XXVIIa Edizione dal 12 Ottobre 2014 al 24 Gennaio 2015 Direzione Artistica: Danny Masutti Introduzione al Festival Internazionale Il festival “LE FIERE DEL TEATRO” è certamente l’evento più atteso. La 27a edizione ospiterà compagnie di 16 nazioni per un esplosione di oltre 80 spettacoli al giorno di artisti di strada. Ci saranno eventi adatti per un pubblico di piccolissimi ma anche per gli spettatori più esigenti. Sui cartelli verranno indicati gli orari degli interventi artistici individuali. Alcuni gruppi non verranno pagati appieno e saranno presenti soprattutto a scopo promozionale: l’icona di riconoscimento nel programma sarà il cappello a significare la gratitudine dell’artista per l’eventuale offerta raccolta. All’interno del festival: ARTEPRIMA - La Città dei ragazzi e ATTACCHI D’ARTE che trascineranno soprattutto i più piccoli in un mondo lontano dagli stereotipi moderni. L’artigianato artistico, con varie proposte per bambini, farà da cornice ad un evento davvero fiabesco scevro da pubblicità o eventi di tipo spiccatamente commerciale. Un ringraziamento, che non vuole essere scontato, va alla cittadinanza (per l’ospitalità) ai numerosi volontari (per lo spirito di abnegazione e lavoro) alle Aziende private, alla Banca delle Prealpi, agli Enti Pubblici (per il sostegno economico). Senza queste sinergie, il Festival non potrebbe aver luogo. GRAZIE!! 9 MAIN PARTNER Votazione e Premiazione Dal 2013 è presente nella PIAZZA PRINCIPALE durante il Festival una “Polling Station” ovvero un gazebo dove tutti gli spettatori possono esprimere la propria preferenza in merito all’artista migliore che hanno visto esibirsi durante la giornata. Le categorie saranno: • Il miglior artista di strada (escluso lo spettacolo finale) • Il miglior laboratorio/bottega artigianale • Il miglior espositore di artigianato artistico Per chi desiderasse esprimere la propria preferenza (sempre al seggio elettorale) potrà utilizzare le 3 palline colorate e di diversa cromia da inserire nella teca trasparente per premiazioni TRASPARENTI. Il personale addetto spiegherà dettagliatamente l’operazione di voto. Alle ore 18,00 di ciascuna delle 2 giornate avverrà la proclamazione dei vincitori per ognuna delle categorie citate. Ai premiati la consegna del trofeo appositamente creato a gratificare maggiormente il lavoro di ricerca e la qualità del prodotto artistico. 10 Non dimenticate di assolvere a questo dovere di cittadino del PAESE DELLE FIABE! Le Fiere del Teatro Domenica 12 Ottobre 2014 Gli artisti di strada e gli spettacoli della giornata 1 L’Arbre Vache Francia Clown-attore h 17.30 - Finale Piazza Grande Il Signor e la Signora Poiseau rappresentano una simpatica e vecchia coppietta che noi tutti sogniamo di diventare. Per il compleanno della signora Poiseau ci sono in serbo delle sorprese che stupiranno anche il pubblico. Scherzi e poesia sono gli ingredienti principali di questa ricetta che attraverso un’esilarante spettacolo privo di parole ma dal linguaggio universale proietterà ciascuno di noi nel futuro. 2 Five Quartet Trio Roma Giocoleria, acrobatica h 12.30 - Evento Piazza Grande Un operaio pigro e trasandato ed un impiegato metodico e puntiglioso attendono nervosamente un bus che li porti a lavoro. Il fato e la casualità degli eventi li portano all’inaspettato incontro con uno stravagante vagabondo. Bus stop è uno spettacolo di forte impatto, divertente ed ironico dove la fermata del bus si trasforma nell’arena di un circo in cui si susseguono e fondono tra loro giocoleria, acrobatica e palo cinese. 3 Ezzelupa Grosseto Caricaturista Simpatici volti richiameranno le persone per essere ritrattate o meglio “caricaturate” per non prendersi troppo sul serio. Anche in coppia o in gruppo o su fogli grandi: velocità, somiglianza e tratto sciolto per un’animazione e risate assicurate! 3 Sbandieratori di Castiglion Fiorentino Arezzo Sbandieratori e Musicisti Suoni, colori, abilità e la Toscana del XV secolo che rivive in piazza. Questo è lo stupendo spettacolo che il Gruppo Storico e Sbandieratori Città di Castiglion Fiorentino offre al pubblico. 4 Mr. Dany Pordenone Magia Non solo magia comica ma uno show dove l’arte della magia e del cabaret vengono sapientemente mescolate in un mix esplosivo ed esilarante di gags e di magia. Germania Circo moderno Uno divertente spettacolo dove, nello stile di Daniela & Marcello, danza sul filo, violino, musica e voce, magia e levitazione, acrobatica e cani dalmata addestrati creeranno uno show umoristico, pieno di poesia e virtuosismi. 11 5 Black & White 5 Raul Amoros Argentina Pittore di strada Uno spettacolo di pittura rapida non stop che con diverse tecniche coinvolge il pubblico passante anche con spiegazioni su modalità e origini delle stesse. a 6 Roulotte en Chantier Francia Clown, comicità Un racconto poetico e musicale servito da un trio burlesco con animale. Due giardinieri, poeti dell’annaffiatoio, devono ripristinare un gazebo dimenticato. Goffi e sciocchi nei loro sforzi, sarà un cane a scuotere la loro arte effimera. 7 Perky & Fiddle Olanda Pupazzi-clown Perky e Fiddle sono due gnomi da giardino molto infelici per la loro monotonia e per l’esistenza predestinate. Dopo aver trascorso molti anni con l’irrigazione dell’aiuola, il loro sogno è quello di una vita selvaggia e affascinante. E così nasce l’idea dell’evasione… 8 Dado Canada Mimo-clown Artista di grande classe ha perfezionato il tono e l’intensità di ogni minima espressione. Dado porta in scena la sua originale comicità fisica che unita all’abilità nell’improvvisazione e ad un assortimento incredibile di strani oggetti creerà un cocktail strano e demenziale. 9 Giochi, libri e narrazioni Treviso Narrazione per piccolissimi Scuola elementare Alla corte dei liberi libri può accadere di tutto! Tante storie ascolterai: orchi, streghe, briganti, fate, animali piccoli, grandi, feroci, docili ti racconteranno le loro avventure. Dopo averle ascoltate con colori e pennelli le renderemo colorate! 10 Habanera Pisa Burattini Scuola elementare Lo spettacolo comprende 2 fiabe tradizionali, introdotte da due personaggi, anch’essi legati alla tradizione toscana. Benvenuti alla Gallina Secca, più scaltra di una volpe, e a Buchettino, un bimbetto tanto sveglio da ingannare un Orco. 11 Magic Remy Pordenone Magia Uno spettacolo di close-up (micromagia) per un pubblico ristretto che desideri toccare con mano il mistero della magia in maniera simpatica ed elegante. 12 Lullo Mosso 12 Bologna Musica-Clown Il Mototrabbasso è uno stravagante strumento-veicolo frutto dell’unione tra un contrabbasso ed una motocicletta, che permette di viaggiare spostandosi tra una canzone e l’altra nel mondo e nei mondi della musica. Con oltre 500 repliche in teatri, clubs, festival… 13 Face painting Italia Truccabimbi Espressioni truccate! Forte è l’emozione per grandi e piccini pensando ai complimenti di chi osserverà il viso dipinto da colorati ed incantevoli effetti. 14 Clouds / Nuvole Belgio Mimo, clown Il signor Nubes si immagina un semi Dio, un creatore di nuvole e uno scultore di vapore. Come un direttore d’orchestra evoca tempeste, masse di vapore dal cielo e come per magia le fa apparire davanti ai vostri occhi… 14 Pennelli da fiaba Venezia Pittura live Vedere nascere un’opera d’arte in diretta rappresenta sempre una grande emozione. Curiosità, fascino, stima e un po’ di sana invidia… cederanno il passo allo stupore finale! a 15 Ghibli Firenze Sand Artist Teatro Le monete di pinocchio è uno spettacolo di sabbia e arte che utilizzando un tavolo luminoso animerà il capitolo 12 delle avventure di pinocchio dall’incontro con il gatto e la volpe all’arrivo al campo dei miracoli... 16 Naningita Brescia Musicanti I Naningita portano il travolgente Swing degli anni 30 per le strade facendo rivivere sonorità indimenticabili. 17 Nardari / Tomasi Treviso Giochi d’un tempo Nel cortile dei giochi di un tempo vi aspettiamo tutti, grandi e piccini, per non dimenticare che: “il bambino che non gioca non è un bambino, ma l’adulto che non gioca ha perso per sempre il bambino che è dentro di sé”. 17 Teatro Immaginario Spagna Acrobatica aerea, clown La strada, una fisarmonica, la pioggia, uno spazzino e una vagabonda che dorme in una valigia piena di ricordi. Un incontro: farfalle che volano verso il cielo ballando con le note di una vecchia fisarmonica… ballare, volare, amare... La visione poetica di due personaggi della strada. a 18 Il Mercante di Monologhi 13 Urbino Teatro Comico Un giullare contemporaneo che sale su un antico carretto di legno e si trasforma in personaggi incredibili. Ne vengono fuori storie assurde, esplosioni di follia, frammenti di poesia, attimi di meraviglia, e soprattutto tante risate. 19 Teatro in Trambusto Udine Marionette “Signore e signori, state per assistere all’unico spettacolo totalmente in carne e legno!” Mitzy, un elegante clown in gonnella, vi porterà nel suo mondo di fantasie retrò, manie surreali e sogni reali. Un omaggio al mondo del Cabaret d’inizio ‘900… 20 Giada Treviso Suonatrice d’Arpa La musicista vittoriese vi guiderà alla scoperta della storia e della musica di uno degli strumenti più antichi e magici sulla terra: l’arpa. Per i più piccoli un racconto-fiaba musicale con l’opportunità di provare a suonare! 21 Gli Sbaraccati Milano Burattini e attore È l’avventura romantica di Pierino e Bianca divisi dalla maledizione di una strega cattiva. Fughe, incantesimi e oggetti magici sono introdotti da un Pierino ormai anziano che con la scusa di vendere le proprie cose al mercato, racconta agli avventori la sua storia. 22 Jaardu India Clown, Mago Piazzetta Municipio Jaardu è un immaginario mago di un villaggio indiano completo di turbante ed esagerato accento indiano. Il personaggio si presenta, di volta in volta, sfacciato e provocatorio, irriverente e civettuolo colpendo in modo divertente, gli stereotipi sia orientali che occidentali. Pordenone Lenard Magia Per le Vie Uno spettacolo di magia passeggiando tra la folla con il carretto magico. Il divertimento è assicurato e lo spettacolo e consigliato a tutti i bambini da 0 a 100 anni!!! itinerante Mantova Giorgio Gabrielli Barbone burattinaio Per le Vie Il barbone “di Siviglia” nasce molti anni fa quando per esigenza e disperazione l’artista prese ad elemosinare. Con scotch e l’unica cosa rimasta (fogli di “Le Figarò”) prese forma e si materializzò il fantoccio della città… Figarò! Animarlo e muoverlo mentre raccoglie l’elemosina è un piacere… itinerante itinerante 14 Arezzo Sbandieratori di Castiglion Fiorentino Sbandieratori e Musicisti Per le Vie Il gruppo composto da Sbandieratori, Musici e Figuranti, si esibisce in splendidi costumi ispirati ai dipinti del grande Piero della Francesca. Una trascinante esibizione… Le Fiere del Teatro Domenica 19 Ottobre 2014 Gli artisti di strada e gli spettacoli della giornata 1 Circopitanga Israele-Svizzera Acrobazia aerea-clown h 17.30 - Finale Piazza Grande Il direttore di un piccolo circo non sa più cosa inventare per salvare lo spettacolo. I suoi trucchi sono patetici, il suo costume miserabile e i suoi animali stanno diventando sempre più ribelli e pericolosi. Inoltre, la sua bella assistente Miss Lilly invece di cooperare adeguatamente, tende ad essere più un problema che un aiuto … Benvenuti nel mondo fantastico e caotico di un piccolo circo indipendente del 1920! 2 Cirque Albatros Francia Giocoleria-clown h 12.30 - Evento Piazza Grande Il pubblico sarà completamente assorbito nella scena urbana nel cercare di discernere il vero mendicante dalla persona dubbia. Nemici, concorrenti o complici, faranno di tutto per spremere delle monetine dagli spettatori. E tu? A chi scegli di dare il tuo obolo? 3 DiBallarSiPotrebbeUnPoco Treviso Musica e Danze popolari Melodie e passi da varie tradizioni del mondo. Mattina e pomeriggio ci muoveremo sulla musica dal vivo del TRIO DOIOPI con la presenza di conduttori e ballerini dell’associazione culturale “DiBallarSiPotrebbeUnPoco”. E tu cosa fai? Non ti unisci? 3 Events Caricaturist Pordenone Caricaturista In un battibaleno sarete ritratti o meglio “rifatti” in un modo che non assomiglia all’immagine del vostro specchio. Del resto è divertente guardarsi anche sotto un’ottica… diversa! 4 Fortunio Klez Band Pordenone Musicanti Un gruppo formato da persone e strumenti acustici che propongono pezzi musicali della tradizione Ebraica e non solo. Con incursioni ed escursioni nel manouche abbracciano melodie della tradizione Balcanica. 5 Bicepsuelle 15 Francia Clown, equilibristi È stato un sogno... ma ora è realtà! Un concorso di tre eventi tra circo, sport e pensiero! Wonder Suzie e Super-Biscotte, mezzi clown e mezzi acrobati, vi trascineranno in fragorose risate. La coppia lavora sodo per mostrare la loro fisicità: muscoli e ascelle pelose. Interagendo col pubblico e raccogliendo idee e proposte… si assicurano grandi effetti shock! 6 I Narli della Val Comelico Belluno Scultura e teatro Il gruppo presenta maschere con lunghi nasi e grandi orecchie che raffigurano i profili delle montagne della splendida vallata del Comelico. Sculture e animazioni in diretta che valorizzano le tradizioni della Valcomelico in modo innovativo e divertente superando ogni forma di campanilismo. 7 Chef Cirque with MisterM U.S.A. Clown, giocoliere “Vivi ogni giorno come se fosse il tuo compleanno” è il leitmotiv di Mister M. Cirque Chef è una parodia di popolari programmi di cucina TV di oggi. Il protagonista ne combina di tutti i colori con scoppiettanti popcorn, piatti volanti, giocoleria con cocomeri e persino torta di compleanno ad effetto pirotecnico! 8 Mostacho Cile Clown, Giocoliere Si tratta di uno spettacolo che fa rizzare i capelli! Acrobazie, audaci equilibrismi, spinning con palle, coltelli e fuoco. Saltare una corda incandescente su un monociclo di oltre 2 metri sarà il preludio del gran finale che non verrà dimenticato presto. 9 Giochi, libri e narrazioni Treviso Narrazione per piccolissimi Scuola elementare Alla corte dei liberi libri può accadere di tutto! Tante storie ascolterai: orchi, streghe, briganti, fate, animali piccoli, grandi, feroci, docili ti racconteranno le loro avventure. Dopo averle ascoltate con colori e pennelli le renderemo colorate! 10 Paolo Sette Milano Burattini Scuola elementare Spettacolo tradizionale e assurdo, giocoso e tagliente, composto da piccole storie interpretate da coraggiosi burattini che, grazie al sapiente e coinvolgente testo dell’autore, daranno vita a un mondo di allegra e intelligente ironia. 11 D.a.H.u. Sàrmede Percussioni e musica tibetana Strumenti magici, come il tamburo e le campane tibetane, ti accompagneranno in un viaggio insolito e curioso negli universi incantati del suono e delle vibrazioni. 12 Raul Amoros Argentina Pittore di strada Uno spettacolo di pittura rapida non stop che con diverse tecniche coinvolge il pubblico passante anche con spiegazioni su modalità e origini delle stesse. 13 Face painting 16 Italia Truccabimbi Espressioni truccate! Forte è l’emozione per grandi e piccini pensando ai complimenti di chi osserverà il viso dipinto da colorati ed incantevoli effetti. 14 Bence Sarkadi Ungheria Marionette Una serie di marionette di Budapest in un ciclo di racconti accompagnati da musica. Lo spettacolo è eccezionale perché il burattinaio (anche costruttore) utilizza un linguaggio artistico e un mondo di forme molto caratteristici nell’Europa centrale ma con dell’originalità che rendono speciale ogni marionetta. Personaggi unici per un pubblico di tutte le età. 14 Pennelli da Fiaba Venezia Pittura live Vedere nascere un’opera d’arte in diretta rappresenta sempre una grande emozione. Curiosità, fascino, stima e un po’ di sana invidia… cederanno il passo allo stupore finale! a 15 Gran Teatro del Click Brindisi Mani e dipinti d’ombre Teatro SCENE D’AUTORE è uno spettacolo di teatro d’ombre realizzato grazie alla magia di mani che diventano animali, dita che diventano cantanti. Ombre e colori in un viaggio immaginario tra cielo, terra e mare. Un susseguirsi di comicità e poesia che affascina bambini e adulti. 16 AKI-Champion of Balloon Giappone Mago-scultore palloncini AKI è lieto di annunciare che ha vinto, per il secondo anno consecutivo, il Torneo Sculture di palloncini in Giappone! Tecnica e velocità sono le sue specialità che stupisce e attira il pubblico ovunque vada. Non resta che godere il geniale Balloon Fantasy Show! 17 Nardari / Tomasi Treviso Giochi d’un tempo Nel cortile dei giochi di un tempo vi aspettiamo tutti, grandi e piccini, per non dimenticare che: il bambino che non gioca non è un bambino ma anche l’adulto che, se non gioca, ha perso per sempre il bambino che è dentro di sé. 17 Teatro Immaginario Spagna Acrobatica aerea, clown Nel cortile dei giochi di un tempo vi aspettiamo tutti, grandi e piccini, per non dimenticare che: “il bambino che non gioca non è un bambino, ma l’adulto che non gioca ha perso per sempre il bambino che è dentro di sé”. a 18 Luigi Ciotta \ Shoeshine 17 Torino Mimo Una vecchia bici, un giradischi carico di 78 giri ed un folkloristico lustrascarpe teatrale pronto a lucidare qualsiasi cosa voi portiate ai piedi....anche i piedi stessi!! 19 Henry White Treviso Statua Una performance magica e silenziosa, una statua vivente, immobile e marmorea. Il Moschettiere del Re, con il suo stocco, la mantella e il cappellone. 20 La Salamandre Francia Marionette “THE BOX” ovvero la scatola è adatto a tutti gli spettatori ed è senza parole. Uno spettacolo di 15 minuti, con un burattino e un comico capaci di raccontare una semplice storia di libertà tra umorismo e poesia, modificherà la natura della strada… 21 Alarc’h Forlì Musica Celtica L’arpa celtica di Marta e la voce di Simona, uniti a flauti e percussioni, ci condurranno in territori sonori che partendo da terre celtiche abbracceranno le culture del Mediterraneo. Un periplo condotto per terra e per mare verso nuovi orizzonti sonori... 22 Leo Giappone Giocoliere Piazzetta Municipio Stimolante artista di strada, sa destreggiarsi con 5 e persino 7 palle da giocoleria oltre a oggetti pericolosi come il fuoco della torcia, il high-up del Diabolo e il monociclo su cui sale con un balzo esibendosi persino bendato! Maboband Macerata Musicanti Per le Vie I grandi teatri sono troppo stretti per loro, per la Mabò Band (Mah Boh)… Solo nella strada si trovano a loro agio gli incontenibili, simpaticissimi e vulcanici musicisti di questa formazione. La loro musica è un’invasione allegra e pacifica, colonizza strade e piazze con verve e allegria, trascinando il pubblico in divertentissime gag. itinerante Cie d’Ailleurs Francia-Uruguay Mimo Per le Vie La passeggiata poetico-musicale di questi artigiani di fiori e parole è di un altro mondo. Antonello e Romeo, passeggiatori d’un tempo, ti incontrano e fanno promesse di libertà. Appaiono e scompaiono nelle nostre strade e lasciando dietro di sé trasognanti ricordi ancora presenti anche quando saranno ormai lontani... 18 itinerante La Città Dei Ragazzi 5a 12 Ottobre ARTEPRIMA è la città dai ruoli capovolti: gli adulti potranno divertirsi con i laboratori creativi finora destinati ai più piccoli mentre i piccoli giocheranno a fare i mestieri caratteristici di un piccolo paese. Il “borgo”, abitato esclusivamente da ragazzi dai 6 ai 14 anni, dovrà gestire il quotidiano e quindi anche le attività artigianali. La moneta circolante è il tallero. Nella città non ci sarà il lucro. L’allegria è all’insegna di tutte le attività senza le competizioni che guastano il bel momento di socializzazione. 1 Gioca e Crea Vivaio, arte e natura Bottega Il vivaio s’ingrandisce. Si pianta, si semina, si taglia e nasce il reparto delle creazioni e composizioni artistiche, attraverso l’utilizzo ed il recupero di materiali naturali. 2 Omar Zambon Tessitura Bottega La Mucca Gialla Sartoria Bottega La Mucca Gialla Bottega Se le dita non ti vuoi scottare, e la pasta della mamma vuoi mangiare, una presina devi usare, per la pentola maneggiare. Con fantasia, filo, trama e ordito puoi proteggere ogni dito: se i fili sul telaio incrocerai, la tua presina apparirà: vedrai! 3 Stoffa colorata e cartamodelli, ago e filo di ogni spessore, bottoni grandi e piccolini, cerniere e fettucce colorate: progettiamo insieme e realizziamo dei bellissimi accessori unici e alla moda da indossare! Elettricista Spine, lampadine e tanti fili colorati... Avvitare, svitare e poi collegare... È solo un po’ di tutto ciò che un bravo elettricista deve saper fare! Pensaci bene: cosa sarai in grado di far funzionare, muovere o brillare... con un semplicissimo “CLICK”? Impara con noi i segreti di questo mestiere! 19 4 5 Cakes n’Roses Pasticceria Bottega Scuola Edile di Treviso Muratore Bottega Contagio Creativo Il Tipografo Bottega La Regina dei Fiori Bottega Biscotti di pasta frolla e con pasta di zucchero. Non ci sono limiti per forme e colori, tutti diversi e a piacere per una divertente e originale bottega. Unico problema: resistere alle tentazioni! 6 Cantiere/scuola per lavoratori dell’edilizia: per prima cosa la sicurezza con guanti, caschetto e protezioni. Poi un’occhiata al progetto e... che sorpresa: si realizza una fantastica CASA! Poi via alla costruzione con cazzuola, mattoni, martello, piombo, livella e tutto ciò che serve per questa fantastica “impresa”. Mastri esperti della Scuola Edile di Treviso guideranno gli operai in modo sicuro ed efficace assistendo i lavoranti in questa memorabile esperienza. 7 Come dei piccoli Gutenberg, ci intrufoleremo nella bottega di un antico tipografo: tra inchiostri, matrici e caratteri giocheremo a creare e stampare parole ed immagini d’altri tempi. 8 La fioraia I bambini guidati dal ragazzo di bottega, che conosce tanti segreti, impareranno a creare composizioni floreali attraverso una moltitudine di carte colorate che saranno in grado di aiutarli ad esprimere i loro sentimenti ed emozioni. Lo scopo è quello di realizzare incantevoli bouquet nati dalla creatività ed immaginazione dei piccoli fioristi. 1 Provincia di Treviso Scuola Guida Servizi e svaghi Una guida sicura è fondamentale per la vita del conducente e delle altre persone. Proposta una struttura con percorsi di prova protetti, in cui si simulano situazioni di pericolo. Ideata per far esercitare i bambini alla guida di biciclette per l’acquisizione e il consolidamento di manovre sicure, in precedenza pensate e studiate. 2 Pro Loco Sarmede Bazar Servizi e svaghi 20 Il frutto del tuo sudore verrà ritirato dal “datore di lavoro”. Lui lo consegnerà nell’area del mercato. Lo vuoi comperare? Preferisci acquistare qualcos’altro? Beh, puoi spendere i tuoi soldi: quelli guadagnati con il tuo, di lavoro! 3 Pro Loco Sarmede Banca/ Anagrafe Servizi e svaghi Alla città si ha accesso con la registrazione attraverso l’ufficio anagrafe. Presentiamoci belli e speranzosi: vogliamo darci da fare dentro questa città! Ecco che da visitatore diverrai protagonista! Finito il “duro” lavoro, la soddisfazione di riscuotere la paga! Certo che andare alla banca della città è proprio una soddisfazione! E se hai il pallino del bancario puoi lavorare dentro la banca del paese! 4 Federico Cecchin Caricature Servizi e svaghi Pazzesco! E’ divertentissima questa caricatura! Come sono riuscito a farla? Beh, ho i miei segreti del mestiere. Tu metti la faccia ed io carta e matita. Non fare espressioni strane perché, per gioco, le ricaverò io con fragorose risate finali. L’auto ironia aiuta molto! 5 Mr. Magoo Servizi e svaghi Teatro Arte Magica Quando la fantasia diventa realtà !! Con pazienza e dedizione anche il più imbranato potrà fare delle incantevoli magie. Maghi esperti aiuteranno ad imparare e nascondere i trucchi per lasciare i propri compagni di scuola a bocca aperta… 1 Teatro Arte Magica Lab. per adulti Illusionismo o realtà L’obiettivo principale è quello di avvicinare il pubblico al misterioso mondo dell’illusionismo e della prestidigitazione proponendo dei numeri dalla più antica tradizione della magia. Un momento particolare con contenuti di originalità e ricerca che porta i più grandi a mettersi in gioco e provare a sbalordire il pubblico come i grandi maghi fanno davanti ad una platea eterogenea ed esigente che si aspetta di essere stupita! 2 Patrizia Torresin Cestaio Lab. per adulti Enzo Dal Col Lab. per adulti Per chiunque voglia provare l’antica arte dell’intreccio del vimini e creare cesti, manufatti ed oggetti in vimini, Patrizia insegnerà quella che è stata la prima forma di artigianato che l’uomo abbia elaborato per soddisfare le sue maggiori necessità come la raccolta, il trasporto e la conservazione dei cibi. Origami Prima un foglio di carta quadrato; poi pieghe e pieghe, una dopo l’altra con una sequenza che non si deve sbagliare. Al termine una figura stupefacente senza una goccia di colla e senza l’uso delle forbici. 21 3 Attacchi d’arte 27a 19 Ottobre Dal 1988 la proposta si realizza in un maxi tendone. L’attività di cimentarsi con le proprie mani e creatività ha da sempre trascinato la moltitudine di bambini che frequenta questo contenitore culturale. Vige la regola dell’ingordigia ludico-culturale. Nella struttura coperta, una moltitudine di laboratori-animazione saranno disponibili per dare sfogo alle ambizioni di ciascuno per poi portarsi a casa il frutto del proprio lavoro. Un’indimenticabile ricordo! 1 Bonaldi Antonio Argilla al tornio L’acqua è di certo una ricchezza per chi ne ha davvero poca a disposizione. Crea e personalizza il tuo recipiente: vaso, giara, anfora. Potrebbe essere lo scrigno di un bene così prezioso! 2 Dire fare fantasticare Un cuore a colori! Un nuovo modo di inviare messaggi? Un cuore a colori!!! Affidiamo le nostre emozioni ad un intreccio di lana colorate, fil di ferro, perline e un tocco scintillante di magici brillantini. 3 Enzo Dal Col Origami Prima un foglio di carta quadrato; poi pieghe e pieghe, una dopo l’altra con una sequenza che non si deve sbagliare. Al termine una figura stupefacente senza una goccia di colla e senza l’uso delle forbici. 4 Gioca e Crea Burattini che passione! 22 Realizzazione di simpatici burattini, che attraverso la fantasia dei bambini prenderanno vita. Utilizzando materiali stravaganti e di recupero impareremo a creare personaggi unici e originali dalle espressioni sorprendenti. 5 Laura Sommavilla Gioco da uovo! L’uovo sta per rompersi! Comparirà il cucciolo giusto per la coppia che lo attende? Costruiremo insieme le uova e con una inspiegabile magia della cannuccia incanteremo i nostri amici, giocando a scoprire chi c’è dentro l’uovo! Gioco da uovo, scherzo da uovo! 6 La Mucca Gialla Gnomo Rugolo e Fata Ghianda Rugolo e Ghianda sono uno gnomo buffo e una fata sbadata: abitano in mezzo al bosco e si divertono a nascondersi, ma con un po’ di attenzione li puoi riconoscere! Indossano un cappello ricoperto di foglioline e abiti degli stessi colori dell’autunno… 7 Visentin Antonio Argilla plasmata Le mani creano forme d’argilla che consentono l’espressione del tuo pensiero e della tua anima. Forza! Tira fuori il meglio di te ed inventa la tua opera d’arte che sarà anche il ricordo di un momento pieno di fantasia. 8 Contagio Creativo Gli allegri alberi d’inverno In una tiepida giornata d’autunno, Marco osserva sconsolato i suoi amici alberi che perdono le foglie. Per non farli sentire tristi e spogli, si inventa un modo originale per abbellirli e riempirli di colori brillanti anche nella stagione fredda! Filo di ferro e scultura polimaterica Claudia Villa Il mistero dei fiori di Warhol Andy Warhol, indiscusso artista pop art, ha perso i suoi fiori.. Volando dalla sua mente si sono posati sopra simpatici pagliacci, timidi gufetti, delicate borsette, lupi e pipistrelli: che meraviglia! I bambini con l’aiuto della Regina dei fiori daranno vita a coloratissime creazioni artistiche in carta e cartoncino speciali 23 9 Artigianato artistico Andriotto Lucia RO Animali, Lanterne, Lampade, Streghette Copelli Roberto UD Giochi e rompicapo in legno Anselmi Fabio TV Riproduzioni artistiche su scudi e spade in legno Dallan Cosetta TV Borse e monili vari Dario Serena TV Ceramica, quadri, fuoriporta, appendini De Rocco Jessica BL Collane in filo di seta fatte a mano Fausto Barbara TV Libri di cucina personali per bambini Franchetto Claudia TN Oggettistica in feltro e lana cotta, monili Furlan Gian mario UD Scudi, spade, alabarde, cavallini, archi in legno Ghelardoni Claudio PI Lampade in rame ottone e carta Giarolo Pierina VR Vestiti Barbie realizzati a mano Giovannini Nadia TN Bigiotteria artigianale, quadretti in cuerda seca La Casa sull’Albero TV Giochi didattici, burattini in legno e stoffa Lanznaster Inge TN Carillon meccanici, etichette personalizzabili Lioy Francesca VI bavaglini, pupazzi, asciugamani, copertine Basaldella Rita PN Ricamo a punto croce inserito in oggetti Bastardi Antonio TV Spade, fucili, pistole, fischietti, rompicapi Benelli Maria PD Ceramica, raku, arredo, bigiotteria Bernardi Sara BO Abiti Borin Paola TV Aereoplanini in Polipropilene Espanso Bortolato Michele PD Oggetti in legno, quadri, orologi, casette Bressan Natale VI Giocattoli artigianali in legno Briatico Roberta VA Illustrazioni, segnalibro, cartoline, acquerelli Cagol Francesco TV Articoli regalo in legno, profumatori, fiori 24 Cenedese Margherita PD Ceramica artistica, animaletti, portafoto in esposizione Lunardi Laura VA Accessori di stoffa, porta tabacco, bustine Lusiani Gianni PD Cuchi-fischietti in terracotta, giocattoli in legno Mancini Dolores UD lanterne in cartapesta, marionette in panno Manni Giuseppe VE Fasce benessere, borse, gatti, gufi, sciarpe Polita Barbara PN Lanterne, presepi cuori e gnomi natalizi in feltro Ragogna Chiara PN Oggettistica in panno feltro bottoni, bigiotteria Raspo Maria Fernanda PD Burambole e giochi di legno Riosa Alessandro VE Candele, lanterne in cera, trecce e profumatori 25 Rosada Alessia VE fiabe per l’infanzia e Martin Giovanni VI Quadretti con riproduzioni illustrazioni in miniatura di ambienti Russo Arianna PN Ceramica, quadretti e Martini Roberto VI magneti in legno Modellini aerei, bolle sapone Sburelin Glenda PN Ceramica, legno dipinto Mattiazzi Sandra VE Ceramiche Serafin Barbara TV Cerchietti ,mollettine, Miatello Erica PD cappelli fatti all’uncinetto Borse, astucci particolarizzati da disegni Sgarabottolo Marino PD dipinti a mano Minerali grezzi e lavorati, oggettistica in pietre dure Michelini Nicoletta TV Accessori in pelle, collane, Strada Simona FE spille, cinture Il modo di Mon Simo Miotto Roberta PN Tobruk Valentina VE Burattini, marotte, diari, Oggettistica, bomboniere notes con varie tecniche Paolin Sergio VI Trevisan Elisabetta TV Articoli regalo in carta Oggetti in legno e ceramica riciclata per bambini Vespini Michele TV Piazza Arianna VI Dipinti, tazze artistiche Illustrazioni, spille illustrate e piccoli oggetti illustrati 26 www.sarmede.org 27 CIRCORSO BAMBINI Approfittando di due circensi molto bravi ed abituati a tenere corsi per i più piccoli abbiamo pensato che Sàrmede doveva essere una tappa che non potevano “saltare”. Certo i bambini non si tireranno indietro per provare… nuovi equilibrismi. Immaginario Teatro Italia-Spagna Laboratorio di Circo Durata: 6 ore Partecipanti: 5-12 anni Min. 6 Max 12 Bambini Costo: 40€ corso di circo con acrobatica aerea Il circo è sport ed espressione artistica allo stesso tempo e aiuta i più piccoli a sviluppare forza, resistenza e flessibilità giocando e imparando a superare i propri limiti. Gli obiettivi del corso sono: • Avvicinare il bambino al circo come forma di sport ed espressione artistica • Lavorare sull’autostima e la fiducia in se stessi senza trascurare l’importanza del gruppo • Sviluppare l’attitudine fisica come la forza e la flessibilità • Sviluppare la coordinazione, l’equilibrio e l’orientamento spaziale Le tecniche utilizzate: • Acrobatica aerea con il tessuto • Acrobatica a terra / equilibrio: capriole, ruota, verticale, ponte, etc. • Preparazione fisica attraverso il gioco • Miglioramento dei propri limiti Lunedì 14 ottobre Mercoledì 15 ottobre Venerdì 16 ottobre 44 dalle ore 15,00 alle 17,00 dalle ore 15,00 alle 17,00 dalle ore 15,00 alle 17,00