ambientale
sulle spiagge. Queste, secondo Barbadoro,
dovrebbero essere anche le priorità delle amministrazioni, sulle quali il privato può intervenire offrendo servizi per le necessità di
base, come gli ombrelloni, le docce e quant’altro in una sinergia costruttiva e che guardi
al futuro. “Purtroppo gli investimenti fatti
dai privati nel primo decennio del 2000 –precisa il presidente FIBA- sono rimasti privi
di seguito perché non si è dato impulso ad
Ostia come città. Se ad esempio fossero stati
costruiti sul nostro litorale l’acquario o
l’auditorium, avremmo certamente beneficiato di un forte movimento turistico, sicuramente molto più sostenibile di quello
indotto dalle discoteche e dai locali notturni”.
Indubbiamente poter contare su spiagge lunghe e pulite, su un mare non inquinato e su
servizi che non depauperino troppo le sostanze degli utenti, potrebbe essere un buon
inizio per far sì che si vada in spiaggia soprattutto per il sole e il bagno, oltre che per
tanti altri motivi.
LUGLIO/AGOSTO 2014
Le spiagge libere
di Silvia Grassi
N
on più lande abbandonate ma centri di
elaborazione turistica. E’ così che si possono definire i tratti di arenile a libero
accesso. Oltre ad assistenza e servizi vengono
organizzati tornei sportivi, aperitivi e musica.
Ed alla Spiaggetta anche grande impegno per il
sociale con attenzione ai portatori di handicap
e mercatini di solidarietà
L
e spiagge in cui c’è libero accesso ai
bagnanti, le cosiddette “Spiagge Libere” benché di numero inferiore rispetto agli stabilimenti privati, danno ai
cittadini dei servizi di alta qualità che si completano con l’offerta di iniziative ed attività
originali ed accattivanti. Non più dunque,
come spesso avveniva in passato, lande abbandonate all’incuria, sovraffollate e poco allettanti, ma veri e propri centri di
elaborazione turistica, capaci di attrarre in
tutte le ore, anche di notte, un considerevole
numero di frequentatori. Alcune, come
Acuna Matata, sono specializzate nell’offerta di tornei sportivi, come quello di tennis
o di beach volley, ma nei fine settimana, il
servizio si amplia con iniziative quali “ogni
maledetta domenica”, il musicaperitivo che
unisce la degustazione di bibite con la musica dal vivo. La spiaggia cosiddetta del
“Curvone” prosegue anche in quest’estate
2014 la sua tradizionale attività di supporto
alla balneazione, con possibilità di frequentare di sera, quando i bagnanti sono ormai andati via, il piacevole cocktail bar. La sua
vicinanza al maxi schermo installato proprio
sulla grande curva l’ha messa in primo piano
nel corso dei mondiali 2014, nell’offrire cibi
e bevande di conforto agli spettatori, ma
anche supporto alla gestione delle notti magiche del calcio. Quest’anno la gestione di
alcune spiagge libere è cambiata grazie ad
un nuovo bando messo a concorso dal X
Municipio. In verità proprio in seguito ad
esso sono emerse delle vecchie irregolarità,
che ne hanno bloccato l’iter e su cui sono in
corso accertamenti, ma per altre spiagge il
“cambio della guardia” ha rappresentato veramente l’inizio di una stagione nuova. E’ il
LUGLIO/AGOSTO 2014
foto di Aldo Marinelli
caso della Spiaggetta, tradizionale ritrovo di
giovani e meno giovani, oggi arricchita da
una vasta gamma di attività ricreative e di
svago, ma anche di servizi aggiuntivi che ne
facilitano la frequentazione da parte di persone svantaggiate. Grande sviluppo di passerelle per consentire il transito ai portatori
di handicap da e verso le cabine, ma non
solo: dotazione di sedili job che permettono
agli stessi di fare il bagno in mare, attività in
cui non sono comunque lasciati soli, ma accompagnati dal personale di servizio. La
Spiaggetta è conosciuta sul litorale per la sua
discoteca, frequentata da tutte le fasce d’età,
ma quest’anno nelle serate di musica e ballo
sono messe al bando in modo drastico tutte le
eventuali forme di sballo (alcool o droga)
grazie all’attivazione di un nuovo servizio
di protezione civile. Nel corso dell’estate
sono previste diverse giornate ambientali,
volte a diffondere il valore del rispetto della
spiaggia e della natura. A tale fine si tengono
piccoli seminari informativi per la cono-
scenza del nostro litorale e sulla necessità di
attivare comportamenti sostenibili, quali
l’uso del posacenere in spiaggia (fornito dai
gestori) per evitare la dispersione delle cicche, che come è noto impiegano 5 secoli e
dissolversi, l’attivazione della raccolta differenziata e l’installazione in tempi brevi di
pannelli fotovoltaici per l’autosufficienza
energetica. Perla delle attività stagionali è il
teatro in spiaggia, a cura della compagnia del
Fara Nume che propone spassose serate di
prosa. Infine a settembre in collaborazione
con SOLIDAI si svolgerà all’interno della
struttura il mercatino della solidarietà, i cui
proventi verranno devoluti per opere di beneficenza. La solidarietà infatti, come abbiamo avuto modo di evidenziare, è il tema
che impronta tutta l’attività della cooperativa
che gestisce la stagione balneare. A tale proposito va notato che alla Spiaggetta lavorano
anche sei portatori di handicap e due persone
che debbono recuperare un debito con la giustizia.
Duilio Litorale Romano 5
Ostia
MON AMOUR
L
a pedonalizzazione del lungomare costituirà
senza ombra di dubbio la caratterizzazione
dell’estate 2014 per il X Municipio. Tutte le
sere, fino al 24 agosto, stop alle auto da via
Sangallo a via del Bucintoro. E spazio a sport,
musica ed arte. Ulteriore animazione con l’Expo Summer Village ed il Music Village. E a piazza Anco Marzio cinema all’aperto ed un grande concerto finale.
Previste aree di parcheggio per 1.800 vetture e la
stampa di brochure divulgative delle varie iniziative
di Silvia Rossetto
L’
estate, si sa, è la stagione più attesa dell’anno. Per chi ha la
fortuna di vivere a due passi dal
mare, la stagione calda è un invito a vivere più intensamente e
liberamente il territorio, a concedersi momenti di svago e socialità: a questo proposito, a
partire dallo scorso mese di
giugno, nel X Municipio è ripartita la manifestazione “Ostia
MonAmour” che, nella sua versione estiva, è destinata ad accompagnarci fino alla fine di
agosto con una lunga e avvincente carrellata di eventi artistici,
musicali e sportivi. Come già
avvenuto nelle domeniche dello
scorso autunno e della scorsa pri-
6 Duilio Litorale Romano
mavera, anche in questa fase lo
svolgimento della manife–
stazione ha richiesto la ciclo-pedonalizzazione del lungomare di
Ostia, arricchita e ampliata per
l’occasione proprio per rilanciare
– almeno in questo periodo - la
vocazione turistica della nostra
città marittima. Nello specifico,
il nostro Municipio ha previsto
la pedonalizzazione, ovviamente
solo serale, del lungomare da Via
Giuliano da Sangallo a Via del
Bucintoro dalle 20:30 alle 01:30
dalla domenica al giovedì, e
dalle 20.30 alle 03:30 il venerdì
e il sabato dal 14 giugno al 24
agosto 2014. Per ovviare agli ingorghi e ai disagi dei tanti automobilisti che orbiteranno nelle
zone interessate, sono state previste aree di parcheggio in grado
di ospitare un totale di circa
1.800 automobili. Nel dettaglio,
le automobili potranno sostare in
Piazzale Cristoforo Colombo, sia
sul lato destro che sinistro,
presso la stazione Cristoforo
Colombo di fronte allo stabilimento Venezia, in Viale Mediterraneo, in piazza Bottero, in Via
della Martinica e, per finire, in
Via dell’idroscalo. Non solo: per
disincentivare l’uso dell’automobile, soprattutto per chi arriva
dal centro città, l’ammini–
strazione municipale ha chiesto
e ottenuto il prolungamento
serale e notturno del servizio
della linea metropolitana Roma-
Lido il venerdì e il sabato fino
all’01:00 di notte. “L’interdizione del traffico veicolare sul
lungomare di Ostia è fondamentale per consentire ai cittadini di
riappropriarsi della nostra bella
città e di viverla in maniera più
sostenibile”, ha riferito di recente il Presidente del X Municipio Andrea Tassone. “In
questo modo Ostia potrà essere
vissuta da pedoni e ciclisti all’insegna della socializzazione –
ha precisato il Presidente – fruendo,
contemporaneamente,
anche di attività ludiche,
sportive, turistiche e culturali
che saranno messe in campo”. Il
cartellone degli eventi in programma in questo periodo, in ef-
LUGLIO/AGOSTO 2014
foto di Elisabetta Valeri
fetti, è particolarmente ricco:
spettacoli e musica, mostre e
feste di piazza allieteranno le
nostre serate ancora per un mese
e mezzo. Innanzitutto, sono previsti eventi di ristorazione all’aperto, con giochi per i bimbi e
attività sportive nel tratto compreso tra piazzale Magellano e
via dei Timoni. Si tratta dell’area
denominata “giardini storici del
lungomare di Ostia”. Altro
evento previsto è l’”Expo Summer Village” in piazzale Magellano e piazza Sirio con musica,
spettacoli, concerti, arte e crea–
tività, oltre all’allestimento di
maxischermi per guardare tutti
insieme le partite dei Mondiali di
calcio. Nei giorni centrali di
LUGLIO/AGOSTO 2014
luglio, inoltre, di fronte allo stabilimento Battistini avrà luogo il
“Music Village”, con spettacoli
ed eventi ludici, che lasceranno
poi campo libero al teatro in
piazza fino a fine manife–
stazione, con spettacoli teatrali
adatti a tutti i gusti e fruibili da
tutta la famiglia. Da metà luglio
fino a fine agosto in piazza Anco
Marzio sarà allestito il cinema in
piazza -anche in questo caso
pensato per un pubblico di tutte
le età – e, per il gran finale del 24
agosto, tenetevi liberi da impegni: la manifestazione chiuderà in bellezza con un concerto
gratuito di un artista di fama
nazionale a sorpresa. Anche se,
presumibilmente, il nome del-
l’artista ha già cominciato a circolare... Per concludere, non
mancherà uno spazio dedicato
all’arte del nostro territorio: per
tutta la durata di “Ostia MonAmour”, infatti, il pontile ospiterà mostre di pittori e artisti
locali. Per tutti gli interessati, il
cartellone degli eventi sarà sem-
pre disponibile e aggiornato sul
sito istituzionale del Comune di
Roma alla pagina del X Municipio. Risorse economiche per–
mettendo, il Municipio stamperà
anche delle brochure.
A questo punto, non ci resta che
augurare buon divertimento e
buona estate a tutti!
Duilio Litorale Romano 7
E...state ad Ostia
D
urante la bella stagione il litorale diventa teatro di feste e sagre. Si tratta di eventi
caratteristici, capaci di evocare sapori e profumi della tradizione. Da quelle squisitamente gastronomiche come Pizza in Tour, la sagra degli gnocchi e quella
della tellina. A quelle più tipicamente religiose come quelle dedicate a Sant’Agostino
ed alla Madre del Buon Consiglio
di Elisabetta Valeri
E
state tempo di sagre e feste. Ed anche
il nostro municipio non fa in questo
senso eccezione. Una manifestazione
rilevante per Ostia, giunta ormai alla sua ottava edizione è Pizza in tour. Quest’ anno
pregerà Ostia della sua presenza fino al 20
luglio. Un evento gratuito dedicato alla pizza
che, come ormai da tradizione, si svolge in
un’ area di 55.000 mq, presso il Parco Pallotta ad Ostia. Si potranno gustare deliziose
pizze cotte a legna, accanto a specialità tipiche come il panuozzo di gragnano, i dolci caratteristici napoletani, siciliani, calabresi e
sardi. Il connubio tra l’ aspetto enogastronomico e quello fieristico sarà mantenuto grazie agli stand espositivi, disposti a corredo di
questa magnifica cornice. Le serate vedranno
alternarsi sul palco big della musica impegnati in concerti e quest’ anno saranno connotate dalla novità di uno schermo gigante a
disposizione di coloro che vorranno assistere
ai mondiali, mentre gustano un’ ottima pizza.
Sorpresa anche per i più piccoli che potranno
frequentare un corso di baby pizzaiolo e infine vanità per i nostri amici a quattro zampe:
il premio fashion dog. Anche il Centro Culturale Longarina organizza ogni anno, a partire dal giovedì dell’ ultimo weekend di
luglio, una festa di quartiere. La festa è denominata sagra degli gnocchi e quest’anno
vivrà la sua decima edizione. Il prodotto è
stato scelto come simbolo di una tradizione e
vede i volontari del centro impegnati per
quattro giorni nella preparazione, come un
tempo, degli gnocchi, che poi vengono serviti e gustati da migliaia di frequentatori della
festa. Un legame speciale ha da sempre poi
connotato il rapporto fra Sant’ Agostino e
sua madre, Santa Monica, con Ostia, perché
8 Duilio Litorale Romano
è qui che il Santo ha potuto maturare un sentimento cristiano supremo.
Dal 2004, poi, è stato canonizzato, ad opera
della Santa Sede, come protettore del nostro
municipio e da allora a fine agosto si svolgono i festeggiamenti per il patrono di Ostia.
Funzioni religiose, celebrate presso la Chiesa
Santa Monica e presso la cattedrale di Sant’
Aurea, ad Ostia Antica, si affiancano a momenti ludici e di intrattenimento. Per anni sul
piazzale antistante la chiesa di Santa Monica
l’ Associazione Culturale Ostia Incontro ha
allestito stand di artigianato e gastronomici
ed un palco sul quale si sono esibiti grandi
artisti. Lo scorso anno, invece, la parte ludica
della festa è stata organizzata a Stagni con il
sostegno dell’Associazione “Noi e voi insieme per una chiesa a Stagni. Dal 28 al 31
agosto, poi, al Borghetto dei Pescatori di
Ostia, si terrà quello che ormai si è istituzionalizzato come un evento: la sagra della tellina, organizzata dal comitato di Quartiere
del Borghetto dei Pescatori in collaborazione
con la cooperativa S. Nicola. Negli ultimi
anni le vicende geostrutturali dell’ arenile lidense hanno causato una morìa dei molluschi, prima per la carenza di sabbia e poi per
il rimpolpamento eccessivo, ma l’ anno
scorso sono stati serviti circa 10 quintali di
prodotto ittico e 12 quintali di spaghetti. A
deliziare le serate della manifestazione si terranno concerti e balli di gruppo, in una cornice suggestiva, uno scenario d’ altri tempi
risalente allo stanziamento di alcuni pescatori di origine campana datato al 1800. Dagli
anni ‘60 prese il via la tradizione della sagra
e siamo già al 51° compleanno della celebrazione di una festa culinaria molto attesa nel
litorale. Persino l’ utilizzo di un’ impastatrice
è stato rifiutato, perché queste donne percepiscono ancora il sentimento della genuinità.
Infine, per chi fosse stato fuori in vacanza ed
avesse ancora voglia d’ estate sul nostro territorio, è un’ ulteriore chance: la festa della
madre del Buon Consiglio che, dal 5 al 7
settembre, si svolge ad Ostia Antica presso
la chiesa “amministrata” dalla cattedrale di
Sant’Aurea.
LUGLIO/AGOSTO 2014
L’
allungarsi dell’esistenza ha reso
ancora più funzionale, al giorno
d’oggi, l’attività dei centri anziani.
Ed in questi mesi si moltiplicano iniziative ed eventi, anche al fine di rendere meno pesante la solitudine
sofferta da queste persone. Gite, balli,
tornei di carte ma anche cori e mercatini di solidarietà
L’estate non ha età
di Lucia Battaglia
S
ul nostro territorio si trovano numerosi centri anziani che svolgono una
importante funzione sociale.
Molte persone vivono sole e soprattutto durante le festività o durante le vacanze estive la
solitudine diventa veramente pesante. Questi centri costituiscono
una saggia soluzione al problema. In locali più o meno spaziosi, riscaldati d’inverno e
dotati di spazi all’aperto d’estate
gli anziani trovano numerosi motivi di svago: per alcuni c’è il
ballo, ci sono frequenti gite di un
giorno in località amene di cui il
Lazio è ricco o soggiorni più lunghi che permettono a persone
che in età lavorativa non hanno
potuto viaggiare di visitare località famose per le bellezze naturali o artistiche di cui l’Italia
vanta il primato. Non a caso
Alessandro Manzoni scriveva
nel suo magnifico italiano:
”Quel ramo del lago di Como,
che volge a mezzogiorno, tra due
catene non interrotte di monti,
tutto a seni e a golfi, a seconda
dello sporgere…….”. Alcuni di
questi centri si distinguono dagli
altri per attività particolari come
l’inserimento al loro interno
della Banca del Tempo che faci-
LUGLIO/AGOSTO 2014
lita gli scambi, soprattutto nel
periodo estivo, per godere di una
anche breve vacanza senza spendere danaro; o ancora soggiorni
in montagna o alle Terme della
durata di una settimana a prezzi
contenuti; non mancano, poi, il
cinema all’aperto e spettacoli
teatrali e musicali; in alcuni centri esistono dei cori che si esibiscono gratuitamente. Ad Ostia
Antica, per esempio, nel centro
anziani “Lo Scariolante” è attivo
tutto l’anno, costituito da numerosi elementi, un coro che si esibisce più volte nel corso
dell’anno, formato da anziani
con solisti di tutto rispetto. Questo è un centro assiduamente frequentato da numerose persone e
molto attivo sul territorio; qui nel
fine settimana del periodo estivo
si organizzerà un mercatino della
solidarietà, devoluto all’ANT,
l’associazione che opera a favore
dei malati terminali di tumore,
offrendo gratuitamente aiuto alle
famiglie nell’assistenza al malato. Ben fornite ed efficienti
sono alcune biblioteche che
danno in prestito libri in gran
parte raccolti dagli stessi anziani;
sono di argomento diverso e
sono una importante merce di
scambio che permette, poi, alle
persone di confrontarsi sulle letture fatte. Si può dire che ormai
la figura dell’anziano solo e triste
va scomparendo grazie ai centri
anziani che offrono a tutti coloro
che hanno compiuto 55 anni la
possibilità di riunirsi per ballare,
fare ginnastica, frequentare corsi
di informatica, partecipare a
feste, a gite e a viaggi, giocare a
burraco, andare al cinema e a
teatro; insomma una vita attiva e
piacevole in compagnia di coetanei.
Duilio Litorale Romano 9
Spazio
D
ai più piccoli
a anni, ormai, l’estate propone per i genitori che lavorano il problema di cosa
far fare ai bambini quando si chiude la scuola. Sono così nati i centri estivi,
adatti a bimbi che vanno dai 3 ai 12 anni e che mirano alla socializzazione attraverso attività all’aperto. Ce ne sono dappertutto, anche presso stabilimenti
balneari, parrocchie e scuole, con sport, animazione ed attività artistico-creative
di Silvia Rossetto
L
e vacanze sono arrivate,
le scuole hanno concluso
le lezioni già dallo scorso
mese di giugno. I bambini e i
ragazzi hanno atteso con trepidazione questo periodo per tutto
l’anno, mentre per le mamme e i
papà cominciano i guai. Infatti,
per le famiglie in cui lavorano
tutto il giorno entrambi i genitori
- e sono sempre più numerose ecco una preoccupazione in più:
dove lasciare i figli? A chi affidarli? Non tutti possono contare
su una rete familiare di sostegno
- rappresentata perlopiù dai
nonni - e comunque l’estate è
fatta per stare all’aperto, non davanti alla tv. Una soluzione, nei
giorni feriali di giugno e luglio,
fino alla prima parte di agosto, è
rappresentata dai centri estivi:
non sempre e non tutti alla portata di tutte le tasche, ma comunque
un’opzione
da
considerare. Negli ultimi anni,
anche nel nostro territorio ne
10 Duilio Litorale Romano
sono sorti parecchi su iniziativa
di parrocchie, centri sportivi, stabilimenti balneari, scuole pubbliche e soprattutto private. I
centri estivi si rivolgono a una
fascia di età compresa generalmente tra i 3 e i 12 anni, e la loro
programmazione privilegia soprattutto esperienze di socializzazione attraverso momenti di
gioco all’aperto, attività sportive,
lavori guidati di manipolazione,
pittura, disegno, costruzione. La
“mission” del centro estivo, infatti, non è solo quella di offrire
accoglienza, ma anche di va–
lorizzare il tempo libero dei giovani ospiti, senza, però,
sovrapporsi
alla
scuola
tradizionale: “Dopo un anno di
impegno scolastico, giustamente
i ragazzi in estate non hanno
nessuna intenzione di impe–
gnarsi di nuovo in attività di studio”, ci conferma “Lalla Palla”,
al secolo Laura Moreschi, animatrice da quasi vent’anni. La
foto di Aldo Marinelli
sua attività è iniziata nei principali stabilimenti di Ostia, dove
per anni ha offerto musica,
giochi e divertimento ai bambini
dai 2 ai 13 anni. In seguito ad
una sempre maggiore richiesta di
servizi estivi per i bambini, Lalla
Palla ha ampliato la sua attività
LUGLIO/AGOSTO 2014
ed è presente ogni estate presso
varie strutture, oltre che nella
Polisportiva di Casalpalocco:
“Quest’anno lavoro anche nello
stabilimento “l’Oasi” – ci informa Laura - e le attività che
propongo spaziano dal beach
tennis, ai giochi in acqua, pro–
seguendo con calcetto, basket,
hip hop, Foot Volley, sport acquatici, SUP (Stand Up Puddle),
Scuola di Vela, inglese animato… Voglio che il mio centro
estivo sia la vera vacanza dei
bambini, e non un parcheggio” ,
conclude la nostra interlocutrice,
che, detto per inciso, devolve
LUGLIO/AGOSTO 2014
una parte dei suoi profitti all’Associazione
“I
RAGAZZI
DELLA LUCE” presente nel
reparto onco-ematologico dell’Ospedale pediatrico Bambino
Gesù, dove lei stessa è volontaria. “Cerchiamo di offrire attività ricreative e giochi per ogni
fascia d’età, grazie all’operato
di tanti volontari, sia adulti che
giovanissimi”, ci racconta Barbara, una delle mamme volontarie che gestiscono, insieme alla
catechista Annamaria, il centro
estivo della Parrocchia di S.
Aurea a Ostia Antica. “Mettiamo
a disposizione i locali dell’ora-
torio e l’ampio giardino della
parrocchia per i bambini dai 3 ai
14 anni, da giugno sino ai primi
di agosto. La giornata inizia
sempre con la preghiera, e poi
ognuno di noi mette al servizio di
questo progetto le proprie competenze e capacità, per offrire ai
giovani ospiti diverse attività:
laboratori creativi di lavorazione della creta, découpage,
attività motorie e musicali,
giochi d’acqua con i palloncini… La parrocchia è un
punto di riferimento morale per
le famiglie, e anche per venire
incontro alle loro esigenze il
costo del centro estivo è abbastanza contenuto” puntualizza
Barbara, che prosegue: “Ogni
settimana è prevista un’uscita,
una gita svolta insieme ai nostri
parroci: siamo stati a San Pietro,
a Villa Borghese, al mare. Per
chi lo desidera, inoltre, possiamo
anche offrire un aiuto per i compiti”. I turni dei centri estivi, in
genere, sono molto flessibili e,
oltre ad avere una frequenza libera su base settimanale o addirittura solo giornaliera, si può
usufruire della formula part time
o full time: “Si può optare per la
mezza giornata con incluso il
pranzo, oppure della giornata
intera fino alle 16:30-17:00 con
la merenda”, ci spiega
Valentina, titolare della Scuola
materna privata “Microcosmo”,
sempre ad Ostia Antica: “La
proposta ricreativa consta di
laboratori come ad esempio
quello di pittura e disegno, la
baby dance, i giochi di società
per i più grandicelli, i giochi di
gruppo dentro e fuori dall’acqua. Nel centro estivo, infatti,
sarà presente una piscina. Ogni
fascia di età, dai 3 agli 11 anni,
sarà seguita rigorosamente da
personale specializzato”. Pro–
blemi risolti, dunque, per i genitori lavoratori. E non solo
durante le giornate estive, ma
anche di sera: il ristorante Mo–
numento di Ostia Antica, infatti, propone tutti i venerdì e
sabato di luglio e agosto un
menu a parte pensato per i bimbi.
La presenza di un’animatrice,
poi, consentirà a mamma e papà
di godersi una serata di meritato
relax mentre i figli si divertono.
Cosa chiedere di meglio?
Duilio Litorale Romano 11
Non solo
tintarella
I
mesi estivi si prestano particolarmente
alla pratica di attività all’aria aperta. In
spiaggia spopola il beach volley mentre il
mare fornisce la possibilità di cimentarsi con
canoa e surf. La pedonalizzazione del lungomare invoglia l’uso di pattini e skate. Senza
contare le gite in barca sul Tevere
di Jone Pierantonio
M
entre il centro della Capitale si è
ormai svuotato perché i romani
partono per le vacanze e per abbandonare l’afa della metropoli, il litorale romano prende vita. Dopo i palpiti per i
mondiali, sul Lido si accendono la voglia di
mare e il desiderio di stare all’aria aperta. Le
spiagge affollate e assolate si riempiono e, se
in giugno avevamo un’affluenza solo durante
il week-end, a luglio e agosto i lidi di Ostia
sono giornalmente frequentati. Il motivo non
è solo ‘la tintarella’, ma anche l’attività
sportiva che si ha la possibilità di praticare
giornalmente: wind surf, beach volley, canoa
e, in spiagge meno affollate nei giorni di
maggiore vento, anche il kite surf. I campi
da beach volley, sono ormai sparsi per tutto
il Litorale ed accolgono sia allenamenti agonistici, come avviene ad esempio al Corsaro,
che amanti dello sport che non vogliono andare al mare solo per restare distesi al sole.
Un esempio, in questo senso, è La Vela, stabilimento che ha tre campi nei quali gli appassionati si alternano educatamente in
partite, dai dilettanti agli agonisti. Nella bella
stagione tutto il Litorale prende vita e sul
Lungomare, durante le ore notturne della pe-
12 Duilio Litorale Romano
donalizzazione, gli abitanti del X Municipio
e coloro che sono in vacanza qui, invadono le
strade un tempo trafficate, passeggiando fino
a sera tarda. Tra i frequentatori del tratto pedonalizzato anche molti ragazzi con lo skateboard e giovani coi pattini. Ma anche molti
anziani che prendono l’aria fresca della sera,
uscendo a fare una passeggiata serale dopo
l’afoso caldo della giornata, che li ha costretti
a stare in casa. Altro appuntamento immancabile dell’estate sono le gite in barca sul Tevere. I barconi, che partono da moli interni
di Ostia Antica, sono raggiungibili percor-
rendo le vie quasi sterrate che passano tra i
campi, dietro gli scavi, oppure partendo da
Marconi. Attività di canoa e wind surf anche
nei chioschi, tra cui spicca l’Happy Surf, ultimo degli stabilimenti liberi dati in gestione
e che ogni anno ‘raduna’ tornei di beach volley, ma anche attività di beneficenza o solidarietà come la canoa per i ragazzi disabili.
Insomma il Lido, da buona cittadina di mare,
durante la stagione del sole torna a brillare e
ad essere frequentato da una popolazione che
quasi raddoppia e che ha voglia di stare all’aria aperta.
LUGLIO/AGOSTO 2014
Si, viaggiare
D
opo un anno di duro lavoro finalmente sono
arrivate le meritate vacanze. Quali sono le
mete preferite dai cittadini del litorale per
l’estate 2014? Lo abbiamo chiesto alla “Jurassic
Travel” di Fiumicino. E scopriamo che relax e mare battono ormai viaggi all’estero e soggiorni in montagna
di Elisabetta Valeri
D
iceva Edgar Allan Poe:
“Viaggiare è come sognare: la differenza è
che non tutti, al risveglio, ricordano qualcosa, mentre ognuno
conserva calda la memoria della
mèta da cui è tornato”. Un viaggio è un mix di tante sensazioni:
è il sogno, il progetto di un cammino, il desiderio di scoperte e
avventure, una fuga dal nostro
quotidiano. E’ osservare con gli
occhi stupiti di un bambino, catturare immagini e renderle parte
della propria vita, intrecciare il
nostro percorso con quello di chi
ci accoglie. Una vacanza è sempre un’ occasione speciale e la
scelta di una destinazione piuttosto che un’ altra dipende dalle
aspettative che ognuno investe:
si può prediligere il relax, l’ avventura, il mare o la montagna.
Affidarsi ad un’ agenzia di viaggio significa scegliere un team di
esperti e insieme a loro costruire
la vacanza dei nostri sogni. Abbiamo incontrato la Signora
Anna Mancini, titolare della “Jurassic Travel” che si trova a Fiumicino, in Via Anco Marzio 56,
per scoprire quali sono le ten-
LUGLIO/AGOSTO 2014
denze più in voga per l’ estate
2014. L’ agenzia è un punto di riferimento per gli abitanti del litorale, trovandosi nel nostro
territorio, ed è un polo di attrazione per i diversi tipi di viaggiatori.
“Quest’ anno, con i problemi che
hanno martoriato il Nord Africa,
questa mèta è stata penalizzata
ed è stata esclusa dalle scelte. Di
contro c’ è stato un incremento
della selezione di villaggi e strutture ricettive in Italia” ci rivela
la Signora Mancini. Le vicende
mondiali che rimbalzano, attraverso i media, indubbiamente
orientano le scelte e fanno prediligere la sicurezza e la tutela
della salute. Negli ultimi anni,
infatti, dopo il susseguirsi di catastrofi naturali, attacchi terroristici e malattie ritenute debellate,
i viaggi all’ estero sono diventati
sempre più una scelta “last minute”. La Signora Anna ci racconta, inoltre, che la crisi
economica che ha colpito il nostro paese non ha causato una rinuncia netta al relax.
“I viaggi all’ estero vengono rimandati ad altri periodi dell’
anno, a causa del costo eccessivo dei voli e degli hotel durante
l’ alta stagione. Rimangono invece un must per le liste di matrimonio. I ragazzi che si
rivolgono a noi per confezionare
il viaggio di nozze prediligono
soprattutto gli Stati Uniti e desiderano unire l’ esperienza del
tour ad un momento, invece, dedicato al più assoluto riposo. Il
connubio ideale è fra l’ avventura e qualche giorno lungo la
costa per beneficiare del sole e
del mare”. La scelta delle famiglie con bambini piccoli e delle
coppie è decisamente diversa:
“Preferiscono i villaggi al mare,
spaziando tra le proposte degli
operatori firmati e le offerte di
quelli meno noti, ma egualmente
validi e professionalmente qualificati. Niente scarpinate in
montagna! La gente dopo un
anno di duro lavoro e di sacrifici
strenui predilige i pacchetti rilassanti nelle strutture ricettive
organizzate come villaggio, con
tutti i comfort, all’ insegna del
mare e del divertimento”. E poi
si tornerà alla vita di sempre perché con le parole di Lin Yutang:
“Nessuno si rende conto di
quanto sia bello viaggiare, finché non torna a casa e poggia la
testa sul vecchio, familiare cuscino!”.
Duilio Litorale Romano 13
A tutto turismo
L
a Pro Loco Roma Litorale e la Pro Loco Ostia Antica in prima
linea durante l’estate per accogliere ed assistere coloro che arrivano sul nostro territorio. L’utilizzo del web ma anche un’attività di front office, attraverso l’organizzazione di visite presso il
patrimonio archeologico e monumentale locale
di Nello Di Coste
I
n una località come la nostra,
caratterizzata dal mare e
dalle bellezze storiche ed
archeologiche, nella stagione e–
stiva rivestono particolare importanza le Pro Loco, enti locali
chiamati a promuovere turisticamente il territorio. Ad Ostia è
presente la Pro Loco Roma
Litorale, presieduta da Catia Iori
e con sede in un locale presso la
Stazione Lido Centro. Attività
principale dell’estate è quella di
front office con i turisti, organizzando visite guidate ai siti antichi ed archeologici della città e
fornendo servizi informativi per i
turisti ed i cittadini. Un compito
reso più agevole dalla sede, si–
tuata a pochi passi dalla metro
che collega Ostia con Roma, e
quindi ben visibile ai passanti.
14 Duilio Litorale Romano
La Pro Loco Roma Litorale si è
attrezzata anche con un mezzo
informativo che coinvolge il
web, il sito ufficiale www.prolocoromalitorale.com ed un indirizzo di posta elettronica,
[email protected] .
Tra gli aspetti più interessanti
dell’associazione ci sono anche le convenzioni che la Pro
Loco offre ai propri soci: si va da
sconti per soggiorni a riduzioni
sui biglietti dei musei, buoni
sconto validi nelle librerie locali
e buoni benzina da usare in alcuni distributori della città. La
presidente Iori ci dice che “ci
sono tanti attività commerciali
che si avvicinano alla realtà Pro
Loco, portano idee e progetti che
purtroppo non siamo sempre in
grado di realizzare per mancanza
di interesse da parte dell’amministrazione”. Una Pro loco
dedicata esiste anche ad Ostia
Antica. “Per quanto riguarda
l’organizzazione di eventi durante la stagione estiva la Pro
Loco di Ostia Antica non ha pia–
nificato un programma- spiega
paolo Bondi, uno dei referenti.
La gente parte e preferisce
spostarsi nei mesi estivi, perciò
sfrutteremo questo periodo per
organizzare una serie di eventi
culturali che avranno luogo dai
primi giorni di settembre”. A
queste parole però Bondi aggiunge che “questo non significa
che i volontari che lavorano con
noi resteranno inattivi”. Il ruolo
di guida per i turisti infatti resterà
sempre in funzione per tutto il
periodo estivo. A causa di alcuni
inconvenienti sorti con la sede
situata nel Borgo, la Pro Loco si
impegnerà a potenziare il
servizio informativo su internet,
quindi sul proprio
sito ufficiale www.ostiaanticanews.it, sulla pagina Facebook
https://www.facebook.com/pages
/PRO-LOCO-OSTIA-ANTICA,
e per qualsiasi richiesta, proposta
o chiarimento, all’indirizzo di
posta elettronica [email protected] .Tutti coloro
che saranno interessati a visitare
l’area archeologica della città potranno mettersi in contatto con
l’associazione che li guiderà alla
scoperta del sito archeologico,
della Rocca di Giulio II, della
Cattedrale di Sant’Aurea, del
Borgo e del Salone Riario. Il tutto
fornendo utili informazioni sui
prezzi, sulle guide turistiche,
sugli orari e gli indirizzi. Infine la
Pro Loco Ostia Antica sta attrezzandosi per assistere il turista nell’arco di tutta la sua permanenza
a Ostia, fornendo informazioni
utili anche su dove mangiare e
dove alloggiare.
LUGLIO/AGOSTO 2014
90 ANNI
1924-2014
ANNIVERSARIO DELLA FERROVIA ROMA-LIDO
di Donatella Franchini
L’Ing. Paolo Orlando con i dirigenti dell’ente
autonomo SMIR a bordo della “decauville”
nel percorso inaugurale, nel 1921.
I
l 1° aprile 1910 l’Ing. Paolo
Orlando indicò al Presidente della società Bancaria S. Bashwitz di Bruxelles il
picchetto posto nel punto dove
sarebbe sorta la stazione ferroviaria di “Ostia nuova” (a 300
m. dal mare).
Prima che avvenisse la cerimonia per la posa della prima pietra di cantone della stazione,
per varie difficoltà politiche ed
economiche, passarono 10
anni. Il 10 dicembre 1920, alla
presenza di Vittorio Emanuele
III, fu dato l’avvio alla costruzione della stazione. Per la posa
della prima pietra venne incisa
una lapide a ricordo dell’avvenimento, questa è ancora oggi conservata
nella stazione Lido Centro. Solo il 12 novembre 1921 una locomotiva a due vagoncini a traino “decauville” effettuarono
finalmente il primo percorso inaugurale della
linea S.Paolo-Marina di Ostia con 14 persone
a 25 km orari; assenti con varie giustifica-
Posa della prima pietra - 1920
Nel 1996 in tutte le stazioni della
Roma-Lido abbiamo posizionato
delle gigantografie
corredate da didascalie per far
conoscere la nostra storia
ai pendolari lidensi.
LUGLIO/AGOSTO 2014
zioni le autorità politiche e comunali. Dopo
un ennesima sospensione, di circa due anni,
i lavori vennero ripresi il 5/5/1924 dalla società Elettro Ferroviaria Italiana (S.E.F.I.) ed
ultimati a tempo di record.
Il Capo del Governo, il 3 febbraio dello
stesso anno, convocò l’Ing. Egisto GrisMayer, consigliere delegato della S.E.F.I.,
per comunicargli perentoriamente:
“E’ stata aggiudicata la gara pubblica della
ferrovia Roma-Ostia? Faccia presente alla
Ditta appaltatrice che il 10 agosto io devo
andare ad Ostia-Mare”.
Ed infatti alle ore 10 del 10 agosto 1924 il
treno inaugurale partì dalla Stazione di Porta
S. Paolo.
Il convoglio inaugurale composta da cinque
vetture più una panoramica, fece una sosta
non prevista a Ostia Antica, dove fu accolto
da una folla di romagnoli acclamanti. Federico Bazzini, uno dei primo romagnoli bonificatori, rivolse commosse parole al Capo del
Governo.
L’orario ferroviario dei primi treni in servizio
dal 1924 era stato scritto a mano per le quattro stazioni. Prevedeva nella giornata otto
treni festivi e sette facoltativi. A quel tempo
la velocità del convoglio era di 45 km/h
circa, tempo del percorso 33 minuti senza
fermate.
Abbiamo incontrato il presidente di Atac,
Ing. Roberto Grappelli, che - sottolineando quanto speciale sia questo compleanno - ha condiviso l’importanza di
rivivere attraverso immagini storiche la
messa in esercizio di questa importante
linea ferroviaria, anche valutando la riedizione del libro “Una Rotaia verso il
mare”.
Duilio Litorale Romano 15
Fotolibrando
di Silvia Grassi
D
ue nuove importanti iniziative che
veicolano cultura sul nostro territorio sono previste per il mese di luglio. Promotore l’Associazione Clemente
Riva.
Si tratta del concorso fotografico Fotolibrando e del concorso di poesia: Poetamare. Entrambi a carattere nazionale, hanno
il fine di esaltare i valori propri dell’Associazione : la cultura, la lettura, la solidarietà.
l’Associazione presieduta dal noto giornalista Tv Gianni Maritati è nota anche perché
da anni organizza la bellissima iniziativa
16 Duilio Litorale Romano
della Festa del libro e della lettura, il cui successo sempre crescente l’ha fatta entrare a
pieno titolo nella tradizione del litorale.
Fotolibrando e Poetamare, oggi gemellati
per motivi pratici, hanno avuto sin dalle
prime edizioni un grande seguito di partecipazione e di pubblico. Per il primo, il tema
del 2014 è il Piacere della lettura, mentre La
natura in versi è il tema proposto da Poetamare. Per quest’ultimo sono previste due
sezioni, una per i più giovani e una per gli
adulti. I lavori devono pervenire alla sede
dell’Associazione entro il 15 luglio p.v.,
mentre le premiazioni si terranno nel
prossimo mese di Ottobre. Per conoscere il regolamento di entrambi i
concorsi, per saperne di più sui premi
in palio e su tutto ciò che riguarda le
modalità di partecipazione, si può visitare il sito dell’Associazione:
www.associazioneclementeriva.
wordpress.com
La nostra Redazione A.P.L. Associa-
zione Promozione Litorale, solidale e impegnata essa stessa a promuovere la cultura, si
unisce alla Clemente Riva nell’incoraggiare
la partecipazione ad entrambe le iniziative,
soprattutto da parte dei giovani, cui spetta il
compito di fare del nostro territorio un centro
vivo e vitale di elaborazione di valori positivi.
LUGLIO/AGOSTO 2014
Premio Roma 2014 XV edizione
10 luglio ore 21 presso l’aula Magna dell’Università “La Sapienza” di Roma
Divina Barbara – Elliot; Alain
Claude Sulzer, Il concerto – Sellerio;
Menzione di merito: Lina Meruane, Sangue negli occhi - La
Nuova Frontiera
Narrativa Italiana
Elena Basile, Una vita altrove Newton Compton; Umberto
Cecchi - Oriana Fallaci, Cercami
dov’è il dolore – Polistampa; Valerio Massimo Manfredi, Il mio
nome è Nessuno – Mondadori;
Margaret Mazzantini, Splendore
– Mondadori; Chiara Valerio, Almanacco del giorno prima – Einaudi; Menzione di merito:
A
nche se in una diversa
sede, il Premio Roma si
annuncia come un
evento in “grande stile” come
sempre per Roma.
Il Premio Roma quest’anno sarà
conferito a Gigi D’Alessio per la
promozione della canzone italiana del mondo.
Per la finale del premio sono
stati scelti quindici esponenti
della letteratura italiana e straniera.
La cerimonia è dedicata quest’anno allo Stato di Israele e alla
città di Gerusalemme.
Saranno presenti personalità del
mondo culturale, economico e
istituzionale.
Alla RAI il premio URBIS UNIVERSALIS. Questo sarà un mo-
LUGLIO/AGOSTO 2014
Luciana Capretti, Tevere, Marsilio
Saggistica
Valentino Baldacci, Giovanni
Spadolini: la questione ebraica
e lo stato d’Israele – Polistampa;
Luciano Canfora, La crisi dell’utopia - Aristofane contro Platone – Laterza; Domenico De
Masi, Mappa Mundi – Rizzoli;
Edgardo Franzosini, Sotto il
nome del Cardinale – Adelphi;
Marco Santagata , Dante - Il romanzo della sua vita - Laterza
Menzione di merito: Costantino
D’Orazio, Caravaggio segreto Sperling&Kupfer
mento significativo in occasione
del 90° anniversario della radio
e del 60° della televisione.
Infine sarà conferito un premio
speciale alla “solidarietà” alla
Banca di Credito Cooperativo di
Roma
e
all’associazione
ANTEA. Infine per il 200° anniversario dell’Arma dei Carabinieri sarà dedicato uno speciale
conferimento.
Per ogni sezione, i nomi dei finalisti.
Narrativa Straniera
Unni Lindell, Dolce come la
morte - Newton Compton; Clara
Sanchez, Le cose che sai di me –
Garzanti; Taiye Selasi, La bellezza delle cose fragili – Einaudi;
Jean Noel Schifano, E.M. o La
Duilio Litorale Romano 17
SANT’AGOSTINO
di Lucia Battaglia
N
el 2013 si è svolta dal 25
al 28 agosto in Piazza
Santa Monica ad Ostia
la festa in onore di S. Agostino,
patrono di Ostia e di Santa Monica, organizzata dall’Associazione “Ostia Incontro”. Festa che
ha riscosso un grande successo,
ma anche accese polemiche tra le
due associazioni che si interessano in modo diverso dell’evento. Rinaldo Raganato, ex
consigliere del XIII Municipio e
presidente dell’Associazione
culturale S.Agostino si oppone
alla festa “laica” di “Ostia incontro”, organizzando cerimonie,
messe, processioni e convegni
per onorare con una festa religiosa il vescovo di Ippona. Nel
2004 l’Associazione di Raganato, nata nel 2000, ottenne che
S.Agostino venisse nominato
con un decreto pontificio Patrono della citta di Ostia e del
XIII Municipio; nello stesso
anno fu inaugurata la statua di
bronzo del santo, finanziata dal
Municipio, alla presenza delle
Istituzioni, del cardinale Joseph
Ratzinger, Decano del Collegio
dei Cardinali, poi papa Benedetto XVI e di Rinaldo Raganato. La statua che era stata
benedetta da papa Giovanni
Paolo II fu posta in Piazza della
Stazione Vecchia ad Ostia; nello
stesso giorno l’urna con le spoglie del santo fu accolta ad Ostia
Antica nella Basilica di S.Aurea.
Di molti altri eventi importanti è
stato protagonista R. Raganato,
come la realizzazione della parrocchia denominata S.Agostino.
Si può senz’altro affermare che
questo personaggio rappresenta
la memoria storica del territorio.
A lui si deve un’altra notizia rilevante: nel mese di ottobre si
svolgeranno i festeggiamenti a
ricordo del centenario della stabile posizione degli Agostiniani
ad Ostia Antica.
S.Agostino nasce a
Tagaste in Africa nel
354 da Patricius, un
modesto consigliere
municipale e piccolo
proprietario terriero
pagano e da Monica,
cristiana. A 17 anni si
trasferisce a Carta-
18 Duilio Litorale Romano
gine per studiare retorica; qui
visse per 15 anni insieme ad una
donna che gli dette un figlio,
Adeodato, dalla quale si separò
nel 386. Si trasferisce poi a
Roma e a Milano dove viene
convertito al cristianesimo dal
vescovo Ambrogio come narra
nelle sue “Confessioni”, un classico della teologia e della letteratura. In seguito scrisse “La città
di Dio” in 22 volumi. Tornato in
Numidia divenne vescovo di Ippona (Algeria). Morì nel 430.
LUGLIO/AGOSTO 2014
Gli interventi del prestigioso Club
per l’ospedale G. B. Grassi e il presidio S. Agostino
di Caterina Dini
I
l Rotary è la più grande organizzazione di servizio del
mondo e una delle ragioni
d’essere del Rotary è l’incontro
e la comunanza di amici professionisti e imprenditori di entrambi i sessi che offrono
sostegno intervenendo a fianco
fatto al presidio del S. Agostino
di Ostia. Sono stati raccolti fondi
grazie ad una ricca lotteria che i
generosi soci hanno organizzato.
Era presente il Direttore del suddetto presidio il Dr. Carlo Racani
e il Dr. Di Iorio che hanno ringraziato per la donazione di un
lettino per visita ginecologica,
un elettrocardiografo (3 canali),
una lampada dermatologica
con stativo e un pulsossimetro
portatile. È giusto menzionare la
generosa collaborazione della
Sanacilia nel suo titolare socio
del Club.
Il Presidente Carmine Roma con alcuni soci.
delle istituzioni locali e internazionali in programmi sanitari,
alimentari, ambientali, di alfabetizzazione e lotta contro la povertà assistendo attivamente con
risorse, le vittime dei disastri.
Recentemente il Club del nostro
territorio, si è riunito per una
conviviale presso il Golden Tulip
di Fiumicino per ufficializzare
una donazione che il Club ha
20 Duilio Litorale Romano
L’anno scorso è stata donata all’ospedale G. B. Grassi una barella per il pronto soccorso
dotata di un sistema antidecubito
a circolazione d’aria dinamica
per pazienti a rischio e con una
permanenza maggiore dello standard.
Ancora, al CPO nel 2013 è
stato donato un lettino per visita elettrico ad altezza variabile senza il quale i
pazienti disabili avrebbero
con difficoltà usufruito del
servizio di ecografia. Al reparto chirurgia il nome del
Rotary è stampato dietro a
due sedie a rotelle. Ormai da
quattro anni ogni presidente
in carica prevede e continua a
sostenere la clownterapia del
reparto di pediatria del Grassi
e altri sono i progetti in previsione.
Pannello posto nel reparto Pedriatria
LUGLIO/AGOSTO 2014
Credo sia importante far conoscere l’impegno che il nostro
club pone al servizio della sanità ostiense a fianco delle istituzioni e per i cittadini.
Tanti sono i progetti e gli interventi che ogni presidente si prefigge di programmare ed ha
realizzato sul territorio.
Le voci positive, credo, debbano
essere pubblicizzate anche se
sono gocce in un mare di cose
che non funzionano! Il Rotary rimane comunque nel mondo e nel
territorio un’ associazione di professionisti al servizio della comunità.
LUGLIO/AGOSTO 2014
Duilio Litorale Romano 21
Programma Mostre 2014 A.C. ARTE D.E.G.A.S.
dal
12/07/14 al
01/08/14
30/08/14
20/09/14
11/10/14
08/11/14
06/12/14
26/07/14 – MOSTRA D’ESTATE (COLLETTIVA)
25/08/14- “FERIE”
13/09/14 – MOSTRA GIOVANI FIRME (COLLETTIVA)
04/10/14 - PERSONALE DI “SERRA”
25/10/14 – MOSTRA D’AUTUNNO (COLLETTIVA)
22/11/14 – PERSONALE DI “ SACCHI”
06/01/2015 - MOSTRA DI NATALE 2014 (COLLETTIVA)
Dipingere Esporre Generare Arte Servizi
L’
associazione
“Artedegas”
continua nel suo
programma di mostre in
sede nella galleria in via
della stazione del lido 32
dove si è appena conclusa
, precisamente il 5 luglio la
collettiva di fotografia e
pittura da titolo “DEDICATO A...” dove quasi 30
artisti hanno esposto quasi
60 opere tra fotografie e
dipinti allegandovi una
dedica scritta, dando vita
ad un insieme ricco di fantasia,
passione e curiosità rigenerante
per i diversi visitatori. Molto
ricca ed interessante poi sarà la
mostra successiva del 12/7 dove
ogni artista iscritto all’associ-
5
LUGLIO/AGOSTO 2014
1
azione esporrà almeno un’opera nella
collettiva d’estate, ultima prima delle ferie
d’agosto per quello
che riguarda il programma interno della
galleria sede dell’associazione. Ferie che
non ci saranno in
quanto, parallelamente al programma
interno l’associazione
ha portato e porterà
ancora avanti le mostre sul territorio altezza pontile di Ostia relativamente al programma offerto
dal X° Municipio riguardante la
pedonalizzazione del lungomare
di sera per tutto il periodo estivo
sino al 24 agosto. Come si può
notare un programma di mostre
2
offerto agli artisti associati a tutto
tondo cioè sia interno alla galleria e sia esterno sul territorio
dove, tra l’altro anche quest’anno
si è rinnovata la collaborazione
con “APPRODO ALLA LETTURA” al cui stand, tra le altre,
vengono presentate una serie di
3
mostre personali di artisti
dell’associazione. L’associazione inoltre sta organizzando un corso di mosaico aperto a coloro che
voglian imparare questo
peculiare tipo d’arte, così
come si sta già facendo
per l’arte dell’incisione e
con i salotti fotografici del
giovedì
pomeriggio.
Dopo
il
periodo
estivo
4
sono previsti anche corsi
di pastello e di ceramica e
pittura. La sede dell’associazione
è anche il punto dove ogni artista
può trovare tutto ciò che a lui
serve come materiale belle arti,
cornici e servizi.
Antonino Casavecchia
1. Girasoli - Antonino Casavecchia
4. Intimità psicologica - Nazario Serra
2. La giostra - Antonino Casavecchia
5. Paesaggio - Anna Proietti
3. Riassunto astratto - Marco Berrè
Duilio Litorale Romano 23
Il primo asilo nel bosco
in Italia sarà nel nostro municipio
di Aldo Marinelli
Partirà il prossimo settembre nel favoloso
contesto della campagna di Ostia Antica il
primo asilo nel bosco italiano. Nasce dalla
collaborazione tra “ L’Emilio”
e l’associazione “Manes” due
realtà del nostro territorio da
sempre attente alla ricerca e all’
innovazione pedagogica e sarà
supervisionato dall’università
Roma Tre. L’Emilio gestisce da
ormai 11 anni un nido e una
scuola dell’infanzia ad Acilia
nel parco della Madonnetta ed
è il primo asilo in Europa dove
i piccoli possono crescere
senza pannolino già dai primi
mesi di vita. I ragazzi di Manes
sono invece impegnati nella
community school un interessante progetto di scuoa elementare e media dove non ci sono
voti e pagelle. Un asilo nel
bosco è un modello educativo
che mette al centro alcuni bisogni fondamentali del bambino
trascurati dall’impostazione
della scuola tradizionale. Parliamo di movimento, curiosità,
creatività, autonomia e tutte
quelle esigenze che vengono un
po’ mortificate all’interno di
un’aula. Proprio per questo i
pargoli che frequenteranno
questa scuola trascorreranno
gran parte del tempo all’aria
aperta passeggiando tra eucalipti secolari e saltando tra le
balle di fieno. Le virtu’ di questa impostazione assai diffusa
in tutta Europa, solo in germania ce ne sono piu’ di mille,
sono ormai acclarate da diverse
ricerche come quella dell’università di Heidelberg del prof.
Hafner in cui emerge che coloro che vivono la loro quotidianità scolastica all’aperto
rispetto a chi la vive in un’aula
24 Duilio Litorale Romano
hanno una socialità piu’ ricca e
meno conflittuale, sono maggiormente autonomi e creativi , sanno
rispettare le regole di convivenza e sopratutto
sono molto felici. E’ proprio quest’ultimo
aspetto che gli educatori del bosco vogliono
evidenziare. Spesso infatti quando parliamo
di scuola la immaginiamo come un’esperienza volta a preparare i nostri piccoli a diventare degli adulti di successo tralasciando
il presente e non riconoscendo che essere dei
bambini non significa essere degli adulti in
miniatura ma degli individui con dei diritti
specifici del loro status che spesso vengono
mortificati in vista di un futuro molto lontano. I nostri figli ci chiedono di correre e saltare e noi li mettiamo seduti gran parte del
tempo, ci chiedono di esplorare e scoprire il
mondo e li rinchiudiamo per anni in aule
sempre uguali portandoli in giardino o al
parco solo se sono buoni. I bambini ci chiedono di scoprire se stessi e il mondo attraverso il gioco e l’esperienza diretta e
ciascuno di loro possiede un talento che
spesso va a cozzare con l’esigenza di omologazione che la scuola italiana impone.
L’Emilio e Manes sono convinti invece che
compito della scuola sia sopratutto quello di
trasmettere ai pargoli gioia di vivere e di valorizzare le attitudini individuali di ciascuno
e per questo nel loro progetto hanno previsto
che il rapporto educatore bambino sia di 1 a
8 e non 1 a 25 come prescrive la legge sulla
scuola dell’infanzia datata addirittura 1976!
Per chi volesse saperne di più www.lemilio.it oppure la pagina facebook lasilonelbosco.
Tel. 06.52169061 oppure 348.9332959
LUGLIO/AGOSTO 2014
A colloquio con...
Dott.ssa Katia De Santis
Bellezza
Salute
di Elisabetta Valeri
Diamo il benvenuto alla Dottoressa Katia De Santis, psicoterapeuta esperta in Test di
personalità.
Lavora in ambito pubblico come
psicologa presso il S.A.I.F.I.P.,
Servizio per l’adeguamento tra
identità fisica e identità psichica
del S.Camillo-Forlanini di
Roma, dove da 11 anni si occupa
delle difficoltà inerenti l’identità
di genere e l’orientamento sessuale. È impegnata nella formazione insegnando i test di
personalità agli psicologi. Attualmente si sta adoperando per
aprire un’associazione per la
promozione del benessere psicofisico in collaborazione con
altri colleghi, per poter offrire
risposte qualificate e differen–
ziate alle difficoltà che una persona può vivere, nell’ottica di
un approccio interdisciplinare ed
efficace. Si occupa, inoltre, in
LUGLIO/AGOSTO 2014
Psicoterapeuta.
Esperta in test di personalità
Psicoterapia
individuale e di gruppo
maniera specifica di giovani
adulti e adulti, in psicoterapia
individuale o di gruppo.
Dott.ssa cos’è la psicoterapia
individuale?
“È un processo caratterizzato
dalla costruzione di una relazione esclusiva con lo psicoterapeuta all’interno della
quale poter dare spazio ed accoglienza alle difficoltà ed elaborarle, sperimentando modalità
più funzionali di relazione, con
noi stessi, gli altri e l’ambiente,
che tengano conto dei propri
bisogni. L’obiettivo è il miglioramento della qualità della vita
attraverso la riduzione delle difficoltà. Parto dal presupposto
che sul piatto della bilancia
pesino in egual misura ciò che la
vita ci riserva e il modo in cui
noi reagiamo ad esso, alle volte
può bastare per imparare a
guardare alle cose da un’altra
angolazione, con qualcuno che
ci accompagni lungo il sentiero.
Ritengo che la relazione te–
rapeutica, ovvero quella particolare forma di rapporto che si
viene a creare tra terapeuta e
utente e che è assolutamente cocostruita, sia l’elemento centrale
nel
processo
di
guarigione”.
In che consiste la psicoterapia
di gruppo?
“Il nome specifica che è una
forma di psicoterapia che lascia
la relazione diadica per entrare
in un contesto gruppale, di
norma più vicino a quello della
nostra vita di tutti i giorni. Essa
ci consente di osservare e comprendere le nostre abituali
modalità di relazione con gli
altri e dunque modificarle là
dove necessario. Il gruppo fa-
vorisce la socializzazione e la
condivisione delle proprie esperienze, semplifica la relazione
con gli altri, incrementa la fiducia in se stessi”.
Qual è la durata e il costo di
un processo terapeutico?
“Questi sono miti da sfatare! La
durata è variabile, può essere di
pochi mesi o di un anno o più,
dipende da numerosi fattori,
quali ad esempio peso e profondità del disagio presentato.
Anche il costo è variabile! Molti
professionisti oggi lavorano a
costi sociali per consentire a
tutti di poter accedere al
sostegno psicologico”.
Dott.ssa Katia De Santis
Cell. 3920505872
e-mail: [email protected]
Duilio Litorale Romano 25
La Biodermogenesi
una nuova vita per la pelle
A colloquio con...
Dott. Sabrina Artale
Medico nutrizionista
di Elisabetta Valeri
D
ott.ssa Artale, più che aiutare le
donne a dimagrire, lei preferisce
aiutarle a “dimagrire in bellezza”.
Che significa?
Il dimagrimento è un’evento stressante per
l’organismo e molto spesso, soprattutto con
le diete “fai da te”, pur rientrando nei vecchi
pantaloni, la donna, guardandosi allo specchio, non si vede “più bella”. Perdere chili è
un processo relativamente facile, ma ottenere
un reale vantaggio estetico è questione assai
più complessa.
Gli “effetti collaterali” del dimagrimento
sono tanti. Innanzi tutto, perdere volume nei
punti giusti è molto difficile. In particolare
nella donna ginoide, ossia con accumuli di
grasso localizzati prevalentemente nella parte
inferiore del corpo, è facile
svuotarsi in viso e nel seno
molto più che nei fianchi e
nelle cosce. Inoltre, dimagrendo senza le dovute attenzioni è quasi inevitabile
perdere, oltre alla massa
grassa, quella muscolare,
con un peggioramento significativo dell’aspetto
della pelle, che appare più
lassa e cadente. Infine, lo
stress cutaneo causato dalle variazioni del
peso esita spesso nelle bruttissime smagliature.
Allora, se perdere chili non basta, cosa bisogna fare?
Due cose sono essenziali per “dimagrire in
bellezza”.
La prima: personalizzare il protocollo alimentare in base alla distribuzione del grasso
corporeo. Nella donna ginoide, in particolare,
sono più indicate diete lipolitiche, specifiche
per aggredire il grasso localizzato di cosce e
fianchi, in cui la quantità di proteine e carboidrati va calcolata in base a parametri individuali.
La seconda: abbinare alla dieta trattamenti
medico-estetici che ottimizzino il risultato.
In base alle caratteristiche individuali e ad
eventuali inestetismi preesistenti, il trattamento varia: ENDERMOLOGIE, per ridurre
26 Duilio Litorale Romano
le adiposità localizzate più resistenti alla
dieta, TRIACTIVE, per combattere ritenzione idrica e gambe gonfie, ICOONE, per
eliminare la cellulite, il GALILEO, per aumentare il tono muscolare. E poi l’ultima arrivata, la BIODERMOGENESI.
Cos’è la biodermogenesi e come agisce?
Detta anche radiofrequenza, la biodermogenesi è un trattamento non invasivo che inter-
viene con risultati eccellenti
sull’ invecchiamento cutaneo e
previene la perdita di tonicità
durante il dimagrimento. In
poche sedute ristruttura e ringiovanisce la pelle, anche
quella più delicata delle braccia e dell’ interno coscia. L’effetto è notevole anche su viso
e decoltè, con risultati apprezzabili sin dalla prima seduta. È
inoltre l’unico metodo che ha
dimostrato essere realmente efficacie sulle
smagliature, anche quelle di vecchissima
data. Ripristinando la vascolarizzazione perduta, stimola la rigenerazione cellulare, causando il riempimento del solco e
permettendo alla stria di ricolorarsi.
Ci sono effetti collaterali?
Nessuno. E dopo la seduta si può andare al
mare o fare sport. È comunque un trattamento medico e in quanto tale può non essere indicato per tutti. Per questo è bene che
sia un medico a prescriverlo ed operatori specializzati ad eseguirlo.
Dott.ssa Sabrina Artale
www.med-tech.it
Tel. 06.5640488
Via delle Antille, 60
Ostia - Roma
LUGLIO/AGOSTO 2014
Finalmente ad Ostia un centro
di Silvia Grassi
di altissimo livello per un binomio:
Bellezza Salute
I
l Bello e il Bene non sono
concetti tra loro distinti e diversi, ma al contrario, se–
condo una visione che giunge a
noi dalla cultura greca antica,
sono espressione di un’unica realtà che si identifica con tutto ciò
che è positivo. Per questo non
potrà mai considerarsi veramente
bello ciò che non è anche bene,
che non genera cioè benessere e
appagamento profondo e vice–
versa ciò che è bene ha una sua
bellezza reale che non resta in
superficie e non può essere precaria.
Questa filosofia ispira l’attività
del nuovo centro Med&Tech,
non un centro medico pluri specialistico in senso stretto, ma un
luogo in cui il binomio bellezza
– benessere trovano concreta
espressione. Il vero senso di
questo nuovo studio, secondo il
fondatore dott. Francesco Artale
è di creare su Ostia una realtà
professionale di altissimo livello
che unisca la cultura scientifica
con i valori umanistici che formano da secoli il retroterra delle
nostre esperienze. Da anni protagonista di una pratica medica
specialistica, che gli ha recato
fama e successo, il dott. Artale
si fa interprete e promotore oggi
di una stagione di importante rinnovamento che fa tesoro della
lunga esperienza maturata sul
territorio, come pure all’estero.
Londra e Ginevra soprattutto
sono state sedi operative della
sua attività, che come ci spiega,
parte dalla cura del sistema vascolare per approdare ad una rea–
lizzazione totale della salute
fisica e del benessere.
“La circolazione sanguigna- afferma- arriva sino all’estrema
periferia del nostro corpo, ossi-
LUGLIO/AGOSTO 2014
genando anche le cellule più remote. E’ il veicolo principale per
dar loro respiro e nutrimento.
Questo processo, se avviene po–
sitivamente, genera un effetto di
benessere e rinnovamento a tutti
i tessuti e perciò a tutti gli organi. Analogamente, accanto
alla circolazione del sangue c’è
quella linfatica che nutre e disseta tutti i tessuti. Se ottimiz–
ziamo questi due
tipi di
circolazione (sanguigna e linfa–
tica) tutto il nostro corpo ne
trarrà un vero beneficio, non
genericamente inteso, ma specificatamente concreto”.
Riproponiamo dunque l’antica
metafora dell’albero, cara agli
orientali per spiegare la salute.
Quando la linfa scorre fluida
dalle radici alle foglie, l’albero è
vigoroso, robusto e anche bellissimo. Se al contrario la linfa
trova ostacoli nel suo percorso,
quella parte sarà asfittica e destinata a seccarsi, come pure l’immagine e la forma complessiva
dell’albero ne verranno compromesse.
“Ecco perché -spiega il dottor
Artale- quando curiamo un disturbo venoso, ad esempio le
varici delle gambe, riusciamo
anche a migliorare l’aspetto
generale e i disturbi estetici degli
arti, come ad esempio la cellulite. In genere partiamo dalla
diagnostica per approdare al
trattamento personalizzato, che
può avvalersi dei nuovi programmi di riabilitazione vascolare, come Icoone o Triactive
atti a migliorare il ritorno
venoso e il drenaggio linfatico. Il
risultato è visibile sia sul piano
estetico che su quello funzionale”.
Anche la bellezza del viso, se–
condo questa prospettiva si avvale di trattamenti, come la
Radiofrequenza e la Biodermogenesi , la stimolazione con
acido ialuronico e vitamine che
attivano il microcircolo riportando ossigeno e nutrimento a
quei tessuti, che per stress am–
bientale, psicologico o anagrafico, hanno perso tono e
luminosità o sono stati segnati da
rughe, smagliature e macchie.
L’approccio bellezza=salute è
alla base dei molteplici trattamenti specialistici praticati nello
studio, che si avvale di personale
specializzato, di tecnologie d’avanguardia e di prodotti farmaceutici assolutamente sicuri ed
innovativi. I trattamenti hanno
efficacia documentata da studi
rigorosi, sia che ci si rivolga al
centro per curare disturbi come
la cellulite o per attenuare i segni
del tempo o per ritrovare la
forma fisica perduta.
Ma ciò non è tutto perché la presenza di specialisti di varie discipline consente di praticare
terapie specifiche volte a combattere il dolore, lo stress, i disturbi alimentari, le alterazioni
dermatologiche, avvalendosi di
terapie innovative ma anche di
antichissime metodologie, come
la medicina tradizionale cinese.
“Nel nuovo centro- conclude Artale- ho dato grande spazio alla
professionalità dei giovani che
sono una risorsa importante con
la loro preparazione e la loro
mentalità innovativa”
Il centro Med&Tech è situato
in via delle Antille 60 a Ostia
Lido, unisce il confort di un ambiente raffinato alla sicurezza
certificata dei vari trattamenti.
La segreteria dello studio risponderà alle vostre chiamate tutti i
giorni, dal lunedi al venerdi,
dalle ore 15.00 alle ore 19.00, al
numero 06.5640488 e fornirà notizie e contatti relativi a tutti i
tipi di trattamento.
Duilio Litorale Romano 27
Stress e
Medicina Funzionale
L
a curva di acido base rappresenta uno stato di
equilibrio che mantiene
uno stato di buona salute un organismo vivente.
Il concetto di benessere passa attraverso mantenere il ritmo che
risulta essere l’oscillazione coerente di un sistema nell’arco delle
24 ore per cui dalle 09.00 alle
15.00 accade qualcosa di completamente diverso rispetto a ciò
che avviene dalle 21.00 alle
03.00 di notte.
Il sistema umano parte grazie all’innesco creato dalla luce che
attiva il sistema ortosimpatico e
la produzione di serotonina che è
uno dei marcatempo del nostro
sistema vegetativo, è un antiaging straordinario, modula il sistema immunitario, il fine ultimo
è quello di mantenere l’organismo in uno stato di vigilanza per
avere un sistema di controllo e
percettivo esterno rivolto a tutti i
segnali di pericolo. Infatti appena l’individuo coglie il pericolo reagisce con una reazione di
stress o allarme (secondo la
curva di reazione allo stress di
Selye).
Questo movimento tende a
diminuire fino alle 21 dove il
pendolo tende alla vagotonia ed
in questo momento della giornata il soggetto risponde al buio
e quindi non più alla serotonina,
ma alla melatonina che è un messaggero di rigenerazione ed è un
modulatore estremamente raffinato del sistema immunitario. Da
ciò deriva l’importanza di un
sonno coerente di notte. Durante
il riposo notturno, io ottengo una
riparazione e rigenerazione attraverso una riparazione e formazione di neostruttura con un
abbattimento di cataboliti.
28 Duilio Litorale Romano
Ecco il motivo per cui in
tutte le situazioni particolarmente stressanti o, successivamente ad un evento
traumatico è particolarmente importante la qualità
del sonno per riparare i tessuti lesionati ed ovviamente, un riposo indotto da
farmaci, non ha nulla a che
vedere con uno fisiologico.
Quando in seguito ad un
evento di allerta io vado in
allarme per paura di un
evento vado in una situazione di ipersimpaticonia
che viene regolata attraverso la secrezione di
adrenalina noradrenalina
da parte della corteccia surrenale.
Questo si chiama risposta allo
stress generato da un evento
inaspettato. Successivamente
avviene una seconda fase chiamata resistenza allo stress o
anche detta adattamento allo
stress e ciò avviene attraverso gli
ormoni tiroidei.
La conseguenza di tutto ciò sta in
quanto dura in termini temporali
il mio adattamento allo stress dal
momento che gli ormoni coinvolti tendono ad esaurirsi. Un
altro evento che si verifica nel
persistere in ipertisimaticotono è
l’acidosi metabolica che determina la vicariazione della matrice extracellulare da uno stato
di “sol” in uno di “gel” con conseguente difficoltà nel propagare
e divulgare i segnali biochimici,
immunitari ed ormonali dal centro alla periferia e conseguente
imbibizione ed intorbidimento di
tutto il sistema biologico uomo.
In aggiunta a questo, come se
non bastasse, vi è un aumento indiscriminato di radicali liberi che
A colloquio con...
Dott. Riccardo Sansoni
Farmacista con specializzazione in scienza
e tecnologia farmaceutiche omeopatiche.
sono ioni carichi elettricamente
in grado di legarsi e rompere
membrane cellulari, respiratorie
e dna con conseguente danni di
tessuto. Io rimango sotto stress
fino a quando i miei sistemi ormonali avranno energia per portarmi e sorreggermi nella
situazione stressante. Quando le
mie riserve si esauriscono divento come una locomotiva che
lanciata a tutta forza sui binari
che per continuare a correre al di
sopra delle proprie capacità inizia a consumare la propria
struttura; questa è la vera fase di
esaurimento. In questa fase l’ormone che viene coinvolto è il
cortisolo che determina una resistenza periferica all’insulina,
sindrome metabolica, aumento
di peso ponderale.
I sintomi che ci fanno scoprire se
una persona si trova in una fase
di stress o di equilibrio sono la
qualità del sonno e soprattutto
del risveglio mattutino ed inoltre
come sono le sue eliminazioni se
regolari oppure tendenzialmente
con una ipermotilità o con una
ipomotilità (stipsi). In ogni caso
per cercare di dare da subito una
mano, si dovrebbe agire attraverso una basificazione della
matrice, una diminuzione dello
stress ossidativo e della formazione di radicali liberi, un
drenaggio attraverso uno stimolo
degli organi emuntori ed eventualmente un prodotto che cerchi
di riequilibrare il ritmo sonnoveglia nel migliorare la qualità
del primo (Grefonia in Fitoterapia).
Dr Riccardo Sansoni
Via Cesare Maccari, 312 - Acilia (Rm) - tel. 06.52363856
Gli articoli precedentemente pubblicati sono consultabili sul sito:
www.farmaciaaxamadonnetta.it
e-mail: [email protected]
LUGLIO/AGOSTO 2014
Le risorse della Bioenergetica
per prevenire e curare
l’obesità preadolescenziale
S
in dalla prima infanzia si
costruisce l’immagine psicofisica personale che va
modificandosi durante la crescita. La percezione corporea positiva si determina e si consolida
negli anni in sintonia al rapporto
affettuoso con i propri genitori,
l’accoglienza collettiva e dei propri coetanei. Le risonanze negative sulla percezione corporea
iniziano sin dal periodo prenatale se uno dei due genitori è in
conflitto rispetto alla maternità o
paternità. La comunicazione ambivalente è immediatamente introiettata dall’embrione che sentirà per tutta la vita il dubbio sul
suo valore psicocorporeo. L’incertezza produrrà un’ansia esistenziale che talvolta è compensata dal cibo con ricaduta
sull’aumento del peso corporeo
che crea una continua discesa
dell’autostima sin dai cinque/sei
anni. Lo stereotipo della magrezza rispetto a un fisico del
bambino cicciottello conduce alla
negazione della consapevolezza
corporea tanto che anche dopo il
ELENCO
LIBRERIE
SUL SITO
dimagramento, l’autopercezione fisica rimane negativa fino a
ledere l’autostima per
tutta la vita. Queste
osservazioni scientifiche richiedono indispensabili programmi
efficaci di prevenzione sin dalla preadolescenza, ricercando segni clinici
anche in soggetti normopesi che per fattori
ereditari e per l’attuale stile di vita potrebbero divenire obesi in età adulta. Il presupposto fondamentale per il
successo della prevenzione è il
coinvolgimento genitoriale facendo loro presente, attraverso
colloqui informativi nelle scuole,
l’importanza della prevenzione
sui processi di costruzione dell’immagine corporea per una
sana crescita psicofisica. Dopo
l’informazione ai gruppi di genitori è utile iniziare, sui preadolescenti interessati, oculate indagini cliniche e di analisi
A colloquio con...
Dott.ssa Maria Stallone Alborghetti
Psicoterapeuta, supervisore e terapeuta
didatta in analisi Bioenergetica presso
la Siab. Psicologa analista di formazione
junghiana e training autogeno.
Interagire e socializzare
bioenergetica, per procedere con
un colloquio della coppia genitoriale, sulle abitudini di vita postscolastiche: attività fisica spontanea o programmata, TV,
videogiochi, abitudini alimentari,
quantità e frequenza di consumo.
La loro promozione all’attività
psicofisica bioenergetica, nel
trattamento dell’obesità, è indispensabile poiché si usano PAROLE e MOVIMENTO per ridurre la quantità di energie
assunte con il cibo, per far introiettare la consapevolezza dei pro-
Tutti i martedì presso Marilab Center
di Viale Zambrini (Ostia), è possibile
partecipare alle classi di esercizi di
Bioenergetica e Training Autogeno
per scaricare lo stress quotidiano, aumentare l’autostima e il benessere,
superare l’ansia e le crisi di panico e
migliorare la salute e la bellezza interiori ed esteriori.
Dott. Maria Stallone Alborghetti
V.le dei Promontori,
00122 Ostia Lido - Roma,
Cell. 338.543.8008
www.bioenergeticaonline.it.
LUGLIO/AGOSTO 2014
Radicarsi nella realtà interiore e
esteriore per sentire i propri confini
pri confini rispetto al principio
di realtà. Alternando parole e movimento si dà significato psicofisico al gesto e alla propria storia
di vita, si sbloccano le stasi di
energia elevando il suo fluire e la
consapevolezza della personalità
efficace per se stessi e con il
mondo. Nel primo incontro gratuito di analisi bioenergetica, con
il preadolescente, si prendono in
considerazione gli elementi fondamentali: la respirazione, i blocchi energetici, nelle dita dei piedi,
dell’arco plantare, della colonna
vertebrale, degli occhi e della
gola. La valutazione di questi
elementi permette un lavoro psicofisico sullo stato dell’IO, sulle
tensioni e flaccidità muscolari al
fine di ottenere significative trasformazioni metaboliche, sulla
personalità totale con valore duraturo nella salute e nell’autostima.
Duilio Litorale Romano 29
Ri-avere i denti fissi
senza paura
e senza dolore
Diamo il benvenuto al Prof.
Livio Gallottini, un serio e valente professionista, che ci accompagnerà mese dopo mese
con i suoi preziosi consigli.
L
a sfida più grande dal
dentista è quella di riavere tutti i denti fissi
quando si sono persi tutti i propri denti naturali (edentulia totale). In questa situazione spesso
il paziente, oltre ad essere scoraggiato e depresso, ha paura del
dentista e di sentire soprattutto
dolore.
Il Prof. Livio Gallottini ha organizzato un Servizio Odontoiatrico in Sala Operatoria presso
la Casa di Cura Privata “Karol
Wojtyla Hospital” (già “Chirurgia Addominale all’EUR”) a
Roma.
L’attività odontoiatrica è di solito
soprattutto svolta in uno studio
od in un ambulatorio, ma a volte
può essere necessario l’uso della
sala operatoria in una struttura
sanitaria ospedaliera e quindi
può anche essere consigliato un
ricovero programmato di degenza in “Day Surgery” o di degenza ordinaria.
In alcuni casi in Odontoiatria ci
può essere l’indicazione per un
intervento in sedazione in respiro
spontaneo per via endovenosa
oppure in anestesia generale.
In particolare ci può essere l’indicazione per interventi di chirurgia orale ed implantologia
dentale con finalità odonto-protesiche, ma anche altri tipi di interventi odontoiatrici.
30 Duilio Litorale Romano
Gli interventi di chirurgia
orale possono riguardare estrazioni dentali multiple e/o complesse, estrazioni di denti inclusi
e così via, mentre gli interventi
di implantologia dentale con finalità odonto-protesiche possono riguardare riabilitazioni
implanto-protesiche semplici e
complesse, trattamenti delle
edentulie parziali e totali, trattamenti delle atrofie delle ossa mascellari (ricostruzioni ossee
pre-implantari, rigenerazione
ossea guidata ed innesti ossei),
chirurgia implantologica guidata
computer-assistita e “flap less”,
impianti post-estrattivi immediati ed impianti a “carico immediato”.
In particolare è possibile eseguire interventi seguendo il “Columbus Bridge Protocol”, per cui
vengono forniti i “denti fissi in
1 giorno”: vengono estratti i
denti, inseriti gli impianti dentali
post-estrattivi immediati ed applicata una protesi fissa avvitata
a carico immediato entro le 24
ore.
In una sala operatoria, adeguatamente attrezzata, possono anche
essere eseguiti interventi strettamente odontoiatrici, quali quelli
di odontoiatria “immediata” e di
odontoiatria in soggetti con “bisogni speciali” (“special needs”),
comunque over 14.
L’odontoiatria
“immediata”
viene anche detta “one day dentistry” (“odontoiatria in 1
giorno”) e vuol dire eseguire
riabilitazioni odontoiatriche
complesse in “una singola se-
A colloquio con...
Prof. Livio Gallottini
Medico chirurgo. Specialista in
Odontostomatologia. Dottore di ricerca
in discipline odontostomatologiche
duta”. Sul paziente vengono
svolte in un unico appuntamento
tutte le prestazioni odontoiatriche programmate, integrate e finalizzate alla riabilitazione
globale di una o di entrambe le
arcate dentali (pulizia dei denti,
estrazioni, chirurgia, devitalizzazioni, ricostruzioni, protesi e così
via).
L’odontoiatria in soggetti con
“bisogni speciali” vuol dire, invece, eseguire interventi odontoiatrici
in
pazienti
con
“vulnerabilità sanitaria”, pazienti
“non collaboranti”, persone
molto anziane, soggetti portatori di handicap e diversamente abili, soggetti con
patologie sistemiche quali ad
esempio cardiopatie ed in Terapia Anticoagulante Orale, pazienti che hanno paura del
dentista (“odontofobia”) e pazienti con iperriflessia con il ri-
flesso faringeo accentuato (conati di vomito). Tutti questi pazienti possono ricevere delle
cure odontoiatriche in “una singola seduta”.
La sala operatoria permette di
eseguire interventi odontoiatrici
e di chirurgia orale in massima
sicurezza, in un “ambiente protetto” ospedaliero, in presenza
dello specialista in anestesia e
rianimazione dell’organico della
Casa di Cura, in sedazione in respiro spontaneo per via endovenosa,
sotto
costante
monitoraggio delle funzioni cardio-respiratorie del paziente, oppure in anestesia generale,
senza paura, senza dolore, senza
ansia, in una “singola seduta”.
A seconda del tipo di intervento,
può essere consigliato un ricovero programmato di degenza in
“Day Surgery” o di degenza ordinaria. Entrambi i ricoveri pre-
LUGLIO/AGOSTO 2014
vedono una camera messa a
disposizione per il paziente.
Nel “Day Surgery” il paziente viene dimesso alle
ore 18,00 dello stesso
giorno
dell’intervento,
mentre nella degenza ordinaria il paziente trascorre
una notte in casa di cura
sotto supervisione medica.
Prima di un intervento in
sala operatoria sono previsti degli accertamenti diagnostici tramite un servizio
di pre-ospedalizzazione
con un “day service ambulatoriale”, tutto nello stesso
giorno e nella stessa struttura,
ottimizzando così i tempi.
La prima visita e le visite di controllo successive all’intervento
eseguito in sala operatoria vengono eseguite negli Studi Odontoiatrici del Prof. Livio Gallottini
al fine di garantire ai pazienti di
essere costantemente seguiti in
modo adeguato anche nella fase
post-chirurgica.
Tale servizio odontoiatrico in
sala operatoria si svolge nella
Casa di Cura Privata “Karol
Wojtyla Hospital” (già “Chirurgia Addominale all’EUR”) in
zona E.U.R. a Roma, senza lista
di attesa, in cui i pazienti possono usufruire di tutte le forme
di assistenza e copertura sanitaria integrativa (fondi sanitari integrativi collettivi ed aziendali,
enti, casse e società di mutuo
soccorso e assicurazioni varie).
Il servizio è svolto dal team
del Prof. Livio Gallottini,
costituito, oltre che dal medesimo professionista, dal
Prof. Ruggero Ingletto,
chirurgo orale ed implantologo dentale e dallo specialista in anestesia e
rianimazione e dagli assistenti dentali, dotati di
esperienza e competenze
professionali specifiche, da
laboratori odontotecnici
specializzati, il tutto coadiuvato dallo staff sanitario
di una Casa di Cura Privata
all’avanguardia. Le eventuali protesi dentali verranno applicate
e/o
modificate
immediatamente presso l’ambulatorio specialistico odontoiatrico, diretto dalla Dott.ssa
Federica Mercuri, presente all’interno della medesima struttura sanitaria.
Studio Odontoiatrico Casal Palocco
Piazzale Filippo il Macedone, 89 - 00124 Roma - tel. +39+0650917910
e-mail: [email protected] - http://www.studio-dentistico-casalpalocco.com
numero verde 800912927
Finanziamenti fino a 60 rate a tasso zero (T.A.N. 0, T.A.E.G. 0)*.
* Previa approvazione dell’Istituto di Credito erogante.
Convenzione Diretta con:
BLUE ASSISTANCE – FASCHIM – FASDAC – FASI – FASI OPEN
PREVIMEDICAL – PRONTO CARE – UNISALUTE
LUGLIO/AGOSTO 2014
Duilio Litorale Romano 31
Malattie metaboliche
dell’osso
FATTORI DI RISCHIO E TERAPIE
Sappiamo che l’osteoporosi è
la patologia della mineralizzazione ossea più frequente.
Quali sono i fattori di rischio
che ne possono favorire l’insorgenza?
Abbiamo prima di tutto alcuni
fattori che non sono modificabili
come:
- Il sesso
- la razza
- le predisposizioni costituzionali di un individuo
- le variazioni di complessi
sistemi endocrini in relazione a fenomeni come la
menopausa e l’invecchiamento
Queste interagiscono poi con
cause ambientali come:
- abitudini dietetiche
- attività fisica
- fumo
- Alcool
La predisposizione del sesso
femminile per l’osteoporosi dipende innanzitutto dal fatto che
le donne possiedono una massa
ossea minore rispetto agli uomini
e, secondariamente, dal fatto che
la carenza di ormoni sessuali
(estrogeni), che inizia con la menopausa, determina nelle donne
32 Duilio Litorale Romano
una perdita di massa ossea più
precoce e maggiore che negli uomini.
Una menopausa chirurgica
(asportazione di entrambe le
ovaie) determina una immediata
riduzione degli estrogeni e quindi
una rarefazione ossea più veloce.
Una menopausa precoce (prima
dei quarantacinque anni) può determinare una riduzione della
massa ossea con qualche anno di
anticipo rispetto a quanto avviene
normalmente.
Un regime dietetico povero di
calcio, di latte e dei suoi derivati,
favorisce una progressiva
riduzione della densità ossea.
Un’alimentazione povera di
questo minerale è ancora più
dannosa in particolari situazioni,
come nella gravidanza (il calcio è
necessario per il feto) e durante
l’allattamento (il calcio passa al
bambino attraverso il latte
materno). E’ inoltre dannosa
nelle persone anziane, nelle quali
l’assorbimento intestinale di
questo minerale subisce fisiologicamente un rallentamento,
favorendo l’instaurarsi dell’osteoporosi.
Il fumo ha un effetto negativo
sull’osso e sembra possa deter-
A colloquio con...
Dott.ssa Giordana Franciotti
Specialista in endocrinologia
malattie metaboliche e diabetologia
di Carola Chiarlitti
minare l’insorgenza anticipata
della menopausa. L’abuso di alcool determina un aumento del
rischio di osteoporosi.
L’eccesso di proteine alimentari, introdotte con la dieta, favorisce una maggior perdita di
calcio con le urine. La vita sedentaria favorisce una progressiva
riduzione della massa ossea.
Abbiamo poi una serie di malattie endocrine che possono
provocare osteoporosi, tra queste
ricordiamo:
La sindrome di Cushing. Abbiamo un aumento dei livelli di
cortisolo che agisce sul rene
riducendo il riassorbimento del
calcio, inibisce l’assorbimento
del calcio anche a livello gastrointestinale e inibisce il deposito di calcio nell’osso.
L’ipertiroidismo. Gli ormoni
tiroidei in eccesso aumentano il
riassorbimento osseo accentuando l’osteoporosi.
L’iperparatiroidismo. L’ aumento di paratormone accentua il
riassorbimento del calcio dall’osso aumentando i livelli di calcio circolanti.
Come ci si deve comportare se
si scopre di soffrire di osteoporosi?
Ci sono regole di vita da seguire,
come un adeguato esercizio
fisico, una dieta ricca di calcio,
un’adeguata esposizione alla luce
solare, che il paziente può gestire
abbastanza autonomamente.
Invece le terapie farmacologiche
devono essere eseguite sotto il
controllo del medico che sceglie
quelle più adeguate.
La terapia per l’osteoporosi va
condotta per lungo periodo, a
volte per tutta la vita e si pos-
sono distinguere due grandi categorie di farmaci:
- Gli inibitori del riassorbimento osseo
- Gli stimolatori della formazione di nuovo osso
Nello specifico possiamo distinguere:
Estrogeni. Prescritti nella
menopausa sia da soli che in associazione con i progestinici. Le
indicazioni e controindicazioni
devono essere valutate dallo specialista.
SERM (selective estrogen receptor modulators). Hanno
un’azione simile a quella degli
estrogeni su osso, fegato e apparato cardiovascolare, mentre si
comportano da antagonisti degli
estrogeni su mammella e utero.
Hanno però lo stesso rischio di
trombosi venosa degli estrogeni.
Bifosfonati. Inibiscono il riassorbimento osseo, spesso si associano a calcio e vitamina D.
Calcitonina. Inibisce il riassorbimento osseo e svolge
un’azione analgesica.
Vitamina D. Favorisce l’assorbimento intestinale di calcio e favorisce, se assunta per lungo
tempo, l’incremento della massa
ossea. Va usata con cautela in chi
soffre di calcoli renali.
Fluoruri. Aumentano la densità
minerale, ma la loro efficacia non
è ancora ben stabilita.
Dott.ssa Giordana Franciotti
Studio:
06.56338303/338.9297283
e-mail:
[email protected]
LUGLIO/AGOSTO 2014
Chi salva un bambino
salva il mondo intero!
di Silvia Rossetto
L
a cronaca parla chiaro:
nell’ultimo anno sono
morti 50 bambini per
soffocamento da cibo
o altro. Un dato gravissimo che
non può essere accettato con
rassegnazione fatalista: se un
bambino ha ingoiato un boccone
e sta soffocando, tutti noi pos–
siamo e dobbiamo intervenire
con poche e semplici manovre
salvavita. Il punto, però, è che le
manovre di disostruzione pedia–
trica non sono ancora conosciute
dalla maggior parte delle persone
e, paradossalmente, non esiste
ancora nessuna legge che obblighi chi lavora a contatto con i
bimbi, o con il pubblico in
genere, a seguire corsi specifici.
Per sensibilizzare la cittadinanza
su queste tematiche - e fornire le
conoscenze necessarie per affrontare un’emergenza - lo
scorso 31 maggio si è tenuta, nel
nostro Municipio, una lezione
interattiva gratuita sulle manovre
di disostruzione pediatriche.
L’evento, svoltosi presso la multisala Cineland, è stato condotto
dal Dottor Marco Squicciarini,
medico volontario esperto di rianimazione cardiopolmonare di
base e di Manovre di Disostruzione pediatriche, noto
anche per la sua partecipazione,
in veste di divulgatore, a tante
trasmissioni televisive. L’orga-
LUGLIO/AGOSTO 2014
nizzazione, invece, è stata presa
in carico dall’Assessore all’Ambiente e alla Sicurezza del X°
Municipio di Roma Capitale
Marco Belmonte, in collaborazione con Giorgia Sirna dell’associazione “I Fantapirati” e
Alessandra Agates dell’associazione “Famiglia Solidale”.
“Tanti anni fa mia sorella è stata
salvata da una manovra rudimentale di disostruzione – ha ricordato l’assessore Belmonte – e
se oggi lei è qui con noi lo dobbiamo a chi ha saputo intervenire
in quell’occasione. Le manovre
di disostruzione pediatriche sono
importanti da conoscere sia per
chi vive con i bambini, che per
chi si occupa di loro: genitori,
nonni, insegnanti. Nessun genitore deve rimanere impotente davanti al proprio figlio che
soffre”.
La prima lezione interattiva del
progetto “Chi salva un bambino, salva il mondo intero” ha
riscosso un successo ben al di là
delle aspettative, grazie anche
alla possibilità, offerta a tutti i
partecipanti, di fare pratica sui
manichini. “Molti ci hanno
chiesto se abbiamo in programma un altro evento come
quello del 31 maggio: riorganizzeremo sicuramente un nuovo
incontro per ottobre”, hanno confermato Giorgia Sirna e Alessandra Agates. “Molti ci hanno
anche chiesto informazioni sui
Corsi Certificativi di Operatore
BLS-D (manovre di di–
sostruzione, rianimazione cardiopolmonare e uso del
defibrillatore per Adulto/Bambino/Lattante): stiamo raccogliendo le adesioni per poi
fissare con il Dottor Squicciarini
una data per organizzare questo
corso certificativo nella nostra
zona”.
Per avere maggiori informazioni,
o per fare richiesta di adesione,
si possono contattare le organizzatrici al numero: 342 1913923
o inviare una mail a [email protected].
Non perdiamo quest’occasione:
Chi salva un bambino salva il
mondo intero!
Duilio Litorale Romano 33
M come MAIS
Consigli di Cinzia Gattiglia
di Silvia Grassi
Q
uesto importante cereale fu importato in Europa subito dopo la scoperta dell’America. Furono proprio i
marinai di Cristoforo Colombo a conoscerlo
quando si addentrarono nell’Isola di Cuba. Da
allora il suo uso divenne abituale un po’
ovunque, anche in Italia dove, venne chiamato Granturco perché importato inizialmente dalle regioni balcaniche, ( all’epoca
sotto la dominazione turca) che per prime
avevano messo in atto delle coltivazioni su
larga scala.
Oggi non si contano gli usi di questo cereale.
Basti pensare alla polenta, da secoli piatto tipico delle nostre regioni del nord, ma anche
ad applicazioni più recenti, come i sacchetti
shopping ecologici che sostituiscono le vecchie buste di plastica ormai fuori legge.
Quella di mais è un’ottima farina per fare
pasta adatta ai celiaci e agli intolleranti, for-
nisce rispetto al grano una grande quantità di
Folato , sostanza necessaria per il buon funzionamento di DNA e RNA, che sono i fondamenti chimici della vita. Per tale motivo è
indicato nei periodi di crescita, come l’infanzia e per le donne in gravidanza. E’ fonte di
vitamina B1, necessaria al cervello e B12,
utile nelle anemie. La presenza di fibre aiuta
a tenere bassi i livelli di zucchero nel sangue,
mentre l’olio di mais è un prezioso alleato
contro il colesterolo. Essendo tanto diffuso
nella nostra alimentazione è fondamentale
che il mais sia di provenienza biologica. Ciò
non solo perché maggiore uso comporta maggiore esposizione alle eventuali sostanze chimiche presenti nelle coltivazioni intensive,
ma soprattutto perché, purtroppo, questo cereale è quello per cui sono maggiormente
diffuse le coltivazioni OGM.
Questa pratica che prevede la modifica gene-
tica dell’organismo vegetale o animale, consiste nel caso specifico, nell’inserimento di un
pezzetto di DNA proveniente da un altro organismo nel patrimonio genetico del mais. Si
tratta di un intervento atto a migliorarne la
qualità, aggiungendogli caratteristiche positive per la coltivazione, che fanno parte del
patrimonio genetico di altre specie.
Al momento attuale non si conoscono gli effetti a lungo termine di tale metodica, per
questo in Italia l’uso e la coltivazione di
OGM in agricoltura sono proibiti. Ma niente
ci può tutelare dall’assumerne attraverso coltivazioni provenienti da altri paesi. Solo la
certificazione biologica ci mette al sicuro dai
rischi che comporta per la nostra salute,
come individui e come specie. Ecco perché è
fondamentale usare nel caso del mais, più che
per ogni altro prodotto, solo quello che viene
certificato come Bio.
OFFERTA NATURCUORE LUGLIO
SCONTO 10%
SUCCO MELA /PESCA
SUCCO ARANCIA
SUCCO MELA/ARAN/LIM/CARO
SUCCO MELA/MIRTILLO BRIK
SUCCO ALBIC/PESCA/PERA
ARANCIA ROSSA BIBITA
TE VERDE VETRO
SCIROPPO MENTA
BIRRA BIONDA
BIRRA TEDESCA
GOMASIO
BRUSCHETTA MELANZ
CPONATA MELANZANE
LEGUMI TUTTI
CECI VETRO
\LATTE SOIA 500
DESSERT SOIA VAN/CACAO
FILETTI TONIO OLIO
FILETTI TONNO NATURALE
CREMA TONNO ARANCIA
FILETTI SGOMBRI
2,88
2,88
2,88
3,66
2,34
3,15
1,80
5,40
2,61
2,16
3,24
3,96
4,14
0,90
1,58
1,26
1,80
6,21
5,67
6,21
6,03
CREMA SOLARE ANTHYLLIS 20
11,25
FILETTI ACCIUGHE
4,23
CREMA SOLARE ANTHYLLIS 30
13,50
TISANA DOPO PASTO
3,60
SAPONETTE VEGETALI CANAPA
2,06
FINOCCHIO DOLCE
3,60
DEODORANTE PIEDI
4,87
MELISSA
2,79
CREMA PIEDI
5,62
KARKADE
3,60
POLVERE PIEDI /CALZATURE
5,21
TE EARLGRY/ENGLISH
3,60
SHAMOO DOCCIA ECO
7,57
BASTONCINI CRUSCA
1,93
CRUSCA AVENA
1,80
CRUSCA DI GRANO
1,62
PLUMCAKE KAMUT CIOCCOLATO
TORTINA MELA/LIMONE
3,15
6,75
BISC.GRANOSAR.CAR/MAND
3,51
IMPANATURA MAIS
2,25
FOGLIE AZIMO KAMUT
FOGLIE AZIMO FRUMENTO
2,48
2,10
DETERG, LIQUIDO ECO
6,75
DOCCIA ECO
7,50
SAPONE LIQUIDO
2,95
INTIMO CALENDULA
4,50
OLIO PURISSIMO MANDORLE
3,30
OLIO PURISSIMO ARGAN
5,85
CREMA VISO ANTIINQUINAM
14,17
CREMA VISO INDRATANTE
14,62
OLIO PER CAPELLI VANEDA
10,50
SHAMPOO VANEDA
8,93
CREMA CORPO RASSODANTE
SCONTO 25%
PERCARBONATO DI SODIO
ACIDO CITRICO
2,85
3,38
10,50
PASTIGLIE LAVASTOVIGLIE
3,07
LAVASTOVIGLIE LIQUIDO
4,43
PIATTI E STOVIGLIE A MANO
3,95
VELINE PURA CELLULOSA
1,35
Via Mezzadra, 25 - 00121 Ostia Lido
06.5612816 - www.naturcuore.it - [email protected]
34 Duilio Litorale Romano
LUGLIO/AGOSTO 2014
Il Liceo dello sport
In attuazione alle disposizioni del 2013 del Ministero della Pubblica Istruzione, il Complesso Scolastico Internazionale Giovanni Paolo II ha istituito quella che può essere definita la scuola dello sport.
di Caterina Dini
L’
istruzione culturale viene considerata, anche se a ragione, primaria
e lo sport lasciato di solito ai
desideri e alle possibilità di ogni persona,
donna e uomo che fosse. Ora finalmente, il
Ministero della Pubblica Istruzione, ha emanato attraverso la Gazzetta Ufficiale il
D.P.R. 52/2013 del 5 marzo 2013, le disposizioni riguardanti i “Licei Scientifici
Sportivi”.
In che consiste e come funziona il Liceo Scientifico ce lo illustra il Prof. Ottavio Di
Paolo, vicepreside dell’Istituto Tecnico Amministrazione Finanza e Marketing del Complesso Scolastico Internazionale Giovanni
Paolo II di Ostia, scuola paritaria sita ad
Ostia Lido (RM) in Corso Duca Di Genova
157, referente del Liceo Scientifico ad indirizzo Sportivo, attivo già da settembre 2013.
“E’ una opportunità formativa che unisce
l’approfondimento delle scienze motorie e
sportive allo studio delle discipline economiche e scientifiche per avere una formazione culturale solida e che consenta
l’accesso ad ogni percorso universitario. I
principali sport - prosegue il Prof. Ottavio Di
Paolo - saranno nel corso del Primo Biennio calcio, calcio a 5, ginnastica artistica,
nuoto, rugby; nel Secondo Biennio,
pallavolo, pallacanestro, scherma, hockey;
36 Duilio Litorale Romano
nel quinto anno pallamano,
karate, judo, tiro con l’arco, propedeutica alla pesistica. Alla fine
del quinquennio gli studenti
avranno imparato gli elementi tecnici fondamentali degli sport trattati. Gli studenti partecipano a
ma–nifestazioni sportive di vario
genere e livello in qualità di atleti,
organizzatori, giudici-arbitri, stagisti e accedere a corsi di raccordo
con il mondo del lavoro”. Possono
iscriversi tutti? “Si. L’indirizzo
del Liceo Sportivo adotta le forme
di flessibilità didattica e organizzativa prevista al fine di adeguare
il percorso liceale, nel quale è
strutturalmente inserita agli specifici bisogni
formativi degli studenti, ivi compresi gli
alunni disabili e con bisogni educativi speciali”. Quali i programmi? “Dallo scientifico vengono tolte le ore di di–segno e
storia dell’arte, lingua e cultura latina per
dare spazio alle materie di diritto ed economia dello sport e discipline sportive. Per il
resto- conclude il Prof. Ottavio Di Paolo- la
struttura liceale resta la stesa, con 27 ore al
biennio e 30 ore al triennio”. Le legge
prevede che per un quinquennio dall’entrata
in vigore del regolamento, il Ministero del-
l’istruzione, dell’università e della ricerca si
avvale di un apposito gruppo di lavoro,
avente la funzione di monitorare sul territorio nazionale l’assetto organizzativo-didattico-disciplinare della sezione ad indirizzo
sportivo, nonché le esperienze realizzate
dalle scuole in campo didattico-sportivo. E’
il caso di dire che il vecchio proverbio
latino “Mens Sana in Corpore Sano” è tutt’altro che desueto.
Aggiunge il Prof. Di Paolo: “i ragazzi che
fanno attività fisica vanno di solito meglio
a scuola”!
LUGLIO/AGOSTO 2014
Renato Pelletteria
oggi anche originalità ed arte
di Jone Pierantonio
R
enato pelletteria, un nome ed un’attività commerciale famosa ad Ostia e
non solo. Apriva il suo negozio 50
anni fa e, comperare una valigia o una borsa
da “Renato” era ed è sinonimo di garanzia
sia per la qualità con le marche più prestigiose, che per l’originalità sempre al passo
con la moda attuale.
Oggi la stessa passione che ha sempre dedicato alle scelte dei suoi prodotti, la sta dedicando per dare un “brand” molto personale
ed un valore aggiunto ai pezzi unici in vetrina.
Gatti stilizzati, alberi della vita, fiori, colori e
fantasia. Sulle borse e sui portafogli di Renato Pelletteria si trova un mondo variopinto
che lo stesso proprietario crea appositamente
per le clienti che amano il made in Italy e l’originalità della nostra moda.
Dal 2013 il signor Renato dipinge accessori,
quali foulard in seta, porta cellulari,
portafogli o, anche borse, con la sua fantastica arte.
“Con 20 o 30 euro si possono personalizzare.
Ad esempio una signora, dopo aver visto la
pittura su borse e foulard, mi ha chiesto di
dipingere una pilotina che altrimenti sarebbe
stata tutta nera, infatti sulla borsa da viaggio
spicca una fascia colorata (con dei fiori va–
riopinti) che la rende unica”.
“Le personalizzazioni - ha specificato Renato- sono fate tramite colori acrilici indelebili, fissati con un primer (trasparente
aggrappante) e colorate con colori acrilici
indelebili, ma se ci dovesse essere bisogno di
ritocco, questo è ovviamente gratuito”.
Diplomato al centro del Ciac (Centro Italiano
Artistico Cinematografico) in cartellonista
cinematografica e scenografia, il signor Renato ha sempre dipinto e la sua passione lo
38 Duilio Litorale Romano
impegnava molte ore durante il giorno. Si
immergeva nel fantastico mondo della pittura
e in quell’arte si perdeva per ore ed ore, perché “…quando si fa ciò che si ama, non si
fanno sforzi e il tempo passa veloce”.
Per seguire l’attività del negozio ha dovuto
poi abbandonare la pittura, di cui alcuni ricordi sono appesi all’interno del negozio: due
quadri dai toni blu, infatti, spiccano sulle
pareti, a testimoniare la sua passione – quasi
– abbandonata. E di questa passione ha fatto
così un modo per rendere le borse uniche.
“Ho cominciato dipingendo un borsellino in
cui mia moglie metteva le chiavi di casa, per
distinguerlo da un altro uguale in cui Marina
teneva le chiavi della macchina”, ha sottolineato Renato. Ed è poi passato a porta cellulari, foulard di seta, borse in pelle. Così la
pelletteria in esposizione all’interno del negozio, ha impressi i più svariati disegni colorati ed unici.
Vediamo una borsa di paglia decorata con
sassolini successivamente colorati, oppure un
portafoglio in pelle su cui un gatto stilizzato
color oro si erge fiero, o, ancora borse con
fiori rosa e sfumature bianche. “Molte donne
vengono qui a chiedermi di personalizzare le
borse in pelle che comprano e tra esse ci
sono anche molte straniere che amano sfoggiare il made in Italy e l’originalità e la
bellezza della nostra arte”, ha concluso il
signor Renato.
Vale la pena di entrare nel negozio per rendersi conto della straordinaria galleria di
oggetti “unici”.
RENATO PELLETTERIA
Via Paolo Orlando, 28
Ostia Lido
Tel . 06.90201369
LUGLIO/AGOSTO 2014
Duilio Litorale
Elisabetta Gualandri
Avvocato
Divorzio breve
presto anche in Italia
I nostri
professionisti
I
n Europa per molti paesi tra cui l’Inghilterra, la
Spagna la Romania e la
Svezia – non esiste l’Istituto
della separazione legale “ prodromica” come in Italia ma una
coppia sposata avvia direttamente il procedimento di divorzio che ottiene in pochi
mesi.
Questo fatto ha generato in
Italia il fenomeno del cd “turismo divorzile” che consente
ad una coppia sposata, in presenza di certi requisiti – come
ad esempio la residenza per un
dato numero di mesi in uno di
quei Paesi dove esiste il divorzio breve – di accedere, in
quel paese, al procedimento di
divorzio diretto ed efficace in
Italia immediatamente, se il
paese in questione è parte dell’Unione Europea.
Finalmente ora la legge sul divorzio breve è stata approvata
in Parlamento a larghissima
maggioranza.
E’ noto che per diventare
Legge dello Stato, essendo il
nostro un sistema bicamerale
perfetto, occorrerà che la stessa
legge venga approvata anche in
Senato, promulgata dal Presidente della Repubblica ed infine, a completamento dell’iter
legislativo, pubblicata sulla
“gazzetta ufficiale” per poi diventare legge vera e propria
dello Stato trascorsi 15 gg dalla
sua pubblicazione.
Oggi la legge del 1970 modificata nel 1987 prescrive che una
coppia separata legalmente
possa chiedere il divorzio
decorsi tre anni dal giorno della
prima udienza di separazione e,
se vi è stata separazione
giudiziale, occorrerà altresì
passaggio in giudicato della
sentenza di separazione.
Il testo di legge ancora al
vaglio del Senato prevede che i
tempi per richiedere il divorzio
si ridurranno a 12 mesi dalla
notifica del ricorso per separazione giudiziale all’altro coniuge e 6 mesi in caso di
separazione consensuale.
L’abbreviazione dei termini
non riguarderà soltanto i procedimenti di separazione legale
ancora da iniziarsi ma anche
quelli in corso. Per cio’ che
concerne il regime ordinario di
comunione dei beni, mentre attualmente la comunione patrimoniale tra coniugi si scioglie
al momento dell’omologa della
separazione(per le separazioni
consensuali) od al passaggio in
giudicato della sentenza di separazione (per le separazioni
giudiziali) dopo l’approvazione
di questa legge la comunione
legale si scioglierà alla prima
udienza, nel momento in cui il
magistrato autorizzerà i coniugi
a vivere separati.
Avv. Elisabetta Gualandri
00121 ROMA
Via delle Gondole n.13
tel 065694688 - 065696933
fax 065691392
40125 BOLOGNA
Via Calzolerie n.1
tel 051580558
fax 051334925
cellulare 348 0818199
PEC [email protected]
40 Duilio Litorale Romano
LUGLIO/AGOSTO 2014
Il mercato dei mutui
RIALZA LA TESTA
Riparte l’erogazione da parte delle banche e continua a
crescere la domanda da parte delle famiglie
I
timidi segnali di ripresa intravisti nel
2013 e consolidati nei primi mesi dell’anno in corso sembrano parlare chiaro:
il mercato dei mutui, dopo anni di profonda
crisi, sta iniziando a ripartire.
Stiamo parlando di un mercato estremamente
volatile che negli ultimi anni ha subito i contraccolpi del contesto economico di riferimento e che con quest’ultimo ha viaggiato
alla pari. Adesso che la recessione sembra
volgere al termine anche il settore del credito
torna dunque a rialzare la testa.
Sul fronte dell’offerta le banche stanno infatti tornando ad erogare mutui e prestiti,
complice il miglioramento della propria raccolta e il calo dei margini ottenuti dall’acquisto di titoli di Stato (e la conseguente
ricerca di una redditività alternativa).
Per quanto riguarda invece la domanda, dalla
metà dello scorso anno si continua ad assistere ad un’inversione di tendenza sul fronte
della richiesta da parte delle famiglie, che è
tornata a crescere dopo due anni di profonda
crisi che hanno visto la domanda contrarsi
del 42% nel 2012 e 19% nel 2011. E il primo
trimestre 2014 sembra confermare il trend di
ripresa con un +9,6% (Fonte CRIF).
Insomma, nonostante sia necessario mantenere un atteggiamento di prudenza e il ritorno alla liquidità e ai valori antecedenti la
crisi sia ancora molto lontano, è possibile
guardare al settore con un cauto ottimismo.
Un altro importante indicatore del cambiamento in atto è senza dubbio l’atteggiamento
assunto negli ultimi tempi dal sistema bancario tornato alla carica con offerte per la
propria clientela. Se la domanda di mutui e
prestiti è tornata a crescere, le banche si
stanno infatti dimostrando attente al cambiamento tornando sul mercato con nuove pro-
LUGLIO/AGOSTO 2014
mozioni nel tentativo di intercettare potenziali clienti.
E’ in questo contesto che Banca Mediolanum, forte di 700 milioni di euro erogati
nel 2013 e una quota di mercato ormai del
3,38% ha deciso di effettuare un importante
taglio dello spread dei propri mutui e prestiti
rendendo ancora più appetibile e competitiva
la propria offerta .
Una decisione intrapresa in questo caso non
per necessità considerato che anche negli
anni neri della crisi, a fronte di un mercato
che è crollato del 70% (da inizio 2007)
Banca Mediolanum ha saputo mantenere una
crescita annua dell’erogato a doppia cifra
(Fonte CRIF).
La scelta di adeguare il pricing dei propri
prodotti alle nuove offerte lanciate dalla concorrenza rivela invece ancora una volta il
chiaro obiettivo del gruppo di Basiglio: essere competitivo per offrire il meglio ai propri clienti e diventarne allo stesso tempo
l’unica banca di riferimento.
Per le condizioni economiche e contrattuali fare riferimento
ai Fogli Informativi disponibili nella sezione Trasparenza del
sito www.bancamediolanum.it, presso i Family Banker®, le
Succursali di Banca Mediolanum e lo sportello di Milano 3
City-Basiglio (MI), Via F. Sforza n. 15. L’offerta dei finanziamenti è soggetta alla valutazione della Banca e al rispetto
dei requisiti dalla stessa richiesti.
Family Banker
Simone Funghi 328.9580913
Duilio Litorale Romano 41
Leggi Duilio Litorale Romano on line sul nuovo sito web dell’APL
www.apledizioni.it
42 Duilio Litorale Romano
LUGLIO/AGOSTO 2014
Finalmente ad Ostia Antica dei professionisti
a cui affidare computer e cellulari in riparazione
di Aldo Marinelli
F
abio Antonucci e Carlo
Cifelli sono due ragazzi di
Ostia Antica e Acilia che
hanno aperto da quasi un anno
un negozio di informatica a via
del Collettore Primario 59 a
Ostia Antica. L’attività di
“Antares soluzioni informatiche”
va avanti dal 2008, quando avevano però solo una sede legale.
Come avete iniziato la vostra
attività?
Sin dall’inizio ci siamo occupati
di appalti per le scuole, alle
quali diamo prima di tutto assistenza per l’uso del software di
LUGLIO/AGOSTO 2014
ANTARES
Soluzioni informatiche
un ministeriale nonchè l’utilizzo del registro elettronico,
ormai obbligatorio in tutte le
scuole. Sempre nelle scuole ci
occupiamo di vendita di computer e materiali informatici.
Forniamo, inoltre, scrivanie,
postazioni, stampanti, pc e toner
occupandoci anche della progettazzione e realizzazione di tutto
l’ impianto elettrico e di rete
necessario. Le scuole da noi
gestite si trovano a Roma, Fiumicino e Ostia.
In questi ultimi anni forniamo
anche le lavagne interattive
multimediali LIM alle quali facciamo anche assistenza.
Quali sono le vostre attività
principali?
Assembliamo computer partendo dai singoli componenti
scelti dal cliente in base alle loro
esisgenze, facciamo assistenza a
cellulari e tablet di tutte le
marche e modelli, in particolare
ci occupiamo della sostituzione
di vetri e display rotti, e riparazione di partti danneggiate.
Recuperiamo i dati dagli hard
disk e penne usb danneggiate, offriamo un servizio di rimozione
di virus e pulizia da polvere delle
parti elettriconiche e meccaniche
all’interno dei pc.
Quale è il vostro rapporto con
la clientela?
Stiamo cercando di creare un
rapporto di fidelizzazione verso
i nostri clienti, in quanto siamo il
solo punto ad Ostia Antica che si
occupa di computer. Siamo in
grado di fornire una consulenza
telefonica o remota per risolvere
i problemi dei vostri computer.
Cercateci sul nostro sito web ma
anche sulla pagina facebook.
Duilio Litorale Romano 43
LE VILLE DI ROMA E DINTORNI
R
VIA PINDARO, 36 - ROMA - Tel. 06.50915266 - www.casalieville.com
INFERNETTO: Villa su 2 livelli
fuori terra composta da: salone
doppio, 4 camere, studio, tripli
servizi. Giardino di mq 2000
mq con piscina.
€ 800.000,00
Ottimo affare.
In attesa di ACE.
SPOLETO: Hotel 3 stelle composto da: 28 camere, sala ristorante per 120 coperti,
dependance di mq 100. 600
mq di parco con alberi secolari.
Vero affare.
In attesa di ACE.
AXA: Villa monofamiliare di mq
550 ca con giardino circostante
di mq 1500 con piscina, composta da: salone triplo, 5 camere, cucina tinello, sala
hobby, 6 bagni, app. servitù,
garage per 4 auto.
In attesa di ACE.
CASALPALOCCO Le terrazze:
Appartamento al secondo
piano: salone doppio, cucina, 2
camere, 2 bagni, grande terrazzo, 2 posti auto
In attesa di ACE.
R/60
R/116
R/44
R/26
MOSTACCIANO vic. San Raffaele: Villa di particolare pregio
composta da: salone triplo con
boiserie eccezionale, 5 camere, 7 bagni, cucina tinelo,
app. servitù, garage per 4 auto,
piscina, giardino.
In attesa di ACE.
ROMA (Vic. Nuova Fiera di
Roma): Villa monofamiliare
Piano terra: 3 saloni (uno di
100 mq), 1 cucina, 2 camere, 1
bagno. Primo piano: 7 camere,
5 bagni. 10000 mq di parco, piscina.
In attesa di ACE.
OLGIATA: Villa monofamiliare
di mq 1000 ca su 2 livelli più
mansarda divisa in 2 unità abitative con giardino circostante
di mq 8000 ca e piscina.
In attesa di ACE.
TRIGORIA: splendida villa monofamiliare in posizione panoramica: salone triplo, 5 camere,
studio, 5 bagni, mansarda, sala
hobby. Parco mq 16.000. Sala cinematografica.
Ottimo affare
In attesa di ACE.
R/18
R/226
R/173
R/218
INFERNETTO: Villa in bifamiliare divisa in due unità abitative: p.t.: grande salone,
cucina, bagno; p.1: 2 camere,
bagno; p.s.: luminosissimo,
grande salone, cucina, 2 camere, bagno. Giardino.
ACE G.
CASALPALOCCO: Villa in bifamiliare tipologia “Gemini”: salone doppio, cucina tinello, 3
camere, 4 bagni, mansarda,
sala hobby. Giardino mq 700
ca, garage. Parco, tennis, piscina condominiali.
Vero affare.
In attesa di ACE.
R/14
CASALPALOCCO (AXA): Villa
monofamiliare di altissimo prestigio. 2 saloni, 5 camere, 2 cucine, 5 bagni, 2 piscine (1
interna), grande carpoint. Giardino circostante.
In attesa di ACE.
CASALPALOCCO: Villa monofamiliare, volendo divisibile, su
2 livelli di mq 450 ca con giardino circostante di mq 700 ca e
piscina. Si vendono entrambe
le unità.
In attesa di ACE.
R/02
R/35
R/13

logistica CA GR Ostia 21 2 15OK

COME RAGGIUNGERE IL “PALAPELLICONE” DI OSTIA LIDO In

Duilio Novembre

La Passione e la Morte di N.S. Gesu Cristo: Illustrate dalla Scienza

moderno utilizzo degli ultrasuoni in medicina

Graduatoria beneficiari borse STT - Università degli Studi di Sassari

FESTAdelloSPORT - Insieme per lo Sport Ostia

Francesco Facchinetti

P.G.T. - Dongo Nuova 2014

NAO INTERAZIONI FARMACOLOGICHE

Document 5217287

Regional Trophy Xinomavro Reserve Wild Ferment

moduli compilati - Oratorio Salesiano Michele Rua

Elenco - Università degli Studi di Napoli Federico II