Servizio Sanitario Nazionale - Regione dell’Umbria AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE UMBRIA N. 2 Sede Legale Provvisoria: Viale Donato Bramante 37 – Terni Codice Fiscale e Partita IVA 01499590550 DETERMINAZIONE DIRIGENZIALE Numero 2080 Data 15/05/2014 SERVIZIO PROPONENTE: U.O. AFFARI GENERALI-LEGALI E LOGISTICA OGGETTO: TRIBUNALE DI TERNI - SEZ. LAVORO R.G. 282/2010- USL UMBRIA 2 /P.H. TRIBUNALE DI TERNI - R.G. 940/2009 - AUSL N.RO 4/ AR. P. - PAGAMENTO ONORARI LEGALE FIDUCIARIO * Documento sottoscritto con firma digitale DETERMINA DIRIGENZIALE N. 2080 DEL 15/05/2014 Oggetto: TRIBUNALE DI TERNI - SEZ. LAVORO R.G. 282/2010- USL UMBRIA 2 /P.H. TRIBUNALE DI TERNI - R.G. 940/2009 - AUSL N.RO 4/ AR. P. - PAGAMENTO ONORARI LEGALE FIDUCIARIO Normativa di riferimento: art.442 c.p.c. D.Lgs. n. 230/1995 DG. 1157 Ausl Umbria 2 del 24.12.13 L. R. – Regione Umbria n. 18 del 12 novembre 2012 DPGR - Regione Umbria n. 100 del 28.12.2012. D.Lgs. n. 230/1995 Motivazione: In attuazione delle disposizioni di cui alla L.r. 12/11/12 N. 18 è stata costituita dall’01.01.13 la AUSL Umbria2, ricomprendente i territori e le strutture già facenti parte della ex AUSL n. 3 di Foligno e n. 4 di Terni. La AUSL Umbria 2 è pertanto subentrata nei rapporti giuridici attivi e passivi della ex Asl 4. Con delibera n. 482 del 30.5.13 è stata approvata l’articolazione strutturale di alcuni servizi dell’Area Centrale rispondente , al momento, alle attuali necessità organizzative di avvio e di funzionamento. Con nota prot. n. 40477 del 25/06/2013 è stato conferito in capo al Dott. Piero Carsili, l’incarico provvisorio di responsabilità del Servizio Affari Generali, Legali e Logistica dell’AUSL Umbria n.2. Con delibera del Direttore Generale n. 1157 del 24/12/2013 è stato approvato il Regolamento aziendale per l’adozione delle Delibere del Direttore Generale e delle Determine dirigenziali che all’art. 7 c. 3 prevede quanto segue: “I dirigenti sono delegati per l’adozione delle determine, ai sensi degli artt. 3 e 17 del D.Lgs. 165/2001, per atti di esecuzione di provvedimenti programmatori già assunti dal Direttore Generale. Rientrano inoltre tra le materie di competenza dei dirigenti, per le quali opera la presente delega, l’adozione di atti che costituiscono mera esecuzione di disposizioni cogenti (leggi, regolamenti, CCNL, etc.)…...” . Con delibera del Direttore Generale n. 954 del 05/09/2008 veniva conferito incarico legale all’Avvocato Patrizia Bececco per procedere con l’ingiunzione di pagamento per il recupero della somma di € 4.187,84 oltre a interessi legali e spese di giudizio nei confronti della Signora Petrucci Anna Rita che nonostante i ripetuti solleciti, non aveva corrisposto l’indennità di mancato preavviso a seguito di recesso dal rapporto di lavoro instaurato con l’ASL n. 4 - Terni. Con delibera del Direttore Generale n. 129 del 28/01/2010 si prendeva atto del ricorso in opposizione al decreto Ingiuntivo presentato dalla Signora Petrucci corredato di domanda riconvenzionale e veniva incaricato l’Avvocato Bececco al fine di tutelare la ex Asl 4 e resistere in giudizio.Con sentenza n. 180 del 07/03/2011 emessa dal Tribunale di Terni veniva rigettata l’opposizione a decreto ingiuntivo dichiarando inammissibile la domanda riconvenzionale e confermando il decreto ingiuntivo emesso in ogni sua statuizione. Con delibera del Direttore Generale n. 440 del 15/05/2012 veniva conferito incarico legale all’Avvocato Patrizia Bececco per resistere in nome e per conto dell’Azienda ex Asl 4 al ricorso presentato presso il Tribunale civile di Terni – sezione lavoro, dalla dipendente Pohl Herta, avente ad oggetto il riconoscimento del risarcimento del danno da perdita di chance, esistenziale e patrimoniale quantificato nelle differenze retributive non erogate per il periodo intercorso tra l’inquadramento giuridico e l’immissione a tutti gli effetti nel profilo di assistente amministrativo (20/10/1992-01/04/2004). Tale danno, secondo la ricorrente sarebbe derivato dalla condotta dell’ Azienda, che solo a seguito della sentenza del Consiglio di Sato n. 6743/2003 l’aveva riconosciuta vincitrice di un concorso interno per n. 43 posti da assistente amministrativo, rendendo inefficace la precedente graduatoria emessa con delibera n. 2154 del 29/10/1992 dalla ex ULSS n. 12 della Conca Ternana. Con sentenza n. 494/2012 il Tribunale civile di Terni – sezione Lavoro respingeva il ricorso con conseguente vittoria della ex ASL n. 4 – Terni. Considerato che l’attività svolta dall’Avvocato fiduciario Patrizia Bececco nei procedimenti di cui si è dato conto sopra, si è svolto giuste delibere di incarico n. 954 del 05/09/2008 - n. 129 del 28/01/2010 e n. 440 del 15/05/2012, è necessario provvedere al pagamento rispettivamente, della fattura n. 45/2014 del 09/05/2014 per un importo pari a € 2.906,82 comprensivo di IVA e CPA e della fattura n.44/2014 del 09/05/2014 per un importo pari a € 2.267,35 comprensivo di IVA e CPA. Tutto ciò premesso si DETERMINA 1)di liquidare e pagare all’Avvocato Patrizia Bececco (C.F BCCPRZ67H611921B.- P. IVA 00682810551) la fattura n. 45/2014 pari a € 2.906,82 comprensivo di IVA e CPA a saldo dei compensi dovuti per l'attività prestata innanzi al Tribunale di Terni nel ricorso Rg. 940/2009; 2) di liquidare e pagare all’Avvocato Patrizia Bececco (C.F BCCPRZ67H611921B.- P. IVA 00682810551) la fattura n. 44/2014 del 09/05/2014 di € 2.267,35 comprensivo di IVA e CPA a saldo dei compensi dovuti per l'attività prestata innanzi al Tribunale Civile di Terni – sez. lavoro nel ricorso Rg 282/2010; 3) di imputare l’onere della spesa pari ad € 5.174,17 al conto CO.GE. 1500400100 (fondo rischi, liti, A,R) come da lista di liquidazione num Y-CT25-14 allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale, nel bilancio anno 2014; 4) di stabilire che il pagamento delle somme indicate deve avvenire tramite accredito sul c/c intestato all’ “Avv. Patrizia Bececco”- Cassa di Risparmio di Orvieto – sede di Terni – Via Petroni, n.ro14 ABI 06220, CAB 14405, CIN O, IBAN IT9O06220144050000010002282; 5) di precisare che il presente pagamento è esente dall'obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all'art 3 Legge 13.8.2010 n. 136; 6) che il presente atto è esente da CIG e da DURC. L’Istruttore (Dott.ssa Costanza Tofanetti ) Il Responsabile del Procedimento (Dott.Piero Carsili) Il Dirigente SERVIZIO AA GG LL E LOGISTICA (Dott. Piero Carsili)